ariánskolázenské noviny SLOVO VYDAVATELE 206. LÁZEŇSKÁ SEZÓNA BYLA ZAHÁJENA PARTNEŘI mariánskolázeňských novin Najdete nás na facebooku

ariánskolázenské

Mnoviny

15. květen 2014 Ě číslo 10. Ě ročník II. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled‘sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart

206. LÁZEŇSKÁ SEZÓNA BYLA ZAHÁJENA

V tomto čísle si přečtete:

Večer byl zaplněn hudbou českého velikána Antonína Dvořáka a výkony všech protagonistů nadchly zaplněný sál Společenského domu Casino. Mistr Hudeček musel přidávat a ani poté ho publikum nechtělo pustit. Nádherný zážitek. Sobotní ráno se k našemu svátku zachovalo celkem slušně, nepršelo, dokonce chvílemi svítilo sluníčko, jarmareční stánky nabízely krásné a zajímavé, ryze české zboží, děti se bavily na skákacím hradu a hosté i představitelé města se zúčastnili slavnostní mše, kterou celebrovala Jeho milost, tepelský opat Filip Zdeněk Lobkowicz. Účast na zahájení sezóny přijali: MUDr. Přemysl Sobotka – místopředseda senátu PČR,Jaroslav Kubera – senátor, princ Georg von Habsburk-Lotringen, kníže Galitzin, starosta Bad Homburgu Michael Korwisi s doprovodem,

Î Jak hodnotíte současnou situaci v nemocnici starosta Weidenu s doprovodem, 3členná Î Kulturní přehled delegace z Nižního Tagilu a 14členná Î Villa Patriot delegace z Malvern, samozřejmě byli příÎ 29. duben patřil tanci tomni pan starosta, místostarosta, radní Î Zástupci našeho města a zastupitelé. v Evropském parlamentu Před půl dvanáctou vyšel průvod vedeÎ Sportovní zprávy ný premonstráty z kostela na tribunu ke Křížovému prameni, kde řečníci popřáli lázním a jejich obyvatelům a hostům šťastnou sezónu 2014, pan opat požehnal pramenům i přítomným a pan starosta otevřel 206. sezónu Mariánských Lázní. Pak už patřila kolonáda i Arnika zábavě, hudbě, bohatému programu, dobrotám a dobré náladě. (dkp)

Průvod vedený premonstráty kráčí z kostela ke Křížovému prameni.

Neustále usměvavý a kontaktní Mistr Václav Hudeček měl ohromný úspěch.

Místopředseda senátu Přemysl Sobotka nebyl na zahájení sezóny v Mariánských Lázních poprvé.

Poslední zastavení bylo u fontány, kde si všichni poslechli parádní Hapkovu hudbu.

Jako vždy první slavnostní slovo dostal v pátek 9. května večer Západočeský symfonický orchestr pod taktovkou Martina Peschíka a s vynikajícím sólistou Václavem Hudečkem.

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

SLOVO VYDAVATELE

Zdravím čtenáře našich Mariánskolázeňských novin. Všem Vám přeji úspěšnou lázeňskou sezónu a příjemné prožití letního období.

Chtěl bych dnes oslovit opět všechny organizátory akcí v M.L. a okolí a požádat je, aby zasílali informace s termínem a druhem své akce na email kulturniprehled@ mlnoviny.cz (nejpozději týden před vydáním 1. čísla v tom určitém měsíci), nebo zadali akce na náš partnerský webový portál seznamakciml.cz. Mariánskolázeňské noviny by rády samotné akce podporovaly ve formě mediálního partnerství, a proto pokud budete mít zájem o mediální podporu své akce, neváhejte mě kontaktovat na emailu redakce@ mlnoviny.cz. Za celou redakci přeji příjemné čtení. Rádi Vás uvidíme v Klubu novin, který se koná jednou za měsíc. Vydavatel Filip Müller

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 29. května 2014

(Příspěvky posílejte do pátku 23. 5. do 12.00 hodin.)

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Pohled z dolního konce

Český statistický úřad vydal 30. dubna 2014 každoroční informaci o počtu a věku obyvatel v obcích ČR k 1. lednu daného roku. To je dobrá příležitost podívat se na fakta, která jsou tam uvedena.

Ohlédneme-li se 20 let zpátky, zjistíme, že v roce 1994 v Mariánských Lázních bydlelo 15 548 obyvatel, zatímco v Aši jich bylo pouze 12 516. O letošním Novém roce to bylo úplně jinak, v Mariánkách nás bylo už jen 13 289, tedy o 2 259 méně, zatímco Aš měla 13 163 obyvatel, tedy o 647 více, a rozdíl mezi oběma městy se smrsknul z 3 032 na pouhých 126 obyvatel. Proč zrovna Aš? Je to dnes co do počtu obyvatel srovnatelná obec v okrese Cheb, byl to před revolucí zapadákov na konci světa, zatímco Mariánky byly výstavní síní rozvinutého socialismu. Obě města začínala po revoluci v roce 1989 z úplně jiné startovní pozice. Prostě, kde jsou schopní lidé, kteří se dokázali chopit příležitosti, tak tam to jde.

Česká republika měla v roce 2012 celkem 6251 evidovaných obcí (nejmenší z nich obec Březina v okrese Vyškov měla celé 2 obyvatele!), Mariánské Lázně zde zaujímaly pozici s číslem 100 a nechaly za sebou i některá bývalá okresní města jako Tachov, Prachatice, Rychnov nad Kněžnou nebo Semily. Počet obyvatel se pochopitelně za ty dva roky změnil ve všech obcích. Při srovnání srovnatelného, tedy 5 obcí před a za Mariánskými Lázněmi vycházejí zajímavé údaje. U tří z těchto 11 se počet obyvatel zvýšil, z nich vyčnívají atypické Říčany ovlivněné blízkostí Prahy, u 5 obcí došlo k poklesu do 1 %, u 2 obcí do 2 % a u jedné o víc než 2 %. Mariánské Lázně se s poklesem o 1,955 % umístily v této skupině předposlední, větší pokles obyvatelstva zaznamenala už jen Krupka (mediálně známá obec blízko Teplic). Při rozšíření srovnávaného počtu o 5 obcí na každou stranu se postavení Mariánek nijak nezlepšilo, z těch 21 obcí byly opět předposlední, opět jedno místo před Krupkou. Počet obyvatel v obcích ČR vzrostl mezi roky 2012 a 2014 o 0,066 %. město počet obyvatel změna 2012 2014 Říčany 13856 14409 3,991% Poděbrady 13894 14013 0,856% Aš 13054 13163 0,835% Vrchlabí 12665 12602 -0,497% Český Krumlov 13348 13253 -0,712% Šternberk 13605 13507 -0,720% Roudnice nad Labem 13057 12949 -0,827% Tachov 12676 12570 -0,836% Zábřeh 13977 13798 -1,281% Mariánské Lázně 13554 13289 -1,955% Krupka 13578 13269 -2,276%

MONARCHOVÉ SE SETKALI NA ZAČÁTKU PĚŠÍ ZÓNY

15. květen 2014

Mariánské Lázně nejen že přicházejí o obyvatele, ale také stárnou. Samozřejmě, že stárne veškerá populace v ČR, tady opět pomůže srovnání. Jestliže byl k 1. lednu 2007 průměrný věk občanů ČR 40,2 roku, tak v Mariánkách to bylo 42,2, po sedmi letech se průměrný věk v ČR zvýšil na 41,5 roku, v Mariánských Lázních musel pochopitelně také vzrůst, jenže na 44,1 roku. Jestliže v roce 2007 byly Mariánské Lázně nad celostátním průměrem o 2 roky, tak teď už je to o 2,6 roku. Pokles obyvatel současně s nadprůměrným nárůstem věku obyvatel, to skutečně není dobrá kombinace.

V článku „Jsou Mariánské Lázně městem pro mladé?“ (MLN 20. března 2014) se zabýval tímto tématem starosta města pan Zdeněk Král. K jeho cti je nutno vyzdvihnout, že si posypal hlavu popelem, když přiznal, že to je evidentní selhání mariánskolázeňské samosprávy, v níž působí celých 16 let, z toho 12 let stojí v jejím čele. Zjevně je tu něco špatně, když přes naplněné mateřské školky a přes nových 300 bytů postavených se státní dotací město nadprůměrně stárne a vylidňuje se (jak jinak nazvat 14,5 % úbytek obyvatel za 20 let). V této souvislosti není od věci podívat se na dlouholeté matadory v městské samosprávě, tedy na současné členy zastupitelstva, kteří už zde působí 3 a více volebních období. Nejúspěšnější jsou v zastupitelstvu nepřetržitě už 20 let, jsou to pánové Pavel Miklušák, Petr Hůrka, Jindřich Horáček a Petr Horký, o jedno volební období méně v něm působí pánové Zdeněk Král a Miroslav Míka a jen 12 let pánové Mirko Pyskatý, Pavel Říha a Jiří Chval. To jsou členové MZ úspěšní ve volbách (zdroj www.volby.cz), městský web složení zastupitelstva, případné změny v něm během volebního období a složení koalic celkem úspěšně tají. Ne všichni ze jmenovaných byli součástí vládnoucích koalic, někteří byli trvale v opozici a někteří lavírovali mezi obojím. Nicméně výsledek je ten, že ti, co byli v koalicích, se nedokázali seriózně zabývat příčinami poklesu obyvatel, a ti, co byli v opozici, nebyli tak silnou opozicí, aby je dokázali k tomu přinutit. A přitom je to naprosto zásadní téma. Už třeba vývoj věkového složení obyvatel města za posledních 10 let by řekl, jaké skupiny obyvatel odcházejí. Snáze by hledala příčina i vhodná řešení. Co dodat, letos to bude na voličích, zda se nechají koupit vyasfaltovanou ulicí. Dušan Vítek, saveml.webnode.com

CA KUKI tour nabízí DOTOVANÉ ZÁJEZDY 55+ Menorca, Andalusie, Mar Menor cena od: 11.490

Bližší informace 777 639 141

Kč Chebská 492, ML

Zpráva z ODS

30.4. - Sněm místního sdružení ODS Mariánské Lázně si zvolil nové vedení. Předsedou strany na nadcházející 2 roky a zároveň lídrem ODS pro podzimní komunální volby se stal ing. Jiří Chval. Dosavadní předseda, starosta Zdeněk Král, který na funkci již nekandidoval, bude zastávat funkci místopředsedy. ZK

11. května dopoledne zaplnili dlážděný vstup do Skalníkových sadů ti, kteří chtěli být přítomni odhalení sousoší císaře Františka Josefa I. a anglického krále Edwarda VII. Tito dva monarchové se setkali v Mariánských Lázních v době jejich největšího rozkvětu, a jak řekl pan starosta ve svém projevu, díky tomu, že město poctili svou návštěvou, se tyto mladé lázně staly opravdu světovými. Stalo se to před 110 lety. Model soch císaře a krále zhotovil akademický sochař a občan Mariánských Lázní Vítězslav Eibl a v den svých osmdesátin ho předal vedení radnice, bohužel realizace už se nedočkal, tu za něj musel dokončit sochař A. Králiček, ale autor modelu by se určitě radoval. Instalace byla zároveň uctěním jeho památky. Na aktu ho zastupovala jeho rodina. Přítomen byl i zástupce rodu Habsburků – arcivévoda Georg von Habsburk-Lotringen a anglickou stranu reprezentoval kníže Galitzin, vnuk přítele a člena Edwardova doprovodu. Oba pánové vyjádřili potěšení nad tím, že mohou být přítomni tomuto slavnostnímu aktu a popřáli městu šťastnou a slavnou budoucnost. Odhalení doprovodilo hudbou trio ZSO a zpestřili stříbrští střelci v uniformách. Sochy monarchů se staly první vlaštovkou projektu „Tudy kráčely dějiny Mariánských Lázní“, který by se měl rozrůstat o další slavné návštěvníky města. (dkp)

Císař František Josef I. a král Edward VII. s (zleva: arcivévodou Georgem von Habsburk-Lotringen, starostou Zdeňkem Králem a knížetem Galitzinem.

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

Důležitým bodem zasedání zastupitelstva byl minerálkovod

Pan starosta Král: Je hotová studie proveditelnosti a teď je třeba říct, co dál. Měla by se udělat projektová dokumentace územního řízení. Pokud se bude realizovat výstavba, mělo by dojít ke sloučení hlavních zájemců a sloučení prostředků. Město by určitě nemělo být investorem. Mělo by vzniknout konsorcium firem, které mají zájem využívat minerální zdroje. Město může do projektu vstoupit jako správa vrtů a rozvodů (k tomu již rada před časem přijala usnesení), ale rozhodně ne jako investor. Společnosti Lázeňské lesy s.r.o. bude rozšířen předmět podnikání, a pokud bude zájem, může tato organizace potom minerálkovod spravovat, udržovat a poskytovat služby, samozřejmě za úplatu, protože někdo se musí starat o jeho pravidelnou údržbu tak, jako to funguje v Karlových Varech. Tady je situace jiná v tom, že to nebude jediný páteřní minerálkovod, ale bude myslím třetí takto rozsáhlý. Jeden mají Lázně, druhý bude mít společnost Cristal. Další jsou už menší – Esplanade, Falkensteiner, povolení od ČIL získal i hotel Evropa. Je to už hodně roztříštěné a město vstupuje poměrně pozdě a hlavně ČIL povoluje průzkumné vrty dalším a dalším subjektům, a to trochu ztěžuje situaci. (dkp)

Jak hodnotíte současnou situaci v nemocnici?

Otázka pro pana starostu Zdeňka Krále: „Problémy s nedostatkem atestovaných lékařů jsou známy dlouhodobě. Internu v podstatě táhla na svých bedrech MUDr. Kolmerová, byla v práci neustále, mezi pacienty je velmi oblíbená, ale nemůže to vydržet do nekonečna. Nehledě na to, že nový zákoník práce už neumožňuje tolik přesčasů jako dříve. Protože paní doktorka nemá druhou atestaci, nemůže vykonávat funkci primáře a stávající primář ji není schopen dále vykonávat. Byl propuštěn a nemocnice hledá nového člověka, který by mohl tuto funkci převzít. Město dokonce vyčlenilo i jeden byt pro potřebu lékaře – internisty s druhou atestací. Takový člověk je velmi vzácný. Nevím, zda se to po dobu dvouměsíčního uzavření interny povede vyřešit. Před vedením nemocnice stojí velmi složitý úkol. Středního personálu je dostatek, nemocnice má stále přes 100 zaměstnanců. Verdikt VZP je jasný, pokud chceme interní oddělení, musíme mít personální zabezpečení, jinak nebude smlouva. Provoz interny bude dle oznámení jednatele Stroleného na dva měsíce přerušen, byla dohodnuta spolupráce s nemocnicí v Sokolově. Obsazenost lůžek je velmi dobrá – 80 – 90%, pouze na interně obsazenost nebyla. Co se týká časového omezení 24hodinové ambulance, to je záležitost, která byla předložena zastupitelstvu s vyčíslením počtu výkonů, které byly v ambulanci vykonány, a ukázalo se, že o tuto službu není až takový zájem. Výkonů je tak málo, že nezaplatí ani mzdu lékařů, kteří tam slouží. Loni jsme tuto ztrátu zafinancovali z městského rozpočtu částkou 3,5 mil korun, ale to zdaleka nestačí. Pro letošek ale nemají zastupitelé zájem tuto službu dále financovat. Provoz tedy nebude 24hodinový, bude jen do 19.00, delší o víkendech a myslím si, že je také na čase, aby se zapojil provozovatel soukromé chirurgické ambulance, proč by takový servis mělo nabízet jen jedno zařízení? Včera jsem se byl podívat v nemocnici – probíhají tam stavební práce, započala rekonstrukce pavilonu urologie, kterou provádí firma Hellmich – úpravu pokojů, výměnu oken, podlah, snížení stropů, přestavbu ambulancí a sociálních zařízení. Takže tento nevábný pavilón by měl doznat konečně značných změn.“ (dkp)

Stav koupaliště Lido KRÁTCE Z RADNICE Na koupališti pokračuje oprava hráze a odbahnění. Stížnosti, které vznesli obyvatelé lokality Hamrníky na znečištění silnice, kudy se vozilo bahno na pozemek mezi Ostrovním rybníkem a Hamrníky, byly vyřešeny. Bylo vybráno po dohodě s firmou Diamo náhradní úložiště bahna v lokalitě Zadní Chodov. Lido zcela určitě nebude do léta provozuschopné, oprava je velmi rozsáhlá a současný stav přítoku je velmi malý, napuštění bude trvat dlouho. (dkp)

Oficiální stránky města Mariánské Lázně:

www.muml.cz novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy.

OSLAVY OSVOBOZENÍ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ - 6. května 2014 Jako každoročně se obyvatelé a návštěvníci Mariánských Lázní sešli u památníku padlým obětem 2. světové války k připomenutí osvobození našeho města americkou armádou příslušníky 3. armádního sboru generála George Pattona před 69 lety.

Pietního aktu se z řad čestných a významných hostů zúčastnil starosta Mariánských Lázní pan Zdeněk Král, místostarosta pan RNDr. Petr Horký, ředitel Krajského vojenského velitelství Karlovy Vary pplk.Ing. Jaroslav Kořínek, velitel posádky USA v Grafenwöhru - plukovník James E. Saenz spolu s tiskovou mluvčí pro veřejné vztahy sl. Susanne Bartsch s jejich doprovodem, dále starosta partnerského města Weiden pan Kurt Seggewisse a místostarosta pan Lothar Höher a zástupci Českého svazu bojovníků za svobodu. Projevy pana starosty Zdeňka Krále, plukovníka Jamese E.Saenze a pana starosty Kurta Seggewisse byla vzdána čest památce padlých vojáků na české půdě s nutností nezapomínat na vrcholné oběti 2. světové války i na mravní principy, vyústivší v pevné svazky mezi partnerskými národy. Slavnostní událost tradičně doplnil Dechový orchestr mladých a mažoretky ZUŠ Fryderyka Chopina pod vedením J. Koreise a MgA. Nely Výborné. (pp)

NÁŠ HLAS PRO EVROPU

Starostové měst Mariánské Lázně (ČR),Weiden, Anaberg Bucholz (D), Ki De Moulinoux (F), Macerata (I) a Weiden am See, společně vyzývají k účasti na evropských volbách. Od 22. - 25. května 2014 se konají Evropské volby. Máte možnost se společně s více než 375 miliony evropských voličů, z 28 členských států, se na těchto volbách podílet. Těmito volbami bude nově ustanoven, na světě jediný,přímo volitelný a zároveň přeshraniční nový parlament. Dodržování lidských práv, úcta k lidské důstojnosti, svoboda, demokracie a stejné právo pro všechny jsou základními hodnotami naší evropské identity. Tyto hodnoty musí být stále nově formulovány a zdokonalovány. Za to se také staví poslanci Evropského parlamentu. Odevzdáním svého hlasu u voleb do Evropského parlamentu spolurozhodujete o tom, kdo bude přijímat v příštích pěti letech důležitá politická rozhodnutí, která ovlivní každodenní život více než 500 milionů obyvatel Evropy. Na budoucnosti Evropy se můžeme nadále podílet jenom společně, v silné, jednotné a mírové Evropě. Proto vyzýváme všechny obyvatele našich měst, aby využili svého demokratického práva voleb. Nepřihlížejte nečinně a nenechejte rozhodovat o své budoucnosti ostatní. Podpořte evropské volby 2014 svou účastí. Zdeněk Král, starosta města Mariánské Lázně

Basketbalista roku Rada města se rozhodla podpořit finančně akci Basketbalista roku, která bude

v Mariánských Lázních uspořádána Českou basketbalovou federací. Město přispěje částkou 150 000 Kč. (dkp)

Prezentace na MITT Moskva

Mariánské Lázně se v březnu prezentovaly na veletrhu cestovního ruchu v Moskvě. Město se jí zúčastnilo již popáté, zastoupené bylo Veronikou Průkovou, pracovnicí KIS. (Cituji z její zprávy)… Tento veletrh je velmi populární a jeho návštěvnost rok od roku stoupá, ale bohužel, vzhledem k nešťastnému umístění stánku Mariánských Lázní byl zaznamenán oproti předchozím ročníkům tohoto veletrhu rapidní propad týkající se zájmu o naší destinaci. Do zákoutí pavilonu poblíž služebního východu, v němž se stánek Mariánských Lázní nacházel, zřídka zavítal potencionální klient našeho města. Přesto se i mezi tímto nízkým počtem návštěvníků stánku objevili především zastupitelé ruského cestovního ruchu, kteří se tradičně informovali na novinky, které naše destinace nabízí. A to především v otázce lázeňství, ale i v otázce turismu jako takovém. Další skupinu návštěvníků tvořily manželské páry středního věku s malými dětmi do 15 let, které především zajímalo léčení pro děti s onemocněním ledvin a s potížemi dýchacích cest. V prvních dvou dnech konání veletrhu navštívili stánek Mariánských Lázní pouze odborníci a profesionálové cestovního ruchu, pro které byl tento čas speciálně určen. Ve zbylých dvou dnech byl výstavní komplex zpřístupněn široké veřejnosti. V průběhu konání tohoto veletrhu stánek navštívil zplnomocněný velvyslanec České republiky v Ruské federaci pan Vladimír Remek (jediný československý kosmonaut), který svoji funkci vykonává teprve od ledna 2014. (dkp)

Strana 4

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

15. květen 2014

ZDRAVOTNICTVÍ, LÁZEŇSTVÍ..

ČESKO-NĚMECKÝ BIGBAND

4. května 2014 hostila mariánskolázeňská kolonáda ČESKO-NĚMECKÝ BIGBAND, tvořený mladými jazzmany z Mariánských Lázní, Prahy a německého Markredwitzu a Tirschenreuthu. Koncertu předcházely pouhé tři dny nácviku v rámci hudebního soustředění na Manském dvoře, kam se 32členná parta dostala za přispění a podpory Základní umělecké školy Fryderyka Chopina v Mariánských Lázních, Kreismusikschulle Tirschenreuth, Otto Hahn Gymnasium Markredwitz, Koordinačního centra česko-německých výměn mládeže Tandem a česko-německého projektu na podporu spolupráce dětí a mládeže v oblasti kultury Kulturjam. Pod pomyslnou taktovkou uměleckého vedoucího mariánskolázeňského jazzového komba pana Václava Eichlera zazněly evergreeny i skladby soudobé, to vše ve více než 90 minut trvajícím programu. Pohodová atmosféra, plná energie a úsměvů na tvářích hrajících aktérů i roztančených diváků, kteří v nedělním prosluněném odpoledni zaplnili kolonádu, byly kapelníkovými trumfy v repertoárovém rukávu například skladby Jailhouse Rock, Amadeus Groove, La Rubia, Take Five, Skyfall, Set Fire to the Rain. (pp)

Residence Plzeňská zahájení stavby 2 Q 2014, dokončení stavby 2 a 3 Q 2015.

AKCE

22 bytů celkem, volných 16 bytů V ceně bytu: kuchyňská linka se spotřebiči, koupelna, podlahové krytiny, dveře s obložkami, videotelefon

Vlastní parkovací místo

ZDARMA

pod uzamčením

akce platí do 31.3.2014

CENY BYTŮ od 1.632 000 Kč.

KOMPLETNÍ INFORMACE:

www.residenceplzenska.cz nebo F.M. b 775 167 748

TELEFONNÍ ČÍSLA LÉKAŘŮ NA POLIKLINICE Î

MUDr. Věra Veselá (praktický lékař) 354 624 293. Po:8-12.30, 13 – 14.30, Ú: 8-13, S: 13-18, Č: 8-13, Pá 8- 12 Î MUDr. Jana Bátovská (kožní ambulance) 605 319 860, Po:12-16.30, S: 12.30-16.30, Č: 12.30-16.30 Î MUDr. Vlastimil Novotný (revmatologie) 357 070 970 – Pá 7.30-15.30 Î MUDr. Marie Praisová (interna) – Č: 8-15 Î MUDr. Pavel Fajt, Ladisl. Chlapec (chirurgická ambulance) – 354 602 011. Po: 7.30-17, Ú: 7.30-16, S: 7.30-18, Č: 7.30-16, Pá: 7.30-15.30 Î MUDr. Jaroslav Rott (rentgen, sono) – 357 070 965 Po-Pá: 7.30-15.00 Î MUDr. Dalibor Šperl – (gastroenterologie) 354 422 801, 606 525 885 Po 8-12, 13-15, Stř., Pá: 8-12 Î MUDr. Miroslav Rous (praktický a sportovní lékař) – 373 700 899, 774 118 313 Po: 8:00 - 13:00, odběr krve 7:30 - 9:00, Ú:12:30 - 17:30, na objednání 16:30 -17:30, S: 7:30 -13:00, odběr krve 7:30 -9:00, Č: 12:30 -18:00, na objednání 16:30-18:00, Pá: 7:30 12:00, odběr krve 7:30 - 9:00 Î Bc. Koppová (rehabilitace)– 354 627 823, 603 154 659, Po – Pá: 7.30 – 18.30 Î MUDr. Zdenka Ulrychová (Oční ambulance) – 354 622 794. Po : 8 – 11.45, 13 – 16.45 (pouze objednaní), Ú: 8 – 11. 45, 13.00 – 15.00 (děti), 15.00 – 16.00 akut. Příp. Stř: 8 – 11.45 (pouze obj.), 13.00 – 15.00, Č: 8 – 9.00 (glaukomová por.), 9 – 12.45 (pouze obj.), Pá: 8 – 9.00 (nauk. Por.), 9.00 – 11. 45 (pouze pobj.)

Î MUDr. Martina Benová (zubní) – 354 595 896.

Po: 8-12, 13-16, Ú 8-15, S: 13-19, Č: 8-15, Pá: 8-12 Î MUDr. Dimitrios Šilov (zubní) – 354 623 100. Po:7.30-19.45, Ú:6-9.30, Č: 7.30-19.45, Pá:6.15-9 Î VZP – 952 229 420 –Po: 8-11.30, 12.30-17, Ú, Pá: 8-11.30, 12.30-14 Î MUDr. Zdeněk Hess (praktický lékař) – 774 363 884, 354 622 202 Po, Ú, S, Pá: 8-11, 11-14, Č: 7.30-1945. Î MUDr. Ivana Šmrhová, MUDr. Černý (gynekologie) – 602 449 974. Po: 8-15 (Čer.), Ú: 8- 19 (MUDr. Šmr., S (liché) 8-15(Šmr.), Čt: 8-16 Šmr., Pá: 8-14 Šmr. Î MUDr. Zdeno Virčík (interní ambulance)– 357 070 961 – Po: 7.30-11.30, 12-16.30,17.18.30, Ú:7.30-11.30, 12-15.30, S:7.3011.30,12-14, Č:7.30-11.30, 12-15.30 Î Mgr. Libuše Marešová (logopedie) – 354 625 837, 604 947 189. Po: 7.30-13, Ú: 7.3015.30, S: 8.- 18, Č: 7.30-15.30, Pá: 7.30-13 Î MUDr. David Marek, MUDr. Marie Hájková ORL, tel.:732 168 866. Po: 12-16, Ú: 8-16, S: 8-15 foniatrie MUDr. Hájková, Č: 8-14, Pá 8-14 Î MUDr. Ivana Hechtová, ortodoncie, tel.:377 533 568 – stř.: 8-12.30 Î Jindra Hráská, dentální hygiena, tel.: 354 595 896 Î Martin Sůva, zubní laboratoř, Po – Pá: 8 – 16 Î Odběr krve – Po – Pá: 6-9.30

OČNÍ LÉKAŘ poliklinika Galenia ML, Tepelská ul.

MUDr. Zdeňka Ulrychová Upřesňující informace stálým i novým pacientům k provozu ambulance paní doktorky Ulrychové. Zaměstnanec, pan MUDr. Hollay, ukončil v naší ambulanci svůj zaměstnanecký poměr na částečný úvazek k březnu 2014. Na péči o Vás, naše pacienty, se tímto nic nemění a k dispozici Vám bude plně paní doktorka Ulrychová. Karty všech našich pacientů zde samozřejmě zůstávají, i péče o ně zůstává komplexní a ve stejném objemu, včetně dětské ambulance, jako v předchozích letech, tj. ordinační hodiny stejné, jak jsou pacienti léta zvyklí. Další informace včetně objednávek na tel č. 354 622 794, viz níže. ORDINAČNÍ HODINY MUDr. ULRYCHOVÉ: Pondělí 8:00 - 11:45 bez objednání 13:00 - 16:45 pouze objednaní Úterý 8:00 - 11:45 bez objednání 13:00 - 15:00 dětská ambulance 15:00 - 16:00 akutní případy Středa 8:00 - 11:45 pouze objednaní 13:00 - 15:00 bez objednání Čtvrtek 8:00 - 9:00 glaukomová poradna 9:00 - 12:45 pouze objednaní Pátek 8:00 - 9:00 glaukomová poradna 9:00 - 11:45 pouze objednaní KONTAKTNÍ ADRESA:

Tepelská 867/3A, Mariánské Lázně, telefon: +420 354 622 794 Máme zde také již 3. rokem úspěšně zavedenou oční optiku s diplomovaným očním optikem, jejíž otevírací doba zůstává také stejná.

OPTICUS-IN

IRISDIAGNOSTIKA A OČNÍ OPTIKA Otevírací doba: PO: 9:00 - 12:00 13:00 - 17:00 ÚT: 9:00 - 12:00 13:00 - 17:00 ST: 9:00 - 12:00 13:00 - 16:00 ČT: 9:00 - 14:00 PÁ: 9:00 - 13:00

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 5

Kulturní prehled pro Mariánské Lázne a okolí 16. květen

Î Î Î Î

Î

Î Î

VLADIMÍR ŽIDLICKÝ – ŘEČ TĚLA, MĚSTSKÉ MUZEUM od 6.5. denně ZE SVĚTA VODNÍCH BEZOBRATLÝCH, sraz v 15:40 na vlak. zast. Lázně Kynžvart Bára Zemanová & BAND, Klub Na Rampě ML, od 21:00 hod., cena do 120 Kč Západočeský symfonický orchestr: Klasický koncert, Městské divadlo, od 19:30 hod., cena do 500 Kč STAROPRAŽSKÉ PÍSNIČKY – v podání K. Šedivého z Prahy, Hotel Vltava, od 19:30 hod., vstup volný Hurá do pravěku (animovaný, dobrodružný), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 100 Kč Godzilla 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 150 Kč

17. květen Î Î Î Î Î Î Î Î Î

We Are Back 2014, Klub Na Rampě ML, od 21:00 hod. III. Lázeňské jízdy Offroadamaters, Motokros na Cechu, Trstenice, od 11:00 hod. HC METAL ACTION, RC Morrison ZÁVODY AGILITY, Hamrníky - přírodní koupaliště LIDO, od 7:30 hod. prezentace Club Zone Night Part No. 5, D-Club Dyleň ML, od 21:00 hod., cena do 70 Kč KRAJEM LÉČIVÝCH VOD, vedlejší budova nádraží, od 7:30 – 10:00 hod. Zahájení 2. pramenské lázeňské sezony, lázeňský park u obce Prameny, od 14:00 hod. Hurá do pravěku (animovaný, dobrodružný), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 100 Kč Godzilla 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 150 Kč

18. květen Î Î Î Î Î Î Î Î Î

OTEVÍRÁNÍ PANSKÉ ROZHLEDNY DRMOUL, od 14:00 hod. ZÁVODY AGILITY, Hamrníky - přírodní koupaliště LIDO, od 7:30 hod. prezentace Obnovený pramen „ŠTOLNÍ KYSELKA“ pod Panským vrchem, Drmoul, od 13:15 hod. 3. KOLO BABOLAT TOUR – ČTYŘHRA, Tenisový klub Skalník RP DUO – KOMORNÍ KONCERT, Café Imperial, od 19:30 hod. FC Viktoria Mar. Lázně vs. FK Ostrov, Stadion Viktoria, od 14:00 hod. ZUŠ - Hudba na kolonádě, od 9:30 hod. Hurá do pravěku (animov., dobrodružný), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 100 Kč Godzilla 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 150 Kč

20. květen

Î Î Î

Î

Î Î Î

Léčivé houby, Městská knihovna, od 17:00 hod. VEČER s KYTAROU - PETER MAC - Austrálie, Grandhotel Pacifik, od 19:30 hod. Olga - Zpráva o sledování objekta, který odmítal vypovídat a dělal si, co chtěl, Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 80 Kč. Den otevřených dveří – prohlídka divadelní galerie, Městské divadlo, 14:00-17:00 hod., vstup zdarma Ranhojič (historický / dobrodružný), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 130 Kč Už si čtu sám, Městská knihovna, od 16:00 hod., vstup zdarma Anna Dvořáková – Malířka zátiší a portrétů, Městské divadlo, od 14:00 hod.

21. květen Î

Î Î Î Î

Olga - Zpráva o sledování objekta, který odmítal vypovídat a dělal si, co chtěl, Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 80 Kč. Ranhojič (historický / dobrodružný), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 130 Kč ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ, Městské divadlo, od 19:30 hod., cena do 230 Kč Koncert na Kolonádě, od 16:15 hod. Anna Dvořáková – Malířka zátiší a portrétů, Městské divadlo, od 14:00 hod.

22. květen Î

Î Î Î Î

JARNÍ SETKÁNÍ PŘÍZNIVCŮ SLAVKOVSKÉHO LESA, Správa CHKO Slavkovský les, od 15:30 hod. Čteme a malujeme, Městská knihovna, od 16:00 hod. JAZZ TRIO WORLD LANDSCAPES, Hotel Centrální Lázně, od 19:30 hod. Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč X-MEN: Budoucí minulost 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 150,- Kč

23. květen Î Î Î Î

Î

Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč X-MEN: Budoucí minulost 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 150 Kč Dj Carlos, D-Club Dyleň ML, od 21:00 hod. Západočeský symfonický orchestr: Kouzlo operety, Společenský dům Casino, od 19:30 hod., cena do 500 Kč COUNTRY VEČER se skupinou MHS, Hotel Vltava, od 19:30 hod., vstup volný

24. květen

Î Î Î Î Î Î Î

Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč X-MEN: Budoucí minulost 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 150 Kč Khumba 3D (animovaný/rodinný), Kino Slavia 3D, od 15:00 hod., 150 Kč GENESIS Revival + QUO VADIS, Klub Na Rampě ML, od 20:00 hod. FC Viktoria Mar. Lázně vs. FK Olympie Březová, Stadion Viktoria, od 17:00 hod. Velký akordeonový orchestr Alexandra Smutného, Spol. dům Casino, od 19:30 hod. Vodka & Orange Juice Weekend, D-Club Dyleň ML, od 21:00 hod.

25. květen Î Î Î Î

Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120,- Kč X-MEN: Budoucí minulost 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 150,- Kč Khumba 3D (animovaný/rodinný), Kino Slavia 3D, od 15:00 hod., 150 Kč PELE-MELE QUINTET - Café Imperial, od 19:30 hod., vstup volný

26. květen Î Î Î Î

Godzilla (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč VYHAZOVAČI, Městské divadlo, od 19:30 hod., cena do 250 Kč Anna Dvořáková – Malířka zátiší a portrétů, Městské divadlo, od 14:00 hod.

27. květen Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Godzilla (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod.,120,- Kč Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120,- Kč Koncert, Základní umělecká škola Fr. Chopina, od 17:00 hod. Den otevřených dveří, Městské divadlo, od 14:00 hod., vstup zdarma JUNIOR DIXIELAND - Grandhotel Pacifik, od 19:30 hod., vstup volný Anna Dvořáková – Malířka zátiší a portrétů, Městské divadlo, od 14:00 hod. Festival porozumění - Výtvarně-dramatická dílna, ZŠ Úšovice, od 9:00 hod. DOM a mažoretky, kolonáda, od 15:00 hod., pozvánka na Festival porozumění FONTÁNA v mnichovském kostele, od 17:00 hod.

28. květen

Î Î Î Î Î

Î

Godzilla (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč Bony a klid 2 (krimi komedie), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod., 120 Kč BEATRISE – Jazz-pop-latino, Hotel Centrální lázně, od 19:30 hod. Tajemné kamenné kříže – přednáška Ing. Bořila, Městská knihovna, od 17:00 hod. Festival porozumění - Hudební dílna se skupinou Drum Band, ZŠ Úšovice, od 9:00 a 10:30 hod. Festival porozumění - Vernisáž s Bárou Štěpánovou, Anglikán. kostel, od 17:00 hod.

29. květen Î

Î Î Î

Festival porozumění - Taneční dílna, workshop tanečníka a choreografa Jiřího Bartovance, ZŠ Úšovice, od 9:00 a 10:30 hod. Festival porozumění - Jaroslav Dušek a VEGA, D-club Dyleň, od 19:00 hod. X-MEN: Budoucí minulost 3D (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 120 Kč Zloba: Královna černé magie 3D (fantasy / rodinný), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod.

30. květen Î Î Î Î

Î Î

X-MEN: Budoucí minulost (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 120 Kč Zloba: Královna černé magie 3D (fantasy / rodinný), Kino Slavia 3D, od 17:00 hod. BPM Freeride, RC Morrison, od 21:00 hod., cena do 50 Kč Západočeský symfonický orchestr: Bratři Karlíčkové, Společenský dům Casino, od 19:30 hod., cena do 500 Kč VEČER PÍSNÍ a ÁRIÍ v podání Julie Meixnerové, Hotel Vltava, od 19.30 hod. Dj Orgosh, D-Club Dyleň, od 21:00 hod.

31. květen Î Î Î Î Î Î Î

Mariánskolázeňské hádankářské slavnosti, ZŠ Úšovice, od 12:30 hod. X-MEN: Budoucí minulost (akční / sci-fi), Kino Slavia 3D, od 19:30 hod., 120 Kč Zloba: Královna černé magie 3D (fantasy / rodinný), Kino Slavia 3D, od 17:00 Khumba (animovaný/rodinný), Kino Slavia 3D, od 15:00 hod., 120,- Kč Beach party VI, D-Club Dyleň, od 21:00 hod. Indiánský den, Přírodní park u Prelátova pramene, od 13:00 hod. Koncert na kolonádě, Západočeský symfonický orchestr, kolonáda, od 16:00 hod.

PRO ZPRACOVÁNÍ KULTURNÍHO PŘEHLEDU BYLA POUŽITA DATA Z WEBOVÉHO PORTÁLU WWW.SEZNAMAKCIML.CZ

AUTODOPRAVA František Greguš

Školní 450, 364 61 Teplá Mobil: 777 146 421 www.gregus.autodoprava.com 4 silniční nákladní doprava převoz sypkých materiálů, zemědělských plodin a produktů, odvoz stavební suti

4 zemní práce a přípravné práce pro stavbu, pokládání asfaltových směsí

PRODEJ STAVEBNÍHO MATERIÁLU Stavebniny Monika -Teplá

4 dodáváme plastová okna a dveře jakýchkoliv požadovaných rozměrů 4 široký sortiment stavebního ebníhoo materiálu a nářadí, interiérové barvy

Tel.: 353 391 154 mobil: 728 452 366

ČAJKOVSKIJ CELÝ VEČER

Kdo miluje hudbu tohoto ruského velikána, ten si přišel v pátek 2. května na své. Od prvního do posledního tónu zněla jeho hudba sálem Casina. V první polovině zahrál Západočeský symfonický orchestr pod taktovkou šéfdirigenta Martina Peschíka a se sólistkou - mladinkou Alenou Kohoutovou, studentkou absolventského ročníku Konzervatoře v Českých Budějovicích a 2. ročníku AMU v Praze, Klavírní koncert č. 1 b moll op. 23, který autor napsal na popud svého přítele a rádce Nikolaje Rubinsteina, jenž (přes počáteční odmítnutí této skladby) se stal jeho nejlepším interpretem. Druhá polovina koncertu patřila Symfonii č. 4 f moll, která je dnes jednou z nejpopulárnějších. Obě díla jsou nádherná a také hodně náročná, proto potlesk publika nebral tentokrát konce, trval dlouho po doznění posledního tónu. Obecenstvo tak děkovalo sólistce, dirigentovi a orchestru za krásný zážitek. (dkp)

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

15. květen 2014

Setkání příznivců Slavkovského lesa aneb 40 let chráněnou krajinnou oblastí Ve čtvrtek 22. května 2014 od 15:30 se můžete těšit na již tradiční podvečer s přednáškami o přírodě nazvané „Setkání příznivců Slavkovského lesa“ konané v budově Správy chráněné krajinné oblasti Slavkovský les v Mariánských Lázních, letos s podtitulem „40 let Slavkovského lesa“. Letošní rok se nese v duchu oslav 40 let od založení Slavkovského lesa chráněnou krajinnou oblastí v roce 1974. Vedoucí CHKO Slavkovský les Jindřich Horáček k tomu říká: „Budeme pořádat v průběhu roku několik akcí, které se k tomuto jubileu vztahují. První z nich je setkání příznivců Slavkovského lesa. Setkání pořádáme každoročně, v letošním roce je ale mimořádné – v jednotlivých krátkých tématických přednáškách připomeneme čtyřicetiletý vývoj přírody a krajiny Slavkovského lesa a roli Správy CHKO v něm.“ Akce bude zahájena v 15:30 vernisáží maleb místní malířky Marty Nyklesové, které představí některá chráněná území v CHKO Slavkovský les. Poté bude program od 16:00 pokračovat prvním blokem přednášek a po přestávce naváže od 17:25 druhý blok presentací. Témata přednášek budou rozmanitá stejně jako přednášející. Tak neváhejte a přijďte si poslechnout, co zapříčilo vznik CHKO, kteří živočichové nám z krajiny během 40 let téměř zmizely a kteří naopak přibývají, nebo jak se mění výraz zdejší krajiny. Neváhejte se s námi přijít podělit i o své přírodovědné zážitky a pozorování. Na závěr akce je připraveno překvapení v podobě vystoupení místní hudební skupiny Bourbongrass spojené s občerstvením. Vstup na akci je zdarma. Srdečně Vás proto zveme na čtvrteční podvečer na Správu CHKO Slavkovský les v Mariánských Lázních. Oslavte s námi významné jubileum Slavkovského lesa! Na setkání s vámi se těší organizátoři akcí AOPK, Správa CHKO Slavkovský les a krajské středisko Karlovy Vary, Karlovarský kraj a ČSOP Kladská.

Besídka v Domově pro seniory

Dobrou tradicí se stala velikonoční nadílka Farní charity v Domově pro seniory.        ! "#$%&#&'('#  %) *+# !&#$"#,- %  %) *+    

  



  



Odpoledního programu se ujali žáci ZŠ Úšovice. Po zajímavém vystoupen pěveckého souboru dětí ze 4.A za klavírního doprovodu paní Mgr. Schneiderwinklové zahrál na housle Martin Hřebík ze 4.A, na trubku Zdeněk Pašek ze 7.A a Michaela Turková z 9.A přednesla svá literární pásma ze soutěží Mladý Démosténes ze soutěže Komenský a my. S dětmi přišly potěšit babičky a dědečky i paní řed. ZŠ Mgr. Hálová a Mgr. Klečková. Pracovnice farní charity rozdaly důchodcům malé dárečky. Nezapomnělo se ani na ležící klienty. Příjemné prostředí domova (usměvavé sestřičky, pomoc paní H. Vondráčkové) a radost obdarovaných jsme si s paní ředitelkou ing. Urbanovou odnášely jako velikonoční dárek pro nás. (B. Fantyšová, Foto J. Klečková)

Smíãený pČvecký sbor Fontána poĜádá

Noc v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Mariánských Lázních koncert duchovní hudby

pátek 23. 5. 2014 ve 20.00 hodin Òþinkují : SPS Fontána Mariánské LáznČ

Sbormistr: Pavel Urban Doprovod: Eva Mikeãová ± MatČjková PrĤvodní slovo o stavební historii kostela: ing. arch. L. Míková

Fotografie Vladimíra Židlického Od 6. května zdobí galerii Goethe v muzeu neopakovatelné fotografie Vladimíra Židlického, jenž se v 80. letech stal výraznou osobností inscenované fotografie nejen doma, ale i v zahraničí.

Od roku 1982 do roku 1989 působil také jako pedagog a ředitel Střední školy uměleckých řemesel v Brně, kde dnes žije a pracuje. Kurátor David Kurc se s ním seznámil na několika dílnách, a proto pan Židlický vyhověl jeho pozvání do Mariánských Lázní. Mistrovy fotografie zaujmou na první pohled, protože jsou naprosto jiné než ty, které zachycují každodenní realitu. On je básníkem fotografie, na svých snímcích zvěčnil půvabné dívky, křehké květiny, duhové přízraky, otevírá krajinu snů. Vladimír Židlický je nadčasový, hledá pravdu, objevuje poezii. Vystavuje po celém světě, je uznávaný, jeho umělecký styl stírá rozdíl mezi malbou a fotografií. Je to velký umělec, ale zároveň Hotel Hvězda Mariánské Lázně člověk kontaktní, příjemný, který ochotně a srozumitelně vypráví o své práci. (dkp)

Goethovo náměstí 7/21 Vás srdečně zve na

Program: F. Schubert, A. Vivaldi, W. A. Mozart, G. F. Händel, A. Bruckner, G. P. Palestrina«

VÝSTAVU OBRAZŮ JANY HAVLÍKOVÉ

VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ

Autorka: Jana Havlíková /Kladská u M. L./ Vernisáž se koná 3. června 2014 v 18 h. Zahájí: Kurátorka Šárka Šestáková. Výstava potrvá od 3.6.do 1.7.2014.

Fotograf pan Vladimír Židlický, v pozadí ředitel muzea Jaromír Bartoš.

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 7

ZÁSTUPCI Z NAŠEHO MĚSTA GOURMET RESTAURANT V EVROPSKÉM PARLAMENTU VILLA PATRIOT

Právě byl zveřejněn přehled, jak pracovali čeští zástupci v evropském parlamentu. Dva mají osobní vztah k našemu městu. Pavel Poc zde byl místostarostou, Ing. Jaromír Kohlíček, Csc. tady žil od útlého dětství a maturoval na zdejším gymnáziu. Oba kandidují znovu. Uvádíme (podle pořadí v abecedě), jak pracovali: Docházka: Kohlíček 89 %, pořadí 13 Poc 99,58%, pořadí 1 Účast při hlasování: Kohlíček 80,19, pořadí 17 Poc 96,45, pořadí 1 zprávy: Kohlíček počet 2 , pořadí 6 až 11 Poc 0, pořadí 17 – 22 stínové zprávy Kohlíček: 34, pořadí 1 Poc 2, pořadí 16 stanoviska Kohlíček: 3, pořadí 5 Poc 2, pořadí 6 – 12 stínová stanoviska Kohlíček: 34, pořadí 2 Poc 1, pořadí 18 pozměňovací návrhy: Kohlíček 14, pořadí 18 Poc 48, pořadí 7 parlamentní otázky: Kohlíček 3, pořadí 18 Poc 54, pořadí 2 až 3 písemná prohlášení: Kohlíček 0, pořadí 10 až 22 Poc 3, pořadí 3 návrhy usnesení: Kohlíček 15, pořadí 7 Poc 6, pořadí 11 vystoupení na plénu: Kohlíček 82, pořadí 8 Poc 74, pořadí 11 Letos 13 poslanců ČR v evropském parlamentu kandiduje znovu, zbytek z 21 zástupců ČR patří k začátečníkům. (vsk)

INGO CASINO

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, ANGLICKÁ 281

je PRVNÍM FINALISTOU Food Cup Czech Specials 2014 3.5.2014 se konal 5. ročník Food Festivalu Karlovy Vary. Poprvé v historii festivalu byla vyhlášena soutěž FOOD CUP Czech Specials 2014 / soutěž mezi certifikovanými restauracemi. Dostali jsme šanci se této soutěže zúčastnit. Byla to výzva, protože našimi soupeři byly Grandrestaurant hotelu Pupp - Karlovy Vary, Hostinec Na Statku-Jakubov, Zámecký pivovar Chyše. Jsme gurmánská restaurace a soutěžit o českou specialitu bylo složitější v tom, že nelze vymyslet neznámý název a nebo zázračnou surovinu. Muselo to být HEZY ČESKY a základní surovinou byl medvědí česnek. Kuchaři z Puppu mají celý team kuchařů, na Statku -Jakubov a v Zámeckém pivovaru vaří české speciality běžně. Vsadili jsme na dokonalou surovinu a trpělivý um kuchařů. Žádné rychlé pečení –pomaličku glazírované hovězí maso, které bylo jako dort. (Anglicky glazing, – je výraz převzatý z francouzské kuchařské terminologie. Tento způsob úpravy jídla znamená dusit maso tak dlouho, dokud zredukovaná šťáva nevytvoří glazuru.) Zní to legračně, ale při vyhlášení vítězů jsme byli zaskočeni a velmi mile překvapeni. Je to pro nás veliký úspěch. Byla zima a festival probíhal venku, před hotelem Thermal, ale přesto bylo hodně hostů. Celá atmosféra byla milá, přátelská. Spolupráce s paní Thielovou z Czech Tourismu byla na profesionální úrovni. Z Mariánských Lázní jsme byli sice jediní, ale myslím, že jsme naše město reprezentovali skvěle. A když jsme na stránkách CZECH TOURISMU www.czechspecials.cz našli tento nadpis „Známe prvního finalistu Food Cup Czech Specials 2014 – Villa Patriot Mariánské Lázně“, byli jsme opravdu pyšní. A tím to nekončí. V Praze uvidíme. (Ivana Mottlová, manažer)

PŘIJME IHNED:

– VYUČEN V OBORU + PRAXE, VÝBORNÉ PLATOVÉ PODMÍNKY

KUCHAŘE SÍLU DO STUDENÉ KUCHYNĚ NA VÝPOMOC – PRAXE V OBORU

KONTAKT: DOPOLEDNE 354 628 627 NEBO 354 628 628 PO 15. HODINĚ

Muž nalezl nevybuchlý ruční granát Dne 28. 4. 2014 kolem 19:00 hodin oznámil 34 letý muž policejní hlídce v Mariánských Lázních, že v Úšovicích za obchodím domem na železničním valu železniční tratě sídliště Panská Pole nalezl předmět, který připomíná vojenskou munici. Hlídka ihned místo zajistila a následně byl na místo vyžádán pyrotechnik z pyrotechnické služby – Expozitury Milovice. Ten odborným ohledáním zjistil, že se jedná o nevybuchlý ruční granát. Munici zajistil a vzhledem k místu nálezu jí následně odvezl k odborné likvidaci. nprap. Kateřina Krejčí, tisková mluví Karlovarského kraje

Bateriový autobus Škoda Perun v Mariánských Lázních V úterý odpoledne se zastavil modrý bus Škoda Perun před radnicí. Neproudily do jeho vchodu davy, ale pan starosta a místostarosta, prokurista Jiří Klusoň, několk úředníků a produktový manažer pro elektromobily Škody Elektric, který vozidlo předváděl. „Zapůjčili jsme do Mariánských Lázní toto čistě bateriové vozidlo. Ujede až 150km na jedno nabití a Baterie se nabije cca za 1 hodinu. Vozidlo má velice dobrou dynamiku, doufám, že se osvědčí i tady. Jedná se o výsledek spolupráce se Západočeskou univerzitou a na výzkum přispěla Technologická agentura ČR. Je to náš nový počin na cestě k odstranění tykadel trolejbusu, věříme totiž, že do budoucna bude opravdu možno jezdit bez drátů a bude to ekonomičtější. Zatrolejované území nese s sebou problémy. Jedná se už o vývoj v takovém stavu, že my můžeme dnes do tří měsíců splnit objednávku třeba na 10 kusů autobusů. Cena je podobná jako u trolejbusů, ale protože budeme dělat vozidla na míru, přesně cenu nemohu říct, ale je to zhruba 10 – 12 milionů.“ (dkp)

Strana 8

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

29. DUBEN PATŘIL TANCI

Tanec jako jedna z ústředních složek každé kultury představuje jedinečný prostředek ke sblížení lidí z různých kousků světa.

V roce 1982 založila Rada pro tanec Mezinárodního divadelního institutu tradici Mezinárodního dne tance, který se slaví 29. dubna, v den výročí narození baletního reformátora Jeana-George Noverra (*1727), nazývaného též tanečním Shakespearem. Tento den má být oslavou tance, má poukázat na univerzálnost této umělecké formy, která díky společnému jazyku dokáže překlenout politické, kulturní, náboženské či etnické bariéry a spojit lidi. V České republice výzvu International Dance Commitee of the International Theatre Institute a iniciativy Vize tance vyslyšelo přes deset měst. Jedním z roztančených míst se stala bezprostřední blízkost kopule orchestřiště mariánskolázeňské kolonády, kde pod vedením MgA. Nely Výborné a MgA. Báry Mikyskové zatančilo (ve stejnou hodinu jako ve zbytku světa) úvodní flashmob písně Man in Black v hromadné choreografii téměř 70 tanečníků. Na pomyslném pódiu se pak představilo několik tanečních skupin v různobarevnosti outfitů od nejmenších školáčků po překrásné a elegantní mládí, bravurně doprovázených Junior Dixielandem pana učitele Bedřicha Smrčky (mimo jiné zazněly skladby Mackie Messer, Loutky, Týdadá či Tanec u fontány). Mariánské Lázně, jako jedno z pořadatelských měst, tak již potřetí dokázaly poukázat na skutečnost, že tančit může a umí každý a léčivá síla tance byla demonstrována spontánně v rytmu vlnících se diváků v různorodosti národností i věku v předmájové atmosféře kolonády. (pp)

ŽIVOT V BARVÁCH Takový je název mladé výtvarnice Kristýny Štastné a přesně vyjadřuje to, co její obrazy, které právě svými zářivými barvami působí svěže a optimisticky, vesele. Paní Šťastná maluje odmalička. Je to pouze vaše hobby nebo i profese? – „Vlastně obojí, ale zatím víc hobby. Chtěla bych ovšem, aby se z malování stala hlavně profese.“ – A je možné se dnes uměním uživit? – „Ano, je to možné, mám už nějaké zájemce a začínám malovat i na zakázku.“ – Máte výrazný rukopis a Vaše obrazy se poznají na první pohled i vzhledem ke svěžím barvám, námětem je většinou člověk? – „Ano, hlavně se mi moc líbí kubismus, právě pro své barvy. Ten můj kubismus je trochu modernější a má ještě výraznější barvy, a to proto, že barvy ovlivňují náš život, rozsvěcují ho. Některé obrazy mají i vtipný podtext.“ – Kdo Vás nasměroval nebo ovlivnil? – „Manžel. Já jsem zpočátku malovala krajinky a ani jsem nechtěla nic měnit, ale když jsem zkusila kubismus, zůstala jsem u něj. Je to náročnější, obraz dá více práce, ale mně se to líbí.“ - Přes své mládí, máte na svém kontě už spoustu ocenění, jaké máte plány do budoucna? – „Pracovat, a jak už jsem řekla, své hobby zprofesionalizovat.“ – Přečetla jsem si, že žijete tady v Mariánských Lázních, jak dlouho? – „Rok. Vybrala jsem si je, protože odjakživa jsou pro mě městem kultury.“

www.koupelnytrima.cz

od vize k realizaci...

Stavební chemie

Sanitární keramika

Laminátové podlahy Vinylové podlahy ,

Velká Hledsebe

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 15.5. Polévka – Hovězí s vejcem 20 Moravský vrabec, zelí, bramborový knedlík 89 Ledový salát s mozzarelou, rajčaty, toast 80 Pátek 16.5. Polévka – Frankfurtská 20 Pečené kuřecí stehno na rozmarýnu, šťouchaný brambor 89 Těstovinový salát se šunkou a sýrem, toast 79 Pondělí 19.5. Polévka – Hráškový krém s krutóny 20 Kuřecí medailonky na zelenině, rýže 89 Zeleninový salát s tuňákem a vejcem, toast 80 Úterý 20.5. Polévka – Zeleninový vývar s kapáním 20 Čevabčiči s hořčicí a cibulí, brambory 89 Zapečené těstoviny s uzeninou, okurka 80 Středa 21.5. Polévka – Bramboračka 20 Plněný paprikový lusk, rajská omáčka, těstoviny penne 89 Ovocné kynuté knedlíky s tvarohem 80

Tančila celá kolonáda, v čele MgA. Nela Výborná.

Obklady Dlažby

15. květen 2014

Čtvrtek 22.5. Polévka – Hovězí vývar se zeleninou a masem 20 Plněné bramborové knedlíky uzeným, zelí, cibulka 89 Zeleninový salát se šunkou a sýrem, toast 80 Pátek 23.5. Polévka – Drůbeží vývar s nudlemi 20 Smažený sýr se šunkou, brambory, tatarská omáčka 89 Rýžový nákyp s ovocem 79 Pondělí 26.5. Polévka – Hovězí vývar s celestinskými nudlemi 20 Domácí sekaná, bramborová kaše, okurka 89 Torteliny se špenátem, sýrová omáčka 85 Výtvarnice Kristýna Šťastná.

PODĚKOVÁNÍ

Děkujeme členům folklornímu souboru Marjánek za veselé vystoupení, kterým zpříjemnili Velikonoční neděli klientům a pacientům a také personálu pavilonu Taormina Nemocnice Mariánské Lázně s.r.o.

Úterý 27.5. Polévka – Zeleninová 20 Vepřové medailonky na žampionech, rýže 89 Pikantní fazolky na cibulce klobásou, pečivo 80 Středa 28.5. Polévka – Drůbeží vývar s těstovinou 20 Kuře na paprice, těstoviny 89 Čočka na kyselo s uzeným, okurka 85 Čtvrtek 29.5. Polévka – Kulajda 20 Hovězí guláš, houskový knedlík 89 Zapečené palačinky se špenátem a nivou 79 Pátek 30.5. Polévka – Hovězí vývar s vaječnou sedlinou 20 Vepřové ražnici, americký br., ďábelská omáčka 89 Bramborové šišky s mákem, máslo, cukr 79 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

REHABILITACE KOPPOVÁ WŽďŽēŬĂHAMRNÍKY

tel. 776 418 111, www.koppova.eu Mariánské Lázně – Hamrníky Ladova 187, vila Amadeus

Ve škole se naučí Vaše děti číst, psát a počítat. My je můžeme naučit jak správně sedět, ležet, stát i chodit, … a ještě si u toho užijeme spousty legrace.

0i9DãHGtWČSUREOpPV vadným GUåHQtPWČODSORFKRQRåtPQHER jiné potíže pohybového aparátu? 3ĜLKODVWH ho do kroužku zdravotního FYLþHQt. Zajistíme mu odbornou a individuální SpþL

I Mariánské Lázně mají svůj talent Ráda bych vám představila Bety Machulkovou, zpívající dámu z Hotelu Villa Patriot. Nikdy nedocházela k nějakému učiteli zpěvu ani hudby, sama o sobě tvrdí, že je samouk, má tedy dar od Boha, který jí může kdekdo závidět. Již se zúčasnila konkurzů talentových soutěží, příležitostně zpívá s kapelou Pralessankou, na plesech, na zábavách a vždy sklízí velký potlesk. Má hlas, při kterém máte husí kůži, který zahřeje u srdce a máte slzu na krajíčku. Nejsem odborník, ani nejsem nějak vzdělaná, ale Bety si musíte poslechnout. Tímto bych chtěla za celý tým redakce Mariánskolázeňských novin Betynce popřát mnoho štěstí a úspěchů v našlápnuté kariéře zpěvačky. (NH)

Strana 9

BOJ O HOLLAYE ??

Mariánskolázeňské noviny před časem zveřejnily informaci, že známý mariánskolázeňský oční lékař MUDr. Valdemar Hollay změnil své působiště a že nyní ordinuje v ordinaci na Chebské (dříve Magnet) spolu se svou kolegyní MUDr. Lianou Nešporovou.

Poslední číslo MLN pak uveřejnilo inzerát, že pacienti Dr. Hollaye zůstávají v oční ordinaci na Poliklinice v Úšovicích, což mnoho čtenářů možná zmátlo, a tak jsme požádali o vysvětlení samotného Dr. Hollaye. Pane doktore, jak je to tedy s Vámi a Vašimi pacienty? Pacienti u specializované ambulantní péče nemají svého pevného smluvního lékaře nebo pevné zdravotnické zařízení, k němuž se registrují, jak je tomu např. u lékařů praktických (obvodních). Proto nelze hovořit o mých pacientech nebo kartách mých pacientů jako o jakémsi majetku nebo povinné vazbě pacienta na lékaře. Mým pacientem je tedy ten, kdo mně a mé péči důvěřuje a kdo mě navštěvuje, ať už ordinuji kdekoliv. Jak tedy mají pacienti rozumět současné situaci? I já jsem byl zmíněným inzerátem poněkud překvapen a nedivím se ani čtenářům MLN, že jsou zmateni. Pravda je ta, že na Poliklinice v Úšovicích, kam byla přestěhována má bývalá oční praxe, jsem nějaký čas působil již jen jako zaměstnanec a můj zaměstnanecký poměr byl ukončen. Bylo to pro mě velké zklamání! Jak to tak ale často bývá, tak to, co se jeví jako zlé, může být i k něčemu dobré. V téže době moje dlouholetá mariánskolázeňská kolegyně MUDr. Liana Nešporová hledala spolupracujícího očního lékaře pro svou ordinaci v „Magnetu“, kde současně zhotovují i krásné brýle, což je, shodou okolností, má druhá profese. A tak jsem neváhal ani chvilku a nabídku přijal. A po dvou měsících mohu říci, že jsem zde nesmírně spokojen. A tak ti tzv. mí pacienti mají nyní možnost mě navštívit právě zde a nemusí se obávat žádných problémů. Na druhou stranu ti, kterým spíše přirostlo k srdci prostředí Polikliniky v Úšovicích, mohou setrvat zde, v péči místních lékařů. Takže žádný boj o Hollaye? Já se rozhodně necítím na toho, o nějž by měl kdokoliv a kdykoliv bojovat. Odešel jsem odtud, kde o mě nebyl zájem a šel tam, kde mě vlídně přijali a kde jsem spokojen. Jestli někdo nějaký boj zažehl, tak rozhodně ne o mě! To spíše bojuje můj bývalý zaměstnavatel o pacienty, kteří o tom ani nevědí a kteří si to rozhodně nezaslouží. Jak už jsem vysvětlil, mohou se svobodně rozhodnout, Policie provedla razii na radnici v Mariánských Lázních, zabavila složky a počítač komu svěří své zdraví do péče. (JN) Počítač a několik složek, které se týkají územních řízení, zabavila v úterý dopoledne policie v kanceláři vedoucího stavebního odboru Petra Humla na radnici v Mariánských Lázních. Zatím není přesně jasné, jakého případu se policejní akce týká. „Policie na několika místech v kraji provedla v úterý dopoledne úkony trestního řízení,“ uvedla mluvčí karlovarské krajské policie Kateřina Krejčí, která nechtěla k případu sdělovat žádné další informace. „Toto právo si vyhradil dozorující státní zástupce,“ vysvětlila. „V této fázi vyšetřování se nebudeme k případu vyjadřovat,“ uvedl dozorující chebský státní zástupce Viktor Böhm, podle kterého by první informace mohl podat až ve středu dopoledne okresní státní zástupce v Chebu Václav Opl. Ten nebyl v úterý v úřadu. Starosta Mariánských Lázní Zdeněk Král (ODS) k případu uvedl, že policie provedla na radnici prohlídku kanceláře vedoucího odboru stavebního a územně plánovacího odboru Petra Humla. Domovní prohlídka u vedoucího Podle informací od mariánskolázeňského místostarosty Petra Horkého (ČSSD) přišla policie na úřad kolem jedenácté hodiny dopoledne. „Zrovna když jsme měli poradu vedení. Vyřizoval to tajemník úřadu, který musel kvůli tomu z porady odejít,“ uvedl Horký. Hledá do svého týmu nové „Při prohlídce kanceláře vedoucího stavebního odboru odebrala policie některé složspolupracovníky na pozice: ky, které se týkaly některých územně plánovacích řízení,“ prozradil Král, který ale nechtěl upřesnit, čeho se složky týkaly konkrétně. „Policie rovněž zabavila počítač,“ dodal starosta. Vedoucí odboru Huml nebyl v době razie v kanceláři. „Podle mých informací jej pak našla policie doma v Chebu, kde byla provedena domovní prohlídka,“ uvedl starosta Král, který ale nemá informace o tom, zda byl vedoucí odboru po zásahu odveden vyučení v oboru, min. 2 roky praxe k výslechu či podání vysvětlení. „Takové informace nemám,“ uvedl Král, který nedokáže vysvětlit, co bylo příčinou razie. „Opravdu nevím, odkud vítr fouká,“ uvedl. „Netuším, proč policie zásah provedla,“ krčil rameny Horký.

Psalo se o Mariánských Lázních

^
INDIVIDUÁLNÍ CVIČENÍ

na základě rozboru Vašich pohybových streotypů ^
Falkensteiner Grand Spa Hotel

KUCHAŘ

NOČNÍ RECEPČNÍ Nj nutný, Rj, Aj vítán, znalost práce na PC

¾ v 129e32%2ý&( ]DþtQiPHRG EĜH]QDv odpoledních hodinách ¾ více informací naleznete na www.koppova.eu ¾ QXWQiUH]HUYDFHSĜHGHP na tel. 776 418 111 &HQD]DKRGLQXFYLþHQtSRGYHGHQtP ]NXãHQêFKI\]LRWHUDSHXWĤMH.þ

7ĎäÌ0(6(1$9É6

13. plat je stabilně zakotven v pracovní smlouvě. Finančně se podílíme na zvyšování kvalifikace zaměstnanců. Podrobné informace pouze při osobním jednání. KONTAKT: Telefon 354 929 399, 775 580 855 Grand Hotel Marienbad Betriebs s.r.o., Ruská 123, 353 01 Mariánské Lázně

Strana 10

HB Rent s.r.o. Mariánské Lázně přijme

PRODEJCE

NOVÝCH VOZIDEL značky Dacia Kontakt: [email protected] tel. 354 623 851

Náročný výcvik hasičů V areálu záchranného útvaru Zbiroh absolvovali mariánskolázeňští hasiči náročný výcvik ve výcvikovém zařízení simulující reálné podmínky zásahu. Zařízení je sestavené z několika ISO kontejnerů, kde lze simulovat podmínky požáru v uzavřeném nebo venkovním prostoru. V kontejnerech se spaluje plynná a kapalná fáze propanu, který je ve venkovním zásobníku a pomocí čerpadla a rozvodů je dopraven do jednotlivých kontejnerů. Hasiči se zde učí zvládat plameny, chránit se účinkům proti sálavému teplu, učí se taktické postupy pro reálný zásah. Součástí výcviku je i pobyt v pozorovacím kontejneru na pevná paliva, kde je sledován rozvoj požáru, vznik zplodin hoření, vyplnění uzavřeného prostoru kouřem a následné vzplanutí horkých plynů uvnitř kontejneru. Jevy, kterým se odborně říká rollover, flashover či backdraft, jsou zde předvedeny skupinou lektorů, kteří mají zkušenosti s obsluhou zařízení. Ve dnech 22.- 25.dubna se v polygonu Zbiroh prostřídalo celkem 48 hasičů ze stanic HZS Karlovarského kraje, lektorský sbor byl složen z velitelů stanic kraje. Ve skupině hasičů frekventantů byli převážně ti, kteří měli o výcvik zájem. Výcviku se v budoucnu zúčastní postupně všichni hasiči. Lektoři mohli na závěr výcviku konstatovat, že nebyl nikdo vážněji zraněn a výstroj hasičů nebyla vážněji poškozena. O úrazy zde není nouze a popáleniny různého rozsahu jsou tu běžnou záležitostí. Nutno podotknout, že teploty v kontejnerech při expozici plamenů dosahují teplot běžně kolem 600°C. Hasiči mají oblečené zásahové oděvy, ochranu hlavy, rukavice a zásahovou obuv, v kontejnerech je používána dýchací technika. Na ustrojení a bezpečnost se klade velký důraz a každý je před vstupem do kontejneru řádně zkontrolován lektorem. Lektoři mají vybavení o něco lepší, zejména nehořlavé spodní prádlo a zásahové oděvy vyrobené pro účely výcvikového zařízení. O vybavení hasičů, rozdílech v používaných materiálech a dalších podrobnostech by se dal napsat samostatný článek. Této problematice jsem se poměrně hodně věnoval a poznatky byly použity při nákupu ochranných součástí. (pokr. příště) Martin Gaier, velitel stanice HZS v Mar. Lázních

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Odpověď TDS na článek z minulého čísla Jsem rád, že pan ing. Vrána potvrdil, že kritika TDS je založena jen na domněnkách. Pozval jsem pana ing. Vránu na schůzku, abychom mu odpověděli a hlavně osvětlili vztahy, principy a praxi v činnostech prováděných společností TDS pro město. Z tohoto důvodu by se hned některé otázky staly bezpředmětnými. Schůzka se uskutečnila v listopadu a ing. Vránovi jsme na dotazy spolu s ekonomem společnosti osobně přímo v TDS odpověděli. Zároveň jsme se domluvili na další možné schůzce, na které bychom zodpověděli případné nové dotazy. Pan ing. Vrána se neozval a posléze se z tisku dozvídám, že nechci odpovídat na dotazy a kličkuji. Proč pan ing. Vrána nepřišel s dalšími dotazy, jak bylo domluveno, a když už je napsal, proč je neposlal rovnou řediteli TDS. Zmíněné dotazy mi má zaslat zástupce finančního výboru. Zasedání finančního výboru bylo v březnu, následující v dubnu a už je květen a stále jsem dotazy neobdržel. Dotazy již byly rozeslány i všem zastupitelům města. Protože opravdu nemám zapotřebí kličkovat, požádám předsedu finančního výboru, aby mi dotazy doručil, abychom mohli v TDS odpovědět. Čtenář, ať si udělá obrázek sám, kdo kličkuje. Bez odpovědí se dá jakoby z nevědomosti lépe kritizovat a hlavně se zviditelňovat kritikou čehokoliv. A o to před volbami přece jde, zvláště když za někým není za 4 roky nic hmatatelného vidět. Kritizovat je totiž to nejjednodušší. Něco opravdového vytvořit je daleko složitější. TDS informuje o činnosti společnosti jednak „úředně“ tedy směrem k radnici, kdy jsem navíc navrhl předávat měsíční reporting o hospodaření nejen radě města, ale i dozorčí radě a naposled finančnímu výboru právě z důvodů poskytování informací. Zároveň TDS dnes a denně odpovídá na dotazy občanů města ať už telefonické, mailem zaslané ale i písemné (pokud je zpětná adresa občana). Odpovědi se snažíme poskytovat ucelené v souvislostech s ostatními podněty a událostmi. O tom se občané mohli přesvědčit nejen osobně, ale i na diskusních stránkách města či v místních médiích. Dotazy občana jsou oprávněné, jsme městská firma, pracující pro město, a tedy hlavně pro občany města, a nejen z toho důvodu je na dotazy pracovníky TDS bezprostředně reagováno a dotazy zodpovídány. TDS je zároveň společnost s ručením omezeným pracující na trhu, kde je konkurence. Jako jednatel společnosti mám zákonnou povinnost řádně hospodařit. Nelze tudíž svévolně zveřejňovat veškeré informace, zvláště ty, které by mohly být zneužity konkurencí. D. Javůrek, jednatel TDS

Obec Prameny se opět připojí k lázeňské tradici

15. květen 2014

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU

Čtvrtek 15.5. Polévka – Zelná 15 Pečená kachna, červené zelí, knedlíky 99 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 79 Ovocné tvarohové knedlíky 68 Pátek 16.5. Polévka – Hovězí vývar s těstovinou 15 Vepřová kotleta s kostí, amer. br., ďábelka 89 Smažené žampiony, vařené brambory 75 Zeleninový salát s kuřecími nudličkami, dresink 70 Pondělí 19.5. Polévka – Drůbeží vývar s masem 15 Masová směs ala čína, hranolky 79 Kuřecí steak na žampionech, dušená rýže, salát 79 Čočka na kyselo s cibulkou, uzenina, okurka 70 Úterý 20.5. Polévka – Pórková 15 Pečená vepřová krkovice, zelí, knedlík 80 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 79 Zapečené těstoviny s uzeným, okurka 75 Středa 21.5. Polévka – Hovězí vývar 15 Záhorácky závitek, dušená rýže 79 Smažený sýr se šunkou, vařené br., tatarská om. 75 Torteliny s vepřovým masem, sýrová omáčka 70 Tvarohové taštičky s máslem a cukrem 65 Čtvrtek 22.5. Polévka – Gulášová Plněný paprikový lusk, rajská omáčka, knedlík 80 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 79 Kuř. roláda plněná angl. slan. a sýrem, duš. rýže 79 Pátek 23.5. Polévka – Cibulačka se sýrem 15 Mexický guláš, rýže 80 Domácí sekaná, vařené brambory, okurka 75 Zeleninový salát s kuřecími nudličkami, dresink 70 Pondělí 26.5. Polévka – Drůbeží vývar 15 Vepřové kostky na kmíně, dušená rýže 79 Přírodní kuř. řízek, sýrová omáčka,vař. br. 79 Špagety bolognese, strouhaný sýr 75 Úterý 27.5. Polévka – Frankfurtská 15 Hamburská vepřová kýta, houskový knedlík 79 Peč. kuř.stehno na rozmarýnu, duš. rýže, salátek 75 Bramborák s uzenm masem, zelí 75 Vaječná omeleta se šunkou a žamp., vař. brambory 70 Středa 28.5. Polévka – Drůbeží vývar 15 Koprová omáčka, hovězí maso, houskový knedlík 79 Halušky se zelím a uzeným 75 Uzené kuřecí stehno, šťouchaný brambor 75 Zeleninový salát s tuňákem, olivy 70 Čtvrtek 29.5. Polévka – Kulajda 15 Kuřecí nudličky na kari, těstoviny 79 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 79 Rizoto s kuřecím masem, sýr, okurka 70 Ovocné tvarohové knedlíky 68 Pátek 30.5. Polévka – Česnečka s opečeným chlebem 15 Vepřové výpečky se špenátem, brambor. knedlík 80 Smažené rybí filé, vařené brambory 75 Špekové knedlíky se zelím 70 venkovni dětské hřiště

Již v sobotu 17.5.2014 se opět po roce připojí k lázeňské tradici i obec Prameny u Mariánských Lázní. Od 14.00 hodin zde proběhne slavnostní Zahájení druhé lázeňské sezony, i když jen symbolické. Akce se uskuteční v nově obnoveném lázeňském lesoparku (u zastávky autobusu Prameny – léčebna), který již od minulého roku zve všechny k návštěvě a ochutnání tří minerálních pramenů. Ty budou v sobotu vysvěceny panem převorem Tepelského kláštera. Za organizováním akce i celou obnovou místa stojí občanské sdružení Obnova obce Prameny.

bistrocafe.newyorkml.cz

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 11

Hotel Butterfly

Hlavní 655, 353 01 Mariánské Lázně

Tel.: +420 354 654 111, E-mail: butterfl[email protected]

NOVĚ OTEVŘENO

[ comfort zone ]

Butterfly Beauty Centre

PÉČE O PLEŤ

Hydramemory - hloubková hydratace Recover Touch - antioxidace

SPECIÁLNÍ OŠETŘENÍ Active Pureness - čistota pleti Eye and Lip supreme - péče o oči a rty

LIFTING

Glorious Skin - intenzivní lifting Chrono Reverser Luxury Lifting - lifting peeling, antianging

PÉČE O MUŽE

Hydramemory - hloubková hydratace muži

PÉČE O TĚLO

Body Strategist - intensivní anticellulitidní ošetření

OSTATNÍ PÉČE

Barvení řas Barvení a korektura obočí Depilace horního rtu a obličeje Pedikúra Manikúra Jessica P-Shine

MIN. 60´ 60´

CZK 950 950

30´ 30´

580 580

60´ 90´

1 480 1 880

60´

950

90´

1 990

20´ 20´ 20´ 60´ 60´ 30´

240 280 240 410 450 240

při předložení tohoto inzerátu Platnost do: 30.06.14

AKCE Substrát 70 l

V sobotu 10. května byl za účasti pana starosty (1. zleva), provozovatele Radka Míky (2. zleva), europoslance Pavla Poce (3. zprava) a představitelů měst starého hrdelního soudu slavnostně odhalen 62. model parku Boheminium - hrad Bečov. Foto David Kurc.

Hleďsebské pálení čarodějnic aneb chvála tradic

V předvečer filipojakubské noci, (cítíte-li se být více Kelty, pak tedy noci Valpuržiny) vzplála na hřišti T.J. Sokol ve Velké Hleďsebi hranice. Ostatně tak, jako každý rok v tento den. V jejích plamenech skončila nejen zástupkyně cechu bab, od nepaměti škodících lidem, ale také mnoho našich společných špatností. Očistnému rituálu předcházel průvod čarodějnic, správněji čarodějniček a ježibabiček, vedených Dechovým orchestrem mladých, a mažoretkami a vztyčení urostlé májky. Na improvizovaném parketu pod stanem si při hudbě Pralessanky nejprve zatrsal čarodějnický potěr, který byl posléze vystřídán tancechtivými dospělými. (V pozdních večerních hodinách tu byli při tanci viděny i postavy, které by normálně k této činnosti nikdo nepřemluvil.) Kapela byla k neutahání, pivo teklo proudem, klobásy a špekáčky se kroutily blahem nad žárem dřevěného uhlí a všem lidičkám bylo dobře. Těch pár starších kluků, kteří jako každý rok tohle všechno připravili, nejsou profesionální pořadatelé ani zaměstnanci žádné agentury. Normálně chodí do práce a ve svém volnu trénují a hrají fotbal. A velmi ctí tradice. Včetně té, kdy se staví májka a pálí čarodějnice. Možná o tom nikdy nepřemýšleli, ale nejspíše vnitřně cítí, že tradice a rituály jsou tím poutem, které nás pojí s generacemi našich předků. Zakotvují nás v plynoucím čase, rozdělují rok na pravidelné úseky a dávají nám pocit příslušnosti k místu, národu, kultuře, jazyku - kterému se cizím slovem říká identifikace. A na závěr omluva. Podcenili jsme zájem veřejnosti. Sokolíci opravdu nebyli připraveni na účast cca 500 lidí, takže tu a tam něco drhlo. Ale víme o tom a za rok už to bude lepší. Přijďte se podívat! Václav Bartůšek

SOUTĚŽ MAĎARSKO

Naši modeláři z klubu KPM Mar. Lázně se zúčastnili soutěže v Maďarsku, která se konala ve dnech 11. -13. dubna v krásném prostředí univerzity Mosonmagyar.

Běžná cena 159 Kč ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190 * Platí do vyprodání zásob

Městečko leží kousek od hranic se Slovenskem a je hojně navštěvováno turisty z Rakouska a Slovenska. Důvod je jednoduchý - termální lázně. My jsme je též navštívili a byli jsme nadmíru spokojeni s dokonalým prostředím. Ale do Maďarska jsme jeli hlavně kvůli soutěži, na kterou jsme se těšili. Ve složení Martin Němec, Boris Bednár, Jakub Kaplan, Vojta Starý, Petr Johana, Robert Bednár, Michal Hort, Michael Kaplan a další kamarádi z našeho města, Plzně a Prahy jsme se vydali po naší dokonalé magistrále D1 do Mošoně. Měli jsme s sebou i hudební skupinu z Plzně, kterou ve hraní doplnili Martin Němec a Pavel Kubíček z Kocoviny. Takže večer bylo o zábavu postaráno.V neděli bylo slavnostní vyhlášení a naši modeláři získali několik cenných umístění. Prvních míst jsme získali devět, druhých šest a třetích míst pět. Navíc jsme dostali i další ocenění za modely, které se porotě líbily. Takže shrnuto - soutěž se povedla a naši modeláři se neztratili v silné mezinárodní konkurenci. Chtěli bychom pozvat veřejnost na soutěž, kterou pořádá klub KPM Mar. Lázně. Je to mistrovství republiky mládeže a Pohár starosty města M.L.Soutěže se konají ve dnech 20., 21. a 22. června v budově Městského úřadu města M.L. (MK)

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Čarodějnice se slétly na golfu Golfový Lady club, který byl založen v loňském roce, dal o sobě opět vědět. Po podzimním turnaji ve stylu 30. let se dámy na konci dubna rozhodly pro ještě slušivější módu - čarodějnickou.

A výsledek byl parádní. Slétlo se 14 skutečně perfektních čarodějnic v čele s předsedkyní paní Marií Štangl. Nebylo jednoduché vybrat nejkrásnější masku. Ale nakonec se porota jednomyslně rozhodla a myslím, že se strefila do černého. Ovšem nejpůvabnější byly členky Lady clubu při hře. Myslím, že nepatří ke každodenním zážitkům vidět na golfových pláních čarodějky, ne sice na koštěti, ale zato s golfovou holí v ruce. Bavily se asi nejen ony. V plánu mají ještě mnoho dalších zajímavých a vtipných akcí, při nichž se nejen pobaví, ale také si zasportují. (dkp)

15. květen 2014

Čtyři štěňátka hledají nový domov Tři fenky a jeden pejsek. Datum narození: 6. března. Matka: kříženka malého vzrůstu. Kontakt a více informací: 723 659 072 - Monika Nováková.

APRÍLOVÝ ZÁVOD V AŠI NEZŮSTAL NIC DLUŽEN SVÉMU NÁZVU

Pestrý orientační program uspořádali členové ašského oddílu poslední dubnový víkend.

Nejkrásnější čarodějnice se slétly na golfu. Vítězka je třetí zleva s krásnými zuby a brýlemi.

Zahájení lázeňské sezóny 2014 Již tradičně se zásadním způsobem podílí soubory ZUŠ F. Chopina na akcích města Mariánské Lázně. Podobně tomu bylo letos na zahájení sezóny. Páteční odpoledne patřilo tanečním souborům, Canzoně a Junior Dixielandu. Páteční odpolední blok moderovali Nikola Turková a Vojtěch Pták. V sobotu dopoledne zahajoval slavnostní mši v kostele za přítomnosti vedení města a oficiálních hostů Žesťový soubor, který ozdobil fanfárami také žehnání pramenů na kolonádě. Odpoledne vystoupily taneční soubory a v Městském muzeu Rozmarýnek. V neděli dopoledne hrál na kolonádě DOM s mažoretkami a řadu vystoupení žáků naší školy zakončil před polednem opět folklórní soubor Rozmarýnek. Vystoupení se (v neděli i přes chladné počasí) těšila velkému zájmu publika.

Dechový orchestr mladých se svým dirigentem Josefem Koreisem.

Nejprve přišel na řadu sobotní Aprílový závod v lese mezi železniční tratí a hranicí s Německem u Nového Žďáru. Tamní, na pohyb obtížný terén se příliš nezměnil ani po dvaceti pěti letech, kdy už do něj smí vstoupit noha obyčejného smrtelníka. Závod provázely už od počátku drobné zádrhele - například chybějící popisy ke kategoriím rodičů s dětmi a linie, které signalizovaly, že se chystá nevšední zážitek. Ten umocnil i dlouhotrvající deštík, jenž dokázal méně prozíravým závodníkům změnit nezabalenou mapu v nečitelný rozmoklý cár. Že se s takovou pomůckou dostali takto postižení vůbec do cíle, navíc se všemi kontrolami, je rovno menšímu zázraku. Některé běžce čekal rozbřesk už na první kontrole – vývrat v podrostu. Ztráta kolem deseti minut zde byla normou. Takových a podobných špílců bylo v závodě napříč kategoriemi ještě víc. Při vyhlašování Janu Fišákovi se závod u Nového Žďáru se pořadatelé za všechny možné nedostatky vůbec nepovedl. Dobrou náladu ale neztratil a vše si vynahradil druhý den. omlouvali. Že prý to nemá nic společného s názvem Aprílový závod. Stěží ale někoho přesvědčili. O den později při Ašském štítu – jedné z nejstarších orientačních akcí v republice, jejíž první ročník se uskutečnil už v roce 1957! - panovalo na shromaždišti ve sportovním areálu na vrchu Háj krásné slunečné počasí. Zrevidovaná mapa Hainberg, jíž prospělo zjednodušené pojetí pasáží obsahujících stovky na sebe natěsnaných prohlubní a jam, a bezproblémový průběh závodu daly zapomenout na předchozí trable. Maximálně se trochu hartusilo na převýšení. Co ale čekat od závodu, jenž má start i cíl v nejvyšším bodu mapy. Ve startovním poli bylo nemálo členů ze tří oddílů Chebska: Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK, Skalka Cheb a pořádajícího KČT Aš. Úspěšní po oba dny byli Marie Bartošová (1. a 2. v kat. D10), Kateřina Černá (2. a 1. v kat. D12), Helena Tenglerová (2. a 2. v kat. D45), Samuel Janoch (3. a 1. v kat H10, všichni M. Lázně), Marie Křížková (2. a 1. v kat HDL), Klára Nejedlá (3. a 3. v kat. D10), Tereza Pelcová (3. a 2. v kat. D16), Jiří Frank (1.a 1. v kat. H18, všichni Aš) a Daniela Trpáková z Chebu (2. a 3. v kat. D14). Pouze v sobotu se prosadili Stanislava Opavová (1. v kat. D45), Vít Macura (1. v kat. H16), Luděk Bartoš (3. v kat. H35), Josef Milota (1. v kat. H45, všichni M. Lázně), Zbyněk Jindrák (3. v kat. HDR), Adam Jahn (1. v kat. HDL, oba Aš) a Ladislav Schejbal z Chebu (3. v kat. H55). Na stupně vítězů se v neděli probojovali Hana Fišáková (2. v kat. D35), Jan Fišák (2. v kat. H55), Mikuláš Janoch (3. v kat. HDR, všichni M. Lázně), Jakub Stehlík (3. v kat. HDL), Daniela Křížová (2. v kat. D12), Barbora Lučanová (2. v kat. D14), Lenka Dlouhá (2. v kat. D55, všichni Aš), Martin Stárek (2. v kat. H16) a Jaroslav Jirásek (1. v kat. H55, oba Cheb). Josef Milota

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 13

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Třeboň a rybníky. Že je Třeboňsko krajem rybníků, za to může … (1. tajenka) Jakub Krčín z Jelčan. To, že dokázal postavit taková díla, si lidé vysvětlovali jeho spojením s ďáblem. Severně od Majdaleny je místo, kterému se říká Pekelná brána. Tudy přicházeli čerti a tady uzavřel Krčín s ďáblem dohodu. Krčín se upsal vlastní krví a čert se nechal zapřáhnout do pluhu, … (2. tajenka). Krčín ho však proháněl tak nemilosrdně, že se čert raději vytrhnul z postraňků a utekl. 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ….. VYKUTÁLENÉ KUTÁLENÍ Když se kutálí zlaťáky, je to vždycky zajímavé. Zejména váže-li vás k nim nějaký vztah, i když o něčem takovém ani nemusíte vědět. Říkáte si - Co je mi do toho? A pokud za čas přijdete na to, že vám do toho je, může být pozdě.

Neuškodí uvést nějaký příklad kutálení. V tomto městě se často kutálí mince ve prospěch sport, a protože je tady sjezdovka, je tu i lanovka a k ní patří příslušenství. Stálo třináct milionů a bylo zaplaceno z dotace, takže se nás to netýká. Nebo snad ano? Týká se nás to. My jsme totiž občany tohoto města, ale také tohoto státu a navíc ještě občany EU. Dotační peníze jsou v každém případě penězi občanů, ať jde o tento stát nebo o EU a ti, kteří dotace rozdělují, nedávají ze svého, ale z našeho. Příslušenství za nějaký čas koupil jeden hotel, dal za ně prý jenom 350 tisíc a zanedlouho ho od něj koupilo město. Znalec vše ocenil a z peněz občanů města, které spravuje radnice, se odkutálelo patnáct milionů. Viďte, že je to roztomilý příklad kutálení? Penízky občanů se odkutálely hned dvakrát – a nic se neděje, což znamená, že v tomto městě je něco takového považováno za normální a občanům prospívající. Částku 350 tisíc vím z doslechu, ale protože se kutálely veřejné peníze, musí být na požádání sdělena, případně upřesněna. Město prodalo hudební školu, poněvadž všichni občané najisto potřebovali, aby se škola prodala. Protože radnice sice spravuje majetek občanů, ale všimněte si, že občané o tento majetek nepečují. Na radnici sedí úředníci a jsou zaneprázdněni a na nějaké pečování jim nezbývá čas. Proto je potřebné všechno prodat, nejlépe teď hned. Nic zlého se ale nestalo, protože hudební škola vznikne v jiné školní budově, která se musí pro tento účel upravit a na úpravy poslouží právě peníze z prodeje původní školy. Zastupitelé nejsou ani hlupáci, ani zločinci, a když takový postup odkývnou, učiní tak na základě odborného ocenění potřebných stavebních úprav. Čas ukázal, že toto ocenění nebylo tak odborné, jak si zastupitelé mysleli, protože úprava nové školy spolkne o nějakých osmnáct milionů víc, než kolik vynesl prodej staré školy. Nic se ale neděje, většinu rozdílu prý pokryje dotace. K významnému kutálení došlo v případě dřevostavby školky v Úšovicích, tam se odkutálelo 86 milionů. Tohle číslo mi poskytl jeden zastupitel. Jeho jméno neprozradím, aby ho místní mrchožrouti nesežrali. Jsou i případy, kdy by se zlaťáky měly kutálet, ale nekutálely se. Jako pěkný příklad poslouží místní špitál. Město bylo majoritním akcionářem, ale spoluvlastník prosadil navýšení kapitálu. Tehdejší radnice zaváhala, ztratili jsme rozhodující pozici a potom už jsme do toho neměli co mluvit. Naše žluťáky se mnohdy kutálí velice nenápadně. Radnice nedávno usoudila, že místní sportovní frakce potřebuje svého vůdce. V novinách jsem si přečetl konkurzní podmínky, kterým mohl vyhovět jenom jediný občan tohoto města. Šlo ale o spravedlivý konkurz evropského typu, předem známý vítěz se ke konkurzu dokonce osobně dostavil. Blahopřejeme! V místních novinách se dočtete i o připravovaném kutálení. My prý zde potřebujeme jakéhosi radničního architekta. Přeložme si toto sdělení do srozumitelné řeči: Připravuje se teplá židle pro někoho, kdo se nedokáže sám uživit a kdo bude usměrňovat další zlaťáky, aby se kutálely správným směrem. Myslím, že tohle radši ne. Usměrňovači kutálení se v tomto městečku poněkud přemnožili a v zájmu občanů je pravý opak. Kam se na nás hrabe Kocourkov, viďte? Vladislav Trávníček

VODOROVNĚ: A. V hudbě kulhavě; kladná elektroda; slovensky „sjezd“. - B. 1. TAJENKA. - C. Přitakání; vrchol hory; koupací nádoba; striktně. - D. Důležitý úřední výnos; moderně; slepice; okresní výbor (zkratka). – E. Polynéský opojný nápoj; sestra Marthy; okrasní ptáci; citoslovce ohrazení. - F. Papoušek; špička; rovněž; hudební nástroj. - G. Rydberg (zkratka); Olda; jméno herečky Švandové; silná. - H. Důlní lampa; útvar na Měsíci; naše řeka; mateřská škola (zkratka). - I. 2. TAJENKA. - J. Značka laku na vlasy; vyslanci (zřídka); indiánská trofej. SVISLE: 1. Slovenský prozaik; ovce stepní. - 2. Symetrála; prezenty; spojka. - 3. Pianissimo (zkratka); hinduistický bůh; zatáčka. - 4. Nedostatečná; kapitola. - 5. Obšít; vietnamská dynastie vládnoucí 1225-1400; SPZ letadel Rumunska. - 6. Staroslovan; netečný plyn; stírač prachu na holi. - 7. Písmeno řecké abecedy; chlapec ze Stínadel; roční období. - 8. Slovenská řeka; hradba. - 9. Tykev; panečku; iniciály herce Lipského. - 10. Beduínský plášť; zápasnický chvat; lebky. - 11. Chemická značka zinku; citoslovce naříkání; planeta. - 12. Přijímati potravu; část ptačího těla. - 13. Spisy; domácí zvířata; vzadu. - 14. Jas; chvost; 1550 římskými číslicemi. - 15. Vzrostlý strom; přídavek. Nápověda: Tran, YR, zoppo, Zúbek. Řešení křížovky i sudoku 5. kola posílejte do 10. června 2014 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Dubnové tajenky: … aktivně podílela , … fyzickou kondici … je středa Škaredá, … říkalo Sazometní Výherce za duben: Matej Quarda. VK

7. ROČNÍK „O KRÁLE SUDOKU“ 5. soutěžní kolo

Vyplňte tabulku čísly 1 - 9 tak, aby v každém řádku, sloupci a ohraničeném čtverci 3x3 bylo každé z nich právě jednou. Součet čísel na obrysu každého cípu hvězdy je stejný - u druhého sudoku. .

Řešení 3. kola

Strana 14

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

15. květen 2014

SPORT

OPAVOVÁ A MILOTA DOBĚHLI DRUZÍ NA ČESKOLIPSKU

Již po patnácté uspořádal oddíl Kotlářka Praha třídenní mezinárodní závody Prague Easter. Na start se postavilo rekordních více jak 1100 běžců z osmnácti zemí. Centrum akce bylo u obce Kozly na Českolipsku. Na účastníky čekaly tratě v členitém terénu se spoustou pískovcových skal, hřbetů a údolí. V pátek odpoledne se běžela zkrácená trať, jež svým charakterem připomínala v některých kategoriích spíš lesní sprint. Druhá etapa i závěrečný hendikep měly klasické parametry. Na tuto akci jezdí pravidelně také členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK, již se málokdy vracejí bez medailového umístění. Ani tentokrát tomu nebylo jinak. Vítězka z let 2009 a 2012 Stanislava Opavová nedělala vážnější chyby a na závěr jí stačilo ohlídat si jisté druhé místo v kategorii D60 za suverénní Němkou Baumanovou. Stříbrný byl rovněž Josef Milota v kategorii H55, jenž vyhrál v první etapě. Pak polevil v pozornosti a následně natropil pokaždé kolem čtyř minut chyb, druhou příčku ale uhájil. Josef Milota a Stanislava Opavová Vítězství bral Švéd Nyberg, třetí proz Mariánských Lázní vybojovali na mezinárodběhl cílem Brit Crawford. Pátou příčku ních orientačních závodech druhá místa. v kategorii H70 obsadil Jan Fišák a sedmý skončil Jiří Červenka v kategorii T3 (tréninková trať). Josef Milota

5. ročník memoriálu Martina Vu Vana Již po páté jsme se v tomto jarním období sešli na turnaji v malé kopané. Sálová kopaná je jednou z mnoha aktivit, které DM a ŠJ svým svěřencům nabízí. Pro velký zájem a nadšení ubytovaných žáků je turnaj završením celoročního snažení a „trénování“, také jako rozloučení s žáky, kteří DM v tomto školním roce opouštějí, a v neposlední řadě jako vzpomínka na kamaráda, spolužáka a velkého sportovce Martina Vu Vana, který nás před pěti lety tragicky opustil. 8. dubna 2014 proběhl turnaj v tělocvičně GOA v Mariánských Lázních. Turnaje se zúčastnilo 5 družstev – 2 družstva žáků ubytovaných v DM, 1 družstvo gymnázia, 1 družstvo obchodní akademie, 1 smíšené družstvo GOA. Každé družstvo se skládalo ze šesti hráčů. Každý rok tento memoriál zahajuje ředitel DM a ŠJ pan Mgr. Karel Borský spolu s ředitelem GOA panem Mgr. Miloslavem Pelcem, kterého na letošním ročníku zastoupil zástupce ředitele školy pan Mgr. Ladislav Jíša. Zahájení se pravidelně účastní také Martinova bývalá třídní učitelka paní Mgr. Marta Nyklesová. V letošním roce pořádala turnaj vychovatelka DM Ivana Mejzlíková za velké spolupráce správce tělocvičny GOA p. Gaiera. Začátek turnaje proběhl v neuvěřitelné atmosféře. Balkón byl plný nadšených diváků z řad studentů a kamarádů z GOA i HŠ. V hale panovala skvělá a soutěživá nálada. V tomto duchu se odehrály všechny zápasy, i když byl jeden z týmů řádně unavený a vyčerpaný. Tento tým z GOA se totiž zúčastnil krajského kola v klasickém fotbale J. Masopusta v Sokolově, kde zvítězil a postoupil do celostátního turnaje v Praze. Smíšený tým GOA - DREAM TEAM opět obhájil prvenství a pohár jim zůstal. POŘADÍ TÝMŮ: 1. místo - DREAM TEAM (smíšené GOA , 2.místo - INTR (DM a ŠJ), 3. místo - JUVENA ( DM a ŠJ ), 4. místo - GLOBETROTTERS (GOA), 5. místo - OBCHODKA (GOA). Tento memoriál by nemohl být uskutečněn bez velké podpory GOA, kde Martin a další naši ubytovaní žáci studovali, či ještě studují, za finanční podpory těchto sponzorů: Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s., Rodinný pivovar CHODOVAR, Marius Pedersen a.s., PENAM a.s. - Pekárna Klimentov, Řeznictví a uzenářství Jiří Kroupa a samozřejmě pořádajícího DM a ŠJ ML. Všichni by si přáli, aby těchto akcí proběhlo co nejvíce. Ještě jednou sponzorům DÍKY, DÍKY, DÍKY!!!! David Justich, student 4. ročníku HŠ

Motokros na Cechu Tatran Tři Sekery Při návštěvě ohlášeného závodu Motokrosu na Cechu se nás na jaře ladí formu ochotně ujal pan Jaromír Prančl. Ačkoli sám nevěděl kam dřív skočit, věnoval nám dost času. Pro jistotu nás však odkázal na webové stránky. Zde jsme se dozvěděli všechny zajímavosti z historie i současnosti a ocenili jsme obdivuhodné úsilí hrstky nadšenců: „Od roku 2011 postupně budujeme areál, kde pro vás připravujeme závody motokrosu a cross-country. Uspořádali jsme také seriál dvanácti závodů Rally crossu a poslední novinkou je trať Enduro-crossu s možností umělého osvětlení. Na naší trati se v roce 2013 odjela spousta závodů, včetně mezinárodního mistrovství ČR cross-country, Off-road maratonu a dva závody Shiva KTM cup. Na trati stále pracujeme, zdokonalujeme a hledáme pro vás další možnost, jak si zazávodit a pořádně zařádit. Děkujeme všem za pomoc a podporu.“ vsk

Když po mnohaletém úsilí letos přezimovali hráči Tatranu Tři Sekery na prvním místě v tabulce okresního přeboru, byla to zasloužená odměna pro hráče, trenéry, obětavé spolupracovníky i fanoušky. A vlastně i pro celou veřejnosti v obci. Škoda, že v odvetných utkáních na jaře se už tolik nedařilo. Hned v prvním utkání remizovali Sekerští 2:2 s Teplou. A tak spadli na druhou příčku. O jediný bod. Po prohře v 16. kole s Hrozňatovem 0:3 se ale octli až na pátém místě. Tam zůstali i po 18. kole se skóre 52:26 a 36 body, když zvítězili nad Hvězdou Cheb 1:0. To vypadá stále slibně. Výhra v Libé 3:1 pak pomohla k posunu ještě o jednu příčku výše. Skorovali Sejkora 2, Hála 1. Tatran Tři Sekery tedy na jaře stále ladí formu. Držíme palce do dalších utkání jarní části soutěže. Václav Větrovský

Hokejista Sekáč v nominaci ČR

Karel Brabec.

Podle slibu zveřejnil trenér naší hokejové reprezentace nominaci vybraných hráčů do týmu naší vlasti pro MS 2014. Mariánskolázeňské příznivce nejrychlejší kolektivní hry jistě potěšilo, že v historii poprvé zde máme svého odchovance. Jiří Sekáč (*10.6.1992 187 cm, 80 kg) stál díky rodičům na bruslích pod střechou ZS v Mariánských Lázních již jako tříletý, tedy před 19 lety. A dotáhl to až na platného hráče HC LEV Praha, týmu KHL. To jest jediného českého zástupce v KHL, jemuž pomohl až do finále play-off. Příště více. (vsk)

Zahájení výstavy skleněných objektů v muzeu – projekt Kepplerova gymnázia ve Weidenu a GOA Mariánské Lázně. Na fotografii pedagogové obou škol s panem místostarostou Horkým.

15. květen 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím byt v lázeňské zóně. pet.dou@ seznam.cz. Tel. 602354038 PRODEJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám zánovní rohovou sedací soupravu, rozkládací s úložným prostorem. Pův. cena 37 000,-Kč, nyní 15 000,-Kč. Kdykoliv k nahlédnutí. Tel.: 731218113. • Prodám menší křišťálový lustr. Cena 3 000,-Kč. Tel.:722809794. • Prodám obývací stěnu, gauč, stolek, křesla, el. sporák a jiné, vše velmi levně-pozůstalost. Tel.: 605229752. • Prodávám stav. pozemek v ML-Stará Voda 3000 m2, včetně všech inženýrských sítí. 375,-Kč/m2 . Informace 777 551 717. • Prodám penzion, restaurace, 9 pokojů s WC a sprchou, volný suterén, cena včetně vybavení 4,9 mil. korun. Tel. 606549370. • Prodám papírové sáčky do vysavače Hyundai – VČ 508. Vhodné i pro Luxtronic V 507 Rohnson – R 155 nuget. Tel.: 775624634. • Prodám garáž 17m2, Dřevěná ulice, cena 160 000,-Kč. Tel.: 732443081. • Prodám moped Babeta, 2rychlostní, v dobrém stavu za 4 000,-Kč. Tel.: 720444196. • Prodám byt 1 + 1 na Voře v přízemí. Tel.: 737624230. • Prodám zahrádku s chatkou, pergolou a malým jezírkem. Zahradní osada Hamrnická 2. Info na tel.: 721384930. • Prodám NISSAN – MICRU, STK 3/2015, cena 16 000,-Kč. Ve výborném stavu. Tel.:737721558. • Prodám kvalitní zánovní zahradní gril s poklopem Weber Compaq kettle 47. PC 2 500,-Kč, nyní za 1 500,-Kč. Tel.: 608428371. • Prodám pěkný jídelní rustikální stůl, sv. hnědý, rozkládací 100 + 60, š. 65 cm. Cena 400,-Kč. Tel.:602852910. • Prodám rodinný domek s malou hospůdkou, možné bydlení i jiné využití. Rychlé koupi výrazná sleva 250 tisíc. Stáří. Tel.. 604444271 • Prodám ložnici z 30. Let. Cena dohodou. Info: 721009607.

• Prodám zahrádku v osadě Bažantnice, 400m2 se zahradním domkem. Tel.: 724190955. • Prodám sbírku starých porcelánových izolátorů a staré elektrotechniky. Info: 721009607. • Prodám obývací stěnu, tm. Hnědou, matnou, prosklenou, s šatníkem za 1 500,Kč. Tel. 732642970. • Prodám plynový sporák MORA, výborný stav – za 790,-Kč. Tel.: 774541124. • Prodám 2 ks dřevěná garnýž s kolejnicí 160cm, barva tmavá. Tel.731841343. • Prodám malotraktor TO2, bližší informace tel.: 720402444.domácí výroby. • Prodám patrový RD v obci Prameny, plastová okna, zateplená fasáda, dva byty, zahrada. Kontakt 723583638. • Prodám hezký rod. Dům Studánka u TachovA, NA OKRAJI VESNICE, TICHO A KLID. Tel.:274674232, mobil: 604365226. • Prodám dvougenerační kočár – tandem. Cena 2 000,-Kč. Při rychlém jednání sleva. Tel.: 733619417. • Prodám zařízené kadeřnictví, celé i jednotlivě. Konec července. Tel.: 602490426. • Prodám 1 + KK 40m2, Chebská 202, německá vilka po rekonstrukci. Cena dohodoiu. Tel.: 721009771 POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Hledám kuchaře s praxí do 5hvězdičkové restauracena Chiem Seev Bavorsku. Ubytování zajištěno. Plat 2 500 Eur. Tel.: + 491776771190 • Hledáme zdravotní sestru s kvalifikací pro všeobecnou interní ambulanci. Kvalifikační předpoklady – přiměřená praxe, znalost práce na PC. Zájemci posílejte krátký životopis na e-mail: [email protected] • Hledám hodnou paní na hlídání holčičky – 4 roky, v odpoledních hodinách. Tel..739570080 • Kdo pronajme zahrádku? Tel.: 725291868. • Přijmeme barmana/ku do znovuotevřeného sportbaru Lucky Joker v Úšovicích. Více Inko na tel.: 776418573.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

NABÍDKA •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www. mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Pronajmu nový byt 2 + 1 v Úšovicích, částečně zařízený – kuchyňská linka, spotřebiče, balkón. Nájem + energie 10 000,Kč + kauce. Tel.: 606650089. • Pedikúra do domu, vhodné pro seniory. Jaroslava Danková, tel.: 774589608. • Krásný domov Anglická 71, M.L. pronajme byt v centru města, 1. patro, 96,70m2. Od 1. 4. 2014, nájemné 7 000,Kč + služby. Kontakt: 777130179. • Pronajmu nebo prodám stánek s občerstvením v Plané – vlakové nádraží. Tel.: 604202366. • Pronajmu byt 3 + KK od 1. 6. 2014 v cihlovém domě, Plzeňská ulice. Nájem 6 500,- + energie + kauce. Tel.: 737319005. • Pronajmu dlouhodobě garáž v Úšovicích vedle Dopravního podniku. Tel.: 603251435. • Nabízíme hlídání dětí a venčení psů v pátek od 15.00 do 21.00 hodin. Domluva možná po 16. hodině. Cena 60,-Kč v Mariánkách. Tel.: 733458290. • Nabízím filtrační sáčky pro CK Vorverk – levně 10 kusů. Tel.: 608060230.

Strana 15

• Pronajmu 2 + 1 na Hlavní ulici, 63m2, moderní, zařízený, u domu zahrada. Nájem 5 000 + en. 4 500,-, vlastní plyn. Kotel. Tel.:604974164. Ihned volný. • Pronajmu byt 1 + 4 v rod. domě ve Velké Hleďsebi. Nájem 8 500,-Kč + energie. Tel.: 721537609. • Pronajmu nebytové prostory 170m2 – prodejní, kancelářské účely, Dvořákova 518, M.L.. Tel.: 606941286. • Pronajmu byt 3 + KK, Plzeňská ulice, zděný dům, od 1. 6. 2014, nájem 6 500 + energie + kauce. Tel..737319005. • Soukromé hodiny angliučtimy, ruštiny a španělštiny, cena 180,-Kč/45 min., při 2 a více osobách 150,-Kč/45 min. za 1 ososbu. Tel.: 774541124. • Pronajmeme byt 2 + 1 v Drmoulu, 2 balkony, 60m2, nájem 5 500,-Kč + energie. 3 500,-Kč. \tel.: 702104948 nebo 721647942. • Nabízím sadu filtračních sáčků pro lux-vysavač zn. Vorwerk. Tel.:608060230. • Pronajmu pěkný byt 2 + 1 v Mar. Lázních – Úšovicích, Cena 7 000,- + energie. Tel.. 721272138. VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1 99m2 za menší v přízemí na hezkém místě v Mar. Lázních. Eventuálně prodám. Tel.: 723471501 OSTATNÍ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Jan 25 let hledá partnerku, věk 25 – 30 let, v M.L. a blízkém okolí. Tel.: 777033181 • Zdenek z Drmoulu 35 let hledá do 50 let partnerku. Mám prázdný nový dům, děti vítány. Zn. Pracovitý abstinent. Tel.: 775627781

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ - BEZVA FINTA

Koupil jsem si místní noviny a četl si o Velkém Slavném hovoření s občany dne 15.4. v Casinu. Platila to z našich peněz radnice a noviny akci moc chválily. Nebyl jsem tam, já tyhle předvolební agitky nemusím, a také chvála mne nepřekvapila. Ve městě jsou tři sdělovací prostředky a ty se věnují chválení těch, kteří jsou shora k chválení schváleni a město to sponzoruje z našich peněz. Takže občan se vůbec nemusí dovědět, že jiní lidé opravdu pracují. Například Ing.arch. Miroslav Míka si umínil, že donutí úředníky stavebního odboru k zahájení správního řízení s majiteli chátrajících objektů a dokázal to. Donutit k řádné a prospěšné práci úředníky je všeobecně úkol hodný Herkula, takže, řeknu Vám, klobouk dolů! Agitku v Casinu organizoval člověk, který je úředníkem radnice a jeho úkolem bylo vypracovat plán rozvoje města. On při zaměstnání vystudoval společenský obor ekonomii a nyní se pyšní titulem Ing., ale když si přečtete noviny, zjistíte že ten plán rozvoje jaksi nestihl a že mu dokonce došly nápady. A o ty nápady jde. Máme prý se přihlásit a vzniknou pracovní skupiny a v nich nám vedoucí skupin odeberou nápady, které jim chybí. Lidi, nedělejte to! Já jsem před minulými komunálními volbami zažil tři dobré nápady. S jedním z nich přišel právě výše jmenovaný pan Míka. Dva jsem vypustil z úst já, tenkrát ještě naivní blbec, který si myslel, že zdejší radnice chce udělat něco pro lidi. Už to v životě neudělám. Někdo z volebního štábu hned nápady donesl radnici a ta je šlohla a zneužila. Scénář se má opakovat, nápady budou ukradeny a borci bez nápadů je budou vydávat za své, sdělovací prostředky Vás o tom budou přesvědčovat, až Vás přesvědčí a dojde k zakonzervování stávajícího stavu. A to je zlé, protože tohle město se nerozvíjí a pokud nedojde k radikální personální obměně, rozvíjet se nebude. Nad tím by se měli zamyslet především mladí lidé. Protože dneska jim nikdo nic nedá, spíš jim něco sebere. Pokud chtějí prosperující město, musí jít a vzít si ho a vést k prosperitě. A to se dělá přes politiku. V ní se především lže a tak se holt každý musí zamyslet nad tím, zda támhleta oslavovaná a chválená osoba něco doopravdy udělala, nebo je to politický iluzionista. Abych nezapomněl, líbila se mi ještě jedna myšlenka. To, co se jmenuje Nová Chebská, prý má být polidštěno. No nevím, nevím. Ta splašená akce, která připravila hodně lidí z města o chleba, se velice odchýlila od původního projektu a tím pádem jde de facto o černé stavby. Jestlipak se tím polidštěním nemyslí to, že stavby budou potichoučku zkolaudovány a lidem zbudou oči pro pláč? Co myslíte? Bezva finta, která byla použita při hovorech s občany, není původní. Když listujete časopisem Týden, narazíte na zajímavý inzerát. Parta, které došly ekologické nápady, hecuje čtenáře, aby jim takové nápady posílali, dokonce slibuje, že jednoho dárce nápadů odmění. Dobré nápady jsou vzácné a mají velkou cenu. Pokud po Vás někdo chce, abyste mu daroval dobrý nápad, nemyslí to dobře s Vámi, ale výlučně sám se sebou. On totiž hodlá z Vašeho nápadu žít. Vladislav Trávníček

Strana 16

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

15. květen 2014

hair design jana müllerová

Hair by Zuzana Veselá 737 107 055 Make up - Lucie Zajíčková 777 287 513

Šaty zapůjčilo

Svatební studio Barbora - 606507398

Mariánské Lázně, Hlavní 233 www.newyorkml.cz

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.