AQUAcentrum u pøehrady

LEDEN

roèník XIV/2004

AQUAcentrum u pøehrady Souèástí MÈ Brno – Bystrc je celomìstsky významná rekreaèní oblast Brnìnské pøehrady. V rámci již probíhajících iniciativ oživení hradu Veveøí, cyklostezky a cyklotrasy, lávka pod hradem, Èistá Svratka – pøehrada, festival Brno, mìsto uprostøed Evropy, aj, chceme v rozšiøování nabídky pro návštìvníky oblasti pokraèovat. Souèástí Programového prohlášení Rady mìstské èásti Brno– Bystrc na volební období 2002 – 2006 je i zbudování multifunkèního areálu AQUAcentra, které by bylo významným pøínosem k dalšímu sportovnímu a rekreaènímu vyžití pro obyvatele mìsta a okolí.

Centrum by prodloužilo sezónu v rekreaèní oblasti, alespoò èásteènì pøeklenulo období øešení „èisté vody v pøehradì“, propojilo využití souèasných ubytovacích kapacit, školám v Bystrci by umožnilo plavecký výcvik v místì a nabídlo další pracovní místa. V pøípadì, že by se všechno podaøilo podle plánu, bude souèástí AQUAcentra krytý plavecký bazén, otevøený plavecký bazén, vodní atrakce, regeneraèní a školicí støedisko a rehabilitaèní a lázeòské služby. Rehabilitaèní støedisko by bylo jediné v Jihomoravském kraji. Z tìchto dùvodù byla na podzim minulého roku zadána vyhledávací

REGENERACE SÍDLIŠTÌ

trce a postoupila ho Radì MìÈ. Ta ho mìla na programu 28. ledna a poté se k nìmu vyjádøí Zastupitelstvo MìÈ. V pøípadì schválení zámìru regenerace bude Projekt postoupen do pøíslušných komisí, do Rady a Zastupitelstva mìsta Brna. Souèasnì probíhá proces pøípravy vlastní realizace pro pøípad úspìšného procesu a získání dotace Ministerstva pro místní rozvoj. Øeší se výkup pozemkù u vybraných ploch, jednáme s dotèenými podnikatelskými subjekty o spoluúèasti na financování Projektu. Jsou vytipované dvì možné významnìjší akce na

Vážení obèané! Jak jste byli informováni prostøednictvím Bystrckých novin, MìÈ pøipravuje Projekt regenerace panelového sídlištì Bystrc. Mnozí z Vás se zúèastnili ankety k tomuto projektu, pøípadnì i shromáždìní s obèany, kde se probíraly jednotlivé námìty, které vzešly jednak z ankety, jednak z návrhu ateliéru RAW, jenž pro nás projekt zpracovává. V souèasné dobì je návrh Projektu dokonèen, projednala ho Komise pro regeneraci sídlištì a rozvoj Bys-

Ta naše písnièka èeská… tak takhle si vyzpìvovali babièky a dìdové z Penzionu pro seniory na Foltýnovì ulici, když jim dìti z Mateøské školy Laštùvkova pøišly zpøíjemnit slavnostní odpoledne 12. 11.

2003. Jejich vystoupení nebylo pøedem „nacvièené“, pøedstavily to, co se od záøí nauèily. Sedìla jsem mezi nimi a mìla možnost slyšet jejich bezprostøední reakce… „ty to pìknì

1

studie pro výbìr lokality pro umístìní AQUAcentra. Vybraná spoleènost AAA STUDIO, s.r.o., studii zpracovala a navrhla tøi lokality, které se liší svojí plochou, významem pro území a následnì samozøejmì i poøizovacími náklady. l Varianta umístìní A, plochy pod Rakoveckou, plocha cca 9 ha, význam celomìstský a regionální, orientaèní poøizovací náklady cca 800 mil. Kè. l Varianta umístìní B, plochy nad Rakoveckou, plocha cca 3 ha, význam zonální, pro obyvatele Bystrce, orientaèní poøizovací náklady cca 180 mil. Kè. l Varianta umístìní C, plochy u pøístavištì lodní dopravy, plocha cca 6 ha, význam celomìstský a regioprvní etapy regenerace. Prostor mezi ulicí Kubíèkovou a nákupním centrem MAX, tzv. „Obchodní námìstí“ a plocha tzv. „Horního námìstí“. Oba návrhy by podstatnou mìrou zlepšily prostøedí v dané oblasti a pomohly by tyto plochy využít v souladu s pøipomínkami obèanù. S Projektem regenerace, s pøíslušnými zámìry øešení vybraných problémù, se mohou zájemci seznámit na výstavì ve vestibulu bystrcké radnice a ve Spoleèenském centru od 9. února 2004. Vladimír Vetchý, místostarosta umí“, … „ty mají pamì!“, ... „jsou roztomilí“. Dìti byly opravdu milé, bezprostøední, bylo vidìt, že jsou v této oblasti velmi dobøe vedeny. Na závìr vystoupení zaznìly lidové písnì, které si s dìtmi s chutí zazpívali všichni v sále. Sledovala jsem ty staré lidi a vidìla jsem i slzy v jejich oèích, když zpívali spoleènì s dìtmi. Dìkovali nám, že uèíme dìti lidové písnì. Za vystoupení dostaly dìti sladkou odmìnu a slíbily další, pøedvánoèní návštìvu. Èas rychle uplynul a vánoèní setkání je tady! 10. prosince se dìti znovu pøipravují na vystoupení, je to trochu nároèné, musí se dopravit „rekvizity“, kostýmy… Na vystoupení pøišli snad všichni, vèetnì zamìstnancù a budovou se nesl spoleèný zpìv koled. Jsme rádi, že naše dìti pøispìly k pìkné vánoèní pohodì. Návštìva urèitì nebyla poslední. Marie Pøinesdomù øeditelka Mat. školy Laštùvkova 57/59

Úøad mìstské èásti mìsta Brna, Brno – Bystrc, Odbor životního prostøedí a dopravy pøijme na èásteèný pracovní úvazek (cca 4 hod. dennì) fyzicky zdatného dùchodce pro zajištìní operativního úklidu veøejných prostranství a zastávek mìstské hromadné dopravy. Informace na tel. èísle: 546 12 51 51 (Ing. Bárta)

nální, orientaèní poøizovací náklady cca 500 mil. Kè. Podstatné je, že žádná z variant umístìní nevyžaduje, dle vyjádøení odboru územního plánování a rozvoje (døíve Útvaru hlavního architekta MMB) jako orgánu územního plánování, pøedchozí projednání a schválení zmìny Územního plánu mìsta Brna. Rada mìstské èásti Brno–Bystrc doporuèila Zastupitelstvu mìstské èásti Brno–Bystrc dát pøednost variantì A s tím, že ani zbývající varianty B a C této studie se nevyluèují. AQUAcentrum je souèástí projektu Svratecké údolí, které zahrnuje okolí Svratky od pøehrady až po Komárov. Ing. Svatopluk Beneš, starosta

Pozvánka na 9. zasedání Zastupitelstva MÈ Brno–Bystrc, které se uskuteèní ve støedu 18. února 2004 v 16 hod. ve Spoleèenském centru. Pøedbìžný program jednání: Vzdání se mandátu èlena Zastupitelstva MÈ Brno–Bystrc. Slib nového èlena Zastupitelstva MÈ Brno–Bystrc. l Jednací øád Zastupitelstva mìstské èásti Brno–Bystrc, zmìna. Zrušení usnesení Z 4/5 - 3.03. l Požární øád mìstské èásti Brno–Bystrc, zmìna. l Projekt regenerace panelového sídlištì l Vyhledávací urbanistická studie pro umístìní AQUAcentra v Brnì–Bystrci, projednání. l Návrh zmìn ÚPmB 2002-1-14 soubor. l 1. zmìna rozpoètu na rok 2004. l Optimalizace èinnosti ÚMÈ – sociální kompenzace ve formì finanèního daru. l Stanovení paušální èástky náhrady výdìlku ušlého neuvol. èlenovi ZMÈ, který není v pracovním nebo obdobném pomìru, v souvislosti s výkonem funkce. Obèané Bystrce mohou k tìmto bodùm jednání zastupitelstva vyjádøit na jednání svá stanoviska. Srdeènì zve Ing. Svatopluk Beneš, starosta. l

Další 10. zasedání ZMÈ Brno–Bystrc se bude konat dne 14. 4. 2004.

2

INFOSERVIS Mateøská škola Laštùvkova dìkuje

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

Rekonstrukce námìstí 28. dubna v Bystrci

velice panu Jasmínkovi Kasum za sponzorský dar ve formì balíèkù s ovocem, které obohatily oslavy Mikuláše v mateøské škole. Kolektiv uèitelek Mateøské školy Laštùvkova 57/59

PODÌKOVÁNÍ

Mateøské školy dìkují firmì UPC Èeská republika, a.s., se sídlem v Praze, za poskytnutí finanèního daru v hodnotì 6 000,- Kè každé mateøské škole v Bystrci. Peníze budou použity na kulturní akce dìtí. Øeditelky MŠ v Bystrci

Bystrcký Silvestr 2003

Chtìla bych se s vámi podìlit o pìkný zážitek. Bystrcká radnice uspoøádala ve Spoleèenském centru pod záštitou místostarostky Elišky Kováøové Silvestrovský podveèer. Hrála Kapela Ladislava Kozderky, zpívala a uvádìla Kvìta Navrátilová. Jako host vystoupil èlen Moravìnky Josef Havelka. Zpívalo se, tanèilo se i povídalo, byla prima nálada. Každý kdo pøišel, a pøišlo nás hodnì, se dobøe bavil, a o to šlo. Vìøím, že se tak založila tradice konání Silvestrovských podveèerù a že se i letos opìt sejdeme. B. K.

Rekonstrukce námìstí 28. dubna byla pøipravována z úrovnì MÈ Brno–Bystrc již od roku 1996. V roce 1998 byly zahájeny dílèí úpravy kolem kostela, pozdìji kolem radnice, v celkové èástce cca. 3 700 tis. Kè. Protože jsme spolu s odborem dopravy a životního prostøedí ÚMÈ Pøehlídkový den Brno–Bystrc dospìli k názoru, že siObchodní a hotelové školy Srdeènì zveme všechny obyvatele lami mìstské èásti nelze tak finanèa zájemce o studium na Pøehlídkový nì nároènou a rozsáhlou akci zvládden Obchodní a hotelové školy, který nout, požádali jsme v roce 2002 Mase koná 12. února 2004 od 13:00 do gistrát mìsta Brna o zpracování technicko ekonomického zadání 16:00 hodin. Ke zhlédnutí budou prostory školy, od- stavby. Akce „Rekonstrukce nám. 28. bornì a modernì vybavené uèebny – dubna“ tak oficiálnì pøešla do režijazykové, multimediální, poèítaèové, mu investic mìsta Brna s tím, že gastronomické a jiné. Studenti pøedve- bude navazovat na pøipravovanou redou servis vína a pokrmù, barmani vám konstrukci splaškové kanalizace pládají ochutnat správnì namíchaný cock- novanou BVAK, a.s. Celkový finanètail, uvidíte krásnì prostøené slavnost- ní objem rekonstrukce námìstí èiní ní tabule. Studenti se dále pochlubí znalostmi z cestovního ruchu, spoluprací s partnerskými školami v zahranièí, ale i zpìvem a tancem. Tìšíme se na vaši návštìvu. Obchodní a hotelová škola, Bosonožská 9, Brno – Starý Lískovec, tel. 547 218 247, www.hotskolabrno.cz.

Obèanská demokratická strana v Bystrci

V našich skøíòkách na koneèné tramvaje na Eèerovì, na Laštùvkovì ulici, na spojce Opálkova a Filipova a na Heyrovského jsou další podrobnosti a kontakty na nìkteré èleny místního sdružení. Souèasnì upozoròuje na webové stránky www.ods.bystrc.brno-online.cz, pøípadnì na celostátní stránky ODS www.ods.cz. E-mailová adresa na bystrcké místní sdružení je [email protected]. Ing. Svatopluk Beneš, pøedseda Místního sdružení ODS

42.529.000,- Kè. Rekonstrukce kanalizace dalších cca 30 milionù. Rekonstrukce námìstí však byla na jaøe 2003 z rozpoètu mìsta Brna vyèlenìna a stejnì jako v pøípadì dalších akcí, kde mìsto Brno ještì nepodepsalo smlouvy s dodavateli, bylo její provedení ohroženo. Velké podìkování patøí klubu zastupitelù za ÈSSD v Zastupitelstvu mìsta Brna, který se ujal rekonstrukce našeho námìstí jako své priority a pøi jednáních o sestavení mìstského rozpoètu na rok 2004 ji takto prosazoval a prosadil. S pøestavbou námìstí souvisí rekonstrukce kanalizace, kterou není radno odkládat, protože pøi souèasném stavu dochází k mísení splaškových a dešových vod, které odtékají do Svratky. Stávající Halámkùv systém nad sebou vedené splaško-

vé a dešové kanalizace je pro správce nepøijatelný a neudržovatelný. Vlivem netìsností dochází k prùsakùm odpadních vod. Proto i tuto rekonstrukci BVAK, a.s., již dlouhodobì plánují. Popsat podrobnì rozsah pøipravovaných zmìn je nad možnosti jednoho èlánku – opravy se dotknou povrchù silnic a chodníkù, vjezd do Bystrce bude øešen kruhovým objezdem, dotèena budou veøejná prostranství, zeleò a mobiliáø. Opravena budou prostranství od Radnice a nákupního støediska Javor až k Bystrcké lípì a pøilehlým komunikacím. S podrobnostmi budeme naše obèany seznamovat postupnì. Na konci rekonstrukce námìstí 28. dubna, plánované na roky 2004 – 2006, by se mìla Bystrc doèkat moderního a dùstojného centra obce. PhDr. Jiøí Altman, místostarosta

SBÌR DROBNÉHO CHEMICKÉHO ODPADU V ROCE 2004 Mobilní sbìr drobného chemického odpadu v roce 2004 probìhne v Bystrci ve dnech 16. 3., 13. 5., 14. 7., 13. 9., 8. 11. Opìt mùžete udìlat nìco pro životní prostøedí. Staèí jenom donést svùj chemický odpad sbìrovému vozidlu firmy Ecotechniek CZ, spol. s r.o. Pod pojmem drobný chemický odpad rozumíme veškerou kosmetiku, staré léky, zbytky barev, øedidel, postøikù, spreje, výbojky, ustalovaèe, autobaterie, staré oleje, zneèištìné hadry, monoèlánky, záøivky a chemikálie a pod. Sbírat se bude na 6-ti pevných stanovištích v následujících èasech: 1) 16,50-17,05 parkovištì pøed OC Javor (MHD bus è. 54, 50 a trolej è. 30), 2) 17,15-17,30 Èerného (bývalá smyèka trolejbusu pod OC Letná),

3) 17,40-17,55 Štouraèova parkov., 4) 18,05-18,20 Teyschlova (u centrálního zdroje tepla) 5) 18,30-18,45 Rerychova – parkovištì u koneèné tramvaje, 6) 18,55-19,10 Valouškova – Píškova (naproti bývalé samoobsluze). Drobný chemický odpad je možno odevzdat i mimo výše uvedené termíny sbìru ve sbìrných støediscích odpadù, která slouží ke sbìru odpadù využitelných (napø. papír, sklo, plasty, PET lahve), velkoobjemových (napø. lednice, sporáky, koberce, nábytek, elektrošrot), nebezpeèných (napø. záøivky, akumulátory, látky neznámého složení a další drobný chemický odpad) pøípadnì stavebních (napø. døevo, umakart). 1) na ulici Páteøní Provozní doba: Po 14-18 hod., Út–

Pá 9,30-13,30 hod., 14-18 hod., So 9,30-13,30 hod., Ne 14-18 hod. 2) na Parkovišti v ulici U ZOO Provozní doba: Po zavøeno, Út–Pá 8-12 hod., 13-17 hod. (od 1. 4. – 31. 10. 14-18 hod.), So 13-17 hod. (od 1. 4. – 31. 10. 14-18 hod.), Ne 9-12 hod. Ceník za likvidaci odpadù je vyvìšen vždy na bránì sbìrných støedisek odpadù. Obèané mohou odevzdat své odpady pøevážnì zdarma (záleží na množství a druhu odpadu), podnikatelé za úplatu. Další informace na tel. 546 125 150-4 na odboru životního prostøedí a dopravy ÚMÈ Brno–Bystrc, nebo pøímo provozovatel Sbìrných støedisek firma Ecotechniek CZ, spol.s r.o. Odbor životního prostøedí a dopravy ÚMÈ Brno–Bystrc

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

PEJSCI V BYSTRCI Dnešním pøíspìvkem bych ráda ukonèila cyklus èlánkù vìnovaný v prùbìhu minulého roku problematice chovu psù v naší MÈ. Dnem 1. ledna 2004 nabyla úèinnosti poslední novela zákona è. 565/1990 Sb., o místních poplatcích. Na tuto novelu zákona reagovalo také Statutární mìsto Brno vydáním nové obecnì závazné vyhlášky o místních poplatcích (Vyhláška è. 21/2003, která nabyla úèinnosti dne 1. 1. 2004). Místní poplatek ze psù platí novì držitel psa (nemusí být shodný s vlastníkem psa) za psa staršího 3 mìsícù. Základní sazba poplatku èiní 1.500,- Kè roènì (v bytových domech), 400,- Kè (v rodinných domech) a 200,- Kè u poživatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého dùchodu, který je jediným zdrojem pøíjmu, anebo sirotèího dùchodu. Za druhého a každého dalšího psa se poplatek zvyšuje o + 50 %. Od poplatku je osvobozen držitel psa, kterým je osoba nevidomá, bezmocná a osoba s tìžkým zdravotním postižením, které byl pøiznán III. stupeò mimoøádných výhod, osoba provádìjící výcvik psù urèených k doprovodu tìchto osob, osoba provozující útulek zøízený obcí pro ztracené nebo opuštìné psy, osoba, které stanoví držení psa zvláštní právní pøedpis. Osvobození od poplatku se dále týká organizaèních složek státu, pøíspìvkových organizací, Èerveného køíže a nadací, držitelù záchranáøských psù (pokud o to požádají záchranné brigády kynologù do 30.11. pøedchozí-

ho roku) a osoby, které mají v držení psa z útulku po dobu pøevzetí (1 rok). Splatnost poplatku se nemìní. Neèiní-li poplatek více než 400,- Kè roènì, je splatný jednorázovì, nejpozdìji do 31.3. každého roku. Èiní-li více než 400,Kè roènì, lze ho uhradit ve ètyøech stejných splátkách, vždy nejpozdìji do 31. 3., 31. 5., 31. 8., 30. 11. každého roku. Možná je i jednorázová úhrada, ale pak vždy nejpozdìji do 31. 3. kalendáøního roku. Poplatek lze uhradit pøevodem z úètu, poštovní poukázkou nebo v hotovosti v úøední dny na ÚMÈ. Poplatník je povinen podat písemné ohlášení k poplatku a oznámit každou skuteènost, která má vliv na vznik poplatku nebo jeho výši do 15 dnù ode dne vzniku poplatkové povinnosti nebo vzniku tìchto skuteèností. Poplatník je povinen pøi plnìní své ohlašovací povinnosti sdìlit správci poplatku své plné jméno (název), bydlištì (sídlo organizace), rodné èíslo (IÈO), fyzická osoba zamìstnavatele, poživatel dùchodu všechny svoje dùchody, všechny svoje další zdroje pøíjmu, podnikatelský subjekt èíslo úètu u penìžního ústavu, u nìhož jsou soustøedìny jeho penìžní prostøedky. Pøi pøihlášení psa vydá ÚMÈ držiteli pro psa evidenèní známku, která je majetkem MÈ. Držitel psa je zodpovìdný za to, že pes bude známku nosit. Známka je nepøenosná na jiného psa. V pøípadì ztráty nebo odcizení evidenèní známky je poplatník povinen oznámit tuto skuteènost správci poplatku a vyzvednout si za úhradu další známku. Osoba, která pøestala být držitelem psa, je povinna vrátit známku ÚMÈ. Olga Vašková, Odbor finanèní ÚMÈ Brno – Bystrc

Jarošùv mlýn na Bílém potoce, významná kulturní památka Vážený pane starosto, zdravíme Vás z údolí Bílého potoka, kde jako pamìtník starého mlynáøského øemesla stojí a tiše dýchá Jarošùv mlýn. V jeho zdech se snažíme uchránit stroje a døevìné vybavení z modøínù a jedlí jako doklad èasù minulých. Takto poeticky zaèíná dopis Mgr. Marie Zatloukalové – Jarošové a Ing. Karla Zatloukala, vyuèených mlynáøù. Opakovanì jsem okolo této stavby projíždìl na kole pøi návštìvì Bílého potoka a ani jsem si neuvìdomil o jakou památku se jedná. Mnozí z nás hledají cenné pamìtihodnosti v cizinì a o tom co mají doma neví. Na místì, kde stojí nyní Jarošùv mlýn, stával již mlýn pøed rokem 1635. Souèasná podoba ètyøpodlažního objektu mlýna je z doby 1938. Mlýn pøeèkal dobu vyvlastòování a pseudovlastníkù v relativnì dobrém stavu, protože po celou dobu byl v provozu. V poslední dobì sloužil jako mísírna krmiv a záloha pro pøípad války. Po té se mlýn roku 1991 vrátil do

rukou pùvodních majitelù. O mlýn se až do roku 2002 staral Josef Drahomír Jaroš. Dne 25. 9. 2002 byl Jarošùv mlýn prohlášen kulturní památkou. Syn majitelky Josef Drahomír Jaroš se o tom dozvìdìl v den svého úmrtí. I takto se nìkdy naplní osud. Pøíležitostnì jsem mlýn navštívil a opìt jsem se pøesvìdèil, že rekreaèní oblast Brnìnské pøehrady má stále co nového nabídnout svým návštìvníkùm. Návštìva na mne zanechala hluboký dojem. Proto doporuèuji všem ètenáøùm a zvláštì školám návštìvu Jarošova mlýna. Seznámí s mlynáøským øemeslem, které ještì vykonávali pøevážnì lidé bez pomocí automatù a poèítaèù, kdy záleželo na jejich fortelnosti. Dozví se proè mají mlynáøští v erbu tøi èervené pruhy, jak se èistilo a mlelo obilí, kolik mlýnù bylo a ještì je na Bílém potoce a mnoho dalších zajímavostí. Další na www.obecveverskabityska.cz, nebo na www.jarosuvmlyn.cz, ale nyní se stránky pøedìlávají. Ing. Svatopluk Beneš, starosta MÈ Brno – Bystrc

Výstava akademického malíøe a grafika Oldøicha Laštùvky

U pøíležitosti nedožitých devadesátin akademického malíøe a grafika doc. Oldøicha Laštùvky uspoøádal odbor kultury ve Spoleèenském centru výstavu jeho dìl a tak se jeho pøátelé a pøíbuzní mohli na tuto významnou osobnost brnìnského kulturního života rozvzpomenout. Oldøich Laštùvka se narodil v Brnì a zde také prožil celý život. Vystudoval pøírodovìdeckou fakultu Masarykovy univerzity a dále fakultu architektury na VUT. Pùsobil na brnìnských gymnáziích jako støedoškolský profesor matematiky, pozdìji na katedøe výtvarné výchovy a estetické výchovy pedagogické

fakulty. Byl èlenem Svazu èeských výtvarných umìlcù. Ovlivòovali jej tøi jeho uèitelé, prof. Mákovský, prof. Hlavica a prof. Doubrava. Dlouho hledal svou vlastní cestu a svùj vlastní výraz. Inspiroval se antikou a bájemi. Vìnoval se i portrétùm a krajinám. Pracoval s rydlem jako grafik, maloval temperou èi pastelem až pøišel k nové malíøské technice spojení pera s akvarelem. Posléze se vìnoval linorytu. Oldøich Laštùvka zemøel v roce 1996 a byla po nìm pojmenována Laštovkova ulice v Bystrci. Mgr. Eliška Kováøová, místostarostka

3 P O D Ì K O VÁ N Í SPONZORÙM Dìkujeme tìmto firmám za dary na XII. REPREZENTAÈNÍ PLES ZASTUPITELSTVA MÈ Brno–Bystrc, který se uskuteènil 23. 1. 2004 ve Spoleèenském centru Bystrc: NÁØADÍ Hubáèek, Dopravní stavby Brno, s.r.o., LUXON – Ing. Cífka, IZOSTAV – p. Køeèek, ÈTYØLÍSTEK, spol. s r.o., AUDY, s.r.o., BRNÌNSKÝ SOPTÍK – p. Prášek, S:LUKAS, s.r.o., Autoservis RICHTÁRIK, Hodináøství Pejchal, CAFFE IDEA – p. Blažek, TEXTIL – OS Javor, SKLENÁØSTVÍ – L. Køíž, LIŠKA Bohumil, SMILE – kvìtiny a cukrárna, OBI market Brno, MUDr. Jana JELÍNKOVÁ, Kadeønictví HANELA, MITTAG, spol. s r.o., Úklidové služby E. LICHKA, VÝROBA OBUVI – A. Kvasnièka, Lahùdky KVÌTA, Restaurace „U Šávù“, EVA market, Hotel SANTON, Hotel KOZÍ HORKA, Kvìtináøství CLIVIA, PLYNOSERVIS Prokeš, ALBERT Eèerova, Restaurace HVÌZDA, JE & NE, spol. s r.o., Cukráøství – Alexejová, Patrik NENTWICH, Knihkupectví OLMI, Zdenìk Voda, MAGIC Helena, stavební firma VESELÝ. odbor kultury

CVÈ Bystrouška Fleischnerova 1a, Brno – Bystrc, tel.: 546 215 652

Nabídka akcí na druhé pololetí tohoto školního roku: v Otvíráme nový kroužek Koumes pro zvídavé dìti z 1. až 3. tøídy ZŠ. Pùjde o poznávací kroužek zabývající se rùznými pøírodovìdnými i technickými zajímavostmi, doplnìný o hry, návštìvy muzeí apod. Kroužek se koná každou støedu od 15:30 do 17:00, zaèínáme 4. února. Cena 300,- Kè na pololetí. v Pøijímáme nové dìti do kroužkù Vystøihovánek, Sportovních her, Šikovných tlapek a Hry na kytaru. v Otvíráme kurz angliètiny pro zaèáteèníky pro dospìlé. V pondìlí od 19:30 do 21:00. Cena 1800,- Kè za pololetí. v O jarních prázdninách (1.–5. bøezna) pøipravujeme pøímìstský tábor pro dìti z 1. až 5. tøídy ZŠ. Program dennì od 9 do 15 hodin, cena 300,- Kè. Pøihlaste své dìti do 20. února. v Poøádáme v sobotu 21. února od 14 do 19 hodin Kurz malování na hedvábí. Lektorka Soòa Ševèíková. Cena 150,- Kè. Materiál k zakoupení na místì. Michaela Jelenová, CVÈ Bystrouška

4

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

ØÁDKOVÁ INZERCE n Hledám pronájem bytu v Bys-

trci. Nabídky prosím na tel.: 605 255 417 n Koupím byt v Bystrci. Hotovost pøipravena. Tel.: 723 629 179 n Hotovostní pùjèky bez ruèitele. IHNED! Tel.: 604 567 944 n Prodám cihlový DB 3+1 za 1,290.000,- Kè Bystrc – J. Obrovského. Volejte: 603 328 626 n Vymìním obecní byt 2+1 za 3+1 i vìtší pouze Bystrc. Tel.: 603 119 690 n Angliètina Bystrc vás zve do kursù i individuálních hodin. Tel.: 546 214 618 nebo 721 263 116 – mobil. n Provedu zednické, obkladaèské práce a instalatérské práce. Rychle a kvalitnì. Tel.: 777 595 525 n Malby a nátìry Onderka – zimní slevy!!! Tel.: 604 731 918, 541 262 997 n Èištìní kobercù, sedacích souprav, úklid domácností, opravy oken, montហa servis žaluzií. Tel.: 546 212 621, mobil: 723 639 490 n Malíø pokojù: Tel.: 604 518 776 – Brno n Poradenství FENG–ŠUEJ, zdravé a harmonické bydlení. Dana Cardová. Tel.: 777 229 062 n Pronajmu od 1. února garហna ul. Štouraèova. Tel.: 546 221 058 n Individuální výuka AJ pro dospìlé i dìti i douèování. První lekce zdarma. Tel.: 777 111 747 n DRAK – dìtské tábory (7–18 let) a minitábory pro rodièe s dìtmi (1–9 let, léto, zima – Vysoèina, pestrý program, tradice. Tel.: 541 634 309, www.drak.cz n Vymìním DB 2+1, 1. patro, Fleischnerova ul. za DB 3+1 Bystrc. Tel.: 546 211 437, mobil: 737 515 207 n Vymìním OB 1+1 Bystrc po GO, 3. patro za 2+1 nebo 1+1 s výtahem. Domluva možná. Tel.: 546 223 279 n Vymìním SB 1+1 – vìtší opravený, nová kuch. linka, lodžie. Ulice Teyschlova za SB 2+1 Bystrc. Tel.: 603 195 586 n Pøepis 8mm filmù. Tel.: 547 381 246 n Pronajmu garហv Bystrci. Tel. 547 383 341 po 20 hodinì. n Pronajmu garហna Vìtrné.

Tel.: 608 402 080 n Peníze IHNED!! Rychloúvìr 5–250.000,- Kè do 48 h. Leasing 150.000,- bez potvrzení. Pùjèky pro podnikatele. Volejte: 602 418 520 n Vymìním 2+1 DB za 1+1 DB

nebo 2+KK. Tel.: 546 214 318

n Pronajmu zaøízenou místnost

SENIORKLUB BYSTRC Opálkova 6, 635 00 Brno, Tel.: 546 211 405

k podnikání. Nejlépe kadeønictví, kosmetika. Tel.: 606 314 714 n Prodám oplocenou ovocnou zahradu s chatkou 2 km od Bystrce – u nové výstavby. Rozmìr 450 m2. Zakoupení sousedních pozemkù možné. Tel.: 608 612 256 nebo 546 222 433 – veèer n Vymìním byt OV 2+1 ul. Laštùvkova za 3+1 OV/DB v Bystrci. Tel.: 546 214 656, 606 559 574 n Vymìním 3 pokojový státní byt na ul. Foltýnovì è. 43 v 8.poschodí za 2 pokojový v Bystrci I nebo v Bystrci II. Novotná. Tel.: 546 213 710, mobil: 737 788 594

q Program na únor 2004 Pøátelským setkáním ve Spoleèenském centru dne 7. ledna 2004, které jsme nazvali „Babinec“ a vycházkou údolím Øíèky o týden pozdìji jsme zahájili již devátý rok èinnosti zamìøené pro døíve narozené bystrcké obèany. Jsme si vìdomi, že nejvìtším bohatstvím seniorù je volný èas. Zatímco v produktivním vìku jsme tohoto pokladu pociovali znaèný nedostatek, nyní ho máme pøece o nìco více, i když si to nehodláme pøipustit. Naše aktivity vybízejí proto k jeho úèelnému využívání a k navazování kontaktù s dalšími pøáteli. Pøijïte proto mezi nás, rádi vás mezi sebou uvítáme. I v letošním roce bun Vymìním SB 1+1 ulice Filipodeme pokraèovat v toulkách pøírodou va za vìtší v Bystrci. Doplatek rea mìsty, uskuteèníme vždy poslední spektuji. Tel.: 546 223 554 ètvrtek v mìsíci besedy se zajíman Hledám pronájem 2+1 nebo vými obèany našeho mìsta a neo2+KK v Bystrci. pomeneme vás pozvat na rùzné kulturní akce za zvýhodnìné vstupné. Nabídky tel.: 737 829 190 Neseïte proto doma a pøidejte se n S–REALITY RK k nám. Tel.: 608 451 000, 546 214 909 Z pøipravovaného programu na hledá pro své klienty byty, RD, stav. pozemky a nebytové prostory mìsíc únor uvádíme: v Bystrci a okolí. Nabízejícím služ- 5. 2. 2004 – Èt: BABINEC – odpoledne volné zábavy ve vlídném proby ZDARMA. støedí i pøi možném nevlídném poèaByty–prodej: GarហÈerného 200 tis. sí. Sraz ve 13 hod. na nádraží KP. DB gars. Opálkova 2x 680 tis. Odtud autobusem na utajené místo. DB 1+1 Rerychova, Teyschlova, 11. 2. 2004 – St: Výstava obrazù Ondrouškova, Eèerova, Palacké- malíøe Vysoèiny J. Jambora v Tišho, Øezáèova od 800 tis. novì. Prohlídka mìsta. Sraz ve DB 2+1 Eèerova, Fleischnerova, 13,20 hod. na nádraží KP. Odjezd OV Laštùvkova, DB Wollmanova, vlaku ve 13,40 hod. Jízdenky Tišnov Ondrouškova, Øezáèova, Lipská zpáteè.

od 1.030 tis. OV 3+1 Chládkova cihla cena RK DB 4+1 dvougeneraèní, 1+1 a 2+1 propojené, Bystrc 2 cena RK. Byty – pronájem: 1+1 Filipova, zaø., 3.p., 6.500,n MUDr. Hana Nechvátalová si dovoluje oznámit, že zahájila provoz kožní ambulance ve zdravotním støedisku Absolonova 30, Brno–Komín. Kromì bìžného ošetøení provádíme: vyšetøování mateøských znamének dermatoskopem, odstraòování mateøských znamének, kožních výrustkù a nádorù, chirurgické ošetøení zarùstajících nehtù, kosmetická ošetøení (...aplikace BOTOXU), chemický peeling. Zatím máme smlouvu s pojišovnou 205 a 222. Objednávky na tel.: 541 223 209, 602 452 461 n Pøednášky sahadžá jógy Srdeènì zveme na úvodní programy a pøednášky sahadžá jógy ve støedu 10. 3. a 17. 3. 2004 v 18 hodin, Moravské námìstí 13, Brno a následné programy pondìlí – 16,00-17,30, úterý – 15,00-17,00, støeda – 16,00-17,30 a 18,00-20,00 hod. Vstup zdarma. Najdete nás na www.nirmala.cz Tel.: 721 777 627

19. 2. 2004 – Èt: Vycházka polesím Klajdovky. Pøedpokládáme, že se poèasí ponìkud uklidní. Sraz na koneèné stanici tramvaje è. 3 Stará osada v 10,00 hod. 21. 2. 2004 – So: Pro pøihlášené seniory uskuteèníme zájezd do Moravského Krasu s prohlídkou Šošùvských jeskyní. Odjezd TESCO 8,30 hod. 26. 2. 2004 – Èt: BESEDA ve Spoleèenském centru v Bystrci. Zaèátek jako obvykle ve 14,30 hod. POZOR! Bøeznová beseda se uskuteèní mimoøádnì v pátek 26. bøezna 2004 ! Pro naše nové èleny uvádíme program pøipravovaných vlastivìdných zájezdù. Pøihlášky ihned (i na telefon 546 211 405 po 19 hod. veèer.) 24. 4. 2004 – Za starú Breclavú. Prohlédneme zajímavý kostel v Ladné, navštívíme památky mìsta Bøeclavi a zajedeme i do Poštorné. Jednáme o možnosti návštìvy expozic malíøe jižní Moravy J. Vùjtka. 15. 5. 2004 – Moravské Slovácko. Shlédneme novì zpøístupnìnou lokalitu Nové zámky, zajedeme do Kyjova, hlav. mìsta Mor. Slovácka (prohl. výstavy na zámku) a závìrem pøedpokládáme, že navštívíme i význaèné poutní místo tohoto kraje Žarošice (výklad historie prùvodcem) a prohlídka interiéru poutního kostela. 29. 5. 2004 – Haná jako malovaná. Tovaèov – Plumlov – Prostìjov. Není co dodat. Vladimír Rajský, pøedseda Seniorklubu

MÁ PRVNÍ LÁSKA S ÈESKÝM ROZHLASEM BRNO Má první láska, to je tradièní valentýnská soutìž, kterou Èeský rozhlas Brno bude vysílat od pondìlí 9. 2. do soboty 13. 2. na frekvencích 106,5 FM – jižní Morava, 93,1 Brno, 97,5 Zlínsko, 97,3 Znojemsko a 93,6 Hodonínsko. Každý den ve vysílání budeme odhalovat èást citátu o lásce a pokud jej uhádnete, sdìlíte celé soutìžní heslo ve Smetanové cukrárnì na Kounicovì ulici v Brnì! Na nejrychlejší z vás èekají sladké valentýnské odmìny a v jedné z nich i hlavní cena, zájezd pro dvì osoby v hodnotì 25 000 Kè do Francie–Bretanì! Další tøi správnì tipující získají radiopøijímaè a jako cena útìchy jsou pro ostatní pøipraveny èokoládové figurky. Poukaz na hlavní cenu výherci pøedá šéfredaktor Èeského rozhlasu Brno Jaromír Ostrý. Na soutìži s Èeským rozhlasem Brno spolupracuje celkem 24 cukráren na celé jižní Moravì a Zlínsku, všechny budou mít pro vás pøipraveny stejné výhry. Nezapomeòte, že v jednom z výherních balíèkù se skrývá i speciální žeton na dovolenou.

ÈESKÝ ROZHLAS BRNO – ROZHLAS PRO JIŽNÍ MORAVU A ZLÍNSKO Seznam cukráren: BLANSKO – Cukrárna Severka BOSKOVICE – Cukrárna Štìrba BRNO – Kounicova ul., Smetanová cukrárna BØECLAV – Cukrárna u Krpálkù HODONÍN – Cukrárna Corso HUSTOPEÈE – Cukrárna Medòanský KROMÌØ͎ – Cukrárna Vendula KYJOV–BORŠOV – Cukrárna Kratochvílová LANŽHOT – Cukrárna U Sedláèkù LETOVICE – Cukrárna Delikas LUHAÈOVICE – Lázeòská cukrárna MIKULOV – Cukrárna Jankovièová

MIROSLAV – Cukrárna Kmentová NAPAJEDLA – Cukrárna Kolombína OTROKOVICE – Cukrárna Plus POHOØELICE – Cukrárna Marta ROSICE – Café La SLAVKOV – Košvicova cukrárna TIŠNOV – Cukrárna U nádraží UHERSKÉ HRADIŠTÌ – Cukrárna Alenka VYŠKOV – Cukrárna Janský ZLÍN – Cukrárna Zlíòanka ZNOJMO – Cukrárna ing. Truhláø ŽIDLOCHOVICE – Cukrárna Melba

5

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

Bystrcké dìti opìt „bodovaly“ Zneužívání omamných a psychotropních látek dosáhlo na zaèátku tøetího tisíciletí v globálním mìøítku nevídaných rozmìrù. Drogy nièí jednotlivce, rodiny, spoleènost. V souvislosti se zneužíváním drog narùstá zloèinnost, dopravní a pracovní nehodovost, zhoršuje se duševní a fyzické zdraví lidí, jejich schopnost reprodukce i rozvoje. Jediná možná cesta jak èelit tomuto trendu, je vèasná prevence. V minulém školním roce se žáci 8. a 9. roèníku ZŠ Laštùvkova zúèastnili celostátní literární a výtvarné soutìže, kterou organizovala spoleènost „Rodièe proti drogám“. Žáci v rámci pøedmìtù VV, ÈJ a Rv tvoøili návrhy s protidrogovou tématikou a psali zamyšlení o životním stylu a zneužívání návykových látek. Vítìzné práce byly zaslány do Prahy. Soutìže se zúèastnily desítky základních i støedních škol z celé republiky a tím i stovky studentù

a žákù. V této velké konkurenci jsme uspìli. Získali jsme v kategorii literárních soutìží tøi ceny sympatie (Petr Zábrodský, Michal Straka a Jan Sajbrt) a 3. místo ve výtvarné soutìži (Andrea Suzovièová). Vítìzové si pøivezli z Prahy pìkné ceny a navíc shlédli koncert skupiny Backwords a Martina Maxy. Koncert i celá slavnost probìhla 14. listopadu 2003 u pøíležitosti „Dne proti drogám“. Zúèastnili se jí i pøedstavitelé veøejného života – øeditel televize Nova a senátor Vladimír Železný, bývalý primátor mìsta Prahy p. Nìmec, senátor p. Sobotka, protidrogový expert Jiøí Vacek a další. Boj proti zneužívání návykových látek je bìhem na dlouhé trati. Je nutné podchycovat zájmy dìtí a využívat je v jejich vlastní prospìch. Dìti zájem mají a jsou šikovné. Je však tøeba jím dát pøíležitost. B. Olejníèková, výchovný poradce

MÁTE DOMA NEBO VE ŠKOLE DYSLEKTIKA? Poruchy uèení (dyslexie, dysgrafie, dysortografie, dyskalkulie aj.) jsou v dnešní dobì èastým problémem dìtí, jejich rodièù i pedagogù. Pokud potøebujete ulehèit práci s uèením dítìte i sobì Pedagogicko–psychologická poradna se sídlem na Èechyòské 19 v Brnì nabízí rodièùm i uèitelùm pomoc uspoøádáním výstavy PC programù, pomùcek a knih urèených zejména dìtem s poruchami uèení. Úèast pøislíbilo pøibližnì 15 firem z celé republiky. Mnozí z vás již znají kvalitní poèítaèový program Matik, ale nevìdí, že jsou i programy další. Na vý-

stavì je mùžete poznat, popøípadì zakoupit. Setkáte se i s øadou pomùcek a knih, které mohou dítìti i vám práci zjednodušit a zpøíjemnit. Nespornou výhodou výstavy je, že v jednom dni a na jednom místì budete mít možnost shlédnout to nejaktuálnìjší, co je v této oblasti k dispozici. Výstavu poøádá PPP Èechyòská Brno dne 26. 2. 2004 v prostorách Gymnázia J. G. Mendela, Èechyòská 19, Brno, v dobì od 9,00 do 18,00 hod. Vstupné 20,- Kè. Rádi vás všechny pøivítáme. Mgr. Michaela Foersterová Mgr. Helena Vaòková

CHCETE LÉPE POZNAT SVÉ DÌTI ? Tématické pøednášky o pøirozené výchovì dìtí

DÌTSKÝ VZDOR po 8. 3. 2004 v 18 hod. – co se za ním skrývá? – senzitivní vývojová období pro snadné a pøirozené uèení

PROSTØEDÍ PØIPRAVENÉ PRO DÍTÌ èt 22. 4. 2004 v 19 hod. – prostøedí dospìlých není vhodné pro dítì – odlišné potøeby dítìte a dospìJAK PØEDEJÍT NEMOCEM DÌTÍ lého po 29. 3. 2004 v 18 hod.

– popírání pøirozeného projevu Místo konání: Montessori – Vzdìa potøeb = nemoc lávací Rodinné Centrum, ŠtouraTÌHOTENSTVÍ, POROD A PRV- èova 23 (budova MŠ), Brno–Bystrc (cena 50 Kè), Info: 732 859 257, NÍ DNY PO NAROZENÍ e-mail: montessori-morava@ èt 8. 4. 2004 v 19 hod. – co vše vnímá dítì v tìchto obdo- seznam.cz. Pravidelný program Mont.Centra naleznete na adrese bích – jak dospìlý mùže pøispìt k pøi- www.sweb.cz/montessori-morava rozené adaptaci dítìte

Lenka Komárková

POHYB JE ŽIVOT Tímto chceme veøejnosti pøipomenout nìkterá stávající a nová cvièení v bystrcké sokolovnì, která probíhají každý týden: l Rodièe a dìti (2–4 roky):

PO 16,30-17,30 hod. ÈT 16,00-17,00 hod. l Afro tance + tance z Orientu – zaèáteèníci ÚT 16,30-17,30 hod. l Afro tance + tance z Orientu – pokroèilí ÚT 17,30-18,30 hod. l Mladší a starší žákynì (6–14 rokù): PO 17,30-19,00 hod. l Mladší a starší žáci (6–14 rokù): ÈT 17,00-19,00 hod. l TaiChi (sestava 42) – zaèáteèníci ÚT 18,30-20,00 hod. TaiChi (sestava 42) – pokroèilí PÁ 16,00-17,00 hod. l Dorostenky a ženy (14 a více let): v Aerobic PO 19,00-20,00 hod. v Jóga (i muži) PO 20,00-21,30 hod. v Rytmic. a posil. gym. ÚT 20,00-21,00 hod. v Aerobic s hlídáním dìtí PO 10,30-11,30 hod. ST 10,00-11,00 hod. v Aerobic ÈT 20,00-21,00 hod. v Plavání a rehab. cvièení ve vodì v rámci oddílu Jógy – dle zájmu, kontakt v PO ve 20,00 hod. Ceny: Celková èástka se skládá z èlenského a oddílového pøíspìvku. Èlenský pøíspìvek se platí pøi úèasti ve více oddílech pouze 1x. Dìti a mládež: 300,- Kè (100+200)/1 hod./rok, Dospìlí: 600,- Kè (200+400)/1hod/rok Rodièe a dìti: R – 200,- Kè (200+0)/1hod/rok D – 300,- Kè (100+200)/1hod/rok Pro delší cviè. jednotky platí: za 1,5 hod. 750,- Kè (350,- Kè) za 2 hod. 800,- Kè (400,- Kè) Výbor odboru ASPV, TJ Sokol Bystrc – Knínièky

SPOLEÈENSKÉ CENTRUM Odbojáøská 2, 635 00 Brno–Bystrc

pondìlí 9. 2. – M. Camoletti: „Láska, sex a žárlivost“ Vynikající komedie o manželské nevìøe v podání divadelní spoleènosti HÁTA Praha. Úèinkují: Mahulena Boèanová nebo Adéla Gondíková, Lucie Benešová nebo Lucie Zedníèková, Ivana Andrlová, Martin Zounar a další. Zaè.: 19,00 hod.

støeda 25. 2. – Dámský klub „Prevence a podpùrná léèba nádorových onemocnìní“ – pøednáší MUDr. Jana Jelínková. Zaè.: 18,00 hod. støeda 3. 3. – Èaj o pùl páté Taneèní podveèer s kapelou L. Kozderky TO JSME MY, uvádí a zpívají K. Navrátilová a K. Zelníèek. Zaè.: 16,30 hod.

sobota 14. 2. – Karneval s medvídkem HARIBO V ý s t a v a: Karnevalový poøad pro dìti 12. – 27. 2. 2004 – Obrazy Bov maskách, plný her, soutìží huslava Hlaváèe a písnièek. Zaè.: 16,00 hod. Výstava je pøístupná v pondìlí pátek 20. 2. – COUNTRY BÁL a støedu 15-18 hod., nebo na záÚèinkují: country kapela ZIkladì telefonické domluvy (546 MOUR, PIKNIK a taneèní skupi211 924). na La QUADRILLA. Zaè.: 19,30 h. pondìlí 23. 2. – Èeská republika na cestì do Evropské unie *** KLUB MAMINEK – každé úterý 9,00-11,30 hod. Pøednáška s besedou, pøednáší Ing. Mgr. TomᚠSedlák. Zaè.: *** KLUB VÝTVARNÍKÙ – kaž18,00 hod. dou støedu 8,30-11 hod. úterý 24. 2. – Toulky Brnem Pøednáška Jaroslavy Vrbické, *** SETKÁNÍ SENIORÙ – 26. 2. 2004, zaè.:14,30 hod. zaè.: 17,00 hod. Pøedprodej vstupenek 14 dní pøed jednotlivými poøady v pokladnì Spoleèenského centra po–èt 15-18 hod., ostatní dny vždy hodinu pøed zaè. pøedstavení (tel.: 546 224 320). Dále v KIC, Bìhounská 17, po–pá 9-13 a 14-18 hod. (tel.: 542 210 863). Doprava tramvají è.1, 3 zast. „ZOO“, autobusy 50, 54 a trolejbus 30, zast. „Vondrákova“.

6

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

Úhrada poplatku za komunální odpad Zpùsob úhrady nákladù na provoz systému nakládání s komunálním odpadem zùstává stejný i v letošním kalendáøním roce 2004, tedy formou místního poplatku. Rozhodnutím Zastupitelstva mìsta Brna byl poplatek pro rok 2004 stanoven na 500 Kè na osobu. Poplatek je nutno uhradit do 31. 5. 2004. Tøi zpùsoby úhrady poplatku zùstávají stejné: – platba v hotovosti – lze využít celoroènì pokladen na ulici Šumavská 33 v budovì A (bývalý Chepos), od bøezna do kvìtna i na pokladnách na Malinovského námìstí 3

– bezhotovostním pøevodem na úèet è. 156304/5400, konstantní symbol 1318 – poštovní poukázkou. Pøi platbì bezhotovostním pøevodem a poštovní poukázkou je nutné uvádìt jako variabilní symbol (VS) rodné èíslo poplatníka. Pokud budete vystupovat jako spoleèný zástupce za více poplatníkù, nezapomeòte oznámit jména, data narození a adresu tìchto osob. Formuláøe oznámení spoleèného zástupce pro rok 2004 spolu se složenkami s pøedtištìným èíslem úètu urèenými k úhradì místního poplatku najdete na sídlech úøadù mìstských èástí, na

110 let Klubu èeských turistù a hrad Veveøí

Klub èeských turistù letos oslaví 110 let svého trvání. Výroèí bude pøipomenuto na první jarní akci pøi výšlapu na hrad Veveøí dne 21. 3. 2003. Toto je další akce, která pomáhá rozvoji a využívání celomìstsky významné rekreaèní oblasti Brnìnské pøehrady a další prezentaci hradu Veveøí nejširší veøejnosti. Akce nebude jenom pro pìší, ale i pro cykloturisty. Jedná se o prvotní informaci. Podrobnosti ze strany poøadatele akce budou k dispozici až akce nabude definitivní podoby. Klub èeských turistù v dùvìrném oslovení „káèata“ poøádá v prùbìhu roku mnoho zajímavých akcí. Další akcí, která se poøádá na území Bystrce, je již opakovanì akcí mezinárodní Jede Kudrna okolo Brna. Bezesporu pro mnoho ètenáøù, kteøí Silvestra oslavují pro nì v pøimìøené formì, je Novoroèní výstup na Babí lom. O všech tìchto turistických akcích se mùžete dozvìdìt na internetových stránkách www.klubturistu.cz, nebo na adrese http://kcbrnensko. webpark.cz. Klub èeských turistù se také pøihlásil ke sbírce pùvodnì urèené na obnovu vìžních hodin, kterou vyhlásil deník ROVNOST, akciová spoleènost Vltava–Labe–Press a pozdìji rozšíøenou na nìkteré restaurátorské práce. Pøispìvatelé sbírky mohou získat informace pøímo v pokladnì hradu, na adrese [email protected], telefonu 545 212 989. Poštovní poukázky jsou k dispozici i na recepci radnice v Bystrci. Úèet sbírky je veden u Raiffeisenbank a má èíslo 1082003030/5500, konst. symb. 0308, variab. symb. datum narození (bez teèek a èárek). Ten kdo vyplní kupon sbírky zveøejnìný na adrese www.veveri.cz má i unikátní pøíležitost být vylosován na prohlídku hradu, která není souèástí bìžné prohlídky. Ing. Svatopluk Beneš, starosta MÈ Brno – Bystrc

Program v ZOO na únor 2004 q nedìle 8. 2. 2004 NEPROMÍTÁ SE q nedìle 15. 2. 2004, 14.00 hod., promítací sál správní budovy film: KOBRA KRÁLOVSKÁ ...tajemná, nebezpeèná, hrozivá, ale pøece nádherná královna hadù... q nedìle 22. 2. 2004,14.00 hod., promítací sál správní budovy film: BOUØLIVÍ DRACI

...mají dokonalý sluch, jsou vynikající plavci, obratnì šplhají v korunách stromù a neustále mezi sebou bojují.... q nedìle 29. 2. 2004, 14.00 hod, promítací sál správní budovy film: VÈELY Z ASSAMU ...nejdivoèejší vèely na svìtì jsou dvakrát vìtší než evropské vèely medonosné a jejich žihadlo je tøikrát delší.... Jiøina Kubínová, ZOO Brno

pracovišti správce poplatku a na hlavních informacích MMB, Malinovského nám. 3. Formuláøe oznámení spoleèného zástupce najdete také na www.brno.cz/odpady.

b) jsou nezaopatøení a žijí ve spoleèné domácnosti (další podrobnosti o doložení této skuteènosti je možno zjistit na www èi na informacích u správce poplatku).

Osvobozeny od poplatkové povinnosti v roce 2004 jsou: – fyzické osoby vlastnící stavbu urèenou k individuální rekreaci v Brnì, a to od poplatku vztahujícího se k této stavbì, – fyzické osoby pøihlášené k trvalému pobytu na adrese Husova 3, Husova 5 a Dominikánská 2 – tøetí a další nezaopatøený sourozenec za splnìní tìchto kriterií: a) vìk nejménì tøí sourozencù je pod 15 let

Veškeré další informace získáte pøímo na oddìlení správy poplatku za komunální odpad Odboru životního prostøedí v 9. poschodí výškové budovy A, Šumavská 33, telefonní spojení 549 133 039, 549 133 322 nebo písemnì na Odboru životního prostøedí Magistrátu mìsta Brna, Kounicova 67, 601 67 Brno, e-mailem na odpady@ brno.cz. Alena Kallasová, odbor životního prostøedí a dopravy

Mateøské centrum Kuøátka, o.s. Brno – støed, Poštovská 1, Tel. 724 229 321

MC Kuøátka je obèanské sdružení maminek, nejen na mateøské dovolené. Pøipravujeme programy pro dìti, maminky i celé rodiny. Maminky, které jsou se svou drobotinou doma mají možnost nás navštívit, mnohému se pøiuèit a poskytnout dìtem spoleènost vrstevníkù a mnoho zábavy. Program je pøizpùsoben možnostem a pøáním dìtí. I ti nejmenší obohatí domácí galerii svými dílky nebo se zapojí do soutìží èi si vyzkoušejí jaké je to v divadélku. Nemusíte se ohlašovat dopøedu, staèí když pøijdete. Mimo program v centru pøipravujeme i další akce. Program na únor: 5.2. 5.2. 6.2. 10.2. 11.2. 12.2. 12.2. 13.2. 17.2. 18.2. 19.2. 19.2. 20.2. 24.2. 25.2. 26.2. 26.2. 27.2.

èt èt pá út st èt èt pá út st èt èt pá út st èt èt pá

Kašpárkùv karneval od 10:00 Karneval s tombolou od 16:00 Maškarní ples od 10:00 Budulínkovo vyprávìní od 10:00 Motýlci do kvìtináèe i v básnièce od 10:00 Kašpárkovo divadélko od 10:00 Vyrábíme valentýnky od 16:00 Pohádka šastného pátku od 10:00 O Èervené Karkulce od 10:00 Hadí povídání a lepení od 10:00 Kašpárkovo divadélko od 10:00 Vodnáøi slaví – party pro dìti nejen tohoto znamení od 16:00 Co jsou respiraèní infekce? M. Šancová od 10:00 Koblížkova pohádka od 10:00 Tik tak hodiny – výroba i øíkání od 10:00 Kašpárkovo divadélko od 10:00 Obrázek zimní pohody od 16:00 Miniškolièka s pøekvapením od 10:00

Eliška Bøoušková, pøedsedkynì obèanské sdružení Mateøské centrum Kuøátka

O ztracených planetách

Pracovníci brnìnské hvìzdárny na Kraví hoøe pøipravili pro dìti od 5 let nový komponovaný poøad „O ztracených planetách“. Pohádkové vyprávìní o dvou kamarádkách, které cestovaly na výlet ve Velkém vozu, zavede malé posluchaèe až na hvìzdnou oblohu, na níž se seznámí s jejími obyvateli. Dozví se, jak se kdysi planety ztratily, kdo jim

pomohl, a proè je na nebi doprovázejí jen nìkterá souhvìzdí. Souèástí poøadu je i malá soutìž, v níž dìti poznávají jednotlivé planety, které pak uvidí nejen na umìlé obloze planetária, ale mohou je spatøit i na skuteèném nebi. Poøad se koná každou únorovou sobotu a nedìli v 15 hodin. Jitka Petrželová

7

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

BYDLÍTE V OBECNÍM BYTÌ? Èasto se setkáváme s dotazy nájemníkù obecních bytù proè si mají nìjaké opravy hradit z vlastní kapsy, když øádnì platí nájemné. Proto se pokusíme vysvìtlit, jaké povinnosti má nájemník pøi údržbì bytu, ve kterém bydlí. Obèanský zákoník v § 687 a násl. øíká, že drobné opravy v bytì, související s jeho užíváním a náklady spojené s údržbou, hradí nájemce bytu, nestanoví-li nájemní smlouva jinak. Právní úprava tedy upøednostòuje dohodu mezi pronajímatelem a nájemcem bytu. Co se rozumí pojmy drobné opravy v bytì a náklady spojené s údržbou, najdeme v naøízení vlády è. 258/1995 Sb.: „Za drobné opravy se považují opravy bytu a jeho vnitøního vybavení, pokud je toto vybavení souèástí bytu a je ve vlastnictví pronajímatele, se urèuje buï podle vìcného vymezení nebo podle výše nákladu, jež je nezbytný na provedení opravy“.

– výmìny vypínaèù, zásuvek, jistièù, zvonkù, osvìtlovacích tìles a domácích telefonù, vèetnì elektrických zámkù – výmìny uzavíracích kohoutù u rozvodu plynu s výjimkou hlavního uzávìru pro byt – opravy uzavíracích armatur na rozvodech vody, výmìny sifonù a lapaèù tukù – opravy mìøièù tepla a teplé vody – dále se za drobné opravy považují opravy vodovodních výtokù, zápachových uzávìrek, odsávaèù par, digestoøí, mísících baterií, sprch, ohøívaèù vody, bidetù, umyvadel, van, výlevek, døezù, splachovaèù, kuchyòských sporákù, peèících trub, vaøièù, infrazáøièù, kuchyòských linek, vestavìných a pøistavìných skøíní. U zaøízení pro vytápìní se za drobné opravy považují opravy kamen na tuhá paliva vèetnì uzavíracích a regulaèních armatur a ovládacích termostatù etážového topení, nepovažují se však za nì opravy radiátorù a rozvodù ústøedního topení. – za drobné opravy se rovnìž považují výmìny drobných souèástí pøedmìtù uvedených v pøedchozí odrážce.

1) Podle vìcného vymezení se za drobné opravy považují tyto opravy a výmìny: – opravy jednotlivých vrchních èástí podlah, opravy podlahových krytin a výmìny prahù a lišt – opravy jednotlivých èástí oken a dveøí a jejich souèástí a výmì- 2) Podle výše nákladu se za drobny zámkù, kování, klik, rolet né opravy považují další opravy a žaluzií bytu a jeho vybavení a výmìny

souèástí jednotlivých pøedmìtù tohoto vybavení i další opravy neuvedené pod bodem 1), jestliže náklad na jednu opravu nepøesáhne èástku 300,- Kè. Jestliže se na téže vìci provádí nìkolik oprav, jež spolu souvisí a èasovì na sebe navazují, pak je pro urèení zdali jde o drobnou opravu èi nikoli, rozhodující souèet všech nákladù na takto související opravy. Náklady spojené s bìžnou údržbou jsou blíže vymezeny jako: „Náklady na udržování a èištìní bytu, které se provádìjí pøi delším užívání bytu. Jsou jimi zejména pravidelné prohlídky a èištìní pøedmìtù vnitøního vybavení bytu (napø. sporákù, kuchyòských linek, atd.), malování vèetnì opravy omítek, tapetování a èištìní podlah vèetnì podlahových krytin (drátkování, broušení, lakování), obkladù stìn, èištìní zanesených odpadù až ke stoupaèce, vnitøní nátìry (dveøí, oken, vestavìných skøíní, atd.)“. Naším cílem je pøipomenout, že povinnosti pøi údržbì a opravách bytu jsou nejen na stranì pronajímatele (tak jak v mnoha pøípadech bývá obecná pøedstava), ale minimálnì stejnì dùležité je provádìní pravidelné a preventivní údržby vybavení bytu nájemcem. Správa domù, firma Bytasen, spol. s r.o.

Dùm na pùli cesty v Pohoøelicích volá o pomoc V dìtských, diagnostických a kojeneckých ústavech se v souèasné dobì nachází více než 20 000 dìtí. V tìchto zaøízeních je jim poskytována materiální a sociální podpora, ale pouze do dosažení plnoletosti. Poté jsou tyto dospìlé dìti vypuštìny do svìta bez základních sociálních návykù, jakými je napøíklad nutnost práce pro získání obživy, bìžný úklid, vaøení nebo tøeba vyjednávání na úøadech. Tito mladí lidé jsou bez prostøedkù a bez pøístøeší. Nemají kam jít. Nevìdí, jak se postavit na vlastní nohy. V zoufalé situaci se èasto obracejí na své biologické rodièe, kteøí z nejrùznìjších dùvodù o kontakt nestojí nebo se pøidají k partì vrstevníkù. Èasto se stává, že skonèí v nìkterém z azylových domù nebo v horším pøípadì ve vìzení. Šanci pro tyto mladé lidi pøedstavuje Dùm na pùli cesty. Tady mají možnost

se nauèit vše potøebné, od základní sebeobsluhy po pravidelnou pracovní èinnost. Je jim zde poskytnuto doèasné pøístøeší a veškerá pomoc, kterou mohou potøebovat. Projekt Dùm na pùli cesty byl zahájen v kvìtnu roku 2002, kdy se Sdružení pìstounských rodin, které je provozovatelem tohoto zaøízení, podaøilo získat lovecký zámeèek, který nechal ve Velkém Dvoøe u Pohoøelic postavit roku 1793 Leopold z Dichtenštejna. Zámeèek byl v zcela zdevastovaném stavu. Sdružení tehdy získalo peníze na opravu budov na nádvoøí objektu. V souèasné dobì jsou všechny tøi domky v areálu zámeèku plnì opraveny a obydleny. Ve dvou bydlí souèasní klienti Domu na pùli cesty a ten tøetí slouží jako obydlí pro rodinu správce a jako doèasné kanceláøské prostory. Budova samotného zámeèku je však stále v

neobyvatelném stavu. Dùm na pùli cesty proto letos uspoøádal kampaò, která má pomoci pøi shánìní dostateèného množství finanèních prostøedkù na rekonstrukci zámku. Ten by mìl rozšíøit kapacitu ubytovacích prostor pro klienty, které musí zaøízení kvùli nedostatku volných lùžek zatím odmítat a zároveò poskytnout dostatek místa pro chránìné dílny a kanceláøské prostory. Na rekonstrukci zámeèku je potøeba získat 7,3 milionu korun. Sdružení pìstounských rodin oslovuje obèany s prosbou o pomoc pøi rekonstrukci zámeèku. Chcete-li pomoci, kontaktujte Sdružení na brnìnských èíslech 543 249 142 nebo 543 331 718, kde vám budou poskytnuty veškeré potøebné informace. Další kontakty a bankovní spojení jsou uvedeny ve sloupci napravo. Lucie Brodská, studentka žurnalistiky

Hospicová poradna a pùjèovna pomùcek Od roku 2002 usiluje Obèanské sdružení Gabriela o obnovení èinnosti hospice v prostorách konventu sester Alžbìtinek v Brnì na Kamenné ulici. Hospic je zaøízením pro nevyléèitelnì nemocné a umírající. Veškerá léèba a péèe je zde zamìøena na to, aby pacienti mohli trávit své poslední mìsíce, týdny a dny života bez nesnesitelné bolesti a utrpení, pokud možno v blízkosti rodiny a pøátel. Komplexní hospicová péèe neznamená pouze ústavní lùžkovou péèi. Její nedílnou souèástí je také péèe o nemocné, kteøí si pøejí strávit závìr svého života doma. Obèanské sdružení Gabriela chce v budoucnu poskytovat také domácí hospicovou péèi. Od 1. 1. 2004 zahájila svou èinnost hospicová poradna. Její služby jsou urèeny pøedevším rodinám, které se rozhodly peèovat o svého tìžce nemocného blízkého doma. Poradna nabízí možnost rozhovoru se zkušenými zdravotníky o rùzných aspektech lékaøské a ošetøovatelské péèe o tìžce nemocného. Podle potøeby zprostøedkovává také kontakt na sociálního pracovníka a klinického psychologa. Nabízí rovnìž možnost rozhovoru pro pozùstalé. Souèasnì s poradnou zahájila èinnost pùjèovna zdravotnických a ošetøovatelských pomùcek. K zapùjèení jsou napø. polohovací lùžko, toaletní køeslo, chodítko atd. Poradnu je možno navštívit osobnì nebo lze využít možnosti telefonické konzultace. Kontakt na poradnu: Mobil: 777 883 639 (v provozu: Po-Pá 8.00-16.00 hod.) Telefon: 543 214 761 (v provozu: Út, Èt, Pá 9.00-12.00 hod., jinak dle domluvy) Adresa: Kamenná 36, 639 00 Email: [email protected] MUDr. Regina Slámová

Kontakt: Sdružení pìstounských rodin Karolina Krátká Anenská 10, 602 00 Brno Tel.: 543 249 142, 543 331 718 Fax.: 543 249 141 E-mail: [email protected] www.pestouni.cz Bankovní spojení: KB Brno; è. úètu: 1127480237/0100

8

Angliètina CVÈ Bystrouška

zahajuje od února 2004 kurzy všeobecné angliètiny: v Zaèáteèníci 1 x týdnì pondìlí od 18:00 do 19:30 h nebo od 19:30 do 21:00 h v Støednì pokroèilí 2 x týdnì út a èt od 19:30 do 21:00 h

Bystrcké noviny è. 1 / 2004

BYTY, DOMY, BYTOVÁ JÁDRA

KOUPELNY

stavby, rekonstrukce, opravy

Bezplatnì návrh a kalkulace nákladù.

UNOP, s.r.o., stavební firma Foltýnova 1, 635 00 Brno Tel.: 546 220 454 Mob: 603 523 957 www.unopbrno.cz

v Pokroèilí - konverzace 2 x týdnì út a èt od 18:00 do 19:30 h Kurzy probíhají s návazností v dalším roce. Efektivní výuka s využitím osvìdèených materiálù a uèebnic, max. 10 studentù ve skupinì.

Školné za pololetí: 3 500,- Kè, v kurzu 1 x týdnì 1 800,- Kè. Zájemci volejte p. Izákové na tel. è. 546 210 569 nebo 737 184 418.

Uzávìrka pøíštího èísla je 20. února 2004 Bystrcké noviny vydává MÈ Brno–Bystrc, reg. è. MK ÈR E 12133. Øídí redakèní rada. Adresa: Redakce BN, nám. 28. dubna 60, 635 00 Brno. Kontakt: pí Klimešová, tel. 546 125 116, fax: 546 125 220. Sbìr inzerce na podatelnì ÚMÈ Brno–Bystrc, nám. 28. dubna 60. Redakèní rada si vyhrazuje právo na jazykovou a stylistickou úpravu zaslaných materiálù. Sazba a tisk BEKROS Brno. Náklad 11.700 výtiskù. Uzávìrka 16. ledna 2004. Zdarma. e-mail: [email protected], http://www.bystrc.cz