Duna-Adony Ára: 100 Ft.
2012. December
HELYI KÖZÉLETI HÍRADÓ
www.4kadony.hu
XXII. évfolyam 12. szám
BÉKÉS KARÁCSONYI ÜNNEPEKET, SIKEREKBEN GAZDAG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!
„Az Ige testté lett!” Jn. 1, 14 Az ember számára nagy ajándék az újrakezdés lehetősége. A hívő keresztényt bensőséges öröm tölti el, valahányszor új egyházi évet kezdhetünk. Az Egyház liturgiája végigvezet az Isteni életnek egy évén, mely az Adventtel veszi kezdetét. Az Advent előkészület a Karácsonyra. A karácsonyi esemény előkészítése már a világ megteremtése óta tart s a Fiú már akkor megkezdte emberré válása előkészületét. Mindez gondosan meghatározott terv szerint megy végbe az ember bűnbeesésének pillanatától. Jézusban, Isten az idők teljességében megmutatkozott; mint Fény, amely nem vakít el; mint Hatalmasság, aki mindenkit szolgál; mint Szeretet, amely hagyja magát keresztre feszíteni. Az élő Isten felfedte személye legbensőbb titkát. Megalázta magát, a világba lép, hogy emberré váljon. Övéi közé jött! (vö. Jn.1, 9-11). Nem félt az anyagtól, nem félt vállalni az emberi mivolt néha tragikus, néha abszurd voltát. Igazán egy akart lenni közülünk, olyan mint te vagy én, kivéve a bűnt. Emberré akart válni, akinek vannak korlátoltságai, de aki növekszik, tanul és kérdez; emberré, aki oda tud figyelni a másikra és tud válaszolni a másiknak. Nem elvont emberséget öltött magára, nem valami abszurd értelemben vett „értelemmel rendelkező lénnyé” vált. Isten Fia fogantatásának első pillanatától kezdve történelmi személyé lett. A zsidó származású és vallású názáreti Jézus földi anya méhében sarjadt; jelentéktelen kis országban, kézművesként, nem király, bankáros, milliárdos fiaként jött e világra. Nem beszélt idegen nyelveket. Saját vállán érezte a leigázó hatalom elnyomó erejét, saját országában. Tudta milyen éhezni, szomjúhozni, milyen a vágyódás vagy a barát halála miatti könnyhullatás. De ismerte a barátság örömét, a bánatot, az aggódást, a kísértést és a halálfélelmet is, sőt átélte az Istentől való elhagyatottság sötét éjszakáját is. Magára vett minden földi nyomorúságot, semmitől sem kímélte meg önmagát. Elfogadott mindent, ami az emberi természethez hozzátartozik, mint amilyen az indokolt harag, az egészséges öröm, a jóság és a szigor, a barátság és a nézeteltérés, az élet teljessége és az elmúlás. Mindez jelen van a Gyermek Jézus gyöngéd alakjában, aki szamár és ökör között sírdogál a jászolban. Kedves testvérek ma az emberiség nagy része joggal panaszkodik, amikor a fizetés vagy nyugdíj előtt a vékony pénztárcájára tekint. Talán panaszos irigységgel tekint a felső tízezerre, akiket nem ér el a világválság szele. Testvérem te fordítsd tekintetedet a jászolban fekvő Kisdedre, „Nézd a Szűz Gyermekét, a szűk jászolt tekintsed benne az ég és föld pihent meg” A mi Istenünk az öröm a béke az élet és a szeretet Istene, aki nem egyenlő a bankárok, politikusok, milliárdosok hamis bálvány isteneivel. Ő szívének mérhetetlen gazdagságát akarja neked átadni, hogy örülni tudj karácsonykor a Megváltódnak az általa alkotott szép világnak, egy gyermek mosolyának, a legszerényebb ajándéknak, a karácsonyfát körülálló családodnak. Az Istengyermek, kit irgalma közénk lehozott, Ő adjon áldott Adventet, Boldog szent Karácsonyt és Újévet, minden kedves hívemnek és minden jóakaratú adonyi lakósnak, ezt kívánom a magam és az Egyházközség vezetősége nevében Szabó Gyula- plébános
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK November 29-én a képviselő-testület első napirend keretében tárgyalta az önkormányzat III. negyedévi pénzügyi beszámolóját. A bizottságok által előzetesen tárgyalt beszámolóról summásan elhangzott, hogy míg az intézmények takarékos gazdálkodásának köszönhetően a kiadás-bevétel időarányosan teljesült, addig a lakossági hátralékok az önkormányzat minden erőfeszítése ellenére tovább rontják a gazdálkodás egyenlegét. Ahogyan a polgármester fogalmazott, jól látszik, hogy nem a közterhek befizetésének elkerülése, hanem a lakosság anyagi hátterének ellehetetlenedése miatt alakul így a helyzet, amivel az önkormányzat nem tud mit kezdeni, és ez mostanában nem fog pozitív irányt venni. Mindemellett született egy olyan képviselői kérés, hogy a hátralékosok nevét valamilyen formában 2013-tól tegyék közzé, mert az eddig felhalmozott 130 millió nagyon hiányzik az egyébként is szűkös költségvetésből. A képviselők a javaslatot megszavazták, a beszámolót elfogadták. A következő napirendben tárgyalt 2013. évi költségvetési koncepció elfogadása gyorsan lezajlott, hiszen a számokat, fejlesztéseket nélkülöző anyag jól mutatja azt a bizonytalanságot, melyet az önkormányzatok a jövő tervezésekor megélnek. A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatási rendelet módosításakor elhangzott, hogy a szemétszállítási díj mértékének megállapítása a szolgáltató és a 167 önkormányzatot magában foglaló KözépDuna Vidéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás jogköre. Az általuk elfogadott díj 4,01,- Ft/liter. A képviselő-testület a 2012. évben fizetett 1,83,- Ft/liter 20 %-os mértékű emelését fogadta el. Így a lakosság által fizetendő éves díj 2013-ban a 120 literes gyűjtőedényzet után bruttó 17.435,- Ft lesz, melyet negyedévente kell a lakosságnak megfizetnie. A helyi adókról szóló rendelet módosításának tárgyalásakor elhangzott, hogy a képviselőtestület a tavalyi évben kinyilvánította, hogy folyamatosan emelni kívánja az építményadó mértékét. Ennek megfelelően a III. övezetben 600,- Ft/m2-ről 800 Ft/m2-re emelte az adómértékét a testület. A továbbiakban a testület döntött arról, hogy a december végével lejáró – az önkormányzat és a Kistérségi Társulás Munkaszervezete
2
között fennálló – bérleti szerződést ismételten, változatlan bérleti díjjal, de határozatlan időre szólóan megköti. Így lehetőség van arra, hogy a szerződés évközben is megszűnjön, mivel a jogszabály szerint a Munkaszervezet feladatait a társulás székhelye szerinti polgármesteri hivatal veszi át legkésőbb 2013. június 30-ig. Az Adony TV minimális mértékű – 5.000,- Ft/ hó – szolgáltatási díj emelésének elfogadását követően, a gyepmesteri feladatot ellátó vállalkozóval is a szerződés újrakötésére született döntés, az elmúlt évi tarifáknak megfelelő díjazás ellenében. A következő napirendi pontban a képviselőtestület a helyi védelmi bizottság titkári feladatellátására kötött szolgáltatói szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről döntött. Ezen önkormányzati feladat a járási hivatalhoz kerül át, így az eddigi szakember alkalmazására nincs igény. A két ülés közötti fontosabb események, valamint a lejárt határidejű határozatok áttekintése után a testület döntött arról, hogy az „Adony szennyvíztisztító telep bővítése és fejlesztése” tárgyú nyertes pályázat előkészítési feladatainak koordinálásával a DRV. Zrt.-t bízza meg. Ezt követően a képviselő-testület ismételten tárgyalta a DRV Zrt. által benyújtott kérelmet, melyben tolózárcserékhez kéri az önkormányzat anyagi támogatását. Az elmúlt alkalomhoz képest lényegesen alacsonyabb árat határoztak meg, így a munkálatok bruttó 2,8 millió forintba kerülnek. A napirend tárgyalása során elhangzott, hogy a most sorra kerülő rendszer mosatásával kapcsolatos átmeneti ivóvíz korlátozással kell számolni. (Erről lásd külön anyagunkat, illetve a lakosság a munka ütemének megfelelően a postaládába kapja az aktuális tájékoztatást.) A bejelentések során Ronyecz Péter polgármester kérte mind a helyi tévé, mind az újság segítségét a kutyák kötelező chip-pel való ellátásának kötelezettségéről szóló tájékoztató megjelentetésével kapcsolatban. (Erről szintén külön felhívásban tájékoztatunk.) Dr. Glaszhütter Csaba alpolgármester az egyre több kivilágítatlan kerékpáros balesetveszélyes közlekedése ellen emelte fel hangját, kérve szintén hogy a helyi média figyelemfelhívó anyaggal segítsen e kedvezőtlen folyamat megállításában. Az ülés további részében képviselői, ill. külsős bizottsági tagok pénzügyi felajánlásaira
került sor. Eszerint Dr. Glaszhütter Csaba alpolgármester 25 eFt-ot ajánlott fel az Élő Betlehemnél díjmentesen felkínált gesztenye, és egyéb anyagok beszerzésére. Leicht Ferenc képviselő 20 eFt-ot ajánlott fel az Evezős és Vizi Sport Egyesület támogatására, 20 eFt-ot a Polgárőrség, és szintén 20 eFt-ot a cserkészek támogatására. Az oktatási bizottság külsős tagjai, Eisenberger Máté 50 eFt-ot az Evezős és Vízi Sport Egyesület működéséhez, Paulusz Bálint 25 eFt-ot az Adventi Vásár szervezőinek a vásár költségeihez ajánlott fel. Zárt ülés keretében döntött a képviselő-testület a Bursa Hungarica ösztöndíj pályázatok elbírálásáról. Tisztelt Adonyi Polgárok! A képviselő-testület és a magam nevében kívánok Önöknek áldott, békés karácsonyi ünnepeket, sikerekben gazdag új évet! Ronyecz Péter polgármester
A családtámogatási kérelmek előterjeszthetőek a kormányablakokban is A családtámogatási ellátások (anyasági támogatás, családi pótlék, gyermekgondozási segély, gyermeknevelési támogatás) iránti kérelmeket, a folyósítással kapcsolatos bejelentéseket (pl.: név, lakcím, bankszámlaszámváltozás), valamint a tanulói jogviszony igazolást és a gyermek betegségét igazoló orvosi dokumentumot a kormányablakban is be lehet nyújtani. A családtámogatási ellátások folyósításáról kiállított igazolásokat személyesen továbbra is a Magyar Államkincstár ügyfélszolgálatán lehet igényelni. A kormányablakokban játszósarok várja a gyermekeket, ezzel megkönnyítve a szülők hatékony és gyors ügyintézését. Fejér megyében Székesfehérváron a Piac tér 10. szám alatt (a munkaügyi kirendeltség épületében), Dunaújvárosban pedig a Vasmű út 39-ben (a körzeti földhivatal mellett) található kormányablak, ahol hétfőtől péntekig 8-tól 20 óráig várják az ügyfeleket. (Fejér Megyei Kormányhivatal)
Duna-Adony
Tisztelt Ebtulajdonos! A többször módosított 41/2010.(II.26.) Kormányrendelet alapján minden négy hónapot betöltött eb chip-el való megjelölése kötelező. A 2013-as évben csak olyan eb oltható veszettség ellen, amelyet az oltás előtt elláttak mikrochippel. Egy előző rendelet 3500 Ft-ban állapítja meg a behelyezés és regisztráció díját. Ezen áron a behelyezés nálam megrendelhető, amennyiben az ebet házhoz hozzák. Ez előző napi telefonos egyeztetéssel lehetséges. Amennyiben kiszállást kérnek, úgy a kiszállás díja 1000 Ft. Várva megtisztelő megrendelésüket, maradok tisztelettel: Dr. Szász Károly állatorvos Adony, Árpád u. 22. Tel.: 06 30 9464 272
Tudásod a jövőd Magyarországon még nem volt korábban példa olyan horderejű és kedvezményes felnőttképzési programra, ami most indul. Egészen minimális önerő befizetésével bárki, aki betöltötte a 18. évét (és jelenleg nem tanul főiskolán, egyetemen) nyelvet tanulhat vagy informatikai képzésen vehet részt. A program neve: Tudásod a jövőd, és 100.000 embernek ad komoly esélyt a fejlődésre. Lényege: a kormány bruttó 90 ezer forintos keretösszeggel támogatja a magánszemélyek nyelvi és informatikai képzését. Tehát pl. angol nyelvtanfolyamra vagy informatikai tanfolyamra lehet jelentkezni úgy, hogy az állam a költségek 95-98%-át fedezi. A hátrányos helyzetű kistérségekből jelentkezőknek csak 2 % önrészt kell befizetniük, a többieknek 5%-ot. Különösen számítanak és figyelnek azokra, akiknek erre a legnagyobb szüksége van erre minden tekintetben, és a foglalkoztatásuk egyébként is nehéz: a munkanélküliekre, a kismamákra, a hátrányos térségekben élőkre, és a 45 év felettiekre. A program decemberben indul, az egész országban, 300 képző helyre lehet jelentkezni. 12,5 milliárd forintos „befektetés ez a jövőbe”, amelyet uniós forrásokból valósítunk meg. A programot a Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal koordinálja. Részletek, jelentkezés a www.tudasodajovod.hu honlapon.
Duna-Adony
Átmeneti vízellátási zavarok
Adony város ivóvízhálózatának mechanikus tisztítási ütemterve alapján az alábbi időpontokban és helyszíneken tervezett és ütemezett hálózat karbantartási és tűzcsap karbantartási munkálatok keretein belül hálózatmosatást és tűzcsapkarbantartást végzünk. A munkavégzés következtében az ivóvízhálózaton szolgáltatott víz átmenetileg opálossá válhat, nyomásingadozás tapasztalható. A szolgáltatott ivóvíz egyéb paramétereiben semminemű változás nem következik be, továbbra is a szabványoknak megfelelő. Lajtos kocsit a munkálatok idejére biztosítunk! Időpontok, helyszínek: 11.29-30. Dózsa Gy. U, Deak F. u, Vetus S. u., Hóvirág u., Arany J. u, Névtelen u, Ibolya u, Damjanich u, (Vetus S. úttól a Névtelen u. felé) 12. 01. Dózsa Gy. u., Széchenyi u, Hunyadi u, (Sport úttól a Rákóczi u. felé), Rákóczi u, (Széchenyi úttól a Petőfi útig) Éjszaka Sport út
12. 03-04-05. Petőfi S. u., Kossuth u., Dunasor út, (Bocskai úttól a Petőfi útig), Bocskai út, Rákóczi út (Petőfi úttól a Bocskai útig) 12.06. Dunasor út (Kossuth úton a Vetus S. felé.), Táncsics M. út, Mátyás király út, Esze T. utca, Béke u, Diófa u. 12. 07. Árpád út, Vörösmarty út, Damjanich (Vetus S. úttól az Árpád út felé), Diófa út, Éjszaka Vetus S. út (Hóvirág úttól a benzinkút felé) 12. 11-12. Hunyadi u. (a Sport úttól a Rózsa felé), Rózsa út, Magyar út, Zrínyi út (jobb oldal) Föld út, Vasút út 12. 13-15. Bajcsy Zs. u, Fáy u., Kiss u, Rákóczi u, (a Petőfi úttól a Kinizsi fele), Kereszt út (Bajcsy Zs. úttól a Kinizsi felé) Kölcsey u. 12. 18-19. József A. u, Kinizsi u, Tóth tanya, Szv.telep 12.20-21. Zrínyi u, Ady E. u, József A. u, Kereszt u, (a J6zsef A. úttól a Kinizsi fele). Türelmüket és megértésüket köszönjük DRV ZRT
Az óvodából jelentjük Nem is olyan régen kezdtük meg a 2012/2013as tanévet, és máris advent havába léptünk. Az óvodában a gyermekeinkkel közösen mi is lázasan készülődünk az ünnepekre. Az ablakokban és a faliújságokon is az őszi dekorációkat felváltja a téli. A csoportszobákban zeng a Hull a pelyhes fehér hó..., készülnek a szebbnél szebb gyermekmunkák a Mikulás fogadására. Az adventi koszorún már meggyújtottuk az első gyertyát, ezzel is jelképezve az ünnep közeledtét. December 6-ra óvodánk meghívást kapott a művelődési házba, a Mikuláskaland című előadásra. Ezt követően intézményünkbe is megérkezett a jóságos Mikulás. December 7-én a Süni csoport ellátogat a Szűz Mária Gondozóházba, ahol már évek óta szintén mikuláscsomag várja a gyermekeket. Cserébe az óvodások egy kis műsorral kedveskednek az otthon lakóinak. Ugyanezen a napon délután 16 órától hagyományainkhoz hűen adventi kreatív délutánra invitáljuk a szülőket, gyermekeiket és a régi ovis testvéreket is, hogy egy kicsit családiasabb hangulatban a közös „barkácsolás” és ajándékkészítés közben még jobban ráhangolódjunk az ünnepekre. Karácsonyi ünnepélyünket december 21-én délelőtt tartjuk, a Halacska csoport műsorát
tekinthetik meg a gyerekek. A Hóvirág Óvoda dolgozói nevében mindenkinek áldott, békés karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok! Kirinovics Edit
3
4
Duna-Adony
Sportköri évzáró Nem sok okuk volt az örömre a december 1-jén megrendezett sportköri évzárón a focistáknak és a szakvezetésnek. Hátrébb léptünk a tabellán, az IFI szinte a kiesés határán teljesített, gondok adódtak évközben az edzések látogatottságával, szóval nem túl sok jó hangzott el az értékelő során. Pálinkás Andrást, a VSK elnökét kértük, adjon lapunk számára is egy összefoglalót az elmúlt szezonról. Pálinkás András „A felnőtt csapatnál az előzetes elvárásunk az volt, hogy jussunk be az első öt csapat közé. Sajnos ezt nem sikerült teljesíteni, ugyanott tart a csapat, ahol tavaly ilyenkor, 21 ponttal álltunk akkor is a 9. helyen, most 22 ponttal szintén a kilencedik helyen. Le kell szögeznem, hogy ez semmiképpen sem írható az új edző terhére, hiszen a Dunaújvárosból érkezett Boldoczki Sándor mind emberileg, mind szakmailag nagyon felkészült, NB I-es múlttal rendelkező szakember, akit a csapat tagjai is elfogadtak, szeretnek. A gyenge szereplés okai tehát inkább a csapatnál keresendők. Másik szívfájdalmam az IFI gyenge szereplése. Tudom, hogy minden település életében rendre elérkezik egy generáció váltás, és ezek a generációk nem egyforma teljesítményt nyújtanak. Úgy tűnik, esetünkben éppen egy gyengébb teljesítményhez érkeztünk. Nyugodtan kijelenthetem, hogy kritikán aluli volt az ifjúsági csapat szereplése, hozzáállása, teljesítménye is. A 16 csapatból a 15-ek vagyunk, ami ugye nem tekinthető elfogadható eredménynek. És még ezt is csak úgy sikerült elérni, hogy a Mezőszilastól levontak 4 pontot, így nekik 6 pontjuk van, nekünk 7. Ezen mindenképpen változtatni kell. Fel van tehát adva a lecke Szántó István edzőnek, aki bizony nagyon belefáradt abba a szélmalomharcba, amit hétről-hétre meg kell vívnia az edzésekre, de
Duna-Adony
sokszor még a mérkőzésekre is alig elegendő létszámban érkező játékosokkal. A sportkör egyéb dolgaira rátérve a működési feltételekről azt kell mondanom, hogy a TAO-s (társasági adó) támogatások az öt látványsportot emelik ki a kormány, amiben benne van a foci is. Reményünk van arra, hogy a megjelenő pályázatok révén komoly támogatáshoz jussunk, illetve ebből részben már nyertünk. Ebből felszerelésre, a pálya javítására, labdák vásárlására, utaztatásra, utánpótlás fejlesztésre fordítottunk. Az idei évben is remélünk egy komolyabb összeget, ebből szintén az eszközparkot kívánjuk erősíteni. Végezetül szeretném megköszönni az önkormányzatnak, támogatóinknak és a szurkolóknak azt, hogy e rossz sorozat miatt sem fordultak el tőlünk, amit igyekszünk egy tavaszi jobb szezonnal viszonozni. A sportkör nevében kívánok mindenkinek békés karácsonyi ünnepeket, boldog új esztendőt. Hajrá Adony!” -tiÉrtékel az edző, Boldoczki Sándor
ALLIANZ Hungária Biztosító Zrt.
Hungária Nyugdíjpénztár és az FHB Bank Zrt.
1. Teljes körű biztosítási ügyintézés, tanácsadás. 2. Teljes körű hitel ügyintézés (személyi hitelek, építési hitelek, jelzálog alapú hitelek, lakásvásárlás, bankszámlák, hitelkártyák, adósságrendezés) 3. Lakáshitelek a legkorszerűbb feltételekkel. Régebbi hiteleinek átcsoportosítása kedvezőbb konstrukcióra
- akár több bank kínálatából is.
CSITI HUNGARY KFT. Csikós Tibor Adony, Rákóczi u. 16. e-mail:
[email protected], tibor.1.csikos @tanacsado. allianz.hu Tel.:
06 30 962-4199
5
A biztonságos kerékpározás érdekében A KRESZ szabályai szerint a kerékpár kötelező tartozékai: 1. Fehér fényű első lámpa 2. Piros színű hátsó lámpa 3. Egy vagy két, szimmetrikusan elhelyezett, nem háromszög alakú, piros színű fényvisszaverő (prizma) 4. Két, egymástól független fék 5. Csengő 6. Borostyánsárga színű küllőprizma legalább az első keréken 7. Fényvisszaverő ruházat (csak lakott területen kívül, ha éjszaka van vagy rosszak látási viszonyok) 8. Ha a kerékpáros sisakot visel és utast nem szállít, lakott területen kívül max. 50 km/h sebességgel haladhat (ugyanitt sisak nélkül csak 40 km/h a megengedett maximális sebesség.) Látni és látszani elsődleges szempont biciklizés közben. (Próbáld csak ki: ha hüvelykujjadat magad elé tartod, egyik szemedet becsukod… ilyen könnyű nem észrevenni a
kerékpárost.) A kötelező dolgok mellett érdemes még néhány eszközzel kiegészíteni a repertoárt, hogy minél jobban láthatóak legyünk. Hasznos lehet a fényvisszaverő szalag. Ezek között vannak acélbetétes szalagok, de tépőzárasak is (továbbá a varrható és ragasztható szalagok ruházatra és kerékpárra rögzíthetőek). A szalagok a nadrágszár összefogása mellett folyamatos mozgásuk miatt, mikor rávetül a fény, nagyon nagy mértékben verik azt vis�sza, ezáltal a láthatóságot jelentősen növelik. A szalagokat lehet rakni karra is, de akár kerékpárra is. A fényvisszaverő mellény viselése jelenleg csupán lakott területen kívül kötelező. Mindenképp érdemes azonban lakott területen belül rossz látási viszonyok között vagy éjszaka is viselni ilyet. A hagyományos mellények kívül léteznek megjelenésben lazábbak, ötletesebbek és kényelmesebbek.
Magas rangú látogatók a festő kurzuson
Állományfejlesztés pályázati forrásból
Gyurcsány Ferenccel az élen hat tagú delegáció tett látogatást a Civil házban működő festő kurzus október végi foglalkozásán. A foglalkozást vezető Nógrádi Katalin a bemutatkozás után ismertette a látogatókkal az általa tanított „Bob Ross” technikát, amivel a csoport tagjait tájképfestésre tanítja. Miután a vendégek megismerkedtek a szakkör tagjainak munkáival, jó hangulatú beszélgetés után folytatták útjukat a következő állomás, Pusztaszabolcs felé.
A Nemzeti Kulturális Alap és a Nemzeti Erőforrás Minisztériumn támogatásával könyvtárunk a Márai Program keretében 212 db dokumentummal gyarapodott. Az összesen 500.000 Ft-os pályázati forrásból szép- és szakirodalmi könyveket, illetve hangoskönyveket válogathattunk. Az elmúlt évben ugyanezen a pályázaton szintén ekkora összeget nyertünk, ennek köszönhetően a két év alatt 1 milliót fordíthattunk könyvtárunk állományának fejlesztésére. A beszerzett dokumentumok listáját a wwww.4kadony honlapon tekinthetik meg.
November 11-én egy Budapesti kiállításon az adonyi Morva Ildikó ART-díjat,a perkátai Vaskóné Gálfi Erzsébet és Nógrádi Katalin „Gróf. Murinyi József Emlékdíjat”-at kapott.
KARÁCSONYI ÜNNEPI PROGRAMOK A TEMPLOMBAN December 24. Hétfő- 15 órakor a kis Jézus várása a templomban, utána élő Betlehem. 23.30 órakor Lélekmentők karácsonyi koncertje 24 órakor Éjféli szentmise December 25. Kedd- KARÁCSONY ÜNNEPE - 9 órakor szentmise 17 órától élő Betlehem a templom mellett December 26. Szerda- Karácsony másodnapja 9 órakor szentmise Szent István első vértanú ünnepe 17 órától élő Betlehem a templom mellett December 27. Csütörtök- 7.30 órakor Szentmise a nővéreknél Szent János apostol és evangélista ünnepe December 28. Péntek- 18 órakor szentmise a nővéreknél Aprószentek ünnepe December 29. Szombat- 18 órakor szentmise a templomban December 30. Vasárnap- SZENTCSALÁD ÜNNEPE 9 órakor szentmise A szentmise keretében megáldjuk az 50. és a 25. ÉVES jubiláns házasokat December 31. Hétfő 18 órakor évvégi hálaadó szentmise Szent Szilveszter pápa ünnepe 2O13. JANUÁR 1. Kedd ÚJÉV NAPJA- 16 órakor szentmise Szűz Mária Isten Anyja ünnepe
Novemberben perkátai kisiskolások látogatták meg könyvtárunkat.
6
Duna-Adony
Emlék-képek Az adonyi néptáncegyüttes szívből köszöni azoknak a családoknak a hozzáállását és szeretetét, akik a hagyatékokból felismerték és eljuttatták hozzánk azokat a tárgyakat, melyek eszmei értéke számunkra felbecsülhetetlen. Az ősök tárgyi emlékeikben tovább élnek bennünk és közöttünk. Hisszük, hogy jövőt csak a múltból gyökereztetve lehet építeni. Ezúton kérjük mindazokat, akiknek rég nem használt dolgai - legyen az tejeskanna, vizes pad, régi bakancs vagy porlepte lyukas szita - a lomtalanítás során kidobásra kerülnének, keressenek fel minket, hogy újra életre kelthessük a múlt századot. Köszönettel: Salina Néptáncegyüttes
Köszönjük!
A Német Nemzetiségi Önkormányzat ezúttal is megköszöni mindenkinek, aki tombolatárgyak felajánlásával hozzájárult a batyus bál sikeréhez. Szabó Ferencné Ila elnök
Jótékonysági kiállítás A képzőművészeti szakkör egyik adonyi csoportja jótékonysági kiállítást rendez Rácalmáson a Pomóthy-Ház nagytermében. A csoport tagjai 1-1 festményt ajánlanak fel árverezésre, amik a nívós megnyitón kerülnek licitálásra. Így 11 festmény keresi majd új gazdáját. A bevétel teljes összegét a budapesti „II. számú Tűzoltó utcai Gyermekklinika” képviselője veheti át az akció végén.
Tégy jót - mi segítünk ebben Akár ez is lehetne a mottója a besnyői Sziront’ Art Közhasznú Egyesület által novemberben életre hívott Mezőföldi Önkéntes Pont Besnyőn irodának. Az iroda munkatársai, a mögöttük álló koordinátorok ugyanis arra vállalkoztak, hogy a 2005-ben megalkotott jogszabályi keretek között a spontán önkéntes tevékenységet törvényi alapokra emelve szervezzék. Ez alatt gyakorlatilag az önkéntesek, valamint a munkájukat igénylő „befogadó” szervezetek közötti kapcsolatok szabályozása értendő annak érdekében, hogy a végzett munka során minden résztvevő számára egyértelmű legyen a joga és a kötelezettsége. Ez így viszont mint egy kvázi „munkaszerződés” lehetővé teszi, hogy az a természetes elvárás is megvalósuljon, hogy ha valaki önként, fizetség nélkül elvégez egy feladatot, legalább az ne kerüljön pénzébe. Ennek lehetőségét az adja, hogy az írásos szerződés alapján „foglalkoztatott” önkéntes után járulékfizetési kötelezettség nélküli költségtámogatás keretében az önkéntes részesülhet útiköltség, szállás, oktatási költségtérítésben, a munka végzéséhez szükséges anyag, illetve védőeszköz ellátásban. (Esetenként a kiemelkedő munkavégzésért jutalom is elszámolható). Másik, nem elhanyagolható jogosítványa az irodának, hogy foglalkoztathatja, és ennek tényét igazolhatja azoknak a diákoknak, akik 2016. január 1-je után érettségiznek, és ennek
feltétele, hogy teljesítette a jogszabályban előírt 50 óra közösségi szolgálatot. Ennek megfelelően az idei évben középfokú tanulmányaikat megkezdőket már érinti a jogszabályváltozás. Másrészt azok a regisztrált munkanélküliek, akik egy éven belül nem tudták igazolni az ellátáshoz szükséges napokat a munkaviszonyból, az iroda keretében végzett önkéntes munkával is pótolhatják ezt. Az irodát sajtótájékoztató keretében nyitották meg november 28-án, ahol Gémesiné Fejes Zsuzsanna polgármester asszony köszöntötte a jelenlévőket, és szólt arról a meglévő igényről, melyet az önkéntes munkavégzés iránt településén, Besnyőn is tapasztal. Sólyom Balázs, szervezeti döntéshozó, Nickl Gabriella szakmai vezető, valamint Kriski Csaba irodavezető pedig az új irodát és szolgáltatásait mutatta be, illetve szólt arról, hogy Adony, Kulcs településeken Percsi Tibor (tel:, 06 20 347 8595) koordinátor fogadja az érdeklődőket, ad további információkat. -tip-
Neves művészek fellépésükkel járulnak hozzá a megnyitó során a jótékonysági programhoz. A kiállítást Pálfalvi János grafikusművész nyitja meg. Fellépéseivel Bacsa Ferenc ének és gitárművész,Tálas Ernő a Svéd Királyi Operaház tenor énekese és szavalók színesítik a műsort. Szeretettel várjuk az adományozni szándékozókat, vállalati képviselőket és minden kedves érdeklődőt! Időpont: 2012.12.08 16:00 óra Helyszín: 2459.Rácalmás, Széchenyi tér 13.,POMÓTHY-HÁZ
Duna-Adony
7
Közösségi- Kulturális Központ és Könyvtár
HÍREK - PROGRAMAJÁNLÓ Decemberi könyvtári játék Megoldásaitokat minden hónap 25-ig adhatjátok le az iskolai és a városi könyvtárban. Decemberi feladványunk: 1. Ki született Érmihályfalván 1906. 12. 18-án? 2. A költő milyen címmel indított újságot a gyerekeknek 1952-ben? 3. Három művének címe összekeveredett. Írd le helyesen őket! Ákom nyúl; Tavaszi bákom; A három dal 4. Egészítsd ki a verssorokat! „Egy, kettő,……………, négy, Kis…………….hová mégy? - elég, hogyha tudom…………….: - tavasz elé…………….én. Jó munkát kívánunk! Kati néni, Piroska néni A novemberi feladványra helyes megfejtést küldtek: Varsányi Sára, Bauer Klaudia, Ronyecz Petra, Farkas Laura, Gipper Milla, Safárik Fanni, Kovács Benjámin, Kovács Amália Roxána.
Bormustra és Szent Márton ünnepe “Ki Márton napon libát nem eszik, egész éven át éhezik” A néphagyomány november 11-ét – Szent Márton ünnepét – úgy tartja, mint a tél eljövetelének kezdetét. Eleink az őszi búza betakarítása után ezen a napon pihentek meg az egész éves földeken végzett fáradságos munka után. A megpihenés jegyében – ki-ki lehetőségéhez mérten – nagy vacsorákat rendeztek, melyek mulatsággal jártak együtt. Ehhez a hangulathoz hozzájárult, hogy ekkor csapolták meg először az újborok hordóit. http://www.akademiaklub.hu/marton-nap/
És mivel az okos ember előbb iszik, aztán jobban esik a vacsora, ezért a borosgazdák is előbb az idei nedűket kóstolgatták, értékelték, mielőtt vacsorához láttak volna. Summásan abban összegezhetjük a borok értékelése során elhangzottakat, hogy a minőséggel nem volt baj, sőt, jó borok készültek, de a kedvezőtlen időjárás kihatott a mennyiségre. Bizony szorosan kell fogniuk a gazdák-
nak a pince kulcsát, hogy az idei bor kitartson a következő érkezéséig. -tA Márton napi libavacsoráról Králl Gabriella számol be az alábbiakban: 2012. november 10-én, egy nappal megelőzve Mártont és lúdjait, a Vetus Salina Kulturális Egyesület megtartotta II. Márton napi mulatságát. A vacsora és az azt követő tánc igen jó hangulatban telt, annak ellenére, hogy az érdeklődés jócskán a tavalyi alatt maradt. Nagy örömünkre szolgált, hogy a helyi borrend néhány képviselője is megjelent a vacsorán, ezzel is támogatva munkánkat. Köszönetet szeretnénk mondani Takács Györgyné Erzsikének, nemcsak a nagyon finom vacsoráért, hanem azért az odafigyelésért, amelyben az egész szervezés alatt és az est folyamán bennünket részesített. Reméljük a résztvevők sem csalatkoztak és az elfogyasztott libacomb mindenkinek bőséget hoz majd 2013-ra. További támogatóink: Tischner János – Paulusz Bálint, Nógrádi Katalin, Ármai Zita
Kiemelt aranyminősítést kapott a Salina A novemberben Lovasberényben megrendezett Amatőr Néptáncegyüttesek IV. Fejér Megyei Minősítő Fesztiválján mind a Salina, mind művészeti vezetője; Iker Józsefné szép elismerésben részesült. Az arany minősítéssel már rendelkező Salina ezúttal kiemelt aranyminősítést ért, míg Iker Józsefné szintén különdíjat vehetett át a Duna-menti népek című produkció összeállításáért. Művészeti vezetőnek, Salina tánccsoportnak szívből gratulálunk, és további sok sikert kíPercsi vánunk!
Dombrádi István:
Az adonyi bor Az adonyi bor, Mondhatnám, hogy eget riasztó, Betyáros egy nedű lett. Kicsit savas, legtöbbször gyomrot mar, Tőle hamar torzul az arc. De ha igen szomjas vagy, Megiszod, s a szíveden Tél van, Úgy igaz, ami igaz — Az adonyi bortól Rögtön a hó is elolvad. Én is ittam nem oly rég, Ittam az adonyi borból. Kezembe nyomtak egy üveggel — „Na Pisti, ez ám a legnagyobb érték” S megittam az üveg bor felét,
8
De láttál-e már embert, Ki veszti józan eszét? Hiszen a bor savas, marja gyomromat, Marja az ember eszét, De én dicsérem, hogy jó, hogy a miénk. Hát ide az asztalra a bort, Éljenezzem, hogy inni jó, Hát ide elém a bort, Folyjon a torkomon lefele, Érezze ajkam és észre vegye, Hogy bor folyik azon befele. Büszke adonyi nép! Sok szőlőhegyi borász testvér: A szívemet eleget Verte már a bús őszi szél, Két-három pohár adonyi bor, Szépítse meg az életem.
Duna-Adony
Karácsony a Don mentén
Hetven évvel ezelőtt, 1942 decemberének vége felé, a keleti hadszíntér Don folyó melletti védelmi szakaszaiban már a hírhedt orosz tél tombolt. A folytonosan behavazott állásokban, a mögöttes kiképző táborokban, hadtápterületen jelentős számú adonyi honvéd is ott fagyoskodott. Alakulataikkal több lépcsőben kerültek kiszállításra a folyó mellé. A székesfehérvári Szent István 3. honvéd gyalogezred III. zászlóalja a nyári támadó hadműveletek után már 1942. július 9-én megérkezett a folyó menti Borscsevo településhez. A 102-es hadtápzászlóalj szintén ezekben a napokban érte el a számára kijelölt területet, Szemigyeszjatszkoje környékét. Ebben a zászlóaljban voltak az idősebb, családos adonyiak, akiket még márciusban vonultattak be, és közbiztonsági, rendészeti feladatok ellátására képeztek ki. De ott voltak az adonyiak a 133. MÁVAUT gépkocsi-vonatoszlopban is (pl. Ignácz János szakaszvezető). 1942 novemberében, mint felváltó alakulat, kiérkezett a 3. honvéd gyalogezred parancsnoksága, I. (székesfehérvári) és II. (tatai) zászlóalja. A két zászlóalj katonái először kiképzőtáborba kerültek, ahol raj és szakasz kötelékben lövészetet, gránátdobást, rohamot, és az ellenséges állásokba való betörést gyakorolták. Karácsony felé már elhagyták a kiképzőtáborokat, és a felváltás előtti kijelölt tartózkodási helyre vonultak. Az ezred adonyi katonái szinte mindnyájan az I. zászlóalj századaiba voltak beosztva. Sztaro Nyikolszkojéban kerültek, ahol kiürített parasztházakba szállásolták el őket. Pálfai Lajos, aki az I/2. század lőszertisztese volt, rövidesen átkerült abba a bunkerbe, amely közelebb volt az első vonalhoz, ahol
Duna-Adony
lőszert és egyéb hadianyagot tároltak. Társaitól nem szakadt el, mert folyamatos volt raktárának feltöltése a Sztaro Nyikolszkojeban kialakított nagy lőszerraktárból, és ennek során rendszeresen találkoztak. Megbeszélték, hogy szent este az adonyiak összejönnek az egyik háznál, és közösen ünneplik a Megváltó születését. Mivel már az előző napokban nagy volt a csomag és levélvárás az otthoniaktól, mindenki abban bízott, hogy szerettei hírei mellett egy kis hazai élelem is érkezik a kétezer kilométerre levő otthonból. A szintén adonyi Pávli Imre, aki élelmiszer kiadó volt a zászlóaljnál, ő is igyekezett egy kis harapnivalóval kiegészíteni a falubeliek készletét. December 24-én délután, akik nem voltak szolgálatban, tábori misén vettek részt. Utána feljavított adagú vacsorát kaptak. A szállásukra visszatérve szinte valamennyi kis csoportnál az otthonról kapott hírek, a bizonytalan jövő volt a téma. Előkerültek a levelek, fényképek, az otthonról
küldött kis csomagok. Másnap már a behavazott második védelmi vonalnak kitisztítására rendelték a szakaszokat. A közeli tüzérségi tűz is emlékeztetett arra, hogy háború van – még akkor is, ha karácsony napja van. A 3/III. zászlóalj katonái, akik már július 9-e óta az első vonalban küzdöttek, karácsony közeledtével elesett bajtársaik hozzátartozóira is gondoltak. A legénység és a tisztikar összegyűjtött 3500 pengőt, azt arányosan szétosztva küldték el karácsonyra a zászlóalj hősi halottainak hozzátartozóihoz. A 102-es hadtápzászlóalj adonyi katonái távoli őrhelyekre voltak beosztva. A két gyermekes Pletser József honvéd elszakadva társaitól karácsony napján a következőket írta haza családjának: „Sokszor gondolok rátok és szeretnélek már benneteket látni”. Ez a kívánsága soha nem teljesült, mert a visszavonuláskor, 1943. február 8-án Tyimnél eltűnt. 1942 karácsonyakor még mindenki bízott a hazatérésben. Néhány hét múlva viszont minden megváltozott... Rózsafi János
Tisztújítás az Adonyiak Baráti Köre Egyesületnél Miután lejárt az egyesület elnökségének, pénzügyi bizottságának négy éves mandátuma lejárt, november 11-én a művelődési házban megrendezett éves közgyűlésen új tisztségviselők megválasztására került sor. A tagság a jelölőbizottság előterjesztése alapján részben új tagok beválasztására, részben régi tisztségviselők ismételt felkérésére szavazott. Ennek alapján az egyesület új összetételű vezetőségének tagjai: Bálint Tibor, Fábián Sándorné, Fülöp Ferenc, Králl István, Máté Zsuzsanna, Percsi Tibor, Rózsafi János, Solti Ferenc, Tóman Antalné. Az új vezetőség ismételten Percsi Tibort választotta az egyesület elnökévé. A pénzügyi bizottság tagjai: Stéfely Kornélné, Tischner Vilmosné, Torma Margit. A bizottság tagjai Tischner Vilmosnét választották újra a bizottság vezetőjének.
a két háború áldozataira, valamint koszorút helyeztek el a szovjet katonasíroknál is. Az I. világháborús emlékmű koszorúzásánál Rózsafi János harctérkutató, a Baráti Kör tagja emlékező beszédében jelezte, hogy az emlékmű felállításának 80 éves évfordulója december 4-ére esik, valamint kutatásai során további 29 hősi halt adonyi katona nevét lelte fel. Az elhangzottakra reagálva kezdeményezte a közgyűlés során Králl István vezetőségi tag, hogy egyrészt egy újabb márványtáblán rögzítsék a fellelt katonák neveit, illetve az új márványtábla felszentelésével együtt szervezzen az „Adonyért” Alapítvány és az Adonyiak Baráti Köre Egyesület egy városi ünnepséget az emlékmű felállításának évfordulójához legközelebb eső szombati napon, azaz december 8-án. Miután a tagság ezzel egyetértett, felhatalmazta az elnököt, hogy a tábla elkészítéséhez 50 e Ft átutalásáról gondoskodjon, illetve szervezze meg az ünnepséget.
A választásokat követően Percsi Tibor elnök megköszönte a tagság bizalmát, majd vázolta a jövőre vonatkozó terveket, mely között újszerű és érdekes lesz, hogy a tavaszi közgyűlést a Szerb Nemzetiségi Önkormányzat bemutatkozó napjával, a Balkán Fesztivállal egy időpontjában tartják, annak rendezvényeit látogatják. Az egyesület tagjai a nap során koszorúzással tisztelgett az I.,a II. világháborús emlékműnél
9
Köszöntjük Adony Ifjú Polgárait! ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA Redőnyök, reluxák, napellenzők, roletták, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, szúnyoghálók (fix, keretes és redőnyhöz kapcsolható), műanyag nyílászárók, szerelése, javítása. Minőségi munka rövid határidővel. Egy év teljes körű garancia!
RÓNYAI és TÁRSA BT. Adony, Kis u. 11. Tel.: 06 20 458 2881, 06 25 230 280
November
01. Jung Attila, Dunasor 6. 03. Török Eduárd, Dunasor 3. 13. Pávai Krisztián, Vörösmarty u. 18/1. 17. Somogyi Panna, Szőlőhegy, 2414/1. 21. Gál István, Széchenyi u. 25.
Apróhirdetés Olcsón eladó 5 db. horgászbot és 8 db. orsó. Tel.: 20 9719 484 2013-as kártyanaptár 8 Ft/db áron rendelhető a Rolling Nyomdától Tel.: 25/504-020
STYX TEMETKEZÉSI KFT.
SÍRKŐKÉSZÍTÉS
Gránit-, márvány-, műkő munkák a megrendelő elképzelése szerint. Betűvésés, felújítás, kripta építés Pusztaszabolcs, Velencei út 86.
Tel.: 25 271 080, 30 607 1310
TEMETKEZÉSI KFT. ÉJJEL – NAPPAL
Anyakönyveztetés, temetkezési kellékek, Halott szállítás (külföldre és külföldről is), Hamvasztás, urnaszállítás, sírásás, ravatalozás, temetés, Koszorúrendelés, sírkőbontás és visszaállítás. Adony, Magyar u. 44. Tel.: 25 231 067, 30 368 8806 Besnyő Tel.: 25 233 096 Mikodiné, Széchenyi u. 10. Tel.: 25 233 032 Iváncsa, Beloiannisz: Tel.: 30 962 1764 Perkáta, Dózsa Gy. U. 14. Tel.: 25 450 157 Pusztaszabolcs, Velencei u. 86. Tel.: 25 271 080, 30 962 1764 Szabadegyháza, Szabadság tér 8. (virágbolt) Tel.: 30 962 1764, 25 271 080 Szállítási ügyelet: 25 271 080, 507-720, 272 520, 30 962 1764 10
Duna-Adony
DÉSZOLG Dunamenti Építő és Szolgáltató Kft. 2457 Adony, Dózsa Gy. u. 64. tel/fax: 06-25/504-520 e-mail:
[email protected], web: www.deszolgkft.hu
ADONY VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA
OKMÁNYIRODÁJA
ELÉRHETŐSÉG: 2457 Adony, Rákóczi u. 21. Tel.: 06 25 504 522, Fax: 06 25 504 532 ÜGYFÉLFOGADÁS: HÉTFŐ: 8.00 - 11.30,13.00 - 15.30 SZERDA: 8.00 - 11.30, 13.00 - 17.30 PÉNTEK: 8.00 - 12.00 „Jöjjetek Énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket” Máté 11:18
A kötelező közszolgáltatáson felül vállaljuk nagyobb mennyiségű hulladékok (pl. építési törmelék, lomhulladék stb.) szállítását 5 m3-es konténerekben.
Szeretettel és tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját ingyenes, gyógyítással egybekötött ISTENTISZTELETÜNKRE. Időpont: minden csütörtökön 17 órától. Helyszín: Adony, Civil ház Mindenkit szeretettel várunk!
A konténeres hulladékszállítás megrendelése a 25/504-520-as telefonszámon lehetséges.
Itt az ősz itt van újra! Megújult kibővült árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat!
AGROSZERVIZ KFT.
Őszi dughagymák, őszi virághagymák széles választékban kaphatók! Ősz után jön a tél, már most kapható Pepó begyújtós (még tavalyi áron). Újdonságok: Zsákos szén, fa brikett, tőzeg brikett rendelhető! Kerékpáralkatrészek, külső belső gumik kaphatók! Mindez egy helyen a GAZDABOLTBAN !! Adony Bajcsy-Zs. út 7.
Műszaki vizsgáztatási lehetőség NAPONTA!!!
Tel: 36 70 771 3859
Nyitva: H-P: 7 -12 , 1400-1700, Sz: 700-1200 00
00
Duna-Adony
helyi közéleti híradó www.4kadony.hu
2457 Adony, Ady E. út 82. Telefon: 25/231-347/126-os mellék, 30/405-45-41, www.agroszerviz.hu Nyitvatartási idő: H-Cs: 6.30-15.00, P: 6.30-12.30 Duna-Adony
Kiadja: Adony Város Képviselő-Testülete Felelős szerkesztő: Percsi Tibor Szerkesztőség: KKKK. 2457 Adony, Rákóczi u. 28. Tel.: 06 20 390 4253, 25 231 143, e-mail:
[email protected] Készült: Rolling Nyomda Bt. Dunaújváros, Magyar u. 106/b. Tel.: 25/504-020, www.rollingnyomda.hu Az újságban megjelent írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A Duna-Adony fenntartja magának a kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát. Kéziratokat nem őrzünk meg, névtelen cikkeket nem jelentetünk meg.
11
