AMT měřicí technika, spol. s r.o. Návod k obsluze. Digitální osciloskopy s galvanicky oddělenými kanály SHS1000 V1.5. L. Harwot

AMT měřicí technika, spol. s r.o.

Návod k obsluze

Digitální osciloskopy s galvanicky oddělenými kanály

SHS1000 V1.5

L. Harwot


Bezpečnostní upozornění Před použitím SHS1000 se seznamte s návodem k použití Přístroj může používat pouze osoba s osvědčením §8 vyhl. 50/72 Sb.

"Varování" označuje podmínky a činnosti, které představují nebezpečí pro uživatele. "Upozornění" označuje podmínky a činnosti, které by měl uživatel respektovat.

Následující mezinárodní symboly jsou použity na panelech SHS1000 a v tomto návodu

Nebezpečí

Ochrana

Upozornění

Uzemnění Tlačítko ON/OFF

Používejte pouze izolované napěťové sondy, měřicí kabely a adaptéry dodané s

SHS1000, nebo příslušenství jmenované společnosti. Před použitím zkontrolujte napěťové sondy, měřicí kabely a příslušenství, jestli

nejsou mechanicky poškozeny. Vždy předtím, než použijete k SHS1000 k měření nejprve nabijte baterii.

Nepoužívejte napětí, které vyšší než 600 V od uzemnění na každém vstupu při použití v prostředí CAT Ⅲ.

Nepoužívejte napětí vyšší než 1000 V od uzemnění na každém vstupu při použití v prostředí CAT Ⅱ.

Nepřipojujte vstupní napětí vyšší než přesepisuje výrobce. Buďte opatrní při

používání sondy 10:1, protože napětí na hrotu sondy je v odpovídajícím poměru přenášeno na vstup SHS1000. Nevkládejte kovové předměty do konektorů. Při měření vyšších napětí používejte VN sondy, ne sondy, které jsou součástí

dodávky, např. HV 250 (2,5kV apod.).

L. Harwot SHS1000 Series II


Úvodní informace

Základní charakteristiky SHS 1000 kombinuje osciloskop, multimetr a záznamník v reálném čase Vstupy jsou izolované, galvanicky oddělené. Prostředí používání je charakterizováno CAT II / 1000V a CAT III / 600V. Napětí mezi osciloskopem a multimetrem CAT II / 600V, CAT III/300V. Napětí na BNC vstupu je v prostředí CAT II / 300V, CAT III / 150V. Displej má rozměry 5.7 palců color TFT LCD. Měření je prováděno v kmitočtovém pásmu 60MHz a 100MHz. Multimetr měří napětí, proud, odpor, kapacity, diody a propojení obvodu. Záznamník umožňuje záznam hodnot do vnitřní paměti. Přístroj umožňuje nastavit jak základní, tak pokročilé spouštění. Osciloskop měří automaticky 32 parametrů průběhu Digitální filtry a FFT analýza rozšiřují možnosti měření.

Součást dodávky Návod k obsluze Napěťové sondy 10:1 USB kabel Software

L. Harwot SHS1000 Series III


L. Harwot SHS1000 Series IV


1 Digitální osciloskop 1.1 Popis čelního panelu K lepšímu porozumnění je popsán čelní panel, vychází z osvědčené konstrukce digitálních osciloskopů a je velmi intuitivní.

8

9

7

6

5 4

10 11 12

3

13 14

2 15 16

1

17

Figure 1-1 Front Panel Označení prvků čelního displeje 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Zapnutí / vypnutí přístroje CH1 vertikální zesilovač, poloha CH1 vypnutí / zapnutí Osciloskop, multimetr, záznamník Tlačítka volby funkcí Přenosné pouzdro Stínítko osciloskopu Logo Siglent Šířka pásma, vzorkování

10. Menu on / off 11. Tlačítka volby funkcí 12. Auto rozsah, Run/Stop, kurzory 13. CH2 vypnutí / zapnutí 14. Spouštění, Základní funkce, paměť 15. CH2 vertikální zesilovač, poloha 16. Časová základna, poloha 17. Multimetr vstupní svorky L. Harwot SHS1000 Series 1


Poznámka: Tlačítka volby funkcí umožňují nastavit úroveň spouštění, polohu na stínítku, pohyb kurzory apod.

Figure 1-2 Izolované vstupní kanály

1 2 3

Figure 1-3 Boční pohled

1.2 Popis bočního panelu 1. USB konektor 2. USB disk 3. Exerní napájení z adaptéru

L. Harwot SHS1000 Series 2


2

1

3

4

5

6

7 17 16

15 8 9

14

13

12

11

10

Figure 1-4 Popis zobrazení průběhu na stínítku

Popis zobrazení 1. Spouštění Armed: Osciloskop vzorkuje všechna data před spuštěním vzorkování a ignoruje vzorkování Ready: Osciloskop vzorkuje všechna data před spuštěním vzorkování a akceptuje vzorkování Trig’d: Vzorkování po spopuštění Stop: Zastavení vzorkování Auto: Automatické spouštění – vzorkování. Je používáno při standardních měřeních Scan: Zobrazení v režimu skanování 2. Zobrazení umístění reálného průběhu v paměti 3. Zobrazení polohy spouštění v paměti : Print tlačítko option určeno k tisku : Print tlačítko option určeno k uchování 5. : USB Device option připojení k počítači : USB Device option připojení k tiskárně 6. Stav napájení 12. “B” ohraničení šířky pásma 7. Reálný čas 13. Vertikální kanál rozsah 8. Horizontální poloha 14. Vazba kanálu 9. Frekvenční čítač 15. “2” průběh kanálu 2 10.Úroveň spouštění 16. “1” průběh kanálu 1 11. Časová základna 17. “T “úroveň spouštění 4.



2 Funkční kontrola přístroje 1. 2. 3. 4.

Zapněte přístroj SHS 1000, proběhne testování vnitřních obvodů. Připojte sondu ke kanálu CH1, konce sondy připojte k vnitřnímu kalibrátoru Probe Comp. Zmáčkněte tlačítko AUTO na stínítku je zobrazen průběh z kalibrátoru osciloskopu Zmáčkněte CH1 dvakrát. Potom zmáčkněte CH2 a zobrazte průběh z kalibrátoru kanálem CH2.

Napěťové sondy Používejte pouze nepoškozené sondy. Sondy jsou určeny k měření předepsané úrobně napětí. Je-li k sondě připojeno napětí vyšší, může dojít k poškození vstupů osciloskopu . Rovněž může být ohrožen život obsluhy. S přístrojen smí pracovat, jak bylo uvedeno pouze osoba s osvědčením § 8 / vyhl. 50, 1972 Sb.

Kompenzace sond Kompenzace sond se provádí po připojení k vnitřnímu kalibrátoru osciloskopu. Napěťová sonda je v podstatě RC dělič, který musí být vykompenzován. Kompenzace se provádí kapactním trimrem umístěným na sondě.

Podkompenzováno Správná kompenzace

Překompenzováno

Měření multimetrem Při měření napětí, proudů odporů apod. používejte odpovídající vstupní svorky multimetru. POZOR na správné připojení. L. Harwot SHS1000 Series 4


3 Základní používání osciloskopu Tato část návodu seznamuje obsluhu se základním nastavením a používáním osciloskopu. Je velmi interaktivní a jednoduché.

Table 2-1 Menu funkcí CH1, CH2 Volba kanálů Acquire Vzorkování Display Parametry displeje Math Matematické funkce Horizon Horizontální nastavení Ref Referenční průběhy (uchované v paměti) MEAU OFF ON / OFF Auto Automatické nastavení Run/Stop Zastavení vzorkování a opětovné spuštění Cursor Kurzory vertikální a horizontální Measure Automatické měření Trigger Spouštění Save/Recall Uchování / zobrazení průběhů z pamětí User Menu utility (verze software, nastavení, kalibrace, …)



3.1 Automatické nastavení Měříte-li neznámé průběhy osciloskop automaticky zobrazí optimálně připojený průběh

Automatické nastavení zobrazení průběhu

1. Připojte signal ke vstupu CH1 nebo CH2 a zmáčkněte tlačítko 【Auto】. 2. Osciloskop SHS1000 nastaví nejvhodnější zobrazení průběhu a zobrazí základní parametry 3. Je-li požadováno manuální nastavení zobrazení průběhu lze postupovat dle funkcí časové základny a vertikální citlivosti a polohy zesilovače.

Figure 2-1 Automatické nastavení zobrazení průběhu



3.2 Funkce kanálů vertikálního zesilovače Zmáčkněte 【CH1】/【CH2】 k vyvolání menu kanálů CH1 a CH2

Figure 2-2 Menu kanálu CH1 Table 2-2 CH1/CH2 Menu funkcí 1 Option

Setting DC

Vazba

AC

BW limit šířky pásma

GND On Off Coarse

V/div Probe / Sonda Next Page / Další strana menu

Fine 1X、5X、10X、 50X、100X、 500X、1000X Page1/2

Instruction DC vazba, AC, DC signály procházejí ze vstupu AC blokování DC signálů, zeslabení signálů pod 10 Hz GND propjení se zemí Limitace šířky pásma nad 20 MHz k redukci šumu a vyšších kmitočtů Volba citlivosti kanálů v sekvenci 1-2-5 Jemná volba citlivosti kanálů Nastavení dělicího poměru použité sondy, ovlivňuje vertikální zobrazení. POZOR pouze SW nastavení ne reálné!!! Vstup na další stránku menu

Figure 2-3 Menu kanálu CH2

Table 2-3 CH1/CH2 menu funkcí 2 Option Setting Instruction Invert On/Off ON / OFF funkce inverze zobrazení Filter Volba menu filtrů Nastavení půrůběhů vertikální polohy a spouštění na To Zero nulovou úroveň Next Page Page 2/2 Návrat na předešlou stránku menu

Figure 2-4 Digitální filtry L. Harwot SHS1000 Series 7


Table 2-4 Menu digitálních filtrů Option Setting On Digital Filter Off Type Up_Limit Low_Limit Return

Introduction Zapnutí digitálních filtrů Vypnutí digitálních filtrů NF filtr (Low Pass Filter). VF filtr (High Pass Filter). Pásmová propust (Band Pass Filter). Pásmová zádrž (Band Reject Filter). Nastavení horního limitu filtru Nastavení dolního limitu filtru Návrat do základního menu

3.3 Aplikace digitálních filtrů 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Připojte signal k kanálu CH1 a zmáčkněte 【AUTO】. Zmáčkněte 【CH1】 a zvolte kanál CH1 Zmáčkněte 【F5】 a vyberte další stránku CH1 Zmáčkněte 【F3】 a vyberte funkci digitálního l Filtru Zmáčkněte F2 a zvolte typ filtru. Např. Pro signal BW 20 MHz a zvolte horní limit. Zvolte rozsah filtru Zmáčkněte 【F1 】k aktivaci nastaveného filtru.

Figure 2-5 Před nastavením digitálního filtru



Figure 2-6 Po aktivaci digitálního filtru



3.4 Menu funkcí osciloskopu Tlačítko 【Scope】 obsahuje následující funkce

Figure 2-7 Menu funkcí osciloskopu

3.4.1 Odběr vzorků ze signálu Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Acquire – volby odběru vzorků.

Figure 2-8 Menu odběru vzorků

Table 2-5 Volba způsobu odběru vzorků Option

Setting Sampling

Acquisition

Peak Detect Average

Averages Sinx/x Mode

(4, 16, 32, 64,128,256〕 sinx x Equ time Real time

Sa Rate

Introduction Vzorkování a zobrazení v reálném čase Detekce špiček Redukce náhodných šumů v průběhu (prúměrování z vice průběhů) Volba počtu průběhů a jejich následné zobrazení Sinusová interpolace Lineární interpolacer Ekvivalentní vzorkování Vzorkování v reálném čase Obnova průběhů na displeji

3.4.2 Interpolace sinx/x Operation steps: 1. Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Acquire 2. Zmáčkněte 【F4】 a zvolte Ream Time. 3. Zmáčkněte 【F3】 ta zvolte Sinx/x.



Figure 2-9 Sinx Interpolace

Figure 2-10 X Interpolace



3.5 Menu displeje Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Display

Figure 2-11 Menu displeje 1

Table 2-6 Menu 1 funkcí displeje Option Setting

Introduction

Vectors

Propojení vzorkovacích bodů vektory

Dots

Zobrazení bez propojení, pouze body vzorkování

Off 1 sec 2 sec 5 sec Infinite

Nastavení zpoždění LCD

Type

Persist

Intensity

Nastavení intenzity

Brightness Next Page

Page 1/2

Nastavení mřížky. Volba další stránky menu displeje

Figure 2-12 Menu displeje 2 Table 2-7 Menu 2 funkcí displeje Option Setting

Introduction

YT

YT zobrazení v časové ose

XY

XY zobrazení

Normal Inverted

Nastavení základního režimu displeje Nastavení invertního zobrazení

Format

Screen

Nastavení režimu mřížky celá mřížka osy bez os

Grid Menu Display Next Page

2sec, 5sec, 10sec, 20sec, Infinite

Nastavené délky trvání menu

Page 2/2

Návrat na první stránku menu displeje



3.4 1 XY zobrazení 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Připojte ke kanálům dva sinusové průběhy s fázovým posunutím 90 stupňů. Zmáčkněte tlačítko 【Auto】. Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Display. Zmáčkněte 【Next Page】. Zmáčkněte 【F1】 a zvolte XY režim. Nastavte optimální vertikální zobrazení a citlivost.

Figure 2-13 XY zobrazení



3.6 Matematické operace Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Math

Figure 2-14 MATH Menu Přístroj umožňují provádět základní matematickéí operace s průběhy, včetně FFT analýzy. Table 2-8 Menu matematických funkcí Option

Setting ＋

CH1+CH2

－

CH1-CH2、CH2-CH1

Operation

*

CH1*CH2

/ FFT

Fourierova transfromace

On

Invertování průběhů

Off

Vypnutí invertování

Invert

CH1/CH2、CH2/CH1

Page1/2

Next Page

Instruction

Volba další stránky MATH menu

Figure 2-15 MATH menu Table 2-9 Operace součet Option

Instruction

Setting Pohyb průběhem

Nastavení měřítka matematického průběhu Waveform Math Switch

On

Zapnutí matematického průběhu

Off

Vypnutí průběhu

Next page

Page2/2

Návrat do předešlého menu

Zobrazení matematických průběhů 1. 2. 3. 4.

Připojte dva signály ke vstupům a zmáčkněte 【Auto】. Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Math Zmáčkněte 【F1】 a zvolte “+” operaci Zmáčkněte 【F5】 čímž zvolíte další stranu menu

5. Použijte

a

a zobrezte optimálně průěhy na displeji L. Harwot SHS1000 Series 14


6. Zmáčknutím 【F4】 opustéte matematické menu

Figure 2-16 Výsledek dvou sečtených průběhů

FFT operace (rychlá Fourierova transformace) Použití FFT transfromace zobrazíte průběh v kmitočtové oblasti. Jsou zobrazeny amplitudy harmonických složek signálu.

Figure 2-17 FFT menu 1

Figure 2-18 FFT menu 2



FFT transformace 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Připojte signal ke vstupu CH1 a zmáčkněte 【Auto】. Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Math Zmáčkněte 【F1】 a vyberte FFT. Zmáčknutím 【F5】 zvolíte druhou část menu Nastavte optimální zobrazení harmonických složek na displeji Zmáčknutím 【F5】 opustíte menu

Figure 2-19 FFT průběh



3.7 Horizontální systém Zmáčkněte 【Scope】 a zvolte Horizontal menu

Figure 2-20 Horizontální menu

Delay scan: lupa zvolené části průběhu, podobně jako zpožděná Časová základna u analogových osciloskopů. Memory depth: standardní a maximální hloubka paměti Delay Scan aplikace (zpožděná časová základna – LUPA) 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Připojte signal ke kanálu CH1 nebo CH2. Pomocí časové základny nastavte optimální průběh Zmýčkněte 【Scope】 a zvolte funkci Horizontal Zmáčkněte 【F1】 a zvolte Delay Scan Nastavte časovou základnou analyzovaný průběh Zmáčknutím 【F1】 opustíte dunkci podrobné analýzy průběhu

Figure 2-21 Delay Scan podrobná analýza průběhu

Standardní a maximální hloubka paměti 1. Připojte signal 10 MHz s amplitudou 4V Vpp ke kanálu CH1 nebo CH2, nastavte časovou základna na 50ns. Reálné vzorkování bude 1GSa/s, zatímco u max. hloubky paměti je 500MSa/s 2. Zmáčkněte 【Run/Stop】 respective společnou a max. hloubku paměti 3. Nastavte časovou základnou optimální zobrazení průběhu na stínítku 4. Spočítejte hloubku paměti. Počet vzorků = Rychlost vzorkování * čas vzorkování L. Harwot SHS1000 Series 17


Figure 2-22 Standardní paměť

Figure 2-23 Maximální hloubka paměti



3.8 Referenční průběhy Zmáčkněte 【Scope】 a vyberte Ref

Figure 2-24 Reference waveform Menu Table 2-11 REF menu Function

Setting

Signal

CH1/CH2

Volba průběhu k uchování v paměti Volba umístění průběhu do referenční paměti

Ref A/Ref B

Uchování průběhu ve zvolené paměti

Save Ref A/Ref B

Instruction

On Off

Zobrazení průběhu na LCD Vymazání průběhu z LCD

Aplikace funkce referenčního uchování v paměti 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Připojte průběh ke kanálu CH1 nebo CH2. Nastavte optimální zobrazení průběhu Zmáčkněte 【Scope】a zvolte Ref Zvolte referenční průběh, který má být uchován 【F4】 Zmáčkněte 【F5】 k zobrazení uchovaného půrběhu Zmáčkněte 【F5】 k vymazání zobrazeného průběhu

Figure 2-25 Referenční průběh



3.9 Měření kurzory Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 Jsou tři režimy měření kurzory: manual, track, automatic. 3.9.1 Manuální režim: horizontální a vertikální kurzory je možné ovládat manuálně, lze měřit vertikální a horizontální parametry průběhu. Vzdálenost mezi kurzory lze libovolně nastavit

Figure 2-26 Manuální menu kurzorů

Table 2-12 Menu kurzorů manuální Option Setting Cursor Mode Manual Voltage Type Time CH1、CH2 Source MATH REFAREFB Cur A Cur B

Instruction Nastavení manuálního režimu kurzorů Měření ampitud průběhu Měření časů průběhu Volba signálu, který bude měřen kurzory Poloha kurzoru A Poloha kurzoru B

3.9.2 Track režim: osciloskop zobrazuje dva kurzory. Poloha kurzorů je nastavována automaticky. Nastavení je možné take pomocí prvků v menu. Hodnoty jsou zobrazeny v horní části LCD. Funkce j epodobná jaku u Peak Detektoru.

Figure 2-27 Cursor Trace menu

Table 2-13 Menu kurzorů track L. Harwot SHS1000 Series 20


Option Cursor Mode Cursor A Cursor B

Setting Track CH1、CH2 NONE CH1、CH2 NONE

Cur A Cur B

Instruction In this mode, set track cursor measure. Volba vstupního signálu,měřeného kurzorem A Volba vstupního signálu měřeného kurzorem B Volba polohy kurzoru A. Volba polohy kurzoru B.

Track Mode aplikace 1. Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 2. Zmáčkněte 【F1】 a zvolte Tracke mode. 3. Nastavte kurzory na průběhu

Figure 2-28 Cursor Trace Menu

3.9.3 Automatický režim: přístroje provádí automatické měření a zobrazuje kurzory na LCD. 1. Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 2. Zmáčkněte 【F1】 a zvolte Auto mode. 3. Zmáčkněte 【Cursor/ Measure】 opětovně a zvolte požadovaný parameter měření



Figure 2-29 Automatické měření

3.10 Měření parametrů na připojených průbězích Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 2x a potom tlačítko F1～F5 a zvolte měřený parametr. Parametry jsou měřeny automaticky, data jsou snámána z obrazové paměti. Je tedy nutno zobrazit vice period na displeji, aby bylo provedeno měření v odpovídající přesnosti.

Figure 2-30 Menu měření

Table 2-14 Menu automatických měření Option Instruction Voltage Měření napěťových složek signálu Time Měření časových složek signálu Delay Měření zpoždění All Mea Volba všech měření Return Návrat na základní stránku



3.10.1 Měření napeťových složek na průběhů

Figure 2-31 Menu volba parametrů Table 2-15 Menu měření amplitudy - napětí Option Setting Instruction Source CH1,CH2 Zvolte zdroj měření Vpp, Vmax, Vmin, Vamp, Vtop, Zmýčkněte F2 a zvolte měřený Type Vbase, Vavg, Mean, Vrms, FOV, parametr FPRE, ROV, RPRE , , . , Icon

, ,

, 、

,

、

Pomocí obrázků požadované měření

Return

zvolte

Návrat do předchozí stránky menu

3.10.2 Měření časových složek na průběhu

Figure 2-32 Menu volba parametrů Table 2-16 Menu měření časů – kmitočet / perioda Option Setting Instruction Source CH1, CH2 Zvolte zdroj měření - signál Period, Freq, +Wid, -Wid, Rise Zmýčkněte F2 a zvolte měřený Type Time, Fall Time, BWid, +Dut, parametr Dut

、 Return


zvolte

Návrat do předchozí stránky menu



3.10.3 Měření zpoždění na průbězích

Figure 2-33 Menu měření zpoždění

Table 2-17 Menu měření zpoždění Option Setting Source CH1, CH2 Phase、FRR、FRF、FFR、 Type FFF、

Instruction Vyberte měřený signál Zvolte parameter měření

LRR、LRF、LFR、LFF

、

、

、

、

、

、

Return

、


zvolte

Návrat na předchozí stránky menu

3.10.4 Měření všech parametrů

Figure 2-34 Menu měření všech parametrů Table 2-18 Menu měření parametrů na průbězích Option Setting Instruction CH1、 Source Volbe kanálu jehož signal bude měřen CH2 Voltag Zvolte on/off a budou měřeny všechny napěťové On/Off e parametry Time On/Off Zvolte on/off a budou měřeny všechny časové parametry Zmáčkněte on/off a budou měřeny všechny parametry Delay On/Off zpoždění Return Návrat do základního menu Volba měřených parametrů je vybírána intuitivně dle přiloženého obrázku



Table 2-19 Volba možností měření parametrů na průbětích Measure Type Vmax Vmin Vpp Vtop Vbase Vamp

Introduction The positive peak voltage. The negative peak voltage. The absolute difference between positive peak voltage and negative peak voltage. The maximal voltage during the measure. The minimal voltage during the measure. The difference between the Vtop and the Vbase voltage.

+ Wid

The arithmetic mean over the first cycle of the waveform. The arithmetic mean over the entire waveform. Virtual value: the true Root Mean Square voltage of the first cycle in the waveform. The true Root Mean Square voltage over the entire waveform. Defined as (Vmax-Vhig)/Vamp after the waveform rising. Defined as (Vmin-Vlow)/Vamp after the waveform falling. Defined as (Vmin-Vlow)/Vamp before waveform rising. Defined as (Vmax-Vhig)/Vamp before waveform falling. The time between the first voltage level rising from 10% to 90%. The time between the first voltage level falling from 90% to 10% The duration of a burst over the entire waveform. The time between the first rising edge and the next falling edge of 50% voltage level.

- Wid

The time between the first falling edge and the next rising edge of 50% voltage level.

Vavg Mean Crms Vrms ROVShoot FOVShoot RPREshoot FPREshoot Rise Time Fall Time BWid

+ Duty - Duty Phase FRR FRF FFR FFF LRR

The ratio between the first positive pulse width and the period. The ratio between the first negative pulse width and the period. The phase difference between two waveforms. The time between the first rising edge of source 1 and the first rising edge of source 2. The time between the first rising edge of source 1 and the first falling edge of source 2. The time between the first falling edge of source 1 and the first rising edge of source 2. The time between the first falling edge of source 1 and the first falling edge of source 2. The time between the first rising edge of source 1 and the last rising edge of source 2. L. Harwot SHS1000 Series 25


LRF

The time between the first rising edge of source 1 and the last falling edge of source 2.

LFR

The time between the first falling edge of source 1 and the last rising edge of source 2.

LFF

The time between the first falling edge of source 1 and the last falling edge of source 2.

Měření parametrů na průběhu 1. 2. 3. 4.

Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 2x a zvolte tlačítky F1～F5 měřený parametr. Zvolte F1～F5 např měření: Voltage. Zmáčkněte 【F2】 měření Vpp. Zmáčkněte 【F5】 k návratu.

Figure 2-35 Menu měření všech parametrů Měření 32 typů měřených veličin 1. Připojte dva signály ke vstupům CH1 and CH2 se stejným kmitočtem amplitudou a různou fází. 2. Nastavte optimální zobrazení průběhu na stínítku osciloskopu. 3. Zmáčkněte 【Cursor/Measure】 a zvolte All. 4. Zmáčkněte Voltage, Time, Delay 32 parametrů lze odečítat na displeji



Figure 2-36 Měření 32 parametrů

3.11 Spouštění – možnosti volby spouštění časové základny Přístroje umožňují nastavit 5 druhů spouštění: hrana, impulzní, video, čířka hrany, střídavé. Zmáčkněte 【Trigger】 a zvolte zdroj spouštění

3.11.1 Spouštění na hranu

Figure 2-37 Nastavení spouštění na hranu Table 2-20 Volba spouštění na hranu Option

Setting

Type

Edge

Source

CH1, CH2

Slope

Auto

Instruction Spouštění na náběžnou / sestupnou hranu vstupního průběhu Volba CH1 nebo CH2 jako zdroje spouštění Spouštění na náběžnou hranu Spouštění na sestupnou hranu TSpouštění na náběžnou a sedstupnou hranu Volba volného běhu časové základny. Při nespouštěných signálech signálech 100 ms/div nebo pomalejších nastaveních časové základny

Mode

Setting

Normal

Volba pokud pořadujete platnou spouštěcí událost

Single

Jednorázové spouštění Volba režimu spouštění L. Harwot SHS1000 Series 27


Figure 2-38 32 Volba spouštění

Table 2-21 Volba režimu spouštění Option Setting Instruction DC Všechny složky Potlačení DC složek a zeslabení složek pod AC 170Hz Coupling HF Reject Zeslabení složek nad 140kHz. Blokování DC složek a zeslabení složek LF Reject signálu 7 kHz. Hold off Nastavení hold off času(sec)， Hold off Reset Return

Reset hold off na 100ns. Návrat do předšlého menu

Figure 2-39 Spouštění na náběžnou hranu



3.11.2 Impulzní spouštění

Figure 2-40 Menu 1 impulzního spouštění Table 2-22 Menu 1 impulzního spouštění Option

Setting

Instruction

Type

Pulse

Volba spouštěního impulzu a podmínek spouštění

Source

CH1、CH2

Condition

(Positive pulse width less than pulse width set) (Positive pulse width larger than pulse width setting) (Positive pulse width equal to pulse width setting) (Negative pulse width less than pulse width setting) (Negative pulse width larger than pulse width setting) (Negative pulse width equal to pulse width setting)

Set Width

20.0ns～10.0s

Next Page

Volba zdroje spouštění

Page 1/2

Nastavení podmínke spouštění poztivní / negative část impulzu

Nastavení impulzu

šířky

spouštěcího

Volba stánky spouštění

Figure 2-41 Menu 2 impulzního spouštění L. Harwot SHS1000 Series 29


Table 2-23 Menu 2 impulzního spouštění Option

Setting

Instruction

Type

Pulse

Volba spouštěcího impulzua podmínek spouštění

Mode

Auto Normal Single

Setup Next Page

Volba typu spouštění. Normal je vhodný pro impulzní spouštění Volba menu

Page 2/2

Návrat na první stranu menu

Impulzní spouštění 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Připojte vstupní impulzní signál Zmáčkněte 【Trigger】 a zvolte epouštění Zmáčkněte 【F1】 a zvolte pulse trigger. Zmáčkněte 【F3】 a nastavte impulzního podmínky spouštění Zmáčkněte 【F4】 a zvolte šířku impulzu Natsvate úroveň spouštění

Poznámka Pokud požadujete nastavuit úroveň spouštění je nutno brat do, úvahy nastavení SetWidth menu

Figure 2-42 Impulzní spouštění



3.11.3 Video spouštění

Figure 2-43 Menu 1 video spouštění

Table 2-24 Menu 1 video spouštění Option Setting Instruction Při volbě video spouštění nastavte AC, potom Type Video můžete spouštět na NTSC, PAL and SECAM video signály Source Zvolte zdroj spouštění CH1、CH2 Nornální spouštění na negativní hranu (Normal) synchronního impulzu Polarity Invertní spouštění na kladnou hranu synchronního (Inverted) impulzu All Lines Line Num Volba řádků Sync Odd Field Even Field Next Page Page 1/2 Volba druhé strany video spouštění

Figure 2-44 Menu 2 video spouštění Table 2-25 Menu 2 video spouštění Option Setting Instruction Při volbě video spouštění nastavte AC, Type Video potom můžete spouštět na NTSC, PAL L. Harwot SHS1000 Series 31


Standard

Mode

NTSC, PAL/SECAM Auto Normal Single

Set up Next Page

Page 2/2

and SECAM video Volba video stadard pro synch a řádky průběhu Volba volného běhu časové základny. Volba spouštění pouzena platné synchorrní průběhy Volba jednorázového režimu spouštění “SINGLE ” tlačítko Volba “Trigger setup menu”. Nárat na první stranu menu

Video spouštění 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Připojte ke vstupiü video signál Zmáčkněte【Trigger】 a zvolte trigger menu. Zmáčkněte【F1】 a vyberte Video. Zmáčkněte【F5】 a zvolte druhpu stranu video menu Zmáčkněte【F2】 a nastavte PAL/SECAM a NTSC kompatibilní se vstupní normou Zmáčkněte【F5】 návrat na předešlé menu Zmáčkněte 【F4】a zvolte typ Sync. Pokud vyberete Line Number nastavte číslo řádku 8. Pohybel trigger level nahoru a dolů nastavte úroveň spouštění

Poznámka: Pokud požadujete nastavuit úroveň spouštění je nutno brat do, úvahy nastavení Line Number menu

Figure 2-45 Video spouštění



3.11.4 Spouštění na šířku hrany

Figure 2-46 Slope spouštění 1

Table 2-26 Menu 1 spouštění na šířku hrany Option Setting Instruction Type Slope Spouštění na náběžnou / sestupnou hranu Source Volba zdroje spouštění CH1、CH2

Condition

Time Next Page

Nastavení podmínek spouštění

〈Set time〉 Page 1/2

Nastavení šířky impulzu 20ns-10s. Vstup na druhou stránku menu

Figure 2-47 Slope spouštění 2

Table 2-27 Menu 2 spouštění na šířku hrany Option Setting Instruction Type Slope Spouštění na náběžnou / sestupnou L. Harwot SHS1000 Series 33


hranu Volba podmnek spouštění “LEVEL” prvek. Lze nastavit “LEVEL A”, “LEVEL B” nebo je nastavit pro stejný čas

Vertical

Auto Mode

Normal Single

Set up Next Page

Page 2/2

Volný běh časové základny Spouštění na platnou podmínku spouštění Spouštění jednorázové “SINGLE ” Volba “Trigger setup menu”. Návrat na první stranu menu

3.11.5 Alternativní spouštění Spouštění je odvozeno od dvou vertikálních kanálů. Lze pozorovat dva irelebvantní průběhy ve stejném čase.Lze nastavcit různé druhy spouštění. Informace o spouštění jsou zobrazeny v dolním pravém rohu displeje.

Figure 2-48 Alternative Spouštění

Table 2-28 Menu alternativního spouštění Option

Setting

Type

Alternative

Spouštění od dvou kanálů

Source

CHX CHY

Spouštění pro kanál CHX Spouštění pro kanál CHY

Mode

Edge

Nastavení spouštění vertukálního kanálu na hranu

Slope Set up

Instruction

Spouštění na náběžnou hranu Spouštění na sestupnou hranu Spouštění na obě hrany Vstup “Trigger setup menu”.



3.12

Ukládání a vyvolání průběhů do / z pamětí

SHS1000 může uchovat 2 referenční průběhy (REF), 20 nastavení přístroje 10 průběhů do vnitřní paměti. Na USB Host interface SHS1000 lze uchovat nastavení přístroje, data průběhů Hard Copry průběhů a data ve fromátu CSV. Data nastavení jsou ve formátu DAV. Data lze vyvolat pouze na SHS 1000

3.12.1 Uložení nastavení

Uložení nastavení přístroje do vnitřní paměti Nastavení osciloskopu lze uchovat ve vnitřní paměti a opětovně je vyvolat.

Figure 2-49 Menu uložení nastavení do vnitřní paměti

Table 2-29 Menu Saving Setups do vnitřní paměti přístroje Option

Setting

Type

Setups

Save to Setup Save Recall

Device No.1 to No.20

Introduction Menu pro uchování / vyvolání nastavení Uložení do vnitřní paměti přístroje Volba pozice uložení vyvolání Potvrzení uchování nastavení přístroje Potvrzení vyvolání nastavení přístroje

Uložení nastavení přístroje na USB disk



Figure 2-50 Menu uložení nastavení na USB disk

Table 2-30 Menu Saving Setups ma USB disk Option

Setting

Type Save to Save

Setup File

Instruction Menu pro uchování / vyvolání nastavení Uložení na USB disk Uložení nastavení

3.12.2 Uložení průběhů zobrazených na stínítku displeje

Uložení do vnitřní paměti

Figure 2-51 Saving Waveform to Device Menu

Table 2-31 Saving Waveform do vnitřní paměti přístroje Option

Setup

Type

Waveforms

Save To

Device No.1 to No.10

waveform

Introduction Menu pro Storage/Recall průběhů do vnitřní paměti přístroje Uložení průběhů do vnitřní paměti SHS1000’ Volba pozice pro uložení / vyvolání průběhu

Save

Potvrzení uložení

Recall

Potvrzení vyvolání

Uložení průběhů na USB disk

Figure 2-52 Saving Waveform ma USB disk Table 2-32 Saving Waveform na USB disk L. Harwot SHS1000 Series 36


Option

Setup

Introduction

Type

Waveforms

Save to

File

Menu pro Storage/Recall průběhů Uložení průběhů na USb disk.

Save

Potvrzení uložení

3.12.3 Uchování obrázku Interface obrázku může být uložen na USB disk nelze jej však vyvolat. Můžete jej zobrazit pouze pomocí komunikujícího software

Figure 2-53 Uložení Picture Menu

Table 2-33 Saving Picture - uložení obrázku Option

Setting

Type

Picture Print Picture

Print Key

Save

Save Picture

Introduction Menu pro uložení / vyvolání Zvolte Print Picture a zmáčkněte Save/Recall 4 sekundy, aby bylo možno vytisknout obrázek pomocí speciálního software na tiskárně. Ukončete Save Picture a zmáčkněte Save/Recall 4 sekundy. Obrázek bude uchován na vloženém USB disku Potvrzení Save/Recall komunikace

3.12.4 Uchování formátu CSV

Figure 2-54 Uložení CSV Menu L. Harwot SHS1000 Series 37


Table 2-34 Saving CSV – uložení CSV parametrů průběhu Option Type Data Depth Para Save

Setting CSV Displayed Maximum On/Off

Save

Introduction Uchování průběhu ve formátu CSv na USB dsk Uchování zobrazených hodnot CSV file. Uchování maximálních dat CSV file. Nastavení parametrů CSV file Potvrzení Save/Recall interface.

3.12.5 Vyvolání továrního nastavení přístrje Zmáčkněte Recall čímž vyvoláte ztákladní nastavení výrobce. Table 2-35 Factory Setups Function Menu Option

Setting

Instruction

Type

Factory

Zobrazení výchotího nastavení

Load

Potvrzení nastavení

Uložení / vyvolání na USB disk 1. Zmáčkněte 【Save/Recall】 a zmáčkněte 【F1】 (Type) k volbě Waveforms. 2. Vložte USB flash drive do USB host (vložení disku je oznámeno zprávou: USB flash driver connects successfully!). 3. Zmáčkněte 【F2】 (Save to) k volbě File. 4. Zmáčkněte 【F4】 (Save) a vyberte save/recall interface. 5. Zmáčkněte 【F1】 (Modify) vyberte File. 6. Zmáčkněte 【F2】 (New File) a vložte jméno nového Flie. Potom zmáčkněte potvrzení Confirm.



Figure 2-55 Vytvoření jména File 7. Uložení souiboru proběhlo OK

Figure 2-56 Uložení souboru bylo OK

Vyvolání uloženeho File z USB disku Vyberte soubor, který chcete vyvolat a zmáčkněte Recall Poznámka Soubor ve formátu “BMP” lze otevřít v počítači odpovídajícím software.



3.13 Utility systém Zmáčkněte 【User】náseduje zobrazení Utility.

Figure 2-57 Utility System Menu 1 Table 2-36 Utility System Function Menu 1 Option System Status

Setting

Introduction Zobrazení informací SHS1000. Zapnutí / vypnutí zvuku kláves

Sound Counter Language Next Page

On/Off Simplified Chinese, English, Traditional Chinese, Arabic, French, German, Russian, Spanish, Portuguese, Japanese Korean, Italian Page 1/4

Zapnutí / vypnutí čítače Volba jazyka

Vstup na další stránku

Table 2-37 Utility System Function Menu 2 Option

Setting

Do self Cal Do Self Test

Screen Test Keyboard Test

Print Setup Printer USB Device

Next Page

Introduction Kalibrace kanálů Detekce displeje Deekce tlačítek Enter the print setup menu to set print options. SHS1000 připojení USB tiskárny

Computer

SHS1000 připojení k počítaři portem USB

Page 2/4


Figure 2-58 Utility System Menu 2



Figure 2-59 Utility System Print Setup

Figure 2-60 Utility System Menu 3 Table 2-38 Utility System Function Menu 3 Option

Setting

Update Firmware

Nový Firmwarr (pouze servisní středisko)

Record Next Page

Introduction

Volba menu záznamu v reálném čase Page 3/4


Figure 2-61 Utility System Menu 4 Table 2-39 Utility System Function Menu 4 Option Setting Introduction 1min 2min 5min 10min Screen saver 15min 30min Spořič obrazovky 1hour 2hour 5hour Off Date/Time Nastavení reý¨álných hodin Next Page

Page4/4

Návrat na první stránku menu Utility



3.15 Auto kalibrace přístroje Auto kalibrace nastavuje relativní data. Je-li změna teploty vice než 5° C nebo přístroj běží vice než 30 minut proveďte autokalibraci. Během kalibrace ODPOJTE všechny vstupy od měření. Potom zmáčkněte【User】 a zvolte Do self cal

Figeure 2-62 Auto kalibrace

Nastavení tisku SHS1000 podporuje PictBridge kompatibliní tiskárny. Připojte USB tiskárnu k přístroje. Po nastavení parametrů tisku zmáčkněte 【Save/Recall】 4 sekundy k dokončení nastavení tiskárny.

Figure 2-63 Print Setting Menu 1



Table 2-40 Print Setup Function Menu 1 Option

Setting

Introduction

Ink Saver

On Off

Je-li nastaveno On, je proveden tisk na bílém pozadí

Layout

Portrait/Landscape

Přesměrování tisku na tiskárnu

Paper Size

Set the type of the paper.

Zobrazení na odpovídající tiskárně

Print Picture

Zvolte Print Picture a zmáčkněte 4 sekundySave/Recall průběh bude zobrazen na tiskárně

Save Picture

volte Save Picture a zmáčkněte 4 sekundy Save/Recall průběh bude uchován na USB disku

Print Key

Next Page

Page 1/2

Vstup na další stránku menu

Figure 2-64 Print Setting Menu 2

Table 2-41 Print Setting Function Menu 2 Option Setting Image Size

Set the type of the paper.

Print Quality

Default, Plain, Photo,FastPhoto Default, Normal, Draft, Fine

ID Print Next Page

Default, On, Off Page 2/2

Paper Type

Introduction Nastavení formátu papíru

Návrat na první stránku menu



3.16 Nahrávání průběhů v reálním čase Nahrávání průběhu: nahrávání – záznam průběhu v daném interval s volbou počtu obrazovek a konce záznamu. Je možné zaznamenat až 2500 obrázků,

Figure 2-65 Waveform Record - menu menu záznamu průběhů

Table 2-42 Waveform Record Menu Option Mode Source

Setting Record Replay Off CH1、CH2

Interval

Volba zdroje záznamu Nastavení intervali záznamu

End Frame Operate

Instruction Volba záznamu Volba zpětného zobrazení Vypnutí režimu zíznamu

Nastavneí konečné obrazovky záznamu （record）

Start záznamu

（stop）

Stop záznamu

Figure 2-66 Waveform Play Back- přehrávání Menu 1

Table 2-43 Waveform Play Back Function Menu 1 Option Setting Instruction Mode Play Back nastavení Play Back （Run） Start přehrávání Operate Stop přehrávání （Stop） Přephrávání nepřeptržité Play Mode Jednorázové přehrávání Interval Nastavení interval mezi obrazovkami Next Page Page 1/2 Vstup na druhou stránku menu

Figure 2-67 Waveform Play Back Menu 2



Table 2-44 Waveform Play Back Function Menu 2 Option Setting Instruction Start Frame Nastavení počátečního přehrávání Curr_Frame Nastavení ukončení přehrávání End Frame Set end frame. Return Návrat do režimu nahrávání Next Page Page 2/2 Vstup na první stránku menu

Záznam průběhů v reálném čase 1. Připojte signal ke vstupu 2. Zmáčkněte 【User】 vybrání Utility 3. Zmáčkněte 【F5 】 na třetí stránce zvolte menu záznamu 4. Zmáčkněte 【F1】 a zvolte Record režim 5. Nastavte interval záznamu a konečnou obrazovku záznamu【 Interval】 a【End】 Frame 6. Zmáčkněte 【F5】a zvolte záznam

Přehrávání zaznamenanáých průběhů 1. Zmáčkněte 【F1 】a zvolte Replay 2. Zmáčkněte 【F5】 a zvolte druhou stránku menu 3. Nastavte Start Frame, Curr_frame, End Frame a vraťte se na první stránku menu 4. Zmáčkněte 【Replay】 Mode, Interval a zmáčkněte 【F2】 k přehrávní záznamu 5. Zmáčkněte 【F1】 a zvolte Off k opuštění režimu nahrávání

Figure 2-68 Záznam průběhu



Figure 2-69 Přehrávání průběhu



4 Digitální multimetr Digitální multimetr měří nsledující veličiny: DC napětí, AC napětí, odpory, diody, propojení obvodu, capacity a AC/DC proudy. Poznámka: 1. Při měření multimetrem dbejte na správné připojení k měřenému objektu 2. Tlačítko 【Rub/Stop】drží hodnotu na displeji

5

6

7

4 8 3

2 1

Figure 3-1 Měření multimetrem 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Měření multimetrem Stupnice BAR Naměřená hornota Vstupní svorky Relativní hodnota Indikace připojení Měřená veličina Nastavení měření



4.1 Měření AC / DC napětí Table 3-1 DC and AC Function Menu Option Setting Instruction On Zobrazení relativní hodnoty Relative Value Off Vypnutí funkce Auto Auto rozsah Mode Manual Manuální volba rozsahu Auto Přepínání rozsahů automatické Scale Manual Přepínání rozsahů manuální Tendency Plot On Záznam měření v čase

Figure 3-2 Menu měření DC napětí (stejnosměrná napětí)

Figure 3-3 Menu měření AC napětí (strídavých napětí)



Postup volby měření napětí 1. Zmáčkněte 【Meter】 přístroj je nastaven na měření mutimetrem, zmáčkněte 【F1】 a zvolte DCV, ACV měření 2. Jeden měřicí hrot připojte do svorky V.Ω.C druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. 3. Zmáčkněte on /off relative 4. Zvolte Manual nebo Auto 5. Na displeji je zobrazena naměřená hodnota

4.2 Měření odporů

Figure 3-4 Menu měření odporů Postup volby měření odporů 1. 2. 3. 4. 5.

Zvolte 【Meter】 zmáčkněte 【F1】 a vyberte Res. Jeden měřicí hrot připojte do svorky V.Ω.C druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. Zmáčkněte on /off relative Zvolte Manual nebo Auto Na displeji je zobrazena naměřená hodnota

Poznámka Měření odporů je možné pouze v beznapěťové stavu. Měřený odpor nesmí být pod napětím.



4.3 Měření polovodičových přechodů

Figure 3-5 Menu měření diod

Postup měření diod 1. Zvolte 【Meter】 zmáčknutím 【F1】zvolte Diode měření 2. Jeden měřicí hrot připojte do svorky V.Ω.C druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. 3. Na displeji je naměřená hodnota

4.4 Měření propojení obvodu

Figure 3-6 Menu kontroly propojení obvodu



Postup měření propojení obvodu 1. 2. 3. 4.

Zmáčkněte 【Meter】 tlačítkem 【F1】 zvolte Continuity měření. Jeden měřicí hrot připojte do svorky V.Ω.C druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. Při odporech menších než 50Ω, je měření indikováno akusticky. Při odporech větších než 50Ω, nená aktivován akustický signal.

Poznámka Měření propojení obvodu je možné pouze v beznapěťové stavu. Měřený obvod nesmí být pod napětím.

4.5 Měření kapcit kondenzátorů

Figure 3-7 Menu měření kapacit kondenzátorů

Postup měření kapacit 1. 2. 3. 4.

Zmáčkněte 【Meter】 tlačítkem 【F1】 zvolte Cap. měření Jeden měřicí hrot připojte do svorky V.Ω.C druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. Zmáčkněte on /off the relative Na displeji je zobrazena naměřená hodnota

Poznámka Měření kondenzátorů je možné pouze v beznapěťové stavu. Měřený kondenzátor nesmí být pod napětím a musí být VYBITÝ.



4.6 Měření AC / DC proudů

Figure 3-8 Menu měření DC proudů “mA”

Figure 3-9 8 Menu měření DC proudů “A”

Figure 3-10 8 Menu měření AC proudů “mA”



Figure 3-11 8 Menu měření AC proudů “A”

Postup měření proudů 1. 2. 3. 4. 5.

Zvolte 【Meter】 tlačítkem 【F1】 vyberte DCI/ACI měření Jeden měřicí hrot připojte do svorky mA, A druhý měřicí hrot připojte do svorky COM. Zmáčkněte on /off the relative. Zvolte Manual nebo Auto. Naměřená hodnotas je zobrazena na displeji.

Poznámka Při měření proudů dbejte na správné připojení, dle velikosti měřených proudů mA, A rozsah.



Chapter 4 Using the Recorder Functions About this Chapter This chapter provides a step-by-step introduction to the recorder functions of SHS1000 series Handheld Digital Oscilloscope. The introduction gives basic examples to show how to use the menus and perform basic operations. The recorder mainly includes the following functions: Trend Plot: Trend plot is to save the measurements in the memory and then plot a graph of Scope or Meter measurements as a function of time. Waveform Recorder: Record real time waveform without gap or space. That is to say every time the SHS1000 can save all captured waveform data and then replay them. The maximal recording length of waveform recorder is 7M data points.



Oscilloscope Trend Plot

1

2

3

4

9

8 9

8 7

5 6

6

7

Figure 4-1 Scope trend plot user interface 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

current recorded time the percentage of recorded date take in the whole memory Value of the latest recorded data point A Value of the latest recorded data point B real time sampling time of the cursor point parameter measurement of the cursor point vertical scale vertical scale

Figure 4-2 Scope Trend plot Function Menu 1 Table 4-1 Scope Trend plot Function Menu 1 Option

Setting

Trend Plot

Restart

Parameter A/B

Choose the parameter to be measured.

Run/Stop Next Page

Page 1/2

Instruction Quilt the current data and start to record afresh. Voltage , time and delay measurement Stop or continue recording data Enter the second page of the menu.



Figure 4-3 Scope Trend plot Function Menu 2 Table 4-2 Scope Trend plot Function Menu 2 Option Display Mode

Setting Normal

Display the data up to the minute.

View all

Display all date in a compressing proportion

Off Manual

On

Waveforms Return Next Page

Instruction

Record data automatically Record data manually. A Record presses a record. Memory data transfer to exterior storage device Return to the oscilloscope interface

Page 2/2

Return to the first page of the menu.

First choose a measurement in scope or meter mode. You can choose the recorder functions from the waveform recorder main menu. To open the main menu, do the following: Press 【Recorder】 to open the recorder main menu.

Figure 4-4 Recorder Function Main Menu

Scope Trend Plot Application Example Operation steps: Open trend plot function 1. Input a signal to CH1 or CH2. 2. Press 【Recorder】 to enter the recorder main menu. 3. Press 【F1】 to choose Scope Plot. 4. Choose measured parameter A/B and start recording the trend plot. The scope 5. Press 【F5】 to pause or continue recording data.



Figure 4-5 Trend Plot record Curve Display recorded data 6. Press 【F5】 to enter the second page of trend plot menu. 7. Press 【F1】 to choose data display mode. Normal: the screen displays the data up to the minute. View All: the screen displays all data in the memory. 8. Zoom function: under full screen mode, press time base to zoom in or zoom out. 9. Data analysis: move cursor, analyzing data over time.

Figure 4-6 Analyzing Trend Plot 10. Save waveform: save the recorded waveform to exterior storage device to make more detailed analysis. 11. Press Return to exit trend plot.



Waveform Recorder Press 【Recorder】 to enter recorder main menu under scan time base, then press 【F2】 to choose Scope recorder.

Figure 4-7 Waveform Recorder Menu

Table 4-3 Waveform Recorder Function Menu Option

Instruction

Record

Record waveform without gap.

Replay

Replay the recorded waveform.

Option

Setup the parameters of waveform recorder.

return

Exit waveform recorder function.

Figure 4-8 Waveform Recorder Saving Mode Menu

Table 4-4 Waveform Recorder Saving Mode Function Menu Option

Instruction Begin to record waveform.(record waveform under 100mS and above scan time base)

Start replay

Replay the recorded waveform.

Copy

Copy the waveform saved in the memory to the USB flash disk.

Save mode return

Choose a place to save record, including memory USB flash disk. USB flash driver saves only under 2.5s/div and above time base. Exit the submenu and return to the waveform recorder main menu.

Figure 4-9 Waveform Recorder Replaying Mode Menu

Table 4-5 Waveform Recorder Replaying Mode Function Menu Option Stop/Continue

Instruction Pause or contnue playing waveform automatically, you can change the time base to observe the waveform in the L. Harwot SHS1000 Series 58


memory. Restart Previous Next Return

Replay the waveform Back the waveform and then play. Speed the playing of the waveform. Exit the replaying menu.

Figure 4-10 Waveform Recorder Setting Menu Table 4-6 Waveform Recorder Setting Menu Option Setting Instruction Record and replay channel waveform with full Full screen screen Viewer Record and replay channel waveform with divided mode Split screen. The up half of the screen displays CH1 while the down half displays CH2. Record circularly, when the waveform recorder is continuous full, the after data will cover the pre-data. Record mode Stop recording data when the waveform recorder Single memory is full. When replaying, the screen waveform updates By Point every dot from left to right. Replay mode When replaying，the screen waveform updates By frame the whole screen according to the time of sampling every frame data. return Exit the recorder setup interface.

Waveform recorder application example Startup the waveform recorder function: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Under 100mS or above time base. Press 【Recorder】 to open the main menu. Press 【F2】 to choose scope recorder. Press 【F3】 to set the waveform recorder. Such as Press 【F5】 to return to the waveform recorder main menu. Press 【F1】 to enter record interface. Press 【F4】 to set storage mode. Interior and USB flash disk storage mode. Press 【F1】 to start recording data. The waveform will not move right and the recorded data saved to memory. The recorded time will be different according to the time base. You can pause or stop at any time.



Figure 4-11Waveform Recorder Interface Waveform replay 9. Press 【F2】 to replay waveform. You can replay the recorded waveform for several times and you can Advance or back off at any time. 10. Press 【F5】 to exit the waveform recorder.



Multimeter Trend Plot 1

2

3

4

5 10

9 6

8

7

Figure 4-12 Multimeter Trend Plot User Interface 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

current recorded time the percentage of the current data take in the whole memory the parameter value of the recorded data up to the minute DC/AC manual/auto the real time the sample time of the cursor point. the parameter measurement value of the cursor point vertical scale vertical scale

Figure 4-13 Multimeter Trend Plot Menu 1 Table 4-6 Multimeter Trend Plot Function Menu 1 function setting Instruction Restart Quilt the current data and start to record afresh. Sa Rate 10Sa…0.005Sa Set sampling rate normal Display the recorded data up to the minute. Display mode All view Display all dots. Run Record data automatically Record mode Stop Stop record data Next Page Page1/2 Enter the second page of the menu.



Figure 4-14 Multimeter Trend Plot Menu 2 Table 4-7 Multimeter Trend Plot Function Menu 2 Function Setting Instruction Waveform Data in the memory transferred to the storage exterior storage device. Off Record data automatically Record manually Record data manually. A Record presses On a record. Return Return to the multimeter function state Next Page Page2/2 Return to the first page.

Multimeter trend plot application example Start plot function Operation steps: 1. Input a measured signal correctly. See chapter 3 Using the Multimeter. 2. Press 【F5】 to enter Trend Plot at the multimeter main menu. The SHS1000 will record the measurement value of the input port continuously and plot measurements over time.

Figure 4-15 Multimeter Trend Plot Recording Curve 3. Press 【F4】 to stop or run recording data. 4. At the second page of the menu you can choose manual or auto mode to record the data. Display the record data 5. Press 【F3】 to choose data display mode. Normal mode: the screen displays the data up to the minute. The recorded data before saved in the memorizer. Full view mode: the screen display all recorded data in the memorizer. L. Harwot SHS1000 Series 62


6. Zoom function: under full screen mode, press time base to zoom in or zoom out. 7. Data analysis: move cursor, analyzing data over time.

Figure 4-16 Analysis Trend Plot Data 8. Save waveform: save the recorded waveform to exterior storage device to make more detailed analysis. 9. Press Return to exit trend plot.



Chapter 5 Prompting and Troubleshooting About this Chapter This chapter gives a detailed instruction of every system prompting appears on the screen as well as some basic troubleshooting.

System Prompting Messages Instruction

Trig level at limit! : Mention you that the trigger level is at a limit when you turn the Trig level knob.

Horizon position at limit! : Mention you that the horizontal position is at a limit when you turn the horizon position knob.

Volts/Div at limit! : Mention you that the vertical voltage have already touched the Min 5mV/div or the Max 100V/div.

Volts position at limit! : The system would display this information when the vertical position is at a limit.

Sec/Div at limit! : Prompts that the Volts/Div is at full range while turning the vertical scale knob.

Holdoff time at limit! : Use the arrow keys when holdoff time has been to max or min value, now the system will clew this information.

Function isn’t useable! : Under several special modes, the some functions could not be running.

No signal! : The system would clew this information when the signal could not match the auto set condition. (Using in the auto set)

Adjust at limit! : You could adjust the pulse width by the arrow keys till the pulse width has reached min20.0ns or max 10.0s.

Location Empty! : If you have no stored waveforms or setups on some location, the screen will display this information when you press the “Recall” button on this location.

USB Flash Drive Plug In! : This information will appear when you invert the USB Flash Drive to the USB Host port.

USB Flash Drive Pull Out! : This information will appear when you pull out the USB Flash Drive.

Store Data Success! : Save setup data, waveform data or Figure data to the L. Harwot SHS1000 Series 64


internal of the oscilloscope or USB flash successful.

Ready Data Success! : Read setup data or waveform data from the internal of the oscilloscope or USB flash successful.

Please set USB Device to printer! : Press the “S/div” knob will appear this information on the screen when the “Print Key” option is set to “Print Figure” and the “USB Device” option is set to “Computer”.

USB Flash Drive isn’t connected! : When the “Save To” option is set to “File” or the “Print Key” option is set to “Save Figure” in “Save/Recall” menu , Press the “Save” option button or the “S/div” knob before inverting the USB Flash Drive to the USB Host port will appear this information on the screen.

Record Wave Success! ：This message will appear when you finish recording waveforms.



Troubleshooting 1. After the Handheld Digital Oscilloscope is powered on，the screen remains dark ，please do as following steps： 1)

Check the power cable’s connection.

2)

Ensure the power switch is turned on.

3)

After the inspections above，restart the Handheld Digital Oscilloscope.

4)

If the Handheld Digital Oscilloscope is still not used after the checking, please connect with MY company

2. If there is no signal wave in the screen after gathering the signal, please do as following steps: 1)

Check the probe connecting with the signal cable or not

2)

Check the signal cable connecting with the BNC connector or not.

3)

Check the probe whether connect with the goods tested or not.

4)

Check the tested goods produce the signal or not.

5)

Gather the signal again.

3. The value of the tested voltage is 10 times higher/lower than the real one , please do as following steps: Check the attenuation quotient whether match the probe attenuation proportion or not. 4. Display the wave, but not steady , please do as following steps: 1)

Check the signal source on the trigger interface whether or not matches the signal channel.

2)

Check the trigger mode: normal signal should use the “edge” trigger mode. The video signal should use the “Video” Trigger mode. The signal would display steady, only using the matching trigger mode.

3)

Attempt to change the “ coupling” into “HF Reject” or “LF Reject” display, so that the High/low frequency noise disturb the trigger should be filtrated

5. Press “RUN/STOP” button, but no display. Check the trigger mode on the trigger interface whether or not in the “normal” or “single”, and check the trigger level is whether or not over the wave range. If yes, please put the trigger level to the middle position or set the trigger mode to the “Auto” position. In another hand, you could choose the “Auto” button to set up automatically. 6. After the Acquisition is set to Averages or Display Persistence time is set too L. Harwot SHS1000 Series 66


long, the waveform refreshes slowly. It is normal in these settings 7. The signal is displayed as ladder like waveform 1)

This phenomenon is normal. The time base maybe is too slow .you should turn the horizontal SCALE knob to increase horizontal resolution to improve the display.

2)

Maybe the display Type is set to “Vectors”, You could set it to Dots mode to improve the display.

8. The multimeter measurements aren’t correct 1)

Check that if the range of the SHS1000 matches with the measured item.

2)

Make sure that if the multimeter is beyond the calibration date. if the measurements and the real values are beyond the relevant precision, please contact with the calibration site warranted by SIGLENT company to calibrate the SHS1000 .

3)

If you can’t use the SHS1000 normally all the same, please contact with SIGLENT servicing center, we will provide service for you.

9. The other kind of trouble, please contact with SIGLENT servicing center. For more details please see service and support.

Warning: person without warranty by SIGLENT Company shouldn’t disconnect the machine for inspection or you will lose the quality guarantee.



Chapter 6 Service and Support About this Chapter This chapter covers basic maintain procedures that can be performed by the user. You should have a detailed understanding of the content below to use and maintain you legal rights.

Maintain Summary Each SIGLENT product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The warranty period is three years and begins on the data of shipment. This warranty extends only to the original buyer or ender-user c of a SIGLENT authorized reseller. If a product or CRT proves defective within the warranty period, SIGLENT will provide repair or replacement as described in the complete warranty statement. To arrange for service or obtain a copy of the complete warranty statement, please contact with the nearest SIGLENT sale and service office. Except this summary or the applicable warranty statement, SIGLENT makes no warranty of any kind of express or implied, including without limitation the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall SIGLENT be liable for indirect, special or consequential damages.

Contact with SIGLENT SIGLENT TECHNOLOYIES CO., LTD Address: 3/F , No. 4 BUILDING, 3rd LIUXIAN Rd, ANTONGDA INDUSTRY GARDEN, BAO’AN DISTRICT, SHENZHEN,51851, CHINA Tel: 0086 755 36615186 E-mail: [email protected] http://www.siglent.com



Appendix A: Specifications All specification applies to 10X attenuation switch setup probe and SHS1000 series Handheld Digital Oscilloscope. To verify if the SHS1000 meets with the specifications, it must meet the following conditions first:

The oscilloscope must have been operating continuously for thirty minutes within the specified operating temperature.

You must perform the Do Self Cal operation, accessible through the 【User】 menu, if the operating temperature changes by or more than 5° C.

The SHS1000 must be within the factory calibration interval

The SHS1000 should be calibrated once every year.

All specifications are guaranteed except those noted “typical”.

Oscilloscope Specifications Inputs System Input Coupling Input Impedance Probe Attenuator Voltage Probe Attenuator Factors

AC, DC, GND 1MΩ+/-2% || 18pf±3pf 10X 1X、5X、10X、50X、100X、500X、 1000X Overvoltage Classes Maximal Voltages

BNC Maximal Input Voltages CATⅠand CAT II (refer to BNC crust ) CAT III Overvoltage Classes

300Vrms 150Vrms Maximal Voltages

Probe Maximal Input Voltages

CATⅠand CAT II

1000Vrms

CAT III

600Vrms

Overvoltage Classes

Maximal Voltages

CATⅠand CAT II

1000Vrms

CAT III

600Vrms

Overvoltage Classes

Maximal Voltages

CATⅠand CAT II

600Vrms

CAT III

300Vrms

Maximal Floating Voltages

Multimeter Floating Voltages Channel Rejection Isolation Channels

Common Degree

Mode between

>100:1 50MHz >35dB



Acquisition System Sample Real time, Equivalent time Types Single Channel 32K, double channels 16K Common Channel Mode Sampling Rat Storage Memory Depth

Single Channel Single Channel Double Channels

Sample Mode Averages

1Gsa/s 500MSa/s below 500MSa/s below

40kpts or or

Deep Storage Don’t support

20kpts

2Mpts

20kpts

1Mpts

Sample, Peak Measure, Average 4, 16, 32, 64, 128, 256

Vertical System Vertical Sensitivity Channel Voltage Offset Range Vertical Resolution Channels Bandwidth Single-shot Bandwidth Lower Frequency Limit (AC -3dB) DC Gain Accuracy DC Measurement Accuracy: All Gain settings≤100mv/div DC Measurement Accuracy: All Gain Settings＞100mv/div Rise Time (BNC value) Math Operation FFT Bandwidth Limit

Horizontal System Real Time Sampling Rate Equivalent Sampling Rate Measure Display Modes Time Base Accuracy Horizontal Scan Range

5mV/div - 100V/div(1-2-5 order) 5mV ～200mV ：±1.6V 206mV ～10V ：±40V 10.2V ～100V ：±400V 8 bit 2 60 MHz, 100 MHz 60 MHz (SHS1062), 100 MHz(SHS1102) ≤10Hz (BNC input) 5mv/div-100v/div:≤±3% ±[3%X（|reading|+|offset|）+1% of |offset| +0.2div+2mv] ±[3%X（|reading|+|offset|）+1% of |offset| +0.2div+100mv] <3.5ns (SHS1102） <5.8ns (SHS1062) +, -, *, /, FFT Window Modes: Hanning, Hamming, Blackman, Rectangular Sampling points: 1024 20MHz (-3dB)

Single channel below 50ns/div:1GSa/ｓ; double channel: 500MSa/s < 50GSa/S MAIN, WINDOW, WINDOW ZOOM, SCAN , X-Y ±50ppm measured over 1ms interval 2.5nS/div ～50S/div Scan: 100mS/div ～50S/div (1-2.5-5 order) L. Harwot SHS1000 Series 70


Trigger System Trigger Types Trigger Source Trigger Modes Trigger Coupling Trigger Level Range Trigger Displacement Holdoff Range Edge Trigger Pulse Width Trigger

Video Trigger Slope Trigger Alternative Trigger X-Y Mode X-pole Input / Y-pole Input Phase Move Sampling Frequency

Edge, Pulse Width, Video, Slope, Alternative CH1,CH2 Auto, normal, Single AC, DC, LF reject, HF reject CH1,CH2: ±6 divisions from the center of the screen Pre-trigger: (Memory depth/（2*sampling））, Delay Trigger: 260 div 100ns ～1.5s Edge type: Rising, Falling, Rising and Falling Trigger Modes: (＞,＜, ＝)Positive Pulse Width, (＞, ＜, ＝)Negative Pulse Width Pulse Width Range: 20ns ～10s Support Signal Formats: PAL/SECAM, NTSC Trigger Conditions: odd field, even field, all lines, pointed line (＞,＜, ＝) Positive slope, (＞,＜, ＝) Negative slope Time: 20ns～10s CH1 trigger types: Edge, Pulse, Video, Slope CH2 trigger type: Edge, Pulse, Video, Slope

Channel 1 (CH1) / Channel 2 (CH2) ±3 degrees Support 25KSa/s～250Msa/s sampling rate (1-2.5-5 order)

Measure System Auto Measure (32 types)

Vpp, Vmax, Vmin, Vamp, Vtop, Vbase, Vavg, Mean,Crms, Vrms, ROVShoot, FOVShoot, RPREShoot, FPREShoot, Rise, Fall, Freq, Prd, +Wid, -Wid, +Dut, -Dut, BWid, Phas, FRR, FRF, FFR, FFF, LRR, LRF, LFR, LFF

Cursor Measure

Manual mode, Track mode and Auto mode

Control Panel Function Auto Set Auto adjusts the vertical, horizontal system and trigger position Support 2 groups of referenced Waveforms, 20 groups of setups, 10 groups of captured waveforms internal Save/Recall storage/recall functions and USB flash driver storage function.



Hard Ware Frequency Counter Reading 1Hz resolution Range DC coupling, 10Hz to maximal bandwidth Signal Types It’s to all trigger signals(Except pulse width and video trigger)

Digital Multimeter Specifications Environment Temperature: 23±5℃ Relative Humidity:＜75% Max. Display 6000 DC voltage, AC voltage, resistance, diode, continuity, Measure Function capacitance, DC current, AC current AC (virtual value): 750V (AC Frequency:20Hz~1kHz) Max. Input Voltage DC:1000V AC (virtual value): 10A (AC Frequency:20Hz~1kHz) Max. Input Current DC:10A Input Impedance 10M DC Voltage Range

Resolution

Definition

60mV 600mV 6V 60V 600V 1000V

10uV 100uV 1mV 10mV 100mV 1V

±(1%+15digit) ±(1%+5digit)

AC Voltage Range 60mV 600mV 6V 60V 600V 750V

Resolution 10uV 100uV 1mV 10mV 100mV 1V

Definition ±(1%+15digit) ±(1%+5digit)

Resistance Range

Resolution

Definition

600Ω 6K 60K 600K 6M 60M

0.1Ω 1Ω 10Ω 100Ω 1KΩ 10KΩ

±(1%+5digit)

Diode and Continuity Measure Name

Range

Diode Continuity

0～2V <50Ω alarm L. Harwot SHS1000 Series 72


Capacitance Range

Resolution

Definition

40nF

10pF

±（3%+10digit）measurements ＞5nF

400nF 4uF 40uF 400uF

100pF 1nF 10nF 100nF

±（4%+5digit ）

DC Current Range 60mA 600mA 6A 10A

Resolution 10uA 100uA 1mA 10mA

Definition ±(1%+5digit) ±(1.5%+5digit)

“A “range: measure period≤10 seconds, interval period≥15 minutes.

AC Current Range 60mA 600mA 6A 10A

Resolution 10uA 100uA 1mA 10mA

Definition ±(1%+5digit) ±(1.5%+5digit)

“A “range: measure period≤10 seconds, interval period≥15 minutes.

Recorder Specifications In total: 7M original points Single channel: 7M Double channel: each 3.5M Scope Trend Plot Display Mode

full view and normal

Record Length Record Channel Num. Cursor and Zoom

800K points，＞24 hours

support

Record Manual

support

Multimeter Trend Plot Display Mode Record Length Record Channel Number Cursor and Zoom

2

full view and normal 1.6 M dots, ＞24 hours 1 Support L. Harwot SHS1000 Series 73


Record Manual

Support

Safety Designed for measurements on 1000 V Category r Installations, 600 V Category Ⅲ Installations, Pollution Degree 2, per: ANSI/ISA S82.01-1994 EN61010-1(1993)(IEC1010-1) CAN/CSA-C22.2 NO.1010.1-92 UL3111-1

Maximal Input Voltage VS Frequency Notes: Overvoltage Category refers to distribution level and fixed installation circuit inside a building, overvoltage Category refers to local level, which is applicable for appliances and portable equipment.



Safe Handling: Maximal Input Voltage Between Scope Reference and Between Scope Reference and Multimeter Reference

Maximal Voltage From Probe Tip to G round and From Probe Tip to Probe Reference



Safe Handling: Maximal Voltage From Probe Reference to Ground

Generic Specification Display System Display Mode Resolution Display Color Display Contrast （typical） Backlight Intensity （typical） Waveform Display Range Wave Display Mode Persist Menu Display Screen-Saver Skin waveform Interpolation Color model Language

Color TFT 5.7 inches(145mm) diagonal Liquid Crystal Display TFT 5.7 inches :320 (horizontal) pixels * 234 (vertical )pixels 64K color 150:1 300 nit TFT 5.7 inches 8 x 12 div & 8 x 18 div Dots, Vectors Off, 1 sec, 2 sec, 5 sec, Infinite 2 sec, 5 sec, 10 sec, 20 sec, Infinite Off,1 min,2 min,5 min,10 min,15 min,30 min,1 hour,2 hour,5 hour Classical, Modern, Traditional, Succinct Sin(x)/x, Linear Normal , Invert Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Arabic, French, German, Russian, Spanish, Portuguese ,Japanese, Korean, Italian

Power Adapter Power

Supply

Battery Supply Power

Input Voltage 100-240 V 50/60Hz Output 9V 4A Voltage 4500mAh, 7.4VDC, persisting about 3.5 hours L. Harwot SHS1000 Series 76


Charging time

About 4 hours

Environments Work: 0～40℃

Temperature

Storage: -20℃～70℃ Forcing it cold with a fan. 85%RH, 40r, 3000m

Cooling Humidity Height Mechanical Dimension Weight

Length Width Height 1.5 kg

259.5mm 163.2mm 53.3mm

Appendix B: Default Setup Menu or system

CH1, CH2

MATH

HORIZONTAL

CURSOR

MEASURE

Options, Knobs or Buttons

Default setup

Coupling

DC

BW Limit

Off

Volts/div

Coarse

Probe

1X

Invert

Off

Filter

Off

Volts/div

1.00V

Operation

CH1+CH2

CH1 Invert

Off

CH2 Invert FFT Operation: Source Window FFT Zoom Scale

Off CH1 Hanning 1X dBVrms

Display

Split

Window

Main Time Base

Position

0.00μs

Sec/div

500μs

Window Zone

50.0μs

Trigger knob

Level

Type

Off

Source

CH1

Horizontal (voltage)

+/-3.2divs

Vertical (time)

+/-5divs

Source

CH1 L. Harwot SHS1000 Series 77


ACQUIRE

Type

Average

Three Mode Options Averages

Sampling 16

Sampling Method

Real Time

Type

Vectors

Persist

off

Gird DISPLAY

SAVE/RECALL

REF

UTILITY

TRIGGER (Edge)

TRIGGER (Pulse)

TRIGGER (Video)

TRIGGER (Slope)

Intensity

60%

Brightness

40%

Format

YT

Menu Display

Infinite

Type

Setups

Save To

Device

Setup

No.1

Source

CH1

REFA

Off

REFB

Off

Sound

On

Frequency Counter

On

Side USB

Computer

Record

Off

Type

Edge

Source

CH1

Slope

Rising

Mode

Auto

Coupling

DC

Level

0.00V

Type

Pulse

Source

CH1

Condition

=

Set Pulse Width

1.00ms

Mode

Auto

Coupling

DC

Type

Video

Source

CH1

Polarity

Normal

Sync

All Lines

Standard

NTSC

Mode Type Source Condition Time

Auto Slope CH1 1.00ms L. Harwot SHS1000 Series 78


TRIGGER (Alternative)

Mode Type Source Mode Coupling Slope

Auto Alternative CH1 Edge DC Rise

Appendix C: Battery Installation The battery of the SHS800 is separated from it’s host, please install the battery according to following steps: 1. Dismantle the two screws of the battery cap by using screw knife, as figure 1 shows.. 2. Draw back the packing block of the Handheld Digital Oscilloscope , and then dismantle the battery cap, as figure 2 shows. 3. Put battery into the battery bin stably, as figure 3 shows. 4. Cover the battery cap, and tightly twist the two screws which are dismantled from the battery cap forward, such as figure 3 shows. 5. Successful installation of the battery depends on whether the Handheld Digital Oscilloscope could be normally turned on or not. Notes: The battery plug is designed to prevent from connecting revesly, it preferes operating slightly to powerfully Make a caution at the direction of the battery cap, logo of the battery is attached to the external end If The Handheld Digital Oscilloscope can not be turned on normally after correctly installation, it is likely that the battery quantity of electricity has been used off, please refresh for the battery right away

Figure 1

Figure 2 L. Harwot SHS1000 Series 79


Appendix D: Daily Maintaining and Cleaning Daily Maintaining Do not let the LCD exposed in the sun directly for a long period when storing or placing the SHS1000. CAUTION: To avoid damage to the instrument or probes, do not expose them to sprays, liquids, or solvents

Cleaning If this instrument requires cleaning, disconnect it from all power sources and clean it with a mild detergent and water. Make sure the instrument is completely dry before reconnecting it to a power source. To clean the exterior surface, perform the following steps: 1. Remove loose dust on the outside of the instrument and probes with a lint-free cloth. Use care to avoid scratching the clear plastic display filter. 2. Use a soft cloth dampened with water to clean the instrument. Use an aqueous solution of 75% isopropyl alcohol for more efficient cleaning. Note： To avoid damage to the surface of the instrument or probes, do not use any abrasive or chemical cleaning agents


AMT měřicí technika, spol. s r.o. Návod k obsluze. Digitální osciloskopy s galvanicky oddělenými kanály SHS1000 V1.5. L. Harwot

Recommend Documents