Az Ön kapuja Kínába
PA
RT
NE
ON
Vegyen Ön is részt „Az Ön kapuja Kínába” CC-Link programban, és növelje üzleti sikereit a kínai piacon
TI R A S S O CIA
A CC-Link hálózat Az Ön kapuja Kínába programjával versenyelőnyre tehet szert a kínai piacon. Nagyobb piac A CC-Link Partner Association átfogó fejlesztési és marketing-szolgáltatásokat magába foglaló csomaggal segíti azokat az európai készülékgyártókat, akik növelni kívánják értékesítési eredményeiket Kína gyorsan növekvő piacán. Az Ön kapuja Kínába program elsődleges célja az, hogy segítséget nyújtson a készülékgyártóknak CC-Link kompatibilis termékeik fejlesztésében. A CC-Link a legszélesebb körben elterjedt nyílt automatizálási rendszer Ázsiában, és kulcstechnológia minden olyan gyártó számára, aki érvényesülni kíván a kínai piacon. Az Ön kapuja Kínába program azonban sokkal többet nyújt megfelelőségi vizsgálatok, illetve mérnöki és szoftverintegrációs problémák megoldásának támogatásánál. A programhoz tartozik a proaktív helyi reklámtevékenység és egy kiterjedt hálózat megfelelő műszaki támogatással. A CLPA-tagsággal egy éves tagdíj ellenében vállalata is élvezheti mindezen előnyöket. Az Ön kapuja Kínába program a legnagyobb CLPA-partnerek támogatását élvezi, úgymint:
• 3M • ABB Robots • Balluff • Bihl + Wiedemann • Cognex • Datalogic • Hilscher • HMS • IDEC • Mitsubishi Electric • Pepperl + Fuchs • Pro-face • Wago • Weidmüller (Industrial Ethernet products)
Jelen kiadvány célja Az Ön kapuja Kínába program elemeinek ismertetése, illetve a kínai piacon CC-Link kompatibilis készülékeket értékesíteni kívánó készülékgyártók lehetőségeinek bemutatása.
Előnyök sora
Marketing támogatás
A CC-Link márka ismert és elismert Kína vezető gyártói körében.
CC-Link partnerként jelentős marketing lehetőségek is megnyílnak Ön előtt.
Az anyanyelvi kompetenciának és a szakértő munkatársakkal működő nagy számú kirendeltségnek köszönhetően a CC-Link csapata minden lépésnél hatékony segítséget tud Önnek nyújtani.
Fejlesztési támogatás Olyan átfogó támogatási csomagot kínálunk, amely jelentősen megkön�nyíti a CC-Link kompatibilis termékek fejlesztését. A CLPA-tagság kompatibilis termékek fejlesztéséhez szükséges. Regisztrált CLPA-tagként az összes CC-Link specifikációhoz (protokollok, implementációk stb.) hozzáférhet. A fejlesztőeszközöket tartalmazó ingyenes készleteink és a 3M hálózati kábelei hasznos támogatást jelentenek a készülékek tesztelése során. Műszaki munkatársaink ezen kívül díjmentes helyszíni fejlesztési támogatást is nyújtanak. Összefoglalva elmondható, hogy támogató csapatunk gyors megvalósítást garantál anélkül, hogy Önnek ismernie kellene a protokollokat. A CLPA-tag Hilscher és HMS olyan vállalatoknak is kínálnak szolgáltatásokat, amelyek netX vagy Anybus technológiákhoz kívánják használni a CC-Link rendszert. A Weidmüller vállalat ezen kívül kezdőkészletet kínál egy tíz gigabites, előszerelhető RJ45 terepi csatlakozóhoz, a CC-Link I/O terepi infrastruktúra számára. Önnek tehát a feldolgozandó adatmennyiség és a megkívánt funkciók függvényében csupán azt kell eldöntenie, hogy milyen típusú terméket kíván fejleszteni.
Egy tipikus akcióterv például a következőket foglalja magába: beharangozó a vezető kínai ipari szakfolyóiratokban, reklám az Ön CC-Link kompatibilis termékéről on-line csatornákon, megjelenés hírlevelekben, kiállításokon, webináriumok stb. Ezek a szolgáltatások már a kínai piacot célzó átfogó marketing tevékenységek részét képezi. Az Ön kapuja Kínába program európai vállalatoknak nyújt lehetőségek a kínai piac meghódítására.
Tanácsadás a megfelelőségi teszteknél Minden nyílt hálózati technológia bevezetésekor elsődleges követelmény az, hogy a készülék megfelelően működjön együtt a hálózattal. A CC-Link megfelelőségi tesztek előírásával teljesíti ezt az alapvető elvárást. Miután egy termék átesett és megfelelt ezen a teszten, garantálható, hogy 100%-ban kompatibilis a CC-Link hálózati szabvánnyal. A bevizsgált készülékeket ezét a lehető legmagasabb szintű megbízhatóságot és teljesítményt nyújtják gyakorlatilag minden alkalmazásban.
CC-Link saját háttérinformációk Kvázi szabvány A világ legkedveltebb terepi busza? Attól függ, kit kérdez! Az viszont kétségtelen, hogy a CC-Link kvázi szabványnak minősül egész Ázsiában. Az Ázsiában kifejlesztett CC-Link ebben a régióban az ipari automatizálás gerincét alkotja.
Vezető piackutató intézetek szerint (pl. IMS és ARC), a CC-Link vezető pozíciót szerzett és meg fogja azt tartani. Miért lehet fontos a CC-Link az európai vállalatok számára? Egészen egyszerűen azért, mert a CC-Link mára minden olyan vállalatnak alapvető technológia, amely az ázsiai automatizálási
piacon kívánja termékeit értékesíteni. A leggyorsabb ütemben növekvő és ezzel a legnagyobb potenciált jelentő piac kétségtelenül Kína. Kína kiemelt fontosságú piac számos globális kulcsiparágban, köztük a járműiparban és a síkképernyőgyártásban. Ezekben az iparágakban a CC-Link jelenti az első számú választást, és mára már kvázi szabványként működik.
Végül megemlítendő, hogy a CC-Link világszerte nagy elismerésnek örvend. Az ilyen hálózatban működő komponensek száma közel 9 millió, és több mint 240 különböző gyártó kínál CC-Link terméket.
A „Non-Stop Open Network“ A CC-Link hálózatok fontos tulajdonsága, hogy probléma esetén képesek fenntartani a működést. Ez szaknyelven a RAS-funkció, amely az angol megbízhatóság, rendelkezésre állási és üzemképesség szavakból tevődik össze. Mi azonban úgy gondoljuk, a „Non-Stop Open Network“ ezt sokkal képletesebben fejezi ki. A funkciókkal a CC-Link hálózat felhasználója biztos lehet abban, hogy a termelés
a legkedvezőtlenebb üzemi feltételek között sem fog megszakadni. Több olyan mechanizmus létezik, amely meghatározó a hálózat folyamatos és akadálytalan működése szempontjából. Közéjük tartozik pl. a standby master funkció, amely lehetővé teszi standby master modul létrehozását a hálózatban. Hiba esetén a standby master gondoskodik a hálózati kommunikáció és ezzel a gyártósor működőképességének fenntartásáról. A hibás állomást automatikusan leválasztó funkció ehhez hasonlóan gondoskodik arról, hogy a slaveállomásokban jelentkező hiba esetén az adott állomást anélkül lehessen leválasztani, hogy ez bármilyen fennakadást okozna az üzem más részeinek működésében. A hiba elhárítását követően az állomás az újracsatlakoztatás
funkcióval ismét bekapcsolható a hálózatba, anélkül, hogy a teljes rendszert újra kellene konfigurálni. Ezen funkció célja szintén az üzemelés és a gyártás folyamatos fenntartása. Végezetül fontos megemlíteni, hogy redundáns hurok funkciók beállítása is
lehetséges, amelyek folyamatos kommunikációt biztosítanak még olyan szélsőséges esetekben is, mint a hálózati kábelek megszakadása vagy szétválása. Ezen jellemzőket a Gigabit Ethernet teljesítménye jelentette egyedülálló képességekkel együtt vizsgálva magától értetődik, miért lett a CC-Link az elsődleges választás a gyártóipar fontosabb ágazataiban, például a járműés a síkképernyő-gyártásban.
Bepillantás a kínai piacra Hatalmas potenciál Az utóbbi évtizedek egyik kiemelkedő fontosságú gazdasági fejlődése Kína dinamikus, magángazdasági alapokon működő nemzetté alakulása és a globális gazdaságba történő beilleszkedése. Kína utolsó három évtizedben mutatott növekedési üteme és átlagosan kb. nyolc százalékkal növekedő GDP-je valóban lenyűgöző. Kína jelenleg a világ legnagyobb ütemben növekedő gazdasága. Kína mára a világ második legnagyobb gazdasági piacává nőtte ki magát, és sok fogyasztási cikk terén a világ legnagyobb árufelvevőjévé vált, ami manapság már magától értetődő számunkra. Kína kb. 30 év alatt számos dolgot elért abból, amihez a nyugatnak több mint 100 évre volt szüksége.
Ezen növekedés alapját kezdetben a manuális és munkaintenzív folyamatok adták. Azok az iparágak, amelyek nyugatok tradicionálisan a nagy automatizáltságukról voltak ismertek (pl. a járműipar), Kínában még leginkább élő munkát használtak. A megoldás költséges volta az utóbbi években egyre nyilvánvalóbbá vált, és Kína iparában nagy mértékű automatizálás indult meg azért, hogy az ország meg tudja tartani a gyártás területén megszerzett vezető helyét. Emellett sok, világviszonylatban vezető ázsiai gyártó – köztük számos ismert név – is élt a nagyszerű lehetőségekkel, és üzemet épített Kínában.
Mivel a CC-Link ezen vállalatok nagy részénél már szabvány volt, természetesen ezt a rendszert is vitték magukkal. Ez a trend kiváló lehetőségeket kínál azoknak a kínai piacon aktív európai vállalatoknak, akik invesztálnak a CC-Link fejlesztésébe.
Gazdasága 1978 óta a 9-szeresére nőtt A világ leggyorsabb ütemben fejlődő gazdasága, 2009-ben 8,7%-os növekedést mutatott A második legnagyobb GDP Harmadik legnagyobb közvetlen külföldi tőkebefektetés (FDI) A világ legnagyobb vasérc-, acél-, szén- és cementfelhasználója
Források: Bloomberg, Kínai-Brit Kereskedelmi Kamara, China Daily, egmCarTech
A 12. ötéves terv A kínai kormányzat 5 éves tervek formájában jelöli ki az ország fejlődési irányát. A 12. ötéves terv 2011-ben kezdődött, és pontosan mutatja, mennyire fontos a gyártás az ország jövőbeli sikeréhez. Az öt fő fejlődési irány a következő: • A termelés tökéletesítése és előmozdítása • A kulcsiparágak strukturális megújulásának elősegítése • Megfelelő berendezések fejlesztése az új stratégiai területek számára • Az automatizáltság fokának növelése pl. automatikus vezérlésekkel • A vállalatok műszaki fejlődésének elősegítése
Kiemelt iparágak A tervben kiemelten kezelt kulcsiparágak: • Készülékgyártás/gépipar • Autóipar • Textilipar • Csomagolóipar • Elektronikus információfeldolgozás Ezek a piacok kiváló lehetőségeket kínálnak az európai vállalatoknak. Ahogy azt a KPMPG és más független szakértők megerősítették, Kína sikerrel éri el az egyes ötéves tervek céljait. Ennek fényében nagy a valószínűsége annak, hogy a kijelölt fejlesztések meg is fognak valósulni.
A CLPA Kínában A CLPA támogatása számos helyszínen, partnerein keresztül pedig Kína
Changchun
egész területén elérhető.
Shenyang Dalian
Beijing Tianjin
Qindao Nanjin
Xi’an
Xiangfan
Suzhou Shanghai
Chengdu
Fuzhou
Wuhan
Chongqing 2 központi iroda
Xiamen Guangzhou
9 kereskedelmi iroda
Doguan
12 technikai központ
Shenzhen Hongkong
Ha további kérdései volnának, vagy részt kíván venni a programban, küldjön e-mailt a következő címre:
[email protected].
A CLPA európai tagjai
PA
RT
NE
ON
3M Deutschland ABB AS Robotics ABB OY Advanced Electrical Ltd AGH University of Science and Technology Akhnaton Ltd Allied Bakeries APS Ltd APV Products ASKON Atlas Copco Tools AB ATYS-co AutoCont Control Systems Automatec Sp. Z o.o. Automation Research Centre, University of Limerick Balluff GmbH Barwit Control Systems (MH) Ltd Beckhoff Automation GmbH Beijer Electronics AB
TI R A S S O CIA
Belcom Belden Betech 100pt Ltd Bihl+Wiedemann GmbH BPX Electro Mechanical Ltd CBI Electric CNC CBKO SP. zo.0 Cognex Contrinex AG Control Techniques Drives Ltd Cougar Automation Ltd CSC Automation Ltd Datalogic S.p.A. Datasensor SPA DDC Ltd Deutschmann Automation GmbH & Co KG. Eaton Electric Ltd Econotec Industrie Automation AG Elektronik-Systeme LAUER GmbH Engineering-Service Ltd
Festo AG & Co. KG Fuji Electric FA Europe GmbH Gateweb GmbH Geotek Elektrik Elektronik Otomasyon Ltd Sti GEVA Elektronik Handelsgesellschaft mbH Global Associates GTS Asansör San. ve Tic. Ltd. Şti. Mr GTS Genel Teknik Sistemler Ltd. Sti. Hengstler GmbH Hilscher GmbH HMS Industrial Networks AB Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Idec Electronics Igus GmbH Industrial Solutions Ltd INEA d.o.o. Institute of Automatic Control & Robotics, Warsaw University K A Schmersal GmbH
Kiev Polytechnic Institute Kisco Deutschland) GmbH Kitron AS Koning / Hartman Krakow Universtiy of Technology KUNBUS GmbH L C Automation Ltd Lemvigh Muller Industriel & Aytomation Leoni Special Cables Friesoythe GmbH & Co.KG Leuze Electronic GmbH + Co KG Lütze Ltd Manuel Jehkul Medicion Y Control, S.A. Meltrade Automatika Kft MESCO Engineering GmbH Mikrol Mitsubishi Electric Europe Molex MPL Technma Sp. Z.o.o.
MPL Technology Sp z o. o. National University of Food Technology Newton Tesla (Electronic Drives) Ltd Northern Design (Electronics) Ltd Ogrody Podlaskie Kowalewsey sp.j. Oliver IGD Ltd OptionExist Limited Oriental Motor (Europe) GmbH Paktronic Engineering Co Ltd Panasonic Electric Works Europe AG Parker SSD Drives Patelite Corporation Pepperl & Fuchs GmbH Pilz GmbH & Co. Politechnika Czestochowska ITMiAP Pro-face Europe BV Pronar Sp. Z o. o. Prosoft Technology Rudolf Kleinser Schaltungsbau Saftronics Limited
Schneider Electric SA S C Johnson Seacane Ltd Severn Controls Ltd SICK AG Sirius Trading & Services SRL Slavutich PPA SMC European Technical Centre Softing AG Sotrinic Ps. Z.o.o. SVS-Nevelin GmbH Tambrands-Ukraine Ltd Taurusprobiz Ltd TC Ltd Technical University of Liberec Technikon ltd The Silesian University of Technology Faculty of Mechanical Engineering TM Robotics (Europe) Ltd. Trigla Ltd
U.I Lapp GmbH UKRBIOTAL Ltd Ukr-PAK Ltd VAT Vakuum ventile AG Veda-servis Volev Firma WAGO Kontakttechnik GmbH Warsaw University of Technology Institute of Radioelectronics Weidmueller Interface GmbH & Co KG Westermo Data Communications Ltd Westermo Research & Development AB Western Automation Wildgoose & Davies Zaklad Elektroniki i Informatyki Chip ZAO “Avtomatika-Sever”
CC-Link Partner Association - Europe I tel: +49 2102 486 1750 vagy +44 1707 278953 email:
[email protected] I www.the-non-stop-open-network.com A logók az adott tulajdonososok tulajdonát képezik.
