01
AUG / 17
EDITOR IN CHIEF
Jussar Badudu
WWW.JPCC.ORG ANGGOTA SINODE JEMAAT KRISTEN INDONESIA (JKI). IJIN DEPAG NO. RRI SK DIRJEN BIMAS (KRISTEN) PROTESTAN NO. 4 TAHUN 1989.
PASTORAL EDITOR
Johannes Thelee
EDITORS
02
"TO BUILD A GENERATION OF STARS THAT IS PLEASING TO GOD AND RESPECTED BY PEOPLE."
AUG / 17
OUR VISION Kami melihat gereja lokal yang relevan dengan pengaruh yang mendunia. OUR MISSION Membangun generasi bintang yang berkenan pada Allah dan dihormati oleh manusia.
Christina Jewangu
OUR VALUE DIPIMPIN ROH KUDUS: Kami percaya seseorang yang dipimpin oleh Roh Kudus hidup dengan tujuan dan memiliki hikmat, akal sehat dan kreativitas. UNGGUL: Kami memuliakan Tuhan tidak dengan biasa saja, tapi dengan luar biasa. RELEVAN: Kami percaya Firman Tuhan selalu sama, tapi metode dapat berubah. DEWASA: Kami mendahulukan orang lain di atas kepentingan diri sendiri. MENGHORMATI: Kami mendemonstrasikan dan mengekspresikan secara terbuka penghormatan dan penghargaan kepada Tuhan dan sesama.
Jeane C. Pardede Melissa Isakh
JOURNALISTS
Corry Cecillia Evelyne Priscilla Henriette Imelda Meilisa E. Gunarto Rijanta F. Johannes Sylvie Tanaga Steffi Indrajana Vino Sinaga
ART DIRECTORS
Shelvia Hendoro Willy Darmawan
GRAPHIC DESIGNERS
Angela Jane Angela Welas Benny Susanto David Irianto Henny Gunawan
jpcchurch
jpcctv
@JPCC
@jpcc
@jpcclive
Jonathan Krisyadi Marcos Roy Martin Dima
JPCC OFFICE DIPO Tower 5th floor DIPO Business Center Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta 10260 INDONESIA Ph. +62 21 298 65777 Fx. +62 21 298 65770 Email:
[email protected] Monday - Friday, 09.30 AM - 05.00 PM
Prisca Evanthia Tommy Chandra Vera Dwiyanti
PHOTOGRAPHERS
JPCC Photographers
ALIVE AUGUST 2017 05 PASTORAL DESK
Ps. Jose Carol
06 FROM THE LEADER’S MIND
Kebebasan
08 DATE TESTIMONY
Rencana Tuhan Jauh Lebih Baik Dibanding Rencana Kita
11 CLASS SCHEDULE 12 DATE OF THE MONTH IAN VAIL, berwarganegara
IHSAN & TINNY GANI, adalah
Selandia Baru, dipanggil Tuhan
koordinator dari JPCC Marriage
untuk meneliti dan mener-
Ministry yang berperan untuk
jemahkan Alkitab. Beliau adalah
mempersiapkan pasangan muda
mantan Director Wycliffe Bible
untuk memasuki jenjang perni-
Translators (NZ). Saat ini, Ian
kahan. Di saat bersamaan juga
dan isterinya Tania, bekerja di
membangun pernikahan yang
bawah naungan Wycliffe de
ada menuju pernikahan yang kuat
ngan nama Berean Insights.
dan sehat.
DATE BSD 20 & Kemanggisan 5
14 DATE INFO 15 YOUNG ADULTS 16 WISDOM MARRIAGE
AUG / 17
19 KIDS BOTTOMLINE 20 WISDOM NUGGETS
Bagaimana dengan Penyebrangan Laut Merah yang Sebenarnya
22 LIFESTYLE BOOK & MUSIC
PERSEPULUHAN/
PERSEMBAHAN/
TITHE
OFFERING
BCA Cabang Fatmawati A/C 071 - 300 - 9285 a/n JKI/Jkt Praise Comm Church
BCA Cabang Fatmawati A/C 071 - 300 - 8441 a/n JKI/Jkt Praise Comm Church
03
SOSIAL/SOCIAL
BCA Cabang City Tower A/C 319 - 303 - 6364 a/n Yayasan JPCC #FREEDOM
04
AUG / 17
S
etelah di bulan Juli kita membahas tema “Overflow”, ketika kita banyak belajar mengenai kehidupan yang Tuhan Yesus janjikan kepada kita pada saat Dia berkata: “Pencuri datang hanya untuk mencuri dan membunuh dan membinasakan; Aku datang, supaya mereka mempunyai hidup, dan mempunyainya dalam segala kelimpahan”, di bulan Agustus ini tema kita adalah Freedom atau Kemerdekaan. Ada berbagai definisi untuk kata Freedom yang bisa dirangkumkan sebagai berikut: bebas, tidak ada ketergantungan, tidak ada keterbatasan atau keterikatan, merdeka, tidak terbelenggu atau terpenjara. Berulangkali sering kita dengar bahwa kita sebagai bangsa sudah merdeka pada tanggal 17 Agustus 1945, namun dalam berbagai hal dalam kehidupan berbangsa kita masih belum menghidupi atau menikmati kemerdekaan tersebut. Dengan perspektif yang sama saya rasa kita perlu bertanya kepada diri kita sendiri, apakah setiap kita sudah menghidupi dan menikmati kemerdekaan yang telah Tuhan Yesus berikan kepada kita melalui Kayu Salib? Tuhan Yesus berfirman: “Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku”, Dia sedang menyingkapkan kepada kita bahwa kebenaran adalah seorang Pribadi, yaitu diri-Nya sendiri, dan pada saat Sang
Benar tinggal di dalam kita, maka kita akan dimampukan untuk hidup di dalam Kebenaran. Apabila Kebenaran ada di dalam kita, maka Kebenaran itu akan memerdekakan kita. Tanpa Freedom, walaupun kita hidup dan bergerak, namun kita tidak akan hidup seperti yang Tuhan inginkan dalam dan melalui hidup kita. Doa saya adalah semoga saudara semua terus hidup di dalam kelimpahan dan kemerdekaan sehingga keberadaan saudara terus menjadi berkat di mana pun Tuhan tempatkan saudara.
Tuhan Yesus memberkati, Merdeka!!!
Jose Carol
PASTORAL DESK
05
AUG / 17
KEBEBASAN
FROM THE LEADER’S MIND
06
WORDS INTAN NURCAHYA, DL KELAPA GADING 3
AUG / 17
M
ENURUT KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA, ARTI KEBEBASAN ADALAH:
• Lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat dengan leluasa). • Lepas dari (kewajiban, tuntutan, perasaan takut) • Tidak dikenakan (pajak, hukuman) • Tidak terikat atau terbatas oleh aturan dan sebagainya. • Merdeka (tidak dijajah, diperintah, tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing) • Tidak terdapat (didapati) lagi Apa arti kebebasan menurut kita pribadi? Apakah kita sudah benar-benar bebas? Sebab bisa jadi tanpa kita sadari, sebenarnya
kita masih belum bebas atau masih terikat. Apa yang menyebabkan seseorang terikat:
1. MASA LALU DAN TRAUMA Contohnya seseorang yang masih terus bersedih atau takut akan suatu hal, belum melepaskan pengampunan dan memaafkan orang yang menyakiti dia di masa lalu. Bila seseorang tidak mau mengampuni hidupnya tidak bebas tapi tertawan seperti dipenjara (Matius 18:21-35)
2. DOSA DAN KEBIASAAN BURUK Setiap orang mau bebas dari dosa, tetapi apa yang dilakukannya justru terbalik. Dosa membuat kita terikat. Roma 7:19-20 me ngatakan bahwa dosa membuat seseorang berbuat yang tidak dikehendakinya.
3. PERGAULAN YANG SALAH
APA PILIHAN KITA?
1 Korintus 15:33 – Janganlah kamu sesat: Pergaulan yang buruk merusakkan kebiasaan yang baik.
Manusia diberikan kehendak bebas oleh Tuhan. Setiap hari, setiap waktu, kita diberi kebebasan dan kesempatan untuk memilih. Dari awal bangun pagi sampai malam sebelum tidur, kita bebas untuk memilih. Apa yang kita makan, kenakan atau apa yang kita kerjakan. Pilihan bukan hanya baik atau buruk tapi juga berguna dan membangun (1 Korintus 10:23). Adam dan Hawa mempu nyai kehendak bebas, tapi mereka memilih untuk memakan buah yang dilarang oleh Tuhan (Kejadian 2:16-17; Kejadian 3:6).
Teman bisa menjerumuskan kita atau menolong kita bebas dari ikatan. Milikilah teman yang baik dan komunitas yang sehat. DATE adalah salah satu contoh komunitas yang sehat. Di dalam DATE kita dikelilingi oleh orang-orang yang peduli untuk menegur dan menolong kita agar bebas dari ikat an dosa masa lalu. Bagaimana seseorang bebas dari ikatanikatan? Tuhan Yesus sudah mati dan menebus semua dosa dan pelanggaran manusia. Bila kita menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat, maka Dia sudah membebaskan kita dari dosa dan semua ikatan. Apa yang bisa kita lakukan untuk menghidupi kebebasan yang kita terima melalui keselamatan dalam Kristus?
1. MENGHARGAI KEBEBASAN KITA Sebab kita dibebaskan dengan dengan harga yang mahal, yaitu dengan darah dan kematian Tuhan Yesus di atas kayu salib (1 Petrus 1:18-19).
2. MEMILIKI HUBUNGAN PRIBADI DENGAN TUHAN Cara kita bisa mengenal Tuhan adalah melalui firman-Nya. Tuhan berbicara melalui firman-Nya. Milikilah waktu untuk mem baca Alkitab. Firman Tuhan akan menuntun kita dalam kebenaran karena firman Tuhan adalah kebenaran (Yohanes 17:17). Kebenar an firman Tuhan akan memerdekakan kita (Yohanes 8:32). Dengan membaca firman Tuhan kita dituntun untuk memilih jalan yang benar supaya tidak jatuh ke dalam dosa dan ikatan lagi. Dengan melakukan firman Tuhan kita diberi batasan dan jalur supaya kita bebas bertanggungjawab. Tuhan sudah memberikan kita Roh Kudus untuk menolong kita melakukan firman Tuhan.
KEBEBASAN KITA MEMPENGARUHI SEKITAR KITA DAN MASA DEPAN KITA. Apa yang kita lakukan akan mempengaruhi keluarga, teman dan orangorang di sekeliling kita. Apa yang kita lakukan saat ini akan menciptakan masa depan kita. Misalnya, jika seorang pelajar memilih untuk malas dan sering bolos sekolah, maka dia akan mendapat nilai yang buruk, sehingga dia sulit melanjutkan ke jenjang sekolah yang lebih tinggi, dan di masa depan ia akan sulit mendapatkan pekerjaan yang baik. Dengan demikian, hal tersebut akan sangat berdampak kepada perkenomian keluar ganya. Baiklah setiap kita dibebaskan dari semua keterikatan, sehingga kita bisa memakai kebebasan dan kemerdekaan yang diberikan kepada kita untuk melakukan kebenaran, melayani, menolong dan menjadi berkat buat orang-orang di sekitar kita. Galatia 5:13 Saudara-saudara, memang kamu telah dipanggil untuk merdeka . Tetapi janganlah kamu mempergunakan kemerdekaan itu sebagai kesempatan untuk kehidupan dalam dosa melainkan layanilah seorang akan yang lain oleh kasih.
Tuhan Yesus memberkati kita semua.
07
AUG / 17
“Apa yang kita lakukan akan mempengaruhi keluarga, teman dan orang-orang di sekeliling kita.”
DATE TESTIMONY
08
AUG / 17
Rencana Tuhan Jauh Lebih Baik dari Rencana Kita KEPUTUSAN UNTUK MENGUNDURKAN ITU AKHIRNYA SAYA AMBIL JUGA. AWALNYA TIDAK MUDAH UNTUK PINDAH ATAU MEMULAI SEGALA SESUATU LAGI DARI AWAL, DAN DALAM KEADAAN CUKUP NYAMAN DAN AMAN DENGAN PEKERJAAN INI, NAMUN RASANYA ADA SESUATU YANG HILANG. SAYA MERASA SEPERTI TIDAK PUNYA KEHIDUPAN DI LUAR DUNIA PEKERJAAN. SAYA SEPERTI TENGGALAM DALAM RUTINITAS. SAYA TIDAK BISA TERUS BEGINI, HARUS ADA PERUBAHAN. KEMUDIAN SAYA MEMBERANIKAN DIRI UNTUK MENGUNDURKAN DIRI DARI PEKERJAAN, MESKI BELUM MENDAPATKAN PEKERJAAN BARU. WORDS ADOLFINA JESYKA, DATE MAMPANG 1
S
AYA BERPIKIR, BERBEKAL KUALIFIKASI PENGALAMAN KERJA & PENDIDIKAN YANG SAYA MILIKI, saya akan mudah untuk mencari pekerjaan. Dengan asumsi dan perencanaan 3 bulan sudah mendapatkan pekerjaan. Namun kenyataannya tidak demikian. Apa yang saya rencanakan tidak sesuai dengan ekspektasi. Saya mengalami hal hal yang menurut saya, di luar kendali saya sebagai manusia. Dan itu sangatlah tidak nyaman.
ang untuk saya mengeluh atau stress cukup berkurang. Tuhan selalu saja punya cara untuk mengirimkan orang-orang yang membuat saya tidak pernah berpikir Tuhan akan membiarkan saya dalam keadaan seperti ini sendirian.
Setelah menunggu lebih dari setengah tahun, tawaran pekerjaan yang sesuai saya harapkan datang juga, namun setelah melewati proses rekrutmen hampir berbulanbulan, saya dinyatakan tidak lolos seleksi. Ada rasa kecewa yang tak terkatakan saat Setelah keputusan itu, saya memang itu. Cukup mudah mungkin ketika punya berkomitmen untuk terlibat dan ambil ba- penghasilan tetap, untuk mengatur atau gian dalam pelayanan dan intens mengha memenuhi kebutuhan sehari-hari, tapi tidak diri DATE. Puji Tuhan saya dapat memenuhi mudah ketika menjadi seseorang yang tidak komitmen tersebut. Hal tersebut menurut mempunyai penghasilan tetap, apalagi se saya tindakan yang paling tepat bagai tulang punggung keluarga. “...setelah saya lakukan. Terlibat dalam seKeadaan keuangan yang sudah melewati buah pelayanan, tidak mudah memakin kritis, tabungan mulai meproses mang awalnya, tidak hanya waktu, nipis, bahkan habis dan cende tenaga, tetapi saya belajar kapasi- rekrutmen rung akan ke arah minus. tas hati yang semakin diperbesar hampir melalui proses usaha yang diker- berbulanSaya berpikir kalau selama bejakan setiap melayani jemaat un- bulan, saya berapa bulan ini saya tetap bertuk bisa memilih meresponi sega- dinyatakan tahan dan diberi kecukupan, la sesuatunya dengan baik. Tentu tidak lolos semua hanya karena kebaikan saja saya mengusahakan hal itu seleksi. Ada Tuhan. Tidak ada hal lain yang tidak sendirian. Berada di ling- rasa kecewa saya bisa ucapkan selain mengukungan yang sangat mendukung cap syukur, meskipun apa yang yang tak saya, melihat dan mendengar saya harapkan tidak sesuai de terkatakan sharing kehidupan teman DATE ngan kenyataan. saat itu.” atau teman sepelayanan, membuat saya merasa tidak sendirian Filipi 4:13 Segala perkara dapat menghadapi pergumulan yang sedang saya kutanggung di dalam Dia yang memberi hadapi. Di samping proses besi menajam- kekuatan kepadaku. Ayat ini sangat me kan besi, banyak hal dan contoh positif yang nguatkan saya. Di saat kondisi sulit, ayat saya dapati, membuat iman dan pengharap ini mengingatkan, Tuhan senantiasa meman saya tumbuh kembali. berikan kekuatan untuk menghadapi segala masalah. Walaupun saya tidak banyak bercerita, karena terkadang tidak mudah untuk men- Saya merasa sangat diberkati dikelilingi dengarkan respon dari orang lain mengenai oleh orang-orang yang tepat saat itu. Saya masalah yang sedang dihadapi, tetapi di juga sangat bersyukur punya DATE yang sesaat seperti itu, melalui kehadiran teman- lalu bisa menjadi tempat saya mencurahkan teman DATE yang selalu menguatkan dan segala isi yang ada di pikiran saya yang termendukung dengan luar biasa, sehingga ru- kadang seperti benang kusut.
09
AUG / 17
Tepat pada waktu-Nya, saya mendapatkan kesempatan mengerjakan sebuah proyek meski hanya secara freelance, namun setidaknya saya memperoleh penghasilan dan cukup untuk memenuhi kebutuhan seharihari. Tak lama berselang, ada sebuah kabar yang mengejutkan. Saya kembali dipanggil dan pihak perusahaan yang menolak, menawari saya untuk posisi yang lebih baik dari sebe lumnya dan tentunya dengan gaji yang lebih baik, tidak sesuai ekspektasi saya namun cukup untuk memenuhi kebutuhan. Melalui proses dan serangkain tes yang cukup banyak, singkat cerita akhirnya saya mendapatkan pekerjaan tersebut. Puji Tuhan. Saya teramat bersyukur.
DATE TESTIMONY
10
AUG / 17
Saya sungguh banyak belajar banyak dari proses ini. Masa ini saya anggap sebagai masa liburan dari Tuhan untuk saya bisa dekat dan intim dengan Tuhan serta tetap berhubungan dengan orang-orang yang Tuhan taruh dalam hidup saya. Seperti halnya ketika berliburan, saya tipikal orang yang membuat itinerary yang detail dan lengkap melalui proses riset yang cukup banyak dan tidak singkat, tetapi tetap saja ada saja checklist yang tidak terpenuhi 100% namun terkadang (sering bahkan) menemukan le bih baik daripada yang direncanakan. Saya mendapatkan pelajaran, dalam setiap situasi yang kita hadapi, kitalah yang memegang kendali atas respon kita. Ketika keadaan baik, sangat mudah merespon de ngan baik tetapi sebaliknya ketika keadaan tidak baik akan lebih sulit lagi bagi kita untuk merespon dengan baik juga. Sulit memang, namun apabila kita berlatih untuk memberikat masukan positif setiap hari, maka kita akan mendapatkan hasil yang positif. Hal itu sangat mungkin dilakukan dan hasilnya akan jauh lebih baik dari yang kita bayangkan. Saya juga semakin menyadari betapa pen tingnya kita berada di dalam sebuah ling-
kungan yang baik. Di saat kita sedang dalam keadaan yang kurang nyaman, kita butuh pertolongan lebih dan Tuhan memberikan pertolongan melalui orang-orang di sekitar kita. Saya bersyukur tertanam di dalam DATE di mana saya dikelilingi oleh orangorang yang senantiasa mendukung dan mengasihi saya apa adanya. Tidak hanya memberikan dukungan, tapi contoh dan kesaksian hidup bagaimana Tuhan adalah Bapa yang baik yang tidak pernah sekalipun merancangkan sesuatu yang tidak baik untuk anak-Nya. Saya sangat bersyukur mempunyai contoh figur seorang papa di dunia yang sangat mencintai saya, dan selalu memberi dukungan yang luar biasa, apabila papa saya yang didunia tahu memberi pemberian yang terbaik kepada saya, apalagi Bapa saya yang di Surga. Saya tidak mengerti apa rencana Tuhan. Namun dari apa yang saya alami, saya tahu pasti bahwa Tuhan itu baik dan rencanaNya jauh lebih baik daripada rencana kita. Saya sadar, Tuhanlah yang pegang kendali penuh atas apa yang terjadi pada hidup kita. Setiap peristiwa ada tujuannya. Tuhan atur setiap langkah kita menuju tempat yang sesuai dengan rencana-Nya. Dan ingatlah selalu Tuhan mengasihi kita.
“Saya tidak mengerti apa rencana Tuhan. Namun dari apa yang saya alami, saya tahu pasti bahwa Tuhan itu baik dan rencanaNya jauh lebih baik daripada rencana kita. ”
PREPARING TOGETHER PREPARING TOGETHER III Hari/tanggal: Senin, 25 Sep s.d 6 Nov 2017 Waktu: 19.00 - 21.30 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: DATE Member Pendaftaran: 28 Aug s.d 30 Aug 2017 -----------------------------------------------
PARTNERS DAY PARTNERS DAY III Hari/tanggal: Sabtu, 21 Oct 2017 Waktu: 09.00 - 12.00 bbwi Lokasi: Upper Room Pendaftaran: 25 Sep s.d 21 Oct 2017
PREPARING TOGETHER - LDR Hari/tanggal: 28 Aug s.d 31 Aug 2017 Waktu: 18.30 - 21.30 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: DATE Member Pendaftaran: 24 Jul s.d 26 Jul 2017
KELAS JPCC 2017 Pendaftaran kelas dilakukan melalui myjpcc.org, kecuali pendaftaran kelas baptisan dilakukan di meja pendaftaran pada hari minggu. myjpcc.org dapat diakses oleh setiap jemaat yang ingin tertanam di JPCC. English translation for every class is available upon request.
COMMUNITY CLASSES COMMUNITY OF BELIEVERS III Hari/tanggal: Rabu, 27 Sep s.d 15 Nov 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: Biaya registrasi Rp 50.000,Pendaftaran: 30 Aug s.d 23 Sep 2017 -----------------------------------------------COMMUNITY OF LEADERS III Hari/tanggal: Selasa, 18 Jul s.d 29 Aug 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: DATE Member & telah selesai COB Pendaftaran: 19 Jun s.d 21 Jun 2017 -----------------------------------------------COMMUNITY OF COUNSELORS III Hari/tanggal: Selasa, 18 Jul s.d 15 Aug 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: DATE Member & telah selesai COB-COL Pendaftaran: 22 Jun s.d 24 Jun 2017
PARENTING CLASS PARENTING CLASS 100 Hari/tanggal: Rabu, 23 Aug s.d 30 Aug 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: DATE Member Pendaftaran: 7 Aug s.d 12 Aug 2017
CHILD DEDICATION CHILD DEDICATION CLASS III Hari/tanggal: Rabu, 16 Aug 2017 Waktu: 19.00 - 20.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: Fotokopi akte nikah & akte lahir Pendaftaran: 31 Jul s.d 4 Aug 2017 ----------------------------------------------CHILD DEDICATION III Hari/tanggal: Minggu, 27 Aug 2017 Lokasi: Sunday Service Persyaratan: Mengikuti kelas
CLASS SCHEDULE
11
AUG / 17
DATE BSD 20
DATE LEADER STANLEY O. & SELFANI N. HARI/JAM RABU, 19:00
DATE DATE OF THE MONTH
12
AUG / 17
STEFANO MARCELLO DATE BSD 20 is my second home. Di sini saya menemukan komunitas tempat saya belajar, bertumbuh, dan saling menguatkan, sehingga saya semakin mengerti tujuan yang Tuhan taruh dalam hidup saya.
ALTHEA SHONA Having this DATE as my family during my transition age from youth to young adult has impacted my life positively. On behalf of the other DATE Members, we are truly blessed!
ANNA SURYANA Bergabung dalam DATE membuat kehidupan rohani saya dikuatkan dan bertumbuh pesat. DATE telah menjadi keluarga kedua yang selalu ada bagi saya dan terus membentuk saya menjadi pribadi yang lebih baik.
KELVIN TANUWIJAYA DATE BSD 20 tidak hanya membantu saya bertumbuh di dalam iman, tetapi juga mendewasakan saya secara pribadi, memberi rasa kekeluargaan, dan juga hal-hal lain yang sulit didapatkan di tempat lain.
SERLY CHAILINA DATE buat aku seperti rumah kedua yang paling nyaman, tempat bertumbuh, dan selalu membantu aku untuk menjadi pribadi yang lebih baik lagi.
DATE KEMANGGISAN 5
CHRISTIANA Tertanam dalam komunitas DATE membuat saya semakin kenal Tuhan dan menyadari bahwa hidup ini bukan untuk diri sendiri. Hidup bukan sekedar untuk mencapai target tapi untuk dinikmati dan jadi berkat buat sesama.
TRI HENDRAWATI Di DATE saya belajar untuk melakukan segala sesuatu dengan excellent sesuai dengan kebenaran firman Tuhan.
NENSY Di perjalanan hidup, saya selalu merasa sendiri karena saya tidak dilahirkan di keluarga yang utuh. Saat tertanam di dalam DATE saya mandapatkan support that keeps me going.
DATE LEADER ARDANI GOH HARI/JAM KAMIS, 19:30
13
AUG / 17
DEBBY ARINTIKA Sejak join DATE, saya merasa punya keluarga kedua. Mungkin karena saya perantau di Jakarta ini. Dulu saya orangnya cuek, tapi DATE sudah seperti keluarga yang mengajarkan saya untuk bisa belajar menerima satu sama lain, belajar peduli, dan memberikan waktu untuk orang lain.
ARIESTA Melalui DATE saya belajar mengenal tuntunan Roh Kudus dalam kehidupan saya dan membuat saya mengerti bagaimana sesungguhnya mempraktikkan nilai-nilai kebenaran yang bersumber dari Alkitab dalam kehidupan sehari-hari.
DATE
info
DATE adalah sebutan untuk kelompok kecil (komunitas sel) di mana mereka yang tertanam di JPCC itu dimuridkan (Discipled), diterima (Accepted) dan dipimpin oleh Roh Kudus (Anointed), dilatih (Trained), serta diperlengkapi (Equipped). Dengan menjadi DATE Member, berarti Anda meleburkan diri dengan JPCC. Oleh karena itu sebelum bergabung dalam DATE, ada baiknya Anda memahami Visi, Misi, dan Nilai JPCC (tertera di hal. 2), sehingga Anda yakin betul apakah JPCC gereja lokal yang cocok untuk Anda.
BERIKUT ADALAH LANGKAH-LANGKAH DALAM MELAKUKAN REGISTRASI DATE: Daftarkan diri Anda melalui
myjpcc.org/register menggunakan browser dari ponsel atau komputer.
Isi halaman registrasi dengan lengkap dan tepat.
Pada pertanyaan: DATE INFO
pilih:
14
“Apakah saat ini Anda sudah bergabung dengan DATE?”
AUG / 17
Belum, saya baru mau mencari DATE.
Kategori
Wilayah
Lokasi
(Young Adults, General, Married Couples, & Senior)
(JakTim, JakBar, JakSel, JakUt, JakPus, Bogor, Depok, Tangerang, & Bekasi)
(contoh: Kelapa Gading, Tebet, Pondok Indah, dst)
Bila Anda mengalami kesulitan atau mempunyai pertanyaan mengenai proses mendaftar dan mencari DATE melalui MyJPCC, silakan kirim surel ke
[email protected] atau hubungi JPCC Office di
(021) 2986 5777
Cari DATE sesuai dengan
Pilih salah satu DATE yang sesuai dengan preferensi Anda.
Lakukan Hubungi
Informasi lebih lengkap bisa Anda dapatkan dengan mengunjungi DATE Booth setiap hari Minggu setelah ibadah.
DATE Leader di nomor kontak yang Anda terima via surel.
verifikasi akun MyJPCC Anda melalui surel
untuk mendapatkan informasi DATE yang dipilih
Hi JPCC Young Adults!
M
UNGKIN KITA MASIH INGAT masa ketika kita baru saja men dapatkan KTP atau SIM pertama kali. Bahkan mungkin beberapa dari kita baru saja mendapatkannya tahun ini. Kita merasa bahwa kita sedang memasuki musim kehidupan yang sangat berbeda dari tahuntahun sebelumnya, kita merasa diakui statusnya, merasa sudah dewasa dan bisa melakukan apa saja. Apalagi biasanya ditandai juga dengan ketika kita mulai kuliah, kita tidak lagi harus memakai seragam sekolah, atau de ngan kata lain, kita bebas memilih pa kaian apa yang ingin kita pakai untuk pergi ke kampus.
bagai kesempatan untuk kehidupan dalam dosa, melainkan layanilah seorang akan yang lain oleh kasih.
Namun apakah benar kebebasan atau kemerdekaan berarti kita boleh melakukan apa saja yang kita mau? Jika ya, apa dampaknya bagi kita dan bagi sekeliling kita? Atau jika tidak, lalu bagaimana kita menghidupi kemerdekaan yang kita miliki?
Let’s grow mature in our God-given freedom!
Galatia 5:13 Saudara-saudara, memang kamu telah dipanggil untuk merdeka. Tetapi janganlah kamu mempergunakan kemerdekaan itu se-
Tuhan ingin kita menghidupi panggilan kita di dalam kemerdekaan yang kita miliki di dalam Kristus. Namun bukan untuk hidup semena-mena, tapi untuk melayani dan menjadi berkat bagi orang lain di sekitar kita. Itu sebabnya dibutuh kan iman dan ke dewasaan untuk hi dup di dalam kemerdekaan dan untuk memperta hankan kebebasan tersebut. Sebab ji ka tidak, bisa jadi kita justru akan kehilangan kemer dekaan tersebut.
Love & blessings,
Johannes Thelee
15
AUG / 17
WISDOM TREASURES
16
AUG / 17
Greetings to all married couples in JPCC!!
D
I RUBRIK INI YANG hadir dua bulan sekali, kami membagikan tips and short insights yang kami harap bisa membantu anda untuk memelihara
pernikahan anda. Begitu banyak kegiatan dan kesibukan sehari-hari lainnya yang menyita waktu dan perhatian kita, sehingga sangat mudah untuk pasangan suami-istri un-
tuk menjalankan pernikahan secara ‘auto-pilot’ saja. Cobalah tips praktis ini untuk membawa kesegaran dan ‘sense of fun and discovery’ ke dalam pernikahan anda!
TWO-MINUTE VACATION Tanyaka n ini kepada pasangan anda pada waktu santai. Selain bisa ‘berangan-angan’ berdua, ini juga bisa jadi momen discovery yang seru bagi masing-masing anda — apakah anda bisa menebak jawaban pa sangan anda dengan jitu? Atau malah kaget? Have fun! “Apa kenangan pertamamu tentang aku?” “Kalau kamu jadi terkenal, apakah kamu akan mengganti gaya hidupmu?” “Kalau kamu bisa mengulang (bukan mengubah) satu hari dari masa lalumu, hari yang mana itu?”
PERPECTIVE Kalau dilihat dari kacamata ‘freedom’ (kebebasan/kemerdekaan), pernikahan sepertinya suatu ‘paradoks’ (pernyataan yang seolah-olah bertentangan/berlawanan dengan pendapat umum atau kebenaran, tetapi kenyataannya mengandung kebenaran – KBBI). Firman Tuhan jelas menyatakan bahwa pernikahan adalah suatu perjanjian (covenant) antara seorang laki-laki dan perempuan untuk ‘terikat’ satu sama lain untuk seumur hidup sebagai suami istri. Untuk banyak orang di jaman modern ini, pernikahan yang alkitabiah sama saja seperti “hukuman mati” untuk kebebasan mereka! Banyak juga suami istri yang sudah tidak betah dalam pernikahan mereka karena mulai berasa terkekang oleh bermacam-macam masalah atau oleh pasangan mereka. Banyak prinsip-prinsip pernikahan di Alkitab yang tidak mungkin diuraikan semua di rubrik ini. Tapi pada dasarnya, pernikahan itu bukanlah untuk memuaskan ‘pursuit of happiness’ seperti apa yang sering digaungkan oleh dunia dan budaya di sekitar kita. Jadi apa tujuan Tuhan menciptakan dan meneguhkan pernikahan? Dan apa hubungannya dengan ‘freedom’ ? Ini adalah analogi yang bisa membantu memberikan pencerahan atas konsep ‘freedom’ yang benar: sebuah kereta api itu bebas asal kereta api itu tetap berada di atas rel, sehingga bisa melaju untuk mencapai tujuan. Kereta api yang lepas dari rel memang bisa dibilang ‘bebas’ dari jalur, tetapi itu ‘kebebasan’ yang semu, karena gerbongnya sudah jadi rongsokan yang tidak bergerak dan tidak akan pernah mencapai tujuan. True freedom ditemukan dalam ketaatan dalam mengikuti arahan Tuhan dalam hidup kita. Kita bisa menikmati true freedom dalam pernikahan kalau kita mengikuti jalur-jalur kebenaran-Nya untuk mencapai tujuan untuk pernikahan. “The ultimate thing we can say about marriage is that it exists for God’s glory. That is, it exists to display God. Now we see how: Marriage is patterned after Christ’s covenant relationship to His redeemed people, the church. And therefore, the highest meaning and the most ultimate purpose of marriage is to put the covenant relationship of Christ and His church on display.” “Hal utama yang bisa kita katakan tentang pernikahan adalah bahwa hal itu ada untuk kemuliaan Allah. Artinya, itu ada untuk menampilkan Tuhan. Sekarang kita lihat bagaimana: Pernikahan berpola atas hubungan perjanjian Kristus dengan orang-orang yang ditebus-Nya, yaitu gereja. Oleh karena itu, makna tertinggi dan tujuan paling akhir dari pernikahan adalah memamerkan hubungan perjanjian Kristus dan gereja-Nya.” (John Piper)
Ihsan Gani & Tinny Muljani
17
AUG / 17
AUG’S BOTTOM LINE LITTLE HEAVEN MONTLY OUTLINE
MEMORY VERSE
TUHAN SAYANG SAYA - SERI KARAKTER - TAAT (OBEDIENCE)
Yeh. 36:26 TB..Dan Kuberikan kepadamu hati yang taat
BOTTOM LINE
WEEK
BIBLE STORY
6 13 20 27
Cerita Bapak Nuh Cerita Bapak Abraham Cerita Gideon Cerita Adam dan Hawa tidak taat (Adam & Hawa disobey)
Apakah yang Tuhan senang kita lakukan? Tuhan senang kalau kita Taat
BABY CLASS BASIC TRUTH
“You have done great and wonderful things.” 2 Sam. 7:23, NIRV
BOTTOM LINE
God made me
BIBLE WORDS
God made everything wonderful
STAR CLASS MONTHLY OUTLINE BERDOA
MEMORY VERSE
1 Tesalonika 5: 17 “Tetaplah berdoa”
WEEK 6 13 20 27
THEME Berdoa dan cara berdoa Kapan berdoa Kemerdekaan Indonesia Doa BAPA Kami
KINGDOM KIDS & CHRIST CREW MONTHLY OUTLINE DRUMLINE : RESPECT THE RHYTHM
MEMORY VERSE
1 Peter 2 : 17a, NIrV
BOTTOM LINE Respect : Showing others they are are important by what you say and do
WEEK
WEEKLY OUTLINE
6
Keep Calm and Respect Others (Faith of the Roman Commander) Keep Calm and Respect Others (Don’ t show favoritism principle) Keep Calm and Respect Your Parents (Children honor your parents) Keep Calm and Respect Your Leaders (David spares Saul)
13 20 27
19
AUG / 17
BAGAIMANA DENGAN PENYEBERANGAN
LAUT MERAH YANG SEBENARNYA?
SEBAGAIMANA YANG TELAH ANDA KETAHUI BAHWA BEBERAPA WAKTU TERAKHIR INI, SAYA MEMBAHAS BUKTIBUKTI MENGENAI KEJADIANKEJADIAN SELAMA BANGSA ISRAEL DI MESIR DAN SAAT MEREKA KELUAR DARI MESIR. WORDS IAN VAIL WISDOM NUGGET
20
AUG / 17
S
ejauh ini saya mendapat beberapa pertanyaan dari beberapa orang, antara lain: “Tapi bagaimana kisah sebenarnya mengenai penyeberangan Laut Merah? Apakah ada bukti mengenai hal itu?” Seseorang menulis kepada saya dan berkata, “Saya mengerti, arti nama Laut Merah dalam bahasa Ibrani adalah ‘laut alang-alang’. Apakah itu berarti orang Israel hanya menyeberangi sebuah perairan dangkal yang dipenuhi alang-alang?” Ada sebuah cerita yang sebenarnya diragukan kebenarannya; bahkan bisa jadi ini hanyalah sebuah lelucon. Seorang pemuda naik bis antar negara bagian dari Dallas menuju California. Dia baru saja menjadi seorang Kristen dan sedang membaca Alkitab di dalam bis. Saat berangkat dari Dallas, ia sedang membaca Kitab Keluaran. Ketika sampai pada bagian kisah di mana orang-orang Israel keluar dari Mesir, dia menjadi girang dan memberi komentar dengan seru sambil mengungkapkan emosinya. Ketika sampai di bagian terbelahnya Laut Merah, dia menjadi sangat bersemangat
dan mengungkapkan emosinya saat dia membaca dengan komentar, seperti, “Wow, ini luar biasa.” Seorang pria paruh baya yang berpakaian rapi dan duduk di belakangnya mencondongkan tubuh ke depan dan bertanya apa yang sedang dia baca. Pemuda tersebut mengatakan kepadanya bahwa dia sedang membaca Alkitab dan saat ini ia sampai pada bagian keluarnya bangsa Israel dari Mesir. Pria itu kemudian mengungkapkan bahwa ia adalah seorang profesor di sebuah seminari teologi di Dallas. Dia memperingatkan pemuda tersebut untuk tidak menerima segala sesuatu begitu saja ketika membaca kisah-kisah Alkitab. Ia menyatakan bahwa kisah-kisah tersebut hanyalah mitos dan legenda Ibrani. Dia berkata, “Anak Muda, Yam Suph dalam bahasa Ibrani berarti lautan alang-alang. Laut tersebut memiliki ketinggian tidak lebih dari 15 cm dengan beberapa buluh tumbuh di dalamnya. Kamu harus tahu bagaimana cara membaca Alkitab.” Pemuda itu bersandar kembali di kursinya. Ia agak kecewa dengan apa yang dikatakan profesor itu kepadanya. Sang profesor pun kembali bersandar di kursinya dan merasa puas karena ia telah meluruskan pemuda tersebut. Beberapa saat kemudian, pemuda itu kembali bersorak gembira dan memberikan tanggapan emosional terhadap apa yang dia baca di dalam Alkitab. Profesor itu mencondongkan tubuhnya ke depan lagi dan bertanya, “Anak muda, mengapa kamu mulai emosional lagi? Saya sudah sampaikan bahwa kamu tidak dapat mempercayai apa yang kamu baca di dalam Alkitab. Itu sebagian besar adalah mitos dan legenda Ibrani. “ “Oh, saya tahu Anda mengatakan itu, Pak. Tapi saya baru saja membaca bahwa seluruh tentara Mesir telah tenggelam di dalam air setinggi enam inci tersebut. Pak, itu keajaiban.” Ya, memang benar bahwa [Yam Suph] bisa diterjemahkan menjadi “lautan alang-alang”. Tidak ada alang-alang atau tanaman papirus
yang tumbuh di Laut Merah, baik di Teluk Suez atau di Teluk Aqaba. Sesuai dengan cerita di atas, terlepas dari apakah itu cerita fiktif atau bukan, Anda harus memahami laporan Alkitab secara lengkap mengenai cerita keluarnya bangsa Israel dari tanah Mesir sebelum Anda mengkritik sebuah bagian di sini dan bagian lain di sana. Ada berbagai macam teori yang telah ditawarkan untuk menjelaskan kisah tersebut. 1. Kisah tersebut hanya legenda atau mitos yang dibuat untuk memperindah sejarah Yahudi dan menjadikan bangsa ini berbeda dengan aslinya. 2. Mungkin mereka melintasi sebuah bagian dangkal Laut Merah pada saat air surut. 3. Mungkin yang mereka lewati adalah sebuah danau di wilayah lain. Yang penting adalah mencari tempat di mana kisah ini berlangsung dan memeriksanya. Teori-teori di atas menghasilkan banyak masalah seperti penjelasan profesor di atas. Variasi pasang-surut di seluruh dunia tidak menghasilkan perbedaan selisih tinggi ombak yang cukup untuk menenggelamkan seluruh tentara Mesir. Gagasan bahwa orang Israel hanya menyeberangi danau dangkal itu menggelikan. Mengapa mereka tidak hanya mengelilingi danau? Dan jika mereka melewati air untuk menyingkirkan para pengejar dari jalan mereka, mengapa orang Mesir sendiri tidak menyusuri air dengan kereta mereka dan menemui orangorang Israel di sisi lain atau di ujung danau. Singkatnya, daripada berspekulasi, kita harus berusaha menemukan letak situs penyeberangan yang sebenarnya. Petunjuk apa yang diberikan Alkitab kepada kita mengenai lokasi di mana mereka menyeberang?
gurun. Mereka berangkat dari Etam, lalu balik kembali ke Pi-Hahirot yang di depan Baal-Zefon, kemudian berkemah di tentangan Migdol. Mereka berangkat dari Pi-Hahirot dan lewat dari tengahtengah laut ke padang gurun, lalu mereka berjalan tiga hari perjalanan jauhnya di padang gurun Etam, kemudian mereka berkemah di Mara. (Bilangan 33: 6-8) Aneh rasanya meninggalkan Etam dan menyeberangi perairan dan kemudian tiba di Etam lagi, kecuali Etam adalah wilayah utara Teluk Aqaba dan pantainya menyusuri kedua sisi laut. Kemungkinan Etam memiliki korespondensi linguistik dengan Edom, sebuah nama yang digunakan saat ini untuk wilayah yang sama. Hubungan menarik lainnya adalah bahwa Edom (dari Kejadian 25:30) berarti ‘merah’. Tebing di kedua sisi Laut Merah di wilayah Edom (Etam) bersinar merah, terutama dalam cahaya matahari terbit atau terbenam, saat pagi atau sore hari.
21
AUG / 17
Jika orang-orang Israel mengikuti jalur selatan tradisional melintasi padang pasir Sinai, rute tersebut akan membawa mereka ke Laut Merah sampai ke tempat ini. Itu berarti mereka akan menempuh rute yang ditempuh semua kafilah dan pengembara. Kemungkinan besar mereka tidak melewati gunung-gunung dengan ketinggian 2.000 meter di bagian tengah semenanjung (kemungkinan besar mereka mengambil jalan umum di sebelah selatan). Ini semua masuk akal bahwa Tuhan akan membimbing mereka dengan tiang awan di siang hari dan tiang api di malam hari ke daerah ini. Tempat ini merupakan tempat yang paling cocok untuk menyeberangi Laut Merah secara geografis.
“Demikianlah mereka berangkat dari Sukot dan berkemah di Etam, di tepi padang gurun.” (Keluaran 13:20)
Hubungi saya via email:
Mereka berangkat dari Sukot, lalu berkemah di Etam yang di tepi padang
[email protected] FB: Ian Vail Twitter: @Ian_Vail
MUSIC WONDER HILLSONG -
Wonder adalah album keenam dari Hillsong UNITED. Album Wonder ini menginginkan para pendengarnya mengalami jalan Tuhan di dunia ini. Berjalan dalam cahaya dan
MERCY ROAD WORSHIP CENTRAL
mampu melampaui kebisingan, kemunduran dan ketakutan yang dialami sehari hari.
LIFESTYLE
22
AUG / 17
BOOKS NOT A FAN KYLE IDLEMAN -
Not A Fan akan menantang Anda untuk menyadari apa arti sesungguhnya menjadi orang Kristen. Dengan berbagai pernyataan langsung dan tajam, Kyle mengundang Anda untuk melihat secara jujur bagaimana relasi Anda dengan Yesus. Panggilan-Nya untuk mengikut dia terasa begitu radikal bagi kita, tetapi itulah yang diinginkan Yesus bagi setiap orang percaya.
SACRED MARRIAGE GARY THOMAS
24
AUG / 17
