01
MAR / 17
EDITOR IN CHIEF
Jussar Badudu
WWW.JPCC.ORG ANGGOTA SINODE JEMAAT KRISTEN INDONESIA (JKI). IJIN DEPAG NO. RRI SK DIRJEN BIMAS (KRISTEN) PROTESTAN NO. 4 TAHUN 1989.
PASTORAL EDITOR
Johannes Thelee
EDITORS
02
"TO BUILD A GENERATION OF STARS THAT IS PLEASING TO GOD AND RESPECTED BY PEOPLE."
MAR / 17
OUR VISION Kami melihat gereja lokal yang relevan dengan pengaruh yang mendunia. OUR MISSION Membangun generasi bintang yang berkenan pada Allah dan dihormati oleh manusia.
Christina Jewangu
OUR VALUE DIPIMPIN ROH KUDUS: Kami percaya seseorang yang dipimpin oleh Roh Kudus hidup dengan tujuan dan memiliki hikmat, akal sehat dan kreativitas. UNGGUL: Kami memuliakan Tuhan tidak dengan biasa saja, tapi dengan luar biasa. RELEVAN: Kami percaya Firman Tuhan selalu sama, tapi metode dapat berubah. DEWASA: Kami mendahulukan orang lain di atas kepentingan diri sendiri. MENGHORMATI: Kami mendemonstrasikan dan mengekspresikan secara terbuka penghormatan dan penghargaan kepada Tuhan dan sesama.
Jeane C. Pardede Melissa Isakh
JOURNALISTS
Corry Cecillia Evelyne Priscilla Henriette Imelda Meilisa E. Gunarto Rijanta F. Johannes Sylvie Tanaga Steffi Indrajana Vino Sinaga
ART DIRECTORS
Shelvia Hendoro Willy Darmawan
GRAPHIC DESIGNERS
Angela Jane Angela Welas Benny Susanto David Irianto Henny Gunawan
jpcchurch
jpcctv
@JPCC
@jpcc
@jpcclive
Jonathan Krisyadi Marcos Roy Martin Dima
JPCC OFFICE DIPO Tower 5th floor DIPO Business Center Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta 10260 INDONESIA Ph. +62 21 298 65777 Fx. +62 21 298 65770 Email:
[email protected] Monday - Friday, 09.30 AM - 05.00 PM
Prisca Evanthia Tommy Chandra Vera Dwiyanti
PHOTOGRAPHERS
JPCC Photographers
ALIVE MARCH 2016 JUSSAR & MARANATHA BADUDU, adalah sepasang
05 PASTORAL DESK
suami istri yang memfokuskan
Ps. Jeffrey Rachmat
pelayanannya di bidang keluarga. Kerinduan mereka adalah melihat
06 FROM THE LEADER’S MIND
hubungan antar-keluarga yang
Hidup Dipimpin oleh Roh Kudus
kuat di dalam Tuhan.
08 DATE TESTIMONY
Kita adalah Bagian dari Keajaiban
IAN VAIL, berwarganegara Selandia Baru, dipanggil Tuhan untuk meneliti dan menerjemahkan Alkitab. Beliau adalah mantan Director Wycliffe Bible Translators (NZ). Saat ini, Ian dan isterinya Tania, bekerja di bawah naungan Wycliffe dengan nama Berean Insights.
11 CLASS SCHEDULE 12 DATE OF THE MONTH
DATE Pluit 7 &
DATE Tebet 6
14 DATE INFO 15 YOUNG ADULTS 16 WISDOM MARRIAGE
IHSAN & TINNY GANI, adalah koordinator dari JPCC Marriage Ministry yang berperan untuk mempersiapkan pasangan muda untuk memasuki jenjang pernikahan. Di saat bersamaan juga membangun pernikahan yang
18 NEXTGEN 19 KIDS BOTTOMLINE 22 WISDOM NUGGETS
Penemuan-Penemuan di Avaris
ada menuju pernikahan yang kuat dan sehat.
Beyond Natural
24 WISDOM MINISTRY LIFE
Being Alive is Being Secure with Yourself
26 LIFESTYLE BOOK & MUSIC
TITHE & OFFERING
SOCIAL
BCA Cabang Fatmawati A/C 071 - 300 - 9285 a/n JKI/Jakarta Praise Community Church
BCA Cabang City Tower A/C 319 - 303 - 6364 a/n Yayasan JPCC #SPIRIT-LED
03
MAR / 17
04
MAR / 17
“J
AGALAH HATIMU DENGAN SEGALA KEWASPADAAN, KARENA DARI SITULAH TERPANCAR KEHIDUPAN.” ~AMSAL 4:23 “We live from the inside out”, pernyataan itu yang sering kita dengar dan sebagai orang beriman kita sadar akan kebenaran ter sebut. Namun, pada kehidupan sehari-hari yang lebih sering mempengaruhi kita dalam meng ambil keputusan justru apa yang kita lihat, apa yang kita dengar dari luar dan bukan apa yang kita lihat dan dengar dari dalam.
Itu sebabnya di bulan ini kita akan membahas tentang kehidupan yang dipimpin oleh Roh Kudus, bagaimanakah kehidupan tersebut? Apakah kemudian kita menjadi tidak relevan lagi dengan dunia ini? Bagaimana kita bisa tetap menjadi terang dan garam buat dunia ini? Apakah ada tanda-tanda tertentu dari orang yang hidupnya dipimpin oleh Roh Kudus? Bagaimana mendengar suaranya dan mengenal pimpinannya?
Kita bertumbuh menjadi pribadi-pribadi yang akan membawakan kehidupan dan pengharapan kepada banyak orang.
Bahkan, kita jarang menaruh perhatian pada mata hati atau suara hati kita, padahal sebagai orang percaya kepada Yesus dan sudah “dilahirkan kembali” kita sadar betul bahwa Roh Kudus tinggal di dalam kita. “Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu?” -1 Korintus 3:16 Jadi, sudah seharusnya kita tidak meng abaikan serta menaruh perhatian kepada apa yang ada di dalam kita, kepada suasana dan suara hati kita di mana Roh Kudus ada. Dalam beberapa minggu ini kita sudah belajar bagaimana Roh Kudus diutus kepada kita sebagai Penolong yang akan memimpin kita ke dalam seluruh kebenaran.
Saya yakin kita akan me nikmati tema bulan ini dan terlebih lagi mengembangkan hubungan yang mendalam de ngan Roh Allah sehingga kita dapat berkenan kepada-Nya. Tuhan Yesus memberkati An da semua.
PASTORAL DESK
05
MAR / 17
Jeffrey Rachmat
Hidup Dipimpin Oleh Roh Kudus WORDS TIMOTHY PURNOMO- DATE LEADER TAMAN ARIES 2
FROM THE LEADER’S MIND
06
MAR / 17
K
ETIKA SAYA MENDENGAR KA TA DIPIMPIN, hal yang muncul di benak saya yaitu sebuah gambaran tentang hubungan yang baik antara yang dipimpin dengan pribadi yang memimpin. Hubungan yang baik akan terjadi pada saat kita kenal/akrab dengan pribadi tersebut dan pribadi tersebut juga harus mengenal kita. Sedangkan untuk menjadi akrab, kita harus mencari tahu siapakah pribadi tersebut dan terhubung dengannya. Pribadi tersebut adalah Bapa, Putra, dan Roh Kudus. Dikarenakan kita sedang membahas tentang hidup yang dipimpin oleh Roh Kudus, mari kita cari tahu tentang Roh Kudus. Parakletos adalah sebuah kata dari bahasa Yunani, artinya adalah penolong/penghibur/pembela. Atau biasa orang mengenalnya sebagai Roh Kebenaran.
Yohanes 14:16-17 16 Aku akan minta kepada Bapa, dan Ia akan memberikan kepadamu seorang Penolong yang lain, supaya Ia menyertai kamu selamalamanya, 17 yaitu Roh Kebenaran. Dunia tidak dapat menerima Dia, sebab dunia tidak melihat Dia dan tidak mengenal Dia. Tetapi kamu mengenal Dia, sebab Ia menyertai kamu dan akan diam di dalam kamu. Tujuan dari kita mengenal Roh Kudus adalah agar Dia tinggal diam dan bersemayamdi dalam diri kita, sehingga kehidupan kita senantiasa memiliki hubungan yang intim dengan Bapa, penuh dengan sukacita dan kreativitas, serta teratur dan tertib. Ada beberapa cara untuk menemukan dan terhubung dengan Dia:
• PERSONAL DEVOTION Pada saat kita melakukan ini, kita bisa berbicara kepada Dia, bercerita, mengucap syukur, meminta, bertanya dan terkadang juga mengeluh kepada-Nya. Kita dapat merasakan hadirat-Nya dan menaikkan doa kita. Ketika kita berdoa maka akan sa ngat baik jika ada komunikasi dua arah. Ada saatnya kita berbicara dan ada saatnya kita mendengarkan suara-Nya. Holy Spirit is a gentle whisperer. Dia berbicara di dalam hati kita. Itu sebabnya kita perlu memiliki me time bersama Dia. • PRAISE AND WORSHIP • Praise (pujian) adalah tentang memperkatakan semua hal yang baik dan besar yang telah Tuhan lakukan bagi kita. Bisa juga dilakukan dengan cara menyanyi, bermain musik, menari, dan bertepuk tangan.
secara korporat selama satu tahun yang dilakukan oleh JPCC. Hal ini sangat membantu kita untuk bisa lebih teratur dalam membaca dan merenungkan firman-Nya. Banyak orang di sekitar kita pun membahas hal yang sama, sehingga pada saat kita memiliki pertanyaan maka akan banyak orang yang dapat saling membantu satu sama lain. Saya bisa merasakan bahwa ketika kita tekun membaca dan merenungkan firmanNya, maka kita dapat merasakan bahwa Dia hidup di dalam diri kita setiap harinya.
Ketika kita hidup dipimpin oleh Roh Kudus, maka kita akan semakin mengenal Allah Bapa dan Allah Putra, yang adalah Tuhan Yesus Kris“Ketika kita tus. Sehingga firman-Nya hidup dipimpin oleh Roh Kudus, akan senantiasa menuntun kita untuk berjalan di dalam maka kita keselamatan yang telah akan semakin dianugerahkan-Nya kepada mengenal Allah kita, serta hidup di dalam Bapa dan Allah rencana dan panggilan-Nya Putra, yang atas hidup kita.
• Sedangkan worship (penyembahan) adalah sebuah momen di mana kita bukan hanya memuji perbuat adalah Tuhan an-perbuatan-Nya yang besar dan Yesus Kristus.” Yohanes 14:6 ajaib, tapi lebih dari semuanya itu, Kata Yesus kepadanya: “Akukita datang membawa hati dan hidup kita lah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak untuk mengenal dan intim dengan Pribadi ada seorang pun yang datang kepada Bapa, Tuhan. Kita menyediakan ruang khusus kalau tidak melalui Aku. di dalam hati dan pikiran kita untuk Dia, mengesampingkan semua yang kita miliki, Mazmur 25:14 merendahkan diri kita di hadapan-Nya un- TUHAN bergaul karib dengan orang yang tuk datang mendekat kepada-Nya dan me- takut akan Dia, dan perjanjian-Nya diberinyembah Dia dalam segala keagungan dan tahukan-Nya kepada mereka. kemuliaan-Nya. Mari kita sama-sama belajar mengenal Roh • GOD’S WORD Kudus yang tinggal diam di dalam diri kita Hal ini bisa terlihat mudah untuk dilakukan, sebagai orang percaya, agar kita senannamun sebenarnya paling banyak tantang tiasa terhubung kepada Bapa, Sumber Ke an atau gangguannya. Saya pribadi sangat hidupan. senang dengan adanya pembacaan Alkitab
07
MAR / 17
Kita Adalah Bagian Dari Keajaiban WORDS NAOMI RESIANA, DATE MEMBER KELAPA GADING 14
DATE TESTIMONY
08
MAR / 17
T
AHUN 2010, SAYA DATANG hal-hal yang terjadi. Gampangnya jika pagi DARI BANDUNG UNTUK saya sarapan bubur, maka beberapa jam keBEKERJA DI JAKARTA. Ketika mudian saya tidak ingat lagi kalau tadi saya itu teman kost saya mengajak bergereja di sudah sarapan bubur. Memori itu seakan terJPCC. Karena saya baru di Jakarta dan ti- hapus tak bersisa. Dokter berusaha menemudak mengetahui satu gereja pun, maka saya kan penyakit saya. Setelah melalui berbagai dengan senang hati diajak ke JPCC. Seiring macam check up, dokter mengatakan saya berjalannya waktu, saya sungguh menik- terkena Cerebral Lobus Epilepticus, dan saya mati pengajaran dan Firman Tuhan yang ini bisa sembuh atau bisa saja tidak akan persaya dapat di sana. Pengajaran di gereja ini nah sembuh sama sekali. mengubah paradigma hidup saya dan saya pun memutuskan inilah gereja di mana saya Singkat cerita setelah lebih dari satu bulan ingin bertumbuh dan menjadi bagian di seperti itu, pada suatu siang saya terbangun dalamnya. Hal yang paling melekat di hati lagi sebagai “saya”. Namun memori saya masaya adalah pengajaran bahwa sih tidak dapat mengingat sekehidupan Kekristenan itu ha- “Teman-teman gala sesuatu dengan baik. Saya rus relevan dan bisa berjalan tidak lagi memerlukan waktu hampir 2 beriringan dengan kehidupan mengenali Naomi tahun lagi untuk pemulihan dan sekuler di marketplace. sekarang pun masih berlanjut seperti yang terus. Dalam perjalanan ke biasanya. Saya memutuskan untuk terta- Pikiran dan sembuhan, saya diberitahu oleh nam dalam DATE dan tergabung semua orang bahwa di masa perilaku saya dalam DATE Kelapa Gading 14. saya sakit, teman-teman dalam tidak lagi sama DATE banyak mengajarkan saya komunitas DATE Kelapa Gading seperti Naomi nilai-nilai komunitas seperti 14-lah yang banyak berjuang yang dulu.” penerimaan. DATE menerima buat saya. Di tengah jauh dari kesiapapun anggotanya dengan ta luarga, karena kedua orang tua ngan terbuka, apapun kondisi mereka. Saya saya sudah meninggal, teman-teman DATE merasa memiliki rumah kedua. Mereka seper- yang silih berganti menjaga saya. Mereka mau ti keluarga. Kami saling berbagi dan melaku- mengorbankan waktu, tenaga, dan pengorkan hal-hal yang menyenangkan. September 2014, saya mengalami sebuah kejadian yang cukup mengejutkan. Ketika saya sedang bekerja, tiba-tiba tangan saya mengalami tremor. Saya akhirnya dibawa ke klinik kantor oleh rekan-rekan kerja saya. Saat itu kata dokter klinik, saya mengalami kekurangan oksigen. Saya kemudian dibawa ke rumah sakit terdekat. Mulai saat itu saya kehilangan kesadaran sebagai “saya”. Di harihari berikutnya saya tetap sadar, tapi yang sadar itu bukan “saya” lagi. Saya tidak tahu siapa diri saya. Teman-teman tidak lagi me ngenali Naomi seperti yang biasanya. Pikiran dan perilaku saya tidak lagi sama seperti Naomi yang dulu. Saya mengalami suatu keadaan ketika memori saya tidak dapat mengingat
09
MAR / 17
banan lain yang jauh lebih banyak dari yang saya harapkan. Di kala semua orang sudah menyerah dengan saya, mereka tidak. Tanpa henti mereka selalu mendoakan dan mendukung saya. Teman-teman dari tim doa JPCC juga senantiasa tidak putus berdoa buat saya. Semua konsep second home yang digaungkan di JPCC, teman-teman DATE melakukannya. Di kondisi yang paling bawah, mereka ada bersama dengan saya.
DATE TESTIMONY
10
MAR / 17
Setelah beberapa bulan kemudian, saya mulai bekerja kembali. Saya bersyukur kantor saya mau memfasilitasi keadaan saya dan saya ditugaskan di pekerjaan yang membantu pemulihan memori saya. Sekarang sudah lebih dari 2 tahun berlalu, keadaan saya sudah hampir kembali seperti sedia kala, berkat dukungan teman-teman DATE Kelapa Gading 14, rekan-rekan kerja di kantor, dan dukungan dari gereja. Sekarang saya sudah melakukan aktivitas normal kembali termasuk dalam pekerjaan saya. Saya sudah kembali lagi ke posisi pekerjaan saya semula. Tante Yanti Radjagukguk dari tim doa JPCC yang tidak putus mendoakan saya ketika saya sakit, selalu bilang sama
saya kalau kesembuhan saya adalah keajaiban. Beliau selalu bilang, “Naomi, kamu itu keajaiban.” Di masa pemulihan, dokter pernah bilang bahwa penyakit saya mungkin akan sembuh namun kemungkinan ada bekasnya, memori saya tidak akan mengingat sebaik semula. Mungkin hilang lebih kurang 10% itu wajar. Dan saya juga sudah menerima apapun hasilnya nanti jika memang memori saya tidak bisa sebaik dulu. Namun di tengah kepasrahan saya, Tuhan itu mengingatkan saya secara pribadi, “AKU yang sudah menyembukan kamu sampai seperti sekarang, masakan kamu tidak percaya AKU sanggup menyembuhkan kamu 100%?” Saat itu DIA mengingatkan saya bahwa DIA adalah TUHAN yang MAHA menyembuhkan dan saya adalah bagian dari KEAJAIBAN itu. Miracles do happen. Saya mau mengajak teman-teman, apapun kondisi anda sekarang, percayalah bahwa anda adalah bagian dari KEAJAIBAN itu. All glories to God. God Bless!
“Sekarang saya sudah melakukan aktifitas normal kembali termasuk dalam pekerjaan saya. Saya sudah kembali lagi ke posisi pekerjaan saya semula.”
WATER BAPTISM
PARTNERS DAY
KELAS BAPTISAN I (DI LUAR COB) Hari/tanggal: Rabu, 11 Jan 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: Isi Formulir Pendaftaran: 11 & 18 Des 2016 ---------------------------------------BAPTISAN I Hari/tanggal: Minggu, 15 Jan 2017 Waktu: 09.00 - 12.00 bbwi Lokasi: Rockstar Gym Pool, Mal Kota Kasablanka Persyaratan: Lahir Baru & Mengikuti Kelas Pendaftaran: ---
PARTNERS DAY I Hari/tanggal: Sabtu, 25 Feb 2017 Waktu: 09.00 - 12.00 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: --Pendaftaran: 6 Feb s.d 25 Feb 2017
KELAS JPCC 2017 Pendaftaran kelas dilakukan melalui myjpcc.org, kecuali pendaftaran kelas baptisan dilakukan di meja pendaftaran pada hari minggu. myjpcc.org dapat diakses oleh setiap jemaat yang ingin tertanam di JPCC. English translation for every class is available upon request.
COMMUNITY CLASSES COMMUNITY OF BELIEVERS I Hari/tanggal: Rabu, 22 Feb s.d 12 Apr 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: Biaya registrasi Rp 50.000,Pendaftaran: 25 Jan s.d 18 Feb 2017 -----------------------------------------------COMMUNITY OF LEADERS I Hari/tanggal: Selasa, 14 Feb s.d 21 Mar 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: DATE Member & telah selesai COB Pendaftaran: 16 Jan s.d 18 Jan 2017 -----------------------------------------------COMMUNITY OF COUNSELORS I Hari/tanggal: Selasa, 14 Feb s.d 21 Mar 2017 Waktu: 19.00 - 21.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: DATE Member & telah selesai COB-COL Pendaftaran: 19 Jan s.d 21 Jan 2017
PREPARING TOGETHER PREPARING TOGETHER I Hari/tanggal: Senin, 13 Feb s.d 27 Mar 2017 Waktu: 19.00 - 21.30 bbwi Lokasi: Upper Room Persyaratan: DATE Member Pendaftaran: 16 Jan s.d 18 Jan 2017
CHILD DEDICATION CHILD DEDICATION CLASS I Hari/tanggal: Kamis, 16 Feb 2017 Waktu: 19.00 - 20.00 bbwi Lokasi: Annex Room Persyaratan: Fotokopi akte nikah & akte lahir Pendaftaran: 30 Jan s.d 3 Feb 2017 ----------------------------------------------CHILD DEDICATION I Hari/tanggal: Minggu, 26 Feb 2017 Waktu: --Lokasi: Sunday Service Persyaratan: Mengikuti kelas Pendaftaran: ---
CLASS SCHEDULE
11
MAR / 17
DATE PLUIT 7
DATE LEADER YOLANDA REGINA JUNAIDI HARI/JAM KAMIS/19:30 WIB
DATE DATE OF THE MONTH
12
MAR / 17
ELLYSEE RUBIN Dulu aku orangnya cuek banget, plus karena anak perantauan, aku sangat takut tidak punya teman yang benar-benar teman. Begitu masuk DATE, this DATE truly shows me God’s love!
SONNY APRILYAN Saya merasa ada banyak yang berbeda dalam menjalani kehidupan sejak saya ikut DATE, contohnya dalam hal untuk selalu berpikiran positif di kehidupan sehari-hari. Glad to be a part of this family.
JESSICA MEILYA Bersyukur banget bisa ada di DATE. Saya jadi suka baca buku, yang awalnya anti baca buku. Dan saya belajar lebih bisa menahan emosi pada saat menghadapi masalah.
JENNY TJOA Bergabung dalam DATE sejak saya ada di Jakarta sudah mengajarkan saya untuk selalu bersyukur.
IRWAN SOENARYO BUDIARTO Di DATE saya boleh belajar apa arti bertumbuh secara mandiri (tidak tergantung dengan orang lain) maupun bertumbuh secara korporat (peduli dengan orang lain).
DATE TEBET 6
DATE LEADER BETTY HARI/JAM KAMIS, 19.00 WIB
DATE DATE OF THE MONTH
13
MAR / 17
BINTORO Sejak tertanam dalam DATE kehidupan spiritual saya lebih bertumbuh dan saya bisa membagikan pengalaman saya kepada DATE members lain. Saya juga punya keluarga baru yang begitu peduli pada kehidupan saya.
SILVIA Saya belajar menjadi lebih care kepada orang lain. DATE bagi saya adalah second family, tempat saya merasakan acceptance dan support untuk terus level up dalam segala aspek kehidupan.
SUSI DATE bagi saya adalah tempat kita dicintai, diterima apa adanya, bertumbuh bersama menjadi pribadi yang menghidupi tujuan yang telah Tuhan tetapkan sesuai dengan kemampuan, strength, dan potensi yang telah Tuhan berikan.
CHIKA Tertanam di DATE adalah keputusan yang tepat. DATE membantu saya untuk memiliki respon yang benar atas setiap hal yang terjadi dalam kehidupan ini sesuai dengan kebenaran firman Tuhan dan menjadikan saya wanita yang semakin dewasa.
CALVIN Tidak ada DATE yang sempurna. Namun, di DATE Tebet 6 ini saya merasa diterima dan di-support untuk terus belajar dan menggali potensi dan tujuan hidup saya. Berada dan bertumbuh di dalam DATE juga menjadikan saya pribadi yang lebih berhikmat dan mengandalkan Tuhan.
DATE
info
DATE adalah sebutan untuk kelompok kecil (komunitas sel) di mana mereka yang tertanam di JPCC itu dimuridkan (Discipled), diterima (Accepted) dan dipimpin oleh Roh Kudus (Anointed), dilatih (Trained), serta diperlengkapi (Equipped). Dengan menjadi DATE Member, berarti Anda meleburkan diri dengan JPCC. Oleh karena itu sebelum bergabung dalam DATE, ada baiknya Anda memahami Visi, Misi, dan Nilai JPCC (tertera di hal. 2), sehingga Anda yakin betul apakah JPCC gereja lokal yang cocok untuk Anda.
BERIKUT ADALAH LANGKAH-LANGKAH DALAM MELAKUKAN REGISTRASI DATE: Daftarkan diri Anda melalui
myjpcc.org/register menggunakan browser dari ponsel atau komputer.
Isi halaman registrasi dengan lengkap dan tepat.
Pada pertanyaan: DATE INFO
pilih:
14
“Apakah saat ini Anda sudah bergabung dengan DATE?”
MAR / 17
Belum, saya baru mau mencari DATE.
Kategori
Wilayah
Lokasi
(Young Adults, General, Married Couples, & Senior)
(JakTim, JakBar, JakSel, JakUt, JakPus, Bogor, Depok, Tangerang, & Bekasi)
(contoh: Kelapa Gading, Tebet, Pondok Indah, dst)
Bila Anda mengalami kesulitan atau mempunyai pertanyaan mengenai proses mendaftar dan mencari DATE melalui MyJPCC, silakan kirim surel ke
[email protected] atau hubungi JPCC Office di
(021) 29865777
Cari DATE sesuai dengan
Pilih salah satu DATE yang sesuai dengan preferensi Anda.
Lakukan Hubungi
Informasi lebih lengkap bisa Anda dapatkan dengan mengunjungi DATE Booth setiap hari Minggu setelah ibadah.
DATE Leader di nomor kontak yang Anda terima via surel.
verifikasi akun MyJPCC Anda melalui surel
untuk mendapatkan informasi DATE yang dipilih
Hi JPCC Young Adults!
S
ELAMAT DATANG DI BULAN MA RET! I personally am really excited about this month… karena pada bulan ini kita akan belajar banyak tentang suatu tema yang sangat menarik, dan pada saat yang bersamaan juga sangat penting, bahkan mendasar bagi kita semua sebagai orang percaya, yaitu tema tentang kehidupan yang dipimpin oleh Roh Kudus. Roma 8:14 Semua orang, yang dipimpin Roh Allah, ada lah anak Allah. Firman Tuhan ini mengajarkan kepada kita bahwa sebagai orang-orang percaya yang telah ditebus dan diangkat menjadi anakanak Allah, kehidupan kita sudah seharusnya dipimpin oleh Roh Kudus. Tapi mungkin banyak di antara kita, para dewasa muda hari-hari ini, yang bertanya-tanya sebenarnya seperti apa sih kehidupan yang dipimpin oleh Roh Kudus itu. Mungkin kita bi ngung karena begitu banyak pandangan yang berbeda-beda, bahkan ada juga yang terkesan
aneh dan tidak relevan. Namun satu hal yang saya tahu pasti melalui kesaksian yang lahir dari kehidupan saya sendiri, bahwa ketika kita mengizinkan Roh Kudus untuk memimpin hidup kita, maka kita jadi menyadari bahwa hidup ini ada tujuannya, dan bahwa kita dipang gil dan di perlengkapi dengan semua ka runia atau tale nta yang diperlukan untuk m e n gg e n a p i rencana Tuhan bagi dunia ini. Itu sebabnya di JPCC kita percaya bahwa se seorang yang dipimpin oleh Roh Kudus hi dup dengan tu- juan, memili ki hikmat, akal sehat, dan kreativitas. Mari kita belajar mengenal lebih dekat lagi pribadi Roh Kudus, sehingga kita bisa mengalami pimpinan-Nya setiap hari dalam hidup kita… because He is our True Helper, our TRUE FRIEND!
Love & blessings,
Johannes Thelee
15
MAR / 17
WISDOM MARRIAGE
16
MAR / 17
Beyond Natural S
ELALU MUDAH BAGI KITA untuk melakukan hal-hal alami (natural) dan selalu sulit untuk melakukan hal yang yang tidak alami (beyond natural). Hal-hal yang beyond natural sulit untuk dijalankan karena bertentangan dengan apa yang menjadi keinginan dan perasaan kita. Contohnya, perbedaan. Mungkin kita sering mendengar slogan “perbedaan itu indah”. Namun di dalam pernikahan perbedaan seringkali memperlihatkan ‘the ugly side’. Kemarahan, pertengkaran, atau tangisan terjadi hanya karena perbedaan yang gagal dikomunikasikan atau dijembatani. Me ngapa perbedaan itu menjadikan pernikah an terkadang begitu kompleks? Mengapa Tuhan tidak menjadikan kita semua sama
dalam pemikiran, gaya komunikasi, selera, dan kepribadian, sehingga kita gampang untuk akur dan tidak perlu bersusah payah untuk membuat diri kita dimengerti oleh pasangan kita? Ketika pasangan kita melakukan hal yang sulit kita mengerti dan membuat kita terganggu, yang paling mudah (natural) adalah mungkin meluapkan kemarahan kita, berdiam diri, atau menjauhi pasangan kita. Namun, untuk bisa mempunyai reaksi yang benar dalam meresponi ketidaknyamanan kita, dibutuhkan kekuatan di luar apa yang alami (beyond natural) untuk kita lakukan, seperti: mengambil inisiatif untuk berbicara dengan lemah lembut dan memiliki kesabaran dalam menghadapinya.
17
MAR / 17
Pernikahan adalah arena di mana kita kita akan Firman Tuhani, menginsyafkanii, senantiasa diuji untuk bisa mengambil res dan memimpin kita kepada kebenaraniii. pon yang beyond natural karena di dalam pernikahan mau tidak mau kita akan seUntuk bisa terhubung dengan kekuatan makin melihat banyak perbedaan dan dari Roh Kudus, kita butuh untuk mempukekurangan pasangan yang Untuk bisa ter- nyai kedisiplinan rohani dalam akan mengganggu kita, demikimembaca dan merenungkan Firhubung dengan an pula sebaliknya. man Tuhan. Akibatnya, kita akan
kekuatan dari Roh Kudus, kita butuh untuk mempunyai kedisiplinan rohani dalam membaca dan merenungkan Firman Tuhan.
Untuk kita bisa tetap bekerja sama dengan baik sebagai suami dan istri dan mempunyai respon yang beyond natural, kita membutuhan kekuatan yang datang dari luar diri kita. Roh Kudus adalah kekuatan yang memampukan kita melakukan hal-hal yang beyond natural untuk me lawan keinginan alami yang ada di dalam diri kita. Roh Kudus adalah pribadi yang memberikan penghiburan, mengingatkan i ii
Yohanes 14:26 Yohanes 16:8
menjadi pribadi yang menghasilkan buah-buah roh yang nyata: kasih, suka cita, damai sejahtera, kesabaran, kemurahan, kebaikan, kesetiaan, kelemahlembutan, dan penguasaan diriiv. Hal-hal yang akan sangat dinikmati oleh keluarga kita dan orang sekeliling kita.
Submission to the Holy Spirit will enable you to do beyond the natural and make you grow more like Christ. iii iv
Yohanes 16:13 Galatia 5:22-23
S 18
adar atau tidak, generasi muda adalah “our next future”. Bersyukurlah kita tertanam di JPCC, gereja yang sangat memperhatikan hal tersebut. Dengan bergabungnya JPCC Youth, JPCC Kids dan Parenting Ministry menjadi NextGen, kami berusaha untuk memastikan “estafet” yang baik terhadap anakanak kita, dari satu level usia ke level usia berikutnya, sesuai perkembangan dan kebutuhan mereka.
MAR / 17
Kami sangat yakin bahwa “benih” Firman Tuhan yang kami tabur tiaptiap minggunya tidak akan sia-sia. Keinginan kami adalah bisa menjadi “jembatan” yang baik antara anakanak dengan orangtuanya, anak-anak dengan teman sebayanya, dan yang terpenting adalah antara anak-anak dengan Tuhan. “Karena tidak ada pohon yang baik yang menghasilkan buah yang tidak baik, dan juga tidak ada pohon yang tidak baik yang menghasilkan buah yang baik. Sebab setiap pohon dikenal pada buahnya. Karena dari semak duri orang tidak memetik buah ara dan dari duri-duri tidak memetik buah anggur.” ~Lukas 6:43-44
Sebagai orang tua, salah satu buah yang dihasilkan adalah : perilaku dan karakter anaknya. Anak selalu mengikuti apa yang menjadi kebiasaan orangtuanya. Kehidupan yang dipimpin oleh Roh Kudus akan menjadikan kita “pohon” yang baik, yang akan menghasilkan “buah” yang baik. Galatia 5:16-18 berkata, “Maksudku ialah: hiduplah oleh Roh, maka kamu tidak akan menuruti keinginan daging. Sebab keinginan daging berlawanan dengan keinginan Roh dan keinginan Roh berlawanan dengan keinginan daging karena keduanya bertentangan sehingga kamu setiap kali tidak melakukan apa yang kamu kehendaki. Akan tetapi jikalau kamu memberi dirimu dipimpin oleh Roh, maka kamu tidak hidup di bawah hukum Taurat.” Orang tua adalah “cermin” bagi anakanaknya. Marilah kita menghidupkan Roh Kudus dalam kehidupan kita, sehingga anak-anak kita bisa melihat dengan jelas bahwa Roh Kudus itu nyata dalam kehidupan orangtuanya. Uli Hutagalung
MAR’S BOTTOM LINE LITTLE HEAVEN MONTLY OUTLINE Jesus wants to be my friend forever
MEMORY VERSE
BOTTOM LINE
John 13:34, NIV
You Can Love Everyone
WEEK 5 12 19 26
BIBLE STORY Love Everyone Pass The Pillow I Can Too BPop The bubbles
BABY CLASS BASIC TRUTH
BIBLE WORDS BOTTOM LINE
Jesus wants to be my friend forever
“ Love one another.” John 13:34, NIV
You can love everyone.
MAR / 17
STAR CLASS MONTHLY OUTLINE BERBAGI
MEMORY VERSE
WEEK
Ibrani 13:16a (BIS) “Jangan lupa berbuat baik dan saling menolong..
THEME
5 12 19 26
Apa itu berbagi? Kepada siapa kita berbagi? Kapan kita berbagi? Di mana kita berbagi?
KINGDOM KIDS & CHRIST CREW MONTHLY OUTLINE
MEMORY VERSE
BOTTOM LINE
WEEK 5
Fixed It UpForgiveness
Colossians 3:13, NIrV
19
Everyone needs to be forgiven, even me.
12 19 26
WEEKLY OUTLINE Dude, Where’s My Sheep? (The Lost Sheep) •Luke 15:1-7 Dude, Where’s My Son? (The Lost Son) •Luke 15:11-24 Dude, Where’s Your Brother? (The Father and Older Brother) •Luke 15:21-32 Dude, Where’s Your Forgiveness? (Unmerciful Servant) •Matthew 18:21-35
20
MAR / 17
PENEMUAN-PENEMUAN
DI AVARIS
SELAMA LEBIH DARI DUA ABAD, PARA ARKEOLOG TELAH MENCARI BUKTI MENGENAI KEBERADAAN ORANG ISRAEL DI MESIR. TIDAK ADA PEMUKIMAN ISRAEL YANG PERNAH DITEMUKAN PADA DINASTI KE-19, SEPERTI PREDIKSI KRONOLOGI ORTODOKS YANG MENGATAKAN BANGSA ISRAEL PERNAH TINGGAL DI MESIR PADA MASA TERSEBUT. WORDS IAN VAIL pada Periode Menengah Kedua, terdapat bukti yang tak terbantahkan atas sebuah populasi Asiatik yang besar. Bukti mengenai bangsa Israel pernah tinggal di Mesir hanya dapat ditemukan dalam kerangka waktu dan tempat yang diprediksi oleh Kronologi Baru.
WISDOM NUGGET
22
D EACR // 1167 M
Saya menyampaikan kepada Anda dalam Nugget bulan lalu mengenai tim arkeolog Austria yang dipimpin oleh Manfred Bietak yang telah menggali di Tel ed-Daba, atau lebih umum disebut Avaris di zaman kuno, sejak tahun 1960. Bietak dan timnya telah membuat banyak penemuan mengejutkan. Manfred Bietak dan timnya telah menemukan bukti mengenai pemukiman orang-orang Asiatik (para penduduk Asia Minor sampai Asia daratan) di Avaris dalam kurun waktu yang panjang. Antara Stratum G/1 dan F terdapat sebuah jeda yang jelas di antara dua fase pemukiman yang berbeda. Baik Rohl maupun Bietak percaya bahwa garis batas antara Stratum G/1 dan F di Tel ed-Daba kemungkinan menandai jeda atas peristiwa eksodus di Alkitab yang terjadi pada saat bangsa Israel keluar dari Tel ed-Daba. Di sekitar Goshen,
Mayoritas makam-makam pada strata awal adalah milik orang Asiatik yang berasal dari Palestina dan Suriah. Bietak mengatakan, orang Asiatik awal sangat kemesir-mesiran (orang-orang ini telah menghabiskan banyak waktu di Mesir dan telah mengadopsi praktikpraktik kebudayaan Mesir). Menurut Kronologi Baru, orang-orang ini seharusnya adalah orang Israel. Kecocokan periode waktu ini sangat sesuai dengan indikasi-indikasi lainnya. Hal ini menunjukkan bahwa periode tersebut memang merupakan rentang waktu yang tepat untuk peristiwa Keluaran. Orang-orang Asiatik awal ini kemungkinan adalah para kerabat Yusuf. Orang-orang Asiatik yang bertempat tinggal di sana kemudian sangatlah berbeda. Mereka tidak kemesir-mesiran sama sekali dan tampak seperti keturunan Hyksos. Di Papirus Brooklyn, adalah sebuah daftar yang berisi 95 nama budak dan lebih dari 50% di antaranya merupakan nama-nama orang Semit. Terdapat beberapa nama Alkitab di
Strata F hidup dalam kondisi miskin, sementara kuburan mereka kaya dengan logam mulia dan perhiasan. Sumber-sumber tersebut tidak berhubungan satu sama lain, tetapi konsisten membangkitkan rasa ingin tahu. Dengan menyusun semua fakta tersebut, seseorang dapat membangun sebuah cerita konsisten dalam daftar tersebut, seperti Menahem, Isakhar, Asyer dan Shiphrah. Istilah Apiru (kedengarannya sama seperti “Hebrew”) muncul pertama kali di Papirus Brooklyn. William Albright mengakui bahasa tersebut termasuk dalam bahasa keluarga Semit Barat Laut yang meliputi bahasa Ibrani yang dipakai di dalam Alkitab. Ada sebuah proporsi jumlah yang tinggi untuk budak perempuan. Lebih banyak perempuan dewasa dimakamkan di sini daripada laki-laki. Enam puluh lima persen dari semua makam adalah untuk anak-anak di bawah usia 18 bulan dengan rasio anak perempuan lebih banyak daripada anak lakilaki yaitu sebanyak 3:1. Hal ini dapat dijelaskan dengan peristiwa pembantaian anak laki-laki Israel yang jasadnya kemudian dibuang di kuburan massal yang tidak bertanda. Seluruh kota Avaris merupakan lubang kuburan dangkal yang berisi mayat-mayat yang dibuang dengan tergesa-gesa. Tidak ada ritual pemakaman seperti yang biasa dilakukan dalam budaya Mesir. Mayat-mayat itu dilemparkan satu di atas yang lain dalam kuburan massal. Tidak ada bukti barang-barang yang dikubur bersama dengan mayat, seperti yang layaknya dilakukan sesuai kebiasaan Mesir. Bietak yakin ini adalah bukti langsung dari wabah atau tulah. Sebagian besar penduduk yang tersisa meninggalkan rumah mereka dan pergi secara massal. Bietak mengatakan situs itu kemudian ditinggali kembali oleh penduduk Asiatik yang tidak kemesir-mesiran setelah selang waktu yang tidak diketahui. Itulah sebabnya ada jeda di antara strata G/1 dan F. Ada sebuah anomali aneh di mana rakyat Asiatik yang tinggal di
yang mendukung penjelasan Alkitab. Jeda di dalam stratum arkeologi antara G/1 dan F menandai tahun-tahun setelah keluarnya para budak Ibrani dari Mesir. Pendudukan ulang di Avaris oleh orang-orang Hyksos yang pindah ke Mesir setelah itu sesuai dengan permulaan Periode Menengah Kedua dari Firaun Mesir. Mereka adalah orang-orang Asiatik yang berasal dari kawasan yang sama dengan orang Israel tapi tidak kemesir-mesiran seperti Yusuf dan keluarganya. Fakta-fakta tersebut sesuai dengan periode sebelum zaman Keluaran. Kekacauan pada saat tulah terjadi dan besarnya kematian yang terjadi di sana mengakibatkan tidak adanya waktu untuk mengubur orang mati menurut adat Mesir. Dominasi perempuan, terutama di kalangan anak-anak, merupakan akibat dari pembunuhan berencana atas anak-anak laki-laki oleh Firaun. Bagaimana orang-orang miskin (para budak) mendapatkan kekayaan tersebut? Sederhana saja, baca Keluaran 11:2 yang mengatakan: “Baiklah katakan kepada bangsa itu, supaya setiap laki-laki meminta barang-barang emas dan perak kepada tetangganya dan setiap perempuan kepada tetangganya pula.” Ada lebih banyak penemuan-penemuan luar biasa yang akan datang bulan depan.
Hubungi saya via email:
[email protected] FB: Ian Vail Twitter: @Ian_Vail
23
D EACR // 1167 M
WISDOM MINISTRY LIFE
24
MAR / 17
To be Alive is to be Secure with Yourself MICHAEL TJANDRA, MEDIA AND COMMUNICATION DEPARTMENT, PRESENTER
N
aik kelas tidak selalu menyenangkan bagi sebagian orang. Seringkali, justru mem bongkar pola pikir serta zona nyaman yang sebelumnya kita miliki. Contohnya, ketika kita naik level, dari bekerja seorang diri, menjadi seseorang yang harus membawahi puluhan orang. Banyak input atau masukan yang kita perlukan, agar lebih mudah menyesuaikan diri. Beberapa hal ini, mungkin berguna untuk membantu kita semua :
MENGELOLA EMOSI Memiliki bawahan seringkali membuat kita cukup emosional. Padahal, menahan emosi
adalah suatu ‘pekerjaan’ yang tidak mudah. Apalagi kalau orang-orang yang kita pimpin, memiliki keinginannya sendiri dan sangat jauh dari visi yang dimiliki oleh perusahaan, termasuk orang yang memimpinnya. Belum lagi jika divisi yang kita pimpin harus berkolaborasi dengan divisi lainnya, yang juga memiliki karakteristik yang berbeda. Untuk bisa mengelola emosi, yang perlu diingat adalah kehidupan pribadi mempengaruhi kinerja seseorang. Itu sebabnya, sebagai pemimpin, ada baiknya mengetahui bagaimana kondisi kehidupan dari masing-masing karyawan yang kita pimpin sehingga kita bisa membantu mereka mengeluarkan potensi TERBAIK
dalam diri mereka. Jadi sebelum terjebak dengan amarah, ada baiknya kita tahu apa yang terjadi dan mengapa mereka melakukan hal yang tidak sesuai dengan arahan kita atau perusahaan.
VALUE & RELEVAN Salah satu tantangan kita, para pemimpin adalah saat menyampaikan sebuah gagasan atau pemikiran sehingga dimengerti dan dapat dilakukan oleh orang-orang yang berada di bawah supervisi kita. Karena tidak semua punya pemikiran yang sama dengan kita, maka cara termudah untuk menularkan ‘value’ positif yang kita dapatkan dari gereja dan menyampaikannya dengan cara yang paling relevan adalah dengan menjadi ‘role model’ dari value itu sendiri.
and reward. Namun, seberapa efektifnya mekanisme ini? Punishment and reward bisa menjadi efektif untuk jangka pendek. Tapi, jika tujuannya adalah memiliki orangorang yang berkomitmen, mekanisme ini sebaiknya menjadi pilihan terakhir. Umumnya, mekanisme ini akan membuat anggota tim bergerak karena rasa takut dihukum ketimbang memiliki kesadaran yang penuh dalam mengeluarkan potensi mereka.
SMALL MUST!
COMMUNITY
IS
A
Memiliki komunitas dengan minat atau ranah kerja yang serupa, sangat membantu kita untuk mengatasi sejumlah permasalahan di kantor. Kita bisa belajar dari orang-orang pada level yang sama MILIKI ORANG-ORANG YANG atau bahkan para senior. Jangan malu DAPAT DIPERCAYA untuk bertanya dan bertukar Memiliki orang-orang yang Memiliki orangpikiran bagaimana mengatasi dapat dipercaya, merupakan masalah yang ada atau orang yang kunci terpenting untuk dapat mungkin belajar memperkaya dapat dipercaya, memastikan kinerja terbaik diri dengan pengetahuan merupakan kunci dari setiap karyawan. Orangdan keahlian lainnya. Model terpenting untuk orang yang dapat dipercaya serupa sebenarnya telah kita ini, sebenarnya memiliki peran dapat memastikan lihat di dalam DATE dan area yang mirip dengan core-team, kinerja terbaik dari pelayanan. Melalui keduanya, baik itu di berbagai pelayanan setiap karyawan. seakan kita diingatkan JPCC termasuk di Medcomm kembali, mengenai apa yang Department maupun di DATE. Pentingnya menjadi tujuan kita, why you do what you core-team ini agar dapat menjembatani do? setiap karyawan untuk mengetahui lebih dalam mengenai visi dan arah perusahaan, SMALL COMMUNITY IS TO BE serta membuat proyeksi ke depan sehingga ALIVE IN THE MARKETPLACE menjaga para karyawan tetap pada jalurnya Alive dapat diartikan sebagai hidup dengan untuk mencapai tujuan bersama. kadar kekhawatiran rendah, karena kita percaya bahwa Tuhan yang pegang kendali PUNISHMENT AND REWARD: atas hidup kita. Rasa tidak aman yang EFEKTIF KAH? ditimbulkan karena kita merasa selalu Seringkali jalan yang kita tempuh untuk dibandingkan dengan orang lain, apalagi dapat mengelola sumber daya manusia di marketplace, seharusnya tidak lagi adalah melalui mekanisme punishment menguasai kita. That’s ALIVE.
25
MAR / 17
MUSIC THE GARDEN KARI JOBE -
Kari Jobe adalah salah satu pemimpin pujian wanita yang berpengaruh di dalam dunia musik kekristenan saat ini. Dalam album terbarunya kali ini,
AFTER ALL THESE YEARS BRIAN & JENN
ia menceritakan tentang refleksi pribadi yang ia alami. Mengenai bagaimana menemukan inspirasi dari kebahagiaan serta kesulitan dengan cara
LIFESTYLE
26
bersandar kepada dasar Kristus yang kuat.
MAR / 17
BOOKS UJILAH IMPIAN ANDA -
Mempunyai impian adalah satu hal. Melakukan segala sesuatu yang diperlukan untuk mencapainya adalah hal lain lagi. Jangan percayakan impian Anda kepada suatu kebetulan. Alasan mengapa buku ini wajib dimiliki adalah karena setiap tulisannya dapat menuntun setiap langkah-langkah yang Anda jalani dalam upaya mengejar sebuah impian. JESUS FREAKS
28
MAR / 17
