AROCHIEBLAD. VXj U'1JJ[j] STOP(T)! - TREIN ST.GERLACH (20) STORING HET ZAL JE MAAR OVERKOMEN! 23e jaargang no november 2015

AROCHIEBLAD

VXj

U'1JJ[j]

23e jaargang no. 14 7 november 2015

STOP(T)! - TREIN ST.GERLACH (20) STORING

HET ZAL JE MAAR OVERKOMEN! Het begin van dit verhaal ligt ver terug in de tijd en de weerklanken ervan zijn hoorbaar tot op de dag van vandaag, In de winter van 1840 besloten zeven Maastrichtse vriendinnen iets te doen aan de schrikbarende armoede in hun geboortestad. Deze was groot en een enorm aantal onvermogenden bevolkten de stad. 18.000 mensen op een totale bevolkingvan 24.000waren afhankelijkvan liefdadigheid, bedeling door de gemeente of beter gesitueerden. Het zal je maar overkomen!

85

ir

Sint Gerlach

Het moedige initiatief hier iets aan te doen kreeg vorm in een parochiale vereniging van de St. Mathijskerk met de naam Société de Charité des Dames de Maestricht. Sociale zekerheid voor iedereen zou nog ruim een eeuw op zich laten wachten. Armenzorg was van oudsher het domein van de kerken. Met name pastoor Van der Linden van de St.Mathijsparochie was een energiek en inspirerend man met veel inzet voor de armen en de opvoeding van de arbeidersjeugd. De internationale Sint Vincentiusvereniging, die in 1833 in Parijs was opgericht als een lekenorganisatie voor mannen werd in 1848 als tegenhanger van de Charité des Dames nu ook in Maastricht opgericht. DeVincentiusverenigingdeeldeindietijdvoorallevensmiddelenen huisbranduit,terwijl de Société de Charité van de St. Math ijsparochie zich bij de bedeling in eerste instantie op kleding en luiermanden concentreerde. De luiermanden en kleding werden door de dames zelf gemaakt. In de plaatselijke kloosters konden werkelozen en behoeftigen gratis een warme maaltijd krijgen. In Houthem-St.Gerlach waren rond deze tijd gevallen van blaterpest ( pokken) geconstateerd. Het raam was dan verplicht beplakt met het plakkaat "Besmettelijke Ziekte' een uitzonderlijke situatie voor het platteland, waar de mensen niet zo dicht bij elkaar woonden en daardoor minder kans hadden besmet te raken. Voor de getroffen gezinnen een ramp, omdat de kinderen nu niet meer konden meewerken. Dit werd normaal gesproken in de parochieregisters opgetekend. De oplossing werd in "bidden" gezocht met het 14 maal aanroepen van je persoonlijke beschermheilige. Toen een effectief vaccin tegen het gevaarlijke pokkenvirus werd ontdekt, lieten velen zich toch niet inenten, omdat men van mening was dat men dan het uiterlijk van een dier kreeg. Om de bevolking toch zo ver te krijgen werd er per inenting een zilveren medaille uitgereikt. Bij verzamelaars heden ten dage nog zeer gewild, want ze vertegenwoordigen een waarde van maar liefst 1500 euro per stuk! Het lijkt waarschijnlijk dat, parallel aan de veranderende politieke inzichten van de overheid steeds minder particulieren liefdadigheid zagen als een oplossing voor de noden van de armen. Daarmee verminderde geleidelijk het belang van een deel van de armenzorg door particuliere organisaties. Materiële hulpverlening was door grotere sociale zekerheid minder noodzakelijk. De komst van de Algemene Bijstandswet in 1965 garandeerde een minimum inkomen voor iedereen. Tegelijkertijd werd de sociale hulpverlening meer en meer het terrein van beroepskrachten: kinderbescherming en maatschappelijk werk. Alleen door het roer radicaal om te gooien wist een vereniging als Vincentius zich te kunnen handhaven. Bleek broodnodig, ook nu nog! Daarom dat onze Charité in dit bijzondere Gerlachusjaar op 7 december tussen 1730 en 20.30 bij U langskomt om houdbare producten voor onze Voedselbankactie op te halen, ( > 2)

Maandagavond tien uur. Tijd om te praten, te vergaderen, tv te kijken, muziek te spelen, één hongerige marter en floep het is donker om ons heen. Tv uit, koffiezetapparaat uit, ijskast uit, maar vooral het licht is uit, de straatlantaarns, de verlichting in kamer en keuken, het is helemaal donker, een rare gewaarwording! Dat zijn we niet gewend. Is er wat gebeurd, of alleen een storing in het elektriciteitsnet. Naarmate we langer in het donker zitten, ervaren we dat het toch niet helemaal zwart is. We zien de contouren van meubels en mensen. De smartphone is knijpkat geworden. Bij mij thuis hangt de zaklantaarn aan de kapstok, een erfenis van Tanzania, want na zes uur was het daar echt donker en de kerosine lampjes gevaarlijk. En een breuk in het bovengrondse elektriciteitsnet komt daar vaker voor. Al pratend de volgende dag, erkennen we naar elkaar toe, dat we toch wel heel erg van elektriciteit afhankelijk zijn. Je zult maar in de lift zitten, of in het ziekenhuis afhankelijk zijn van een beademingsapparaat. Maar voor vandaag is dat niet zo en we maken een lekker kopje senseo. Alles hangt in de lucht, niets is zeker en zelfs dat niet. Dat weten we, omdat we aardse mensen zijn, z en onze mogelijkheden beperkt zijn. Films kunnen verschrikkelijk, er zijn mensen die toch naar kunnen kijken, omdat ze weten dat het niet echt is. En gebeurt er echt iets, in ons, om ons heen, dan zouden we wensen dat het een film was die zo uitgezet en teruggedraaid kon worden. En als het nu echt is en het blijkt geen film te zijn, dan is er het moeilijke: de aanvaarding: het is, wat het is. Paula Paauw u

(1 1) waarvoor reeds dank! Het blijkt ook nu nog steeds nodig om drama's van ongekende proporties te bestrijden met chariteit! Het zal jezelf maar eens overkomen! Wie onder U het levensverhaal van Gerlachus eens op een originele manier wil meebeleven, wordt van harte uitgenodigd om op zondag 15 november om 16.00 uur in onze Gerlachuskerk aanwezig te zijn. Een culturele kruisbestuiving tussen prachtige muziek van diverse zangkoren en het visuele verhaal van onze dynamische causeur de heer Willem Boersma! Wat kunnen we ons met zoveel kwaliteit rondom de warmte van St.Gerlachus nog meer op deze koude zondagmiddag wensen? En last but not least op zaterdag 21 november tussen 13.00 en 18.00 uur ons Gerlachussymposium, maar dat wist U waarschijnlijk al. U komt toch ook? Vergeten in te schrijven? Zie elders in dit blad het programma en intekening. Deelname in volgorde van inschrijving. Kunt U niet aanwezig zijn. De vita van St.Gerlach kunt U tot 21 november voor 11 euro ontvangen, daarna voor 15 euro! Bestelde boeken kunnen na 21 november aan de balie van het Heiligdom afgehaald worden. •

VOEDSELBANK-ACTIE: Zoals in het vorige parochieblad reeds aangekondigd, houdt de werkgroep "VerspillingÇ' in het kader van 850e Sterfdag St.Gerlach, op maandag 7 december een huis aan huis actie voor de Voedselbank tussen 1730 en 20.30 u. Het betreft het ophalen van lang houdbare, niet verlopen producten. Bijgaand "wensen-lijstje" laat zien aan welke artikelen oa dringend behoefte is. Levensmiddelen Verzorgingsproducteni spaghetti - macaroni - rijst tandspasta - zeep - douchegel pastasauzen - ontbijtgranen shampoo - wasmiddelen muesli - cornflakes conserven (groenten, fruit, vlees, vis) olie - suiker - margarine - boter broodbeleg (pindakaas, jam, hagelslag) koffie - thee - limonadesiroop - vruchtensap Werkgroep "Verspilling" -- Parochie Houthem-St.Gerlach

St. GERLACHUS ÉN St. MAARTEN TREKKEN SAMEN OP ST. MAARTENSOPTOCHT IN HET GERLACHUSJAAR 11-11-2015. Sint Maarten heeft een eeuwenlange geschiedenis in Houthem. Eerste parochiekerkje in Vroenhof aan hem toegewijd, later is het Martinuskapelletje aan de Putweg erbij gekomen - en onze eeuwenoude Schutterij draagt de naam van St. Martinus, met ere. Het patronaat van de parochie heeft St. Maarten echter wel aan St. Gerlachus overgedragen, zonder onze parochie 'los te laten: Het is een beetje als hij zijn mantel, teken van zijn heiligheid, deelt mét St. Gerlachus! Een grootse afbeelding van St. Maarten hangt in de kerk en springt meteen in het oog als je via de hoofdingang de kerk binnenloopt. St. Maarten en St. Gerlachus gebroederlijk naast elkaar en ze hebben het nodige gemeenschappelijk. Ze komen beide 'van hun paard af': St. Maarten om de arme bij de stadspoort van Amiens een deel van zijn mantel te geven; St. Gerlachus verruilt na zijn bekering en als teken van zijn bekering het paard voor de ezel. St. Maarten helpt de arme in de kou, St. Gerlachus deelt brood uit aan de armen: "Wat je voor hen hebt gedaan, hebt ge voor Mij gedaan'Ze geven beiden - de één ridder, de ander Romeins soldaat - hun carrière op, leggen aardse aanzien af, en ook hun vermogens: ze volgen Christus na en beleven de rijkdom van soberheid. Eeuwenlang blijft de weldaad en de heiligheid van St. Maarten aanspreken, wereldwijd, getuige de vele St. Maartens-

——

optochten jaarlijks; eeuwenlang wordt St. Gerlachus vereerd hier in Houthem, lokaal en regionaal. De één bisschop en de ander kluizenaar, beiden één in de navolging van Jezus en in het voorbeeld zijn voor ons mensen, en voor de kinderen. In Houthem start op de 11 de november om 18.30 uur de St.Maartensoptocht bij de Gerlachusschool. Pastoor zal de tocht en de lichtjes van de kinderen zegenen, mét het Gerlachusreliek(je) en neemt de Gerlachus-reliekje ook mee: Sint Maarten én Sint Gerlachus trekken samen, en met hen willen als Jezus een verblijdend lichtje in deze wereld zijn, waarbij we bijzonder willen denken aan mensen en kinderen die moeilijke tijden door maken in onze gemeenschap en in de grote wereld waar oorlog is en mensen en kinderen op de vlucht zijn en een koude winter tegemoet gaan. •

ST. MAARTENVIERING MET LAMPIONNENOPTOCHT IN BROEKHEM In samenwerking met / het processiecomité ' : wordt in de parochie ' van Broekhem op za- - terdag 07 november een St. Maartensoptocht gehouden, die wordt voor afgegaan door de St. Maartenviering in de St. Josephkerk om 1730 uur. Aansluitend aan deze Mis (om ongeveer 18.15. uur) vertrekt de lampionnenoptocht door Broekhem. De optocht wordt gezellig afgesloten met St. Maartenvuur, wamie chocolademelk, koffie en wafels. Ouders zorgen zelf voor de lampionnen voor de kinderen; deze lampionnen worden op het einde van de St. Maartenviering in de kerk, voor het vertrek van de optocht, gezegend. Route 2015: Broekhem Kerk - Koningswinkelstraat - Van Pallandtlaan - Van Heinsberglaan - Prins Willem-Alexanderlaan - Prinses Christinalaan - Leenhoflaan - Prinses Beatrixsingel –Van Heinsberglaan - Prinses Irenelaan - Prinses Beatrixsingel - Prinses Irenelaan - Prinses Christinalaan - Koningswinkelstraat. De kernwerkgroep u

ARV-20

ELECTR0TECHN1EK

LICHT- EN KRACHT INSTALLATIES - VERLICHTING EN ONDERHOUD

Voor meer informatie kijk op Tv Valkenburg teletekstpagina 302

incetjus 2

BIJBELAVONDEN, NIEUWE CYCLUS

FILMAVOND 13 NOVEMBER: LES MISERAB LES

HET JAAR VAN BARMHARTIGHEID ROND We gaan weer beginnen met een nieuwe cyclus van bijbelavonden. We bereiden ons voor op de opening van het Jaar van Barmhartigheid, op de 8ste december terwijl ons Gerlachusjaar nog doorloopt tot het Gerlachusoctaaf en het Jaar van de Religieuzen tot 2 februari. De vier evangelisten, en ieders eigen belichting van de barmhartigheid Donderdag 12 november Donderdag 19 november Donderdag 26 november Donderdag 10 december In Berg en Terblijt op de parochiezaal, aansluitend aan de heilige van Mis van 19.00 uur, om 19.45 uur.•

In aanloop op de advent, tervoorbereiding op Kerstmis, is er de film "Les Miserables die iets van het thema heeft van barmhartigheid en zorg voor de armen of het ontbreken juist ervan. Een 'sociale" film. Een film met vaak hart-brekende momenten, die gaat over verwerpelijke armoede, gevangenschap, corruptie, oorlog en dood. Een film naar de roman van Victor Hugo, die gaat over de kracht van de verlossende en bevrijdende macht van liefde en geloof, met momenten van hoop en schoonheid temidden van ellende. Een mooie film. Van harte welkom! In de parochiezaal van Broekhem om 19.30 uur. •

ST. CAECILIA - RAAM De glas-in-lood-ramen worden gerestaureerd in Broekhem. Petrus en Paulus, Onze lieve Vrouw van Fatima én Gerlachus worden er o.a. op afgebeeld. Ook is er een raam gewijd aan St.Caecilia, patrones van de musica sacra, van de kerkmuziek en allen die hun bijdragen daaraan leveren. Ze wordt met een kleine orgel afgebeeld. Ook orgels hebben op hun tijd een restauratie-beurt nodig. Het orgel ondersteunt de koorzang en de samenzang; het orgel ondersteunt ook ons stil en meditatief gebed; zonder dat het orgel de aandacht naar zichzelf trekt, is het ten dienste van de biddende mens, die zijn hart kan verheffen tot de Heer, die willen loven en prijzen én dienen. Een glas-in-lood-raam krijgt kleur als het licht van buitenaf op haar valt. Zo ook bij onze heiligen: ze krijgen pas echt kleur, en lichten voor ons op als een stichtend voorbeeld, als het licht van Gods genade hun leven doorstraalt. En je kunt het dan pas ervaren als je binnen in de ruimte van de kerk bent. Wie buiten staat, wie zich buiten houdt, die krijgt er niets van mee. Als je thuis bent bij God en van die gemeenschap van de Kerk deel uitmaakt, gaat een leven van een heilige voor je oplichten en 'leven': om er een voorbeeld in te zien en ook om deze heilige als voorspreker aan te roepen. Ze lichten immers voor ons op, om er ons voordeel mee te doen. Heilige Caecilia heeft als een jong mens haar leven aan Christus gewijd. Ze heeft haar leven zelfs voor Hem gegeven, als bloedgetuige. Dat wij ook onze talenten en mogelijkheden, jongeren en ouderen samen, ook als het ons wat (of zelfs veel) kost, geven tot meerdere eer van God, tot geluk en heil van naasten en tot ons eigen zieleheil en gelukzaligheid. Dan geven we niet alleen meer klank, maar ook kleur aan het huis van God, aan de gemeenschap die we als Kerk zijn, en wat ook anderen meer mag aantrekken, meer naar binnen mag trekken.

Smit Advocatuur Valkenburg a/d Geul - Houthem St. Gerlach 1 Vroenhof 7 6301 KD Valkenburg a/d Geul

1 1 Deskundig en betrokken!

1 1

T: 043 60 40080 F: 043 60 40 096 E: [email protected]

Momenteel wordt de laatste fase uitgevoerd van het "lnstandhoudingmeerjarenplan 2010-201 5" van de St. Josephkerk. In deze laatste fase wordt een groot gedeelte van de glas-in-loodramen onder handen genomen. Atelier Felix uit Maastricht neemt de glasin-loodramen eruit, transporteert deze naar het atelier en restaureert daar de panelen. Dat wil zeggen, glasruitjes worden schoongemaakt, daar waar nodig bijgewerkt (schilderingen) en opnieuw in lood vervat. Ter plekke worden nieuwe messing brugstaven aangebracht. Het betreft de restauratiesubsidie die het kerkbestuur gekregen heeft over de periode t/m 2015 en waarvan al diverse kleine en grotere werkzaamheden werden uitgevoerd. Een grote post waren de boeiboorden van de dakgoten van ruim €43000. Het laatste deel van de toegekende subsidie wordt dus nu gebruikt voor restauratie van de glas-in-loodramen inclusief de voorzetramen. Van het raamwerk zit een deel los in het lood en op sommige glas-in-lood delen is het aangebrachte schilderwerk los zodat restauratie nodig is. Hiervoor is opdracht gegeven aan Atelier Felix voor een totaal bedrag van €54731. De subsidie hiervoor van monumentenzorg is 65% oftewel € 35575 zodat de parochie € 19156 zelf moet bijdragen. In de loop van het volgende jaar zullen binnen het nieuwe, reeds goedgekeurde en beschikte instandhoudingplan 20162021 de resterende ramen worden gerestaureerd. Deze gehele restauratie c.q. instandhouding wordt begeleid door HVN Architecten bv Maastricht. Het streven is om ruim vôôr de Kerst de meeste glas-in-loodpanelen in het middenschip terug te plaatsen en aan de buitenzijde te voorzien van een nieuwe geharde voorzetbeglazing. •

DARTS VAN VUUR: AANBIDDING IN BROEKHEM OP WOENSDAGAVOND Vanaf de avond met de presentatie over het leven van de heilige Alfonsus de Liguori en de heilige Gerardus, zijn we ook in Broekhem met aanbidding van het uitgestelde Allerheiligste begonnen, en wel op iedere woensdag om 18.00 uur in de dagkapel, met om 18.30 het rozenkrans gebed en voor de heilige Mis van 19.00 uur wordt de zegen gegeven. Wat is de link van heilige Gerardus en Alfonsus met het Allerheiligste? Zij hebben beide veel gebeden voor het Allerheiligste ( > 4 3

( 4 3) in het tabernakel én voor het uitgestelde Allerheiligste. Zo wordt dat van Gerardus verteld, al in zijn jeugd, dat hij de kerk binnenliep om voor het tabernakel geknield te bidden tot Jezus. Dat heeft hij als jongere doorgezet, ook voor het Allerheiligste, zelfs véle uren! De heilige Alfonsus wordt vaker afgebeeld met de monstrans en het Allerheiligste. En dan komen er van het Allerheiligste uit 'darts' van vuur, pijlen van vuur. Jezus 'schiet' vanuit het Allerheiligste pijlen van vuur af, om degene die Hem bezoekt en tot Hem bidt in dit heilig Sacrament waarin Hij werkelijk aanwezig, met het vuur van Zijn liefde in het hart te raken! Er gaat van het Allerheiligste, dat er dag en nacht voor ons is, een vuur van liefde uit, die ook ons 'in vuur zet ook in ons een vuur van liefde doet ontbranden: een vurige liefde tot de Heer én een vurige liefde tot de naaste. In het Allerheiligste is verborgen Jezus bij ons zoals Hij in de boot met de leerlingen is en slaapt, terwijl er storm is en het schip ten onder dreigt te gaan aan het dreigende water en de dreigende steeds hoger wordende golven. De leerlingen roepen bidden: "Heer, redt in ons!' En zo willen wij tot de Heer in het Allerheiligste bidden, in de stormen die het schip van de Kerk en plaatselijke Kerk moet ondervinden: "Heer, red ons, in uw barmhartigheid!" Zo gaan we met deze aanbidding in Broekhem ook het Jaar van Barmhartigheid in.0

WEEST WAAKZAAM Je zult maar van de dokter te horen krijgen: "U zult wel een kortere levensverwachting hebben. Daar moet u wel op rekenen" Dan moet je even slikken. Toch is het ook wel relatief. In ieder geval zet het wel tot nadenken: 'Welke levensverwachting heb ik.. 7? Een vraag die ieder mens zich eigenlijk kan stellen én dient te stellen. Zeker worden we door apostel Paulus daar scherp in gehouden: "De tijd is kort geworden...'.'We moeten niet in de wereldse dingen ondergaan, dat we God, het heil van de ziel en de eeuwige bestemming uit het oog verliezen... Of je langere of kortere aardse levensverwachting hebt, heb grote verwachtingen van God. Hij komt. Er mag komen wat, er mag komen wat je afkomt, maar laat je niet uit het veld slaan: Hij komt..! We gaan naar het einde van het kerkelijk jaar. Waarin we meer stilstaan bij de oproepen van Jezus in het evangelie om waakzaam te zijn. We hebben op het einde van onze pelgrimsreis naar pater Pio ook Pompeï bezocht. Een grote welvarende stad was het voordat de Vesuvius uitbarstte. Er is geen steen op de ander gelaten, alles verwoest door vuur en bedolven onder as en puin... "Hemel en aarde zullen voorbij gaan' zegt Jezus, als Hij spreekt over de eindtijd, "maar mijn woorden zullen niet voorbijgaan.....Op grond van en in vertrouwen op de onfeilbaarheid van zijn woord, mogen we daarin kracht vinden in al onze beproevingen: zijn woorden zijn woorden van eeuwig leven. Hij is ons leven en eeuwig leven. Daarom: verlies je niet aan het wereldse, hou je op Hem gericht. Mensen zijn overvallen geworden op een moment dat ze het niet verwachtten. Op dezelfde pelgrimsreis hebben we ook de gevolgen gezien en deels ondervonden van overstromingen, in Benevento, waar zelfs twee mensen het leven bij hebben gelaten (en voor wie we ook gebeden hebben); één persoon deed de garagedeur open en werd bedolven door een vloedstroom van water. Zo plotseling. Als Jezus ons oproept

UITVAARTCENTRUM SMEETS Al meer dan vijftig jaar verzorgen wij uw uitvaart op deskundige en persoonlijke wijze, ook in Broekhem en Houthem. Wij beschikken over eigen opbaarruimtes waar u in alle rust afscheid kunt nemen.

Ook als u elders verzekerd bent, kunt u bij ons terecht. Spoorlaan 29 6301 GB Valkenburg a/d Geul 4

043-6090160 www.falchenberch.nI

tot waakzaamheid, dan verwijst Hij ook naar dit onverwachte: "Want zoals het was in de dagen van Noach, zo zal de komst van Mensenzoon zijn. Want zoals zij in die dagen voor de zondvloed bezig waren met eten en drinken, huwen en ten huwelijk geven, tot op de dag, dat Noach in de ark ging, en zij niets bemerkten, eer de zondvloed kwam en hen allen wegnam, zo zal ook de komst van de Mensenzoon zijn' (Mattheus 24: 38-39).... "Die nacht, zeg Ikje, zullen twee mensen op een bed liggen; de een zal worden meegenomen en de ander achtergelaten. Twee vrouwen zullen samen koren malen; de een zal worden meegenomen en de ander achtergelaten" (Lc. 134-35). Weest waakzaam, want we kennen dag noch uur. Ook St. Gerlachus heeft dit in zijn leven meegemaakt in een dramatisch en pijnlijk gebeuren van het verongelukken van zijn vrouw. "Weest waakzaam' weerklinkt het in het Jaar van de Religieuzen. Het wezen van de roeping van de religieuzen bestaat erin om in de Kerk de lamp brandend te houden, dag en nacht, en haar als de Bruid in liefdevolle verwachting vertegenwoordigen: met liefde uitzien naar en vurig verlangen naar de Bruidegom, Christus, die ons bestaan vervult, nu reeds en in de eeuwigheid. Maar het geldt natuurlijk voor ieder van ons, de oproep van Jezus: "Ge weet niet op welk uur van de nacht de dief zal inbreken.. .weest waakzaam..'.' Ik weet niet of u 's nachts wel eens wakker ligt. Door ziekte kun je 's nachts wel eens niet slapen. Maak van de nood een deugd: houdt een soort van nachtwake.....idt maar in de nachtelijke uren: Hij is er en waakt dag en nacht over je!! In de psalmen komt het veel voor: ". . . in de nacht denk ik over uw uitspraken na ...'"in de nacht prijs ik uw Naam.....etc.. We moeten altijd de geestelijke wapenrusting aanleggen, voortdurend bidden, en alert zijn om niets zonder Jezus te doen: zonder Hem kun je niet, houdt altijd feeling met Hem, en wees daar alert in, want zonder Hem kun je niet, ga je eerder toegeven aan de bekoring: "Waakt en bidt, dat ge niet op de bekoring ingaat.. Moge de komende tijd een heilzame tijd zijn. Een tijd die ons goed doet, anderen goed doet, want als je alert bent naar de Heer toe, dan ben je dat ook - en zo dient het ook te zijn - alerter naar de naaste en jegens de noden van de naaste! Zoals St.Maarten. Moge het een heilzame tijd zijn. Een tijd die, met de hulp van en dankzij Gods genade, goed doet en die we goed gebruiken. Pastoor J.Burger .

MUZIKALE RONDLEIDING 15 NOVEMBER In het kader van de 850ste sterfdag van St. Gerlach zal er op JL zondag 15 november a.s. om 16.00u een muzikale rond- Sint Gerlach leiding worden georganiseerd in de St. Gerlachuskerk van Houthem. Centraal staan de in het kerkgebouw aanwezige fresco's van de schilder Johann Adam Schöpf die het levensverhaal van St. Gerlach beschrijven. De ervaren gids Willem Boersma zal u op enthousiaste wijze vertellen over het leven van St. Gerlach, het kerkbouw en andere verrassende wetenswaardigheden. De muzikale omlijsting zal worden verzorgd door het kerkelijk zangkoor 'St. Gerlachus' Banholt, Mannenkoor 'Polyhymnia' Heerlerbaan, Dameskoor 'De Morgenzang' uit Bocholtz en de organiserende vereniging 'St. Caecilia' Houthem. De primaire taak van deze 4 koren is het verzorgen van de eredienst in diverse parochies. Zij zullen zich nu presenteren tijdens deze muzikale rondleiding met een afwisselend repertoire en verrassende combinaties. Entree: Vrije gave. •

SENIOREN VERENIGING ST. GERLACHUS HOUTHEM Filmmiddag ''ur Dan organiseren wij op dinsdag 17 november 2015 een filmmiddag over de natuur in Limburg en met name ons mooie Geuldal. Deze wordt ook gehouden in de Holle Eik en begint om 14.00 uur. Deze filmmiddag wordt verzorgd door de heer Frans van Loo, een bekende natuurfilmer in Valkenburg aan de Geul. Ook hier is iedereen van harte welkom, alleen vragen wij een kleine bijdrage van €2,50 voor niet leden. Ook hier is het prettig als u zich vooraf opgeeft (voor 12 november a.s.) bij het Bestuur in verband met de voorbereidende werkzaamheden in de zaal. •

ira-

21 rk,

Actief VROUWENNETWERK

Houthem

Dinsdag 17 november is de kerstknutselavond, die we dit jaar in een ander jasje gestoken hebben. Aanvang om 20.00 uur in de Holle Eik. De dames van ZijActief gaan onder leiding van kunstenares Eva Sorval glazen decoreren. Zij is woonachtig te Houthem en geeft in 'Atelier Metamorfo' onderdeel van Hotel Sonnenblinck, workshops en cursussen op het gebied van decoratietechnieken voor meubels en interieur-accessoires en maakt gebruik van meerdere technieken zoals mozaïek, stofferen, decoupage, sjabloneren, sierstucwerk en quilten. Ook voor deze activiteit kunnen onze leden zich opgeven door middel van het invulbriefje, dat aan de informatie/nieuwsbrief is toegevoegd. Uitgebreide informatie over ZijActief Houthem is te vinden op: www.zijactieflimburg.ni/afdelingen/ houthem/de-afdeling! •

OVERZICHTSTENTOONSTELLING VAN TEKENAAR/SCHILDER TRUUS VAN DER HAAR Museum Land van Valkenburg presenteert tot 15 november 2015 een overzichtstentoonstelling van tekenaar/schilder Truus van der Haar (1950). In 1975 voltooide ze haar opleiding aan de Gerrit Rietveld Academie, afdeling grafiek, illustratie en boekverzorging. Zij tekent en schildert vooral dieren en planten, vaak bij sprookjes. Kenmerkend voor haar figuratieve werk zijn de zachte kleuren, een sterke verfijning en een dromerige stemming. In de loop van de tijd is haar werk minder vastomlijnd geworden en veel lichter van kleur. Truus van der Haar heeft geëxposeerd in Amsterdam, Groningen, Nijmegen en andere plaatsen. Ze maakt vrij werk en werk in opdracht. Sinds 2007 woont en werkt zij in Mechelen, Zuid Limburg. •

SYMPOSIUM: Een gezicht voor St. Gerlach Zoals vorige keer al ver- ,meld wordt in het kader van de herdenking van 1 -i de 850e sterfdag van St. Gerlach een sym- ) /-/.posium gehouden op Sint Gerlach 21 november as. Voor het programma verwijzen we naar de vorige editie van het parochieblad. Inschrijving voor dit symposium is nog mogelijk door een e-mail met uw naam, adres en woonplaats te sturen naar: info©st-gerlach.nl onder vermelding van "symposium" en het aantal personen dat u aanmeldt. Ook kunt u zich schriftelijk aanmelden door een briefje met voornoemde gegevens te sturen naar: Stichting herdenking 8e eeuwfeest St. Gerlach Norbertinessenhof 1 6301 KM Houthem Er wordt een bijdrage in de kosten voor het symposium gevraagd van € 15,-. Het bedrag bij voorkeur overmaken op rekeningnummer NL83 RABO 0301 0433 96 tnv "stichting 8e eeuwfeest' Plaatsing geschiedt in volgorde van aanmelding. Deelnemers ontvangen voor dit bedrag tevens een exemplaar van de heruitgave van de "Vita Beati Sancti Gerlaci' Ook wie het symposium niet kan bezoeken kan een exemplaar (of meer) van de Vita bestellen via bovenstaand e-mailadres of schriftelijk op bovenstaand postadres. Het boek kost tot 21 november € 11,- daarna € 15. Bestelde boeken kunnen na 21 november aan de balie van het Heiligdom afgehaald worden. Schriftelijke toezending kan ook. Hiervoor dient u € 7 extra over te maken. Nadere info kunt u krijgen via bovenstaand e-mailadres info©st-gerlach.nl ) of telefonisch onder nummer 043 —608 00 88. Korte toelichting op de sprekers Mevrouw dr. A. B. Mulder-Bakker, ouddocent Geschiedenis en Mediavistiek, in het bijzonder op het terrein van Religie & Cultuur, verbonden aan de Rijks Universtiteit Groningen Mevrouw G. Grysar, conservator kerkschatten St. Jakobsparochie Aken De heer Dipl. Ing. H. Fündling, vice-voorzitter kerkbestuur St. Jakobsparochie Aken Mgr. dr. J. W. M. Hendriks, hulpbisschop en vicaris-generaal van het bisdom Haarlem, rechter aan het officialaat van het bisdom Haarlem De heer drs. R. Dückers, adjunct-directeur Emerson College European Center in Kasteel Well, conservator schatkamer van de St. Servaas basiliek te Maastricht en van de St. Gerlachuskerk te Houthem De heer drs. Arno Lataster, bioloog, hoofd macroscopische anatomie, Universiteit Maastricht, hoofddocent anatomie ( > 6)

(1 5) Master Scientific Illustration (samenwerking Universiteit Maastricht Academie Beeldende Kunsten Maastricht), hoofddocent anatomie opleidingen Fysio-/Ergo-/Biometrie (samenwerking Universiteit Maastricht Zuyd Hogeschool Heerlen) De heer J. Spee, docent aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht, vanaf 1996 als hoofddocent anatomie, medeoprichter post-HBO-opleiding Wetenschappelijke Illustratie hoofddocent anatomie Master Scientific Illustration • -

-

ADVENTSKRANS MAKEN • HOUTHEM:Woensdag 25november om 12.30 uur in de parochiezaal van Houthem. Zondag 29 november is tijdens de H.Mis van 9.30 uur een kinderwoorddienst en zegening van de adventskransen na de H.Mis mogen de kinderen de adventskrans mee naar huis nemen. • BROEKHEM: Vrijdag 27 november om 16.00 uur in de parochiezaal van Broekhem. Zaterdag 28 november tijdens de H.Mis van 1730 uur worden de adventskransen gezegend en mogen de kinderen de adventskrans mee naar huis nemen. Kinderen krijgen in week 45 een inschrijfformulier op school. Heb je geen inschrijfformulier ontvangen en wil jij ook een adventskrans maken bel dan naar 06-1333770 ADVENTSKRANS BESTELLEN: Wilt u ook een adventskrans voor thuis dan kunt u die bestellen, via 06-11333770 (tot 19 november). Kosten 3,50. De gemaakte krans kan afgehaald worden op zaterdag 28 november, H. mis om 1730 uur bij de St. Josephkerk of zondag 29 november St. Gerlachuskerk, H. Mis om 9.30 uur. Tijdens de H.Mis worden de adventskransen gezegend. De kernwerkgroep •

29 NOVEMBER 2015 EERSTE ZONDAG VAN DE ADVENT De Advent is de tijd van voorbereiding op het kerstfeest; de tijd waarin de komst en wederkomst van Jezus Christus wordt verwacht. Omdat het Latijnse woord voor 'komst' of 'het komen' 'adventus' is, worden de vier weken vôôr Kerstmis 'Advent' genoemd. Adventus Het woord 'advent' is afgeleid van het Latijn: adventus (= komst, er aan komen) en advenire (= naartoe komen). Letterlijk betekent Advent: God komt naar ons toe. De Advent heeft in de liturgie een dubbel karakter: Het is de voorbereidingstijd op het Kerstfeest, de geboorte van Jezus Christus ruim 2000 jaar geleden. Eveneens is de Advent de periode van verwachting van Jezus' wederkomst op het einde der tijden, wanneer God alles in allen zal zijn. Vier zondagen De Advent omvat ongeveer vier weken. De Advent begint op zondag vier weken voor Kerstmis, dus de zondag tussen 26 november en 24 december. De zondagen van deze tijd heten le, 2e, 3e, 4e zondag van de Advent. De Advent telt altijd vier zondagen, terwijl het totaal aantal weekdagen kan variëren van 22 tot 27 •

SINT NICOLAAS MIDDAG IN GEMEENSCHAPSHUIS DE BEEMDETE BROEKHEM Wij hebben al kunnen zien of horen dat Sint Nicolaas op zondagmiddag 22 november a.s. in Valkenburg wordt ingehaald. Traditiegetrouw ( heeft hij aan het bestuur van de Stichting Accommodatie Jeugd- en Jongeren Werk te Broekhem (S.A.J.J.B.) toegezegd, ook dit jaar weer naar Broekhem te komen. Op zondagmiddag 29 november a.s. omstreeks 15.00 uur zal hij in het gemeenschapshuis "de Beemde" verwacht worden. De zaal gaat om 14.30 uur open. Ouders en kinderen uit heel Broekhem en ook buiten Broekhem, worden van harte

Gerracie Oivmipia Uw vertrouwde ades voor: reparaties en onderhoud aan alle merken auto's, APK banden, autoruit vervangen, alarm, Hi-Fi, handsfree, navigatie etc. Wij helpen u graag op weg!

,07~JiBOVAG Bij de grote beurt gratis APK Autofirst-garage Olympia - de allround garage voor alle automerken

Nieuweweg 38 VALKENBURG A. D G EULL 043-6090388

uitgenodigd om Sinterklaas een hand of handje te geven, dan wel een liedje te zingen. Voor alle kinderen heeft hij en zijn pieten natuurlijk een verrassing meegenomen. De laatste jaren is het steeds gezellig drukker geworden. Dit is natuurlijk leuk voor Sinterklaas en zijn pieten, maar ook voor de kinderen en hun ouders alsmede voor de oma's en opa's. U bent dus allen van harte welkom. Het bestuur van De Beemde. •

MANDARIJNEN VERKOOP HV IASON Op maandag 30 november a.s. zal handbalvereniging IASON in Houthem en Broekhem mandarijnen verkopen. Deze actie komt i.p.v. de traditionele wafelactie. Diegenen die toch graag onze wafels (met of zonder rozijnen) willen hebben kunnen deze alleen op bestelling krijgen door voor 15 december te bestellen bij Miem Essers 043-6040651 of bij Annie Knols 043-8515388 of per mail jan.annieknols ©ziggo.nl Deze zullen dan op maandag 28 december bezorgd worden.

TRADITIONELE KERSTVIERING Op dinsdag 15 december 2015 organiseren wij onze traditionele kerstviering. Deze begint om 14.00 uur met een H. Mis in de kerk of de kapel, naar gelang de belangstelling. Hierna begeven wij ons naar de Holle Eik voor de verdere invulling. Zoals u bekend krijgt u koffie met iets lekkers waarna we ons laten verrassen met een kerstspecial van de "Laatbleujers" uit Meerssen. Mocht u vervoer nodig hebben kunt u dit bij aanmelding van deze middag doorgeven. Wij verzoeken u om zich bij het Bestuur aan te melden voor deze middag. Ook hier is iedereen van harte welkom! Alleen vragen wij een kleine bijdrage van € 5,00 voor "niet leden" om de kosten te dekken van koffie met lekkers en consumptie. Hopende dat u komt genieten van deze middag. Aanmelden kan tot 10 december 2015 bij een van onze Bestuursleden. •

BRASSBAND & FANFARE IN CONCERTTE HOUTHEM Op zaterdagavond 14 november zullen Brassband-St. Gerlach uit Houthem en Fanfare St. Barbara uit Heilust/Kerkrade een populair concert geven. Beide korpsen staan onder leiding van dirigent Stefan Voncken. Tijdens het bezoek op 8 oktober j.l. van Koning Willem Alexander en Koningin Maxima aan Kerkrade ter ere van het "Jaar van de mijnen" mocht Fanfare St. Barbara een muzikale serenade ten gehore brengen op het Raadhuisplein te Kerkrade. De fanfare is in 1949 opgericht en bestaat uit 45 muzikanten (zie ook www.caper.nit fanfare/webindex.php) Het concert is gratis toegankelijk. Aanvang 19:30 uur in gemeenschapshuis De Holle Eik te Houthem-St. Gerlach. •

Parochiecluster BroekhemHouthem-Berg en Terblijt Pastorale zorg voor de 3 cluster parochies

SCHOOLPLATEN VAN CORNELIS JETSES Museum Land van Valkenburg presenteert van 29 november 2015 tot 15 februari 2016 een expositie van werken van schilder en illustrator Cornelis Jetses (1873— 1955). Bezoekers kunnen Jetses' eerste schetsen tot en met de uiteindelijke schoolplaat bekijken. Ook is er een historische schoolklas te zien, waar kinderen, in de schoolbanken zittend, schrijvend met een kroontjespen, zich kunnen laten fotograferen, zoals in de vorige eeuw gebruikelijk was. Jetses is een van de bekendste tekenaars van schoolplaten, die in de eerste helft van de vorige eeuw in menig klaslokaal hingen. Generaties schoolkinderen zijn met zijn Boek van Ot en Sien de 'Vertelselplaten' en het leesplankje 'aap, noot, mies' opgegroeid. Illustrator en schilder Jetses Cornelis Jetses was afkomstig uit een armoedig gezin in Groningen, maar zijn tekentalent werd op de lagere school al opgemerkt. Dat heeft zijn verdere leven bepaald. Jetses ontwikkelde zich tot een veelgevraagd illustrator, maar een vrij kunstenaar is hij nooit geworden. Waarschijnlijk met herinneringen aan de armoede in zijn jeugd, koos hij voor de zekerheid van illustrator. Cornelis Jetses was meer dan alleen tekenaar. Hij was ook een begenadigd schilder. Zo zijn er op de tentoonstelling twee schilderijen van zijn hand te zien: een prachtig zelfportret en een portret van zijn dochter Everdina (model voor 'Sien' uit de serie 'Ot en Sien'). Zijn naam blijft echter vooral verbonden aan de schoolplaten, waarop hij het leven van alledag tekende: het boerenbedrijf, de boter- en kaasbereiding. Zijn platen zijn nog steeds een geliefd verzamelobject.

Pastoor J.M. Burger, Berg enTerblijt Pastorie 043-6040503 mobiel nr. 06-28445131

Info/opgave misintenties Houthem: Dhr. W. Coenjaerts, Martinushof 1, 6301 KR Houthem St. Gerlach tel. 043-6042336 e-mail: [email protected] Broekhem: Dhr. P. Brouwers Broekhem 131, 6301 HG Valkenburg, tel. 043-6013359, e-mail: paulbrouwers©hetnet.nl

Kerkhofbeheer Broekhem: Dhr. L. Mlodzick, tol. 043-6013610 Houthem: Dhr. J. Lodowick, tel. 043-6040469

Internetadres Houthem [email protected] website: www.st-gerlach.nl

Parochiezaal Broekhem Info.: Dhr. Jo Knubbon. tel. 043-6014797

Bank- en gironummers Parochie St. Joseph ING-bank: NL78INGB0001 056013 Rabobank: NL70RABO01 52890971 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

Parochie St. Gerlach Onderwijs en wandversiering In de jaren zestig en zeventig zijn de platen van de muren verdwenen. Ze werden vervangen door dia's en schooltelevisie. Tot ook dat weer ouderwets werd en kinderen nu over een computer of tablet beschikken. Een innovatief onderwijshervormer en schoolhoofd, Jan Ligthart (Den Haag), besloot eind 19e eeuw met behulp van het werk van illustratoren als C.Jetses, J.H.Isings en W.K. de Bruin het onderwijs op een hoger plan te brengen. Kinderen kijken graag plaatjes; dat zou de leergierigheid en het begrip verbeteren, meende hij. Ligthart ontwikkelde daarop een serie van 24 platen, getiteld 'Het volle leven: Het was de bedoeling dat hiermee het voorstellingsvermogen van kinderen werd vergroot, zodat ze zich een beeld konden vormen van agrarische- en bouwactiviteiten, van landschappen, planten en dieren in een landschap, maar ook van landen en culturen overzee. Hebben de schoolplaten die Jan Ligthart als onderwijsinnovatie had bedacht, doel getroffen? In het kritische tijdschrift 'De Nieuwe school' werd in 1920 betwijfeld of dit aanschouwelijk onderwijsmiddel wel aansloot bij de belevingswereld van het jonge kind. De schoolplaten werden dan ook vaker als wandversiering aangeschaft. .

Rabobank: NL96RAB00152800875 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

Parochieblad Oplage: 2400 Rabobank: NL97RAB00159769337 Redactie-adres: Broekhem 131, 6301 HG Valkenburg, tel. 043-6013359, E-mail: paulbrouwers©hetnet.nl

Ons volgende Parochieblad verschijnt op zaterdag 28 november. Inleveren copie en advertenties uiterlijk op donderdag 19 november vôér 12.00 uur! Druk: Drukkerij De Heeg - Maastricht