ARANY ALKONY és miniszteri látogatás a Paskál Otthonban!
Lapok
Miniszterelnöki
VI.évf. 12. szám
2008. nyár
10 éves lett
a Bánkút utcai intézmény!
ARANY ALKONY
Arany ALKONY PASKÁL otthon
XIV. ker., 1149 Budapest, Vezér utca 151-155. Telefon: (06-1) 555-0600 E-mail:
[email protected] • Internet: www.paskalotthon.hu y zaj, ritmus vag l, a d y g e „Lehet ng egy jel. a h a v r á y eg l ölel mert körü , ll e k z a e A zen l!” nk majd e ü z s e v m e és n
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Lakóink, a Nefelecs Népdalkör Tagjai! Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Kollár László – zenei rendezőnek, Szalainé Schiffler Évának, Hegedűs Györgynének, Viszkok Károlynénak, Rostás Istvánnénak, Vincze Árpádnak, Lőrinczi Andrásnénak, Kovács Gusztávnénak, Schubert Istvánnénak, André Lászlónak, Kopasz Lajosnak, Hubai Gyulánénak, Gyetvai Ferencnének, Vadinszky Sándornénak, Karácsonyi Lászlónénak, Tóthné Valikának, Csengő Andrásnénak, Németh Jánosnak, Bedő Árpádnénak, Pirsli Jánosnénak a kar tagjainak és végül, de nem utolsó sorban Bocz Renátának, a kar vezetőjének. Kívánok Önöknek jó egészséget, kitartást és sok–sok örömet dalaikban, melyek előadása közben arcukról sugárzik az öröm, a szeretet, a békésség. Őszinte tisztelettel:
DR. HUSZÁR LÁSZLÓ ügyvezető igazgató
A Nefelejcs népdalkör története A csepeli népdalkör megalakításának ötletét lakóink 2002-ben javasolták. A zenei alapokkal rendelkező Viszkok Viktória Ágnes programszervezőnk nagy örömmel segítette át a megalakulás időszakát 2003ban. A lelkesen éneklő pár főből álló csapatot a kápolnában található orgonán Kollár László kísérte, és kíséri ma is. Az első éveket az újdonság öröme, a zene szeretete is segítette. Az intézmény – látva a kör tagjainak lelkességét – egy elektromos szintetizátor vásárlásával támogatta a népdalkör zenei életét. 2005-től Némethné László Tünde vette át a népdalkör vezetését. Tünde szakmai felkészültségével egységes csapattá kovácsolta a maroknyi sereget. Tünde a népdalkör zenei tudását csodálatosan fejlesztette. Ennek az elért színvonalnak köszönhetően intézményünkben nem múlhat el ünnep, a népdalkör vidám éneklése nélkül: legyen bál, nemzeti ünnep, majális. 2007-től Patai Julianna vette át Tünde helyét, aki jó keresztanyaként nevet is adott a dalkörnek. Julika igyekezett megmutatni a világnak a nefelecs népdalkör által közvetített csodálatra méltó életérzéseket. Vezetésével több társintézményben is jártak. Tiszaugon családias fogadtatás várta a dalárdát, Ráckevén kívánságműsor volt a ráadás, Kispesten még most is emlegetik a fellépés emlékeit.
Jelenleg én kaptam meg azt a nemes és hálás feladatot, hogy segíthetem ezt a csodálatra méltó kis közösség életét. Sok szép népdal, csárdás és táncdal van a repertoárunkban, melyből ízelítőt kaphatott lakó és dolgozó egyaránt a Paskál Intézmény által szervezett majálison. Terveink között szerepel továbbra is, hogy társintézményeket látogassunk, hogy a bálokon, nemzeti és egyházi ünnepek továbbiakban is fellépjünk, valamint egy szeptemberi családi nap szervezésében szórakoztatnánk kicsiket és nagyokat, ifjakat és idősebbeket egyaránt.
BOCZ RENÁTA
mentálhigiénés csoportvezető Arany Alkony III.
Tartalom
ARANY ALKONY LAPOK Az intézményeinkben lakók, dolgozók és minden érdeklődő tájékoztató lapja
2008. nyár
Impresszum Alapító: Arany Alkony Kht. 1154 Budapest, Bánkút u. 67-69.
2
Szerkesztőbizottság: dr. Huszár László Jakubosz Viktória Tanácsadók: dr. Fülöp Róbert dr. Hammer Péter dr. Molnár Árpád Tervezőszerkesztő: Dobos Eszter
[email protected] Készült a LAGrade Kft. Nyomdaüzemében 1204 Budapest, Alsóhatár út 159. Felelős vezető: Szutter Lénárd Terjeszti: Arany Alkony Kht. A jogszabályokon alapuló írások nem helyettesítik a jogszabályok hivatalos szövegét.
2008. NYÁR
8 10 15
2
Arany Alkony Miniszterelnöki és miniszteri látogatás, valamint FIDESZ – KDNP látogatás a Paskálban
4
Arany Alkony Tájékoztató a Mátyás téri Otthonban működő ügyeleti rendszerről
6
Arany Alkony Gazdasági betekintő I.
7
Sport Szerkesztőségünkbe érkezett
8
Ünnepeink Paskál Majális
10
Arany Alkony 10 évesek lettünk!
11
Dolgozóink BKV sztrájk volt, de a munka nem állt meg
12
Emlékek Szívhez szóló történet Papp Imre, mindenki Mityója
14
Arany Alkony Hírek
15
Mesélő fényképek Értéket teremtenek mindannyiunknak most is, mindig is!
16
Keresztrejtvény
1
Arany Alkony
Arany Alkony
2008
A Miniszterelnök úr és Bedenek Károlyné lakónk apartmanjában
-ban is beköszöntött a nyár, úgy mint máskor, fülledt meleg, rekkenő hőség volt már napok óta. Az embernek ilyenkor még az utcára sincs kedve kimenni. Talán valamennyien többet nézzük ilyenkor a tévét, többet hallgatunk rádiót, és a napernyő adta árnyékban jól esik – vagy jól esne? – délután pihenés közben olvasni a friss híreket. Címlapra kerülnek érdekes, és kevésbé érdekes, sokszor megmosolyogni való, máskor megdöbbentő hírek. Sokszor, sokmindent hallunk, de valamenynyien akik az Arany Alkony Otthonokban lakunk vagy dolgozunk, egy-egy, minket érintő hírre sokkal jobban felkapjuk fejünket. Olyan ez, mint amikor villám csap a közeli házba, mikor az összefolyó szöveg hirtelen értelmet kap, mert rólunk szól, miket érint, nekünk ír elő utat. Így volt ez most is, megdöbbenve hallhattuk az ellentmondó híreket a sajtóból, hogy mi is lesz majd a nyugdíjakkal ... Befagyasztják? Megőrzik vásárlóértéküket? Nem emelik? Emelik? Ilyen, és ehhez hasonló hírek kaptak szárnya úgy, hogy nem győztük kapkodni fejünket, és kérdeztük egymástól: melyik hír lehet az igaz? Érdekképviselőink nem tétováztak, összefogva keresték meg az Arany Alkony Otthonok ügyvezetését, és kérték, tegyen meg mindent annak érdekében, hogy az ijesztő híreket, híresztelgetéseket a kormánypárt és a legnagyobb ellenzéki párt is cáfolja, vagy erősítse meg, hiszen a nyugdíjak adott esetben történő befagyasztása, vagy stagnálása nem csak az időseket, de az idősotthonok üzemeltetőit is súlyosan érinthetik. Azt hiszem valamennyi lakónknak fontos, hogy a térítési díjak megfizetését követően megmaradó bizonyos 20% tényleges vásárlóértéket képezzen, és
Soltész Miklós sajtótájékoztatót tartott.
az üzemeltetőnek is fontos, hogy mire is elegendő az a befizetett bizonyos 80%. A rohamosan emelkedő közüzemi díjakat, a gyógyszerárakat sajnos nem követik arányosan a nyugdíjak emelése, és nem említeném meg újra az állami dotáció mértékének csökkenését, a beköltözési procedúra körül kialakult nehézségeket, mert ezeket mindannyian ismerjük már. Dr. Huszár László a hozzá intézett kérésnek megfelelően járt el, és írásban kereste meg mind a kormánypárt, mind az ellenzéki párt vezetőjét, hogy adjanak hiteles tájékoztatást az Arany Alkony Otthonokban élőknek, pártjuk jövőben tervezett nyugdíjas politikájáról, és a bentlakásos idősotthonokkal kapcsolatos terveikről. 2008. június 26-án Soltész Miklós a Fidesz-KDNP Népjóléti Kabinet elnöke, Ékes Ilona és László Tamás országygyűlési képviselők tettek megtisztelő látogatást az Arany Alkony Paskál Otthonban. Ezen alkalommal hangsúlyozták, mennyire fontosnak tartják azt, hogy az idősek biztonságérzetét fokozzák, elmondták véleményüket arról, hogy milyen fontos lenne a távhő szolgáltatás díjának csökkentése az idősek életében, hogy mennyire fontos lenne az, hogy az otthon élő – sok esetben –
kisnyugdíjasok pénztárcájából saját költségvetésük is tervezhető legyen. Vázolták a kialakult helyzethez véleményük szerint vezető utat, és elmondták, hogy a jövőben egy biztonságosabb, tervezhetőbb nyugdíjas-politikát kell folytatni a mindenkor hatalmon lévő kormányzatnak, elismerve azt a jogosultságot, hogy minden időst megillet a gondtalan, békés öregkor, lakjon otthonában vagy intézményi ellátás keretein belül. Konkrét ígéret hangzott el arra, hogy ha az ellenzéki pártnak lehetősége nyílik rá, az idősotthonok állami normatív támogatását szabályozó törvényt, és a beköltözni vágyók ápolási – gondozási szükségleteinek megállapításról rendelkező jogszabályt is az idősotthonok számára kedvezően alakítják majd. Nem kis izgalom előzte meg a 2008. július 16-ára kitűzött miniszterelnöki látogatást. Vendégünk volt Gyurcsány Ferenc Miniszterelnök úron kívül Szűcs Erika Szociális és Munkaügyi Miniszter asszony is. Az intézmény bejárását követően – egy lakrész, egy betegszoba, a tornaterem megtekintését és gondozottakkal történt találkozás után – nyilvános fórumon szólalt fel Miniszterelnök úr. Miniszterelnök úr elmondta, nem változtatna a nyugdíjemelések jelenle-
gi módján, tájékoztatást kaptunk arról is, hogy az élelmiszerek árának emelkedése várhatóan nem lesz folyamatos, de az energia esetében sajnos további emelésekkel kell számolnunk. Ígéretet kaptunk arra, hogy még az ősszel tárgyalni fog a kormány arról, hogy megváltoztatják azt a szabályzást, amely szerint az idősotthonok nem vehetik igénybe az áramárkompenzációt, és ha egy mód lesz rá, úgy az idősotthonok is igénybe vehetik majd a kedvezményt. A nyilvános találkozót követően szűkebb körben tárgyaltak a vezetők Miniszterelnök úrral valamint a Szociális és Munkaügyi Miniszter asszonnyal. Ezen a megbeszélésen a működésünket meghatározó legfontosabb kérdéseket, problémákat és konstruktív javaslataikat vázolták vendégeinknek a szociális és egészségügyi szolgáltató cég vezetői. Miniszterelnök úr válaszai megnyugtatóan hatottak. Úgy tűnik, hogy többek közt az állami normatív támogatás körül kialakult helyzet kezelésére, a kiegészítő támogatás folyósítására és az új beköltözési feltételek felülvizsgálatára is lehet megoldást találni. Reményeink szerint intézményeink hosszú távon is kiszámítható, tervezhető, stabil biztonságos üzemeltetését garantáló kormányzati intézkedések kezdete lehet ez a találkozó. Miniszterelnök úr a megjelenteken túl kedves szóval és virággal üdvözölte a 101. esztendejében járó Robl Etelkát, aki az Arany Alkony Idősek Otthona I. számú intézményének lakója. Külön köszöntötte még Dobos Lászlót, az Arany Alkony Paskál IV. Otthon lakóját, akinek nevéhez számtalan postai bélyeg grafikájának munkája fűződik, és állandó kiállítása látható a Népművészeti Múzeumban. (A szerk.)
Sulykos Lajosné dr. összegzi az Érdekképviseleti Fórum álláspontját.
Miniszterelnöki látogatás
2
2008. NYÁR
2008. NYÁR
3
Arany Alkony
Dolgozóink
Tájékoztató
a Mátyás téri Otthonban működő ügyeleti rendszerről
Az ügyeletes neve mindig megtalálható kifüggesztve, amiről a recepciónak is tudomása van. Lakóink kérése minden ízben eljut az illetékes ápoló felé, akkor is, ha a kérést éppen a portaszolgálatnak jelzik kedves Gondozottaink. Hozzátartozók is informálódhatnak az ügyeletes ápolónál, illetve segítséget kérhetnek és kapnak is. Az információ áramlást megkönnyíti, hogy intézményünk viszonylag kicsi, mindenki ismer mindenkit, mindig tudja egyik kolléga, hol keresse munkatársát, az melyik Gondozott lakrészében nyújt segítséget. Nappal és éjszaka a megfelelő segítség áll rendelkezésére, az ügyele-
Tisztelt Olvasóink! Korábbi számunkban útnak indítottuk az Arany Alkony Idősek Otthonaiban működő – biztonságot nyújtó – ügyeleti rendszerek bemutatását. Ezen rendszerek kialakítása az egyes intézményekben azonos elveken nyugszik, de egyetlen esetben sem hagyhattuk figyelmen kívül az intézmények egyediségét, gondozotti létszámát, műszaki adottságait. Ezen szempontok alapján – lakóink 24 órás biztonságának garantálása érdekében -, minden otthonunkban kialakult egy alapjaiban egységes elven működő ügyeleti rend. Az ügyeleti rend előírja a nem várt esetek során elvárt magatartási szabályokat, felsorolja a megteendő intézkedések körét, kit, mikor, milyen ügyben lehet, adott esetben kell értesíteni. Az alábbiakban az Arany Alkony I. Idősek Otthonában működő rendszerbe láthatunk bele. (Szerk.)
A
z Arany Alkony Otthonok közül az elsőként megnyílt, a legkisebb létszámú intézmény Mátyás téren található. Befogadó képessége miatt megőrizte családias légkörét, így folyik az idős emberek ápolása, illetve gondozása. Az otthonban működő ügyeleti rendszer az adott napra beosztott ápolóra ró nagyobb felelősséget. Én mint részlegvezető ápoló, hétköznapokon nyolc órában tevékeny-
4
kedem azon, hogy a napi problémákat megoldjam. Egészségügyi részről orvosi segítséggel, más tekintetben intézményvezetői segítséggel történik a bajok orvoslása. Szociális segítségnyújtás, takarítás, konyhai üzemeltetés, műszaki problémák napi szinten kerülnek megoldásra. A mindennapos teendők ellátását követően, munkaidőn túl, a nap hátralévő részében – éjjel, nappal huszonnégy órán keresztül – az aktuálisan kije-
lő probléma megoldásában irányítva az ügyeleteseket. Fontos Lakóink biztonsága, a kijelölt ügyeletes ápoló felelőssége az, hogy a megfelelő segítségnyújtást maga végezze el, vagy gondoskodjon megfelelő szakember értesítéséről az adott szituációban. Lakóink ezáltal biztonságban érezhetik magukat, nyugodtak lehetnek a hétvégeken is ,mert megkapják a megfelelő segítséget ha szükséges. Biztonságuk érdekében fontos, hogy a legjobb szaktudású ápolók vigyázzanak testi és lelki épségükre. Kedves Lakóink! Kérjük, legyenek bizalommal az ügyeletes ápoló felé,
tudva azt, hogy bármilyen baj esetében segítséget kapnak. Részemről arra törekszem, hogy az ápoló személyzet teljes mértékben az itt élő lakók biztonságát tartsák szem előtt, az első helyen legyen ez, bármilyen feladattal is állunk szemben.
Balogh Istvánné intézményvezető ápoló Arany Alkony I.
„Szolgálatban éjjel – nappal!”
lölt beosztott ügyeletes ápoló hivatott az esetleges problémák elhárítására. Intézkedési jogkörrel bír, elsődleges feladata figyelni, kontrollálni a lakók egészségi állapotát, és az esetlegesen felmerülő rosszulléteknél, állapotváltozásoknál, vagy bármilyen a megszokottól eltérő esetnél a megfelelő intézkedést köteles azonnal megtenni. Az ápolóktól a nap huszonnégy órájában kaphatnak segítséget az itt élő lakók. 2008. NYÁR
tes ápoló vezető ápolói szinten és orvosi szinten is megkapja a megfelelő tanácsot, és kompetencia határainak szem előtt tartásával önállóan is dönthet – mentő, orvosi ügyelet értesítése vonatkozásában, az épületben hirtelen fellépő bajok esetén- azonnal intézkedhet. Meg kell említeni, hogy az intézményvezetőt a nap huszonnégy órájában értesíteni lehet, aki a rendkívüli eseményeknél segítséget nyújt a felmerü2008. NYÁR
Makkos Ágnes ápoló
Szigeti Brigitta ápoló
Berki Gyula ápoló
Varga Istvánné Erzsike ápoló
5
Arany Alkony
Sport
Gazdasági betekintés I. Tisztelt Lakóink, kedves Munkatársak! Lőrincz Gábor vagyok és az Arany Alkony otthonok gazdasági működését irányítom immár hat éve. Gazdasági vezetőnek lenni nem mindig hálás szerep, hiszen sokszor nekem kell „megszelídíteni” az álmokat, a pénzügyi keretekre hivatkozva. Többször felmerült már az igény, hogy lakóink többet szeretnének tudni az otthonok gazdasági működéséről és az intézményeink anyagi helyzetéről. Ezen kéréseknek eleget téve cikksorozatot indítunk az Arany Alkony Lapokban, ahol időről időre meg fogunk jelentetni gazdasági tárgyú írásokat. Az első cikkemben egy általános gazdálkodási bevezetéssel kezdeném és egyben vissza is tekintenénk az elmúlt időszak működésére.
B
iztosan tudják, hogy az első Arany Alkony otthon 1996ban nyitotta meg kapuit. Ekkor már több – civil fenntartó által üzemeltetett – otthon is működött az országban, de mégis mi lettünk mára a legnagyobb és legstabilabb hálózat. Köszönhető ez az Önök jelenlétének, bizalmának, a közös erőfeszítéseinknek és a dolgozóink kemény munkájának, amely a nehéz időszakokban is jellemezte az életünket. Mondhatnák azt is, hogy: „jó-jó, de itt a nagyság átka…” Ebben az esetben azonban ez nem volna igaz, hiszen pont a nagyságunkból adódóan tudunk olyan szolgáltatásokat nyújtani, amelyek más otthonok lakói számára elérhetetlenek. A központi beszerzésekkel, a nagyobb volumenek miatti jobb beszállítói árakkal. Az intézmények közötti együttműködéseknek köszönhetően pedig, szükség esetén át tudunk csoportosítani eszközöket vagy akár munkaerőt. Minden élő- és gazdálkodó szervezet igazi ereje abban rejlik, hogy miként reagál a környezet változásaira. Ha minél gyorsabban és minél jobb válaszokat tud adni a kihívásokra, akkor magában hordozza a fejlődés, a növekedés lehetőségét. Nagy üzletemberek régi mondása szerint: „Aki nem növekszik…, az csökken!” A jó gazdálkodás alapja a pontos tervezés, a költségek folyamatos kontrollja, a bevételek növelése és a mi szolgáltatásunknál különösen fontos a humán erőforrás létszám- és szakmai fejlesztése. Mindannyiunk számára fontos a jól képzett és lelkiismeretes dolgozói gárda, akik természetesen a szóbeli elismerésen kívül biztos munkahelyre és egzisztenciára vágynak. Intézményeink gazdálkodása pedig olyan, mint egy mérleg: – egyik serpenyőben a bevételek vannak: az állami normatíva és a nyugdíjak 80 %-a (ill. korábban az egyszeri befizetések); – a másik serpenyőben pedig a kiadások: bérek, közüzemi költségek, élelmiszer, gyógyszer és még sok ezernyi más dolog. A mérlegnek mindig legalább egyensúlyban kell lennie, vagyis még jobb, ha egy kicsit a bevételek magasabbak a kiadásoknál, hiszen ezt a többletet tudjuk további fejlesztésekre: létszámra, oktatásra, élelmezésre, stb. fordítani. Ellenkező esetben a gazdálkodó szervezet tönkremenne és ak-
6
kor lenne érvényes a másik klasszikus mondás: „Ha hétvégén zárva tartunk, csökkenthetjük a veszteséget!” Persze mi nem így működünk és soha nem is tartunk zárva! Az otthonok reálbevételei – azáltal, hogy nem emelkedik az állami normatíva – sajnos az elmúlt években jelentősen csökkentek, viszont a kiadásaink – az inflációval, a gazdasági válsággal, az energiaválsággal összhangban – markánsan megnőttek. Mindent megteszünk, hogy sikerüljön fenntartani a színvonalas működést, de sajnos már egy-két megszorító intézkedést be kellett vezetni a bevételek csökkenésének ellensúlyozására.. Bizonyára emlékszenek a biztonsági szolgálat létszámának, vagy a takarítás gyakoriságának csökkentésére, ami népszerűtlen, de célszerű döntés volt akkoriban. Nem szívesen és nagyon nehezen hozunk ilyen döntéseket, de néha érdemesebb időben meghúzni a nadrágszíjat, mint felélni a jövőt. Mi ezzel a mentalitással és a jó működtetéssel nem fogunk azon otthonok sorsára jutni, akik a kedvezőtlen változások hatására csődöt jelentettek. Talán Önök is érzik milyen nagy felelősség nyomja minden dolgozó, a vezetők, de különösen a gazdasági csoport vállát. Az általános kép felvázolása után jöjjön néhány tényadat az elmúlt évekből – a 2004-2008 közötti –, közel ötéves időszakot vizsgálva. Elöljáróban a normatívák alakulását, az alábbi táblázat mutatja be: Gondozás típusa/év
2005
2006
2007
2008
Átlagos/alap szintű
769.200,-
730.000,-
700.000,-
700.000,-
640.000,-
560.000,-
560.000,-
Emelt szintű*
*Az emelt szintű gondozás esetén amennyiben a térítési díj meghaladta 2006-ban a 700.000,- Ft-ot, 2007-ben és 2008-ban a 600.000 Ft-ot, abban az esetben tovább csökkentették az egy főre járó normatívát.
Teljesen világosan látszik, hogy drasztikusan csökken évről évre reál- és valós értékben is a normatíva összege. Ezt részben kompenzálni tudta a nyugdíjak inflációs emelkedéséből fakadó térítési díjak növekedése, de nem elegendő mértékben. Az alábbiakban pedig összehasonlítottuk a 2004 évi egy főre jutó, éves költségeket a mostani, 2008-as adatokkal és az alábbi eredményeket kaptuk a változás százalékában. A legnagyobb tételeket jelentő költségeket nézve láthatjuk, hogy 2008-ra: – a bérek és járulékaik: 23.3%-al; – az energia: 62.4%-al; – az élelmezés: 63.4%-al; – a gyógyszer (és segédeszköz) pedig 30.7%-al kerül többe, mint 2004-ben. Mindez persze évente „csak” néhány százalékot jelentett (energiánál több), de öt év alatt vizsgálva ez már igen jelentős és megdöbbentő mérték. A bevételek tehát inkább csök2008. NYÁR
kentek, a kiadások viszont drasztikusan nőttek, nem kell képzett közgazdásznak lenni ahhoz, hogy belássuk, hogy a lehetőségeink egyre szűkülnek és egyre nehezebb beosztani a pénzt. Természetesen ez a probléma nemcsak minket érint, de éppen ezért minden intézmény, vagy vállalat törekszik arra, hogy több bevételhez jusson és ezzel párhuzamosan jobban figyeljen a költségek alakulására. Nekünk is alkalmazkodnunk kell, kellett és mindig a lehető leggyorsabban, hogy minél stabilabb legyen az otthonok működése. Ez az alkalmazkodás abban is megnyilvánult, hogy igyekeztünk az alacsonyabb összegű normatívát jelentő „emelt-szintű” szerződések helyett az „alap-szintű” gondozási szerződéseket preferálni, sajnos még mindig nem teljes sikerrel… Az otthonok fenntartását, működtetését egyházi szervezet végzi, ami önmagában is magasabb normatívával jár, illetve az egyházi üzemeltetés egyéb lehetőségeit is igyekszünk kihasználni. A működésünket sok szempontból górcső alá vették az utóbbi időkben, de a vizsgálatok nagy része lezárult és elmondhatjuk, hogy kiálltuk a próbát, komoly hibákat nem találtak a működésünkben. Az otthonok gazdasági működése nagyon hasonlít egy család gazdálkodásához, hiszen gondoskodni kell a lakásról, annak rezsijéről és karbantartásáról, az ennivaló előteremtéséről, a villany-, a gáz-, a víz-számla kifizetéséről éppúgy, ahogy a tisztálkodó-szerekről, a gyógyszerről és még sok egyéb másról. Jelenleg az ország, a gazdaság, ezért a cégek és így a családok is nehéz anyagi helyzetben vannak. Ilyenkor össze kell fogni és mindenkinek minden tőle telhetőt meg kell tennie a szervezet fenntartásáért és anyagi biztonságáért. Ez az otthonokban sincs másként, a dolgozóknak és a lakóknak is mindent meg kell tenni, hogy gazdálkodásunk takarékos és ésszerű legyen, hogy lakóink lehetőleg minél jobb egészségben, valamint békében és biztonságban érezzék magukat.
Véleményem szerint minden nehézség, vizsgálat, gyerek-betegség ellenére nagyon szép- és sikeres tizenkét év áll mögöttünk és ezt csak együtt tudtuk megvalósítani. A nehéz időkben még szorosabb összetartásra, együttműködésre van szükség a biztonságos jövőnk érdekében. Mindez, éppen ezért nagy felelősség a részünkről és ennek felvállalása biztosítja a további jó működésünket. Természetesen segítenek majd egyházi oldalról, az adományozók, a szponzorok, sőt néha még a felügyeleti szervek is, de a legfontosabb az, hogy mi mindezt jól megszervezzük és ügyesen működtessük. Végül Anthony de Melo történetével fejezem be: „Egy jól öltözött idegen kopogtatott be egy falusi ajtón és ennivalót kért. - Sajnálom, de nincs itthon semmim – szabadkozott a gazdasszony. - Sebaj, van egy leveskő a tarisznyámban, engedje meg, hogy beletegyem egy fazék zubogó vízbe – kérte az idegen az asszonyt. Az asszony kíváncsi lett. Feltette a fazék vizet, majd szaladt elújságolni a szomszédoknak a leveskő titkát. Mire a víz felforrt, már az összes szomszéd ott volt. Az idegen beledobta a forró vízbe a követ, majd egy kanállal elkezdte kóstolgatni a vizet. - Finom, finom, talán egy kis krumpli kellene csak még bele- mondta, mire az egyik szomszéd már rohant is és már hozta a frissen szeletelt krumplit, amit azonmód bele is öntöttek a levesbe. Az idegen ismét kóstolgatni kezdte a levest. - Finom, finom, de egy kis hússal még ízletesebb lehetne – mondta, mire a másik szomszéd rohant haza, hogy egy kis húst hozzon., amit szintén gyorsan beletettek a levesbe. Az idegen ismét kóstolgatni kezdte a levest, majd az ég felé fordítva a szemét így szólt: - Ez fenséges, de ha egy kis zöldséget is beleraknánk, akkor már tökéletes lenne. Egy újabb szomszéd perceken belül hozta a zöldségeket. Egy kis só, fűszerek és az idegen azt mondta: - Tányért mindenkinek. Mindenki hazarohant tányérért és még gyümölcsöt és kenyeret is hoztak. Az idegen mert mindenkinek és valahogy nagyon jól érezték magukat. Az idegen pedig észrevétlenül továbbállt, de a leveskövet otthagyta nekik, hogy bármikor használni tudják.”
Lőrincz Gábor
Szerkesztőségünkbe
érkezett...
Tisztelt Szerkesztőség! Lassan már négy éve járok az Arany Alkony idősek otthonába a Bánkút utcai részlegbe. „Külsősként” tartok koordinációs, karbantartó zenés tornát hetente három alkalommal. Néhány információval szeretném gazdagítani most lapjukat is. Kb. 18-20 személy van rendszeresen a tornán, és nagyon jó eredményeink vannak. A „torna csapat” igen vidáman, örömmel vesz részt a foglalkozásokon, amit bizonyít, hogy már sok sikert értünk el házon kívül is. 2007 őszén az Első Országos Betegtalálkozón a Lurdy házban hatalmas taps, és öröm fogadta a néniket. A közönség felállva tapsolta végig a Radetzky Marsch-ot, amit a lakók szépen állva végig tornáztak. A nézők is tornáztak velünk, és nagyon elismerően emlegették a bemutatók teljesítményét. Oly anynyira, hogy októberben meghívtak minket a Csontritkulás Világnapja alkalmából rendezett találkozóra. Az Európa hajón voltunk, és a 270 résztvevőn kívül a jelenlévő orvosok, média szakemberek is ámulattal nézték az idős tornát, mi több, hatalmas táncolás kerekedett utána. Mindezt azért írtam, hogy örömömet és elismerésemet fejezzem ki a tornán résztvevőknek, és remélem, hogy az intézet vezetősége is megtisztel minket egy alkalommal, és megnézi közös igyekezetünket. Tisztelettel: Spiller Ágota Kineziológus, Sportrekreátor 2008. NYÁR
7
Ünnepeink
Ünnepeink „Kedvesem nek háza elõtt, Az éjszaka magas fa nõtt, S gyenge szellõ lág y szárnya Piros kend in, õ leng ág ain.” (Népd al)
Paskál Majális A tavaszi hónapok mindig vidámságot és lendületet hoznak Otthonunk életébe. Kizöldül a kert, kinyílnak a virágok, több a lehetőség a sétára, a kirándulásokra. A tavasz egyúttal szép ünnepeink ideje is. Áprilisban idén is együtt ünnepeltük lakóinkkal az Arany Alkony Paskál Otthonok harmadik születésnapját, május elsején pedig immár második alkalommal – a hagyományteremtés jegyében – rendeztük meg a Paskál Majálist. Májusban a rómaiak a termékenység istennõjét, a hónapnak nevet adó Maját ünnepelték, a keresztények pedig Pünkösd havát. „Áldott szép pünkösdnek gyönyörű ideje, Mindent egészséggel látogató ege…” – ahogyan Balassi Bálint költőnk írja. Az ilyenkor állított májusfa a természet újjászületésének, ébredésének szimbóluma, és egyben szerelmi ajándék is, amelyet a legények készítettek a leányoknak, gondos előkészületek után. A természet ajándéka számunkra a nap-
8
fényes május, de mi is szeretnénk ilyenkor megajándékozni egymást és vendégeinket egy szép tavaszi ünneppel. Ezért majálisunkra lakóink is gondosan készültek. Vidéken a májusfákat szalagokkal, zsebkendőkkel, virágokkal, teli üveg borral, hímes tojással stb. díszítették föl, mielőtt a földbe beásták, vagy a kapufélfára, kútágasra felszögezték. Lakóink – a májusfa állítás népszokására emlékeztetően – színes szalagokkal és léggömbökkel díszítették fel Otthonunk kertjének fácskáit. Majálisunkra – szemben a bennsőségesebb hangulatú születésnapi ünnepséggel – mindig sok vendéget hívunk társintézményeinkből, a kerület más idősotthonaiból, klubjaiból, egyesületeiből. A rendezvény Dr. Huszár László ügyvezető igazgató úr szívélyes köszöntő szavaival vette kezdetét. Énekes, zenés, vidám műsorban aztán nem volt hiány: musical részleteket hallhattunk Pomlényi Péter társulatá2008. NYÁR
nak előadásában, és nagy sikerrel fellépett a Gemini Együttes sztárja is. Vendégeink sem érkeztek üres kézzel: a Csepeli Arany Alkony Otthont például a Nefelejcs Népdalkör képviselte, amelynek tagjai egy szép dalcsokrot nyújtottak át nekünk zongorakísérettel. A rendezvény kiemelkedő programja volt a tápiószecsői Damjanich Művelődési Ház falai között működő Ofella Sándor Hagyományőrző Népi Együttes műsora. Népviseletbe öltözött táncosaik, akik között minden korosztály képviselve volt, háromnegyed órás műsorukban a Tápió vidékének népdalait és egy hamisítatlan lakodalmast mutattak be a lelkesen tapsoló nagyszámú hallgatóságnak. A jó hangulatú zenéről egész nap Szántó Csaba gondoskodott. Játékos vetélkedők – karikadobálás, darts, célbadobás – emlékeztettek a népi majálisok ügyességi versengéseire. Ugyanis faluhelyen – ahogyan a néprajztudomány leírja – a májusfa mellett vagy helyett úgynevezett „máj-kereket” is állítottak, amely egy magas rúd végére tűzött, szalagokkal, borosüvegekkel, zsebkendőkkel díszített szekérkerék. A kerék díszeit versenyezve próbálták leszedni a máj-kerékre felmászó legények. Az ügyességi verseny győztese lehetett a pünkösdi király. Nálunk ugyan pünkösdi királyt nem választottak, de az ügyességi vetélkedők győztesei kategóriánként értékes nyereménytárgyakat vehettek át az igazgató úrtól. Gratulálunk nekik! Az érdeklődők megtekinthették az intézményünkben működő kézműves klub szőtteseiből összeállított színvonalas kiállítást is, a vállalkozóbb szelleműek pedig ki is próbálhatták kézügyességüket. A Medicatus-SPC Zrt. „egészség sátor”-ban mindenki részt vehetett vérnyomás, vércukor és testsúly ellenőrzésen. Mindenkinek volt lehetősége, hogy napközben éhét, szomját oltsa: konyhánk ebédre kitűnő babgulyást főzött és finom pogácsát adtak hozzá, a Balatoni Húsipari Kft. a remek virsliről, a Coca Cola Beverages Magyarország Kft. az üdítőkről és az értékes nyereménytárgyakról gondoskodott. Köszönettel tartozunk még a Danesita Hungária Kft.-nek, az Unilever Kft.-nek, az ER-PÉ Söröző Bt.-nek, valamint Knauer Istvánnak, akik hozzájárultak majálisunk sikeréhez. Köszönjük az SCA-nak pénzbeli támogatásukat! 2008. NYÁR
Köszönjük az Érdekképviseleteknek, hogy segítették és támogatták rendezvényünket, köszönjük mindazon dolgozóink fáradozását, akik részt vettek majálisunk szervezésében és sikeres lebonyolításban. Balogh Péter programszervező Arany Alkony Paskál II.
Köszönet az élelmezésen dolgozóknak a közreműködésért, különösen Dósáné Ibolyának a szervezésben nyújtott kiemelkedő segítségért, és Szép Attilának a kiváló fényképekért. (A Szerk.)
9
Arany Alkony
M
ájus 30-án, egy verőfényes, igen meleg nyáreleji napon rendeztük meg otthonunkban a születésnapi programot. Vendégünk volt többek között a kerület polgármestere Hajdú László úr, Paskai László bíboros úr, Kopácsi Kettős János úr, a horvátországi Magyar Református Keresztyén Egyház püspöke, Bátoveszky Gábor lelkipásztor úr és Lénárd Zsuzsanna református lelkipásztor valamint az Arany Alkony Otthonok vezetői, Érdekképviseleti Fórumainak elnökei. „Kiskamasz” korba lépő intézményünk megünneplése már délelőtt elkezdődött a parkban, ahová meghívtuk lakóink unokáit, dédunokáit is egy kis közös programra. Volt itt arcfestés, ügyességi játék, rajzverseny, üvegfestés, tudáspróba. A meghívott óvodások választottak maguknak egy pótnagymamát a verseny erejéig. Így együtt nyerték meg Adél bohóctól a lufikat, karkötőket, plüssfigurákat. Ha pedig elfáradt a nagymama és unoka is, vehettek egy kis törökmézet, vagy egy finom
Dolgozóink
volt,
de a munka nem állt meg...
évesek lettünk! Bizony-bizony, öregszünk! Na nem mi, hanem az Arany Alkony Kht. Bánkút utcai intézménye! Idén lettünk 10 évesek.
sal kísérve.(Zoli bácsinak külön puszi, nagyon ügyes volt!) Az étteremben díszebéden vehettek részt lakóink, ahol az intézményvezető köszöntötte és invitálta a megjelenteket a délutáni programokra. Lakóink mellett az intézményben legrégebben dolgozó kollégák is köszöntve lettek a délután folyamán. Nekik Szabó-Gere Imre intézményvezető nyújtott át kis ajándékot a kápolnában. A délutáni program keretén belül legrégebbi lakóinkat köszöntöttük egy gyönyörű csokorral, majd következett a népszerű énekesnő, Endrődi Éva és Alex Tamás zenés műsora, amit a szünetben két gyerek-tánccsoport bemutatója követett. A legkisebbeket vastapssal buzdították nyugdíjasaink, majd közös énekléssel búcsúztunk a
10
sztrájk
BKV
sütit, amit elfogyaszthattak a jó levegőn. Átadásra került az intézményhez szervesen illeszkedő Idősek Parkjában lévő kerti grillsütő és a lengőteke is, ami reméljük sok közös élmény forrása lesz. Ezzel egyidőben megnyílt az oktatóteremben az Ügyes kezek klubjának kiállítása, ahol megtekinthető, milyen szép dolgokra képes egy néha bizonytalan, olykor reszkető kéz is. Az aulában tornászcsoportunk mutatta be zenés gyakorlatát, nagy taps-
fellépőktől. Így ért véget szülinapi bulink, ezen a szép napon. Mindenki jól érezte magát, a vidám hangulat estig velünk maradt. Köszönet lakóinknak, akik végig kitartottak a „jól fűtött” ebédlőben, akik a kertben szeretettel játszottak az ovisokkal, és együtt örültek velünk! Erről a napról az jutott eszembe, amit 10 éves lányom annakidején megjegyzett: Jó dolog a születésnap, csak az a baj vele, hogy egyszer van egy évben! (Ezúton buzdítok kitartásra mindenkit, mert úgy rohan az idő, hogy mindjárt itt a következő kerek évforduló, a 15-ik. Már csak 1825 öt kell addig aludni!)
Dr. Huszár László ügyvezető igazgató
Leskó Ildikó Programszervező Arany Alkony Idősek Otthona II. 2008. NYÁR
Mindannyian tudjuk, milyen jelentőséggel bírnak hétköznapjainkban a tömegközlekedési eszközök. Addig, amíg nem vagyunk akadályoztatva azok használatában, nem is mérjük fel, mennyit jelent számunkra. Reggelente, mikor álmosan fellépünk a megszokott járatra, egyikünknek sem jut eszébe az, hogy „Milyen jó, hogy van ez a járat!” Hányan érezték mégis hiányát a buszoknak, a villamosoknak, a vonatoknak a nyár elején két alkalommal is lezajló BKV sztrájk során? Nagyon sokan. Kollégáink közül is többen. Ez azonban mégsem gátolta meg őket abban, hogy munkájukat felvegyék, és örömmel tapasztaltuk, hogy szinte egytől egyig időben érkeztek munkahelyükre, kik gyalogosan, kik biciklivel. Jól eső érzés volt látni, hogy amikor nyilvánosságra került a sztrájk ténye, kollégáink, akik autóval rendelkeznek, egyeztettek munkatársaikkal, hogy kit és hol tudnak felvenni, hogy aztán együtt jöjjenek dolgozni. Olyan is volt, akinek a férje állt rendelkezésre, és fuvarozta felesége kollégáit. Köszönöm, hogy valamennyi kolléga felelősségét átérezve ezeken a napokon is munkába állt!
2008. NYÁR
11
Emlékek
Emlékek
szívhez
Egy szóló történet...
Papp Imre, mindenki Mityója
P
app Imre 2006. decemberében költözött be az Arany Alkony Paskál II. Intézményének földszintjére. Találkozásunkkor kedvesen mosolyog, úriemberként csókol kezet és megvárja míg helyet foglalok, maga csak akkor ül le a székbe. Majd elmondja, örömmel tesz eleget kérésemnek, és boldogan mesél életéről,
12
azokról a csodálatos évekről amikor zenészként a csúcsra jutott. Elragadó stílusa, lehengerlő modora, választékos beszéde magával ragadott. Mityótól – mert hogy nem volt kifogása ezellen a megszólítás ellen – megtudjuk, hogy Budapeseten született 1951-ben. Csodálatos családja volt, nagymamájával kölcsönösen nevelték egymást. Odaadó nagyszülő-
je megtanította arra, hogy az életben melyek a fontos dolgok, és mik azok, amikkel kevésbé érdemes foglalkozni. Ő pedig megtanította nagymamáját arra, hogyan kell bánni, egy az átlagnál érezhetően nagyobb mozgásigényű gyerekkel. Tizenhárom éves lehetett, amikor elkezdett birkózni, mindenki abban bízott a családból, hogy a virgonc kisfiú felesleges energiáit
2008. NYÁR
majd leköti a sport. Hogy így volt -e, arra már maga sem emlékszik. Arra viszont igen, hogy soha nem volt elég a mozgásból, a sportból. Ma is nagyon jókat focizik. Mikor labda közelbe kerül, úgy érzi, megint 18 éves. Büszke édesanyjára, aki az operaházban kórista volt, gyönyörű hanggal áldotta őt meg az ég. Gyerekként nővérével gyakran jártak az operába az édesanyjukhoz, és ott a sok kedves nénik valamelyike mindig mondogatta: „De helyes ez a Mityóka-gyerek, de helyes!” Így történt hát, hogy ráragadt ez a név, melyet ma is – nagyon szívesen – visel. Többször szólították már úgy, hogy Papp Mityó, de ezt sem bánja. Nagyon szereti ezt a becenevet, egy pillanatig sem zavarja, hogy keresztneve így egy kissé elhalványult. „Tudom, hogy én vagyok mindenki Mityója.” Melegség önti el a szívét, ha édesanyjára, édesapjára vagy nővérére gondol, ha róluk beszél egészen meghatódik. Felmenői és testvére is szintén a zenét választotta hivatásul. Testvére mai napig is éneket tanít. Azt mondja Mityó, ha találna tehetségeket, egy pillanatig sem gondolkodna azon, hol képezze őket, tudná, hogy a sikerhez bár rögös út vezet, de a nővére által képzett tehetségeknek biztos a befutás. Imre elmeséli, se szeri, se száma annak, hogy hányan kérték, javasolták, bíztatták, menjen Amerikába, a lehetőségek földjére, mert ott világsztár lehetne. De ő úgy szerette Magyarországot, úgy szerette a magyar közönséget. Szerette, hogy szeretik. Szakmai pályafutását megelőzően az általános iskolai tanulmányokat követően finommechanikai műszerésznek tanult, és még sofőrként is dolgozott. Karrierje akkor kezdődőtt, mikor egészen fiatalon, gyerekként megtanult kottát olvasni és hegedülni. A dobolás, a billentyűs, a pengetős hagszereken való játék magától jött. A hangszerek csak úgy kellették magukat, ezért mit volt mit tenni, valamennyin megtanult játszani. Az inst2008. NYÁR
rukció egészen belülről, nagyon mélyről jött. Amilyen mélyről jövő volt ez az érzés, olyan erős, olyan elemi, hogy élete alárendelődött a zenének, a dalok írásának, a szövegek megfogalmazásának. Ez utóbbiban többször volt segítsége is, aki gondolatait megfogalmazta. Elmerengve emlékszik. Két nap volt, amíg egy egész lemezre való zenét megírt, amikor ihlete volt. A Kisstadionban éveken át teltházzal játszottak, csodálatos élmény volt amit a közönség adott.
... ha az ember élvezi amit csinál, ha az egekig repül a boldogságban, hogy zenét írhat, akkor nincs éjjel, nincs nappal, csak a zene van
és a zene. Meghatódva meséli, nagymamája is azt mondta, az a magas C amit ki tud énekelni, nem fejhang, és nem fog az életkori változásokkal halványulni. Ha kell, most is, bármikor kiénekeli ezeket a hangokat. 16 éves korában már egy együttesben játszott, nem volt túl sikeres a banda, de kiváló hangszerelésük volt, ezért is döntött úgy, beáll a csapatba, de kikötötte, csak akkor, ha játszhatja saját számait. Néhány hónap leforgása alatt 5000 embernek játszottak az ifjúsági parkban. Mosolygva emlékszik nagymamája intelmeire, mert az olyan nagyon szeretett nagymama különösen féltette. Sokszor mondta, vigyázzon magára a kisunokája, mert ez a tempó már veszélyes. Hiába minden féltő in-
tés azonban, ha az ember élvezi amit csinál, ha az egekig repül boldogságban, hogy zenét írhat, akkor nincs éjjel, nincs nappal, csak a zene van és a zene. Zene pedig mindaz, ami élvezhető, örömet okoz annak aki játsza és annak is aki hallgatja. Mityó is „mindenevő”, a folk zenét is nagyon szereti. Büszke arra, hogy megtanulta az East of Eden egyik számát is. A Szovjetúnióban sokat koncerteztek, gyakran nem is hitték el, hogy magyarok. Mindent játszottak, Bee Gees-t, beat zenét, folk zenét. A felvezető zenekarok általában nyugati zenekarok voltak, de soha nem arattak akkora sikereket, mint ők. Együttesüknek sok-sok zeneszáma volt, legjobban sikerült lemezükből sokezer került eladásra. Hogy mik a céljai a jövőt tekintve? Gondolkodás nélkül azt feleli, mindennél fontosabbnak tartaná, hogy a mai magyar tehetségeket gondozza valaki, hogy vegyük észre azokat a vidéki kisvárosokban, kisfalvakban lakó fiatalokat, akiknek sem egzisztenciális, sem erkölcsi támogatásuk nincs, és lehet, hogy ahelyett, hogy országunk büszkeségei lennének, elvesznek a falvak mélyén segédmunkásként. Ő maga mindent meg fog tenni ezen célok valóraváltásának érdekében. Kedves Lakónktól jó egészséget kívánva búcsúzom el, megköszönve, hogy Arany Majálisunkon jelenlétével és fellépésével emelte a rendezvény színvonalát. Akkor, ott sokunknak könny szökött szemébe, a szívünk hevesebben vert, mert olyan régi emlékek kerültek felszínre, melyeket elfelejteni sosem lehet.
Jakubosz Viktória ápolási-gondozási referens Arany Alkony
13
Hírek
Mesélő fényképek
Híreink Tisztelt Lakóink!
Mint ahogy arról már korábban több fórumon is tájékoztattuk Önöket, az Arany Alkony Idősek Otthonainak IV. és V. Intézményeinek fenntartója és üzemeltetője 2008. augusztusától az Arany Alkony Kht. 100%-os tulajdonával rendelkező Kálvin János Presbiteri Misszió.
Kálvin János Presbiteri Misszió A Misszió szociális-szakmai igazgatója Dr. Huszár László, aki a jelenleg az Arany Alkony Kht. által üzemeltetett, szintén a Misszió kizárólagos tulajdonában lévő Arany Alkony Idősek Otthona I., II. és III. intézményeinek ügyvezető igazgatói posztját is betölti. Az Arany Alkony Paskál Otthon I. – IV. intézményeiben szintén sor került a fenntartóváltásra. A Paskál Otthonok szociális-szakmai igazgatója a Kálvin János Presbiteri Misszió megbízása alapján Dr. Zsolnai Gábor. A Közép – magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Szociális és Gyámhivatala, az intézmény működési engedélyének kiadására jogosult hatóság jogkörében eljárva, kérésünkre az alábbi tartalmú tájékoztatást adta: „… Az új fenntartó egyben tulajdonosa volt az Aranykor / Arany Alkony Szociális Kht-nak, így lényegében a jogi személyen keresztül történő fenntartás helyett közvetlenül kívánja fenntartani az intézményt. … Az új fenntartóra a jogok és kötelezettségek egyetemlegesen átszállnak. Fenntartóváltás miatti jogutódlás következtében az intézmény és az ellátottak között meglévő megállapodások módosítása nem szükséges. A régi fenntartót terhelő jogok és kötelezettségek az ellátottak vonatkozásában az új fenntartóra átszálltak.” A mindennapok a továbbiakban is úgy fognak zajlani, mint ahogy eddig. Kálvin J. Presbiteri Misszió szociális-szakmai igazgatói: Dr. Huszár László és Dr. Zsolnai Gábor
14
Tisztelt Arany Alkony Paskál I.-IV. Otthon Érdekképviseleti Fórumai, Munkavállalói! Kedves Hölgyeim, Uraim, Munkatársaim! Engedjék meg, hogy ezúton is köszönetemet fejezzem ki az elmúlt közös időszakunk során az Arany Alkony Paskál Otthonok gondozottainak magas szintű ellátása érdekében végzett szakmai illetve érdekképviseleti munkájukért. Tudom, hogy a szociális szférában dolgozók munkája sok esetben nem könnyű. Ugyanakkor hiszem, hogy az áldozatos munkavégzés mindig meghozza gyümölcsét, tisztelet és megbecsülés vár minden elhivatott munkatársra és az érdekképviselet valamennyi tagjára. Kérem Önöket, hogy az új szociális-szakmai igazgatóval Dr. Zsolnai Gábor úrral, valamint Lendvay Erzsébet kiemelt intézményvezetővel töretlenül folytassák az érdemi szakmai munkát! Mindezekhez kívánok további szép sikereket és jó egészséget! Dr. Huszár László ügyvezető igazgató
Ezúton szeretnénk gratulálni KRISS OTTÍLIA csepeli kolleganőnknek, aki sorsoláson megnyerte az ERSTE NYUGDÍJPÉNZTÁR által azoknak a dolgozóknak felajánlott két személyes Tunéziai nyaralást, akik csatlakoztak az Erste magán- vagy önkéntes nyugdíjpénztár ágazatához! Az egy hetes, két fő részére szóló exkluzív tunéziai utazást Mohr Lajos, az Erste Nyugdíjpénztár ügyvezető igazgatója személyesen nyújtotta át a szerencsés nyertesnek 2008. augusztus 14-én a csepeli Arany Alkony Idősek Otthonában.
2008. NYÁR
Értéket teremtenek mindannyiunknak most is, mindig is!
Az Arany Alk ony Lapok 2008. nyári sz ámában Szurasenkó Iv ánné lakónk képe kapcsán elevenítjük fel emlékeit.
J
udit nénivel nem csak a régmúltról, hanem a közelmúlt történéseiről is sokat beszélgettünk. Az interjú készítésekor az Arany Alkony Idősek Otthona II. Intézménye Újpalotán éppen a 10. évfordulóját ünnepelte és kedves lakónk is éppen ennyi ideje megbecsült lakója az intézménynek. Az intézménybe költözésének pillanataitól több kötetben gyűjtötte össze fényképekkel illusztrált emlékeit, melyeket évek óta mindenki által hozzáférhetővé tett. Szurasenkó Ivánné Budapesten született. Édesapja munkásember volt, édesanyja gyermeknevelő. Mindketten Szabolcs Megyéből érkeztek. Az első elemit Kispesten végezte, de a család elköltözött Érdligetre és ezért az iskola hátralévő részét ott fejezte be. Budafokra járt polgáriba, ott is érettségizett. Érettségi után Nagykovácsi Milenko üzletházában dolgozott, amely később Úttörőáruházként is ismertté vált. A munka mellett a Cukor utcai kereskedő tanonciskola tanulója lett és végzett kiváló eredménnyel. A politikai rendszerváltás után a sajátos gazdasági átalakulás miatt a Füszértnél dolgozott. A munkahelyi kollektíva elmondása szerint nagyon jó volt itt is. Az Arany Alkony Lapok 2007 téli számában már bemutattunk egy, az ötvenes években készült képet, amely egy munkahelyi focicsapatot ábrázolt. A labdarúgásról alkotott kép általában igen masculin. Azonban az ötvenes évek női eman2008. NYÁR
cipációjának részeként támogatandó volt minden sportág, amelyben nem volt jellemző korábban a nők részvétele. Ebből adódóan sok tehetséges hölgynek volt lehetősége kiteljesedni olyan helyzetekben, amelyekben korábban nem. A fenti kép 1949-ben készült és kedves lakónk (a képen jobbról a második) egy mérkőzésen látható „akcióban”. A lányok minden nap munka után kijártak a Kis Stadion helyén lévő gyakorlópályára és gyakoroltak a hétvégi meccsekre. Komoly szurkolói mag alakult ki a Füszért női csapatát támogatva. Az ország általános állapota ellenére a sport rengeteg örömöt csempészett életükbe és ez a mai napig elevenen él lakónk emlékezetében.
Judit néni új otthonában is rendkívül aktív életet él. Most már 10 éve rendszeresen ülteti és gondozza az intézmény területén lévő növények jelentős részét. Vitalitásából adódóan még ma is megvalósítható tervei vannak, amelyekkel mindig értéket teremt maga és környezete számára.
Szabó-Gere Imre Arany Alkony II. intézményvezető
15
Rejtvény
16
2008. NYÁR
Élethosszig tartó, kiemelkedő színvonalú egészségügyi szolgáltatás már 4,9 millió forinttól* a Paskál Otthonban! Amit nyújtunk: Napi 24 órás szakápolói szolgálat, Helyben rendelő szakorvosok (belgyógyász, ortopéd szakorvos, reumatológus, pszichológus) Uszoda, pezsgőfürdő, infraszauna Reumatológiai kezelések helyben: • MINŐSÍTETT GYÓGYVÍZZEL végzett kezelések, • Fizikoterápiás kezelések, • Tangentor kádas kezelés, • Szénsavas fürdető, • Gyógymasszírozás, • Egyéni és csoportos gyógytorna és vizitorna. 2008-BAN IS KÉSZPÉNZFIZETÉSI KEDVEZMÉNY! SZEMÉLYRE SZABOTT AJÁNLATUNKAT KÉRJE SZEMÉLYESEN A HELYSZÍNEN! Értékesítési iroda nyitva tartása a helyszínen: Hétköznapokon 8.00-16.00 között. Cím: 1149 Bp., Vezér u. 155. Telefonszám: 061 555 0666, 0670 371 5500 www.medi-spc.hu,
[email protected] *Az élethosszig tartó egészségügyi szolgáltatás díja a kor és egészségi állapot alapján egyedileg kerül megállapításra, de minimum 4,9 millió forint. Akcióink a férőhelyek erejéig, de legkésőbb 2008. december 31-ig érvényes. Szolgáltató: Medicatus-SPc Zrt. Jelen hirdetésünk nem minősül ajánlatnak.
ARANY „ A boldog és biztonságos nyugdíjas évekért”
ALKONY
Az Arany Alkony Paskál Idősotthonok fenntartója
a Kálvin János Presbiteri Misszió Önnek az egyházi fenntartó hosszú távú stabilitást, még nagyobb biztonságot jelent!
