Az új Multivan
Az eredeti modell hatodik generációja: az új Multivan.
Trendline.
ALACSONY ÜZEMANYAGFOGYASZTÁS.
A LEGÚJABB MOTORGENERÁCIÓ JÓVOLTÁBÓL.
HATÉKONY BLUEMOTION TECHNOLÓGIA.
SZÉRIAFELSZERELTSÉG AZ ÚJ TDI-MOTOROKHOZ.
EGYEDÜLÁLLÓ HAJTÁSKONCEPCIÓ. A LEGNÉPSZERŰBB 4MOTION ÖSSZKERÉKHAJTÁS KETTŐS TENGELYKAPCSOLÓS AUTOMATA EGYTERŰ LIMUZIN. 1), 2) SEBESSÉGVÁLTÓVAL (DSG).
ÉVTIZEDEK ÓTA PIACVEZETŐ.
A LEGKIVÁLÓBB A LEGMODERNEBB TEREPALKALMASSÁG INFOTAINMENT-RENDSZEREK.2) INTUITÍV KEZELÉS, ÚJ A KATEGÓRIÁJÁBAN. FUNKCIÓK, OPTIMÁLIS CSATLAKOZÁS. 1)
A 4MOTION ÖSSZKERÉKHAJTÁS , A LEJTMENETASSZISZTENS ÉS A MECHANIKUS DIFFERENCIÁLZÁR 2) EREDMÉNYEKÉNT.
KORSZERŰ VEZETŐI ASSZISZTENSRENDSZEREK. 2) 2)
INNOVATÍV CAR-NET SZOLGÁLTATÁSOK.2)
AZ „APP CONNECT” ÉS „GUIDE & INFORM” JÓVOLTÁBÓL.
AZ ACC -TŐL A „FRONT ASSIST”-ON ÉS A „LIGHT ASSIST”-ON2) KERESZTÜL A MULTI-COLLISION (MÁSODLAGOS ÜTKÖZÉSVÉDELEM) FÉKIG.
AZ EGYEDI IGÉNYEK FIGYELEMBEVÉTELE A KATEGÓRIÁJÁBAN OPTIMÁLIS PÁRATLAN. FELSZERELTSÉGVÁLTOZAT, ALAKÍTHATÓSÁG. HÁROM 13 MOTOR-VÁLTÓ KOMBINÁCIÓ3)
INTELLIGENS SÍNRENDSZER A LEHETŐ LEGJOBB TÉRKIHASZNÁLÁS JEGYÉBEN.
ÉS KÉT TENGELYTÁV.
IGÉNYES, ÚJ BELSŐTÉR-DIZÁJN.
SZÁMOS RAKODÁSI LEHETŐSÉG, ÚJ FORMATERVEZÉSŰ BELSŐ TÉR, ELEKTROMOSAN 12-FÉLEKÉPPEN ÁLLÍTHATÓ ÜLÉS2). 1) Magyarországon 2015 őszén kerül bevezetésre.
2) Extra felszereltség felár ellenében.
3) Néhány motor-váltó kombinációt később vezetünk be.
A képen feláras extra felszereltség látható.
Az új Multivan | 02 | 03
Comfortline. Highline.
A mindennapok és a szabadidő támasztotta legkülönbözőbb igényekre egészen egyszerű választ ad az új Multivan: sokoldalúság – három felszereltségváltozatban. Nagyvonalú helykínálatával és egyedülálló variálhatóságával mindenre felkészült, bármit tervezzen is Ön. Az új, modern dizájn most különösen markánsan juttatja kifejezésre az egyterű limuzin világos formáját. Rendkívül kifejezőek az új első fényszórók és a hátsó lámpák – kívánságra erős fényű LED-ekkel is. Azok pedig, akiknek különösen fontos a nagyobb helykínálat, választhatják a Multivan Comfortline változatot 40 cm-rel hosszabb tengelytávval, és akár nyolc üléssel is.
1) Szériafelszereltség a Multivan Comfortline és Highline esetében. 2) Szériafelszereltség a Multivan Comfortline és Highline esetében, extra felszereltség felár ellenében a Trendline-nál. 3) Extra felszereltség felár ellenében, a „Composition Media” rádióval és a „Discover Media” navigációs rendszerrel együtt. 4) Kompatibilis a MirrorLinkTM, a CarPlay és az Android Auto technológiákkal. Kérjük, ellenőrizze, hogy készüléke kompatibilis-e a Car-Net „App Connect”-tel! A Car-Net „App Connect” alkalmazás kizárólag mobiltelefonról használható. Szíveskedjék figyelembe venni adat- és internetkapcsolatai
Az új Multivan | 04 | 05
„Composition Media” rádió
Car-Net „App Connect”
Legkorszerűbb infotainmentrendszerek,
melyek még kényelmesebbé teszik a vezetést. A belső tér különleges atmoszférájához hozzájárul a minőségi anyagok elsőosztályú kidolgozása, ami különösen az új Komfort műszerfalon1) feltűnő. A multifunkciós bőrkormány2) gombjaival kényelmesen kezelhető az új rádió- ill. navigációs rendszer, amelyhez magától értetődően érintőképernyős kijelző tartozik. Ugyancsak újdonságnak számítanak az új infotainmentrendszerek: a Car-Net „App Connect”3), 4) segítségével okos telefonja kiválasztott alkalmazásai megjelennek a rádió kijelzőjén. A kényelmet tovább fokozzák a Car-Net „Guide & Inform”5) mobil online-szolgáltatásai. Az új Volkswagen MediaControl6) funkció segítségével okostelefonjával vagy tabletjével távirányí tással működtetheti a rádió- ill. navigációs rendszert. Az új digitális mikrofonrendszer (DVE) elektronikus beszédhangosító funkcióval3) javítja a kommunikációt az utasokkal a belső térben. Az új „Comfort”7) mobiltelefon-csatlakozás pedig mindig tökéletes vételt biztosít okostelefonja számára.
szerződéses feltételeit! 5) A „Discover Media” és a „Discover Media Plus” navigációs rendszerekkel együtt kapható. A második évtől felár ellenében használható. Colour” és „Composition Media” rádióval és a „Discover Media” navigációs rendszerrel együtt.
6) Extra felszereltség felár ellenében a „Discover Media” navigációs rendszerrel együtt.
7) Extra felszereltség felár ellenében a „Composition
06 | 07 | Az új Multivan
Intelligens sínrendszerek
Rugalmas megoldások, egyetlen kézmozdulattal. Az új Multivan a bőséges helynél sokkal többet kínál. Az akár hét kényelmes ülőhelyen tágas fej- és lábtér várja Önt és kísérőit, a második és harmadik üléssorban is. A hosszú tengelytávú új Multivan Comfortline akár nyolc ülőhellyel is felszerelhető. Az utas- és csomagtér nagyságát 4,3 m2-en saját igényei szerint változtathatja, mert az intelligens sínrendszer lehetővé teszi a hármas üléspad, az opcionális multifunkciós asztal és az egyes ülések egyszerű és szinte fokozat nélküli eltolását. A menetiránnyal ellentétes elrendezéshez egyszerűen 180 fokkal forgassa el a második üléssor egyes üléseit; a megoldás tehát egyáltalán nem körülményes. Ha több helyre van szüksége a csomagok vagy a vásárolt holmik elhelyezésére, egyszerűen kiveheti az egyes üléseket vagy az egész üléssort. A rögzítőszemek megakadályozzák, hogy a csomagok elmozduljanak vezetés közben.
Akár 360 fokban forgatható egyes ülések
08 | 09 | Az új Multivan
Korszerű vezetőasszisztens-rendszerek, amelyek időben felismerik a kritikus helyzeteket.
Korszerű vezetőasszisztens-rendszerek segítik Önt a kritikus helyzetek észlelésekor, ilyenkor a fék- és motorvezérlő egységek beavatkoznak.
Tolatókamera. Megkönnyíti a parkolást, tolatáskor a jármű mögötti terület képe látható a rádió4) vagy a navigációs rendszer kijelzőjén. Statikus segédvonalak is segítik a parkolást.5) Fáradtságérzékelő funkció. Jól látható és hallható figyelmeztetést ad, ha a vezető viselkedéséből fáradtságra lehet következtetni. 1), 2)
Fékasszisztens. Érzékeli a fékpedál működtetésének sebességét. Reflexvagy vészfékezéskor gyorsabban létrejön a féknyomás.3)
ParkPilot. Parkoláskor figyelmeztet az elöl és hátul észlelt akadályokra, és a kijelzőn vizuálisan is jelzi az akadályoktól mért távolságot.4), 5)
Távolságtartó automatika (ACC). Automatikusan hozzáigazítja a sebességet az előttünk haladó járműéhez, és tartja a vezető által beállított követési távolságot. Eközben nem lépi túl a beállított sebes séget.1), 5) Tartalmazza a „Front Assist” környezetfigyelő rendszert. „Front Assist” rendszer városi vészfék funkcióval.6) Kritikus követési távolság észlelése esetén radarrendszerrel segít lerövidíteni a féktávolságot. Veszélyhelyzet észlelésekor vizuális és hangjelzéssel, valamint féknyomással figyelmezteti a vezetőt.
„Side Assist” sávváltást segítő rendszer. Jelzés figyelmeztet a külső tükörben1), ha sávváltáskor járművet érzékel a vezető holtterében.5)
Multi-collision fék (Másodlagos ütközés védelem). Ütközést követően fékezni kezd a további ütközések elkerülése érdekében. A Multi-collision fék (Másodlagos ütközés védelem) akkor aktiválódik, ha két egymástól független szenzor érzékel balesetet. Rövid késleltetés után a jármű fokozatosan 10 km/h sebességre lassul, hogy a vezető ezalatt vissza tudja nyerni az uralmát a jármű fölött.1), 3)
1) A rendszer határain belül. 2) Szériafelszereltség a Multivan Comfortline és Highline esetében, extra felszereltség felár ellenében a Trendline-nál. Highline esetében, extra felszereltség felár ellenében a Trendline-nál és a Comfortline-nál.
Fényszóró-szabályozás (Light Assist). Automatikusan tompítja a reflektort szembejövő vagy előttünk haladó járművek érzékelése esetén, mielőtt azok vezetőjét elvakítaná a fény. 60 km/h sebesség felett és teljes sötétségben automatikusan bekapcsolódik a távolsági fényszóró.5)
3) Szériafelszereltség.
4) A rádióváltozattól függően.
Ködfényszóró beépített kanyarfénnyel. Rossz időjárási viszonyok között is optimális látást biztosít. Kanyarodáskor a kanyar belső íve felé eső fényszóró megvilágítja az út szegélyt.1), 7)
5) Extra felszereltség felár ellenében.
6) 30 km/h alatt.
7) Szériafelszereltség a Multivan
A legújabb motorok
rendkívül alacsony fogyasztással. A legújabb motorgeneráció minden tagjára különösen alacsony üzemanyag-fogyasztás jellemző. Ez a takarékosság viszont nem érinti a vezetés élményét. A kedvező 5,7 l/100 km1), 2) átlagfogyasz tás 149 g/km1), 2) átlagos CO2-kibocsátással párosul. Az új TDImotorok természetesen megfelelnek az EU 6 kipufogógázszabványnak. Egyes motorokat később vezetünk be.
Az új TDI-motorok. 2,0 l TDI (62 kW/84 LE)1) Átlagfogyasztás: 5,7 l/100 km-től, CO2-kibocsátás:149 g/km-től.
2,0 l TDI (75 kW/102 LE)2) Átlagfogyasztás: 5,7 l/100 km-től, CO2-kibocsátás:149 g/km-től.
2,0 l TDI (110 kW/150 LE)3) Átlagfogyasztás: 5,9 l/100 km-től, CO2-kibocsátás:155 g/km-től.
2,0 l TDI (150 kW/204 LE)4) Átlagfogyasztás: 6,3 l/100 km-től, CO2-kibocsátás:165 g/km-től.
Az új Multivan | 10 | 11
Adaptív futómű-szabályozás (DCC)
BlueMotion Technology
A menettulajdonságok javítása érdekében a futómű az opcionális futómű-szabályozással (DCC) a NORMAL, a COMFORT és a SPORT fokozatokban egyedileg beállítható.
Az EU 6 szabványnak megfelelő új generációs TDI-motorokhoz széria a BlueMotion technológia. A felszereltség a következőket tartalmazza: start-stop-rendszer, fékenergia-visszanyerés és optimalizált gördülési ellenállású gumiabroncsok.
I nnovációk, amelyek az új Multivant
a terepre legalkalmasabb járművé avatják kategóriájában. A 4MOTION összkerékhajtás új generációja.4) Az opcionális 4MOTION összkerékhajtásnál a legújabb generációjú Haldextengelykapcsolót alkalmazzák. Előnyei: csekély tömeg, alacso nyabb fogyasztás, tovább tökéletesített menettulajdonságok és menetdinamika. 4MOTION összkerékhajtás DSG-vel.4) Kategóriájában elsőként az új Multivan kapható opcionális 4MOTION összkerékhajtással és opcionális 7 fokozatú kettős tengelykapcsolós sebességváltóval (DSG ). Így a teljesen automatikus sebességváltás – különösen hegyi utakon – még komfortosabbá teszi az Ön számára a vezetést.
Lejtmenetasszisztens. Az új opcionális rendszer a motorfordulat szám szabályozásával és szükség esetén fékbeavatkozással kontrollált és biztonságos lejtmeneti haladást biztosít. Gondoskodik róla, hogy a jármű folyamatosan lépésben haladjon, vagyis automatikusan tartsa az alacsony sebességet, ezzel tehermentesítve a vezetőt. Mechanikus differenciálzár. Az opcionális 4MOTION4) össz kerékhajtással együtt extraként mechanikus differenciálzár rendelhető a hátsó futóműhöz. Ez megkönnyíti az elindulást kedvezőtlen útviszonyok mellett, például nedves füvön vagy nehéz terepen.
1) Multivan, 62 kW/84 LE-s 2,0 l TDI-motor, üzemanyag-fogyasztás, l/100 km: városban 7,1–6,8, országúton 5,3–5,1, kombinált 6,0–5,7. CO2-kibocsátás, g/km: kombinált 155–149. Hatékonysági besorolás: B–A . 2) Multivan, 75 kW/102 LE-s 2,0 l TDI-motor, üzemanyag-fogyasztás, l/100 km: városban 7,4–6,8, országúton 5,5–5,1, kombinált 6,2–5,7. CO2-kibocsátás, g/km: kombinált 162–149. Hatékonysági besorolás: B–A. 3) Multivan 110 kW/150 LE-s 2,0 l TDI-motor, üzemanyag-fogyasztás, l/100 km: városban 7,5–7,2, országúton 5,6–5,2, kombinált 6,3–5,9. CO2-kibocsátás, g/km: kombinált 164–155. Hatékonysági besorolás: B–A. 4) Később vezetjük be.
Még gazdagabb választék.
Szövet üléshuzatok
Bőr üléshuzatok
Kutamo1)
Pandu2)
Alcantara3)
Nappa4)
Nappa4)
Titánfekete/Moonrock
Moonrock
Titánfekete
Titánfekete
Mokkabarna/Titánfekete
Pandu2)
Alcantara3)
Nappa4)
Nappa4)
Nappa4)
Titánfekete
Moonrock
Moonrock
Bézs
Moonrock/Titánfekete
Normál fényezés
Metálfényezés
Reflexezüst8)
Gesztenyebarna8)
Acapulco-kék8)
Cukorfehér6) Cseresznyepiros6)
Mojave-bézs8)
Indiumszürke8)
1) Szériafelszereltség a Multivan Trendline-nál. 2) Szériafelszereltség a Multivan Comfortline-nál. 3) Szériafelszereltség a Multivan Highline esetében, extra felszereltség felár ellenében a Comfortline-nál. ellenében a Multivan Highline-nál. 6) Szériafelszereltség. 7) Szériafelszereltség a Multivan Highline-nál. 8) Extra felszereltség felár ellenében.
Bambuszkertzöld8)
Csillagfénykék8)
4) Extra felszereltség felár ellenében a Multivan Comfortline-nál és Highline-nál. 5) Extra felszereltség felár
Az új Multivan | 12 | 13
Belső tér színe
Díszlécek
Structural X7)
Sötétezüst brushed2)
Moonrock szürke4) Bézs5)
Díszpántok
Titánfekete6)
Fekete glossy7)
Linearus4)
Antracitmetál2)
Nappa4) Bézs/Titánfekete
Kerekek (összesen 11 kerékből álló választék)
Effektfényezések
16" „Clayton” könnyűfém kerekek.8) 6½ J×16. 215/65 R 16 gumiabroncsokkal.
Mélyfekete8) gyöngyház Black Berry8)
Oryxfehér8) gyöngyház
17" „Devonport” könnyűfém kerekek.8) 7 J×17. 235/55 R 17 gumiabroncsokkal.
18" „Springfield” könnyűfém kerekek.8) 8 J×18. 255/45 R 18 gumiabroncsokkal.
Szériafelszereltség az új
14 | 15 | Az új Multivan
A szériafelszereltség rövid áttekintése.
Multivan Trendline-hoz, Comfortline-hoz és Highline-hoz. Külső felszereltség –– 16"-os, illetve 17"-os futómű 17"-os fékberendezéssel –– A jármű színére fényezett lökhárító –– Tolóajtó a jobb oldalon
Belső felszereltség –– Komfortülések az 1. üléssorban, állítható magasság gerinctámasszal, 2–2 kartámasz az első ülésekhez –– Háromszemélyes üléssor fekvő funkcióval és 2 ISOFIX gyermekülésrögzítéssel a külső ülésekhez, valamint sízsákkal –– 4-sín-rendszer –– Padlószőnyeg a vezetőfülkében –– Hővédő üvegezés –– Zárható kesztyűtartó –– Beszállást segítő fogantyúk a vezető- és utasoldalon
Funkcionális felszereltség –– Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök –– Elektromos ablakemelők –– 2 bicskakulcs a rádió-távirányítású központi zárhoz –– Légbefúvók az oldalablakokhoz a tetőkárpitban –– 12 V-os csatlakozó –– Por- és pollenszűrő –– Magasságban és mélységben állítható kormánykerék –– Kiegészítő fűtés az utastérben
Biztonság –– Vezető- és utasoldali légzsákok, az utasoldali légzsák kikapcsolható –– Oldal- és függönylégzsák a vezetőtérben –– Gyermekzár az utastér tolóajtaján –– Biztonsági belső tükör, automatikusan elsötétedő nappali menetfény –– Rögzítőszemek a rakomány biztosítására *Motor-váltó kombinációtól függően.
A képen feláras extra felszereltség is látható.
Plusz szériafelszereltség az új
Plusz szériafelszereltség az új
Plusz szériafelszereltség az új
Külső felszereltség
Külső felszereltség
Külső felszereltség
–– 16"-os acélkerék teljes dísztárcsával –– H4 halogénfényszóró –– Fényezetlen külsőtükör-ház és kiegészítő elemek –– Fényezetlen hűtőrács krómlécekkel
–– „Devonport” 17"-os könnyűfém kerekek –– H7 halogénfényszóró –– A jármű színére fényezett külsőtükör-ház és kiegészítő elemek –– Fekete fényezett hűtőrács krómlécekkel –– Hosszú tengelytávval is kapható –– Jobb és bal oldali tolóajtó
–– „Cascavel” ezüstszínű, 17"-os könnyűfém kerekek –– LED-es első fényszórók és LED-es hátsó lámpák –– A gépkocsi színére fényezett külsőtükör-ház és kiegészítő elemek –– Fekete fényezett hűtőrács krómlécekkel –– Krómcsomag (krómlécek oldalt és hátul, valamint az alsó hűtőrácson) –– Ködfényszórók kanyarfénnyel –– Jobb és bal oldali tolóajtó –– Dinamikus futómű (kb. 20 mm-rel süllyesztett)
Belső felszereltség
Belső felszereltség
Belső felszereltség
–– 7 ülőhely –– „Kutamo” szövet üléshuzat –– Kihajtható asztal (bel- és kültéri használatra) –– Standard műszerfal –– Nyitott tárolórekesz a műszerfalban –– Műanyagpadló az utastérben –– 2 sínrendszeren állítható, forgatható ülés, ISOFIX gyermekülésrögzítéssel az utastérben
–– 7 ülőhely –– „Pandu” üléshuzat Titánfekete vagy Moonrock színben –– Komfort műszerfal –– „Plus” multifunkciós kijelző –– Fedeles rakodórekesz a műszerfalon –– 2 sínrendszeren állítható, forgatható ülés, ISOFIX gyermekülésrögzítéssel az utastérben –– Bőr kormánykerék és bőr sebességváltó-markolat –– Szőnyegpadló az utastérben –– Sötétezüst brushed díszlécek –– Szövetbetétek az oldalburkolatban
–– 7 ülőhely –– Alcantara üléshuzat Titánfekete vagy Moonrock színben –– Komfort műszerfal –– „Prémium” multifunkciós színes kijelzővel –– Fedeles rakodórekesz a műszerfalon –– 2 sínrendszeren állítható, forgatható ülés, ISOFIX gyermekülésrögzítéssel az utastérben –– Bőr kormánykerék és bőr sebességváltó-markolat –– Szőnyegpadló az utastérben –– „Structural X” díszlécek –– Háromszemélyes üléssor kihajtható kartámlával –– „Privacy” sötétített hővédő üvegezés –– Kihajtható krómozott ruhaakasztó hátul –– Fellépő nemesacél betéttel –– Nemesacél csomagtérperem-védő
Funkcionális felszereltség
Funkcionális felszereltség
Funkcionális felszereltség
–– „Climatic” klímaberendezés –– „Composition Audio” rádió mobiltelefon-előkészítéssel –– 4 hangszóró –– Szervokormány –– Komfort tető az utastérben 2 légbefúvóval és integrált olvasólámpákkal
–– „Climatic” klímaberendezés –– „Composition Colour” rádió mobiltelefon-előkészítéssel –– 8 hangszóró –– Szervokormány –– Komfort tető az utastérben 2 légbefúvóval és integrált billenő olvasólámpákkal –– Multifunkciós kormánykerék
–– „Climatronic” 3 zónás klímaberendezés –– „Composition Colour” rádió mobiltelefon-előkészítéssel –– 8 hangszóró –– Sebességérzékeny Servotronic elektromechanikus szervokormány –– Komfort tető az utastérben 2 légbefúvóval és integrált olvasólámpákkal –– Multifunkciós kormánykerék –– Szervozár a hátsó ajtóhoz –– Ülésfűtés az első ülésekhez –– Elektromos működtetésű tolóajtók
Biztonság
Biztonság
Biztonság
–– Elektronikus indításgátló
–– Fáradtságérzékelő funkció –– Elektronikus indításgátló –– Automatikus fényszórószabályozás „Coming home-/leaving home”funkcióval –– Esőérzékelős és automatikusan elsötétedő belső tükör
–– Fáradtságérzékelő funkció –– Lopás elleni riasztóberendezés belsőtér-védelemmel, akkumulátoros szirénával és elvontatás elleni védelemmel –– Esőérzékelős és automatikusan elsötétedő belső tükör
Multivan Trendline-ban.
Multivan Comfortline-ban.
Multivan Highline-ban.
Az új Multivan 565.1191.17.01 A változtatások jogát fenntartjuk. • Kiadás ideje: 2015. június Internet: www.vwh.hu
Itt további információk érhetők el az új Multivanről.
Az Ön Volkswagen márkakereskedője: