M-osztály.
Használtautó-visszavétel. A kör bezárul. M-osztályát, hosszú élete végén, az EU-Használtautó-Irányelvek1 szerinti környezetbarát újrahasznosítás céljából visszavesszük – addig azonban még sok idő eltelik. 1
A használtautó-visszavétel a 3,5 t-ig terjedő megengedett össztömegű gépkocsikra vonatkozó, nemzeti előírásoknak megfelelően érvényes. A Mercedes-Benz gépkocsik már több éve teljesítik az újrahasznosításra alkalmas konstrukcióval szemben támasztott követelményeket. A forgalomból kivont használt gépkocsik visszavételére visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre, melyek gépkocsiját környezetbarát módon hasznosítják. A gépkocsi- és alkatrész-újrahasznosítás lehetőségeit folyamatosan fejlesztjük és javítjuk. Ezáltal az M-osztály a törvény által előírt újrahasznosítási arányok emelésének a jövőben is a szükséges határidőn belül meg fognak felelni. További információk a www.mercedes-benz.hu oldalon állnak rendelkezésére.
A prospektus adatairól: A szerkesztés lezárása, 2011.09.01. után a termékeken történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés valamint a szállítási terjedelem változásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára ésszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik a sorozatgyártásban előállított termék részét. A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetőek. A törvényes, jogi ill. adóelőírásokra való utalások csak a Német Szövetségi Köztársaságban, a prospektus szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Az aktuálisan érvényes állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. www.mercedes-benz.hu Daimler AG, Stuttgart BC/MC 6700 · 1209 · 21-00/0112 Printed in Germany
Vonzerő. Az állandó magabiztosság azt jelenti, hogy a jelen kihívásainak éppúgy meg kell felelni, mint a jövőben várhatóknak. Az új M-osztállyal az SUV-k történetének új fejezetét írjuk. Egy szó különösen fontos szerepet játszik ebben: a felelősség. Hiszen a felelősség vitathatatlanul a korszerűen fölényes mobilitás kulcsszava. Ezért a fejlesztés minden lépésében következetesen a jövőre
gondoltunk. Az új M-osztályban a többi főszereplőt is a legjobbak közül választottuk: modern hajtáslánc, lélegzetelállító design, a legmagasabb szintű kényelem és mértékadó biztonsági koncepció garantálják a vezetés nyugodt élvezetét, magas üléshelyzetben. Annak érdekében, hogy közúton és terepen mindent ellenőrzése alatt tarthasson.
A bemutatott típusok: ML 250 BlueTEC 4MATIC | iridiumezüst metál | Címlap és a 2. oldaltól AMG külső Sport-csomag, 5 küllős könnyűfém keréktárcsák, fekete/dohánybarna bőr, barna kőrisfa díszítőelemek. ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY | gyémántfehér metálfényezés, FÉNYES | a 6. oldaltól AMG külső Sport-csomag, belső Sport csomag, 5 küllős könnyűfém keréktárcsák, fekete bőr, szálcsiszolt alumínium díszítőelemek. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik az alapfelszereltség részét.
Tények. Élje át, mit jelent a nyugodt autózás: klimatizálás, csomagtér rendező rendszer, multimédia- és vezetői segédrendszerek és ülések.
Ilyen egyedi az új M-osztály: széria- és extra felszereltségek, felszereltségi csomagok, designo, kárpitok és díszítőelemek, valamint kerekek.
Komfort | a 22. oldaltól
Felszereltség | a 32. oldaltól
A lehető legnagyobb biztonság: a beépített biztonsági koncepció legmodernebb műszaki megoldásai a „Biztonságos közlekedés”, „Veszély” és „Baleset” fázisaiban.
Exkluzivitás és teljesítmény: ML 63 AMG Külső, Belső, Technikai és Teljesítmény Műhely.
Ha pontosan akarja tudni: méretek, fényezések és műszaki adatok.
Biztonság | a 18. oldaltól
AMG | a 28. oldaltól
Tények & színek | a 46. oldaltól
Felelősségteljes dinamizmus: BlueEFFICIENCY, hatékony dízel- és benzinmotorok, futómű és sebességváltó. Meghajtás & futómű | a 10. oldaltól
2
On: magabiztosság. Off: tétlenség.
Ideje újraértelmezni a magabiztosságot. Erőteljes, dinamikus és kifejező. Ugyanakkor hatékony, kulturált és felelősségteljes. Így lehet a korszerű automobilizmust meghatározni. A vezetés legmagasabb szintű élvezetét nyújtja, azonban mindig tekintetbe veszi a holnap vezetési élményét is. Ez az új M-osztály meghatározása.
3
4
Up: atmoszféra. Down: monotónia.
5
6
7
+ előrelátás – véletlen
Aki magasabban ül, messzebre tekinthet előre. Mégis megnyugtató érzés, ha számos biztonsági rendszer figyel biztonságunkra. Például az autó figyelmezteti egy pihentető szünet beiktatására, amint Ön a fáradtság vagy figyelmetlenség tipikus jeleit mutatja. Emelkedőn való elinduláskor is segítséget kaphat. A PRE-SAFE® utasvédelmi rendszer már kialakulásukkor képes felismerni a kritikus helyzeteket, a fékasszisztens (BAS) a fékezéskor segíti Önt. Kívánságra pedig a közlekedési helyzetet számos aktív asszisztens-rendszer felügyeli. Az új M-osztályban a Mercedes-Benz több, mint 50 évnyi biztonsági kutatása összegződik a tudattá, hogy jó kezekben van.
8
Meghajtás & futómű
10
BlueEFFICIENCY
11
M-osztály BlueEFFICIENCY
12
Dízelmotorok 4 hengeres 6 hengeres
13
Benzinmotor 6 hengeres
14
Futómű 4MATIC állandó összkerékhajtás Offroad-menetprogram Downhill Speed Regulation DSR ON&OFFROAD-csomag Direkt-kormányzás ACTIVE CURVE SYSTEM Acélrugók, szelektív lengéscsillapító-rendszerrel AIRMATIC-csomag
17
Váltók 7G-TRONIC PLUS DIRECT SELECT
Az M-osztály részletei.
Biztonság
18
20
Komfort
Biztonságos autózás ATTENTION ASSIST Aktív holttérfigyelő rendszer Aktív sávtartó asszisztens DISTRONIC PLUS Intelligens Világítási Rendszer Éjjellátó-asszisztens Plus
22
Ülések Teljesen elektromos állítású ülések
23
Klímaberendezés THERMATIC THERMOTRONIC Fűthető multifunkciós kormány
Veszély és baleset esetén PRE-SAFE® rendszer Gyalogosvédelem aktív motorháztetővel Légzsákok
24
Csomagtér-koncepció EASY-PACK Fixkit EASY-PACK csomagtérfedél Extrafelszereltség a csomagtérben
26
Multimédia-rendszerek Becker® MAP PILOT COMAND Online Hátsó szórakoztató központ
27
Asszisztens-rendszerek Aktív parkolássegító-asszisztens, PARKTRONIC-kal Tolatókamera segédvonalakkal a kijelzőn Sebességkorlátozás-asszisztens
AMG
Felszereltség
Tények & színek
28
ML 63 AMG külső megjelenés
32
Szériafelszereltség
46
Méretek
30
ML 63 AMG belső tér
33
Extrafelszereltség
46
Fényezések
31
ML 63 AMG Performance Package és Performance Studio
34
AMG külső sport-csomag
48
Műszaki adatok
35
Sport-csomag belső elemek
36
designo
38
Kárpitok és díszítőelemek
44
Kerekek
9
10
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
BlueEFFICIENCY – előrelépés a holnapért.
A jövő technológiái a Mercedes-Benzzel gyorsabban érnek céljukhoz: az utakra. 2012 végéig már több mint 140 Mercedes-Benz típus áll majd rendelkezésére BlueEFFICIENCY technológiákkal, melyekkel lényegesen kevésbé terheli a környezetet. Innovációinkat a hatékony mobilitás érdekében, és az értékteremtési lánc minden elemében alkalmazott optimalizált folyamatokat a BlueEFFICIENCY megnevezés alatt foglaltuk össze. A BlueEFFICIENCY intézkedések – a Mercedes-Benz hatékonysági csomagja. A BlueEFFICIENCY intézkedések a gépkocsi teljes körű optimalizálását jelentik, amely csökkenti a környezet terhelését. Minden típus esetén a leghatékonyabb motorokat a legújabb generációs, intelligens aerodinamikai és energia-gazdálkodási megoldásokkal kombináljuk. Ezek közé tartoznak például az ECO Start-Stop-funkció is, amely egyre több típushoz rendelhető. Az új BlueDIRECT V6-os vagy V8-as benzinmotorok számos modellben akár 25 %-kal is csökkentik a fogyasztást – lényegesen magasabb teljesítmény mellett.
BlueTEC – a tiszta dízel. A moduláris kipufogógáztisztító rendszer a BlueTEC-et különösen tiszta dízeltechnológiává teszi. Hiszen a koromrészecskék 95 %-át kiszűri – és a nitrogénoxidok mennyisége is akár 90 %-kal csökken. Főként víz és nitrogén marad utána. HYBRID – a benzin- és elektromos meghajtás intelligens kombinációja. A villanymotor egyaránt használható gyorsításra és a mozgási energia visszanyerésére – amely az akkumulátorban tárolható. Ha a sebesség 15 km/óra alá csökken, az elektronika ezen túlmenően leállítja a benzinmotort. Ennek köszönhetően a HYBRID jelentős üzemanyag-megtakarítást ér el. BlueTEC HYBRID – a tiszta dízel, elektromos meghajtással kombinálva. Összekapcsolja a HYBRID és a BlueTEC technológia előnyeit: fékezéskor a mozgási energiát elektromossá alakítja, és szükség esetén újra felhasználja. Ezzel egyidejűleg a BlueTEC technológia tisztítja a kipufogógázokat és eltávolítja a káros anyagok legnagyobb részét. A takarékos dízelmotor így válik még hatékonyabbá és tisztábbá.
Innovatív meghajtások, új utakon: az E-CELL, és F-CELL. Két, helyi károsanyag-kibocsátás mentes meghajtást fejlesztettünk ki, melyek 2010 óta kis sorozatban készülnek. A B-osztály F-CELL hidrogénből állítja elő az áramot az elektromotor meghajtásához. Az A-osztály E-CELL közvetlenül két lítium-ion akkumulátorból nyeri az energiát. Ez még nem minden: a „Design for Environment” keretében egy autó egész életciklusát vesszük figyelembe, és a tervezéstől az újrahasznosításig rendkívül környezetkímélően dolgozunk. Ezen kívül részt veszünk az alternatív üzemanyagok fejlesztésében, és a bionikai kutatásokban. Teljeskörű tevékenységünkről további információkat találhat a következő weboldalon: www.mercedes-benz.com/blueefficiency
AMG
Felszereltség
Tények & színek
M-osztály BlueEFFICIENCY. SUV-vezetés, felelősséggel: az új M-osztály a teljeskörű megközelítés jegyében az agilitást és a dinamizmust hatékonyságot fokozó technológiákkal, valamint innovatív intézkedésekkel kapcsolja össze, az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás optimalizálása érdekében.
Egy gépkocsi kifejlesztése során a környezetünkért érzett felelősség nagy szerepet játszik. Az emberek egyre tudatosabbak, a károsanyag-kibocsátás, a fogyasztás és az üzemanyagárak mindenki számára fontosak. Számunkra ezért magától értetődő, hogy az új M-osztály típusai egyúttal BlueEFFICIENCY típusok is. Az új
M-osztály motorválasztéka az összehasonlító elődmodellekhez képest akár 23 %-os teljesítmény-növekedést is lehetővé tesz, miközben a fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás akár 28 %-kal is csökken. A „Design for Environment” nemzetközi környezetvédelmi tanúsítvány (ISO/TR 14062) ezen túlmenően igazolja az új
M-osztály környezetbarát mivoltát a gyártástól a használaton át az újrahasznosításig. A BlueEFFICIENCY konkrét intézkedések egész csomagját tartalmazza.
1 Új, BlueDIRECT motorgeneráció, közvetlen benzinbefecskendezéssel (ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY); valamennyi dízelmotor BlueTEC
10 3 1
technológiával. 2 Optimalizált aerodinamika (többek között leültetett futómű, alvázborítás, tető, visszapillantó tükör burkolat) a szegmens legjobb értékeivel
8
(az ML 250 BlueTEC 4MATIC cW-értéke 0,32). 3 ECO Start-Stop berendezés alapfelszerelésként.
7
4
4 Euro 5 károsanyag-kibocsátási osztályú benzinmotorok, Euro 6 a BlueTEC dízelmotoroknál. 5 Fogyasztásra optimalizált 7G-TRONIC PLUS automata sebességváltó.
5
6
6 Energiatakarékos vezérlésű segédberendezések (üzemanyag-szivattyú és elektromechanikus direkt-kormánymű). 7 Hűtőzsalu (a 4 hengeres és V6-os motorokhoz).
2
9
8 Generátorvezérlés mozgási energia visszanyeréssel. 9 A klímakompresszor csak szükség esetén működik (BlueTEC dízelmotorok). 10 Pillanatnyi fogyasztás kijelző.
11
11 Különleges felépítésű gumiabroncsok és kerekek a kisebb gördülési ellenállás érdekében.
11
12
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Dízelmotorok. Takarékosabb, tisztább, erősebb: az új M-osztályban a Mercedes-Benz legújabb BlueTEC dízel-technológiája található. A motorok erőteljesek és csendesek, ráadásul tovább optimalizált, az Euro 6-os környezetvédelmi előírásokat is teljesítő kibocsátási és fogyasztási értékeik is meggyőzőek.
4 hengeres soros motor. Az ML 250 BlueTEC 4MATIC 4 hengeres dízelmotorja korszerű jellemzőkkel rendelkezik: 500 Nm-es legnagyobb forgatónyomatéka meggyőző. Ugyanakkor 6,0–6,5 l/100 km kombinált fogyasztásával érezhetően visszafogott, 158–170 g/km kombinált CO2-értékével kimondottan alacsony károsanyag-kibocsátású, csendes, és 150 kW-os teljesítményével méretkategóriájában rendkívül erős. Mindezt a modern technológiák egész sora tette lehetővé. A Common-Rail dízeltechnológia legújabb generációja akár 2000 baros befecskendezési nyomásával, optimalizált égésterével, valamint különösen gyors és precízen kapcsoló befecskendezői révén kelt mély benyomást. A minden fordulatszám-tartományban magas forgatónyomaték a magas gyújtási nyomásnak valamint a kétlépcsős feltöltésnek köszönhető. A megfelelően nyugodt járásról pedig két Lanchester-kiegyenlítőtengely gondoskodik. 6 hengeres V-motor. A hatékonyság az ML 350 BlueTEC 4MATIC-nál is kulcsszó. A növelt teljesítményű és optimalizált fogyasztású V6-os dízelmotor Common-Rail technológiával működik és 190 kW teljesítményt ad le. A precíz és gyors piezo-befecskendezők, magas, akár
1600 baros befecskendezési nyomás és optimalizált turbofeltöltő hatalmas, 620 Nm-es forgatónyomatékot generálnak – összességében ez magabiztos vonóerőt jelent minden közlekedési helyzetben, egyidejűleg kisebb környezet-terhelés és csökkentett üzemanyagfogyasztás mellett. Számokban kifejezve: a teljesítmény az előző modell összehasonlítható motorváltozához képest akár 23 %-kal növekedett, míg a fogyasztás akár 22 %-kal is alacsonyabb. Ezen túlmenően ez a hajtómű olyan csendes, hogy a magas igényeket is kielégíti.
Mindez nem elég: az olyan intézkedések, mint a csökkentett gördülési ellenállású gumiabroncsok, az intelligens vezérlésű segédberendezések és az optimalizált aerodinamika hozzájárulnak az egész jármű hatékonyságának tartós növeléséhez.
ML 350 BlueTEC 4MATIC
Mindkét dízelmotor alacsony károsanyag-kibocsátású a továbbfejlesztett BlueTEC technológiának köszönhetően, és ezáltal már ma is teljesítik a holnap környezetvédelmi előírásait (Euro 6). A BlueTEC katalizátortechnológia lehetővé teszi a kipufogógázok tisztítását és utókezelését, és környezetbarát meghajtássá teszi a dízelmotort. Az ECO Start-Stop funkció mindkét modellben gondoskodik arról, hogy a motor álló helyzetben leálljon. Az optimalizált generátor-vezérlés segítségével a tolóüzemet és a fékezéseket következetesen arra használja a rendszer, hogy a mozgási energiát visszanyerje. A hűtőzsalu csökkenti a légellenállást, ha a motornak csak szerényebb hűtésre van szüksége.
250
800 190 kW
700
200
620 Nm 600
400
500
100
400
50
0
Forgatónyomaték (Nm)
1500
3000
4500
Fordulatszám (1/perc)
Teljesítmény (kW)
Az ML 350 BlueTEC 4MATIC 620 Nm-es maximális forgatónyomatékát már 1600 és 2400 f/perc között eléri.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Benzinmotor. A vezetési élmény és a hatékonyság közös nevezőre hozható: az újonnan kifejlesztett motorokkal, melyek nagy teljesítményűek és ugyanakkor csökkentik az üzemanyagfogyasztást és a CO2-kibocsátást.
6 hengeres V-motor. Az új BlueDIRECT benzinmotorokat azért fejlesztettük ki, hogy a fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás terén jelentős megtakarításokat érhessünk el, anélkül, hogy a dinamika és a menetkényelem csorbát szenvedne. Az eredmény: a legmodernebb, mérföldkövet jelentő motortechnológia, magabiztos a teljesítmény, felelősségteljes a fogyasztás terén. 25 %-kal csökkentett üzemanyag-fogyasztás az elődmodellhez képest, és ennek megfelelően alacsonyabb CO2-kibocsátás, nagyobb dinamizmus mellett – ez az új ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY mérlege. Ezek az előnyök mindenek előtt a Mercedes-Benz közvetlen benzin-befecskendezés második generációjának köszönhetők. A rendszer befecskendezési sugár vezérelte égésfolyamatot és magasnyomású befecskendezést alkalmaz, piezo-befecskendezőkkel. A teljesítménye 225 kW, a maximális, 370 Nm-es forgatónyomaték pedig 3500-tól 5250 f/percig áll rendelkezésre.
A fogyasztáscsökkentéshez a továbbfejlesztett égési folyamat mellett hozzájárul az alapfelszereltséghez tartozó ECO Start-Stop funkció, az új szívó- és kipufogórendszer, a szabályozott segédberendezések, az
intelligens generátor-vezérlés, valamint a következetes könnyűszerkezetes építési mód. Ezen túlmenően külön kiemelendő a V6-os motor kiemelkedő futáskultúrája.
ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY
400
370 Nm
225 kW
250
350
200
300
400
250
100
200
50
0
Forgatónyomaték (Nm)
2000
4000
6000
Fordulatszám (1/perc)
Teljesítmény (kW)
Az ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY maximális, 600 Nm-es forgatónyomatékát
Az ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY magabiztos vonóerejével minden
1600 és 4750 f/perc között adja le.
közlekedési helyzetben jó benyomást kelt.
13
14
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Futómű. Az új M-osztály futóműve a menetdinamika és a menetkényelem szempontjából egyaránt magas színvonalú, és a 4MATIC összkerékhajtással együttműködve a lehető legjobb tapadást és nagyobb menetstabilitást teszi lehetővé rossz utakon és terepen is.
4MATIC összkerékhajtás (széria). A 4MATIC állandó összkerékhajtás közúton és terepen is gondoskodik a dinamikus menettulajdonságokról és növeli a menetstabilitást is. Mivel a 4MATIC mindig aktív, szinte nem igényel reakcióidőt, hogy kedvezőtlen időjárási körülmények esetén, mint nedves, jeges vagy havas útburkolat, beavatkozzon. A rendszert az Elektronikus Stabilitásprogram (ESP®) és a 4ETS Elektronikus Vonóerőszabályozó Rendszer, a hozzá tartozó ABS- és ASR-funkciókkal is támogatja, melyek szintén kiegészítik az összke-
rékhajtás hatását. A 4ETS célzottan lefékezi a kipörgő kerekeket és ezáltal a meghajtó nyomatékot a jó tapadással rendelkező kerékre irányítja át. Ez lehetővé teszi a dinamikus elindulást és gyorsítást, különösen rossz útburkolaton. A 4MATIC szükségtelenné teszi a hagyományos differenciálzárakat: az automatikus fékimpulzusok segítik az elindulást csúszós talajon, és kritikus manővereknél növelik a stabilitást.
A 4ETS Elektronikus Vonóerő-szabályozó Rendszer a meghajtó nyomatékot automatikusan a legjobb tapadással rendelkező kerekekre irányítja.
Offroad-menetprogram Offroad-gombbal (széria, nem rendelhető az ML 250 BlueTEC 4MATIC és ML 63 AMG modellekhez). Az Offroad-menetprogram a motorteljesítmény, az automata váltó, a blokkolásgátló (ABS), az Elektronikus Stabilitásprogram (ESP®) és a 4ETS Elektronikus Vonóerő Szabályozás módosított beállításaival segíti a vezetőt a terepen. Aktiválása a középkonzolon található Offroad-gombbal történik.
Magabiztos menettulajdonságok minden talajon.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Downhill Speed Regulation DSR (széria). A Downhill Speed Regulation (Lejtmeneti Sebességszabályozás) segítségével meredek lejtőn a sebesség 2 és 18 km/óra között beállítható, amit a rendszer a fizikai lehetőségek határain belül a motor- és sebességváltó vezérlés segítségével, valamint fékezésekkel tart fenn. Ezáltal a DSR nyugodt lejtmenetet tesz lehetővé és javítja az aktív biztonságot a terepen való használatkor.
Ezt kiegészíti a menetprogram és pl. az emelkedő ill. lejtő szögét megjelenítő animáció a COMAND kijelzőjén. Az AIRMATIC a legmagasabb Offroad-üzemmódban 285 mm szabad hasmagasságot tesz lehetővé, míg a Sport-üzemmódban az úttól való távolság a nagyobb agilitás és stabilitás érdekében nagyobb sebességnél 180 mm-re csökken. A vezető a következő programok közül választhat: AUTO (alapbeállítás), Offroad 1 (homok és könnyű terep), Offroad 2 (nehéz terep), Sport, Tél (hólánc) valamint Vontatás. Ezen túlmenően további
funkciók is bekapcsolhatók, mint pl. a terepáttétel (Low Range) a nagyobb vonóerő, tapadás és menetbiztonság érdekében laza talajon, vagy a manuális üzemmód a 7G-TRONIC PLUS automata váltónál. A csomag további részei a 100 %-os differenciálzár a középső differenciálművön, kartervédő a motor számára valamint megerősített alvázburkolat az egész jármű alatt, amely terepen még jobb védelmet nyújt.
A menetprogramok valamint az emelkedő és a dőlésszög megjelenítése
A középkonzolon található forgókapcsolóval állítható be a megfelelő
a COMAND kijelzőjén.
menetprogram.
ON&OFFROAD-csomag (extraként rendelhető az AIRMATIC-csomaggal együtt, kivéve az ML 63 AMG-t). Az ON&OFFROAD-csomag lehetővé teszi a vezető számára, hogy egy mozdulattal még jobban átvegye az ellenőrzést az új M-osztály menettulajdonságai fölött – akár közúton, akár terepen. Egy forgókapcsoló segítségével hat, előre beállított menetprogram közül választhat, melyek a gépkocsi beállításait a lehető legjobban a közlekedési körülményekhez és az útfelülethez igazíthatják. A kiválasztott programnak megfelelően többek között a motor, a váltó, az ESP®, 4ETS, ASR, a kormánymű, a hasmagasság, légrugózás és lengéscsillapítás beállításai automatikusan módosulnak.
15
16
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Futómű. A szelektív lengéscsillapító-rendszerrel ellátott futómű az új M-osztályban széria-kivitelben is a lehető legjobban fel van készítve a dinamikus vezetési stílusra – és mégis megdöbbentően kényelmes marad.
Direktkormányzás (széria). A direktkormányzás közvetlenebb kormányáttétellel jelentősen csökkenti a kormányelfordítás mértékét nagy kormányzási szögeknél, például parkoláskor vagy szűk kanyarokban, Ezzel szemben nagy sebességnél az egyenesfutás rendkívül stabil. Így a precíz kormányzás és a jó visszajelzések által növeli a stabilitást és a kormányzás kényelmét. Az új M-osztály kitűnő kezelhetőségét a szegmens legkisebb, 11,80 méteres fordulóköre is mutatja. A szervorásegítés elektromechanikus, és a sebesség növekedésével csökken. Ezen túlmenően ez a kialakítás segít az üzemanyag-megtakarításban is, mivel így csak a tényleges kormányzáshoz van energiára szükség.
Acélrugók, szelektív lengéscsillapító-rendszerrel (széria). Az új futómű, szelektív lengéscsillapító-rendszerrel összekapcsolja az agilitást és a menetkényelmet, elődjéhez képest dinamikusabbá és kényelmesebbé teszi az új M-osztályt, és csökkenti a zajokat és vibrációkat. A lengéscsillapító-rendszer automatikusan alkalmazkodik a közlekedési helyzethez és ezáltal javítja a csillapítást és a stabilitást, különösen egyenetlen talajon. Az új, kettős keresztlengőkaros első tengely csökkentett tömegű alumínium alkatrészekkel rendelkezik, és az igényes, négylengőkaros hátsó tengellyel együtt magasszintű gördülési kényelmet, jó menetdinamikát és terepjáró-képességet tesz lehetővé.
ACTIVE CURVE SYSTEM (aktív kanyarstabilitási rendszer) (extra a 6 hengeres modellekhez, széria az ML 63 AMG-nél). Az ACTIVE CURVE SYSTEM aktív stabilizátorai segítségével csökkenti a gépkocsi dőlésszögét a kanyarban és terepen, miáltal növekszik az utasok kényelme és javul a menetdinamika terepen. Ehhez járul még a nagyobb agilitás és menetstabilitás országúton és a jobb egyenesfutás nagy sebességnél az autópályán.
AIRMATIC-csomag (extra a 4- és 6 hengeres modelleknél, széria az ML 63 AMG esetében). Az AIRMATIC légrugózás az Adaptív Lengéscsillapító-Rendszer (ADS) segítségével pontosan alkalmazkodik az út- és közlekedési viszonyokhoz, miközben figyelembe veszi az útfelület állapotát, a vezetési stílust és a gépkocsi terhelését is. Ezáltal a hagyományos acélrugókhoz képest minden közlekedési helyzetben növekszik a gördülési
komfort és a biztonság. A beépített szintszabályozás valamennyi keréken állandó magasságot tesz lehetővé, a gépkocsi terhelésétől függetlenül. A vezető manuálisan választhat egy kényelmesebb és egy keményebb beállítás között. Ha szükséges, a rendszer automatikusan is átkapcsol a keményebb beállításra. Nagy sebességnél a gépkocsi automatikusan lesüllyed 161 mm-es szabad hasmagasságig, ami növeli a stabilitást, javítja az aerodinamikát és csökkenti a fogyasztást. 40 km/óra alatt a karosszéria ismét normál magasságra emelkedik. Távol a kiépített utaktól a beállítható járműmagassággal a légrugózás növeli a terepjáró képességet, mivel a hasmagasság a terepen való közlekedéshez gombnyomásra 236 mm-re (az ON&OFFROAD-csomaggal 266 mm-re) növelhető.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Váltók. Akár sportosan, akár takarékosan vezet – a 7G-TRONIC PLUS a lehető legjobban illeszkedik minden motorváltozathoz, és folyamatosan igazodik a menethelyzetekhez, valamint az egyéni vezetési stílushoz. Ezen túlmenően intuitív és ergonomikus kezelhetőségével tűnik ki.
7G-TRONIC PLUS. Az új M-osztály alapfelszerelésként rendelkezik a továbbfejlesztett 7G-TRONIC PLUS – 7 sebességes automata sebességváltóval, valamint a DIRECT SELECT-választókarral a kormánykeréken.
A hét előremeneti fokozat mindig optimális fordulatszámot tesz lehetővé, csökkentve ezáltal az üzemanyagfogyasztást. A 7 sebességes automata váltó a városi forgalomban további üzemanyag-megtakarítást tesz
lehetővé az ECO start-stop funkciónak köszönhetően, amely a gépkocsi megállása esetén automatikusan leállítja a motort. A részleteiben továbbfejlesztett elektro-hidraulikus vezérlőegység, az optimalizált motor- és váltóvezérlő programmal dinamikusabb kapcsolásokat eredményez és még tovább javítja a kapcsolás kényelmét. Ezen túlmenően a vezető számára közvetlenebb gázreakciókat biztosít. DIRECT SELECT. Az intuitívan és ergonomikusan kezelhető DIRECT SELECT-választókar segítségével a kormányoszlopon a vezető enyhe érintéssel választhat az automata váltó P, N, R és D állásai között. A parancsok továbbítása teljesen elektronikus úton történik. A kormányon található kapcsolófülek ezen túlmenően lehetővé teszik a hét sebesség manuális előválasztását. Így a vezető eldöntheti, hogy a kapcsolófülekkel maga irányítja a kapcsolási folyamatokat, vagy átengedi azt az automatikának.
A 7G-TRONIC PLUS: az 50 év alatt legyártott több mint 18 millió
A váltó kezelése a DIRECT SELECT-választókarral a kormányon. A váltófülekkel
Mercedes-Benz automata sebességváltó egyike.
a kormányon a vezető befolyásolhatja a váltási folyamatokat.
17
18
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Biztonságos autózás. A „biztonságos vezetés” fázisában a gépkocsi rendszerei beavatkozhatnak, mielőtt baleset történne. Mint például az új M-osztály asszisztens-rendszerei: figyelmük segíthet a kritikus helyzetek elkerülésében, és ezáltal a legjobb alapokat biztosítják a nyugodt vezetéshez.
Éberségfigyelő rendszer (ATTENTION ASSIST) (széria). Ez az innovatív, a éberséget figyelő rendszer különösen hosszú utaknál hasznos. 80 és 180 km/h között az ATTENTION ASSIST figyelmezteti a vezetőt, ha a növekvő figyelmetlenség vagy fáradás jeleit érzékeli. Érzékelők elemzik a vezető vezetési stílusát, és felismerik a változásokat egy korábban meghatározott egyéni vezetői profilhoz képest.
Aktív holttérfigyelő rendszer (az extraként rendelhető, a Vezetői Segédrendszerek Csomag Plus része). A rendszer 30 és 250 km/óra között működik, felügyeli a bal és jobb oldali, valamint az autó mögötti holttereket. Ha valamilyen járművet észlel a felügyelt területen, a külső visszapillantó tükörlapon egy szimbólum figyelmezteti a vezetőt. Ha a vezető a jelzést figyelmen kívül hagyja, illetve a figyelmeztető hangjelzés ellenére sávváltásba kezd, a rendszer az ESP® segítségével aktívan beavatkozik és korrigálja a menetirányt.
Aktív sávtartó rendszer (az extraként rendelhető, a Vezetői Segédrendszerek Csomag Plus része). Az Aktív sávtartó rendszer folyamatosan elemzi az útburkolati jeleket. Ha felismeri, hogy a vezető a csíkokat véletlenül keresztezi, a kormány finom vibrálásával jelez. Ha a vezető erre nem reagál, az ESP® vezérlőegysége az egyes kerekekre ható fékezéseket hajthat végre, annak érdekében, hogy a gépkocsit visszatérítse a sávba.
Ha felismeri a vezető növekvő figyelmetlenségének és fáradtságának jeleit,
Sávváltáskor figyelmeztethet és szükség esetén fékezhet:
Figyelmeztet a véletlen sávváltásra és szükség esetén korrigál:
az ATTENTION ASSIST rövid megállást javasol.
az Aktív holttérfigyelő rendszer.
az Aktív sávtartó rendszer.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
DISTRONIC PLUS radaros követési távolságtartó rendszer (az extraként rendelhető, a Vezetői Segédrendszerek Csomag Plus része). A DISTRONIC PLUS segít tartani a kívánt követési távolságot. A rendszer egészen megállásig fékezi a gépkocsit, ha szükséges, és gyorsít is ismét. A PRE-SAFE® fék segítségével a rendszer kb. 0,6 másodperccel egy elkerülhetetlen ütközés előtt vészfékezést képes indítani, a baleset következményeinek csökkentése érdekében. A BAS PLUS fékasszisztens veszély esetén képes a helyzetnek megfelelő féknyomást rendelkezésre bocsátani.
Intelligens Világítási Rendszer (az extra Világítás csomag része). A rendszer bi-xenon fényszórókat tartalmaz, öt funkcióval: országúti világítás, autópályavilágítás, kibővített ködlámpa, kanyar- és befordulást segítő világítás. Az adaptív fényszóró segítségével mindig a tompított fényszóró optimális vetítési távolsága áll rendelkezésre. A rendszer tompítja a fényszórót, amint a gépkocsi előtt haladó kivilágított járműveket vagy szembejövő forgalmat érzékel. A lökhárítóba már alapfelszerelésként beépített LED-es nappali menetfény gondoskodik a jobb nappali láthatóságról.
Éjjellátó asszisztens PLUS (extra). A COMAND kijelzőjén szürkeárnyalatos képként megjelenik az országúti fényszóró által bevilágított teljes terület, melyet az Éjjellátó asszisztens infravörös kamerája érzékel. Ezáltal a vezető tompított fényszórónál jobban tájékozódhat, és korábban reagálhat az úttesten vagy amellett található emberekre, állatokra vagy tárgyakra. Ezen túlmenően a rendszer az érzékelt embereket a speciális gyalogos-felismerés segítségével megjelöli a kijelzőn, miáltal azok könnyebben észlelhetők.
A DISTRONIC PLUS radaros követési távolság tartó rendszer pl. konvojban való
Az adaptív fényszóró automatikusan mindig a lehető legnagyobb vetítési
A jobb felismerhetőség érdekében az éjjellátó-asszisztens a kijelzőn külön
haladáskor képes akár megállásig lefékezni, majd újra elindítani a gépkocsit.
távolságot nyújtja, ezáltal jobb látási viszonyokat teremt a vezető számára.
megjelöli a gyalogosokat.
19
20
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Veszély és baleset esetén. Az új M-osztály szegmensében az egyik legátfogóbb biztonsági felszereltséggel rendelkezik és ezáltal a biztonság tekintetében átveszi a vezető szerepet osztályában.
PRE-SAFE® utasvédelmi rendszer (széria). A PRE-SAFE® preventív utasvédelmi rendszer képes a kritikus helyzeteket kialakulásuk előtt felismerni, és szükség esetén előzetesen biztonsági intézkedéseket végrehajtani a gépkocsiban utazók védelme érdekében. A közlekedési helyzettől és a gépkocsi felszereltségétől függően az első biztonsági övek elektromosan megfeszíthetők, annak érdekében, hogy az övek és a légzsákok egy
esetleges ütközéskor teljes védőhatásukat kifejthessék. Az extraként rendelhető Memória-funkció ezen kívül az utasülést kedvező helyzetbe állíthatja. Ha sikerül elkerülni az ütközést, a biztonsági övek ismét visszatérnek a kiindulási helyzetbe, a többi összetevő pedig ismét a kívánt helyzetbe állítható. A rendszer ezután azonnal ismét bevetésre kész.
A PRE-SAFE® képes felismerni a kritikus helyzeteket és megelőző
Az aktív motorháztető segít csökkenteni a gyalogosok és kerékpárosok
intézkedéseket alkalmazni a gépkocsiban ülők védelmében.
sérülésének veszélyét ütközéskor.
Gyalogosvédelem aktív motorháztetővel (széria). Az aktív motorháztető rendszere képes csökkenteni a gyalogosok és kerékpárosok sérülésének veszélyét ütközés esetén. Ha az első lökhárítóba épített érzékelők ütközést ismernek fel, kioldanak egy rugós mechanizmust, amely megemeli a motorháztetőt. Az így megnövekedett tér a viszonylag lágy motorháztető és a motortérben található kemény részegységek között csökkenti a becsapódás energiáját, és ezáltal csökkenthető a súlyos sérülések kockázata. Az aktív motorháztetőt kioldás után a vezető ismét visszaállíthatja az eredeti helyzetébe.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Légzsákok (széria). Az új M-osztály alapfelszerelésként hét légzsákkal rendelkezik, melyek ütközés esetén segíthetnek elkerülni a sérüléseket ill. csökkenteni a sérülésveszélyt. Az utasok védelmére két adaptív első légzsák van beépítve, melyek az ütközés súlyosságától függően két fokozatban oldanak ki. Ezen túlmenően az M-osztály oldallégzsákokkal (kombinált mellkas-/ medence légzsákok) rendelkezik a vezető és az első utas számára az első ülések támláiban, valamint két nagyfelületű függönylégzsákkal mindkét üléssor felett. A térdlégzsák tovább csökkentheti a vezető terhelését egy baleset során. Extraként a hátsó üléssorhoz oldallégzsákok rendelhetők.
Alapfelszereltség a függönylégzsák mindkét üléssor felett, az első- és oldallégzsákok az első ülésekhez és egy térdlégzsák a vezető számára.
21
22
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Ülések. Az új M-osztály ülései és utastere a legmagasabb igényeket is kielégíti és minden előfeltételt biztosít a kényelmes, hosszú távú utazáshoz.
Teljesen elektromos állítású ülések (széria). Az új M-osztály igényes kidolgozású ülései hosszú utakon is elkényeztetik az elöl és hátul utazókat, ergonomikus kialakításukkal és a nagyvonalú helykínálattal a lábak és a vállak számára. Mindkét első ülés alapfelszerelésként teljesen elektromos ülésállítással, valamint az ajtókon elhelyezett, jól elérhető és intuitívan kezelhető ülésállító gombokkal rendelkezik. Kívánságra ezen kívül mindkét üléssorhoz ülésfűtés, az első ülésekhez pedig a bőr vagy designo bőr kárpitozással együtt ülés-klimatizálás is rendelhető. Utóbbi három fokozatú ülésfűtést és aktív, többfokozatú szellőzést tartalmaz, az ülőfelület hűtésére. Ezen túlmenően az ülések gondos anyagválasztásukkal és kidolgozásukkal is meggyőzik Önt, és láthatóan hozzájárulnak az utastér keltette igényes benyomáshoz.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Klímaberendezés. A kellemes klíma döntő mértékben járul hozzá a vezető kondíciójának megőrzéséhez, és ezáltal a biztonsághoz. Ezért a hőmérséklet-szabályozás az új M-osztályban különösen jól variálható, és mindenki egyéni igényeihez igazítható. THERMATIC (széria). A THERMATIC automata klímaberendezés érzékelőkkel automatikusan szabályozza a hőmérsékletet és a szellőzést a vezető és az első utas számára. Szintén az alapfelszereléshez tartozik a belsőlevegő-keringtetés, a hűtött kesztyűtartó valamint a kombinált levegőszűrő a finom por ellen. A középkonzol hátsó végén két légbefúvó található a hátsó utasok számára.
THERMOTRONIC (extra). Ezzel az automata klímaberendezéssel a hőmérséklet- és levegőelosztás-beállítás a vezető, az első utas és a hátsó ülés számára egyedileg beállíthatók. A hátsó üléshez külön, kijelzővel ellátott kezelőegység áll rendelkezésre. Kiegészítő légbefúvók a B-oszlopban, két, elforgatható szellőzőfúvóka a középkonzolban és egy booster-ventilátor gondoskodnak az ideális hőmérsékletről a hátsó ülésen. A magas szintű klímakomfort érdekében az automatikus üzemmód egyénileg is beállítható.
Fűthető multifunkciós kormány (extra). A kormánykerék gombnyomásra 35 °C-ra melegíthető, kellemes tapintást biztosítva hidegben is. A fűthető kormány a további komfort-funkcióval együtt, mint pl. a kívánságra rendelhető, 8 °C és 55 °C közötti hőmérsékletre beállítható első pohártartók, minden évszakban kellemes klímát teremt.
A THERMOTRONIC automata klímaberendezés rendkívüli huzatmentességével, hatékonyságával, könnyű kezelhetőségével és gyors reagálásával,
A szabályozható hőmérsékletű pohártartók meleg és hideg italokhoz
valamint alacsony zajszintjével tűnik ki.
egyaránt alkalmasak, és megakadályozzák azok kiborulását vagy kiömlését.
23
24
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Csomagtér-koncepció. Az új M-osztályban akár öt személy is kényelmesen helyet foglalhat – a hátsó ülésen az utasoknak ezért a tágas lábtér mellett nagy belső magasságot és a vállaknál és a könyököknél is tágas teret kínál. Az új M-osztály nagyvonalú térkínálattal rendelkezik, így pl. a gyerekülések kényelmesen rögzíthetők egymás mellett. A hátsó szélső ülések alapfelszerelésként ISOFIX gyerekülés-rögzítési pontokkal vannak ellátva. A beszállás kényelme is megnyerő elöl és hátul egyaránt, a szélesre nyitható ajtóknak köszönhetően. A magas és felegyenesedett üléshelyzetnek köszönhetően valamennyi utas mindenkor jó kilátást élvezhet. A hátul utazók ezen kívül egyénileg beállíthatják az ülés háttámlájának dőlésszögét. A csomagtérben pedig, öt személy szállítása esetén, még mindig 690 liter áll a csomagok rendelkezésére, a hátsó ülések felső pereméig rakodva (1025 liter a tetőig rakodva).
Az új M-osztály teljes térkínálatának kihasználásához néhány mozdulat elegendő, és a hátsó üléssor támlái és ülőpárnái máris 1/3 : 2/3 arányban osztottan előrehajthatók, úgy, hogy sík csomagtér jön létre. A csomagtérajtó mögött lehajtott ülésekkel akár 2010 liter csomagtér tárul fel, közel sík csomagtérpadlóval. Ez az érték már tartalmaz egy kb. 90 l-es tárolóhelyet is a csomagtér padlója alatt. Az 1,83 m-es csomagtérhossz elegendő helyet biztosít arra, hogy ne okozzon akadályt, és számos szállítási lehetőséget kínál. A csomagtér rugalmas kihasználását megkönnyíti a padlón elhelyezett csomagrögzítő gyűrű, a négy táska-akasztó az ablakperem magasságában, valamint a két ruhaakasztó a
csomagtérajtón. A legjobb hozzáférhetőséget a nyitott állapotban 1,99 m (1,98 m az ML 250 BlueTEC-nél) szabad magasságot adó, felfelé nyitható csomagtérajtó rakodáskor is nagy mozgásszabadságot nyújt. A rakodóperem rozsdamentes acél borítással van ellátva, amely be- és kipakoláskor segít elkerülni a lökhárító és a csomagtér sérülését.
Az új M-osztály csomagtere egyénileg bővíthető.
Hely három személynek és 1,83 m csomagtér-hossz a vezetőülés mögött.
Az új M-osztály szegmense egyik legnagyobb csomagterével rendelkezik.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
EASY-PACK Fixkit – csomagtér rendező rendszer (extra). Az EASY-PACK Fixkit gondoskodik a csomagok praktikus rögzítéséről és növeli a védelmet a sérülésektől be- és kipakoláskor. A rendszer két csomagtér-sínt tartalmaz, melyek a jobb és bal oldalon szilárdan be vannak építve a csomagtér padlójába és rögzítőelemek segítségével lehetővé teszik a rakomány rögzítését. A csomagban található teleszkópos rúddal változtatható méretű zónák választhatók le vagy nagyméretű tárgyak rögzíthetők. A rolnis hevederrel formátlan vagy kerek tárgyak oldalra rögzíthetők.
EASY-PACK csomagtérajtó (extra). Az EASY-PACK csomagtérajtó automatikusan nyitható és zárható, kényelmes be- és kirakodást téve ezáltal lehetővé. A csomagtérajtó a vezető ajtaján található kapcsolóval, a csomagtérajtó belső oldalán található nyomógombbal, a távirányító gombjával vagy a külső nyitófogantyú működtetésével nyitható és zárható. A meghajtás beszorulás-védelemmel rendelkezik, automatikus viszszanyitással, szükség esetén a nyitási szög bármikor, tetszőleges helyzetben korlátozható (pl. garázs). A manuális nyitás és zárás szintén lehetséges, a csomagtérajtón található kioldófogantyú segítségével.
Extra felszerelések a csomagtérhez (extra). A kívánságra rendelhető csomagtér-fedél gondoskodik a rendezett megjelenésről és egyidejűleg véd a kíváncsi pillantásoktól. Az extraként rendelhető csomagtér-fedél, biztonsági hálóval együtt a második üléssor mögött, megvédheti az utasokat a csomagtérben nem rögzített tárgyaktól. A hátsó ülésekhez kívánságra rendelhető könyöktámasz rakodónyílást tartalmaz a könyöktámasz fölött, ezáltal különösen sílécek szállítására is alkalmas.
Az EASY-PACK Fixkit kényelmessé és egyszerűvé teszi a berakodást.
Szándékosan rejtetten: zárható laptop-rekesz, a csomagtérpadló alatt.
A könyöktámasz rakodónyílással a hátsó ülésen.
25
26
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Multimédia-rendszerek. Az új M-osztály kívánságra a Becker® MAP PILOT teljes szórakoztató és navigációs programját kínálja a COMAND Online multimédia-rendszeren át a hátsó szórakoztató rendszerig a hátsó ülésen utazóknak.
Becker® MAP PILOT navigációs rendszer (extra). Az új Becker® MAP PILOT minden, egy modern, teljes értékű navigációs rendszerrel szemben támasztott követelményt kielégít. Teljesen integráltan, a központi kezelőegység (Controller) valamint az Audio 20 CD kijelzője segítségével kezelhető, és a frissített térképadatok és kiegészítő funkciók letöltésével egyénileg alakítható. A vezérlőegység kesztyűtartóban található tartója lehetővé teszi a rendszer rugalmas használatát és kivételét.
COMAND Online (extra). Kombinálja az audio- és navigációs rendszert valamint a telefon és internet-funkciókat. A jó szórakozásról a DVD-meghajtó és a 10 GB-os merevlemezzel rendelkező zene regiszter gondoskodik. Egy internet-elérésre képes mobiltelefon lehetővé teszi a hozzáférést az internethez és a Mercedes-Benz online szolgáltatásaihoz. A forgalomba helyezéstől három évig ingyenes az európai térképadatok frissítése. Az USB-, Aux-in- és Bluetooth® csatlakozás az alapfelszereltséghez tartozik, ugyanúgy, mint az SD-memóriakártya-hely. A LINGUATRONIC lehetővé teszi a rendszer kezelését hangutasítások segítségével.
Hátsó szórakoztató rendszer (extra). A hátsó szórakoztató rendszer egy DVD-lejátszót, két színes, 20,3 cmes képátlójú TFT kijelzőt az első fejtámlákban, két vezeték nélküli fejhallgatót, távirányítót és két Aux-incsatlakozót tartalmaz. A hátsó utasok menet közben filmeket nézhetnek vagy játékkonzolt csatlakoztathatnak – a két kijelző egymástól függetlenül használható. Az extraként rendelhető TV-vevő az éppen sugárzott televízióprogramokat is elhozza az M-osztályba.
A Becker® MAP PILOT széleskörű funkciói az Audio 20 CD kijelzőjén,
A merevlemezes multimédia-rendszer nagyfelbontású 17,8 cm-es képátlójú,
A hátsó szórakoztató központ két kijelzője az első ülések fejtámláiba
valamint a kombinált műszeren jelennek meg.
színes kijelzővel rendelkezik.
van beépítve.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Segédrendszerek. Kívánságra segédrendszerek segítik a vezetőt a különböző közlekedési helyzetekben és gondoskodnak a nyugalomról, a kényelemről és biztonságról az új M-osztályban.
Aktív parkolás segéd, PARKTRONIC – parkolás segítő rendszerrel (extra). Önállóan képes megkeresni a megfelelő parkolóhelyet és gombnyomásra automatikusan leparkol, mialatt a vezetőnek csak a gázpedált, a sebességváltót és a féket kell kezelnie, miután megállt, megerősítette a parkolóhely-javaslatot, és hátramenetbe kapcsolt. A PARKTRONIC összesen tíz ultrahangos érzékelője az automatikus parkolás során méri a távolságot a gépkocsi előtt és mögött parkoló autótól. Egy vezérlőegység dolgozza fel az érzékelők jeleit és számítja ki a lehető legjobb útvonalat a parkolóhelyre történő beálláshoz.
Az automatikus parkolást a rendszer legfeljebb öt manőver után befejezi.
Tolatókamera segédvonalakkal a kijelzőn (extra). A széles látószögű objektívvel rendelkező tolatókamera a COMAND Online kijelzőjén megmutatja, mi található közvetlenül a gépkocsi mögött. Hátramenetbe kapcsoláskor automatikusan bekapcsol, nagyobb biztonságot nyújtva ezáltal a tolatáskor. A tolatókamera a COMAND Online-nal együtt rendelhető.
Táblafelismerő rendszer (az extraként rendelhető COMAND Online rendszer része). Egy, a szélvédő mögött elhelyezett kamera folyamatosan figyeli a gépkocsi környezetét, képes felismerni a táblával jelzett sebességkorlátozásokat, és a felismert legmagasabb sebességet a kijelzőn megjeleníteni. Így a vezető mindig láthatja, melyik korlátozás van érvényben. Ez a kényelem különösen a változó közlekedési táblákkal rendelkező útszakaszokon vagy építési területeknél érezhető. Ezen túlmenően a rendszer összehasonlítja a kijelzett sebességkorlátozást a navigációs rendszer adataival is.
A COMAND Online központi kijelzőjén parkolás közben megjelenik
A Táblafelismerő rendszer adatai a kombinált műszerben és
a gépkocsi mögötti tér.
a COMAND Online központi kijelzőjén jelennek meg.
27
28
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
ML 63 AMG külső megjelenés. AMG – ez a három betű a világon mindenütt csúcstechnikát, exkluzivitást és a legmagasabb szintű menetdinamikát jelenti. Egyedülálló kisugárzásával az új ML 63 AMG már a beszállás előtt is a szó szoros értelmében magával ragadó dinamika megtestesítője. → www.mercedes-amg.com
Rendkívüli karakter és erőteljes dinamiznus, egy sokoldalú gépkocsiban egyesítve: az új ML 63 AMG.
Már az első találkozás is felvillanyozó, hiszen az új ML 63 AMG már álló helyzetben is az AMG-re jellemző teljesítőkészséget közvetíti, energikus-kifejező kisugárzásával. Ez a gépkocsi összekapcsolja egy prémium SUV magabiztos fellépését egy sportkocsi designjával: az egyedi, 20 mm-rel szélesített első AMG sárvédők a „V8 BITURBO”-felirattal, a magasfényű fekete, háromlamellás hűtőrács, a sötétített fényszórók valamint az erőteljes AMG első lökhárító, a beépített LED-es nappali menetfénnyel és matt krómozott kartervédővel már első pillantásra is különlegessé teszik. Ez a benyomás tovább erősödik, ha szemügyre veszi a gépkocsi színére fényezett AMG küszöb-szélesítéseket és a speciális AMG hátsó lökhárítót, krómozott alsó védőlemezzel. Rendkívül erőteljesek a titánszürkére fényezett és polírozott 5 küllős könnyűfém keréktárcsák is, 265/45 R 20-as abroncsokkal, valamint a sport-fékrendszer, belső hűtésű, perforált féktárcsákkal valamennyi keréken. Akusztikai értelemben is magával ragadó lezárása az ML 63 AMG megjelenésének az AMG sportkipufogó, két krómozott, a lökhárítóba épített dupla kipufogóvéggel.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Ami kívülről nem látható: az új AMG V8-as motor, biturbo-feltöltéssel és az új AMG SPEEDSHIFT PLUS – 7 fokozatú sebességváltóval olyan dinamikát nyújt, ami ebben a jármű- és teljesítmény-osztályban szokatlan. Ezenkívül hatékonyságával is jó benyomást kelt. Ez a kombináció 386 kW-os névleges teljesítményével és 700 Nm-es maximális forgatónyomatékával döbbenetes vezetési élményt tesz lehetővé az elődmodellhez képest 26,5 %-kal alacsonyabb fogyasztás mellett. Ezt a közvetlen benzinbefecskendezés, biturbó feltöltés, generátorvezérlés és start-stop funkcióval rendelkező Controlled Efficiency menetprogram révén éri el. A sebességváltó három egyéni menetprogrammal rendelkezik: kezdve az üzemanyag-takarékos vezetéssel („C”), a menetdinamika „Sport” („S”) fokozaton keresztül a „manuális” („M”) állásig. Sportos lelkesedést közvetít az automatikus gázfröccs-funkció és a karakteres hang is. Az AMG sport paraméter-kormánymű hangsúlyozottan közvetlenebb áttétellel rendelkezik és a lehető legprecízebb kormányzást biztosítja nagy kanyarsebességnél. Az AMG sportfutómű keményre hangolt rugói és a gáztöltésű lengéscsillapítók az AIRMATIC-futómű
alapján, az integrált ACTIVE CURVE SYSTEM- kanyarstabilitási rendszerrel garantálják az optimális kapcsolatot az úttal, valamint a kis karosszéria dőlést, amit a
kétfokozatú ESP® menetdinamikai szabályzórendszer, valamint a nagyteljesítményű AMG fékberendezés is támogat.
Jól látható dinamika: az ML 63 AMG kifejező megjelenése minden nézőpontból magával ragadó.
29
30
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
ML 63 AMG belső tér. Kívül erőteljes, belül stílusos. Az új ML 63 AMG utasterében az igényes anyagok és a hagyományos kézműves művészet izgalmas kapcsolatra lép a következetesen sportos designnal.
Már az ajtók kinyitásakor láthatóvá válnak az első ajtóknál az AMG felirattal ellátott és megvilágított rozsdamentes acél küszöblécek. Az utastérben az egy- és kétszínű kárpitozással és egyedi grafikával rendelkező, valamint az első és hátsó ülések támláin AMG plakettekkel ellátott AMG sportülések hívogatnak, kiegészítve a műszerfal felső része, az ajtók felső pereme, a könyöktámaszok és az ajtók középső részének ARTICO műbőr bevonatával. A fogásnál perforált nappabőr bevonatú AMG Performance kormány és az ezüstszínű AMG alumínium váltófülek dinamikus hangulatot teremtenek. Ezt a benyomást tovább erősítik az olyan részletek, mint az AMG szőnyegek, a rozsdamentes acélból készült gumibetétes AMG sport pedálok és az AMG kombi műszeregység, színes kijelzővel. A bőr kárpitozás esetében alapfelszerelésként két szín közül lehet választani, kívánságra azonban kétszínű bőr kárpitok vagy designo bőr is rendelhető. Ezen kívül a fekete tetőkárpit, az ülésfűtés az első üléseken, valamint az elektromos üveg tolótető egészítik ki a nemes környezetet. Az új ML 63 AMG belső tere nemes anyagokkal és dinamikus designnal kápráztatja el.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
ML 63 AMG Performance Csomag és Performance Studio. A benyomások kifejező részletekkel erősíthetők – az AMG Performance Studio számos attraktív egyéni kialakítási lehetőséget kínál, melyek még jobban kifejezésre juttatják az új ML 63 AMG sportos megjelenését.
Az AMG Performance Studio opciók egész sorát kínálja az ML 63 AMG dinamikus oldalának még erőteljesebb kiemelésére. Például az AMG Performance csomag, amely 24 kW-tal 410 kW-ra növeli a teljesítményt és 60 Nm-rel 760 Nm-re a forgatónyomatékot. Optikailag is kiemeli az új ML 63 AMG teljesítményét a pirosra fényezett AMG féknyergekkel, a karbonszálas AMG motorháztetővel és az AMG Performance kormánnyal.
Még dinamikusabb vezetési élményt nyújt az AMG Driver’s csomag, mellyel a végsebesség 280 km/órára van korlátozva (hozzá tartozik a részvétel egy professzionális vezetéstechnikai tréningen az AMG Driving Academy-nél). Szintén kívánságra az AMG modellhez rendelhetők fényesre polírozott, 5 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsák is, titánszürke színben, 295/35 R 21-es abroncsokkal.
Az AMG Performance Studio Affalterbachban az ügyfelek további exkluzív kívánságait is teljesíti, a személyre szabott gépkocsiktól az egyedi darabokig.
Az AMG Performance kormány.
A karbonból készült AMG motorháztető.
A pirosra fényezett AMG féknyergek.
31
32
Biztonság
Meghajtás & futómű
Komfort
Szériafelszereltség | Válogatás.
Nappa-bőr bevonatú multifunkciós kormány.
Audio 20 CD.
ISOFIX.
ATTENTION ASSIST.
Elektromos rögzítőfék.
Mercedes-Benz köszöbborítások.
THERMATIC.
LED-es hátsó lámpák.
AMG
Felszereltség
33
Tények & színek
Extrafelszereltség | Válogatás.
Panoráma-tolótető.
Alumínium optikás fellépő küszöbök.
Harman Kardon® Logic 7® térhatású-hangrendszer.
Éjjellátó-asszisztens Plus.
Hangulat-világítás.
KEYLESS-GO.
Vonóhorog, részben elektromos.
Aktív sávtartó asszisztens.
34
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
AMG külső Sport-csomag. Az AMG külső Sport-csomag sportos stíluselemeivel teszi teljessé az új M-osztály dinamikus megjelenését.
Az új generációs M-osztály markáns vonalvezetésének az extraként rendelhető AMG külső Sport-csomag még több dinamizmust kölcsönöz. Az AMG Styling a szériakiviteltől eltérő első- és hátsó lökhárítókkal bűvöli el, a gépkocsi színére fényezett küszöbborítások ezen túlmenően különösen dinamikusan hatnak. Új, fényesre polírozott 5 küllős könnyűfém keréktárcsák, 255/50 R 19-es abroncsokkal teszik még erőteljesebbé a külső megjelenést, a perforált féktárcsák, féknyeregborítással teszik teljessé a hatásos fellépést. Ezáltal a vezetési élmény optikailag is teljessé válik.
Az AMG külső sport csomaggal az M-osztály még sportosabbá válik.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Belső Sport-csomag. A belső Sport-csomag átviszi a dinamikus jegyeket az utastérbe, és ezáltal gondoskodik a sportosabb karakterről, igényes benyomást keltve.
Az új M-osztálynak exkluzív sportosságot kölcsönöz az extraként rendelhető belső Sport-csomag. Dinamizmust sugároznak például a teljesen elektromosan állítható sportülések egyéni vonalvezetéssel és erősített oldaltartással a vezető és az első utas részére, valamint a négyküllős sportkormány. Az ülések kárpitozása
A belső Sport csomag vonzó extra felszerelésekkel teszi még értékesebbé az utasteret.
DINAMICA/fekete ARTICO műbőr kombináció, vagy kívánságra nappabőr/fekete bőr kombináció, és minden esetben kontrasztos díszvarrással vannak ellátva. Az ajtó középkárpitok további jellegzetes jegyeket mutatnak, és a széria-kivitelhez képest egyéni megjelenésűek. Ezen túlmenően a gumibetétekkel ellátott
rozsdamentes acél sportpedálok valamint a fekete, bőrrel szegett, és Mercedes-Benz plakettel ellátott, kord szőnyegek is kiemelik az utastér dinamikus karakterét.
35
36
Meghajtás & futómű
A dinamizmus találkozik az eleganciával: a designo porcelán bőr kárpitozás.
Biztonság
Komfort
AMG
Felszereltség
Tények & színek
designo. Egyéniség a legszebb formájában: a kívánságra rendelhető designo kínálat valóra váltja az egyéni kívánságokat. → www.mercedes-benz.com/designo
Az exkluzív designo felszereltségek választéka egy különleges autót kívánságára még egyénibbé tehet. A designo bőrrel borított ülésekkel és ajtó-kartámaszokkal, középkonzollal valamint karakteres designografikával ellátott, bőr borítású ajtó-középkárpitokkal igényes exkluzív atmoszférát hoz létre. Mindegy, hogy
fekete, porcelán vagy gesztenye színű designo bőr. Mint minden designo belső kivitelű gépkocsinál, a fém embléma az ülés támláján a leggondosabb anyagválasztást és -minőséget, a gondos kézi munkát és a legmagasabb fokú egyediséget jelzi. A kivitelt a fekete, mikroszálas DINAMICA anyagból készült tetőkárpit
A designo belső tér a legmagasabb szintű vezetési élményt közvetíti, a legnagyobb gondossággal.
valamint a fekete designo bőrrel szegett és designo emblémával rendelkező velúr szőnyegek teszik teljessé. Ezen túlmenően kívánságra új díszítőelemek is rendelkezésre állnak, fekete magasfényű designo zongoralakk színben, valamint egy fa-bőr kivitelű designo kormány.
A fekete tetőkárpit mikroszálas DINAMICA anyagból készült.
37
38
Biztonság
Meghajtás & futómű
Komfort
Kárpitok és díszítőelemek. A fekete színvilághoz választani lehet az ARTICO műbőr/szövet üléskárpitok (széria), valamint az opcionális ARTICO műbőr vagy bőr kárpitok közül. A belső tér (üléskárpitok, kormány, műszerfal, ajtó-középkárpitok, szőnyegpadló) túlnyomó részben fekete, amihez az alpakaszürke tetőkárpit ad kontrasztot. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők. Az extraként rendelhető belső Sport-csomaghoz kapcsolódóan a sportülések DINAMICA/fekete ARTICO műbőr, vagy extraként fekete nappabőr kárpitozásúak, mindkét esetben díszvarrásokkal.
FEKETE 739
001
ARTICO2 műbőr/szövet
101 |201 Bőr1 2
734 001 731
729
101 201
DÍSZÍTŐELEMEK 739
szálcsiszolt alumínium
734
barna eukaliptusz fa1
731
barna diófagyökér1
729
sötétgrafit nyárfa1
H09
barna kőrisfa1
1
H09
2
Extra felszereltség. ARTICO mesterséges bőr.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Az extraként rendelhető alpakaszürke színvilághoz választani lehet az ARTICO műbőr vagy bőr üléskárpitok közül. A belső tér (üléskárpitok, ajtó-középkárpitok, tetőkárpit) túlnyomó részben alpakaszürkék, amihez a sötét bazaltszürke kormány, műszerfal és szőnyegpadló adja a kontrasztot. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők.
ALPAKASZÜRKE 739
1082|208 Bőr1 DÍSZÍTŐELEMEK
734
731
739
szálcsiszolt alumínium
734
barna eukaliptusz fa1
731
barna diófagyökér1
729
sötétgrafit nyárfa1
H09
barna kőrisfa1
729
108 208
1
H09
2
Extra felszereltség. ARTICO mesterséges bőr.
39
40
Biztonság
Meghajtás & futómű
Komfort
Az extraként rendelhető mandulabézs színvilághoz választani lehet az ARTICO műbőr vagy bőr üléskárpitok közül. A belső tér (üléskárpitok, ajtó-középkárpitok, tetőkárpit, szőnyegpadló) túlnyomó részben mandulabézs színűek, amihez a mokkabarna műszerfal és kormány adja a kontrasztot. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők.
MANDULABÉZS 739
1052|205 Bőr1 DÍSZÍTŐELEMEK
734
731
739
szálcsiszolt alumínium
734
barna eukaliptusz fa1
731
barna diófagyökér1
729
sötétgrafit nyárfa1
H09
barna kőrisfa1
729
105 205
1
H09
2
Extra felszereltség. ARTICO mesterséges bőr.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Az extraként rendelhető fekete/alpakaszürke színvilág bőr kárpitozást, valamint alpakaszürke ajtó-középkárpitozást jelent. A műszerfal, a tetőkárpit, a szőnyegpadló, a középkonzol ARTICO műbőr bevonatú, a bőr kormány pedig kontrasztot alkotó fekete színű. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők.
FEKETE/ALPAKASZÜRKE 739
258 Bőr1 DÍSZÍTŐELEMEK
734
739 szálcsiszolt alumínium 734 barna eukaliptusz fa1 731 barna diófagyökér1
731
729 sötétgrafit nyárfa1 H09 barna kőris1
729
258
H09
1
Extra felszereltség.
41
42
Biztonság
Meghajtás & futómű
Komfort
Az extraként rendelhető fekete/mandulabézs színvilág bőr kárpitozást, valamint mandulabézs ajtó-középkárpitot jelent. A műszerfal, a tetőkárpit, a szőnyegpadló, a középkonzol ARTICO műbőr bevonatú, a bőr kormány pedig kontrasztot alkotó fekete színű. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők.
FEKETE/MANDULABÉZS 739
255 Bőr1 DÍSZÍTŐELEMEK
734
739 szálcsiszolt alumínium 734 barna eukaliptusz fa1 731 barna diófagyökér1
731
729 sötétgrafit nyárfa1 H09 barna kőris1
729
255
H09
1
Extra felszereltség.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
Az extraként rendelhető fekete/dohánybarna színvilág dohánybarna és gesztenyebarna bőr kárpitozást, valamint gesztenyebarna ajtó-középkárpitot és kartámaszokat jelent. A műszerfal, a tetőkárpit, a szőnyegpadló, és a kormány pedig kontrasztot alkotó fekete színű. Alapfelszerelésként a díszítőelemek szálcsiszolt alumíniumból készülnek, extraként különböző színű és struktúrájú fa díszítőelemek is rendelhetők.
FEKETE/DOHÁNYBARNA 739
254 Bőr1 DÍSZÍTŐELEMEK
734
739 szálcsiszolt alumínium 734 barna eukaliptusz fa1 731 barna diófagyökér1
731
729 sötétgrafit nyárfa1 H09 matt barna kőrisfa1
729
254
H09
1
Extra felszereltség.
43
44
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Kerekek.
10 küllős könnyűfém keréktárcsa, 235/65 R 17-es
10 küllős könnyűfém keréktárcsa, 255/55 R 18-as
7 küllős könnyűfém keréktárcsa, 255/50 R 19-es
abroncsokkal (széria az ML 250 BlueTEC 4MATIC és
abroncsokkal (alapfelszereltség az ML 350 4MATIC
abroncsokkal, polírozott kivitel (extra, nem rendelhető
abroncsokkal (extra, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez,
ML 350 BlueTEC 4MATIC-hoz, kód: 25R).
BlueEFFICIENCY-nél, extra a dízel modellekhez, kód: R41).
az ML 63 AMG-hez, kód: 06R).
kód: R53).
7 duplaküllős könnyűfém keréktárcsa, 235/65 R 17-es
5 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsa,
5 küllős könnyűfém keréktárcsa, 255/50 R 19-es
5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsa, 265/45 R 20-as
abroncsokkal (extraként rendelhető az ML 250 BlueTEC
255/50 R 19-es abroncsokkal (extra, nem rendelhető
abroncsokkal (extra, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez,
abroncsokkal (extra, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez,
4MATIC és ML 350 BlueTEC 4MATIC típusokhoz, kód: R24).
az ML 63 AMG-hez, kód: R55).
kód: R39).
kód: R33).
7 küllős könnyűfém keréktárcsa, 255/50 R 19-es
AMG
Felszereltség
45
Tények & színek
5 küllős AMG könnyűfém keréktárcsa, 255/50 R 19-es
5 küllős AMG könnyűfém keréktárcsa, 265/45 R 20-as
5 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsa,
5 duplaküllős incenio könnyűfém keréktárcsa1,
abroncsokkal, polírozott kivitel (az AMG külső Sport-cso-
abroncsokkal, polírozott kivitel (extra, nem rendelhető
265/40 R 21-es abroncsokkal (extra, nem rendelhető
265/45 R 20-as abroncsokkal, palládiumezüstre
mag része, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez, kód: 780).
az ML 63 AMG-hez, kód: 758).
az ML 63 AMG-hez, kód: 757).
fényezve (tartozék kínálat része).
5 küllős, AMG könnyűfém keréktárcsa, 265/45 R 20-as
5 duplaküllős, AMG könnyűfém keréktárcsa,
7 küllős incenio könnyűfém keréktárcsa1,
5 duplaküllős incenio könnyűfém keréktárcsa1,
abroncsokkal, titánszürkére fényezve, polírozott (széria
295/35 R 21-es abroncsokkal, titánszürkére fényezve,
255/55 R 18-as abroncsokkal, titánezüstre fényezve
255/50 R 19-es abroncsokkal, titánezüstre fényezve
az ML 63 AMG-nél, kód: 778).
polírozott (extra az ML 63 AMG-nél, kód: 798).
(tartozék, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez).
(tartozék, nem rendelhető az ML 63 AMG-hez).
1
Az incenio könnyűfém keréktárcsákat gumiabroncs nélkül szállítjuk.
46
Biztonság
Meghajtás & futómű
Komfort
Méretek.
Fényezések.
992
1059
902 839
1700 729 490
475 508
1796
1046
357
349
761
1648 1926
880
2915 4804
1009
UNI-FÉNYEZÉSEK 040 fekete 650 kalcitfehér METÁL-FÉNYEZÉSEK (extra) 197 obszidiánfekete 359 tanzanitkék 755 tenoritszürke
1540
1528
775 iridiumezüst 792 palládium-ezüst 794 gyöngybézs
1485
1482
796 citrinbarna EXTRA METÁL-FÉNYEZÉS (extra)
1663 2141
Minden adat milliméterben. A megadott méretek középértékek. Alapfelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban.
799 gyémántfehér metál, FÉNYES
AMG
Felszereltség
UNI-FÉNYEZÉS
47
Tények & színek
METÁL FÉNYEZÉSEK
KÜLÖNLEGES METÁL FÉNYEZÉS
040
197
792
650
359
794
755
796
775
799
48
Meghajtás & futómű
Biztonság
Komfort
Műszaki adatok. DÍZELMOTOROK
Hengerszám/elrendezés
ML 250 BlueTEC 4MATIC
ML 350 BlueTEC 4MATIC
4/soros
6/V
Váltók
7G-TRONIC PLUS
7G-TRONIC PLUS
Lökettérfogat (cm3)
2143
2987
Névleges teljesítmény1 (kW 1/percnél)
150/4200
190/3600
Névleges forgatónyomaték1 (Nm 1/percnél)
500/1600–1800
620/1600–2400
Gyorsulás 0-ról 100 km/h-ra (s)
9,0
7,4
Maximális sebesség kb. (km/h)
210
224
Gumiabroncs méret
235/65 R 17
235/65 R 17
Városban
7,6–7,0
8,4–7,8
Országúton
5,8–5,4
6,8–6,3
Kombinált
6,5–6,0
7,4–6,8
CO2- kibocsátás2 (g/km) kombinált
170–158
194–179
Környezetvédelmi besorolás
Euro 6
Euro 6
Üzemanyagtartály térfogata (l/ebből tartalék kb.)
70/11,0
70/11,0
Max., a 2. üléssor mögött
690
690
Max., az 1. üléssor mögött
2010
2010
Fordulókör – átmérő (m)
11,80
11,80
Üres tömeg3 (kg)/Megengedett össztömeg (kg)
2150/2950
2175/2950
Meg. vontatható tömeg fékezett/fékezetlen (kg)
2950/750
3500/750
Üzemanyag-fogyasztás2 (l/100 km)
Csomagtartó térfogata (l)
1
A 80/1269/EWG irányelvnek megfelelően, a jelenleg érvényes kiadás szerint. 2 A megadott értékek meghatározása az előírt mérési eljárásnak (80/1268/EWG irányelv, a jelenleg érvényes kiadás szerint) megfelelően történt. Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között.
AMG
Felszereltség
Tények & színek
BENZINMOTOROK ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY
ML 63 AMG
Hengerszám/elrendezés
6/V
8/V
Váltók
7G-TRONIC PLUS
7G-TRONIC PLUS
Lökettérfogat (cm3)
3498
5461
Névleges teljesítmény (kW 1/percnél)
225/6500
386/5250–5750 (410/5250–5750)5
Névleges forgatónyomaték1 (Nm 1/percnél)
370/3500–5250
700/1750–5000 (760/2000–5000)5
Gyorsulás 0-ról 100 km/h-ra (s)
7,6
4,8 (4,7)5
Maximális sebesség kb. (km/h)
235
2504 (280)5
Gumiabroncs méret
255/55 R 18
265/45 R 20 a 9 J x 20 ET 41 keréktárcsán
Városban
11,3–10,9
15,7
Országúton
7,4–7,1
9,6
Kombinált
8,8–8,5
11,8
CO2- kibocsátás2 (g/km) kombinált
206–199
276
Környezetvédelmi besorolás
Euro 5
Euro 5
Üzemanyagtartály térfogata (l/ebből tartalék kb.)
78/10,0
93/13,0
Max., a 2. üléssor mögött
690
690
Max., az 1. üléssor mögött
2010
2010
Fordulókör – átmérő (m)
11,80
11,80
Üres tömeg3 (kg)/Megengedett össztömeg (kg)
2130/2900
2345/3050
Meg. vontatható tömeg fékezett/fékezetlen (kg)
3500/750
3050/750
1
Üzemanyag-fogyasztás2 (l/100 km)
Csomagtartó térfogata (l)
3
A 92/21/EG irányelvnek, a 95/48/EG előírás szerint megfelelően (a gépkocsi menetkész állapotában, 90 %-ban feltöltött üzemanyagtartállyal, vezetővel (68 kg) és csomaggal (7 kg) széria-felszereltségű gépkocsikhoz. A tartozékok és az extra felszereltségek rendszerint növelik ezt az értéket, aminek következtében a hasznos terhelés ennek megfelelően csökken. 4 Elektronikus úton leszabályozva. 5 Az AMG Performance csomaggal együtt. További műszaki adatokat találhat: www.mercedes-benz.hu
49
M-osztály.
Használtautó-visszavétel. A kör bezárul. M-osztályát, hosszú élete végén, az EU-Használtautó-Irányelvek1 szerinti környezetbarát újrahasznosítás céljából visszavesszük – addig azonban még sok idő eltelik. 1
A használtautó-visszavétel a 3,5 t-ig terjedő megengedett össztömegű gépkocsikra vonatkozó, nemzeti előírásoknak megfelelően érvényes. A Mercedes-Benz gépkocsik már több éve teljesítik az újrahasznosításra alkalmas konstrukcióval szemben támasztott követelményeket. A forgalomból kivont használt gépkocsik visszavételére visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre, melyek gépkocsiját környezetbarát módon hasznosítják. A gépkocsi- és alkatrész-újrahasznosítás lehetőségeit folyamatosan fejlesztjük és javítjuk. Ezáltal az M-osztály a törvény által előírt újrahasznosítási arányok emelésének a jövőben is a szükséges határidőn belül meg fognak felelni. További információk a www.mercedes-benz.hu oldalon állnak rendelkezésére.
A prospektus adatairól: A szerkesztés lezárása, 2011.09.01. után a termékeken történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés valamint a szállítási terjedelem változásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára ésszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik a sorozatgyártásban előállított termék részét. A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetőek. A törvényes, jogi ill. adóelőírásokra való utalások csak a Német Szövetségi Köztársaságban, a prospektus szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Az aktuálisan érvényes állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. www.mercedes-benz.hu Daimler AG, Stuttgart BC/MC 6700 · 1209 · 21-00/0112 Printed in Germany