Anglicky : Christmas Arabsky : id al-milad Dánsky : jul Finsky : joulu Francouzsky : Noel Hebrejsky : chagamolad hanostri Holandsky : Kerstmis Japonsky : kurisumasu Polsky : Boze Narodzenie Rumunsky : Graciun Španělsky : Navidat Turecky : Noel
Italsky : BUON NATALE, BUONE FESTE NATALIZIE Maďarsky : KELLEMES KARACSONYT Francouzsky : JOYEUX NOEL Eskymácky : JUTDLIME PIVDLUARIT UKIORTAME PIVDLUARITLO Čínsky : KUNG HSI HSIN NIEN BING CHU SHEN TAN, GUN TSO SUN TAN´GUNG HAW SUN Arabsky : IDAH SAIDAN WA SANAH JADIDAH Polsky : WIESOLYCH SWIAT Portugalsky : BOAS FESTAS Španělsky : FELIZ NAVIDAD
Slovo, jež zaznívá po celém světě. Mladí i staří jsou jím jakoby okouzleni a prožívají chvíle napětí a očekávání. Co vlastně jsou Vánoce ? Lidé se domnívají, že 25. prosinec je dnem narození Ježíše Krista. Dějiny ovšem o této skutečnosti nepodávají žádnou zprávu a ani pisatelé Bible nezaznamenali datum Kristova zrození. Pouze evangelista Lukáš uvádí jisté historické pozadí a zaznamenává, že se tak stalo v době prvního sčítání lidu v římské říši, které nařídil císař Augustus. Na základě císařského výnosu se odebral i Josef z města Nazareta do judského Betléma, aby se tu zaregistroval společně s Marií, která v té době čekala dítě. O dalším průběhu se Lukáš zmiňuje následovně : „ A stalo se, když tam byli, že se jí naplnily dny, kdy měla porodit. I porodila Syna svého prvorozeného, zavinula jej do plenek a položila do jeslí…“ Neuvádí se ale, v který den kterého měsíce se tak stalo. (www.pastorace.cz/advent)
– David Hejkal Náš Štědrý den začíná ranní lesa, kde dáváme zvířátkům do krmelců. dívám na televizi a maminka K obědu máme čočku a houbového obědě maminka připravuje sváteční večeři. Já se sestrou sáňkujeme. Navečer jdeme k babičce stromeček. Potom doma se navečeříme, máme salát, řízek rybu. Po večeři jdeme ke stromečku rozbalit si dárky. Když s dárky pohrajeme, jdeme spát.
procházkou do Po procházce se připravuje oběd. kubu. Po stůl a sváteční pod a si
– Šárka Marková Vánoční období začíná prakticky čtyři týdny před Vánoci, takzvaně adventními nedělemi. 5. prosince chodí Mikuláš, čerti a anděl. Po Mikuláši začíná maminka péct vánoční cukroví. Maminka peče hlavně rohlíčky, medvědí tlapky, máslové sušenky a čokoládová kolečka. Maminka uklízí pokoje, umývá okna, utírá prach a vyměňuje záclony. Rodiče koupí vánoční stromeček a den před Štědrým dnem slepujeme cukroví a děláme bramborový salát. Vánoční den začínáme usazením stromečku do stojánku. Poté ho začínáme zdobit ozdobami. Začínáme špičkou, kterou musíme ozdobit jako první. Na vánoční stromeček dáme řetězy, křehké koule a jablíčka. O štědrý den se nesmí jíst maso, smí se pouze vánočka a čočka. O štědrovečerní večeři si dáme kapra s bramborovým salátem. Po večeři jdeme ke stromečku, kde máme dárky. Všichni se pustíme do rozbalování dárků a posloucháme vánoční koledy.
Dominika Šnoblová Vánoce jsou jedny z nejkrásnějších svátků, ale jsou jen jednou do roka. Mám je moc ráda, letos jsem byla hodná, tak by Ježíšek mohl být štědrý. Dozvěděla jsem se z televize, že do Prahy mají přivézt stříbrný smrk.
Denisa Kůtková Jednou jsem na reklamním letáku objevila informace o zázračných pilulkách na chytrost. Z letáku jsem se dozvěděla, že nabízí pilulky pro jednotlivé ročníky ZŠ, ale i na školy střední, odborné i vysoké. Ke každému ročníku jsou pilulky na všechny předměty, které se vyučují. Ihned jsem si vzala peníze a šla jsem do lékárny, kde mi řekli, že pilulky momentálně nemají. Oběhla jsem všechny obchody a lékárny. V jedné lékárně právě dostali zásilku s tímto zbožím, a tak jsem si koupila pilulky pro 5. ročník na předměty matematika, český jazyk a přírodověda. Doma jsem si přečetla návod, ve kterém psali, že se pilulky užívají před spaním. Vzala jsem si pilulku předmětu od nejlehčího do nejtěžšího. Druhý den jsme ve škole psali diktát, pětiminutovku a test z přírodovědy. Vše jsem uměla a byla jsem ráda. V jednom balení bylo třicet tabletek a stálo sto třicet devět korun. Ve škole jsem měla úspěch, ale nebylo to mojí zásluhou. více mě potěší, když se na vyučování pečlivě připravím a pak dostanu jedničku. myslím, že zázračné pilulky na chytrost by měly úspěch, ale já bych je neužívala.
Daniela Drábová V televizních novinách se dozvím, že existují pilulky pro všechny způsoby přání. Půjdu se tedy podívat do lékárny, abych se předvědčila, že je to pravda. Po chvíli se dozvídám, že ony pilulky opravdu existují, chvíli se rozmýšlím, a pak si vyberu pilulku pro ponoření do snu, jakého chci. Koupím si pilulky a odcházím domů. Lehnu si, spolknu pilulku a snažím se usnout. Po chvilce vidím Reye Charlese, jak hraje jednu ze svých skladeb. Když se probudím, tak mě napadne, ža jsem se měla první podívat do příbalového letáku. Tam se dozvídám, ža tabletek je šedesát za 500,- Kč, to je málo. Ale přesto mám dobrý pocit z Reyey Charlese. Je to nový objev světa - zázračné pilulky.
Mikulášská nadílka - neznámý pisálek V pondělí 5. prosince je velký den. Od rána se známí raubíři začínají bát, čeká je totiž zkouška bojácnosti. Letos chodili tři čerti a byli pěkně umounění. Mikuláš ve svém seznamu zjistil, že jsem prošla a že do pekla nejdu. Čerti byli bez práce.
Rozsvícení vánočního stromku – O. Jelínek 27.11. se u nás ve vesnici konalo rozsvícení vánočního stromku. Než došlo k samotnému rozsvícení, vystoupila mateřská a základní škola se svým kulturním programem. Také pavlíkovské ženy nám zazpívaly vánoční koledy. Po dobu celého programu stály na cestě stánky s vánočním zbožím. Po vánočním proslovu pana starosty byl stromek rozsvícen. Bylo to příjemně prožité odpoledne s vánoční atmosférou.
Banány
• •
v
čokoládě od Denisy Kůtkové
Příprava: 20 minut Rozpočet pro 4 osoby: 250 g čokoládové polevy, 1/4 l šlehačky, balíček vanilkového cukru, 500 ml vanilkové zmrzliny, 4 zralé banány. Příprava: • Zmrzlinový krém vyjměte z mrazícího boxu, vybalte a dejte do chladničky. Vychlaďte 4 dezertní talířky. • Polevu nakrájejte na malé kousky, dejte do kovové mísy a v horké vodní lázni rozpusťte za občasného zamíchání. Zs šlehačkové smetany a vanilkového cukru ušlehejte tuhou šlehačku. Vychlaďte ji. Banány oloupejte a podélně rozpulte. Zmrzlinu naporcujte a rozdělte do vychlazených talířků, půlky banánů položte vedel. Polevu přelévejte lžící přes banány tak, aby byly čokoládou potažené. Ozdobte kopečky šlehačky. Ihned podávejte.
Jablková bábovka od Davida Hejkala: 250 g práškového cukru, 4 vejce, 3 lžíce kakaa, 250 g strouhaných jablek, 100 g dětské krupičky, 1/2 balíčku prášku do pečiva, citronová kůra Cukr se žloutky a kakaem dobře utřeme, přidáme jablka, krupičku s práškem do pečiva, citronovou kůru a sníh z bílku. Upečeme v dobře vymazané a moukou vysypané formě. Kakaové řezy se sojovou moukou od Eriky Čikové: 250 g polohrubé mouky, 50 g sojové mouky, 250 g práškového cukru, 30 g kakaa, 1 prášek do pečiva, 3 lžíce oleje, 2 vejce, 1/4 l mléka, zavařenina, čokoláda Všechny suroviny nasypeme do mísy a vypracujeme těsto. Nalijeme na vymaštěný a moukou vysypaný plech a uhladíme. Pečeme v mírně vyhřáté troubě, Ještě teplé řezy namažeme zavařeninou a polijeme čokoládou rozpuštěnou v trošce mléka. Krájíme vychladlé.
Náš Pavlík č. 4 – prosinec 2005 / VII. Ročník Vydává ZŠ Pavlíkov, okres Rakovník s dětskou redakční radou pod vedením p. řed. P. Šilera ; Tel.: 313 533 756, E-mail.:
[email protected], www.zspavlikov.net
