ariánskolázenské noviny VELIKONOCE Velikonoční Marjánkovské jarnění Velikonoční výstava PARTNEŘI mariánskolázeňských novin Najdete nás na facebooku

ariánskolázenské

Mnoviny

17. duben 2014 Ě číslo 8. Ě ročník II. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ NEZÁ ÁVISLÝÝ ČTRNÁCTIDENÍK ČTRNÁÁCTIDENÍK - Mariánské M iá ké Lázně, Lá ě Velká V lká Hled‘sebe, Hl d‘ b Valy, V l Drmoul, D l Tři Sekery, S k Zádub-Závišín, Zád b Zá iší Teplá T lá a Lázně Lá ě Kynžvart K ž t

VELIKONOCE

Jako malý kluk jsem Velikonoce miloval. Jaro, blížící se prázdniny a celková atmosféra svátku, plná radosti a naděje, kterou nám tady Ježíš Kristus zanechal.

Velikonoční Marjánkovské jarnění 20. dubna 2014 v Anglikánském kostele v Mariánských Lázních

Folklorní soubor Marjánek připravil již po čtvrté pro malé i velké jarní workshop Marjánkovské jarnění. V neděli 20. dubna Vám v Anglikánském kostele ukážeme, že Velikonoce nejsou jen pondělní šupání a malování vajíček, ale příprava na ně trvá již dlouhou dobu před nimi. Celý program začíná v půl jedné. Zazní několik chodských písniček a děti mohou hned začít hledat poschovávaná vajíčka. Během dalšího programu budou představeny tradiční české zvyky od masopustu, přes vynášení smrtky až po oslavu Velikonoc. Součástí programu bude tvůrčí dílna pro malé i velké, kde se bude malovat a vyrábět. Kluci budou moci s naší pomocí uplést pomlázky, které se jim budou hodit v pondělí. Zpestřením programu bude možnost podívat se na tradiční masopustní masky a případně si je vyzkoušet. Po celou dobu programu bude k dispozici velikonoční občerstvení jako mazance, koblihy a jidáše. V případě studenějšího počasí teplé nápoje. Program mariánskolázeňských novin končí v 15 hodin. Akce je organizována folklorním souborem Marjánek za podpory společnosti CUP Vital. Tak se přijďte podívat a pobavit se! 12:30 – Zahájení a velké hledání vajíček 13:00 – Ohlédnutí za masopustem a vynášení smrtky 14:00 – Jarní tance 14:45 – Velikonoční koledy, zvyky a tance z Chodska

PARTNEŘI

V tomto čísle si přečtete: Î Î Î Î Î Î

Komenský a my Nelezeno v depozitáři Zastávka Mariánské Lázně Město Vzájemná spolupráce Divadelní představení dokonalá svatba Sportovní zprávy

Nejstarším svědectvím o slavení křesťanských Velikonoc může být zmínka v listech apoštola Pavla (kolem roku 50 po Kristu). Nejstaršími mimobiblickými jsou pak spory 2. století o datum slavení Velikonoc a Velikonoční homilie Melitona ze Sard z 2. století. Slavení Velikonoc se tedy v církvi objevilo velmi brzy a již od počátku je významově provázáno s židovskou oslavou Pesachu (dosud se v pravoslaví Velikonoce nazývají Paschou), jejíž prvky dodnes v sobě nese. Na I. všeobecném koncilu církve r. 325 po Kristu v Nikaji bylo stanoveno pravidlo výpočtu data slavení Velikonoc. Ježíšovo projití smrtí a vzkříšení křesťané chápou jako naplnění starozákonního obrazu přejití Izraelitů Rudým mořem při východu z Egypta. Oslava Velikonoc tradičně trvá celých padesát dní (tzv. velikonoční doba), které vrcholí svátkem Seslání svatého Ducha, Padesátnice (letnice). První týden Velikonoc se v pravoslavné tradici nazývá Světlý týden, v tradici římskokatolické pak „velikonoční oktáv“. • Lidové zvyklosti spojené s Velikonocemi se pochopitelně místně liší. Ať jsou to malovaná vajíčka a velikonoční mazance, které si v pravoslavné církvi dávají věřící o Velikonocích posvětit, nebo velikonoční pomlázky a lidové veselice, vše se soustřeďuje kolem prázdného hrobu Kristova. Vzhledem k časové blízkosti křesťanských Velikonoc a jarní rovnodennosti mohou mít tyto tradice také svůj původ v pohanských oslavách příchodu jara. Ano, všichni zaznamenáváme, jak na nás z médií útočí reklamní šoty, nabádají nás – krize nekrize - co všechno o „svátcích jara“ máme ještě určitě koupit sobě a svým dětem, a supermarkety nabízejí sladké beránky všech možných druhů i velikostí. Ostatně proč ne, Beránek je skutečným symbolem Krista, který se obětoval za spásu světa. Velikonoce – Vzkříšení Kristovo – je totiž ústředním a největším svátkem křesťanů. • Zatímco v tradičně křesťanských zemích jsou svátky Kristova vzkříšení vnímány a slaveny se vší váhou a úctou (v Řecku po celý týden), v naší zemi a v jejím pohraničí zvlášť, se oslavy Velikonoc zredukovali jen na některé přežívající prvky lidové tradice, např. pondělní pomlázka apod. Jistě je to i důsledek toho, že mocní tohoto světa již odedávna nepřejí jakékoli víře. Lidu dělnému a prostému postačí „panem et circenses“, aby se s ním dalo lehce manipulovat. Jen vzpomeňme, co učinili Kristovi nepřátelé v čele s pontským Pilátem!? Krista zradili, mučili a zabili. Učinili vše, nač se zmohli. Pečetili hrob, stavěli stráž. Vchod hrobový byl zavalen obrovským kamenem. Nepočítali však s tím, že není na světě takový obrněný a pancéřovaný hrob, který by dokázal v sobě zadržet vzkříšeného Krista. S obojím, s křížem i vzkříšením, byly vždycky potíže. Farizeové připouštěli možnost vzkříšení, ale u Ježíše jim vadila smrt na dřevě kříže, která pro ně byla prokletím. Saduceové vzkříšení vůbec odmítali. První reakcí žen, když jim anděl oznámil, že Ježíš vstal z mrtvých, bylo, že „utekly od hrobu, protože na ně padla hrůza a úžas. A nikomu raději nic neřekly, neboť se bály“ (Mk 16,8). Marie z Magdaly, Marie, matka Jakubova a Salome to šly povědět apoštolům, ale „těm však ta slova připadala jako blouznění a nevěřili jim. Petr se rozběhl k hrobu, nahlédl dovnitř a uviděl tam ležet jen plátna. Vrátil se v údivu nad tím, co se stalo“ (L 24,10–12). Tomáš Didymos neuvěřil, dokud si nesáhl do Ježíšových ran. Zpráva o Ježíšově vzkříšení se zajisté vymyká našemu rozumu. Je to událost nepochopitelná a podivná. Ale my nemůžeme jinak než znovu hlasitě vyznat: Ježíš je živý, Ježíš je vítěz, Ježíš Kristus pro nás znamená všechno a bez něho bychom ztratili to, co činí život životem, který nemůže být bez naděje, bez opravdové naděje. Krásné, radostné a požehnané svátky velikonoční, svátky Kristova Vzkříšení, svátky jara, chcete-li, přeji Vám všem, věřícím i nevěřícím, farníkům našeho chrámu, obyV letošním roce jsme obnovili tradici vatelům města i jeho návštěvníkům. účasti na Velikonoční výstavě, kterou poPascha Kristova / Velikonoce 2014 řádalo Občanského sdružení pro obnovu o. protojerej Josef Hauzar, představený tepelského regionu v Chodové Plané. chrámu sv. Vladimíra Žáci VI. třídy vystavovali obří hnízv Mariánských Lázních do se slepicí a kuřátky, děti ze VII. třídy

Velikonoční výstava

se pochlubily keramickými slepičkami a kraslicemi. Žáci VIII. třídy předvedli své umění pomocí prořezávaných vajíček a účastníci kroužku „Velcí keramici“ Tomáš Růžička, Martin Sovič a Adélka Tehlárová vystavovali obří vejce. Na výstavě byly k vidění amatérské i profesionální velikonoční dekorace, mezi kterými, dle slov návštěvníků, obstály i ty naše. Základní škola praktická a speciální Mariánské Lázně

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin

vyjde 30. dubna 2014

(Příspěvky posílejte do pátku 25. 4. do 12.00 hodin.)

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Komenský a my 2014

Tato soutěž věnovaná památce Učitele národů je vyhlašovaná MŠMT ČR. Finále celostátního kola 12. ročníku se konalo již tradičně v místě pobytu Jana Amose Komenského – v Brandýse nad Orlicí – ve dnech 26.3. – 28. 3. 2014. Žáci naší školy se zúčastňují každoročně již od 6. ročníku, a to vždy s postupem do finále. Z každé školy je možno zaslat v kategorii B (žáci 2.stupně ZŠ) nejvýše pět nejlepších slohových prací na dané téma. Pro tento rok to bylo téma pouze zdánlivě lehké, znělo: „Co mi dává tělesná výchova a sportování kromě tělesné zdatnosti? “. Z několika set prací bylo vybráno do celostátního finále jen 20 žáků. Těchto 20 finalistů pak ještě soutěžilo na místě v historickém testu, kde žáci prokázali své znalosti ze života a díla Jana Amose Komenského. Test byl i podle porotců v letošním roce nejtěžší z dosud zadávaných. 24 záludných otázek zabíhalo opravdu do velkých detailů, žáci museli znát jména vnuků Komenského, jeho přátel z jednoty bratrské, detaily o manželkách a dětech a pikantnosti, jako např. jakou skládal Komenský hudbu. Za každou část mohli soutěžící získat 60 bodů. Porota udělovala 1. -3. místo v celkovém hodnocení, čestná uznání a dále pak cenu za nejlepší literární práci. Ze ZŠ Úšovice, Mariánské Lázně v letošním roce postoupily do finále – Michaela Turková (9.A), Veronika Doleželová(8.B) a Kristýna Šmejdová (8.B). Vyhlášení výsledků soutěže se konalo v pátek 28. 3., kdy si zjm. pedagogická veřejnost připomíná svůj svátek – „Den učitelů“. A lepší dárek jsme si nemohli přát. Michaela Turková získala čestné uznání a Cenu za nejlepší literární práci, za kterou získala plných 60 bodů, a její práce byla veřejně přečtena. Bude také součástí sborníku 12. ročníku této soutěže. Veronika Doleželová se pak bez ohodnocení umístila na 2. místě v literární části soutěže, Kristýna Šmejdová obsadila 14. místo. Porota veřejně vyzdvihla kvalitu prací našich žákyň a veřejně vyslovila pochvalu pro pedagogy za trvale skvělé výsledky žáků ZŠ Úšovice. Gratulujeme a přejeme hodně úspěchů při dalším tvůrčím psaní. Poděkování patří i pedagogům, kteří žáky letos vedli – paní Běluši Milfaitové, Aleně Hálové a Libuši Měrkové. (vítěznou práci M. Turkové i práci V. Doleželové si můžete přečíst na www.zsml2.cz) Věra Kučavová

Uprostřed šťastná Michaela Turková (Čestné uznání a Cena za nejlepší literární práci), vlevo Kristýna Šmejdová (14. místo za literární práci) a vpravo Veronika Doleželová (2. místo za literární práci)

DENNÍ DOCHÁZKA DO PŘÍPRAVNÉ TŘÍDY ŠKOLIČKA PRO PŘEDŠKOLÁKY 2014/15 Pro koho je přípravná třída určena? Pro děti pětileté a děti s rozhodnutím o odkladu školní docházky, které mají např. logopedickou nezralost • sníženou koncentraci pozornosti, hyperaktivitu, poruchy chování • grafomotorické obtíže • levo - pravou nevyhraněnost • sociální nebo jazykové znevýhodnění • zdravotní oslabení (doporučení pediatra k odkladu školní docházky) Obsahem vzdělávání je: příprava na čtení a psaní • utváření základních matematických představ • rozvoj sociálních a komunikačních dovedností • utváření hrubé i jemné motoriky • podpora hudebního a výtvarného projevu dětí • cvičení soustředění • příprava na školní režim Týdenní učební plán v přípravné třídě je rozpracován do jednotlivých předmětů: jazyková a řečová výchova • početní dovednosti • rozumová výchova • výtvarné činnosti • pracovní činnosti • hudební výchova • pohybové dovednosti Výhody přípravné třídy? docházka do přípravné třídy je bezplatná • hravá forma vzdělávání v programových blocích střídaných s relaxací • individuální náprava řeči a skupinová logopedická prevence • individuální přístup k dětem a malý kolektiv • moderní metodika vyučování • výrazné pokroky dětí ve výchovně vzdělávací oblasti • využití nadstandardních pomůcek a prostorů školy - relaxační sál s míčkovým bazénem a manipulační stěnou, relaxační místnost pro senzorickou integraci, tělocvična, hřiště, keramická dílna, učebna s interaktivní tabulí a iPady • možnost navštěvovat školní družinu s dětskými herními koutky • bezplatné školní zájmové kroužky www.zsspec-ml.cz, tel. 775 031 006. Dne 23. 4. 2014 se v budově školy ZŠ PaS koná od 16:30 informativní schůzka.

GALERIE MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝCH OSOBNOSTÍ

Strana 2

17. duben 2014

MUDr. Petr Hůrka zastupitel za VPM, 54 let, narozen v Mar Lázních Kolik let jste aktivně činný v politice Mariánských Lázní? V Mariánských Lázních jsem v městském zastupitelstvu od roku 1998, to je 16 let. Hodláte kandidovat do MZ Mariánských Lázní v roce 2014? O další kandidatuře neuvažuji. Co se Vám osobně podařilo prosadit pro naše město v MZ? Z cílů, které byly prosazeny, ale ve velké míře po domluvě v koalici, je to udržitelný chod městských financi při stále se snižujícím počtu obyvatel, v poslední době výraznějším z důvodů stěhování do sousedních obcí, dále zachování městských organizaci – muzeum, knihovna, divadlo, podpora kina, zachování sportovišť, jejich podpora, podpora zájmu města o vstup do seznamu UNESCO, podpora výstavby cyklostezek, Jaké jsou vaše ambice, čeho chcete ještě dosáhnout v tomto období MZ? Do konce volebního období udržet vyrovnaný rozpočet, připravit město do další lázeňské sezony. Jak hodnotíte práci MZ a vedení města za uplynulé volební období jako týmu? Souhru v městském zastupitelstvu i přes rozdílnost názoru hodnotím pozitivně.

Klub mariánskolázeňských novin

V úterý 8. dubna v podvečer se konal Klub MLN, který měl téma – mariánskolázeňské památky. V místě konání – v Bistru Café se sešli zástupci redakce – pan Filip Müller, vydavatel, Jana Drahokoupilová, šéfredaktorka, Václav Větrovský, externí redaktor, paní Ludmila Páterková, Léčebné lázně – ředitelka léčivých zdrojů a správy majetku, pan Rudolf Petrák, Léčebné lázně, Ing. František Krejčí, stavební odbor MěÚ – památková péče, Ing. Jaromír Bartoš, ředitel muzea. • Architektonické památky, to je téma na týdny, ne na 2 hodiny, proto debata byla trochu roztříštěná, nicméně zajímavá. Ing. Krejčí přinesl materiály s vyznačenou městskou památkovou zónou, která sahá od Kladské až po ulici Palackého, a výčet architektonických památek, jichž je 44. Naší jedinou národní památkou je kolonáda, která patří od Křížového pramene (včetně) až k fontáně Léčebným lázním. Kritizovaná podlaha kryté části je kamenem úrazu, je pokryta povrchem, který byl v roce 1981, kdy byla rekonstruovaná kolonáda dána do provozu, moderní a aktuální, ale už tehdy špatně položený a 2x opravovaný. V současné době by oprava stála několik miliónů. Padl i návrh, že by mohly přispět i hotely, jejichž hosté kolonádu nejvíc využívají, dokonce prý byli hoteliéři i osloveni, ale z finančního příspěvku nic nebylo. Smutnou záležitostí je hamrnický zámeček, nejstarší budova, italský majitel Pellini, který ji chtěl zrenovovat a zprovoznit, zemřel a jeho synové k ní ale už nemají žádný vztah. Když majitel nechce, těžko se k něčemu nutí, pomůže někdy jedině značná pokuta. Hovořilo se také o zápisu na seznam UNESCO. Bude to pro investory, kteří chtějí renovovat budovy, těžší než nyní, protože památkáři jim už nyní šlapou neúnosně na paty, a jakmile ze z památkové zóny stane rezervace, bude se to kulatými razítky jen hemžit. Ale pokud město má sloužit lidem, nemůže se ke každému objektu přistupovat jako k památce a zkoumat fasádu, jako by to byl hrad z 15. století. „Občas se na toto téma dostáváme do střetu s památkáři v Lokti,“ dodal Ing. Krejčí. „Oni jsou nesmlouvaví, my se snažíme najít kompromis. Pak nám tu stojí takový Rozkvět a budeme čekat, až spadne sám.“ Samozřejmě, že na prvním místě oprav památek jsou peníze a těch je hodně málo. Existují ale také organizace, které by nevyužívané prostory oživily a zpřístupnily lidem – to je například o.s. švihák, který má zájem o postranní prostory úšovické kolonády, o níž Ing. Bartoš řekl, že je to jediná původní kolonáda z roku 1827 ve městě, ostatní byly zbourané a přestavěné. Záležitost Lázně – švihák je v jednání, není to jednoduché. Hovořilo se také o vietnamských prodejcích v horním patře kolonády, perský bazar není skutečně to pravé ořechové, ale jak řekla paní Páterková, když přijde někdo se stejným nebo vyšším finančním návrhem na nájem, bude s ním jednat. Na řadu přišlo i unikátní propojení lázeňských hotelů na Goethově náměstí a nyní také v Chopinově ulici, geologický park a ostatní. • Klub MLN nemůže samozřejmě nic vyřešit, ale noviny mají alespoňinspiraci, o co se mají zajímat. Na závěr Ing. Krejčí řekl: „Nelze popřít, že Mariánské Lázně jsou stále hezčí. Ano, máme tu sem tam nějakou ruinu, to je ale všude, v žádném případě však nelze říct, že město je v dezolátním stavu.“ (dkp)

INGO CASINO

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, ANGLICKÁ 281 PŘIJME IHNED:

KUCHAŘE – VYUČEN V OBORU + PRAXE, VÝBORNÉ PLATOVÉ PODMÍNKY POMOCNÉHO KUCHAŘE – PRAXE V OBORU SÍLU DO STUDENÉ KUCHYNĚ NA VÝPOMOC – PRAXE V OBORU KONTAKT: DOPOLEDNE 354 628 627 NEBO 354 628 628 PO 15. HODINĚ

17. duben 2014


Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

TISKOVÁ KONFERENCE

V pátek 11. dubna proběhla Tisková konference v hotelu Esplanade Spa & Golf Resort, jejímž hlavním obsahem bylo téma Zahájení lázeňské sezony 2014 v Mariánských Lázních. V diskuzním panelu, který odpovídal na dotazy novinářské obce, reprezentovali naše město zástupci radnice Zdeněk Král, starosta města Mariánské Lázně, Radek Šnajdr, předseda Mariánskolázeňské asociace cestovního ruchu, Alena Havrdová, ředitelka a jednatelka KIS s.r.o., Primář MUDr. Pavel Knára, Jaromír Bartoš, ředitel muzea, a další představitelé města. Odpolední program po tiskové konferenci byl vyplněn prohlídkou lázeňských dominant města včetně návštěvy vybraných lázeňských zařízení Danubius Health Spa Resort Nové Lázně, prohlídky Mariina plynového jezírka a vyzkoušení tradičních procedur. (VK)

Vedle sportovců dostane přidáno také kultura

Členové Rady města doporučili zastupitelstvu města, aby navýšilo celkovou finanční částku, se kterou bude disponovat Fond kultury prostřednictvím a na doporučení Kulturní komise měst, alespoň o 1 milion korun. Pokud zastupitelé tento návrh rady 29. dubna schválí, bude to znamenat rozšíření možností čerpání dotací také pro rozvoj činnosti místních spolků, nesportovních organizací a dalších volnočasových aktivit. Ing. Roman Kořán, tiskový mluvčí

Budování nových minerálkovodů ve městě

Za předsednickým stolem sedí: zleva: Starosta Zdeněk Král, Ing Radek Šnajdr, paní Alena Havrdová, primář MUDr. Pavel Knára.

Mariánské Lázně získaly na dotacích 107 475 000 korun Občas se objeví kritika, že město nedokáže získávat tolik peněz z dotací na různé projekty, jak by si někteří představovali. K této otázce se vyjádřil ve zprávě pro radu města Ing. Petr Řezník, vedoucí odboru IDCR, ve které informuje o čerpání dotací v letech 2011 – 2013. O tom, že není snadné nějakou dotaci získat, ví své každý, kdo se o to někdy pokoušel. Zda je sto sedm milionů za tři roky dost, nebo ne, ať posoudí každý sám. „Obecně pro podání žádosti je nutné případnému poskytovateli dotace doložit minimálně studie proveditelnosti projektu, doklady o právní subjektivitě, podklady pro posouzení finančního zdraví žadatele, doklady o prokázání vlastnických vztahů, doklad o prohlášení objektu za nemovitou kulturní památku, příslušné územní rozhodnutí, nebo jiné opatření s nabytím právní moci, výběr z projektové dokumentace ke stavebnímu povolení, doklad o posouzení vlivu na životní prostředí, doklad o partnerství, doklad o zajištění finančního krytí projektu, popis horizontálních kritérií, doložení výběrového řízení, pokud proběhlo před registrací žádosti apod. Stavební povolení s nabytím právní moci je nutné doložit před podpisem smlouvy o poskytnutí dotace.“ K projektům uvedeným v doprovodné tabulce můžeme také připočítat dalších 34 700 000,- Kč na akce, kde město má dotace předjednané a očekává je. JEDNÁ SE O DOTACE Z FONDŮ EU NA TYTO PROJEKTY: 1. Komplexní revitalizace centrálních parků v Mariánských Lázních – část IV. Celková částka: 6,5 mil. Kč z toho očekávaná dotace: 2,7 mil. Kč 2. Revitalizace stromové zeleně na hřbitově v Mariánských Lázních Celková částka: 1,6 mil. Kč z toho očekávaná dotace: 1,4 mil. Kč 3. Rekonstrukce bývalé budovy OA, pro potřeby ZUŠ Celková částka: 36,6 mil. Kč z toho očekávaná dotace: 30,6 mil. Kč Město Mariánské Lázně obdrželo závěrečná vyhodnocení akcí z předchozích let. V akcích nebyly zjištěny žádné nedostatky ani porušení dotačních podmínek, některé akce již úspěšně prošly i kontrolou finančního úřadu.“ Ing. Roman Kořán, tiskový mluvčí

Rada města doporučila zastupitelstvu schválit věcná břemena pro společnost Cristal Palace, která získala správu nad dvěma nevyužívanými vrty u Ferdinandova pramene od Ministerstva zdravotnictví. Věcná břemena budou zřízena úplatně, a to formou zafinancování třetí trubky v celé trase, kterou plánuje společnost Cristal. Plánovaný městský minerálkovod, který povede z Pottova údolí, se tak napojí na soukromý minerálkvod u Ferdinandova pramene a pak v šachtě u hotelu Cristal směrem nahoru do města, kde se mohou napojit další uživatelé. Poté, co město získalo studii proveditelnosti, musí zastupitelstvo učinit další krok, a tím je zadání projektové dokumentace k územnímu řízení. Zdeněk Král, starosta města

KRÁTCE Z RADNICE Oficiální stránky města Mariánské Lázně:

www.muml.cz

novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy.

ZKUŠEBNÍ PROVOZ PERUN Rádi bychom informovali cestující, že od pátku 25. dubna do pátku 2. května bude v rámci dojednaného zkušebního provozu na linky MHD v Mariánských Lázních vypravován další elektrobus. Tentokrát se bude jednat o výrobek (prototyp) firmy Škoda Electric a.s., (karoserie Solaris). Tento vůz je dlouhý 12 m, tzn. jako stávající provozované trolejbusy. Na snímku, který nám zaslali brněnští kolegové, je tento elektrobus zachycen v trolejbusové vozovně v Brně. Ing. Jiří Klusoň, prokurista

Proběhl zápis dětí do mateřských škol zřizovaných Městem Mariánské Lázně V pondělí 7.4.2014 proběhl zápis dětí do mateřských škol zřizovaných Městem Mariánské Lázně pro školní rok 2014/2015. Zájem rodičů o umístění dětí byl veliký. K zápisu přišlo celkem 158 dětí, které měly možnost společně s rodiči poznat prostředí mateřských škol, pohrát si a domů si odnést i malý dárek. Velmi nás těší poptávka rodičů po předškolním vzdělávání, avšak kapacita některých našich mateřských škol není tak velká, aby uspokojila všechny rodiče. Podle stanovených kritérií budou přednostně přijaty děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky a děti s odkladem školní docházky. Z celkového počtu žádostí o umístění a s přihlédnutím k počtu odkladů bude letos přijato 146 dětí. Ve všech školkách tak bude celkem 436 dětí. Pokud se v průběhu roku v mateřských školách uvolní místo, např. odstěhováním nebo odhlášením již přijatého dítěte, může být nepřijaté dítě, na které nezbylo místo v řádném přijímacím termínu přijato i dodatečně. O přijetí či nepřijetí dětí do MŠ rozhodnou ředitelky v nejbližší době a rodiče budou informování. Přejeme všem „nováčkům“, kteří v novém školním roce nastoupí, aby si na dětský kolektiv brzy přivykli a chodili do školky rádi. Vždyť děti jsou naše velká radost a budoucnost. (DH)

Strana 4


17. duben 2014

MgA. David Kurc B 739 455 503 Kubelíkova 805, Mariánské Lázně

Î

Profesionální svatební fotografie i v ateliéru. Portrétní fotografie - rodin, dětí a miminek.

Velikonoční bohoslužby v pravoslavném chrámu sv. Vladimíra: 17.4. – Velký čtvrtek, 9 hodin – sv. liturgie, památka Ježíšovy poslední večeře

Î 18.4. – Velký pátek, Mariánské Lázně: 16 hodin večerní s vynášením plaštěnice, památka utrpení a položení do hrobu Ježíše Krista; Tachov: 18 hodin večerní s vynášením plaštěnice, památka utrpení a položení do hrobu Ježíše Krista Î 19.4 – Velká sobota, 23 hodin čtení Skutků apoštolských Î 24 hodin Vzkříšení Kristovo – paschální jitřní se svěcením pokrmů Î 20.4. – PASCHA – Světlé Kristovo Vzkříšení, Mariánské Lázně: 9 hodin paschální sv. liturgie s veřejnou zpovědí a svěcením pokrmů; Mokřina: 11 hodin velikonoční sv. liturgie s veřejnou zpovědí a svěcením pokrmů; Mariánské Lázně: 16 hodin paschální večerní Î 21.4. Světlé pondělí, 10 hodin velikonoční svatá liturgie http://klikni8.tiscali.cz

Pod vlivem alkoholu rozbil výlohu prodejny Dva cizinci ve věku 23 a 22 let se měli na začátku dubna v ranních hodinách v Mariánských Lázních pohybovat po ulici Hlavní třída, chovat se podivně a obtěžovat kolemjdoucí lidi. V tuto chvíli byli pozorováni kamerovým systémem, který je města Mariánské Lázně a sleduje ho městská policie. Po chvíli měl starší z mladíků vzít do rukou stolek z terasy restaurace a hodit ho do skleněné výlohy jednoho z obchodů. Druhý cizinec se měl pokusit mu v jeho jednání zabránit, ale než k němu došel, výloha byla rozbitá. Rozbití skleněné výlohy a řičení skla bylo slyšet až na služebnu policie ČR. Policisté okamžitě zareagovali a vyběhli z budovy směrem k mužům. V tu chvíli na místo přijížděla i hlídka Městské policie, která vše viděla na kamerovém záznamu. Společně muže na místě zadrželi a s oběma byla provedena dechová zkouška na alkohol, kdy starší nadýchal 2,38 promile a mladší byl střízlivý. Třiadvacetiletý cizinec si vyslechl od policistů z Mariánských Lázní podezření ze spáchání přečinů výtržnictví a poškození cizí věci. V případě prokázání viny mu hrozí až dvouletý trest odnětí svobody. prap. Kateřina Krejčí

Čtyřicátiny Michaela Roháče

V pátek 11. dubna 2014 oslavil exšéfdirigent Západočeského symfonického orchestru kulaté narozeniny v místě svého bývalého 7letého působiště. A jak jinak než hudbou. Abonentní koncert číslo 8 se konal pod jeho taktovkou, takže na úvod nemohl chybět jím obdivovaný severský skladatel Jean Sibelius, hned poté následoval bonbónek - Koncert pro violoncello D dur op. 101 v podání vynikajícího sólisty Lukáše Pospíšila, který nehrál v Casinu poprvé a jehož hra byla strhující, odměněná zaslouženým bouřlivým potleskem. Od roku 1994 působí Lukáš Pospíšil v Pražské komorní filharmonii. Po přestávce naplnila sál hudba Johannesa Brahmse – Symfonie č.2 D dur op. 73. Závěr se odehrával ve znamení ohromného potlesku, který byl poděkováním za to, že pan dirigent strávil svůj velký den mezi „svými“ fanoušky a také blahopřáním k jeho sice kulatým, ale teprve čtyřicátým narozeninám. Pan Roháč se musel několikrát vrátit na pódium, děkoval orchestru za vynikající výkon a publiku za vřelé přijetí. Řekl, že vystoupení se ZSO a před mariánskolázeňským publikem bylo pro něj svátkem. Myslím, že v posledním desetiletí má náš orchestr na výborné dirigenty skutečně štěstí, když taktovku od pana Roháče před několika lety převzal neméně vynikající Martin Peschík. (dkp)

Kdy asi odstraní MěU ze svého pozemku nefunkční a léta nepoužívanou ostudu? (J. Vaniš)

17. duben 2014


Strana 5

Kulturní prehled pro Mariánské Lázne a okolí Î Î Î

Kino 15.00, RIO 2, animovaná komedie, cena 120 Kč. Kino 17.00 Kráska a zvíře, fantasy/thriller Francie, cena 120 Kč. Kino 19.30 Transcedence, sci-fi/thriller, USA, cena 120 Kč. Jazzový večer + ochutnávka vín a delikates, Villa Patriot, 19:00 hod. – do 850 Kč.

18. dubna Î Î Î Î Î

Kino 15.00, RIO 2, animovaná komedie, USA, cena 120 Kč. Kino 17.00 Kráska a zvíře, fantasy/ thriller Francie, cena 120 Kč. Kino 19.30 Transcedence, sci-fi/thriller, USA, cena 120 Kč. Velikonoční koncert, Casino , 19.30 Houba & Já ještě nevím, RC Morisson, 20:00 hod. – do 50 Kč.

19. dubna Î Î Î Î

Kino 15.00 Zvonilka a piráti, animovaný/rodinný, USA, cena 120 Kč. Kino 17.00 RIO2 3D, animovaná komedie , USA, cena 150 Kč. Kino 19.30 Transcedence, sci-fi/thriller, USA, cena 120 Kč. Coyote Ugly, D-club Dyleň, 21:00 hod. – do 21:00 hod

20. dubna

23. dubna

27. dubna

Î

Î

Î

Î Î

Î

Î

Kino 15.00 Zvonilka a piráti, animovaný/rodinný, USA, cena 120,- Kč. Kino 17.00 RIO2 3D, animovaná komedie , USA, 150,- Kč. Kino 19.30 Yves Saint Laurent, drama, životopisný, Francie, cena 120 Kč. Velikonoční taneční zábava Pralessanka, RC Morisson, cena do 80 Kč. Velikonoční Mariánkovské jarnění, Anglikánský kostel, 12:30 hod.

21. dubna Î Î

Î

Kino 17.00 RIO2 3D, animovaná komedie , USA, cena 150 Kč. Kino 19.30 Yves Saint Laurent, drama, životopisný, Francie, cena 120 Kč. Folklórní koncert s pomlázkou, Pavilon u Křížového pramene, 10:00 h.

22. dubna Î Î Î

Kino 17.00 Justin Bieberś Believe, hudební/dokument USA, 120 Kč. Kino 19.30 3 dny na zabití, akční, krimi USA/Francie, cena 120 Kč. Městské divadlo, div. Galerie, individuální prohlídka 14.00 - 17.00

Vážení organizátoři kulturních, popřípadě sportovních akcí, posílejte nám na e-mail [email protected] informaci o Vašich akcích v rozsahu, který je v tomto přehledu. Tato inzerce je bezplatná. Pokud budete chtít rozsáhlejší informaci, ta je placená. Vaše zprávy očekáváme nejpozději do 25. předcházejícího měsíce (např. akce na květen do 25.4.2014).

Î Î

Kino 17.00 Justin Bieberś Believe, hudební/dokument USA, cena 120 Kč. Kino 19.30 3 dny na zabití, akční, krimi USA/Francie, cena 120 Kč. VÍNO, ŽENY A ZPĚV... Městské divadlo, 19.30 hodin, cena 250,- 230,180,- František Drs – dirigent, průvodní slovo v češtině, němčině a ruštině

24. dubna Î Î Î

Kino 17.00 Amazing Spide-Man 2 3D, akční/dobrodr. USA, cena 175 Kč. Kino 19.30 Amazing Spide-Man 2, akční/dobrodr. USA, cena 140 Kč. KIS městské divadlo, Besídka 2014, Divadlo Sklep, 19.30

25. dubna Î Î Î Î

Kino 17.00 Amazing Spide-Man 2 3D, akční/dobrodr. USA, cena 175 Kč. Kino 19.30 Amazing Spide-Man 2, akční/dobrodr. USA, cena 140 Kč. Symfonický koncert, Casino, 19.30 DJ Stue, D-club Dyleň, 21:00 hod.

26. dubna Î Î Î Î Î

Kino15.00 Lego příběh, anim. komedie/akční/rodinný USA, 100 Kč. Kino 17.00 Amazing Spide-Man 2 3D, akční/dobrodr. USA, cena 175,- Kč. Kino 19.30 Amazing Spide-Man 2, akční/dobrodr. USA, cena 140,- Kč. Jazzmazanec, Irish Pub, 20:00 hod. Pálení čarodějnic, Park Boheminium, 13:00 hod.

ČESKÉ FILMOVÉ PLAKÁTY

Už se stalo téměř tradicí, že se konají dvě vernisáže v jeden den a ve stejnou hodinu – první úterý v měsíci od 18.00. Ještě že se odehrávají blízko sebe v hotelu Hvězda a v muzeu – a že to ubohá média stačí oběhnout. Přesto se v muzeu sešlo poměrně hodně návštěvníků, asi proto, že se představovala slavná éra českých filmových plakátů ze sbírky známého pana Stanislava Sedláka. Samozřejmě se jako první nabízela otázka Stanislav Sedlák. - Kde jste k takovému množství plakátů přišel? – Když jsem byl zaměstnán v kulturním středisku v propagaci, poprosil mě pan Vitouš, promítač v kině, zda bych s jeho malou dcerou neměnil filmové plakáty za plakáty zpěváků a podobně. Souhlasil jsem a oblepil všechny stěny kolem sebe na pracovišti. Spoustu let jsem je měl potom na půdě, ale byla to škoda, nikdo je neviděl a tady se líbí.“ Kterých si nejvíce ceníte? – „Nejvíc si cením Sůrových plakátů, on jich také dělal desítky na Chopinův festival. Spoustu plakátů si odvezla v 90. letech do své sbírky paní hraběnka Nosticová. Líbí se mi také Šalamounovy plakáty, Pacákovy, Teissigovy a podobně.“ Plakáty jsou krásné, zajímavé, připomínají svoji slavnou éru a určitě stojí za zhlédnutí. (dkp)

Kino 15.00 Lego příběh, anim. komedie USA, cena 100 Kč. Kino 17.00 Amazing Spide-Man 2 3D, akční/dobrodr. USA, cena 175 Kč. Kino 19.30 Amazing Spide-Man 2, akční/dobrodr. USA, cena 140 Kč. Náš host, Café Imperial, 19:30 hod.

Î Î Î

28. dubna Î

Kino 17.00 Vášeň mezi řádky, romance USA, cena 120 Kč. Kino 19.30 10 pravidel jak sbalit holku, komedie ČR, cena 120 Kč.

Î

29. dubna Î

Kino 17.00 Vášeň mezi řádky, romance USA, cena 120 Kč. Kino 19.30 10 pravidel jak sbalit holku, komedie ČR, cena 120 Kč. Prohlídka divadla s průvodcem od 14.00 v ČJ, od 15.00 v NJ JUNIOR DIXIELAND - Ragtime, Boogie Wogie, Traditional, Grandhotel Pacifik, 19:30 hod.

Î Î Î

30. dubna Î

Kino 17.00 Vášeň mezi řádky, drama USA, cena 120 Kč. Kino 19.30 10 pravidel jak sbalit holku, komedie ČR, cena 120 Kč. Jarní setkání s hudbou, městské div., 19.30 Italské prázdniny – Ing. Petr Bořil, Městská knihovna, 17:00 hod, 30 Kč.

Î Î Î

Navýšení počtu dětí Rada města povolila pro školní rok 2014/2015 výjimku z nejvyššího počtu dětí ve třídách mateřských škol.

STAVEBNINY VALKO SÁDROKARTONY + př. OSB DESKY DURELIS DESKY TEPELNÉ IZOLACE ZÁRUBNĚ A DVEŘE FASÁDNÍ OMÍTKY FASÁDNÍ ZATEPLENÍ CETRIS DESKY

Ě Ě Ě Ě Ě Ě Ě Ě

Purkyňova 1/4, Velká Hleďsebe mob.: 608 230 591, 775 630 450 Po - Pá 7 - 16, So 8 -12 (průmyslový areál za benzinkou)

DOVOZ ZDARMA

MASÁŽE tel. 736 224 486, doložením tohoto inzerátu 20% sleva

NOVĚ OTEVŘENO

17. dubna Î

PEDIKÚRA tel. 721 885 201 - tento měsíc za 199,+ doložením tohoto inzerátu 10% sleva!

Najdete nás v Luční 365/4, Mar. Lázně blízko kina. Těšíme se na vás!

Strana 6


oslavuje K této příležitosti Vám jako jediná kavárna od Prahy na západ nabízíme již nyní kávu PŘIJD‘TE OCHUTNAT Ristretto, Espresso Forte, Lungo Forte či Espresso Decaffeinato Hlavní 233, Mariánské Lázně • www.newyorkml.cz

Květinová výzdoba truhlíků

17. duben 2014

UKRYTO V DEPOZITÁŘI Chebská světnice

Jeden z oblíbených mariánskolázeňských podniků byl postaven v roce 1885 na místě bývalé vyhlídky pojmenované po řeckém králi Ottovi I. Jednalo se o stavbu podnikatele Kašpara Otta napodobující typický chebský hrázděný statek. Kavárnu, později přestavěnou na hotel, pojmenoval Café Egerländer (dnes hotel Monty) a ta se stala velmi oblíbeným vycházkovým cílem místních i lázeňských hostů. Majitel podniku, hoteliér Kašpar Ott, pocházel z Chebu a byl velice podnikavý. Kromě Café Egerländer se stal i majitelem Hotelu Egerländer (dnešní Opera) a Grandhotelu Ott (dnešní Pacifik). Dlouhá léta byl členem městské rady, spoluzakládal městské muzeum a byl aktivním členem mnoha dalších spolků. Na svůj chebský původ nikdy nezapomněl, a snad proto po celý život sbíral předměty spojené s Chebskem. Atrakcí pro hosty se stalo malé muzeum Chebska, skládající se z několika místností, ve kterých vystavoval své národopisné sbírky. V jedné z nich byla i chebská světnice s figurínami oblečenými v selských chebských krojích, vybavená nábytkem a nádobím z Chebu a okolí. Personál kavárny obsluhoval v chebských krojích a název kavárny byl vyveden na talířích, hrnkách i džbánech. To vše přispělo k tomu, že se Café Egerländer stalo velmi oblíbenou výletní restaurací, kterou rády navštěvovaly i významné osobnosti své doby. Za všechny jmenujme alespoň anglického krále Eduarda VII.: „Jeho Veličenstvo král Eduard přijal včera pozvání Lorda Lockwooda na oběd do Café Egerländer. Mimo Jeho Veličenstva se oběda zúčastnilo 10 urozených osob. Stůl byl ozdoben vkusně, odlišně od běžného stylu, a to čerstvými alpskými květinami a k nim se hodícím aranžmá. Jeho Veličenstvo vyjádřilo majiteli Café Egerländer, panu Kašparu Ottovi, svou obzvláštní spokojenost. Díky hezkému počasí byl oběd podáván na krásně vyzdobené zahradní terase podniku. Jeho Veličenstvo se výborně bavilo a zůstalo dlouhou dobu a kochalo se Expozice v muzeu s originálními předměty rozkošným výhledem z Café Egerlännárodopisné sbírky Kašpara Otta. der na Mariánské Lázně a okolí.“ Zařízení chebské světnice z Café Egerländer, bylo věnováno mariánskolázeňskému muzeu potomky Kašpara Otta na počátku 40. let minulého století. Naše výstava proto skýtá jedinečnou příležitost prohlédnout si starý selský malovaný nábytek z kavárny i původní chebské kroje, které se dříve nacházely v dnešním hotelu Monty. Jaromír Bartoš, Městské muzeum Mariánské Lázně

ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190 x x

ŠIROKÝ SORTIMENT RHODODENDRONŮ PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY NA TRUHLÍKY

Pohlednice s původní instalací chebské světnice v Café Egerländer.

17. duben 2014


Strana 7

Nový biokotel společnosti Dalkia Mariánské Lázně sníží ceny tepla Společnost Dalkia Mariánské Lázně vystavěla za pouhých sedm měsíců nový kotel na biomasu za účelem zvýšení spolehlivosti dodávek a snížení emisí CO2. Díky novému zdroji ušetří zákazníci Dalkie náklady za teplo. Dalkia působí v našem městě od poloviny roku 2008. Teplárna a soustava sítí dálkového vytápění zásobující teplem ze 40 % obyvatele a z 60 % lázeňské domy a hotely, je vlastněna městem Mariánské Lázně. Společnost Dalkia Mariánské Lázně má teplárnu od města pronajatu a je jejím provozovatelem. Kotle teplárny, dodávající páru do soustavy sítí dálkového vytápění, jsou schopny spalovat jak zemní plyn, tak těžký nebo lehký topný olej. Velkou nevýhodou však byly vysoké vstupní palivové náklady, které v posledních letech získaly neobyčejnou dynamiku. Z tohoto důvodu se hledala levnější varianta paliva a biomasa se jevila jako ideální. Proto v dubnu 2013 začala Dalkia budovat kotel na biomasu a v prosinci 2013 byl uveden do provozu. Po několikaměsíčním zkušebním provozu byl 11. března za účasti mnoha hostů, zejména generálního ředitele a country managera spol. DalkiaLLaurenta Barrieux, ředitele Regionu Čechy Ing. Redy Rahma a starosty města Mariánské Lázně Zdenka Krále slavnostně spuštěn nový biokotel v Mariánských Lázních na spalování dřevní štěpky. „Spalování biomasy ve formě zbytkové hmoty z těžby dřeva z blízkého Slavkovského lesa se jevilo jako ideální řešení,“ uvedl v úvodu ředitel společnosti Dalkia Mariánské Lázně Pavel Kolář.

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ ŠVIHÁK

Jak dlouho existuje o.s. švihák? Jak vůbec vzniklo? Z jaké potřeby? Šviháka jsme našli každý v sobě samém. Když řeknete někomu v Čechách, že jste z lázní, většinou něco o lázeňském švihákovi utrousí. Je to ideální charakter, použili jsme jeho identitu, protože kolem sebe šíří ten pocit stylu a šarmantnosti. K občanskému sdružení, které se snaží o posílení kulturní situace, se tento název krásně hodí. Vše začalo rokem 2013 a naší nespokojeností se situací v tomto městě, ať už jde o exodus většiny mladších lidí, či úroveň kultury. Chtěli jsme s tím něco dělat, začali jsme se scházet a vymýšlet projekty pro změnu. Jednoduše se dá říci, že švihákovi jde o oživení Mariánských Lázní. Má pevný řád nebo je to volné sdružení? Pevný řád nemáme, ale používáme nová média, sociální sítě, sdílení souborů a online managery. To nám dává možnost organizovat se i zdaleka a mít kontrolu nad tím, na čem zrovna kdo pracuje, a jak je daleko. Nevznikli jsme za účelem vytvářet profit, ale hodnoty. Naši členové a přiznivci pracují na akcích bez nároku na honorář. Nemůžeme po nich tudíž chtít, aby se všichni pravidelně zúčastnili každé debaty, ani aby byli vždy „po ruce”. Naše představenstvo má 5 členů, jimiž jsou Vojtěch Franta, Marta Schneiderwinklová, Jan Lebl, Markéta Monsportová a Filip Johánek. Mezi představenstvem řešíme zásadní rozhodnutí, s našimi členy poté spolupracujeme na jednotlivých akcích. Kolik má členů - jsou to zaměstnaní lidé, studenti? Švihák má 23 oficiálních členů a mnoho příznivců. Mezi našimi řadami jsou studenti, zaměstnaní i živnostníci. Máme velké zastoupení lidí z velkého spektra profesí, což dodává švihákovi rozhled v projektech a názorech na širokou škálu témat. Scházíte se pravidelně, nebo jen když připravujete akci? Scházíme se jako přátelé a jak je potřeba. Pro naše schůzky rádi volíme netradiční prostory s jedinou podmínkou - musí tam být internet. (pokr. příště)

„Nové řešení přináší řadu výhod. Spalování biomasy se chová neutrálně z pohledu emisí CO2 a dochází ke snižování původních emisí při spalování fosilního paliva těžkého topného oleje, což je velice významný faktor ve vztahu k lázeňskému prostředí. Nejdůležitějšími přínosy pro zákazníky jsou zvýšení spolehlivosti a bezpečnosti dodávek a snížení ceny tepla o více než 5 %,“ dodal Reda Rahma, ředitel Regionu Čechy společnosti Dalkia Česká republika. Dalkia patří mezi nejvýznamnější energetické skupiny v České republice. V tuzemsku působí od roku 1991 a postupně si vybudovala pozici předního výrobce a distributora tepla a chladu a výrobce elektrické energie na českém trhu. V současné době skupinu Dalkia v ČR, kde pracuje přibližně 2 300 zaměstnanců, tvoří osm společností: Dalkia Česká republika, Dalkia Kolín, Dalkia Mariánské Lázně, Olterm&TD Olomouc, AmpluServis a Dalkia Industry CZ včetně jejích dvou dceřiných firem Dalkia Commodities CZ a Dalkia Powerline. (na základě zprávy tiskového mluvčího Milana Wagnera)

Strana 8


Nízkoprahové zařízení Klub Restart je opět v plném provozu! Pokud je ti 10 až 18 let, nabízíme Ti internet, hry, pokec a mnoho dalšího. Vše anonymně a bezplatně. Otevřeno máme pondělí až čtvrtek od 14 do 18 hodin, a v pátek od 13 do 17 hodin. V úterý můžeš po domluvě přijít na doučování. Těšíme se na Tebe a tvé kamarády, pracovníci klubu Restart. Kontakt: 608 656 562, facebook: https://www.facebook.com/klub.restart“ M.L., Nádražní náměstí 299

DOKONALÁ SVATBA

Divadelní představení s tímto názvem se odehrálo na jevišti městského divadla ve čtvrtek 3. dubna v podání studentů divadelního souboru GOA. Jedná se o konverzační komediální hru britského dramatika Robina Hawdona s krásně ztřeštěnou zápletkou a množstvím vtipných gagů, které těží především z chytrého scénáře vystavěného na záměně postav a z ní plynoucích nedorozumění. Ačkoliv děj směřuje ke katastrofě, vykrystalizuje Režisérky: zleva Nikola Turková, nakonec v závěr happyendový. Vtipná konEva Koreisová. verzační hra a téměř profesionální výkony mladých protagonistů vtáhly publikum, převážně mladé a naladěné na stejnou strunu, okamžitě do děje a na vtipné repliky reagovalo salvami smíchu. A protože všechno dobře dopadlo – na jevišti i ve hře, závěrečný potlesk tomu odpovídal. Jsem přesvědčená, že se všichni dobře bavili, nasvědčovala tomu celková atmosféra v hledišti. Obě režisérky Nikola Turková a Eva Koreisová se s úspěchem ujaly své vedoucí a tvůrčí práce, a ta přinesla své ovoce. Trochu chyběl program, aby hosté věděli, kdo je kdo, ale většina návštěvníků zřejmě své kolegy ze školy znala, takže jsem možná byla jedna z mála nevědomých. V žádném případě to opravdu nebyla velká vada na kráse. Obě režisérky mě navštívily v redakci a od nich jsem se dozvěděla, že soubor GOA pracuje 7. rokem a že jejich režijní práce probíhala bez jakéhokoliv poradce. Hru připravovali od začátku ledna a rádi by ji předvedli ještě alespoň v Drmoulu nebo v Teplé. V září bude probíhat konkurz na další hru, ale to už tu letošní režisérky nebudou. Za pár týdnů je čeká maturita. Obě chtějí svého koníčka zprofesionalizovat. Jedna chce být herečkou a druhá chce studovat produkci. Jak je všeobecně dáno, bez sponzorů se neuskuteční nic. Proto by studenti rádi poděkovali škole za možnost zkoušení v budově, městu za dotaci, kterou dostali, a Studiu Barbora za svatební šaty, které jim věnovalo. (dkp)

čisticích prostředků www.axxilon.cz PRODEJ PRO VEŘEJNOST:

Kyjovská 637 PLANÁ

pátek od 9:00-12:00 hod. od 13:00-15:00 hod.

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 17.4. Polévka – Tomatová s těstovinou 20 Vepřové nudličky na kapiích, rýže 89 Omeleta s rajčaty a špenátem, brambory 80 Pátek 18.4. Polévka – Zeleninový vývar s vaječnými nočky 20 Hovězí maso, rajská omáčka, knedlík 89 Smažený hermelín, vařený brambor, tatarská omáčka 80 Pondělí 21.4. Polévka – Květáková 20 Směs z vepřové panenky se zeleninou, hranolky 89 Míchaný salát s uzeným lososem, toast 85

Středa 23.4. Polévka – Drůbeží se zeleninou a nudlemi 20 Boloňské lasagne 89 Dukátové buchtičky se šodó 79

Mariánskolázeňská asociace cestovního ruchu spolu s KLCR připravuje komunikační a marketingovou strategii se zaměřením na Českou republiku.

VÝROBA A PRODEJ

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Úterý 22.4. Polévka – Hovězí s masem a kapáním 20 Holandský řízek, bramborová kaše, okurka 85 Vaječná omeleta se šunkou a žampionem 80

OTEVŘENÉ JEDNÁNÍ

Na otevřeném jednání pro odbornou veřejnost,ve čtvrtek 3. dubna, projednávali zástupci Mariánskolázeňské asociace cestovního ruchu spolu se členy poradního orgánu rady města návrh koncepce marketingové a komunikační strategie destinace Mariánské Lázně. Pozvání obdržela širší podnikatelská obec, včetně manažerů a vedoucích marketingových oddělení lázeňských a hotelových zařízení. Hlavním bodem jednání byly varianty komunikační strategie Mariánských Lázní, v kontextu přípravy destinačního managementu se zaměřením na Českou republiku. Cílem této aktivity je vrátit do našeho města českou klientelu, která do Mariánských Lázní neodmyslitelně patří a nabídnout jí vhodnou formou potenciál města Mariánské Lázně ve všech oblastech. Ing. Radek Šnajdr, předseda představenstva Mariánskolázeňská asociace cestovního ruchu o.s. (-vkj-)

17. duben 2014

Čtvrtek 24.4. Polévka – Pórková s vejcem 20 Uzená krkovička, špenát, bramborový knedlík 89 Pikantní kuřecí křidélka na salátu, toast 85 Zleva: Adam Kotoun, Michaela Draská, Nikola Trúchlá, Jan Štěpánek, Viktorie Rečková.

Mariánské Lázně na vrcholu slávy (pokračování) Dalším, jasně převažujícím už politickým rysem Edwardových pobytů v Mariánských Lázních, byl jeho příznivý vztah k Rakousko-Uhersku. Jmenovitě k jeho mocnáři Františku Josefu I. Všemu a všem, co císař a jeho Vídeň v Mariankách představovali, vzdával hold. Osobně se to projevovalo nejen při návštěvě Františka Josefa v Mariánských Lázních, ale opakovaně i při dalších příležitostech. Edward každoročně navštěvoval slavnostní Te Deum na počest srpnových narozenin císaře. Jako král mocného impéria, ale i nejvyšší představitel anglikánské církve se přicházel poklonit rigorózně katolickému Habsburkovi do chrámu jeho katolické církve – přímo pod Edwardovým lázeňským sídlem v hotelu Weimar - do kostela Nanebevzetí Panny Marie. I když je známý od začátku nepříznivý vztah Edwarda k jeho německému příbuznému, císaři Vilému II., nikde jsem nenašel zmínky svědčící o tom, že by Edwardovy přátelské vztahy s vídeňským panovníkem byly záměrným úsilím o izolaci císařského Německa v této příbuzenské relaci. Ty zprvu vypadaly navenek spíš harmonicky. Svědčí o tom i rodinná idylka na fotografii při zásnubách budoucího ruského cara Mikuláše s hessensko-koburskou princeznou Alix. V davu širokého příbuzenstva jsou si tam skoro nejblíže: sedící císař Vilém II. v uniformě je v levém rohu budoucímu carovi Mikuláši nad ním v černém s kloboukem se snoubenkou nejblíže. V zástupu přímo nad Mikulášem stojí budoucí anglický král Edward. Bylo to v roce 1894. Zbývalo ještě dvacet let míru. Jistá odlišnost od německých příbuzných a k Vilémovi jmenovitě, vyplývala spíše z povahového naturelu Edwarda. Šlo o panovníka, ale přitom každým coulem společenského člověka. Kolem sebe soustřeďoval vždy početnou společnost. Lidé v okolí ho milovali a s oblibou vyhledávali. Jeho přirozená diplomacie fungovala zřejmě i vůči evropskému doyenu mezi panovníky – stařičkému až zkostnatěle konzervativnímu rakouskému císaři. Prostřednictvím této někdy ne příliš formální diplomacie, jak naznačuje autor zajímavé knihy o anglickém panovníku v českých lázních Sigmund Münz, se Edward snažil spíše otupit zesilující nedobré vztahy se svým císařským příbuzným – německým Vilémem II. Jako většina panovníků, i Edward se věnoval lovu. Poprvé to bylo na pozvání Metternicha v lesích Kynžvartu a pak pravidelně v lovištích kláštera Teplá. Nejčastěji se zúčastnila hrabata Colloredo-Mansfeldové a Czerninové. Nechyběli ani knížecí Schwarzenbergové. Josef Ondrouch

Pátek 25.4. Polévka – Zelňačka s uzeným 20 Smažený kuřecí řízek, brambory 89 Bramborové noky s vepř.panenkou, omáčka z modrého sýra 85 Pondělí 28.4. Polévka – Hovězí vývar se zeleninou a rýží 20 Kuřecí kostky na kari, hranolky 89 Rizoto s kuřecím masem a sýrem, okurka 85 Úterý 29.4. Polévka – Brokolicový krém s krutóny 20 Znojemská hovězí pečeně, rýže 89 Zeleninový salát s kuřecími nugety, toast 85 Středa 30.4. Polévka – Kuřecí s kapáním 20 Segedínský guláš, houskový knedlík 89 Penne s kuřecím masem, rajčatová omáčka a bazalka 85 Čtvrtek 1.5. – Státní svátek Polévka – Hovězí s masem a rýží 20 Vepřová pečeně na kmíně, zelí, houskový knedlík 89 Pátek 2.5. Polévka – Gulášová 20 Smažený květák, vařený brambor, tatarská omáčka 85 Lívanečky s malinovým přelivem 80 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod.

17. duben 2014


spolupráce Mariánské Lázně, Stavební Mlýn Vzájemná je přínosem pro studenty Pozemky na zahrádky

Cena: 120 Kč/m2 Info: 777 343 983 Soňa Kasenčáková

Zn.: 2199B

VÝMĚRY: Prodej 327 m2, sledních po 3x 299 m2, 5 pozemků 301 m2. Lze stavět zahradní chatku. Sítě v silnici.

Mariánské Lázně - Město

Zastávka na trati do Karlových Varů je jedním z méně příjemných zákoutí Mariánských Lázní, které město skutečně nezdobí. Budova chátrá, kolem je nepořádek, okna posprejovaná, koš přeplněný. V úterý 1. dubna jsem tam pořídila několik fotografií a poslala je majiteli - Správě železniční dopravní cesty Ústí nad Labem s patřičným komentářem. Musím říct, že odpověď přišla téměř okamžitě: Vážená paní šéfredaktorko, zasílám Vám odpověď na kritiku čtenářů – obyvatel Mariánských Lázní ve věci stavu železniční zastávky M. Lázně-Město. Na železniční trati Mariánské Lázně – Karlovy Vary dolní nádraží má Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (SŽDC, s.o.) ve správě celkem 16 objektů železničních zastávek a dopraven, mezi které patří i již zmíněná zastávka M. Lázně-město. Úklidy těchto objektů zajišťuje SŽDC, s.o. prostřednictvím cizích právních subjektů (CPS), vzešlých z výběrových řízení vyhlášených veřejných zakázek. Jelikož je nám známa situace, stav a koncentrace pohybu cestující veřejnosti v jednotlivých zastávkách, interval úklidu uvedené zastávky je stanoven 1 x týdně oproti ostatním zastávkám, kde je interval delší. CPS provádějící úklid zastávek je pravidelně kontrolován a v případě závad vysílán k opětovnému úklidu. Znamená to, že problém je z našeho hlediska někde jinde a to především v chování místního obyvatelstva – předpokládám, že ti slušní, kterých se to netýká, nebudou tímto tvrzením pohoršeni. Rovněž je to i podloženo našimi zkušenostmi, kdy na této trati existují zastávky čisté a neponičené. Jako příklad mohu uvést každoroční mimořádné úklidy kolejiště a přilehlých svahů v úseku od železniční zastávky M. Lázně-město směrem cca 400m k vlakovému nádraží M. Lázně, které nás stojí nemalé finanční prostředky. Množství rozmanitého odpadu (Pet-lahve, textil, papíry, igelity, stavební suť, pneumatiky, ledničky atd.) každoročně zaplní 1 - 3 velkobjemové kontejnery. V roce 2013 se na úklidu podílelo i město M. Lázně. Protikladem je např. zastávka „Krásný Jez-zastávka“, kde je čisto a nic není zničeno. Teď k Vaší kritice: - Mimořádný úklid nástupiště od posypového materiálu je prováděn pravidelně po ukončení kalendářní zimy, tzn. zimní období skončilo 31. 3. 2014 a úklid bude proveden do konce příštího týdne - Odpadkový koš bude vyprázdněn do konce tohoto týdne a v případě nedostatečného objemu v týdenním režimu úklidu, doplníme zastávku o další koš - Objekt železniční zastávky je opuštěn, neslouží pro potřeby železniční veřejnosti, v horním patře je bytová jednotka s nájemníkem, v současné době evidujeme žádosti několika uchazečů o odprodej celého objektu. Pomalovaná-posprejovaná okna byla již několikrát rozbita, následně vyměněna, několikrát byla čištěna - tyto „činnosti“ některých obyvatel Mariánských Lázní již nebudeme do doby prodeje nadále odstraňovat. Pokud dojde k dalšímu rozbití oken, provedeme pouze zabednění těchto prostor. - Bylo by vhodné provádět četnější kontroly těchto míst městskou policií. S pozdravem Miloš Vyhnálek Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Ústí nad Labem

Výtvarné projekty studentů (s „doprovodem“ obětavých učitelů) Gymnázia a OA Mariánské Lázně a Keplerova gymnázia ve Weidenu už mají tradici 8 let. Poděkování za to vytrvalé úsilí o rozvoj česko – německého „obrazu“ budoucnosti patří Mgr. Martě Nyklesové a Axelu T. Schmidtovi. Výtvarný projekt „ Jídlo na jevišti“ vyvrcholil na německé straně ve čtvrtek 3. dubna. Čeští studenti odjeli v doprovodu učitelů Mgr. Marty Nyklesové, Mgr. Lukáše Kučery a za vedení školy Mgr. Kláry Tesařové na vernisáž výstavy letošního projektu za krásného slunečného jarního dne. A v tomto duchu se odehrávala celá slavnostní událost. Výsledkem projektu je velký skleněný stůl v černo- modro – bílé kombinaci, jehož povrch zdobí fotografie zúčastněných studentů při slavnostním obědě, který si sami uvařili, sada světlé a tmavé keramiky vyrobená v průběhu několika posledních měsíců, umělé jídlo a fotografie alobalových stojánků na banán, kterými se snažili nastartovat inspiraci v počátku projektu. Kromě toho jsou vystavovány ukázky z projektů z předchozích 8 let a vytištěné novinové články o této spolupráci. Přínos pro studenty velice kultivovanou a vtipnou formou zhodnotil v německém jazyce mariánskolázeňský student 6.A Marek Hančin. „U nás budete mít možnost si tuto výstavu prohlédnout v květnu při zahájení sezony v městském muzeu. Rádi bychom poděkovali česko – německému Fondu budoucnosti za finanční podporu, dále pak ZUŠ F. Chopina za možnost vypálení naší keramiky a panu řediteli školy Mgr. Miloslavu Pelcovi za dlouholetou podporu našich výtvarných projektů s Keplerovým gymnáziem. Děkujeme ještě hotelové škole za to, že nás naučili správně prostírat stůl a podávat jídlo,“ shrnuje Mgr. Marta Nyklesová. (vsk) HB Rent s.r.o. Mariánské Lázně přijme

PRODEJCE

NOVÝCH VOZIDEL značky Dacia Kontakt: [email protected] tel. 354 623 851

OŠETŘENÍ O ŠETŘENÍ REIKI Co je REIKI

Ô celostní forma léčení těla, mysli i duše Ô univerzální vesmírná léčivá síla nastolující stav rovnováhy Ô cesta sebepoznání a nepodmíněné lásky NA TERAPII JE NUTNÉ SE PŘEDEM OBJEDNAT TELEFONICKY Cena první terapie (obvykle 2 hodiny) 350 Kč Cena opakované terapie (obvykle 1 hodina) 180 Kč

Sprejeři se bavili.

KONTAKT: KONTAKT KON Martina Podhaiská, Dobrovského 144/11 353 01 Mariánské Lázně, mobil: 739 427 647 e-mail: [email protected]

Strana 9

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.!

DENNÍ MENU

Čtvrtek 17.4. Polévka – Kulajda 15 Znojemská hovězí pečeně, houskový knedlík 79 Bramborák s uzeným masem, zelí 75 Vaječná omeleta se šunkou a žamp., vař. br. 69 Zeleninový salát s kuřecím masem, dresink 70 Pátek 18.4. Polévka – Zelná 15 Segedínský guláš, houskový knedlík 79 Kuřecí medailonky, dušená rýže, salát 79 Kapustové karbanátky, vařené brambory 70 Pondělí 21.4. Pondělí Velikonoční - zavřeno Úterý 22.4. Polévka – Hovězí vývar s masem a nudlemi 15 Pečená krůta, špenát, knedlíky 109 Smažený karbanátek, vařené brambory, okurka 75 Halušky se zelím a slaninou 75 Zeleninový salát s kuřecím masem, dresink 70 Středa 23.4. Polévka – Gulášová 15 Svíčková na smetaně, brusinky knedlík 80 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory, okurka 79 Rizoto s kuřecím masem, salát 75 Bramborové šišky s mákem, máslem, cukrem 69 Čtvrtek 24.4. Polévka – Kuřecí vývar s kapáním 15 Vepřové medailonky s rokfórovou omáčkou, rýže 79 Smažený sýr se šunkou, brambory, tatarská omáčka 75 Čočka na kyselo s cibulkou a uzeným, okurka 70 Zeleninový salát s tuňákem, vejcem, olivami 70 Pátek 25.4. Polévka – Čočková 15 Hovězí nudličky „Stroganov“, dušená rýže 79 Smažený vepřový řízek, bramborový salát 79 Špagety bolognese, strouhaný sýr 75 Pondělí 28.4. Polévka – Kmínová 15 Vepřová směs se zeleninou, dušená rýže 79 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory, salát 79 Penne se špenátem, sýrová omáčka 70 Úterý 29.4. Polévka – Frankfurtská 15 Hovězí guláš s cibulkou, houskový knedlík 80 1/4 Pečeného kuřete, dušená rýže, salátek 79 Smažený květák, vařený brambor, tatarská omáčka 75 Středa 30.4. Polévka – Hovězí vývar 15 Vepřový vrabec, zelí, houskový knedlík 79 Kuřecí špíz s klobásou a zeleninou, dušená rýže 79 Vaječná omeleta se šunkou a žampiony, brambory 70 Ovocné tvarohové knedlíky 68 Čtvrtek 1.5. – Státní svátek - zavřeno Pátek 2.5. Polévka – Tomatová s těstovinou 15 Španělský ptáček, dušená rýže 80 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 79 Zeleninové lečo s klobásou, pečivo 69 venkovni dětské hřiště

bistrocafe.newyorkml.cz

Strana 10


Pohled z dolního konce

Kdo a jak usiloval na začátku tohoto tisíciletí o získání hamrnických kasáren, kdo stál u kolébky tohoto danajského daru, to už se asi nikdy přesně nedozvíme. Koneckonců, když na městském webu nejsou uvedeni ani starostové tohoto města, tak proč by tam měly být nějaké historické koalice.

V roce 2005 to tehdejší místostarosta města pan Král zhodnotil situaci takto: „Kasárna se nepodařilo pronajmout, všichni zájemci odstoupili od svého úmyslu pro velkou finanční náročnost projektu. Nevíme, co s tím, proto necháme zpracovat studii částečně zaplacenou z dotace a pak se uvidí, kasárna však toto volební období vyřešena zcela určitě nebudou, ukazuje se, že tato lokalita, kterou jsme od armády získali, je drahá zadarmo.“ (ML-listy 3. 3. 2005). Chátrání areálu pokračovalo, jeho revitalizace se stala nezbytností a cesta k ní přes dotace byla rozumným řešením. Kdo o dotaci žádá, musí říci, na co ji potřebuje, neboť dotace jsou účelově určeny na realizaci konkrétního projektu (ML noviny 6. 2. 2014). A město Mariánské Lázně si řeklo. Krom toho také uvedlo cíle projektu. A to je opravdu počtení: „Strategickým cílem projektu je zvýšit kvalitu fyzického prostředí města Mariánské Lázně … Tím přispět k jeho masivnějšímu ekonomickému a společenskému rozvoji, zvýšení kvality života obyvatel, zvýšení atraktivity pro rezidenty, potenciální nové občany, návštěvníky, lázeňské hosty … dojde k odstranění nedostatků dané lokality a bude dosaženo vyšší estetické úrovně území a využitelnosti směrem k občanům … Vznikne zelená zóna k trávení volného času rezidentů i ostatních návštěvníků a turistů, k odpočinku a relaxaci. Zvýší se atraktivita prostředí, a tím se zvýší kvalita života cílové skupiny. Cílové skupiny očekávají příjemné prostředí pro trávení volného času a prostředí pro pohyb.“ Ano, svět chce být klamán, to je stará známá pravda a potud je to v pořádku. Ale až takhle brutálním způsobem to snad být nemuselo. Asi by se nad tím dalo mávnout rukou, kdyby veřejný prostor v Úšovicích, na Voře, na Panských Polích, prostě na jih od hotelu Alexandria (Slovan) vypadal tak, jak to vidíme ve Weidenu, Marktredwitzu i jinde u našich sousedů. Jako občan ML a tedy rezident moc velký přínos projektu necítím. A v turistických prospektech města nebo místních hotelů jsem zmínku o této „relaxační zóně“ zatím nenašel. Město za tuhle „legraci“ zaplatilo 18 milionů a k tomu dalších 64 milionů z dotací. Realizace mohla být určitě skromnější a dnešnímu ani budoucímu využití by to nevadilo. Ušetřené úsilí i peníze mohly být směrovány k jiným projektům reálně zlepšujícím každodenní život občanů města tady a teď. To by bylo nových chodníků, to by si TDS zadláždil! Leckdo namítne, že je snadné být generálem po bitvě. A bude mít pravdu. Jenže tohle je úplně jiný příběh. Příběh o absenci vizí, strategického myšlení, proveditelných plánů rozvoje. Příběh o žití od rozpočtu k rozpočtu, jak to vidíme nejen poslední 4 roky. Na čem jiném to ukázat než na existujících příkladech? Takových, jako jsou třeba Hamrnická kasárna nebo příprava území pro rodinné domky v jejich sousedství. Dušan Vítek, saveml.webnode.com

Proč mladí lidé odcházejí z Mariánských Lázní?

Tato otázka je v poslední době velice aktuální. Proč tedy vlastně v řadách zaměstnanců místních firem vidíme stále méně absolventů středních a vysokých škol, proč studenti ztrácejí chuť setrvat v tomto městě?

Nejprve bych se zaměřila na nedostek lukrativních, či alespoň zajímavých pracovních míst.. Jdu-li okolo informací s inzercí, vidím pouze: Hledáme číšníka, servírku, kuchaře… Tato nabídka může být pro někoho velmi zajímavá, ale pro mě, jako člověka nevyučeného v oboru, je nedostačující. Zřídkakdy tam najdu poptávku po recepční,, sekretářce, či manažerovi. Ovšem u každé z těchto nabídek je požadavek minimálně 2 roky praxe v oboru. A kde mají mladí lidé získat zkušenost, když bez praxe nejsou vítáni? Můžu mít sebelepší vzdělání, ale v našem městě nejsem přesto žádaná. Také bych ráda přišla na to, proč v Mariánských Lázních nevidíme žádné mladé turisty. Dalo by se odpovědět, že se sem jezdí léčit starší lidé. A to si mladí nechtějí jet odpočinout do lázní? Domnívám se, že hlavním problémem je nedostatek sportovního vyžití, případná drahota těchto aktivit a v neposlední řadě také málo akcí určených pro tuto skupinu lidí. Pořádáme pivní festival, koncerty…. To se zajisté přiláká mnoho návštěvníků, ale proč zde tak málo pořádáme open air akce (akce pod otevřeným nebem)? Rozumím tomu, proč tu nemáme mladé lidi. Vstup do lanového centra činí 450 Kč, a chcete-li zajít do městského bazénu, připravte si cca 70 Kč na hodinu. Když se domluví skupina lidí a jede do Tirschenreuthu vzdáleného asi 30 km, vyjde každého studenta vstupné na 1,40 Eur na den (asi 40 Kč). Pokud se obsadí auto, je na benzín cena podobná. Pochybuji tedy, že někdo bude raději volit 1 hodinu v krytém bazénu za 70 Kč a ne celý den na otevřeném koupališti za 80 Kč. Mariánské Lázně mají nádhernou atmosféru a jsou i historicky významné a krásné město. Ale přijedu-li sem jako mladý turista, za 1 den si stihnu poslechnout Zpívající fontánu, projít parky, koupit si oplatku, ochutnat prameny….a co dál? Anna Vránová, studentka

17. duben 2014

PIZZA IMBIS Hlavní ulice vedle Arttrendu Pizzu rozvážíme!!

Otevírací doba: Po - Pá: 10.30 - 22.00 Sobota: 14.00 - 22.00 v nedeli máme zavreno

tel.: +420 777 443 281 Pizzu vyrábíme z originálních základních surovin dovezených z Itálie

STROMY U HŘBITOVA

Falkensteiner Grand Spa Hotel Hledá do svého týmu nové spolupracovníky na pozice:

KUCHAŘ

vyučení v oboru, min. 2 roky praxe

NOČNÍ RECEPČNÍ Nj nutný, Rj, Aj vítán, znalost práce na PC

13. plat je stabilně zakotven v pracovní smlouvě. Finančně se podílíme na zvyšování kvalifikace zaměstnanců. Podrobné informace pouze při osobním jednání. KONTAKT: Telefon 354 929 399, 775 580 855 Grand Hotel Marienbad Betriebs s.r.o., Ruská 123, 353 01 Mariánské Lázně

Vzhledem k četným dotazům, proč se kácely stromy u hřbitova, jsem položila tuto otázku Ing. Pavlu Nečasovi, vedoucímu odboru životního prostředí: Jedná se o lesní pozemek, kdy vlastník lesa hospodaří dle schváleného lesního hospodářského plánu a je pouze na něm, kde v porostu umístí těžbu. V tomto případě se uskutečnila tato těžba na popud města, jelikož na hranici tohoto lesního porostu se nacházely stromy v havarijním stavu, ohrožovaly obyvatele nemovitosti u hřbitova, ale i návštěvníky hřbitova (na podzim úmrtí občanky za hotelem Monty - stejný lesní porost). Pod tímto porostem již byl vzrostlý bukový nálet, tudíž došlo ze strany LČR (Lesů České republiky), s.p. k obnově části tohoto porostu. Vše bylo v souladu se zákonem o lesích - vlastník lesa může vykácet plochu lesa max. o výměře do 1 ha, s výjimkou některých hospodářských souborů. Vzniklá holina musí být ze zákona do dvou let od vzniku zalesněna. Pane inženýre, když chci vykácet strom na zahradě, potřebuji k tomu něčí souhlas? Kácení nelesních dřevin řeší zákon o ochraně přírody č. 114/1992 Sb. a pravidla pro kácení řeší nyní vyhláška č. 189/2013 Sb., § 3. Povolení se nevyžaduje - o povolení ke kácení nelesní dřeviny nemusíme žádat, pokud ji máme na vlastním oploceném pozemku vedeném jako zahrada u rodinného nebo bytového domu. (dkp)

17. duben 2014


Strana 11

TŘI MLADÉ VÝTVARNICE Afrika očima paní Šenkýřové

Tři mladé výtvarnice – Plzeňačky – se v úterý 8. dubna představily v divadelní galerii. Dvě z nich Kristýna Sluková a Marta Sojková jsou učitelky výtvarného oboru ZUŠ Fryderyka Chopina a třetí Barbora Roskovcová je kamarádka od dětství.

Tak mi odpověděly, když jsem se zeptala, zda to trio je jen náhoda nebo záměr. Každá z nich stručně charakterizovala svoji tvorbu. Marta Sojková: Já dělám oleje, většinou inspirované nějakým zážitkem nebo oblíbeným místem. Prostě musí mě to přitahovat.“ Je absolventkou Pedagogické fakulty a studia arteterapie v Plzni. Kristýna Sluková: „Já jsem takový všeuměl, ale většinou se věnuji grafice. Baví mě ta technika a její možnosti. Vystudovala jsem i knižní vazbu.“ Vystudovala Pedagogickou fakultu a Ústav umění designu v Plzni, podílí se také na rekonstrukci nástěnných maleb v Teplé. Barbora Roskovcová: „Já se věnuji grafice a inspiraci hledám ve svém životě. To, co mám v sobě, potřebuji vyjádřit výtvarně.“ Ta jediná nevystudovala výtvarný obor, je inženýr – ekonom, ale výtvarnému umění zůstala věrná. (dkp)

Už potřetí oživily prostory Galerie Atrium v hotelu Hvězda krásné fotografie Dr. Bohuslavy Šenkýřové, fotografie z cest po různých zemích a kontinentech.

Dr. Bohuslava Šenkýřová, ředitelka a rektorka Vysoké školy finanční a správní - první soukromé ekonomické univerzity v ČR - cestuje s fotoaparátem v ruce a pořizuje nevšední snímky lidí, zvířat, krajin, květin. Tentokrát to byla Afrika a setkání s její faunou. „Afrika je droga,“ řekla autorka, „kdo tam jednou přijede, musí se vracet. Já jsem tam byla dva roky po sobě, a i když jsem tam zažila nemoc v pěkně tvrdých podmínkách, které bych nikomu nepřála, miluju ji a obdivuji. Dnes jsem přivezla zvířata ze Senegalu a Tanzanie.“ Dr. Šenkýřová nečeká hodiny na jeden záběr. Jak sama řekla, neustále

AUTODOPRAVA František Greguš

Školní 450, 364 61 Teplá Mobil: 777 146 421 www.gregus.autodoprava.com 4 silniční nákladní doprava převoz sypkých materiálů, zemědělských plodin a produktů, odvoz stavební suti

4 zemní práce a přípravné práce pro stavbu, pokládání asfaltových směsí

Marta Sojková, Barbora Roskovcová a Kristýna Sluková..

PRODEJ STAVEBNÍHO MATERIÁLU Stavebniny Monika -Teplá

4 dodáváme plastová okna a dveře jakýchkoliv požadovaných rozměrů 4 široký sortiment stavebního ebníhoo materiálu a nářadí, interiérové barvy

Tel.: 353 391 154 mobil: 728 452 366

Dr. Bohuslava Šenkýřová.

fotí a fotí a mezi jejími snímky se najdou skutečné unikáty jako například milování lvího páru, který sice nepřivezla, ale dodala, že nezná nikoho, komu by se podařilo tento akt zvěčnit.“ Doufám, že to není Vaše poslední výstava zde? – „Kdyby to záleželo na mě, tak určitě ne. Pokud mě vedení hotelu pozve, ráda vyhovím. Paní rektorka přijela jako obvykle s tiskovou mluvčí Bc. Magdalenou Strakovou, která vernisáž uvedla a také zakončila. Úžasné fotografie Afriky můžete shlédnout až do 3. května 2014. (dkp)

NA PLZEŇSKÉ KOŠUTCE SPRINTOVALI ORIENTAČNÍ BĚŽCI

Chebské krajkářky jsou agilní

Každé pondělí se schází až patnáct „krajkářek“ v Klubu důchodců v Evropské ulici v Chebu. Vždy se to zde jen hemží čiperkami nadšenými svým tvůrčím zájmem.

„Máme internetové stránky www.krajka.eu - kde jsou o naší činnosti informace včetně fotodokumentace,“ řekla Alena Váňová, jež patří k zakládajícím a nejčipernějším členkám velice úspěšného „Občanského sdružení krušnohorské krajky“. Tohle hobby je v pravdě náročné, ale v Chebu se našlo i dost samouků. Ti nejzapálenější pak dokonce vyhledávají možnost odborné výuky i na „stará kolena“. „Nikdy není pozdě,“ říká Jitka Procházková z chebského sdružení agilních krajkářek, která pochází ze Sedlice u Blatné. Právě tam byla před více než 100 lety jedna z nejstarších krajkářských škol. A v Chebu jde o záslužnou renesanci krajkářství a paličkování. Tradice lidové tvořivosti a uměleckých řemesel tedy nepatří jen opomíjené minulosti našich předků. Pozoruhodná kronika agilních krajkářek začíná barevnou stranou z Mezinárodního krajkářského kongresu v Praze v r. 2004. Samozřejmě nechyběly chebské krajkářky ani na loňském aktivním vzpomínání v rámci výročí 450 let existence krušnohorské krajky. Obdivuhodná činnost chebských krajkářek spočívá i v předávání zkušeností, účastí na akcích, pořádání výstav a spolupodílení na charitativním dění. Alena Váňová shrnuje: „V současné době je nás už 21. Scházíme se každé pondělí i ve čtvrtek. Každé první pondělí v měsíci probíhá výuka krajkářských technik. Pro charitu v Nejdku jsme paličkovaly velikonoční vejce a hudební nástroje pro kapelu, která účinkovala zdarma. Předvádění paličkování na akcích: velikonoční a vánoční trhy v chebském muzeu a ve Františkových Lázních. Tam jsme paličkovaly ještě na ukončení lázeňské sezony, na Martinských trzích a na Silvestra. V Hazlově při vánočním setkání různých řemesel, v Plesné v příjemném posezení s členkami Sdružení postižených civilizačními chorobami.“ V červenci a srpnu měly agilní krajkářky výstavu v Městské knihovně v Chebu s tématem „Krajka v ptačí říši“. Společně s včelaři a zahrádkáři 2 dny předváděly a učily paličkovat v Kulturním centru Svoboda. V dubnu a v prosinci se zúčastnily Jarmarku radosti občanského sdružení Jocker. Chebské krajkářky jsou prostě všude vítány. Větrovský

Oddíl Slávie VŠ Plzeň byl pořadatelem oblastního přeboru v orientačním sprintu. Ten se za účasti čtyř set závodníků – přijeli i běžci z Prahy a středních Čech – odehrál v plzeňské čtvrti Košutka. Běhalo se nejen v parcích a městské zástavbě, ale i v okolí lomů s rybníčky, kde se kalkulovalo, zda je nejrůznější porosty lepší oběhnout nebo prodírat se jimi přímo. Orientační výprava z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK si vedla nad očekávání dobře – devět medailí je nečekaný výsledek. Tituly oblastních přeborníků vybojovali Kateřina Černá (D12), Hana Fišáková (D35), Vojtěch Bartoš (H16), Libor Černý (D45) a Stanislava Opavová (D45), stříbro bral Jan Sklenář (H55) a bronzoví skončili Marie Bartošová (D10), Jana Bartošová (D35) a Pavel Bína (H45). Celková umístění byla v některých případech horší, závodníci z jiných oblastí se do západočeského přeboru pochopitelně nezapočítávali. Po jedné medaili získali i sportovci z dalších dvou oddílů Chebska. Jiří Frank z KČT Aš doběhl třetí v kategorii H18 a oblastním přeborníkem v kategorii H65 se stal Jaroslav Jirásek z Chebu. Josef Milota

Vojtěch Bartoš se stal oblastním přeborníkem.

Maruška Bartošová získala bronzovou medaili.

Strana 12


17. duben 2014

SPORT

SPORTOVCI Z CHEBSKA DOSTALI OCENĚNÍ V chebském kulturním domě Svoboda se uskutečnilo vyhlášení nejlepších sportovců regionu za rok 2013. Na slavnostním večeru, jehož se účastnili například ministr mládeže, sportu a tělovýchovy Marcel Chládek a významní čeští sportovci v čele se sedminásobnou olympijskou vítězkou Věrou Čáslavskou nebo fotbalovým mistrem Evropy Antonínem Panenkou, nechyběli ani zástupci našeho města. Oceněni byli členové atletického klubu David Špindler, Monika Preibischová a Miroslav Žabenský, zápasník Daniel Kovář s trenérem Františkem Hejplíkem, Carolina Sléhová, moderní gymnastka, Jan Budka z hokejového oddílu a orientační běžec Josef Milota. Poslední jmenovaný obdržel z rukou šéfredaktora ChebTrenér oddílu zápasu pan František Hejplík ského deníku Vladimíra Kučery jednu s paní Věrou Čáslavskou cenu navíc. Zřejmě jako poděkování za dlouholetou přispívatelskou činnost do sportovní rubriky tohoto periodika. V pořadu, jenž mírně rozpustilým způsobem provázela herečka Jana Paulová, nechyběla pěvecká a taneční čísla a na pódiu se objevil také živý tygr. Po skončení oficiální části se všichni občerstvili na rautu. Závěr večera patřil taneční zábavě s rockovým seskupením Hamleti, jež tvořili herci a moderátoři Háma, Wehrenberger, Gondík a Marzuki. Josef Milota

ORIENTAČNÍ ŠTAFETY V PLZNI MĚLY REKORDNÍ ÚČAST

Štafetové přebory západočeské oblasti v orientačním běhu byly v minulých letech jakousi popelkou. Účast na nich se pohybovala v lepším případě kolem tří desítek tříčlenných kolektivů. Ne tak letos, kdy se Západočeši domluvili s běžci z pražské a středočeské oblasti na společném termínu i místu konání. Díky tomu se na sever Plzně k Velkému Boleveckému rybníku sjelo rekordních 122 štafet. Trenér lázeňské mládeže Luděk Bartoš prorokoval, že uspět v této konkurenci bude vyžadovat nadprůměrný výkon a notnou dávku pomoci odněkud shůry. Z pláže Ostende vyrazilo do zvlněného terénu šest kompletních štafet z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK. Nejlépe se dařilo triu Martina Chladová, Jonáš Černý a Kateřina Černá, jež obsadilo osmé místo v kategorii HD12 (20 štafet) a patřila mu třetí příčka v oblastním přeboru. Největší účast měla veteránská kategorie HD105, v níž se desátým místem prosadili Jan Michalec, Hana Fišáková a Pavel Bína. I oni brali bronz v OP. A do třetice ještě jedna oblastní bronzová medaile, již získali celkově devátí Václav Bartoš společně s nejdeckými Janem Veckem a Mikulášem Dellingerem v kategorii H14 jako západočeský výběr. Pro ostatní mariánskolázeňská družstva byly tyto závody přínosnou konfrontací. Úspěch zaznamenaly ašské dorostenky Tereza Pelcová, Barbora Lučanová a Klára Ištvánová v kategorii D18, jež doběhly sedmé (2. v OP). Jejich starší oddíloví kolegové Jindřich Kovář, Luboš Lhoták a Tomáš Redlich skončili v silné konkurenci v hlavní mužské kategorii H21 jedenáctí (5. v OP). Josef Milota

Finišmenka Kateřina Černá dotáhla svoje družstvo na oblastní bronz v kategorii HD12

Štafetu západočeského výběru v kategorii H14 rozbíhal Václav Bartoš (č. 201)

19.4. od 20 hod JAMM CLUB TRIO (blues, rock, country) ci 26.4. od 20 hod NARUBY (folk, country) k poslechu a tan Můžete se těšit na dobré jídlo a pití s příjemnou obsluhou. Po oba víkendy. AKCE: Rum s colou 35 Kč nebo vodka s džusem 35 Kč.

Objednávky a rezervace: 602 607 087

Rozhledny v pohybu

V letošním roce se v běžeckém kalendáři objeví nový atraktivní projekt nazvaný Rozhledny v pohybu. Jedná se o seriál 5 kratších běhů do vrchu pořádaný agenturou Pro Sport Activities a podporovaný Zdravotní pojišťovnou ministerstva vnitra ČR. Organizátoři projektu chtějí všem běžcům nabídnout možnost příjemně stráveného dne v příjemném prostředí v blízkosti rozhleden.

„Protože se mi nelíbí častý nešvar, který se objevuje na závodech v Čechách - mám na mysli to, že běžec přijede hodinu před závodem, odběhne si jej a (v lepším případě) po vyhlášení výsledků zase spěchá domů, chtěl jsem všem běžcům a jejich rodinám nabídnout aktivity, které by je motivovaly zůstat co nejdéle a užít si den příjemným způsobem,“ říká autor projektu a jeho organizátor Roman Sladký. „V hlavním závodě absolvují všichni běžci tři dílčí závody. Těmi jsou kratší běh do vrchu s hromadným startem, dále výběh prudkého svahu či sjezdovky intervalově a na závěr výběh schodů rozhledny. Pro děti jsou připraveny závody ve výběhu schodů rozhleden, na některých závodech budou moci závodit rodiče s kočárky,“ vysvětluje Sladký. „Atraktivní bude doprovodný program odehrávající se v okolí rozhleden a nebo v místě registrace.“ Účastníkům také nabídneme možnost krátkého výletu do okolí. Během akce bude vylosována tombola o ceny, o které se již nyní soutěží v rámci Soutěže se ZPMVČR. Otázky lze najít na stránkách www.rozhlednyvpohybu a na stránkách www. zpmvcr.cz/pobocky/plzensky-kraj-karlovarsky-kraj/akce/,“ vypočítává Sladký. Jednotlivé závody se uskuteční v Aši (8. 5.), Plané u Mariánských Lázní (17. 5). v Plzni (31. 5. a 7. 6.). Závěrečným závodem bude Hamelika třikrát jinak v Mariánských Lázních. Zde, 22. 6. budou předány poháry a diplomy pro nejlepší běžce celého seriálu. Startovné na jednotlivé závody činí 30,- Kč pro děti a 80,- Kč pro dospělé. Lze zaplatit i zlevněné startovné pro celý seriál. Více informací lze nalézt na stánkách www.rozhlednyvpohybu. Své názory můžete sdělit i přes facebook akce. Roman Sladký

MARIE BARTOŠOVÁ DOBĚHLA DRUHÁ U TYMÁKOVA

Tři oblastní orientační závody, jež uspořádala Slávie VŠ Plzeň, měly díky běžcům z Prahy a středních Čech pokaždé vynikající návštěvnost. Po společném sobotním přeboru ve štafetách a sprintu, kde se účast pohybovala kolem čtyř set sportovců, přišel nedělní závod na klasické trati u Tymákova. Na ten se prezentovalo přes sedm set orientačních běžců! Pro mnohé Západočechy, jež nevytáhnou paty z oblasti, jak je rok dlouhý, naprosto nevídaný počet. To se samozřejmě projevilo i ve výsledcích. V některých kategoriích se obvyklí západočeští medailisté pohybovali třeba až ve druhé desítce. Závodním prostorem byly v podstatě jen dva nepříliš rozsáhlé svažité lesíky – každý měl něco přes jeden kilometr čtvereční – oddělené poli a loukami. I tak se staviteli podařilo v těchto omezujících podmínkách připravit vcelku zajímavé tratě. Jen těch výstupů kolmo přes vrstevnice snad nemuselo být tolik. Ze 31členné výpravy z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK se dvěma borcům podařilo vyběhnout umístění na stupních vítězů. A byli to ti nejmladší. Vynikající stříbro brala Marie Bartošová v kategorii D10 (15 účastnic) a nádech senzace měla třetí příčka Jonáše Černého v kategorii H10 (24 účastníků). Kateřině Černé utekla jistá výhra v kategorii D12 (26 účastnic) díky tříminutové chybě na třetí kontrole. Zbyla na ni nepopulární bramborová medaile. Do první desítky se ještě vešli Jana Macurová (5. v kat. D35K), Vít Macura (9. v kat. H16), Jan Michalec (5.), Jan Fišák (10., oba v kat. H55) a svoji orientační kariéru zahajující Radka Nováková (9. v kat. P). Za opravdové překvapení lze určitě považovat vynikající čtvrté místo Jan Hájka z KČT Aš v kategorii H55 (37 účastníků). Josef Milota

17. duben 2014


Strana 13

SPORT

KRUHOVÝ TRÉNINK V MARIÁNKÁCH V sokolovně tekl adrenalin proudem

V nedávném čísle Mariánskolázeňských novin odpovídal trenér Jaroslav Švehla na otázky zaměřené na Thajský box. Tentokrát je hlavním tématem KRUHOVÝ TRÉNINK pro veřejnost.

Mohl byste čtenářům, popřípadě zájemcům vysvětlit, co to ty „Kruhové tréninky“ vlastně jsou? Kruhové tréninky nebo také HARD BODY WORKOUT (HBW) je komplexní cvičení celého těla. Jedná se o skupinové cvičení 10-30 osob v daném časovém intervalu, různých forem cviků jak s použitím vlastní váhy, tak i s použitím mnoha cvičebních pomůcek jako jsou TRX, BOSU, KETTLEBELLY, FITBALLY, MEDICIMBALLY, SANDBAG, SAND BALL a mnoho dalších nástrojů. V těchto hodinách je kladen důraz na kardio zátěž pro celkové zlepšení fyzické kondice. Vedle posilování svalových partií jsou zde řazeny zdravotní cviky na protažení celého těla. Cvičení je pro každého a hlavně pro ty, které trápí problémové partie, jako jsou bříška, boky a hýždě. Pod vedením profesionálního trenéra nemusíte mít obavy, že byste něco nezvládli nebo dělali špatně. Každý si tempo i zátěž určuje sám podle své potřeby. Kruhový trénink je připravován pro muže, ženy a děti od 15 let. Má toto cvičení vliv na naší váhu? Jestli ano, tak čím to je? Na tvarování postavy a redukci váhy mají kruhové tréninky vliv zásadní. Jde o vysokofrekvenční, intervalové cvičení, které je složeno ze silových, stabilizačních, dynamických cviků a kardio zátěže. „Tyto tréninky jsou jedinečné v tom, že nikdo není závislý na druhém. Díky HBW se hubne, zpevňuje postava, buduje svalová hmota a získává fyzická kondice. Musím podotknout, trénink je ideální také pro dámy, které trápí nějaké takzvaně problémové partie. Při HBW dochází ke spalování tuků tím, že se tuk přeměňuje na energii, která nás pak žene vpřed. Z těla také odchází přebytečná voda, díky které jsme též zavodnění, a tím se i pročistí organismus od nečistot. Základními aspekty jsou samozřejmě pravidelná zdravá strava, pitný režim, pravidelný trénink a následně i spánek!!! A pak to vše do sebe pěkně zapadá. Bohužel bez práce nejsou těla :-) Jaká je věková hranice? Tak asi každý by měl vědět, nakolik se zdravotně cítí, aby věděl, jestli je schopen takto trénovat. Nebudu nikomu tvrdit, že je to jednoduché cvičení. Asi je víc než logické, že když mám problémy s dýcháním, s tlakem nebo se srdcem, že si nezačnu myslet, jak lehce a bez problémů to zvládnu. Začít může každý od 13 let a horní hranici jsem zatím nestanovil. Jak takový trénink probíhá? HBW kruhový trénink je postavený tak, aby v jednom tréninku bylo vše, co je potřebné k formování postavy. Záleží pouze na cvičenci, jak těžký trénink si udělá, ale na to každý přijde sám hned v prvních minutách tréninku… Důležité je naše heslo: „KAŽDÝ JEDE SÁM ZA SEBE!“.Samotný trénink začíná zahřívací rozcvičkou (warm up), následuje protažení celého těla a po té rychlé předvedení a vysvětlení správnosti technik… Představte si patnáct až 30 stanovišť, kde na každém z nich je jiný cvik. V intervalu 50sec s 10sec přestávkou se cvičenci točí ve směru hodinových ručiček. Podle počtu stanovišť se jede 3 – 5 kol. Tyto tréninky jsou jedinečné v tom, že nikdo není závislý na druhém. Díky HBW se hubne, zpevňuje postava, buduje svalová hmota a získává fyzická kondice. HADR BODY WORKOUT (HBW) je vhodný pro dámy a jejich problémové partie. HBW je určeno i pro vrcholové sportovce jako předzápasová příprava na turnaje, či jiné soutěže. Fyzická a silová příprava nebo výbušná síla je ve sportech, jako jsou bojové sporty, fotbal, hokej, házená atd. zapotřebí. Komu byste tyto tréninky nedoporučoval? Vzhledem k náročnosti a intenzitě cvičení není HBW Kruháč pro kardiaky, astmatiky a lidi se zdravotními potížemi vůbec. Účast na tréninku je na vlastní nebezpečí! Pro velký zájem - REZERVACE NUTNÁ na: hbw.ravanagym.com, Info: Jaroslav Švehla (608920092) (NH)

V sobotu 5. 4. se konal historicky první turnaj v kick boxu s názvem Mariánské Lázně OPEN.

V 7:00 h. přijeli první organizátoři - generální sekretář Českého Svazu Kickboxu Jan Jansa se svým týmem - a po osmé se začali sjíždět kluby se svými borci. V 10:00 bylo jasno. Na startovní listině je 35 borců z celé naší republiky. Organizátoři a rozhodčí z ČSK pod vedením svého místopředsedy Petra Kotíka losují jednotlivé eliminace. V 11:15 stojí v ringu první borci a rozhodčí velí „box“ !!! V celé sokolovně je cítit adrenalin a vzrušení, atmosféra je skutečně neuvěřitelná. Všichni naši boxeři mají svůj první zápas. Za okamžik se ukáže, jak jsou připraveni naším trenérem Pepou Tarantem. První v ringu je Martin Dobíhal, poté Filip Polanský, Petr Řehák a ozdoba našeho týmu Nikole Chladová. Jsem velice příjemně překvapen výkony a odvahou našich boxerů. N. Chladová a F. Polanský se umístili na třetím místě, Petr Řehák přišel o první místo 20 vteřin před koncem druhého kola. Už vyhrával na body, když mu soupeř uštědřil tvrdou kopačku na solar, tím pro něj zápas skončil. Škoda, už jsem viděl zlato v nejtěžší váze doma, ale takový je bojový sport, zápas rozhodne jedna rána. Ve 14:00 h vstupují do ringu Tomáš Tarant proti slovenskému borcovi Máriovi Podlužanskěmu, ve druhém kole končí Tomáš Tarant ko, i když se postavil, verdikt rozhodčího je nekompromisní: „Konec zápasu.“ Byl to tvrdý a velice rychlý souboj, velká inspirace pro všechny naše začínající borce. Když Tomáš padl k zemi sokolovna oněměla, když se zvedl, zaburácela podporou diváků, zkrátka ta atmosféra byla úžasná. Ten, kdo to neviděl a má rád box, přišel o veliký zážitek. Po ukončení turnaje mi přišlo poděkovat několik závodníků a trenérů z ostatních klubů. Všichni organizátoři z ČSK odvedli profesionální práci a díky souhře s námi, vše běželo, jak mělo. Děkuji všem, kteří se podíleli na této parádní akci, sponzorům a městu, které poskytlo dotaci. Marek Tomáš, starosta T J Sokol a ředitel závodu

Nikole Chladová vlevo se soupeřkou z Kosagymu Kadań, za nimi zleva Petr Řehák, Filip Poličanský a s kamerou starosta T J Sokol Marek Tomáš.

GOLF V KYNŽVARTU

O tom, že v Mariánských Lázních máme golfové hřiště, které bylo otevřeno britským králem Edwardem VII. už v roce 1905, všichni víme, ale pojďme si představit nedaleké hřiště v Lázních Kynžvart.

Kruhový trénink.

Klubovna a restaurace na golfovém hřiští v Lázních Kynžvartu.

Historie se začala psát v letech 2004-2008, kdy byl oficiálně založen club a započalo se se stavbou hřiště. Golfový areál leží v překrásném prostředí historického zámeckého parku v anglickém stylu, který byl založen v letech 1821-1831 kancléřem Metternichem. Resort je citlivě zasazen do historicky i přírodně výjimečného prostředí s kulisou klasicistního zámku. Golfistům je k dispozici 18 jamkový areál navržený slavným golfovým designérem Christophem Städlerem, který využil dispozic zámeckého lesoparku, okolní přírody a kombinací tradičních i moderních prvků se podařilo vytvořit rozmanité a pestré hřiště ve stylu parlandu. Hřiště svým rozložením odpališť uspokojí jak náročné golfové profesionály a amatérské hráče, tak i rekreační hráče. Kromě samotného hřiště jsou zde k dispozici také driving range, pitch & putting green a krytá odpaliště. Ptala jsem se hráče, který zrovna odehrál, jak se mu tento areál líbí: „Celá architektura hřiště, jednotlivé jamky a zakomponování do areálu zámecké zahrady i okolní krajiny činí atmosféru golfu v Kynžvartě jedinečnou a téměř nesrovnatelnou s jinými hřišti. Atmosféra snese srovnání s Konopištěm a Karlštejnem, když se k tomu přidá ochota a úsměvy recepčních, tak je to nezapomenutelný zážitek.“ Golf Club Kynžvart je nejmladším golfovým klubem v nejmenším kraji České republiky, v němž je dnes největší počet hřišť (10) na rozlohu i počet obyvatel. Klub se nachází na okraji Slavkovského lesa, v pomyslném středu mezi ostatními hřišti. Určitě kynžvartské hřiště navštivte. (NH)

Strana 14


SPORT

BUDO CLUB USPOŘÁDAL TURNAJ S REKORDNÍ ÚČASTÍ

Více jak týden před konáním 42. ročníku Velké ceny Mariánských Lázní – Memoriál Ing. Arnošta Lindenberga v judu mládeže - začaly funkcionářům z místního Budo clubu přibývat vrásky na čele. Předběžně se jim totiž přihlásilo zhruba 150 závodníků. Takovou účast v Mariánských Lázních nikdo nepamatuje. Běžná návštěva činila dosud pět desítek sportovců. Předpoklady se naplnily, mladých judistů přijelo přesně 147. K tomu je nutno ještě připočítat trenéry, rodiče a rozhodčí. Přirovnání, že tělocvična praskala ve švech, není nadsázka, nýbrž prosté konstatování. Kromě oddílů ze západočeské oblasti (BC Mariánské Lázně, Lokomotiva Cheb, SKP Karlovy Vary, Judo DDM Blovice, JC Domažlice, JC Plzeň, SK Judo Poběžovice) přijely také kluby z Chomutova, Sušice a Prahy. Maratón zápasů začal chvíli po desáté hodině dopolední, poslední duel byl na pořadu před osmnáctou hodinou. I přes organizační vytíženost dokázali domácí trenéři koučovat průběžně své svěřence, jichž poslali na tatami šestnáct. Ti se jim odměnili srdnatými výkony a ziskem deseti medailí. Dařilo se také výpravě z Lokomotivy Cheb, jež vybojovala rovný tucet umístění na stupních vítězů. Nejpočetnějším (45) a zároveň nejúspěšnějším oddílem byl Judo club Plzeň se ziskem jedenácti prvních míst. Organizátoři děkují touto cestou Karlovarskému kraji za podporu a vedení sousedního zimního stadionu za poskytnutí šaten. Výsledky závodníků z Chebska: koťata (do 8 let) do 20 kg – 1. Ondřej Schuster, 2. Denis Ďordjaj, 3. Denisa Pěnkavová, do 24 kg – 1. Nikola Tomanová, 2. Šimon Lazur, 3. Daniel Krečmer, do 29 kg – 3. Alex Klier (vš. BC Mar. Lázně), mláďata (do 10 let) do 26 kg - Tomáš Reňák, do 30 kg – 1. Daniel Šimeček, do 31 kg – 2. Dinh Phuc Thin, do 34 kg – 3. Štěpán Novák, 3. Štěpán Skřivánek, mladší žákyně (do 12 let) do 32 kg – 2. Nguyen Ngoc, do 36 kg – 2. Adéla Rájková (vš. Lok. Cheb), do 48 kg – 2. Anežka Hrubešová (BC Mar. Lázně), mladší žáci do 38 kg – 2. Le Duc Than, do 42 kg – 1. Felix Aiderkeev (oba Lok. Cheb), do 46 kg – 3. Michal Volčík (BC Mar. Lázně), do 50 kg – 3. David Purchart a Roman Zíka, do 60 kg – 1. Pavel Mráz (vš. Lok. Cheb), starší žáci (do 14 let) do 42 kg – 3. Samuel Vítek, do 50 kg – 2. Jan Havíř (oba BC Mar. Lázně). Josef Milota

17. duben 2014

VELIKONOČNÍ KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Proč … (1. tajenka)? Toto označení prý pochází z toho, že se Jidáš na Ježíše škaredil. Podle lidové tradice se proto v tento den nesmí nikdo mračit, jinak by se škaredil všechny dny v roce. Někdy se také středě … (2. tajenka) nebo Smetná, protože se toho dne vymetaly komíny. 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Okovat; zlost; dozorce na stavbě. - B. 1. TAJENKA. - C. Název římské padesátky; kráter na Měsíci; hospodářská zvířata; pryč. - D. Měsíční kámen; Aronova brada (rostlina-lid.); odveta; citoslovce. – E. Způsob barvení textilu; hromada slámy; pěvci; název písmene. - F. Darovat; řecké platidlo; severočeské město; skopec. - G. Iniciály autora loupežníka Rumcajse; pracovní stůl; hvězda; dřívější název papírnictví. - H. Mravouka; potřeba kovboje; značka tuku; obchodní škola (zkratka). - I. 2. TAJENKA. - J. Skupina jezdců s koňmi; část hlavy; mozol. SVISLE: 1. Jízdou opotřebovati; část místnosti. - 2. Zub; druh motýla; píp. - 3. Značka osmia; představený kláštera; novořecký metr. - 4. Vyrobit na stavu; dotažek. - 5. Chvění; lesní zvíře; popěvek. - 6. 24 hodin; útok; puklina. - 7. Předložka; prvek ze skupiny halogenů; Ovidiovo jméno. - 8. Výrůstek na kosti savců; slitina mědi a zinku. - 9. Obyvatel našeho města; podnik zahraničního obchodu; předložka. - 10. Mezinárodní kód letiště Lakeview; obtížný hmyz; jednotka času. - 11. Dětský pozdrav; zkouška; prací prostředek. - 12. Kaziti; hebká tkanina. - 13. Roky; jikra (slovensky); tělovýchovné lékařství (zkratka). - 14. Řecká hora; jáma poskytující kryt; osobní zájmeno. - 15. Hluk; vepř. Nápověda: dram, LKV, Oken, piki. Řešení křížovky i sudoku 4. kola posílejte do 10. května 2014 na adresu:V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Březnové tajenky: … Orlická přehrada, … přesně očíslován … Petr Vok pro dluhy, … prosperita města Za březen byla vylosována paní Zdeňka Hrachovcová. VK

7. ročník „O krále sudoku“ - 4. soutěžní kolo KLASICKÉ A SOUSLEDNÉ SUDOKU Vyplňte tabulku čísly 1 - 9 tak, aby v každém řádku, sloupci i ohraničeném čtverci 3x3 bylo každé z nich právě jednou. U 2. sudoku jsou všechny dvojice polí, v nichž se nacházjí čísla lišící se o 1, označena kroužkem. Při slavnostním nástupu se mladí judisté málem na tatami ani všichni nevešli.

Turistům chutnal zámecký oběd Správně žít lze od předškolního věku až po osud seniorský. A základem je pohyb. Nejlépe každodenní holdování dostatku pohybu na zdravém vzduchu. To nám s úsměvem zdůraznila iniciativní paní Milena Kafková, všudypřítomná „šéfka” na krajském setkání turistů z celého Karlovarska. Program byl jako vždy náročný, ale každý mohl volit trasu dle svých sil. A nechyběla pestrá řada příjemNěkoho zmohly kilometry, jiné bohatý oběd či pitný režim. ných nabídek. Někoho zmohly absolvované kilometry, jiní více podlehli bohatému obědu v Zámecké restauraci či důslednému pitnému režimu. Skvělé prožitky zůstávají trvale v paměti a jejich vyprávění jistě podnítí další zájemce o příští akce agilních turistů. Příště o plánech turistů v Mariánských Lázních více. (vsk)

Řešení 2. kola


ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím skútr plně automatický 125 ccm v dobrém technickém stavu. Cenu respektuji. Spěchá. Tel.:731218113. • Koupím byt 3 + 1 s balkonem v Mariánských Lázních. Platím hotově. Tel.:777801137. • Koupím byt v lázeňské zóně. pet.dou@ seznam.cz. Tel. 602354038 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám zánovní rohovou sedací soupravu, rozkládací s úložným prostorem. Pův. cena 37 000,-Kč, nyní 15 000,-Kč. Kdykoliv k nahlédnutí. Tel.: 731218113. • Prodám menší křišťálový lustr. Cena 3 000,-Kč. Tel.:722809794. • Prodám obývací stěnu, gauč, stolek, křesla, el. sporák a jiné, vše velmi levně-pozůstalost. Tel.: 605229752. • Prodám vybavení fotokomory, fotoaparáty, kamery, mont. knihu Foord fiesta, náhrad. Díly, pletací stroj. Levně. Tel.: 723471501. • Prodám parcelu 2000 m2 a rybník 500 m2, Velká Hleďsebe, Husova ul.. Cena 1 500 000,-Kč. Tel.: 725788951. • Prodám garáž, vrata na dálkové ovládání, v ulici bezejmenná. Tel.:724858064. • Prodám invalidní chodítko s brzdou. Cena 1 000,-Kč. Tel.:604264640 • Prodám dlouhé šaty, růžové, na štíhlou postavu, korzetové. PC 9 000,-Kč, nyní 1 500,-Kč. Tel.: 728822705. • Prodám skútr UYMCO AGILITY 50, 4-takt, 2006, 5 400km s. knížka, modročerný, Helia v ceně. Cena 13 500. Tel.: 731572676.

• Prodám tiskárnu, cena dohodou, Tel: 777152354

• Prodám zahradu s chatou a skleníkem v zahrádkářské kolonii v Lázních Kynžvartu. Tel.:777322211. • Prodávám stav. pozemek v ML-Stará Voda 3000 m2, včetně všech inženýrských sítí. 375,-Kč/m2 . Informace 777 551 717. • Prodám byt na Třešňovce 3 + 1 po rekonstrukci. Cena dohodou. Tel.: 705239614. • Prodám letní gumy, plech alu desky, rozměr 13 18 na osobní a dodávková auta, použité i nové. Tel.: 777698057. • Prodám zahrádku v M.L. Úšovicích – Bažantnice. Srub s přístavkem, skleník, bazén, fotovoltaika 12/230 v tel. 736642617. • Prodám pozemek 700m2 v Drmoulu, sítě na pozemku, cena dohodou. Tel.: 722804523. • Prodám rohovou kuch. lavici, byt větších rozměrů. Tel.:354622389. • Prodám letní pneu 4 ks Dunlop fastresponse sp sport 205/55R16 91V. Najeto 3 000,-Km. Cena 6 600Kč. Tel.:728553927. • Prodám stavební pozemek v ML – Stará Voda o vel. 3 000m2, včetně všech inženýrských sítí. 375 Kč/m2. Tel. 777551717. • Prodám penzion, restaurace, 9 pokojů s WC a sprchou, volný suterén, cena včetně vybavení 4,9 mil. korun. Tel. 606549370. • Prodám papírové sáčky do vysavače Hyundai – VČ 508. Vhodné i pro Luxtronic V 507 Rohnson – R 155 nuget. Tel.: 775624634. • Prodám garáž 17m2, Dřevěná ulice, cena 160 000,-Kč. Tel.: 732443081. • Prodám moped Babeta, 2rychlostní, v dobrém stavu za 4 000,-Kč. Tel.: 720444196. • Prodám byt 1 + 1 na Voře v přízemí. Tel.: 737624230. • Prodám zahrádku s chatkou, pergolou a malým jezírkem. Zahradní osada Hamrnická 2. Info na tel.: 721384930. POPTÁVKA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Hledám kuchaře s praxí do 5hvězdičkové restauracena Chiem Seev Bavorsku. Ubytování zajištěno. Plat 2 500 Eur. Tel.: + 491776771190 • Hledáme zdravotní sestru s kvalifikací pro všeobecnou interní ambulanci. Kvalifikační předpoklady – přiměřená praxe, znalost práce na PC. Zájemci posílejte krátký životopis na e-mail: [email protected]

Strana 15

• Mateřská škola Velká Hleďsebe hledá lektora/ku angličtiny. Bližší info na tel: 354 622 635. • Hledám hodnou paní na hlídání holčičky – 4 roky, v odpoledních hodinách. Tel..739570080 Kdo pronajme zahrádku? Tel.: 725291868. NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo. eu Tel: 602478448, 604238911. • Zhubněte do jara zdravě a navždy. Konzultace s výživovým poradcem do 6. 2. 2014 zdarma. Volejte 775723993. • Pronajmu nový byt 2 + 1 v Úšovicích, částečně zařízený – kuchyňská linka, spotřebiče, balkón. Nájem + energie 10 000,Kč + kauce. Tel.: 606650089. • Pronajmu 2 + KK, 44m2, cihlový dům, Husova ul., 1. p. Nájem 4 000,-Kč + elektřina, voda, popelnice. Kauce 8 000,-Kč. Tel.:604776772. • Pronajmu místnost v zavedeném studiu na Hlavní třídě, kde jsou již provozovány služby i kosmetika, kadeřnictví, modeláž nehtů. Luxusní prostředí. Tel.: 603159602. • Pronajmu menší nebyt. prostor na Hlavní třídě o velikosti 45m2, v blízkosti Chebské křižovatky, vhodný na obchod, služby, kancelář, výhodné podmínky, malé náklady. Tel.:603159602. • Pronajmu nebyt. prostory M.L. Kollárova ul. – 106 m2 Cena 12 000,-Kč + služby. Rychlé jednání. Tel.: 606604989.

• Pedikura do domu, vhodné pro seniory. Jaroslava Danková, tel.: 774589608. • Pronajmu garáž v M.L. – Úšovicích (v blízkosti Uralu) za 1 000,-Kč/měs. Volná od 1. 4. Tel.: 722800691. • Pronajmu 1 + 1, prostorný, nově zrekonstruovaný, cihlový, výhodná poloha, vlastní plyn. Kotel, nájem 5 000 + poplatky, tel.: 777729161. • Výroba a prodej čisticích prostředků www.axxilon.cz - Planá u Mar. Lázní. • Krásný domov Anglická 71, M.L. pronajme byt v centru města, 1. patro, 96,70m2. Od 1. 4. 2014, nájemné 7 000,-Kč + služby. Kontakt: 777130179. • Pronajmu nebo prodám stánek s občerstvením v Plané – vlakové nádraží. Tel.: 604202366.

• Pronajmu byt 3 + KK od 1. 6. 2014 v cihlovém domě, Plzeňská ulice. Nájem 6 500,- + energie + kauce. Tel.: 737319005. • Pronajmu dlouhodobě garáž v Úšovicích vedle Dopravního podniku. Tel.: 603251435. • Nabízíme hlídání dětí a venčení psů v pátek od 15.00 do 21.00hodin. Domluva možná po 16. Hodině. Cena 60,-Kč v Mariánkách. Tel.: 733458290. • Pronajmu 2 + 1 na Hlavní ulici, 63m2, moderní, zařízený, u domu zahrada. Nájem 5 000 + en. 4 500,-, vlastní plyn. Kotel. Tel.:604974164. Ihned volný. • Nabízím filtrační sáčky pro CK Vorverk – levně 10 kusů. Tel.: 608060230 VÝMĚNA ••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1 100m2 za menší v přízemí v M.L. Byt je na atraktivním místě, event. Prodám. Tel.: 723471501. OSTATNÍ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Jan 25 let hledá partnerku, věk 25 – 30 let, v M.L. a blízkém okolí. Tel.: 777033181

od vize k realizaci... www.koupelnytrima.cz

17. duben 2014

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

Obklady Dlažby Stavební chemie

Sanitární keramika

Laminátové podlahy Vinylové podlahy ,

Velká Hledsebe

Strana 16


17. duben 2014

zak. č. 4256:

Mariánské Lázně, Třebízského Byt 2+kk, 59 m2 + terasa 54 m2. Zvýšené přízemí. Kompletní rekonstrukce. K bytu patří kryté parkovací stání. Cena: 2.750.000 Kč

Info: Ivo Schlägel, 604 233 298 Zn.: 4256 zak. č. 4742:

Františkovy Lázně, Žírovice

Stavební pozemek pro RD, 3.247 m2 + zahrada 2.100 m2. Sítě na hranici pozemku. Možný prodej i samostatně. Cena: pozemek 1.820.000 Kč zahrada 450.000 Kč Info: Karel Marek, 777 809 974

Zn.: 4742

zak. č. 4190:

Mariánské Lázně, Palackého

Byt 4+kk a pokoj pro hosty se samostatným vchodem – možnost propojit v jeden celek. Výměra 106 m2, 1. NP. Cena: 2.600.000 Kč Info: Soňa Kasenčáková, 777 343 983 Zn.: 4190 zak. č. 4724:

Mariánské Lázně, Kubelíkova Byt 2+1 o výměře 65 m2. 3. patro. Lodžie v mezipatře, výtah. Vlastní kotelna pro dům. Cena: 890.000 Kč

Info: Soňa Kasenčáková, 777 343 983 Zn.: 4724

O pohár ředitele SMS Společnosti Tennis Agens, spol s. r. o., zastoupená jednatelem Stanislavem Česalem, a hokejový klub HC Mariánské Lázně, zastoupený Milanem Pěnkavou, uspořádali 1. ročník hokejového turnaje dospělých O pohár ředitele Správy městských sportovišť Mariánské Lázně.

Turnaje se zúčastnilo 6 týmů. Přijeli hokejisté Staré gardy Sokolov, K. Varů, HC Wolfs Havlíčkuv Brod, HC Černošice a 2 týmy z Mariánských Lázních (HC Auto Musil Stará Voda, HC Stela). Turnaj se rozehrál ve dvou skupinách po 3 týmech a následně se hrálo o umístění. Finálové utkání vyhrála Stará garda Sokolov nad Auto Musil Stará Voda 2:0, v zápase o 3. místo zvítězili HC Černošice nad HC Wolfs Havlíčkův Brod a v utkání o páté místo zvítězil tým Karlových Varů nad HC Stela.

Stanislav Česal na závěr turnaje vyjádřil přání rozšířit příští rok tento turnaj i o zahraniční týmy. K tomu se připojil i ředitel SMS ML Michal Kandráč, jenž by rád navázal na tradici turnaje Budweiser Cup, který se v minulosti konal na našem zimním stadionu. Nejlepším střelcem turnaje se stal hráč týmu HC Auto Musil Stará Voda Zdeněk Formánek. Za tým HC Auto Musil Stará Voda nastoupili tito hráči: Zhříval, Vaněk, Česal, Cik, Formánek, Drobný, Jonák, Musil, Konfršt, Mrkvan, Fajkus, Nový, Petr, Bolek. (Tomáš Marzy)

Pronájem 4 vybavených kanceláří s kompletním zázemím kuchyňka, toalety, zasedací místnost

TTel.: l 777 8870 067 6

E-mail: [email protected] ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.

ariánskolázenské noviny VELIKONOCE Velikonoční Marjánkovské jarnění Velikonoční výstava PARTNEŘI mariánskolázeňských novin Najdete nás na facebooku

Recommend Documents