Architectural, construction, engineering and inspection services Generell Informasjon Versjon 1
Dato for offentliggjørelse 13.06.2012 04:16
Url http://com.mercell.com/permalink/34454337.aspx
Endret dato 13.06.2012 04:16
Ekstern anbuds ID 183854-2012 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Konkurranse med forhandling Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet
Oppdragsgiver Firma Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel Avdeling ir. Jan Van Rensbergen Adresse Rijnkaai 37 Postnr/By 2000 Antwerpen BELGIUM Telefon +32 32 03 00 30 Faks +32 32 03 00 31
Beskrivelse
Tildeling
30.06.2016 07:54
Side 1 av 9
Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken THV ROTS, p.a. Grontmij Belgium nv Stationsstraat 51, 2800 Mechelen, BELGIUM
Original text: I. Duiding van de context van de opdracht — De Vlaamse Regering keurde op 15 december 2000 het Masterplan Antwerpen goed. BAM werd in 2002 opgericht en belast met het bieden van oplossingen voor de mobiliteitsproblemen in en rond Antwerpen binnen de door de Vlaamse overheid gestelde harde randvoorwaarden. In dat verband staat BAM ook in voor de realisatie van de vierde Schelde-oeververbinding (een nieuw stuk snelweg dat de Antwerpse ringweg ten noorden van de stad vervolmaakt). Op 30.3.2010 heeft de Vlaamse Regering beslist om de ring rond Antwerpen prioritair te sluiten middels een vierde Scheldekruising langs het zogenaamde Oosterweeltracé en principieel te kiezen voor een ondertunnelde oplossing. Vervolgens heeft de Vlaamse Regering op 24.9.2010 dan definitief beslist om de Antwerpse ring te sluiten middels een Scheldeoeververbinding bestaande uit een afgezonken Scheldetunnel, een Oosterweelknooppunt en een cut&cover tunnel. — Voor wat betreft de opmaak van de ontwerpen en de voorbereiding van de uitbesteding van de uitvoering van de werken dient de aanbestedende overheid zich te laten bijstaan door een externe dienstverlener, — De mogelijkheid bestaat dat verschillende aanbestedende overheden met bepaalde taakstellingen inzake mobiliteit, wegbeheer, enz. vanuit hun eigen taken en bevoegdheden studies moeten uitvoeren die gerelateerd zijn aan (de realisatie van) de Oosterweelverbinding op Rechteroever, of waarvan de kennis en ervaring van de dienstverlener die in het kader van voorliggende opdracht wordt aangesteld, zinvol kan benut worden. Het kan gaan om de Stad Antwerpen en de door haar gecontroleerde entiteiten, het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen en het Vlaamse Gewest en haar agentschappen (in het bijzonder de agentschappen van MOW). Om die reden treedt de aanbestedende dienst, met toepassing van art. 15 van de overheidsopdrachtenwet van 15 juni 2006, voor die opdrachten ook op als aankoopcentrale/ opdrachtencentrale, met dien verstande dat geen enkele afnameverplichting geldt in hoofde van de desbetreffende besturen. II. De Oosterweelverbinding: afbakening van de percelen Rechteroever en Linkeroever De Oosterweelverbinding is het project voor het sluiten van de Antwerpse Ring (R1) in het Noorden met behulp tunnels. Het bevat volgende onderdelen: — op Linkeroever de aanleg van een tolplein, de aansluiting van de Oosterweelverbinding op alle hoofdwegen (E34 richting Knokke, E17 richting Gent en Kennedytunnel), het downgraden van de Waaslandtunnel, de aanleg van parallelwegen, landschapsvorming, — de Scheldetunnel bestaande uit een 2X3 afgezonken tunnel in de Schelde voor doorgaand verkeer, met laterale vluchtgangen aan weerszijden en ruimte voor een fietspad, — het Oosterweelknooppunt t.h.v. Noordkasteel volgens nieuw ontwerp dat de verbinding vormt tussen de Scheldetunnel en de tunnels onder de dokken, en dat op- en afritten bevat die toegang geven tot de Haven en het noorden van Antwerpen, — rechteroever deel A bestaande uit een (4x2 +vluchtstrook) zinktunnel gelegen in Amerikadok en Straatsburgdok aansluitend op een C&C onder Noorderlaanbrug, Stelplaats Tjalkstraat, de HSL-bruggen om zo aan te sluiten op de R1 richting Nederland. Het bevat eveneens de heraanleg van de R1 onder de Groenendaallaan, — rechteroever deel B. Het huidig Viaduct van Merksem wordt afgebroken en de nieuwe R1 gaat onder Schijnpoortweg, ligt vervolgens in een open sleuf t.h.v. Lobroekdok en gaat daarna over het Albertkanaal op een nieuw viaduct. De voorliggende opdracht heeft betrekking op voornoemd Oosterweelknooppunt, Rechteroever deel A en Rechteroever deel B (zie hierna III).
30.06.2016 07:54
Side 2 av 9
III. Eigenlijke voorwerp van de opdracht 1. De voorliggende bevraging zal resulteren in het afsluiten van een kadercontract tussen de aanbestedende dienst en de gekozen dienstverlener. Het kadercontract zal ook aspecten en kenmerken van een raamovereenkomst kunnen omvatten. 2. Het kadercontract heeft betrekking op de dienstenprestaties die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op de uitvoering, de begeleiding en de coördinatie van de studies ter realisatie van Oosterweelverbinding Rechteroever alsook aspecten van de begeleiding bij de implementatie ervan. De voorliggende studieopdracht heeft geen betrekking op het luik Linkeroever en de Scheldetunnel. Dit belet echter niet dat bepaalde aspecten alsnog kunnen worden toevertrouwd aan de dienstverlener wanneer zulks relevant is voor (bijvoorbeeld omwille van het projectoverschrijdend karakter, de onderlinge coördinatie, timing, .... en meer algemeen de goede realisatie van) de voorliggende opdracht. Zo zal het bepalen van de optimale diepteligging van de Scheldetunnel deels of geheel kunnen toevertrouwd worden aan de opdrachtnemer in het kader van de voorliggende opdracht. 3. De prestaties omvatten de algemene studieprestaties inzake de Oosterweelverbinding Rechteroever (m.i.v. het Oosterweelknooppunt) met ondermeer: — het opstellen van een ontwerp voor de “cut & cover”, — het voorbereiden en indienen van de stedenbouwkundige aanvragen, — het opstellen van de bestek(ken) voor de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever, — de begeleiding bij de gunningsprocedure(s) voor de keuze van de opdrachtnemer(s) voor de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever, — acceptatie en toetsing in het kader van de uitvoering van de desbetreffende werken, — diverse deelopdrachten die gerelateerd zijn aan de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever. 4. Daarnaast kan de aanbestedende dienst als aankoopcentrale / opdrachtencentrale studieopdrachten plaatsen bij de dienstverlener, en dit in voorkomend geval in naam en voor rekening van de aanbestedende overheden die studies uitschrijven die verband houden met de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever. 5. De bijstand die de dienstverlener moet verlenen, zal diverse disciplines bestrijken. Hierna wordt voor de duidelijkheid alvast een overzicht gegeven van de disciplines waarvan de aanbestedende dienst meent dat deze zeker aan bod zullen komen en die aanwezig moeten zijn in het team van de dienstverlener. De opsomming van handelingen en activiteiten en vereiste competentiedomeinen is evenwel niet noodzakelijk exhaustief. — burgerlijke bouwkunde, — waterbouwkunde, — tunnelbouw, specifiek Cut&Cover en afzinken, — bruggen- en wegenbouw, — electromechanica, — grondverzet, — geologie en topografie, — milieutechniek, — architectuur en landschapsvorming, — hydraulica, — geluid. 6. Er geldt geen exclusiviteit. De aanbestedende dienst houdt zich het recht voor om bepaalde studieopdrachten alsook
30.06.2016 07:54
Side 3 av 9
aspecten van de dienstverlening in het kader van de voorbereiding en opvolging van de (aanbesteding van de) werken toe te vertrouwen aan een derde. 7. Het luik “engineering” zal deel uitmaken van de aannemingsovereenkomsten met bertrekking tot de uitvoering van de werken, en zal aldus niet begrepen zijn in de beoogde kaderovereenkomst. Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund THV ROTS, p.a. Grontmij Belgium nv Stationsstraat 51, 2800 Mechelen, BELGIË Utvidet beskrivelse
30.06.2016 07:54
Side 4 av 9
Contract award notice Services 2012/S 111-183854 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): Telephone: E-mail: Fax: Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel, Rijnkaai 37, ir. Jan Van Rensbergen, 2000 Antwerpen, BELGIUM +32 32030030,
[email protected] +32 32030031 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.bamnv.be Address of the buyer profile: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=122755 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71000000 Description Architectural, construction, engineering and inspection services. Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken THV ROTS, p.a. Grontmij Belgium nv Stationsstraat 51, 2800 Mechelen, BELGIUM V.4) Information on value of contract
Original text: Aankondiging van een gegunde opdracht Diensten 2012/S 111-183854 Richtlijn 2004/18/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Contactpunt(en): Telefoon: E-mail: Fax: Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel, Rijnkaai 37, ir. Jan Van Rensbergen, 2000 Antwerpen, BELGIË +32 32030030,
[email protected] +32 32030031 Internetadres(sen):
30.06.2016 07:54
Side 5 av 9
Adres van de aanbestedende dienst: www.bamnv.be Adres van het kopersprofiel: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=122755 I.2) Soort aanbestedende dienst Publiekrechtelijke instelling I.3) Hoofdactiviteit I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Aan de opdracht gegeven benaming Opdracht houdende het afsluiten van een kadercontract inzake studiediensten met betrekking tot de uitvoering, de begeleiding en de coördinatie van de studies ter realisatie van de oosterweelverbinding rechteroever. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Diensten Dienstencategorie nr 12: Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses NUTS-code II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen I. Duiding van de context van de opdracht — De Vlaamse Regering keurde op 15 december 2000 het Masterplan Antwerpen goed. BAM werd in 2002 opgericht en belast met het bieden van oplossingen voor de mobiliteitsproblemen in en rond Antwerpen binnen de door de Vlaamse overheid gestelde harde randvoorwaarden. In dat verband staat BAM ook in voor de realisatie van de vierde Schelde-oeververbinding (een nieuw stuk snelweg dat de Antwerpse ringweg ten noorden van de stad vervolmaakt). Op 30.3.2010 heeft de Vlaamse Regering beslist om de ring rond Antwerpen prioritair te sluiten middels een vierde Scheldekruising langs het zogenaamde Oosterweeltracé en principieel te kiezen voor een ondertunnelde oplossing. Vervolgens heeft de Vlaamse Regering op 24.9.2010 dan definitief beslist om de Antwerpse ring te sluiten middels een Scheldeoeververbinding bestaande uit een afgezonken Scheldetunnel, een Oosterweelknooppunt en een cut&cover tunnel. — Voor wat betreft de opmaak van de ontwerpen en de voorbereiding van de uitbesteding van de uitvoering van de werken dient de aanbestedende overheid zich te laten bijstaan door een externe dienstverlener, — De mogelijkheid bestaat dat verschillende aanbestedende overheden met bepaalde taakstellingen inzake mobiliteit, wegbeheer, enz. vanuit hun eigen taken en bevoegdheden studies moeten uitvoeren die gerelateerd zijn aan (de realisatie van) de Oosterweelverbinding op Rechteroever, of waarvan de kennis en ervaring van de dienstverlener die in het kader van voorliggende opdracht wordt aangesteld, zinvol kan benut worden. Het kan gaan om de Stad Antwerpen en de door haar gecontroleerde entiteiten, het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen en het Vlaamse Gewest en haar agentschappen (in het bijzonder de agentschappen van MOW). Om die reden treedt de aanbestedende dienst, met toepassing van art. 15 van de overheidsopdrachtenwet van 15 juni 2006, voor die opdrachten ook op als aankoopcentrale/ opdrachtencentrale, met dien verstande dat geen enkele afnameverplichting
30.06.2016 07:54
Side 6 av 9
geldt in hoofde van de desbetreffende besturen. II. De Oosterweelverbinding: afbakening van de percelen Rechteroever en Linkeroever De Oosterweelverbinding is het project voor het sluiten van de Antwerpse Ring (R1) in het Noorden met behulp tunnels. Het bevat volgende onderdelen: — op Linkeroever de aanleg van een tolplein, de aansluiting van de Oosterweelverbinding op alle hoofdwegen (E34 richting Knokke, E17 richting Gent en Kennedytunnel), het downgraden van de Waaslandtunnel, de aanleg van parallelwegen, landschapsvorming, — de Scheldetunnel bestaande uit een 2X3 afgezonken tunnel in de Schelde voor doorgaand verkeer, met laterale vluchtgangen aan weerszijden en ruimte voor een fietspad, — het Oosterweelknooppunt t.h.v. Noordkasteel volgens nieuw ontwerp dat de verbinding vormt tussen de Scheldetunnel en de tunnels onder de dokken, en dat op- en afritten bevat die toegang geven tot de Haven en het noorden van Antwerpen, — rechteroever deel A bestaande uit een (4x2 +vluchtstrook) zinktunnel gelegen in Amerikadok en Straatsburgdok aansluitend op een C&C onder Noorderlaanbrug, Stelplaats Tjalkstraat, de HSL-bruggen om zo aan te sluiten op de R1 richting Nederland. Het bevat eveneens de heraanleg van de R1 onder de Groenendaallaan, — rechteroever deel B. Het huidig Viaduct van Merksem wordt afgebroken en de nieuwe R1 gaat onder Schijnpoortweg, ligt vervolgens in een open sleuf t.h.v. Lobroekdok en gaat daarna over het Albertkanaal op een nieuw viaduct. De voorliggende opdracht heeft betrekking op voornoemd Oosterweelknooppunt, Rechteroever deel A en Rechteroever deel B (zie hierna III). III. Eigenlijke voorwerp van de opdracht 1. De voorliggende bevraging zal resulteren in het afsluiten van een kadercontract tussen de aanbestedende dienst en de gekozen dienstverlener. Het kadercontract zal ook aspecten en kenmerken van een raamovereenkomst kunnen omvatten. 2. Het kadercontract heeft betrekking op de dienstenprestaties die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op de uitvoering, de begeleiding en de coördinatie van de studies ter realisatie van Oosterweelverbinding Rechteroever alsook aspecten van de begeleiding bij de implementatie ervan. De voorliggende studieopdracht heeft geen betrekking op het luik Linkeroever en de Scheldetunnel. Dit belet echter niet dat bepaalde aspecten alsnog kunnen worden toevertrouwd aan de dienstverlener wanneer zulks relevant is voor (bijvoorbeeld omwille van het projectoverschrijdend karakter, de onderlinge coördinatie, timing, .... en meer algemeen de goede realisatie van) de voorliggende opdracht. Zo zal het bepalen van de optimale diepteligging van de Scheldetunnel deels of geheel kunnen toevertrouwd worden aan de opdrachtnemer in het kader van de voorliggende opdracht. 3. De prestaties omvatten de algemene studieprestaties inzake de Oosterweelverbinding Rechteroever (m.i.v. het Oosterweelknooppunt) met ondermeer: — het opstellen van een ontwerp voor de “cut & cover”, — het voorbereiden en indienen van de stedenbouwkundige aanvragen, — het opstellen van de bestek(ken) voor de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever, — de begeleiding bij de gunningsprocedure(s) voor de keuze van de opdrachtnemer(s) voor de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever, — acceptatie en toetsing in het kader van de uitvoering van de desbetreffende werken, — diverse deelopdrachten die gerelateerd zijn aan de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever. 4. Daarnaast kan de aanbestedende dienst als aankoopcentrale / opdrachtencentrale studieopdrachten plaatsen bij de dienstverlener, en dit in voorkomend geval in naam en voor rekening van de aanbestedende overheden die studies uitschrijven die verband houden met de realisatie van de Oosterweelverbinding Rechteroever. 5. De bijstand die de dienstverlener moet verlenen, zal diverse disciplines bestrijken.
30.06.2016 07:54
Side 7 av 9
Hierna wordt voor de duidelijkheid alvast een overzicht gegeven van de disciplines waarvan de aanbestedende dienst meent dat deze zeker aan bod zullen komen en die aanwezig moeten zijn in het team van de dienstverlener. De opsomming van handelingen en activiteiten en vereiste competentiedomeinen is evenwel niet noodzakelijk exhaustief. — burgerlijke bouwkunde, — waterbouwkunde, — tunnelbouw, specifiek Cut&Cover en afzinken, — bruggen- en wegenbouw, — electromechanica, — grondverzet, — geologie en topografie, — milieutechniek, — architectuur en landschapsvorming, — hydraulica, — geluid. 6. Er geldt geen exclusiviteit. De aanbestedende dienst houdt zich het recht voor om bepaalde studieopdrachten alsook aspecten van de dienstverlening in het kader van de voorbereiding en opvolging van de (aanbesteding van de) werken toe te vertrouwen aan een derde. 7. Het luik “engineering” zal deel uitmaken van de aannemingsovereenkomsten met bertrekking tot de uitvoering van de werken, en zal aldus niet begrepen zijn in de beoogde kaderovereenkomst. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 71000000 II.1.6) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op 1. Prijs. Weging 60 2. Plan van aanpak voor de uitvoering. Weging 10 3. Kwaliteit van het team en de garanties voor de goede uitvoering van de opdracht. Weging 30
30.06.2016 07:54
Side 8 av 9
IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst BAM-BAM2011/006-F03 IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht neen Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund THV ROTS, p.a. Grontmij Belgium nv Stationsstraat 51, 2800 Mechelen, BELGIË V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen VI.2) Nadere inlichtingen: VI.3) Beroepsprocedures VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie VI.3.2) Instellen van beroep VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging: 8.6.2012 CPV koder Kode
Beskrivelse
71000000
Arkitekt-, konstruksjons-, ingeniør- og inspeksjonstjenester
30.06.2016 07:54
Side 9 av 9
