YOUNG PLANTS 2015
ANGELONIA ANGUSTIFOLIA
RED
YELLOW
DARK RED
MAGENTA
PURPLE
ORANGE
BLUE
DARK PINK
PINK
WHITE
(P) ROYALTIES
ANGELONIA ANGUSTIFOLIA ALONIA Big Blue (P) Pleasant Pink (P) White (P)
■ ■
Pleasant Pink (P)
ANAGALIS Skylover
■ ■ ■ ■ ■
Skylover
■
BIDENS FERUFOLIA AUREA Bidens (P) Golden Star (P) Yellow Charm (P)
Angelic Burgundy (P)
BIDENS FERUFOLIA AUREA
ASTERICUS MARITIMUM
ASTERICUS MARITIMUM Golden Dollar
■ ■ ■
Golden Dollar
BEGONIA SEMPERFLORENS DOUBLET Hot Pink (P) ■ Pink (P) ■ Red (P) White (P) ■ Other varieties on request / Andere soorten op aanvraag
■
BRACHYCOME MULTIFIDA Blue Compact White (P) Outback Mini Yellow (P)
Big Blue (P)
ARGYRANTHEMUM FRUTESCENS
■
ARGYRANTHEMUM FRUTESCENS Angelic Burgundy (P) Angelic Magenta (P) Angelic Pink Delight (P) Angelic Mars (P) Neptune (P)
ANAGALIS
■
Yellow Charm (P)
■ ■
02 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
■
BEGONIA SEMPERFLORENS DOUBLET
Angelic Mars (P)
Golden Star (P)
Begonia Red (P)
Begonia White (P)
Brachycome Compact White (P)
Brachycome Outback Mini Yellow (P)
BRACHYCOME MULTIFIDA Brachycome Blue
Semi Trailing Indigo (P)
LILAC
YELLOW
DARK RED
MAGENTA
PURPLE
ORANGE
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Trailing Double Pineapple (P)
Semi Trailing Yellow (P)
Trailing Red Wine (P)
Semi Trailing Mega Pink (P)
ORANGE
YELLOW
MAGENTA
PURPLE
RED
BLUE
(P) ROYALTIES
PINK
Bacopa Gulliver Snow (P)
CALIBRACHOA TRAILING ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
YELLOW
DARK BLUE
MAGENTA
ORANGE
■
BLUE
Trailing White (P)
Celebration Snowball (P) Noa Blue Legend (P) Noa Double Pineapple (P) Noa Mega Magenta (P) Noa Papaya (P) Noa Red Wine (P) Noa Ultra Purple (P) Noa White (P)
(P) ROYALTIES
Trailing Noa Papaya (P)
BLUE
■ ■
PEACH
CALIBRACHOA TRAILING / SEMI TRAILING
■
PINK
Bacopa Gulliver Pink Heart (P)
Bacopa Gulliver Lilac (P)
Bacopa Compact White (P)
■
WIT
Bacopa Gulliver White Improved (P)
Bacopa Great Pink Beauty (P)
Compact White (P) Great Pink Beauty (P) Great Regal Blue (P) Great Rose (P) Great White Improved (P) Gulliver Blue Sensation (P) Gulliver Lilac (P) Gulliver Pink Heart (P) Gulliver Snow (P) Gulliver Violet (P) Snowflake
RED
Bacopa Gulliver Blue Sensation (P)
DARK PINK
BACOPA SCOPIA
Bacopa Great Regal Blue (P)
Bacopa Gulliver Violet (P)
PINK
(P) ROYALTIES
WIT
BACOPA SCOPIA
Semi Trailing Noa Dark Red (P)
CALIBRACHOA SEMI TRAILING
Semi Trailing Mega Violet (P)
Celebration Indigo (P) ■ Celebration Neon Rose (P) ■ Celebration Red (P) ■ Celebration Yellow (P) ■ Noa Dark Red (P) ■ Noa Mega Pink (P) ■ Noa Mega Violet (P) ■ Noa Peach (P) ■ YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 03
RED
YELLOW
PURPLE
FUCHSIA
BLUE
PINK
WHITE
(P) ROYALTIES
CALIBRACHOA MILLION BELLS TRAILING Blue (P) Fuchsia (P) Topaz (P)
■ ■ ■
CALIBRACHOA MILLION BELLS TRAILING
Million Bells Trailing Blue (P)
Million Bells Trailing Fuchsia (P)
CALIBRACHOA MILLION BELLS ■ ■
RED
PURPLE/PINK
PURPLE
ORANGE
BLUE
■
PINK
(P) ROYALTIES
CLEOME
■
WHITE
Pure Yellow (P) Red (P) Salsa (P) White (P)
Million Bells White (P)
CLEOME Clio (P)
■
Million Bells Pure Yellow (P)
Million Bells Red (P)
Clio (P)
CENTRADENIA
CUPRESSUS
CENTRADENIA Cascade
■
CONVOLVULUS SABATIUS Blue
DIASCIA
CUPHEA HYSSOPIFOILA
CUPRESSUS Wilma
CUPHEA HYSSOPIFOLIA Purple White Pink
Wilma
Cascade
■
■ ■ ■
Purple
Pink
Orange Improved (P)
Genta Pink (P)
DIASCIA Genta Manderine (P) Genta Pink (P) Genta Classic White (P) Orange Improved (P)
■ ■
04 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
■
Genta Manderine (P)
Genta Classic White (P)
VARIEGATED
BLUE
SILVER
HELICHRYSUM LANATUM ■ ■
Marine
HELIOTROPIUM
IMPATIENS FIESTA
Marine Nagano
■ ■
FELICIA AMEÏOIDES Blue
DARK RED
ORANGE
IMPATIENS FIESTA
Musica Orange (P)
Fiesta White (P)
PINK
IMPATIENS MUSICA
(P) ROYALTIES
PURPLE
Fiesta Appleblossom (P)
RED
■
SOFT PINK
Blue
IMPATIENS SUNHARMONY Musica Bicolor Dark Red (P)
■
WHITE
FELICIA AMEÏOIDES
Musica Pearl (P)
GOLD
(P) ROYALTIES
Gold Silver Variegated Gold
Fiesta Orange Deep (P)
WHITE
HELIOTROPIUM
HELICHRYSUM LANATUM
Musica Spicy Red (P)
Appleblossom (P) ■ Lavender Orchid (P) ■ Orange Deep (P) ■ Pink Ruffle (P) ■ Salsa Red Imp (P) ■ White (P) ■ Also available OLE series, please ask for the full list
IMPATIENS MUSICA Elegent (P) Orange (P) Pink Aroma (P) Pink Energy (P) Princess Pink (P) Pure White (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■
IMPATIENS SUNHARMONY Magenta (P) Orange (P) Pink (P) Purple (P)
Sunharmony Magenta (P)
Sunharmony Orange (P)
Sunharmony Pink (P)
Sunharmony Purple (P)
■ ■ ■ ■
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 05
BICOLOR ABRICOT
BICOLOR ORANGE
BICOLOR PINK
DEEP PINK
LAVENDER
LILAC
VIOLET
ORANGE
PEACH
PURPLE
RED
WHITE
(P) ROYALTIES
IMPATIENS NEW GUINEA HARMONY Apricot Cream (P) Boogie (P) ■ Dark Lilac (P) Dark Violet (P) ■ Deep Lavender (P) Deep Red (P) ■ Orange (P) Pink Cream (P) Raspberry Cream (P) Snow (P) ■ Spicy Peach (P) Violet (P)
■ ■
IMPATIENS NEW GUINEA HARMONY
Harmony Raspberry Cream (P)
Harmony Dark Violet (P)
Harmony Harmony Pink Cream (P)
Harmony Spicy Peach (P)
Harmony Snow (P)
■ ■ ■ ■ ■
IMPATIENS NEW GUINEA PARADISE SERIE
DEEP PINK
LAVENDER
LILAC
ORANGE RED
PURPLE
RED
SALMON
SOFT PINK
WHITE
Harmony Deep Lavender (P)
(P) ROYALTIES
Harmony Apricot Cream (P)
■
IMPATIENS NEW GUINEA PARADISE SERIE Dark Pink Delias (P) Grenada (P) Imp. Bonaire (P) Imp. Delias (P) Imp. Samoa (P) Logia (P) Martinique (P) Moorea (P) Orange Neptis (P) Timor (P) Totoya (P) Yoco (P)
■ ■ ■ ■
Harmony Deep Red (P)
Harmony Dark Lilac (P)
Paradise Serie Totoya (P)
Paradise Serie Yoco (P)
Paradise Serie Grenada (P)
Paradise Serie Imp. Bonaire (P)
Paradise Serie Imp. Delias (P)
Paradise Serie Martinique (P)
Paradise Serie Moorea (P)
Paradise Serie Orange Neptis (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
06 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
■
Beacon Silver
Evita Compact Line Pink (P)
SILVER
YELLLOW
PINK/YELLOW
LILAC/YELLOW
PINK
ORANGE
BLUE
LAMIUM MACALATUM Beacon Silver White Nancy Camara Sonja Rose
LYSIMACHIA CONGSTIFLORA Evita Compact Line Lemon (P)
PRANGE
(P) ROYALTIES
RED
LANTANA CAMARA / EVITA COMPACT LINE
WHITE
LAMIUM MACALATUM
■ ■
LANTANA CAMARA Ingelsheim Kolibri Red Orange King Sonja
■ ■ ■ ■
LANTANA EVITA COMPACT LINE Lemon (P) Orange (P) Pink (P) Red (P) White (P)
Evita Compact Line Red (P)
LOBULARIA STREAM
■ ■ ■ ■ ■
LYSIMACHIA CONGSTIFLORA Lyssi Outback Sunset (P)
■ ■
LOBULARIA STREAM Lyssi
Outback Sunset (P)
Lavender (P)
MECARDONIA
LOFOS
Lavender (P) White (P)
■ ■
LOFOS Compact White (P) Compact Rose (P) Wine Red (P)
■ ■ ■
MECARDONIA White (P)
Wine Red (P)
Early Yellow (P)
NEMESIA HONEY Early Yellow (P)
■
NEMESIA HONEY Blue eye (P) Dark Blue (P) Dawn Red (P) White (P)
Blue Eye (P)
Dawn Red (P)
■ ■ ■ ■
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 07
BLUE
DARK BLUE
LAVERNDER
LIGHT BLUE
PINK
VIOLET
WHITE
(P) ROYALTIES
LOBELIA TRAILING Anabel Blue Hope (P)* Anabel White (P) Blue Star (P) California Rose (P) Hot Blue with Eye (P) Richardii White Star (P)
■ ■ ■ ■
LOBELIA TRAILING / SEMI TRAILING
Trailing Anabel Blue Hope (P)
Trailing Anabel White (P)
Trailing Blue Star (P)
Semi Trailing Anabel Lavender (P)
Semi Trailing Hot Bavaria (P)
Semi Trailing Anabel Violet Whiskers (P)
Dahlia Midi Paros (P)
Dahlia Midi Bounty (P)
■ ■ ■
LOBELIA SEMI TRAILING Anabel Lavender (P) Anabel Violet Whiskers (P)** Hot Dark Blue (P) Hot Waterblue (P) Hot White (P)
■ ■ ■ Trailing Hot Blue with Eye (P)
■ ■
DAHLIA / OSTEOSPERMUM
RED
PURPLE
YELLOW
ORANGE RED
ORANGE
LIGHT PINK
PINK
VIOLET
(P) ROYALTIES
WHITE
*) with white eye **) with dark violet streak
DAHLIA Midi Bounty (P) Midi Cosrica (P) Midi Hawaii (P) Midi Mauritius (P) Midi Paros (P) Midi Pinta (P) Midi Tuvalo (P) Also available Maxi Series
■ Semi Trailing Hot White (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■
OSTEOSPERMUM Adelina (P) Aura (P) Elena (P) Leona (P) Mira (P) Rozia (P) Rubina (P) Tosca (P)
■ ■
Dahlia Midi Hawaii (P)
Dahlia Midi Tuvalo (P)
Dahlia Midi Corsica (P)
Osteospermum Adelina (P)
Osteospermum Aura (P)
Osteospermum Maya (P)
Osteospermum Elena (P)
Osteospermum Tosca (P)
■ ■ ■ ■
08 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
■ ■
TEMARI / DONALENA / TWINKLE / ESTRELLA
VIOLET
PEACH
DARK BLUE
DARK PINK
DARK PURPLE
PRUPLE RED
PURPLE
BLUE
PINK
(P) ROYALTIES
RED
WHITE
VERBENA
VERBENA TEMARI
Temari Blue (P)
Temari Red (P)
Temari White '99 (P)
Blue (P) Coral Pink (P) Neon Red (P) Red (P) Violet (P) White ‘99 (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■
VERBENA DONALENA
Donalena Dark Blue Imp. (P)
Donalena Pink Heart (P)
Donalena Red Wine (P)
Donalena White Hail (P)
Coral Pastels (P) Dark Blue Imp. (P) Lavender Grace (P) Pink Heart (P) Red Wine (P) White Hail (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■
VERBENA ESTRELLA
Estrella Voodoo Red (P)
Estrella Voodoo Star (P)
Estrella Dark Purple (P)
Estrella Merlot (P)
NEPETA
Blue Berry (P) Dark Purple (P) Merlot (P) Peach (P) Violet (P) Voodoo Red (P) Voodoo Star (P)* White Impr. (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
*) with white veins
NEPETA Variegated
PLECTRANTHUS COLEOIDES Variagata Estrella Peach (P)
Estrella White Impr. (P)
PLECTRANTHUS COLEOIDES
Variegated
STREPTOCARPUS SAXORUM
STREPTOCARPUS SAXORUM Variagata
Purple
Purple
■
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 09
BLACK
DARK PURPLE
DARK ROSE
BLUE
PURPLE
PINK
VIOLET
WHITE
(P) ROYALTIES
PETUNIA LITTLETUNIA Bicolor Illusion (P)* Bicolor Black (P)** Blue Vein (P) Pink (P) Merlot (P) Purple Blue (P) Rose (P) Shiraz (P) White Grace (P)
■
PETUNIA LITTLETUNIA
■ ■ ■
Littletunia Bicolor Illusion (P)
Littletunia Bicolor Black (P)
Littletunia Blue Vein (P)
Littletunia Purple (P)
Littletunia Purple Blue (P)
Littletunia Rose (P)
■ ■ ■ ■ ■
*) with white veins **) with yellow veins (upright)
PETUNIA CASCADIAS Autumn Mystery (P) Bicolor Purple (P) * Chaplin (P) Impr. Pink Spark (P) Petunia Ray (upright) (P) Purple Spark (P) Rim Magenta (P) ** Rim Violet Skirt (P) White (P) Black Ray (P) Rim Purple Ray (P) Sunflower Ray (P) Sunshine Ray (P) White Ray (P)
Littletunia Pink (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
PETUNIA CASCADIAS / RAY
Littletunia Violet (P)
Littletunia White Grace (P)
Cascadias Indian Summer (P)
Cascadias Sunshine Ray (P)
Cascadias Chaplin (P)
Cascadias White (P)
Cascadias Purple Spark (P)
Cascadias Rim Magenta (P)
Cascadias Rim Purple Ray (P)
Cascadias Rim Violet Skirt (P)
Crazytunia Cherry Cheese Cake (P)
■ ■ ■ ■ ■
Crazytunia Cherry Cheese Cake (P) *
■
*) with white streaks **) with white rim
10 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
Moonlight Eclipse (P)
Blue (P)
Pink Vein (P)
Burgundy (P)
Sky Blue (P)
Amethyst (P) Blue (P) Blue Vein (P) * Burgundy (P) Hot Pink (P) Hot Red (P) Lime (P) Moonlight Eclipse (P) Pink Vein (P)* Purple (P) Red (P) Rose Vein (P) * Sky Blue (P) Snow (P) Victorian Yellow (P) White (P)
BURGUNDY
DARK LILAC
LILAC
RED
BLUE
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Rose Vein (P)
Snow (P)
Double Blue Star (P)
■ ■ ■
Double Blue Star (P) ** Double Pink (P) ** Double Purple (P) ** Double Red (P) ** Double White (P) **
Double Red (P)
Giant Blue (P)
■ ■ ■ ■ ■
*) light vein in flower
Patio Blue (P)
Patio Red (P)
■ ■ ■
Giant Purple (P) Table Dark Red (P) Table White (P) Table Yellow (P)
Table Dark Red (P)
PURPLE
■ ■ ■
Giant Blue (P) Giant Purple (P) Giant Purple Picotee (P) *** Double Pink (P)
PINK
PETUNIA SURFINIA
Patio Blue (P) Patio Red (P) Patio White Paint (P) Purple (P)
YELLOW
(P) ROYALTIES
Amethyst (P)
Hot Red (P)
WHITE
PETUNIA SURFINIA
Table Yellow (P)
■ ■ ■ **) double flower
***) white rim
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 11
DARK PINK
LIGHT PINK
PINK
LAVERNDER
BLUE
MAGENTA
SALMON
VIOLET
(P) ROYALTIES
PERICALLIS SENETTI Blue (P) Blue Bicolor (P) Lavender (P) Magenta Bicolor (P) Salmon (P) Violet Bicolor (P)
■ ■ ■ ■
PERICALLIS SENETTI / SPRING TOUCH
Senetti Blue (P)
Senetti Lavender (P)
Senetti Violet Bicolor (P)
Spring Touch Marshmellow (P)
Spring Touch Bicolor Purple (P)
Spring Touch Grape (P)
■ ■
PERICALLIS SPRING TOUCH Bicolor Burgundy (P) Bicolor Purple (P) Grape (P) Marshmellow (P)
■ ■ ■ ■
APRICOT
BLUE
PINK
CHERRY
LILAC
YELLOW
(P) ROYALTIES
WHITE
Spring Touch Bicolor Burgundy (P)
EUPHORBIA
PORTULACA UMBRATICOLA
EUPHORBIA Diwallii (P)
■
PORTULACA UMBRATICOLA Grand Apricot Grand Cherise Grand Light Pink Grand Lilac Grand Yellow
Diwalii (P)
■
Grand Apricot (P)
■
SANVITALIA SPECIOSA
■ ■ ■
SANVITALIA SPECIOSA Aztekengold Talya Lime (P) Talya Great Yellow (P)
■ ■ ■
Grand Light Pink (P)
SALVIA FARINACEA
SALVIA FARINACEA Sallyfun Blue (P) Sallyfun Blue Tune (P) Sallyfun Sky Blue (P) Sallyfun Snow White (P)
■ ■ ■ ■
12 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
Talya Lime (P)
Grand Yellow (P)
Talya Great Yellow
Sallyfun Blue (P)
Sallyfun White (P)
VIOLET
YELLLOW
DARK BLUE
LIGHTBLUE
BLUE
PURPLE
(P) ROYALTIES
PINK
WHITE
SCAEVOLA AEMULA
SCAEVOLA AEMULA
Amethyst (P)
Saphira (P)
Suntastic (P)
Amethyst (P) Pink Charm (P) Saphira (P) Suntastic (P) Surdiva Blue (P) Surdiva White (P) White Blessing (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
TORENIA MOON
Surdiva White (P)
Surdiva Blue (P)
White Blessing (P)
Pink Charm (P)
Blue Moon (P)
White Moon (P)
Purple Moon (P)
Blue Moon (P) Purple Moon (P) Rose Moon (P) White Moon (P)
■ ■ ■ ■
TORENIA MOON
Rose Moon (P)
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 13
DOUBLE
SINGLE
VIOLET
WHITE
VIOLET
PURPLE
PINK
LAVENDER
FUCHSIA
DEEP ORANGE
BRIGHT ORANGE
BLUE
BLACK
WHITE
RED
PINK
(P) ROYALTIES
ORANGE
FUCHSIA
SURROUNDING CENTRE FLOWER
FUCHSIA BUSH UPRIGHT Beacon (hardy) Beacon Rose (hardy) El Camino Gartenmeister General Monk Koralle Lena Dalton Mieke Meursing (Pink Spangles) Mini Rose Patio Princess
■ ■ ■
■
■ ■
■ ■
■
■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■
■
Trailing Marinka
Trailing Pink Marshmellow
Sunbeam Cherry (P)
Sunbeam Rocky (P)
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■
■ ■ ■
■ ■ ■
FUCHSIA TRAILING Annabelle ■ Dancing Flame ■ Dark Eyes ■ Harry Gray ■ La Campanella ■ Marinka ■ Pink Ballet Girl (Eva Boerg) ■ Pink Galore ■ Pink Marshmallow (with white accent) ■ Swing Time ■
Trailing Annabelle
■
■
■
Giant Flower Voodoo
■ ■
■
■ ■
Giant Flower Flamenco Dancer
■
■
■
Giant Flower Bella Rosella
■
■
FUCHSIA GIANT FLOWER Bella Rosella Blacky (P) Circus Sprangles Deep Purple Devonshire Dumpling Flamenco Dancer Peachy Voodoo
Bush Upright Mieke Meursing (P.S.)
■
■ ■
Bush Upright Beacon (hardy)
■
■ ■ ■
■ ■ ■
■
■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■
FUCHSIA SUNBEAM
Cherry (P) Ernie (P) Lambada (P) Rocky (P) Samba (P) Tango (P)
■
■ ■
■
■ ■
■ ■ ■
14 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
ASK FOR OUR FULL LIST!
STRONG GROWTH
MODERATE GROWTH
COMPACT GROWTH
GREEN LEAVED
VARIEGATED
LEAVES WITH ZONE
DARK LEAVED
TWO TONE FLOWER
STAR SHAPED
DOUBLE
HALF FILLED
SINGLE
WHITE
SALMON
RED
PURPLE
PINK
ORANGE
LILAC
LAVENDER
DEEP RED
BLUE
GERANIUM UPRIGHT PAC ABELINA * PAC ALICE PAC AMETA * PAC ANTHONY SEL ARCONA GEN BELMONTE HOT PINK * GEN BELMONTE SCARLET * PAC BLUE WONDER * PAC BERGPALAIS SEL CEMBALO * PAC CALAIS SEL CORALI * GEN COLORADO NOVA PAC EMILIA * SEL FERNANDO * PC FIREWORKS PINK * PAC FIREWORKS SCARLET PAC FIREWORKS WHITE PAC FLOWER FAIRY BERRY PAC FLOWER FAIRY ROSE * PAC FLOWER FAIRY VELVET PAC FLOWER FAIRY WHITE SPLASH * PAC GLACIS SEL GOESTA * PAC ICECRYSTAL * SEL LOKI GEN LIGHT PINK * PAC MELOCHERRY PAC MORNING SUN * PAC NEONA PAC PENVE PAC ROSITA * SEL SAILING PAC SALMON QUEEN * SEL SAMANTHA * PAC SAMELIA * GEN SANGRIA NOVA * PAC SASSA * PAC SHOCKING PINK * *
DARK RED
GERANIUM
STRONG GROWTH
MODERATE GROWTH
COMPACT GROWTH
GREEN LEAVED
VARIEGATED
LEAVES WITH ZONE
DARK LEAVED
TWO TONE FLOWER
STAR SHAPED
DOUBLE
HALF FILLED
SINGLE
WHITE
SALMON
RED
PURPLE
PINK
ORANGE
LILAC
LAVENDER
DEEP RED
DARK RED
BLUE
GERANIUM
GERANIUM UPRIGHT * * * * *
* * *
* * * * * *
* * * * * *
* * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * *
* * * * *
* * * *
*
* * * * * *
* *
* *
*
* *
* * *
* * * * *
* * * * * * *
* *
* *
*
* * *
* * *
* *
* * * * * * * *
Upright Pac Abelina
TREND SALMON PAC VICTOR IMPROVED SEL VINETA SEL VIOLINO MRS POLLOCK VANCOUVER CENTENNIAL
* *
* *
* *
*
* *
* * *
* * *
* * *
* *
* * * *
* *
GERANIUM TRAILING Upright Gen Belmonte Hot Pink
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Upright Sel Goesta
Trailing Balcon Dark Pink
Trailing Gf Blanche Roche
Trailing Gen Rainbow Neon
BALCON DARKPINK BALCON LILAC BALCON RED BALCON PINK DECORA DARKPINK DECORA LILAC DECORA RED DECORA PINK MINI BALCON RED MINI BALCON PINK MINI BALCON LILAC PAC AMELIT GF BLANCHE ROCHE PAC DRESDNER APRICOT PAC GRANATIT PAC LILAC PAC MEXICA TOMCAT PAC MEXICA RUBY GEN RAINBOW NEON GEN RAINBOW PINK GEN RAINBOW WHITE ROULETTA SEL ROYAL CANDY CANE SEL ROYAL LAVENDER SEL ROYAL MAGENTA SEL ROYAL RED SEL ROYAL WHITE PAC TOMMY PAC VILLE DE DRESDEN PAC VICKY PAC EVKA
*
* * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * *
*
* * *
* * *
* *
* *
* *
* *
* * * * * * * * *
* * * * * *
* *
* * *
* * * * * *
* *
* *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
*
PINK
WHITE
BLUE
(P) ROYALTIES
YELLOW RED
HERBACEOUS PERENNIALS
YELLOW
KUIPPLANTEN
AJUGA
Coreopsis Solanna Golden Sphere (P)
Lavatera Barnsley (P)
pyramidalis Metallica Crispa reptans Braunherz reptans Burgundy Glow reptans Chocolate chip reptans Rainbow reptans Variagata
COREOPSIS
Solanna Golden Ball (P) Solanna Golden Sphere (P)
■ ■
GALLARDIA
Solanum Jasminoides Alba
Galya Blazing Sun (P) Galya Wild Fire (P)
■ ■
LAVANDULA Lavatera Candy Floss (P)
Malva Freedom (P)
Oenothera Fruiticosa African Sun (P)
Various varieties, please ask for the full list
LAVATERA Barnsley Bredon Springs Burgundy Wine Candy Floss
Solanum Rantonetti Blue
BLUE
ALBA
YELLOW
RED
ORANGE
LITHODORA
diffusa Heavenly Blue diffusa Snow (P) Sedum Makinoi (P)
Sedum Tricolor (P)
Iberis hybrid Masterpiece (P)
■ ■
OENOTHERA FRUTICOSA
LOTUS Berthelotti Orange Berthelotti Red Berthelotti Yellow
■
MALVA
Freedom Park Alee Park Rondell Primley Blue
SOLANUM Jasminoides Rantonetii
■
African Sun (P)
■
SEDUM
■ ■ ■
Iberis hybrid Pink Ice (P)
Helleborus Niger (P)
Lithodora diffusa Heavenly Blue (P)
hybr. Purple Emperor hybr. Herbstfreude Lemon Ball Makinoi Tricolor
IBERIS
hybrid Masterpiece (P) hybrid Pink Ice (P) sempervirens Snowflake
■
Preacox Niger
■ ■
■ ■
HELLEBORUS 16 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
Lotus Berthelotti Yellow (P)
Lotus Berthelotti Orange (P)
POTPLANTEN TOPFPFLANZEN POTPLANTS HARDY FERNS EUONYMUS varieties: - Aureus - Gray - Luna - Marieke - Microphylla 3p.p./8.5 cm Full trolley 1,400 pcs.
HEDERA (IVY) helix 5-7 pcs./8.5 cm pot
nr./case 24
Green mix Gold mix White mix Full trolley 1,340 pcs.
HYDRANGEA (HORTENSIA)
PHILODENDRON
Ficus FICUS
# amazonica
# selloum # scandens
# # # # # #
ANTHURIUM # scherzerianum - 3 pl./set/Tuff/touffe (rood of orange/rot oder orange/ red or orange/rouge ou orange)
CYCLAMEN SCHONEVELD
nr./case 40
ALOCASIA
Super Serie®s XL F1 Mix Super Serie®s Macro Mix Super Serie®s Allure Mix Super Serie®s Mini Winter Mix Super Serie®s Compact Mix Super Serie®s Original Mix Super Serie®s Verano Mix Super Serie®s Micro mix Super Serie®s Picasso Mix Super Serie®s Da Vinci Mix
MOREL Halios® Compact Mix Latinia® Elite mix Tianis® Fantasia Red Tianis® Fantasia Magenta Tianis® Fantasia Violet
# scherzerianum ‘Sunlight’ - 3 pl./set/Tuff/touffe
RADERMACHERA (Stereospermum Danielle) # sinicum
SCHEFFLERA # actinophylla # arboricola
ARALIA
Soorten op aanvraag / Sorte auf Anfrage / Varieties on demand / Varietes sur demande
# Dizygotheca elegantissima # Fatsia japonica (A. sieboldii)
VARENS/FARNE/FERNS/FOUGÈRES
ARECA (CHRYSALIDOCARPUS)
‘Adiantum’ # fragrans, Fritz-Luthii, pubescens, Scutum Roseum, Monocolor
# lutescens
ASPARAGUS # # # # #
falcatus Meyerii myriocladus plumosus nanus sprengerii
BEGONIA # ‘Rex’
CHAMAEDOREA
- half grown/halfwas
# elegans
Ask for our full list! Vraag raag naar ons volledig assortiment!
CYPERUS # zumula
MONSTERA # deliciosa ‘Braziliensis’, ‘Tauerii’
PACHYPODIUM # lamerei
benjamina ‘Alii’ benjamina ‘Exotica’ benjamina ‘Golden King’ benjamina ‘Natasja’ elastica ‘Tineke’ elastica ‘Robusta’
‘Pteris’ # Albo-lineata, Mayi, Roweri, Winsetti # Evergemiensis, Parkeri, tricolor
Ficus Elastica 'Robusta'
‘Asplenium’ # nidus, Antiquum, Osaka ‘Nephrolepis’ # exaltata, cordata, cord. ‘Plumosa’
Ficus Elastica 'Robusta'
# Boston Blue Bell, Boston Port, Duffi, Teddy Junior, Corditas, Marissa ‘Cyrtomium falcatum’ ‘Davallia trichomanoides’ ‘Didymochleana truncatula’ ‘Doryopteris pedata’ ‘Dryopteris erythrosora’ ‘Microlepia speluncae’ ‘Pellaea rotundifolia’ ‘Platycerium alcicorne’ ‘Platycerium grande’ Ficus Benjamina 'Golden King'
Cyclamen Super Serie XL (P)
YOUNG PLANTS 2015 • M van VEEN BV • 17
YELLOW
WHITE, PINK
WHITE
PINK
RED
EUPHORBIA
EUPHORBIA MILII Hermes (P) Neptunes (P) Venus (P) Vulcanus (P)
■ ■ ■ ■
EUPHORBIA Big flowering types / Groot bloemige typen / Gross blutige sorten
Athena (P) Minerva (P) Pandorra (P) Vesta (P) Yellow (P) Hestia (P)
■ ■ ■ ■ ■ ■
More information on demand Meer info op aanvraag Mehr Information auf anfrage
Euphorbia Hestia (P)
18 • M van VEEN BV • YOUNG PLANTS 2015
Euphorbia Athena (P)
Euphorbia Venus (P)
Euphorbia Neptunes (P)
Euphorbia Vulcanus (P)
Euphorbia Hermes (P)
Euphorbia Minerva (P)
Euphorbia Vesta (P)
Euphorbia Pandorra (P)
2014 - 2015
ALGEMENE VOORWAARDEN SIERTEELT EN VOEDINGSTUINBOUW OPKWEEK VAN PLANTUM NL Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Plantum NL voor de verkoop en levering van planten en teeltmateriaal van sierteeltproducten en plantmateriaal van voedingstuinbouwproducten alsmede tuinbouwmaterialen. Gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel Rotterdam, kantoor Gouda op 19 september 2002. Artikel 1 Toepasselijkheid 1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle door de verkoper gedane aanbiedingen, verkopen, leveringen en gesloten overeenkomsten met betrekking tot planten en teeltmateriaal van sierteeltproducten en plantmateriaal van voedingstuinbouwproducten, met inbegrip van de verkoop en levering van bijvoorbeeld meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen (hierna te noemen: producten). Eventuele voorwaarden van de koper, van welke aard ook en hoe ook genaamd zijn, tenzij deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen, niet van toepassing. 2. Afwijkende bepalingen dienen uitdrukkelijk en schriftelijk te worden overeengekomen. Zij worden, voor zover zij niet in de plaats treden van de bepalingen van deze Algemene Voorwaarden, geacht deze voorwaarden aan te vullen. 3. Een exemplaar van deze algemene voorwaarden wordt door de verkoper gratis aan de koper verstrekt. Artikel 2 Begripsbepaling 1. Onder “verkoper” wordt verstaan: de natuurlijke of rechtspersoon, die zijn bedrijf maakt van het leveren van producten als bedoeld in artikel 1, lid 1 en het sluiten van transacties met betrekking tot deze producten, in de ruimste zin van het woord, waaronder de inkoop en verkoop van producten, het verhuren en/of verkopen van in eigen onderneming gekweekte producten, het vermenigvuldigen van bloemen of planten. 2. Onder “koper” wordt verstaan: de natuurlijke of rechtspersoon met wie de verkoper enige overeenkomst aangaat met betrekking tot in artikel 1, lid 1 genoemde producten. Artikel 3 Aanbiedingen en prijzen 1. Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Een offerte of aanbieding heeft een geldigheidsduur van ten hoogste 30 dagen. 2. Met de schriftelijke bevestiging van de offerte of aanbieding door koper wordt de overeenkomst geacht tot stand te zijn gekomen, tenzij binnen vijf dagen na de verzending van de bevestiging door de koper daartegen schriftelijk bezwaar wordt gemaakt door de verkoper. 3. Indien een overeenkomst tot stand komt door tussenkomst van agenten, reizigers en/of andere tussenpersonen en/of wederverkopers, binden deze de verkoper eerst nadat deze schriftelijk door de verkoper zijn aanvaard. 4. De prijzen zijn exclusief BTW en bijkomende kosten, waaronder begrepen: transportkosten, kosten van emballage, kosten van kwaliteitscontrole en/ fytosanitair onderzoek, invoerrechten, overheids- en andere publiekrechtelijke heffingen, alsmede kwekersrechtelijke- en eventuele andere vergoedingen, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Indien geen prijs is overeengekomen, zal de op het moment van levering geldende prijs van de verkoper bepalend zijn. 5. Verkoper heeft het recht om naar redelijkheid en billijkheid de prijs aan te passen tot op een door hem te bepalen niveau, indien zijn kosten in aanmerkelijke mate zijn toegenomen sinds de vaststelling van de prijs. 6. De prijzen zijn voor zover niet anders is aangegeven, in Euro’s (€). 7. Bij annulering van de overeenkomst door de koper is deze terstond 25% van de bruto verkoopwaarde van de te leveren producten als annuleringsvergoeding verschuldigd. 8. In het geval dat de desbetreffende producten door bovenbedoelde annulering onverkoopbaar - of slechts voor een lagere prijs verkoopbaar blijken te zijn, is de koper aansprakelijk voor eventuele prijsverschillen en verdere door de verkoper geleden schade. 9. Op beide partijen rust de plicht de eventuele schade zo veel mogelijk te beperken. Artikel 4 Verkoopvoorbehoud 1. Bestellingen van planten en/of teeltmateriaal, dat tijdens de koop nog niet is volgroeid, worden aangenomen onder voorbehoud van het normaal opkweekgemiddelde van goed plantaardig materiaal van goed uiterlijk. 2. Gehele of gedeeltelijke mislukking van de opkweek of oogst van uitgangsmateriaal of gedeeltelijk bederf tijdens bewaring om welke reden ook, ontslaat de verkoper van zijn verplichting tot levering en van zijn verdere verplichtingen, tenzij zulks aan grove schuld van de verkoper te wijten is. 3. De verkoper is daarnaast gerechtigd voor vervangende levering zorg te dragen. Deze vervangende levering geschiedt op dezelfde condities, als oorspronkelijk is overeengekomen. 4. Indien de levering van een bestelde soort, om welke reden dan ook, niet mogelijk is, heeft verkoper het recht om een zoveel mogelijk gelijkwaardige soort te leveren, ofwel om de order te annuleren, wanneer de bestelde soort niet te leveren is, of de koper een andere soort niet accepteert; de verkoper zal zich inspannen een andere soort te leveren. Artikel 5 Levering en transport 1. Levering vindt plaats af bedrijf, tenzij anders overeengekomen. Bij de levering gaat het risico van de betreffende producten met alles wat daaraan is verbonden, op de koper over. 2. De verkoper bepaalt na overleg met de koper de leveringsdatum. Opgegeven levertijden worden niet beschouwd als fatale termijn. Indien een leveringsdatum is overeengekomen, zal de verkoper er naar streven zoveel
mogelijk deze datum voor levering aan te houden. Indien verkoper niet op de overeengekomen dag of binnen de overeengekomen termijn kan leveren, zal hij de koper daaromtrent zo tijdig mogelijk informeren. Na overleg met de koper zal de verkoper de dag van aflevering vaststellen. 3. Indien de koper de bestelde producten afneemt vóór de overeengekomen afleveringsdatum of periode zoals in lid 2 bepaald, is het hieruit voortvloeiende risico geheel voor de koper. 4. Indien de koper de bestelde producten afneemt of wil afnemen na de overeengekomen leveringsdatum, dan is het risico van een eventueel door langere bewaring optredend kwaliteitsverlies geheel voor de koper. 5. Indien na verstrijking van een beperkte bewaartermijn, welke gelet op de productsoort als redelijk kan worden beschouwd, geen afname door de koper heeft plaatsgevonden en het risico van kwaliteitsverlies en/of bederf van de producten geen andere keuze laat, wordt de order geacht door de koper te zijn geannuleerd. In dat geval is de koper gehouden tot betaling van de als gevolg hiervan door de verkoper te lijden schade. Artikel 6 Verpakking/emballage/karren/pallets 1. Eenmalige verpakking wordt tegen kostprijs in rekening gebracht en wordt niet teruggenomen. 2. Alle verpakkingen en emballage, uitgezonderd eenmalige emballage, blijven eigendom van de verkoper. 3. De verkoper is gerechtigd de koper voor meermalige verpakking en ander duurzaam materiaal een overeengekomen gebruiksvergoeding in rekening te brengen, welke vergoeding afzonderlijk op de factuur wordt vermeld. 4. Koper is verplicht binnen 30 dagen na levering of onmiddellijk na het planten, verpakking en emballage op eigen kosten en in goede staat aan verkoper te retourneren. Indien is overeengekomen dat verkoper verpakking en emballage zelf zal afhalen, dient koper met betrekking tot de door verkoper aangekondigde datum, te zorgen dat verpakking en emballage in goede staat blijven en op zodanige wijze op te slaan dat verkoper deze op een normale wijze kan afhalen. 5. Koper mag verpakking en emballage niet in gebruik houden, of door derden laten gebruiken. 6. Karren, rolcontainers, meermalige pallets dienen direct geretourneerd te worden, tenzij anders is overeengekomen. Het is verboden deze voor eigen gebruik aan te wenden of aan derden mee te geven. 7. Bij beschadiging of verlies van meermalige verpakkingen, karren, rolcontainers, pallets etc. is koper verplicht aan verkoper de reparatie- of vervangingskosten te vergoeden alsmede eventuele extra huurkosten ten gevolge van te late retournering. Artikel 7 Betaling 1. Verkoper heeft het recht van koper een vooruitbetaling op het factuurbedrag te vorderen van 50%. 2. Betaling dient te geschieden binnen dertig dagen na factuurdatum. 3. Koper is niet bevoegd op de te betalen koopprijs enig bedrag wegens een door hem gestelde tegenvordering in mindering te brengen. 4. Koper is niet bevoegd de nakoming van haar betalingsverplichting op te schorten, in geval van een door hem bij de verkoper ingediende klacht over de geleverde producten, tenzij de verkoper in ruil voor een zekerheidsstelling uitdrukkelijk met opschorting akkoord gaat. 5. Alle betalingen geschieden ten kantore van de verkoper of door storting of overschrijving op een door de verkoper aan te wijzen bankrekening. 6. Betaling dient te geschieden in Euro’s (€) tenzij anders op de factuur is aangegeven. Verkoper heeft het recht om in het laatste geval koersverschillen door te berekenen aan de koper. 7. Indien de koper niet tijdig aan zijn betalingsverplichting voldoet, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn. Alsdan is de verkoper gerechtigd een rente van 1% per maand in rekening te brengen vanaf de dag dat koper in verzuim is gebleven te voldoen aan de in lid 2 genoemde betalingsverplichting, waarbij een gedeelte van een maand voor een gehele maand wordt gerekend. De verkoper is tevens gerechtigd om bij het in verzuim zijn van de koper het daardoor opgelopen valutakoersverlies in rekening te brengen. 8. Is de koper in verzuim of schiet hij op andere wijze tekort in het nakomen van een van zijn verplichtingen, dan komen alle redelijke kosten ter verkrijging van voldoening, zowel de gerechtelijke als buitengerechtelijke voor zijn rekening. 9. Verkoper behoudt zich het recht voor orders of overeenkomsten niet of niet langer uit te voeren, indien door de koper vorige leveranties niet zijn betaald, of de koper anderszins op enige wijze zijn verplichtingen tegenover de verkoper niet is nagekomen of niet nakoming dreigt. Verkoper is niet aansprakelijk voor eventuele schade bij de koper ten gevolge van het niet uitvoeren van orders. Artikel 8 Overmacht 1. Onder overmacht wordt verstaan: iedere omstandigheid vallende buiten de directe invloedsfeer van de verkoper, waardoor nakoming van de overeenkomst in redelijkheid niet meer kan worden verlangd. Hierbij kan gedacht worden aan stakingen, brand, extreme weersomstandigheden of overheidsmaatregelen en ziekten en plagen enerzijds en aan gebreken in de aan verkoper toegeleverde materialen anderzijds. 2. Indien tengevolge van overmacht de levering door verkoper niet kan worden uitgevoerd, dan moet de verkoper de koper zo spoedig mogelijk schriftelijk omtrent de omstandigheden informeren. 3. In geval van overmacht zullen partijen overleggen over een wijziging van de koopovereenkomst of over het geheel of gedeeltelijk ontbinden van de koopovereenkomst. 4. Indien partijen het niet binnen 10 dagen na de schriftelijke mededeling van de
bedoelde omstandigheden eens kunnen worden over wijziging of ontbinding, dan kan ieder van de partijen zich tot de rechter wenden. Artikel 9 Onvoorziene omstandigheden bij de koper 1. In geval van onvoorziene omstandigheden, die zo ernstig zijn dat de verkoper, gelet op de eisen van redelijkheid en billijkheid, niet mag verwachten dat het gesloten koopovereenkomst ongewijzigd in stand blijft, zullen partijen overleggen over een wijziging van de koopovereenkomst of over het geheel of gedeeltelijk ontbinden van de koopovereenkomst. 2. Indien partijen het niet binnen 10 dagen na schriftelijke mededeling van de bedoelde omstandigheden eens kunnen worden over wijziging of ontbinding, dan kan ieder van de partijen zich tot de rechter wenden. Artikel 10 Garanties en klachten 1. Verkoper waarborgt dat de producten, die op grond van de order geleverd moeten worden, voldoen aan de eisen, gesteld in de van toepassing zijnde reglementen van Nederlandse keuringsinstanties, die van kracht zijn op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst. 2. Verkoper staat niet in voor de rasechtheid van die producten, die algemeen bekend staan als zijnde terugsportend. 3. Verkoper staat niet in voor groei en bloei van de geleverde producten. 4. Aan de koper wordt steeds naar beste weten en kunnen, door of namens de verkoper, alle verlangde cultuurinformatie verstrekt, echter zonder enige aansprakelijkheid van de verkoper. 5. Klachten met betrekking tot zichtbare gebreken, waaronder die over getal, maat of gewicht van het geleverde, dienen uiterlijk binnen twee dagen na aflevering aan de verkoper kenbaar worden gemaakt en binnen acht dagen schriftelijk aan verkoper te worden medegedeeld. 6. Klachten met betrekking tot niet zichtbare gebreken dienen onmiddellijk (en in ieder geval binnen twee dagen) na constatering aan de verkoper kenbaar te worden gemaakt, en binnen acht dagen bij de verkoper schriftelijk te worden medegedeeld. 7. Klachten dienen bovendien steeds op een zodanig tijdstip aan de verkoper te worden medegedeeld dat de verkoper het plantmateriaal kan controleren. 8. Een klacht dient ten minste te bevatten: a. Een uitvoerige en nauwkeurige omschrijving van het gebrek; b. De opslagplaats van het teeltmateriaal, waar de klacht betrekking op heeft; c. Een opgave van feiten, op grond waarvan kan worden vastgesteld dat door de verkoper geleverde en door de koper afgekeurde producten dezelfde zijn. 9. Wanneer geleverde producten krachtens het bepaalde in dit artikel door de koper worden afgekeurd en koper en verkoper het niet dadelijk eens worden over een minnelijke regeling, dan moet de koper een beroep doen op een onafhankelijk officieel erkende deskundige, die een expertise rapport opmaakt. De kosten van het deskundigenrapport zijn, indien de afkeuring gerechtvaardigd is, voor rekening van de verkoper en als zij ongerechtvaardigd is, voor rekening van de koper. De betreffende kosten moeten in elk geval door de koper worden voorgeschoten. 10. Klachten met betrekking tot een deel van het geleverde kunnen geen aanleiding zijn tot afkeuring door de koper van de gehele levering. 11. Op de koper rust de plicht de geleverde hoeveelheid van de geleverde partij bij inontvangstneming te (doen) controleren en een geconstateerde afwijking in hoeveelheid aan de verkoper te melden. 12. Het uiten van een klacht schort de betalingsverplichting van koper niet op, ongeacht de eventuele gegrondheid van een klacht. Artikel 11 Aansprakelijkheid 1. Alle aansprakelijkheid met betrekking tot niet tijdige levering wordt hierbij uitgesloten, tenzij de uiteindelijke overeengekomen leveringsdatum met meer dan zeven dagen wordt overschreden. 2. In geval van overschrijding van de leveringsdatum met meer dan zeven dagen dient verkoper schriftelijk in gebreke te worden gesteld, waarbij de koper aan de verkoper een redelijke termijn zal moeten stellen om alsnog aan zijn verplichtingen te voldoen. 3. Verkoper is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht als bedoeld in artikel 8, lid 1. 4. De vergoeding door verkoper van de eventueel door koper geleden schade in het geval van een conform artikel 10 ingediende klacht zal niet hoger zijn dan de factuurwaarde van het geleverde, waar de klacht, die terecht blijkt te zijn betrekking op heeft, mits er sprake is van verwijtbaarheid of bewuste nalatigheid van de verkoper. 5. Bij een gedeeltelijke mislukking van de oogst ten gevolge van de geleverde producten bij koper zal de door de verkoper verschuldigde vergoeding van de door de door de koper geleden schade niet te boven gaan een percentage van de koopprijs van de geleverde producten, welk percentage maximaal gelijk is aan dat deel van de oogst bij koper dat mislukt is. Indien bij een schademelding door verkoper en koper gezamenlijk of door een derde het percentage afwijkende, zieke of zwakke planten wordt vastgesteld, zal dit percentage bepalend zijn voor de maximale aansprakelijkheid van de verkoper. Koper is verplicht ervoor zorg te dragen dat de schade als gevolg van afwijkende, zieke of zwakke planten zo veel mogelijk wordt beperkt. 6. Schadevergoeding mag niet door de koper worden gecompenseerd en geeft geen recht het factuurbedrag niet of niet tijdig te voldoen. Artikel 12 Eigendomsovergang, eigendomsvoorbehoud en zekerstelling 1. Behoudens het gestelde in lid 2 van dit artikel gaan de eigendom van de producten op de koper over op het moment van levering volgens artikel 5 van deze Algemene Voorwaarden.
2. De verkoper blijft eigenaar van het door hem geleverde producten en blijft of wordt eigenaar van de daaruit ontstane producten, totdat de overeengekomen prijs door de koper volledig is voldaan, en de koper ook al zijn verdere verplichtingen jegens de verkoper, uit welke hoofde ook, volledig is nagekomen. 3. Indien gerede twijfel bestaat bij de verkoper omtrent het vermogen van de koper tot betaling, is de verkoper bevoegd om zijn prestaties uit te stellen totdat de koper zekerheid voor de betaling heeft verschaft, of de overeenkomst door opzegging te doen beëindigen, indien door koper niet binnen veertien dagen na sommatie zekerheid tot betaling is verschaft, een en ander onverminderd het bepaalde in artikel 4 lid 1. In beide gevallen is de koper aansprakelijk voor de door de verkoper te maken kosten. Artikel 13 Kwekersrechtelijke- of contractuele bescherming van originele rassen 1. Uitgangsmateriaal en plantmateriaal van rassen, die door een in Nederland en/ of enig ander land aangevraagd of verleend kwekersrecht dan wel middels een contractueel kettingbeding zijn beschermd, mag niet a. worden gebruikt voor de voortbrenging of verdere vermeerdering van het ras, b. ten behoeve van de vermeerdering worden behandeld, c. in het verkeer worden gebracht, d. verder worden verhandeld, e. uitgevoerd, f. ingevoerd, of voor één van deze handelingen in voorraad worden gehouden. 2. Het geleverde uitgangsmateriaal mag door de koper slechts worden gebruikt voor de teelt van eindproduct op het bedrijf van koper en mag door de koper uitsluitend worden verkocht onder de desbetreffende rasnaam en eventuele merknaam. 3. Verkoper is gerechtigd om het bedrijf van koper c.q. de onder diens beheer zijnde percelen, alwaar het door verkoper geleverde uitgangs- of plantmateriaal zich bevindt, te betreden teneinde dat materiaal te bezichtigen c.q. te beoordelen. Verkoper zal koper tijdig van zijn komst op de hoogte stellen. 4. Koper is verplicht direct toegang te verlenen tot zijn bedrijf en de gewassen aan controle-instanties die namens de eigenaar van een aan hem geleverd beschermd ras controlehandelingen verrichten. Koper dient daarbij desgevraagd tevens direct inzage te geven in zijn administratie, zoals facturen, die voor dit onderzoek relevant zijn. 5. Indien de koper een mutant in het beschermde ras vindt, dan dient hij dit onmiddellijk bij aangetekend schrijven mede te delen aan de houder van het kwekersrecht. 6. Op schriftelijk verzoek van de houder van het kwekersrecht zal de koper binnen een periode van twee maanden na ontvangst van dit verzoek om niet beproevingsmateriaal van de mutant aan de houder van het kwekersrecht afstaan. 7. Het is de koper bekend dat de vinder van een mutant, zijnde een wezenlijk afgeleid ras, in het beschermde ras de toestemming behoeft van de houder(s) van het kwekersrecht met betrekking tot het “moederras” om de mutant te exploiteren. 8. Het is de koper in het bijzonder bekend dat de vinder van een mutant de toestemming behoeft van de houder van het kwekersrecht met betrekking tot het “moederras” om de in lid 1 genoemde handelingen met betrekking tot alle materiaal van het ras, inclusief geoogst materiaal (derhalve ook bloemen, planten en/of plantedelen) te verrichten. 9. Koper is gehouden alle medewerking te verschaffen, die door de verkoper wordt gewenst, waaronder medewerking bij het verzamelen van bewijsmateriaal, ingeval verkoper in een procedure verwikkeld raakt over kwekersrechten of andere industriële eigendomsrechten. Artikel 14 Geschillenregeling 1. Op alle overeenkomsten waarop deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk betrekking hebben is het Nederlandse recht van toepassing. 2. Alle geschillen (ook die slechts door één partij als zodanig worden aangemerkt) met betrekking tot of voortvloeiend uit de tussen verkoper en een in het buitenland gevestigde koper gesloten overeenkomsten, waarop deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, zullen uitsluitend kunnen worden beslist door de Nederlandse Rechter, die bevoegd is in het gebied, waarin de verkoper is gevestigd. Artikel 15 Toepasselijkheid van de bijlage Partijen kunnen de in de bijlage bij deze algemene voorwaarden opgenomen ‘regeling met betrekking tot de in rekening te brengen toeslagpercentages in geval van afwijkende kiempercentages’ bij overeenkomst van toepassing verklaren. Alsdan maakt deze bijlage onderdeel uit van de overeenkomst waarop ook onderhavige algemene voorwaarden van toepassing zijn. Artikel 16 Slotbepaling Indien en voor zover enig onderdeel c.q. enige bepaling in deze Algemene Voorwaarden in strijd zou blijken te zijn met enige dwingende bepaling van nationale of internationale wetgeving, zal deze als niet overeengekomen worden beschouwd en zullen deze Algemene Voorwaarden voor het overige partijen blijven binden. Partijen zullen alsdan in overleg treden om te komen tot een nieuwe bepaling die zoveel mogelijk beantwoordt aan hetgeen partijen hebben bedoeld. September 2002
SEPTEMBER
35 36 37 38 39 40
MA DI WO DO VR ZA ZO
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
NOVEMBER MA DI WO DO VR ZA ZO
44
45
46
47
48
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
JANUARI MA DI WO DO VR ZA ZO
1
2
3
4
5
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
MAART MA DI WO DO VR ZA ZO
9
10 11 12 13 14
23 24 25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
MEI MA DI WO DO VR ZA ZO
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
18
19
20
21
22
27 28 29 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
27
28
29
30
31
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
JULI MA DI WO DO VR ZA ZO
9 10 11 12 13 14 15
OKTOBER MA DI WO DO VR ZA ZO
40
41
42
43
44
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
DECEMBER MA DI WO DO VR ZA ZO
48 49 50 51 52
1
24 25 26 27 28 29 30
29 30 31 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
FEBRUARI MA DI WO DO VR ZA ZO
5
6
7
8
9
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 1
APRIL MA DI WO DO VR ZA ZO
14
15
16
17
18
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
JUNI
22 23 24 25 26 27
MA DI WO DO VR ZA ZO
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
AUGUSTUS MA DI WO DO VR ZA ZO
29 30 1 2 3 4 5
31
32
33
34
35
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
P.O. BOX 73 1430 AB Aalsmeer Holland Kantoor/ Büro/ Office/ Bureau: Aalsmeerderweg 725, Rijsenhout
Tel.: +31 (0)297 - 326516 Fax: +31 (0)297 - 328001 E-mail:
[email protected] Internet: www.mvanveenbv.com
Vertegenwoordiging / Vertretung/ Representatives / Représentant NEDERLAND Albert van Veen (NL) Tel. 0297 32 65 16 Mobile: 06 51 28 19 28 E-mail:
[email protected] BELGIË Tel. +31 (0)297 32 65 16 Fax +31 (0)297 32 80 01 E-mail:
[email protected] DEUTSCHLAND Nord Deutschland & Ruhrgebiet Tel. +31 (0)297 32 65 16 E-mail:
[email protected]
IRELAND Tim & Orla Ahern Sherins Cross, Kilmallock, Co. Limerick Tel. +353 (063) 98 988 Fax +353 (063) 20 118 Mobile +353 (0)86 10 02 187 NORTH ENGLAND E-mail:
[email protected] Jonathan Brown Huddersfield, United Kingdom Mobile: 0755-1230563 All other countries E-mail:
[email protected] Albert van Veen (NL) Tel. +31 (0)297 32 65 16 Mobile: +31 (0)6 51 28 19 28 E-mail:
[email protected] ENGLAND, WALES & IRELAND Albert van Veen (NL) Tel. +31 (0)297 32 65 16 Mobile: +31 (0)6 51 28 19 28 E-mail:
[email protected]