Appendix Dankwoord
&
Appendices
DANKWOORD Het proefschrift is klaar! En daarmee breekt het moment aan om iedereen met wie ik de afgelopen jaren heb mogen samenwerken en die heeft bijgedragen aan de totstandkoming van dit boekje te bedanken. Want, cliché, maar o zo waar: promoveren doe je (gelukkig) niet alleen! Zonder kritische begeleiding geen promotie. Ingrid, bedankt dat je, inmiddels 5 jaar geleden, bereid was om mij in je groep op te nemen en samen dit AiO-project te schrijven. Ik heb bewondering voor je tomeloze enthousiasme voor de wetenschap, je gedrevenheid en je verfrissende kijk op oude concepten en nieuwe resultaten. Ook al spraken we af en toe niet helemaal dezelfde taal, ik wist dat je, zelfs vanaf de andere kant van de oceaan, altijd voor je AiO’s klaarstond, en je was buitengewoon snel met het corrigeren van mijn manuscripten. Bedankt voor wat ik van je heb mogen leren en voor de kansen die je voor mij gecreëerd hebt. Jan, in de periode dat Ingrid in Boston was, heb ik je betrokkenheid en bereidheid om over van alles en nog wat mee te denken erg gewaardeerd. En dat terwijl mijn project niet bepaald in jouw straatje lag, bedankt! Mede dankzij jouw suggesties kan ik het experiment waarvan het resultaat te zien is in Fig. 4 van Hoofdstuk 4 als één van de meest succesvolle beschouwen. :-) Zonder waardevolle analisten geen promotie. Peter Zwiers, van muisexperiment tot qPCR, je hebt mij met van alles geholpen. Bedankt voor het laseren van miljoenen vierkante micrometers endotheel, voor je hulp met de muizen en de fluo-LDM en voor de gezelligheid. Anita Meter, ik ben je dankbaar voor het laseren van nog meer vierkante micrometers tumorendotheel en het genereren van talloze CT-waardes. Henk, onze wandelende (kunst)encyclopedie, bedankt voor ál die coupes, kleuringen en HUVEC. Rianne, zonder jouw Western Blots had Hoofdstuk 4 waarschijnlijk niet bestaan. Als enige analist was je een gezellige aanvulling in onze AiO-kamer.
&
Zonder goed team van wetenschappers geen promotie. De afgelopen vier jaar heb ik deel uit mogen maken van de EBVDT groep en dat als heel prettig ervaren. Ik wil Sigga (succes met je nieuwe studie), Martin (dank voor de morfo’s), Peter Heeringa, Henriëtte (altijd tijd voor een gezellig kletspraatje), Mirjan, and last but not least, de EBVDT-AiO’s bedanken voor wetenschappelijke discussies, praktische suggesties en voor de gezelligheid bij de vele EBVDT-drinks & dinners. Gesiena, als ‘tumorangiogenese-maatjes’ zijn we vaak samen op pad geweest naar een congres. En ondanks dat NS ons in de omgeving Amsterdam regelmatig in de steek liet, was dat altijd ontzettend gezellig. Bedankt voor al die leuke dingen die we gedeeld hebben - werkgerelateerd en daarbuiten. Ik ben blij dat je mijn paranimf wilt zijn! Neng, I admire the way you ‘accepted your condition’, and I hope you’ll finish PhD and be
188
Dankwoord
united with your family soon. Thanks for all the talks, your sense of humor, and for being my paranimf. Gopi, not only were you our unlimited supply of (peeled) oranges, chips & fanta, I enjoyed our talks, your ‘Indian’ views on life, and your concern. Francis, dankjewel voor vele gezellige avondjes (pizza) eten, en samen foto-shoppen/foto-knippen/foto-plakken als er weer iemand ging promoveren. Niek, dankjewel voor je gezelligheid, je Twentse humor en je betrokkenheid. Ik zal onze Groningse ski-avonturen samen met Gesiena en Akshay nooit meer vergeten! Piotrek, dzięki za radość, jaką sprawiały nam nasze ‘holendersko-polskie lekcje’. ;-) Betty, hoewel onze projecten ‘subject-wise’ zo goed als geen raakvlakken hadden, zaten we ‘time-wise’ steeds in hetzelfde schuitje. Dat was niet alleen erg leuk, maar vooral in de eindfase ook erg handig! Veel geluk in je nieuwe baan. Matijs, bedankt voor je (jullie) gastvrijheid in de Bostonse ‘herberg’, het zomerse ritje met de Rover en de leuke gesprekken over wetenschap en leven. Franziska, Asia, Joanna, you were my ‘examples’ of PhD students. :-) Vielen Dank, dziękuję, for all we shared - in and out of the lab - and for your hospitality in Mannheim, Freiburg, and Wrocław. Franziska, although retina and tumor are quite different, angiogenesis is what they have in common - thanks for the joint scientific work. Akshay, thank you for the great Indian dinners that you have prepared together with Gopi. Also a word of thanks to all (other) former EBVDT-members and students. I would like to thank the members of the reading committee, Prof. dr. Harold Dvorak, Prof. dr. Arjan Griffioen, and Prof. dr. Annette Gouw, for evaluating my thesis. Annette, en ook Dr. Koert de Jong, bedankt voor jullie waardevolle pathologische en klinische kennis & kunde. Dr. William Leenders wil ik hartelijk bedanken voor de ZD6474 - een belangrijk ingrediënt voor drie hoofdstukken van dit boekje - en voor een kritische blik op mijn manuscripten. Dr. Jan Schouten, bedankt voor de hulp bij de statistische analyse van al die getalletjes. De onderzoeksschool GUIDE ben ik dankbaar voor het financieel mogelijk maken van dit project. Hierbij wil ik ook de studenten bedanken die ik gedurende een aantal maanden heb mogen begeleiden. Nienke and Paweł, thanks for your valuable input in my project. Nynke, ook al was je niet ‘mijn’ student, jouw aanwezigheid in de AiO-kamer én de skaterij waren altijd erg leuk. Ook zonder goed draaiend laboratorium geen promotie. Ik wil Anita Niemarkt, Linda, Jasper en Roelof-Jan (altijd behulpzaam bij bestellingen en andere regeldingen), Jelleke (voor de B16’s), Geert (voor hulp bij fluo-problemen), Shanti (voor het delen van PhD ups en downs), Theo, Pytrick, Kasia, Marloes, Inge en uiteraard ook alle overige mensen van het U‑lab en het Z-lab (te veel om op te noemen, doch niet minder gewaardeerd!) bedanken voor het creëren van een gezellige werksfeer en voor een helpende hand waar nodig. Ook Arjen en Henk (in
189
&
Appendices
het CDL), alle overige MB-ers, Patty (bij de HUVEC), de mensen van naastgelegen labs en de mensen van het CDP, bedankt! Bovendien is ook aan Hans en aan de secretaresses, Annet, Susan en Henriëtte, een bedankje zeker op zijn plaats! For four months I have worked in the laboratory of Dr. Brad St.Croix in the National Cancer Institute at Frederick MD, USA. Brad, thank you very much for giving me the opportunity to work in your lab, and for your helpful suggestions for my project and manuscripts. Mary Beth, Steven, Khair, Amit, Lihong, Mi Young and Xiujie, thanks for the great time in the lab. Mary Beth, many thanks for your valuable help with the mice. Steve, thank you for answering my thousands of questions while I tried to find my way in the lab. Khair, I am still grateful for the coincidence of you being in New York, the day I got stuck there due to that year’s biggest snow storm! Thanks for your hospitality that enabled me to explore DC. Iben, thanks for your kind help in arranging my stay. Gopal, Dawn, thanks for the fun we shared outside of the NCI. Gelukkig bestond de afgelopen vier jaar niet alleen uit werk. Vele fijne vriendinnen wisten mij er steeds weer aan te herinneren dat er meer is in het leven dan wetenschap alleen en lieten mij het proefschrift even vergeten. Lieve Emma, Suzanne, Yurena, Paula, Anita, Willemien, Marieke, Karen, Marieke, Kerensa, Jorieke en Marlique, bedankt voor alles wat we gedeeld hebben showballet, studie, brugklas, jazz & show-musicalles, Salamanca & Granada, studentenhuis, salsa, MPDI, Noorderzon, gezellige avondjes, kaassnackwandeling, theatervoorstellingen, barbecue op het balkon - en voor wat er hopelijk nog gaat komen! (Em & Suus, ook al zijn we inmiddels zo’n beetje over alle uithoeken des lands verdeeld, die bejaardenhuisdeal staat nog steeds, toch? ;-)). Maarten, dankjewel voor je creatieve hulp bij de omslag van dit boekje. Bij mijn familie kon én kan ik altijd terecht. Lieve oma, niet alleen ben je een fantastische oma, die mij als klein meisje per trein alle highlights van ons land heeft laten zien, ook ben je nog eens één van de meest gulle sponsoren voor de printkosten van dit boekje. Dankjewel! Lieve Irene, had je eerst ‘een grote zus in Amerika’, gaat ze nu naar Zweden. Jammer dat we straks niet meer zo dicht bij elkaar wonen, maar dan heb je er wel een vakantieadresje bij. Lieve Papa en Mama, bedankt voor jullie onvoorwaardelijke steun, het altijd meedenken, een fijn en gezellig ‘thuis’ en voor zoveel meer. Betere ouders had ik me echt niet kunnen wensen!
&
Oktober 2010,
190
