Sándorfalvi Kisbíró
XV. évfolyam 5. szám
2011. május
„Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!”
A környezetvédelem jeles napjai városunkban
Föld hete – programsorozat 1970-ben már sokan felismerték, hogy tenni kell valamit bolygónk egészségéért. Az amerikai kezdeményezésnek köszönhetően ma már minden országban különböző programokat szerveznek az embereknek, hogy egy kis futással vagy játékkal tegyenek valamit a Földért. Magyarországon 1990 óta ünnepeljük április 22-én ezt a napot.
Ez az égitest a Naptól számított harmadik bolygó. A Föld valójában egy óriási űrjármű, amelynek átmérője 13.000 kilométer, és 30 kilométeres másodpercenkénti sebességgel száguld a pályáján, 24 óra alatt teljes körülfordulást végez. A szárazföldek a Föld felszínének 30%-át adják. A fennmaradó 70%-ot a tengerek és óceánok teszik ki.
Vers mindenkinek Régről ismert cím új köntösben. A Költészet Napját József Attila születésnapjára emlékezve 1964 óta minden évben április 11-én ünneplik Magyarországon. Irodalmi előadóestekkel, könyvbemutatókkal, költőtalálkozókkal, képzőművészeti kiállításokkal tisztelgünk a magyar líra előtt. „A dolgok változnak. A vers örök.” Sándorfalván április 15-én vehettek részt – most először – a verset kedvelők egy szép estén. Színes, színvonalas műsor várta a látogatókat. Megzenésített versek, népdalok és sok-sok vers hangzott el. Üde színfoltja volt az előadásnak a József
Attila Kertész leszek című verséhez készült illusztrációk vetítése. A képeket az iskola tanulói készítették. Az est közreműködői Hódi Viktória, a Művészeti Iskola és a Pallavicini Sándor Iskola tanárai, a Pipacs Óvoda pedagógusai, valamint az iskola növendékei voltak, továbbá a Városi Énekkar Kamara Kórusa énekelt Erdélyi József által megzenésített verseket. A vendégek is elhozhatták és előadhatták kedvenc költeményeiket. A jó hangulatú estét így a közönség produkciói zárták. Horváth Csilla Dalma
Az eldobált szemét, a mérgező gázok, az állatok és növények pusztítása együtt jár a mi környezetünk pusztításával. S ha még évek múlva is szeretnék madarak zenéjére ébredni reggel, vagy ha szeretnénk nyuszit látni az erdőben, akkor tennünk kell nekünk is érte valamit. Fel kell szednünk a szemetet, védeni kell a növényeket, állatokat és figyelmeztetni kell másokat, hogy ne tegye! Mármint a szemetet a Balatonba, a kitömött állatok testét a szobája falára, hogy ne vásároljon ózont károsító szereket és ne tegye, hogy nem törődik a környezettel. S ha ezt tudjuk, akkor felkaphatjuk a hátizsákot, felpattanhatunk a bringára, és jöhet a piknik az erdőben. Na és a szemét az otthoni kukába. Ezek után pedig nyugodtan hajthatjuk álomra fejünket, mert egy nappal mi is meghosszabbítottuk Földünk életkorát. A Pallavicini Sándor Iskola idei mottójául egy közmondást választott: „Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!” - és ennek megfelelően tanulóink derekasan helytálltak a környezetvédelmi programokban.
Erdőtakarítás Egy 60 fős diákcsapat felnőttek kíséretében vágott neki idén is az erdei tanösvény tisztításának. Lelkesedésünket és vidámságunkat az időjárás gyönyörű napsütéssel jutalmazta. Üzemlátogatás Két különleges helyszínen jártunk tanulóinkkal. Az Aquaplus Kft. Vízmű Telepén Tatai Miklós és Savanya Ferenc urak kalauzolták a gyerekeket. Részletes szakmai vezetésük által megismertük Sándorfalva ivóvíz-ellátásának történetét, betekintést nyerhettünk fontos és nélkülözhetetlen munkájukba. A Regionális Hulladéklerakó Telep üzemrészeit 34 tanuló és 4 pedagógus tekintette meg. Csoportunk kiváltságos helyzetbe került, közvetlenül a telepvezető üzemmérnök úr mutatta be számunkra a telep részeit egy 15 fős szegedi pedagóguscsoport kíséretében. A Szelektív Hulladékválogató Csarnok, a Biogáz Üzem, a Szennyvíztisztító, a Komposztáló, a Kőtörő feladatának és üzemeltetésének megismerése elkötelezett környezetvédővé tett bennünket. folytatás az 5. oldalon
2
Városi Újság
Sándorfalvi Kisbíró
Önkormányzati Hírek 2011. április A képviselő-testület 2011. április 28-ai rendes testületi ülésén módosította Szervezeti és Működési Szabályzatát. A márciusban elindított beruházás kapcsán vált szükségessé az önkormányzat önként vállalt feladatainak kibővítése az élővizes fürdőhely üzemeltetésével a Nádastó Szabadidőpark területén. A testület ugyancsak módosította a Sándorfalvi Kulturális Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát. A kulturális intézmény alapdokumentumát hozzá kellett igazítani az utóbbi időszakban megsokszorozódott szakfeladatokhoz, az új telephelyekhez, valamint a feladatokat ellátó személyi állományhoz. A több telephelyen működő Kulturális Központ székhelye a Széchenyi utca 6. szám lesz. Az öt telephelye a következő: Budai Sándor Művelődési Ház (Ady E. u. 7.), Petőfi Emlékkönyvtár (Dózsa Gy. u. 2.), Budai Sándor Emlékház és Tájház (Kolozsvári u. 25.), Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ (Széchenyi u. 24.) és Pallavicini Kastély (Szabadság tér 6.). A telephelyek nyitvatartási ideje az általuk nyújtott szolgáltatásokhoz igazodik. A képviselők döntöttek a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás megszüntetéséről. A 2004-ben alakult, ma 21 tagönkormányzatot számláló Társulás gesztori feladatait 2008 óta Sándorfalva Város Önkormányzata látja el. A Társulás alapításkori céljai – többek között – az alábbiak voltak: környezetvédelemmel kapcsolatos feladatok összehangolt ellátása, környezettudatos nevelés elősegítése, az e feladatokat támogató pályázatokon való részvétel, az elnyert összegek koordinált felhasználása stb. A nagy taglétszáma miatt nehézkesen működő, jogi személyiségű társulás azonban valójában csupán a szúnyog-gyérítési munkálatok részbeni költségeihez nyert támogatást az elmúlt években. Tekintettel arra, hogy ez a feladat a kevésbé nehézkes konzorciumi formában is ellátható, így indokolt volt a társulás megszüntetése mellett dönteni. A társulás megszűnésének időpontja, a tagönkormányzatok minősített többséggel meghozott egybehangzó döntését követően 2011. július 31-e lesz. Megtárgyalták a Szegedi Kistérség Többcélú Társulás Közoktatási Intézménye (Pallavicini Sándor Iskola és a Pipacs Óvoda) 2010. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót. Az Intézmény a takarékos gazdálkodás eredményeként közel 8,5 millió forint önkormányzati támogatást utal vissza az önkormányzat részére. Az Önkormányzat felkérte az intézményt a jövőre nézve is a bevételek maximalizálására és a beosztó gazdálkodásra. A testület elfogadta a 2010. évről szóló költségvetési beszámolót. Az összefoglalóból kiderül, hogy az önkormányzatnak 2010-ben pénzügyi gondjai nem voltak. Az előző évi pénzmaradványnak és a bevételek időbeni teljesítésének köszönhetően a gazdálkodás zavartalan volt. Az intézményeknél úgyszintén biztosított volt a zavartalan gazdálkodás, nem történt visszafogás, nem kellett megszorító intézkedéseket végrehajtani, sőt a szociális feladatok jobb ellátása érdekében a bölcsődében és az Idősek Napközi Otthonában kapacitásbővítést hajtott végre az önkormányzat. A 2011. évi költségvetés tervezésénél még 12 millió forint forráshiány volt tervezve, amely végül a 2010. év 13 millió forint pénzmaradványa révén megszűnik. Az önkormányzatnak a jövőben növelnie kell bevételeit pl. az adó és egyéb területeken meglévő kintlévőségei fokozatos felszámolásával. A képviselők elfogadták a 2010. évi belső ellenőrzésről szóló összefoglaló jelentést. Az elmúlt évben az ellenőrzések az alábbi területeket érintették: 2009. évi költségvetési beszámoló, a 2010. évi költségvetés, a Polgármesteri Hivatal működésének és gazdálkodásának szervezettsége és szabályozottsága, a közpénzek átláthatósága és az informatikai rendszer. Az ellenőrzés minden területen azt állapította meg, hogy a folyamatok a belső szabályzatoknak és a jogszabályoknak megfelelően zajlanak. Felelősségvonásra okot adó cselekmény, mulasztás vagy hiányosság nem merült fel. Az új képviselő-testület megalakulását követően minden önkormányzatnak meg kell alkotnia vagy felül kell vizsgálnia gazdasági programját. Ennek a kötelezettségnek tett eleget a képviselő-testület a 2006-ban Pallavicini Terv
néven elfogadott városfejlesztési koncepció felülvizsgálatával. A település 2010-2016 közötti időszakára szóló gazdasági programjának igazodnia kell a költségvetési lehetőségekhez, a helyi adottságokhoz és a kistérségi területfejlesztési koncepcióhoz. A felülvizsgált gazdasági program megalkotásakor vezérelv volt a kormány gazdaságpolitikai célkitűzéseit összefoglaló Széll Kálmán Terv. Az megkérdőjelezhetetlen, hogy az előttünk álló önkormányzati ciklus legfőbb kihívása a szennyvíz-beruházás. Emellett párhuzamosan cél a város biztonságos működtetése is, amihez figyelembe kell venni, hogy előreláthatólag a következő években sem fordul meg az a tendencia, hogy az állami forrásból érkező bevételek folyamatosan csökkenek, sőt várható, hogy az állami támogatások az önkormányzati hatékonyság függvényei lesznek. Az általános városfejlesztési célok közt szerepel az esztétikus városkép kialakítása járdákkal, a piac fejlesztése és a Sportcentrum további bővítése. A közlekedés területén célkitűzés a szilárd burkolatú utak kivitelezésének előkészítése, a közlekedés biztonságosabbá tétele forgalom-lassítással és szabályozással. A környezetvédelem kapcsán fontos a zöldterületek fejlesztése, a zöldhulladék begyűjtése és hasznosítása, a parlagfű-mentesítés és a belterületi csapadékvízelvezető-rendszer teljes rekonstrukciója. Az idegenforgalom és turizmus terén elsőrendű feladat a Nádastó Szabadidőpark mint élővizes fürdőhely 2011-es útnak indítása, továbbá a szálláshelyek létrejöttének elősegítése, a városi strand rehabilitációjának előkészítése, valamint az ifjúság–sport–rendezvények hármasának minél többrétű összekapcsolása. Az egészségügy és a szociális ellátás területén cél a meglévő szolgáltatások színvonalának megőrzése és fejlesztése, a megelőzést szolgáló programok népszerűsítése, a IV. háziorvosi körzet életre hívása. A közművelődési feladatokat ellátó Kulturális Központ feladatai közt hangsúlyosan jelenik meg a rendezvényszervezés, a vendéglátás, és ezek által a telephelyek gazdaságos üzemeltetése. A közoktatás terén elvárás az, hogy az intézményeket fenntartó Szegedi Kistérség Többcélú Társulással továbbra is kiegyensúlyozott maradjon az önkormányzat kapcsolata, valamint hogy az oktatás színvonala kövesse az új évezred kihívásait. Az ifjúság érdekeit szolgálja a drogstratégia mielőbbi megalkotása, továbbá a kulturált kikapcsolódásukat biztosító rendezvények szervezése. Minden döntéshozatalnál szempont a helyi gazdaság élénkítése. 2007-ben a Szegedi Kistérség Többcélú Társulás Közoktatási Intézménye létrehozásakor az önkormányzat a Közoktatási Intézmény térítésmentes használatába adta a közoktatási feladatok ellátását szolgáló önkormányzati ingatlanait (iskola és óvoda épületek). 2010-ben befejeződött az iskola-felújítási projekt, ennek következtében a korábban több helyen működő iskola épületek egy része – a Szabadság tér 6., a Széchenyi utca 7. és az Alkotmány krt. 10/A. – felszabadult és visszakerült az önkormányzat mint tulajdonos használatába, az oktatás pedig immár csupán egy helyen, az Alkotmány krt. 15-17. szám alatt koncentrálódik. Ezt a változást szükséges volt a Kistérség és az Önkormányzat közötti együttműködési megállapodáson átvezetni, mely módosítást a képviselő-testület jóváhagyott. Az önkormányzat által alapított Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány 2010. évi működéséről szóló beszámolóját és közhasznúsági jelentését a képviselők megtárgyalták és azzal a feltétellel elfogadták, hogy a testületi ülésen felmerült kérdésekre a kuratórium elnöke írásban választ ad. A képviselő-testület elfogadta a Sándorfalva Városüzemeltetési Közhasznú Nonprofit Kft. és az önkormányzat közt kötendő, a „Nádastó Szabadidőparkra” vonatkozó feladatellátási és üzemeltetési szerződést, valamint a Kft. üzleti tervét. A megállapodás szerint a Kft. öt évre kapna lehetőséget az élővizes fürdőhely üzemeltetésére. A képviselő-testület munkaterv szerinti következő rendes ülése 2011. május hó 26. napján 10 órakor lesz a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központban. Dr. Tülkös Mariann
Fogadóóra
Kakas Béla polgármester, Sebestyén András alpolgármester és Dr. Kovács Beáta jegyző fogadóórát tart minden héten szerdán 14–16 óra között, előzetes telefonos egyeztetés alapján.
Telefonszám: (62) 572 961
www.sandorfalva.hu
Lakossági felhívás a csapadékvíz-elvezető árkok tisztítására Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy Sándorfalva Város Képviselő-testülete 6/2010. (III.25.) önkormányzati rendelete a település tisztaságáról és rendjéről 4.§ /1/ bek. alapján a közterületen levő árkok, nyitott csatornák, folyókák, átereszek tisztítása, a csapadékvíz akadálytalan elfolyásának biztosítása – az ingatlan előtti szakaszra terjedően – az ingatlan tényleges használójának, illetve tulajdonosának kötelessége. A fenti rendelet 15.§ (1) és (2) bek. 4./ pontja szerint, aki ezen kötelezettségének nem tesz eleget, szabálysértést követ el és 30.000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Kérem a tisztelt lakosságot, hogy a belvíz elvezetése, valamint a csapadékvíz akadálytalan elfolyása érdekében az ingatlanuk előtti árokszakaszt tisztítsák ki! A földmedrű árkoknál az átereszek alsó szintjéig legalább 1 lapátnyi szélességben, míg a betonelemekkel burkolt árkok esetében a teljes szélességében szíveskedjenek a felgyülemlett homokot, iszapot eltávolítani. Az átereszek tisztítására szolgáló eszközt a Sándorfalva Városüzemeltetési és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft.-től díjmentesen lehet igénybe venni. Az árok szélére elhelyezett csatornaiszapot az Városüzemeltetési Kft. előzetes bejelentés után térítésmentesen elszállítja (telefon: 250 232 vagy 250 233) Kakas Béla polgármester
Tájékoztatás Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy a közterület-használat engedélyezésével kapcsolatos 29/2009. (X.29.) Önkormányzati rendelet 2.§ (2) bek. p/ pontja értelmében a buszmegállókban kijelölt helyen lakossági
plakátok, hirdetmények elhelyezéséhez közterület-használati engedélyt kell beszerezni. A rendelet 12. § (1) bek. szerint a közterület engedélyhez kötött, de engedély nélküli használata esetén a használó az engedély kiadására jogosult hatóság felhívására köteles a használatot megszüntetni és a közterület eredeti állapotát a saját költségén – minden kártalanítási igény nélkül – helyreállítani. (2) Az, aki közterületet engedélyhez kötött esetben engedély nélkül vagy az engedélyben foglalt feltételektől eltérő módon használ, szabálysértést követ el, és 30.000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (3) A (2) bekezdésben meghatározott szabálysértés elkövetőjével szemben a közterület-felügyelő 3.000 forinttól 20.000 forintig terjedő helyszíni bírságot szabhat ki. Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy a buszmegállókban engedély nélkül elhelyezett plakátokat és hirdetményeket a közterület-felügyelet útján ellenőriztetem, és az elhelyezőivel szemben a fenti rendelet alapján szabálysértési eljárást kezdeményezünk. Sándorfalva, 2011. május 9. Kakas Béla polgármester
TÁJÉKOZTATÓ A HELYI IPARŰZÉSI ADÓT ÉRINTŐ 2011. ÉVI VÁLTOZÁSOKRÓL
képviselői fogadóórát tart
Tájékoztatjuk a Tisztelt Adózókat, hogy Sándorfalva Város Önkormányzat Képviselő-testületének 31/2008.(XII.30.) önkormányzati rendelete 6.§ (1) bekezdése rendelkezése alapján a 2011-es adóévtől kezdődően az állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2%-a.
a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ tárgyalótermében (Széchenyi udvar).
A 2011. 05. 31-ig benyújtandó 2010. évi helyi iparűzési adóbevallásban tehát ennek megfelelően a 2011. évi iparűzési adóelőleg megállapításánál az adóalap 2%-át kell figyelembe venni.
Molnár Szabolcsné minden hónap utolsó csütörtökén 17-19 óráig
www.sandorfalva.hu
3
4
Városi Újság
„Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!”
Tisztelt Olvasóink!
A környezetvédelem jeles napjai városunkban
Az előző számban közölt március 15-ei cikkben szerkesztői tévedés miatt nem a megfelelő fotók jelentek meg, valamint a cikkben sajnálatos elírás is történt. A tévedés miatt az érintett tanulóktól, pedagógusoktól, a cikk szerzőjétől, valamint az olvasóktól is elnézést kérünk. Alábbiakban változatlan formában közöljük az iskolától kapott cikket és képeket, valamint a műsorban szerepelt tanulók névsorát. a szerkesztők
„TALPRA MAGYAR”… Március 15-én a magyar emberek kokárdát tűztek a ruhájukra, és az épületeken is magyar zászlót lenget a szél. Minden településen megemlékeznek az 1848-as forradalom és szabadságharc kiemelkedő hőseiről, megkoszorúzzák a 48-as emlékműveket, szobrokat. 1848 tavaszán Európa több országában forradalom tört ki. Március 14-én este eljutott Pestre a bécsi forradalom híre. Ez arra buzdította a magyar fiatalokat, hogy nyilvánosságra hozzák a 12 pontban megfogalmazott követeléseiket, és harcoljanak azok valóra váltásáért. A Pallavicini Sándor Iskola 4. a, 4. b és 4. c osztályos tanulói az 1848-
49-es forradalom és szabadságharc 163. évfordulója alkalmából ünnepi műsorral emlékeztek meg. A tanulók előadása hűen tükrözte a forradalom eszmeiségét, hangulatát, üzenetet továbbítva ezzel a „felnövekvő ifjúságnak”. Az ünnepi műsor után iskolánk tanulói kegyeletüket rótták le a „lánglelkű költő”, Petőfi Sándor emlékműve előtt. Az ünnepi műsort összeállították Kovács Zoltánné, Gyöngyösiné Bihal Beáta és Gémes Erzsébet tanítónők. Az iskola honlapján az ünnepségről készült videó megtekinthető. Kovács Zoltánné munkaközösség-vezető
folytatás az első oldalról Kiállítás a Víz Világnapján Sikeresen zárult az Aquaplus Kft. által meghirdetett rajzpályázat iskolánkban. A felhívásra 19 csoportos alkotás érkezett, ami azt jelenti, hogy közel 300 diák foglalkozott az elmúlt hetekben a környezet védelmével, a víz pótolhatatlan szerepével. Török Zsuzsanna, Liebszter Ildikó, Horváth Csilla, Balogh Orsolya szaktanárok vezetésével csodálatos tablók készültek „Víz a városokért - városok a vízért” címmel. A kiállítás megnyitására március 24-én került sor. A „rajzos” és napközis csoportoknak a közös játék és a szavazás is nagyon tetszett. A közönség legtöbb szavazatát a 4.c osztály nyerte el. A felsősök körében első ízben hirdettünk fotópályázatot, két szép pályamunka érkezett. A pályázat támogatóinak köszönetünket fejezzük ki: Ambrus Tüzép Kft., Euroform 2000 Kft., Kalapács Zoltán vállalkozó, Aquaplus Kft., Sándorfalva Városüzemeltetési Közhasznú Nonprofit Kft. Az alkotásokat április 10-ig tekinthették meg az érdeklődők. Környezetvédelmi előadások Sikeres pályáztunk a MEGYEZÖLD NAPOK környezeti nevelési prog-
4.a (osztályfőnök: Kovács Zoltánné) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Branovacki Alexandra Burján Viktória Bürgés Vivien Csányi Attila Deák Kamilla Fődi Máté Huszlik Noa Király Bernadett Kovács György Kozma Bence Rovó Krisztina Süli Eszter
4.b (osztályfőnök: Gyöngyösiné Bihal Beáta) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Katona Noémi Kormányos Dorka Gulyás Dániel Janovics István Molnár Gergely Tombácz Martin Tartóczki István Pászti Hédi Vígh Noémi Rovó Stella Varga Alexandra
12. 13. 14. 15. 16.
Hegedűs Henriett Hegedűs Nikolett Hegedűs Viktória Mihály Evelin Nagy Martina
4 c. (osztályfőnök: Gémes Erzsébet) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Lődy Rebeka Tápai Anna Pataki Evelin Kóbori-Kovács Leila Bús Emese Sáringer Kata
www.sandorfalva.hu
5
Sándorfalvi Kisbíró
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Mikovecz Anikó Sipos Barnabás Csíkos Levente Kardos László Schatt János Szűcs Nóra Katos Lóránt Tóth-Horgosi Eszter
ramjára, melynek keretén belül Ábrahám Krisztián, a Kiskunsági Nemzeti Park szakembere tartott előadást az 5. és 7. évfolyamok osztályainak. Papírgyűjtés Az alsó tagozatos osztályok kiemelkedő eredményt értek el.
1.a
PET Papír Kupak (db) (kg) (kg) 398 435 1,5
1.b
46
2.212
19,8
1.c
30
2.005
8,8
2.a
159
641
2,8
2.b
388
1.740
11,6
2.c
0
197
0
3.a
123
767
0,8
3.b
316
1.274
11,2
3.c
651
1.247
21,6
4.a
61
635
1,1
4.b
170
742
54
4.c
364
1.128
19,8
5.a: 561 kg, 5.b: 1.231 kg, 5.c: 1.059 kg, 6.a: 774 kg, 6.b: 538 kg. 6.c: 482 kg, 7.a: 120 kg, 7.b: 1.817 kg, 7.c: 769 kg, 8.a: 388 kg, 8.b: 425 kg papírt, 109 kg műanyag kupakot és 402 db Pet palackot gyűjtött a felső tagozat. Szárazelemek gyűjtése Közel 100 kg használt elemet – veszélyes hulladékot – adtak le az osztályok, ezzel az eredménnyel beneveztünk a RELEM országos elemgyűjtő versenybe. Mi ennyivel járultunk hozzá a természet védelméhez, miközben rájöttünk, hogy nemcsak a saját környezetük, hanem az egész Föld védelemre szorul. Balogh Orsolya
Európa, Mesélj! Az Alternative English School és a Katona József Könyvtár (Kecskemét) által meghirdetett Mesélj, Európa! című angol nyelvi verseny elődöntőjén harmadik helyezést értek el a Pallavicini Sándor Iskola ötödikesei. Az öttagú csapatoknak egy online feladatsor kitöltése után egy-egy uniós ország népmeséjét kellett angol nyelven színpadra állítaniuk. A szegedi elődöntőnek a Százszorszép Gyermekház adott otthont április 19én. Csapatunk, mely FIVE/C néven szerepelt, a harmadik helyen végzett, mellyel bejutott a május 7-én, Kecske-
méten megrendezésre kerülő döntőbe. Egy portugál népmesét dramatizáltunk, mellyel nagy sikert arattunk. Büszkeséggel töltött el bennünket, hogy az angolul kitűnően beszélő zsűri minden tagja külön kiemelte a lányok szép kiejtését és a meseválasztást. Köszönöm kedves tanítványaimnak, Bertalan Boglárkának, Csurgó Izabellának, Gáspár Sárának, Kiss Laurának és Molnár Eszternek a lelkesedést és a kitartó munkát. Remélem, az előttünk álló próbák is jó hangulatban telnek majd! Lakatos Krisztina
„Akácos” Birtok Családi rendezvényekre – ballagás, eljegyzés, esküvő stb. –, munkahelyi összejövetelekre Sándorfalvához közel, csendes, nyugodt erdei környezetben tanya kiadó.
Május 27., péntek 14 órától várjuk a helyszínen az érdeklődőket kemencében sült pogácsával. Megközelítés: Sándorfalvi felső temetőtől 500 m-re.
Érdeklődni: Paragi Sándor, 06 (30) 260 9543
Tisztelt Sándorfalviak! 2011. június 7-én 8-12 óráig
INGYENES LÉGZÉSFUNKCIÓ VIZSGÁLATRA lesz lehetőség a Felszabadulás u. 15. sz. alatti ORVOSI RENDELŐBEN A vizsgálatot Dr. Karmazsin Márta tüdőgyógyász főorvos végzi. Mindazok jelentkezését várjuk akik dohányoznak, krónikusan köhögnek és ilyen irányú vizsgálaton még nem jártak. A vizsgálattal kideríthető a tüdőszövet károsodásának mértéke. Kb. 40 fő vizsgálatára van lehetőség, ezért be kell jelentkezni (62) 250 612-es telefonon, Dr. Sümegi Sándor rendelési ideje alatt!
www.sandorfalva.hu
6
Városi Újság
VAKÁCIÓ A BALATONON GONDOLJ ELŐRE A NYÁRRA,
JELENTKEZZ BALATONI TÁBOROZÁSRA! A Pallavicini Sándor Iskola 2011. július 16-20-ig 5 nap / 4 éjszaka ( reggeli–ebéd–vacsora) táborozást szervez BALATONSZÁRSZÓN, a Csongrád Megyei Önkormányzat Gyermeküdülőjében, a Balaton déli partján.
A táborozás díja: 15.500 Ft (pályázati támogatással)
Létszámkeret: 80 tanuló Jelentkezést 4.000 Ft előleg befizetésével fogadunk el. Fizetési határidők: I. részlet (előleg) 4.000 Ft – április 12-ig II. részlet 5.000 Ft – május 12-ig III. részlet 6.500 Ft – június 12-ig
Érdeklődni, jelentkezni: Balogh Orsolya DÖK vezetőnél
Kis természettudósok sikere A Pallavicini Sándor Iskola életében egyre fontosabb szerepet tölt be a természettudományok oktatása. Szorgalmas tanulóink és lelkes felkészítő tanáraink befektetett munkája az utóbbi hetekben kiváló díjakat eredményezett. A Kaán Károly XIX. – Országos Természet- és Környezetismereti Verseny megyei fordulóján, Röszkén elért eredmények: 5. évfolyam: Kiss Laura Kata 3. hely. Vincze Kata 5. hely, Finta Emese 6. hely, Tóth Elizabet 7. hely, Török Mercédesz 11. hely 6. évfolyam: Táborosi Zsuzsanna 7. hely, Atesán Alexandra 11. helyezés Felkészítő nevelő: Dr. Fényesné Kalugyer Katalin
Kistérségi ÖKO vetélkedő – Szeged-Szőreg 1. helyezést ért el iskolánk csapata (Tóth Zsófia 7.c, Márki Fanni 7.c, Atesán Alexandra 6.b, Tóth Dávid László 7.a) Felkészítő nevelők: Busáné Balázs Rita, Dr. Fényesné Kalugyer Katalin, Pigniczki Zoltán Bor Pál Fizikai Emlékverseny – Szeged A Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium és a Radnóti Miklós Kisérleti Gimnázium által szervezett versenyen – melyet az Eötvös Lóránd Fizikatársulat támogatott – iskolánk tanulói kiváló eredményt értek el. 1. helyezés: Gyöngyösi Márton 7.b 2. helyezés: Molnár Bence 7. b Felkészítő nevelő: Farkas Róbert Balogh Orsolya
Mi is „Főzzünk játszóteret”! 2011-ben folytatódik a „Főzzünk játszóteret” program, amelyben a nyertes települések között 8 játszótér kerül kisorsolásra. Gyűjtse össze minimum 1 kg Delikát8 termék vonalkódját (a játékban az 1,4 kg-os és annál kisebb kiszerelésű termékek vesznek részt)! Adja meg a település nevét, ahová szeretné, hogy új játszótér épüljön! Ezen kívül adja meg személyes adatait (név, pontos lakcím, lehetőség szerint telefonszám); és mivel idén
már intézmények is pályázhatnak, így ez esetben adja meg az intézmény nevét, címét, az intézmény kapcsolattartójának nevét és telefonszámát! Az összegyűjtött vonalkódokat az óvodákban, bölcsődében, nagyobb boltokban, Polgármesteri Hivatalnál elhelyezett gyűjtődobozba lehet leadni. A játékról részletesen a www.delikat.hu weboldalon tájékozódhat.
Mûvészeti versenyek rangos eredményei
Képzőművészeti és irodalmi díjak diákjainknak A művészeti tevékenység szebbé, gazdagabbá teszi személyiségünket, színt, fényt, humort, sokszor reményt csal még a szürke hétköznapokba is. Barátokat szerez, fejlődésre sarkall, csak hasznunk válhat belőle. Erre időt szánni, és kiművelni a bennünk szunnyadó tehetséget az élet egyik legjobb befektetésének számít. Ha nem hiszed, próbáld ki! Várunk Téged is! „Álmodtam egy világot magamnak” címmel, Liebszter Ildikó tanárnő vezetésével ruhatervezői pályázatra készítettek kreatív terveket a felső tagozatos gyerekek. A textilipari szakközépiskolában rangos helyezé-
seket értünk el – Szabó Szabina 7.c osztályos tanuló IV. helyezést, míg Czibolya Lili V. helyezést ért el. Az „Erdők Nemzetközi Éve” rajzpályázat közel 150 diákot sarkalt alkotásra. Szegeden a Kossuth Iskolában megrendezett versenyen Csúri Zsófia 1. a osztályos tanuló munkáját díjazták. Felkészítő tanára: Török Zsuzsanna. A Fontos Sándor rajzverseny Üllésen sok szép eredményt hozott iskolánknak. Meseillusztráció kategóriában I. helyezést ért el Tóth Klaudia 4.c osztályos tanuló – felkészítő: Balogh Orsolya – míg Deák Kamilla 4.a osztályos tanuló IV. helyezett lett Ko-
vács Zoltánné és Török Zsuzsanna irányításának köszönhetően. Versillusztráció kategóriában II. helyezést kapott Molnár Eszter 5.c, valamint III. helyezett Atesán Alexandra 6.b osztályos tanuló lett. Mindketten Liebszter Ildikó és Török Zsuzsanna rajztanárok tanítványai. Műszaki rajz – szerkesztés kategóriában IV. helyet ért el Kovács Máté 8.b osztályos tanuló, Liebszter Ildikó tanítványa. Szegeden, a Weöres Sándor Iskola versillusztrációs versenyén a legeredményesebb iskola különdíját
www.sandorfalva.hu
7
Sándorfalvi Kisbíró
kapta meg a Pallavicini Sándor Iskola. I. helyezést ért el Nagy Boglárka 2.b osztályos tanuló – Balogh Orsolya tanárnő rajzos csoportjából. Deák Kamilla 4.a osztályos tanuló itt is szép sikert aratott: II. helyezett lett, Török Zsuzsanna tanárnő napközis csoportjának tagjaként. Az üllési Fontos Sándor versenyen két versmondónk vett részt. Vincze Kata 5. b osztályos tanuló I. helyezést – felkészítő nevelő: Kisné Király Mária –, Berta Balázs 7.b osztályos tanuló II. helyezést ért el – felkészítő tanára: Balázs Sándorné –, így mindketten továbbjutottak a szentesi megyei döntőre. Balogh Orsolya
Kistérségi Iskolák VetélkedÕje a Víz Világnapján Az ENSZ 47. Közgyűlése az illetékes dublini és Rio de Janeiro-i konferenciák javaslatára március 22-ét a Víz Világnapjává nyilvánította, és így 1992 óta, emlékezünk meg e természeti kincsünkről, minden évben más és más összefüggéseire rámutatva. A Föld felületének 71%-át víz borítja, ennek kb. 2,5%-a édesvíz, a többi sósvíz, melyek a tengerekben, illetve óceánokban helyezkednek el. Az édesvíz-készlet gleccserek és állandó hótakaró formájában található részét nem számítva, az édesvíz 98%-a felszín alatti víz, ezért különösen fontos a felszín alatti vizek védelme. Magyarország ivóvíz-ellátásának több mint 95%-a felszín alatti vizeken alapszik. Ha vízről, kirándulásról, természeti kincsről beszélünk, gyorsan eszünkbe jut hazánk legnagyobb tava, ékességünk a Balaton. Ebben a tárgykörben mérte össze tudását Szőreg, Szatymaz, Deszk, Szeged, Sándorfalva általános iskolás csapata
március 22-én a Pallavicini Sándor Iskolában, a Szegedi Kistérségi Iskolák Víz Világnapi Vetélkedőjén. A rendezvény kezdetén Nógrádi Erika igazgatónő köszöntötte az ifjú környezetvédőket, felkészítő tanáraikat és a zsűri tiszteletbeli elnökét, Reményfy Ildikó nyugdíjas kollégát. Hetek óta serényen készülődött tantestületünk Reál-II. munkaközössége, hogy érdekes természetismereti feladatokkal lepje meg a csapatokat. Látva a gyerekek vidám, de ugyanakkor derekas küzdelmét, ez biztosan sikerült is. Kipirult arcok, érdeklődő tekintetek, nyüzsgő csapatok jellemezték a délutánt. Elsőként a térképen kellett navigálniuk a tanulóknak, az útvonal-tervezés az „ELVIRA” program nélkül is jól haladt. A vetítővásznon megjelenő képek a turisztikai nevezetességeket mutatták be, felismerésük nem okozott túl sok fejtörést, nem úgy, mint a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkra vonatkozó kérdések.
A folyamatosan élen járó házigazda csapatok ebben a feladatban jeleskedtek csak igazán, köszönve felkészítő tanáruknak, Dr. Fényesné Kalugyer Katalin tanárnőnek, aki már több generáció kiválóságait irányította a természettudományok felé. A balatoni totó, az igaz-hamis állítások megfejtése a csapatok felkészültségét bizonyította. A Tüskevár című film vetítésén megjelenő Matula bácsi a felnőttek szemébe – gyermekkorukat idézve – mosolyt varázsolt, a csapatok fülelve hallgatták az „öreg” morgós hangját, ahogyan bemutatta a balatoni élővilágot, és gyorsan jegyzeteltek. A játék sem maradhatott ki a délutánból: a kirakó, a Balatoni szélvihar, a horgászat mindenkinek tetszett. A rendezvény fénypontját a „Füredi Anna-bál” táncos feladata jelentette, a gyönyörű bálterem helyett egy folyamatosan csökkenő újságpapír állt a táncosok rendelkezésére, s szem nem maradt szárazon, úgy nevettünk.
A szervezők finom falatokkal, értékes ajándékokkal díjazták a résztvevőket. Eredmények: I. helyezett Sándorfalva (Márki Fanni, Tóth Zsófia, Szalai Balázs, Tamáska Márton) II. helyezett Szatymaz - Szatymazi Iskola III. helyezett Szeged-Szőreg - Kossuth Lajos Iskola Különdíjban részesült a Pallavicini Sándor Iskola II. csapata (Atesán Alexandra, Kakas Lúcia, Daróczi Márk, Tóth Dávid László) A versenyt Liebszter Ildikó, Busáné Balázs Rita, Dr. Fényesné Kalugyer Katalin, Balogh Orsolya, Pigniczki Zoltán tanárok szervezték, a vendéglátásról Sike Csabáné nevelő és tanítványai gondoskodtak. Balogh Orsolya
Kérdezze meg gyógyszerészét...
A kullancsokról 1. rész A kullancs-encephalitis megelőzésének módja: • a csípés elkerülése megfelelő ruházattal, a bőrön alkalmazható kullancsriasztó szerekkel, • a befúródott kullancs mielőbbi eltávolítása • aktív védőoltás Vége a télnek, és a tavaszi felmelegedésre felélednek dermedtségükből a kullancsok is. A tél ugyan megritkítja a kullancs-népességet, de a legnagyobb hideg sem képes teljesen kipusztítani, így bizonyosan marad belőlük az idei szezonra is. A kilencféle hazai kullancs terjesztette betegség közül a kullancsencephalitist vírus, a többit pedig baktérium okozza. A Lyme-kór a leggyakoribb (2005-ben 1500 beteget jelentettek Magyarországon, de számuk ennél biztosan több). A második, harmadik helyen a kullancsencephalitis és a tularemia (nyúlpestis) áll száz alatti betegszámmal. A kullancs terjesztette betegségek megfelelő körültekintéssel elkerülhetők. Nem állunk tehetetlenül ezekkel a betegségekkel szemben: a kullancs-encephalitis védőoltással megelőzhető, a többi betegség pedig jól gyógyítható antibiotikummal.
Védőoltás A kullancs-encephalitis az egyetlen kullancs által közvetített betegség, amely ellen rendelkezünk védőoltással. Az aktív védőoltás optimális ideje a tél vége, de bármely évszakban elvégezhető. Felnőttek és gyermekek számára külön oltóanyag áll rendelkezésre. A gyermekek egyéves kor után olthatók. A szokásos oltási menetrend: egy hónap alatt két alapoltás, egy év múlva emlékeztető oltás, majd ötévenként emlékeztető oltások (0, 1 hónap, 1 év, majd öt évenként). Gyorsított oltási séma akkor alkalmazható, ha rövid az idő a szokásos oltási menetrendre (pl. a gyermek 3 hét múlva táborozni megy). Ilyen esetben egy hét alatt két alapoltás, majd a második után két héttel egy harmadik, egy év múlva emlékeztető oltás és utána ötévenként emlékeztető oltások (0, 1 hét, 3 hét, 1 év, majd öt évenként). Az oltás nem teszi fölöslegessé a rendszeres „kullancsvizitet”, amivel a többi betegség megelőzhető!
A csípés elkerülése Ahogy melegedik az idő, a kullancsok mozgása megélénkül. Főleg a lombos erdőkben, bokros, füves, cserjés területeken, de városi parkokban, kiskertben is előfordulnak. A levelek fonákján, a fűszálakon várakoznak, innen sodorjuk le ruházatunkkal. A megfelelő öltözék (szellős ruházat vagy zokni alá gyűrt nadrágszár, betűrt ing) megnehezíti, hogy a kullancs a lábszáron vagy az övtájon a ruha alá jusson. A kullancsriasztó szerek távol tartják a kullancsokat, de használatukat 3-4 óránként meg
kell ismételni. (A polybé vitamintabletta nem alkalmas a kullancsok távol tartására.) A munka vagy kirándulás utáni „kullancsvizit” pedig felfedezheti nemcsak a befúródott, hanem a bőrön mászó és minden nehézség nélkül eltávolítható kullancsot is. folytatjuk Legyünk figyelmesek! Felmerülő kérdéseivel bizalommal forduljon az AK ÁCIA GYÓGYSZERTÁR munkatársaihoz! Dr. Szigetiné Dr. Szilágyi Ildikó szakgyógyszerész
FÖLDMÉRÉS! • megosztások, telekhatár kitűzések, • épületfeltüntetés, • szolgalmi jog bejegyzés, • művelési ág változás,
Elérhetőségünk: személyesen: Szeged, Pál u. 8/a. (egyeztetett időpontban!) • telefon: +36 (30) 218 8953 • fax: (62) 424 404 • weboldal: www.infogeobt.hu • email:
[email protected] • levélcím: INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a
www.sandorfalva.hu
8
Városi Újság
Bölcsôdei hírek
Új csoportszobák és húsvétolás
Áprilisban a gyerekek boldogan vették birtokba a két új bölcsődei csoportot. A csoportszobákban sokféle színes játék, szép bútorok, és biztonságos környezet fogadta a kis bölcsiseket. Vidáman főztek nekünk ebédet a konyhasarokban és építettek az egész szobát befutó vasúti pályát. A megújult udvart is önfeledten fedezték fel. Április 19-én és 20-án délután a szülők, és gyermekeik közösen alkottak a húsvéti játszóházunkban. Ötletes szép művek készültek a sok
kis szorgos kéz által, volt közöttük tojásdíszítés, húsvéti kosárkák, papír csibe és bárányka készítése, díszítése. A délutánok vidáman, jó hangulatban teltek. Április 21-én délelőtt a gyerekek az udvaron izgatottan keresgélték a fűben és a bokrok alján elrejtett húsvéti nyuszi csoki tojásait. Utána boldogan beszélgettünk a húsvéti nyusziról, miközben fogyasztották a csokit. Így vártuk mi a húsvéti ünnepeket a bölcsődénkben. A bölcsőde dolgozói
Rendezvényekre, lakodalmakra, születésnapokra szeretettel várjuk minden kedves régi és új vendégeinket, megrendelőinket dísztorták, édes aprósütemények, sós sütemények nagy választékával. Cukrászüzemünkben mindennap friss készítmények kaphatók, ingyenes házhoz szállítást vállalunk. Windecker Lajos, cukrászmester Rózsa Cukrászda 6763, Szatymaz, Kossuth u. 73. Mobil: (30) 995 5794 • Tel: (62) 283 871 www.rozsacukraszda.hu www.windeckercukraszuzem.hu
Közlekedési nap a Pipacs Óvodában Lassan hagyománnyá válik, hogy április végén a Pipacs Óvoda és a rendőrség Közlekedési napot szervez óvodásainknak. Nagycsoportosaink a négy óvoda épületből biciklire pattantak és a Polgárőrség felvezetésével érkeztek a SZIKK udvarába. Több helyszínen, különböző játékos feladatokban próbálhatták ki magukat: közlekedj okosan puzzle, közlekedési lámpák színezése, beülhettek a rendőrautóba, szirénázhat-
9
Sándorfalvi Kisbíró
Köszöntjük az újszülött sándorfalvi babákat!
tak, ujjlenyomatot adhattak, majd biciklivel bóják között ügyeskedhettek. A rendőrség kiváló szakemberei barátságosan és türelmesen segítették óvodásainkat, hogy minél több ismeretet, tapasztalatot gyűjtsenek a helyes közlekedésről, a rendőrök munkájáról, eszközeiről. Köszönjük ezt a tartalmas délelőttöt, és egy óvodásunk szavát használva: „mikor jövünk legközelebb?” Az óvoda dolgozói
Dékány Bálint István
Friebert Enikő
A Napsugár íze családi napközi és játszóház
Családi események
Tel.: (70) 380 4828, e-mail:
[email protected]
Születés:
Házassági évforduló:
Sándorfalva, Dózsa Gy. u. 25., júniustól Ady E. u. 18.
Családi napközinkben 1-6 éves korú gyermekek számára teljes ellátását vagy alkalmi
Húsvét a családi napköziben A sándorfalvi családi napköziben április 20-án ünnepeltük a húsvétot. A gyerekek már hetekkel ezelőtt elkezdtek készülődni: tojást festettek, bárányt ragasztottak pattogatott kukoricából, nyuszifüleket készítettek, sok-sok történetet hallgattak a húsvéti ünnepkörről. Számos dalt és mondókát is tanultak az ünnep alkalmából. A különleges locsolóverseket a lányok éppen úgy fújták, mint a lelkes kisfiúk. A kellemes időjárásnak köszönhetően szerdán az udvaron adtak számot
Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix e-mail cím:
[email protected] web: www.sandorfalva.hu Készült 3200 pld. Nyomda: Typo-alfa kft. Felelős szerkesztő: Márton Gábor Szerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai
www.sandorfalva.hu
tudásukról a kicsik szüleik jelenlétében. A rövid műsort tojáskeresés, közös uzsonna és kézműveskedés – majd újabb játékok kicsomagolása követte. A Dózsa György utcában ez volt az utolsó közös összejövetelünk (köszönjük a tulajdonosoknak a lehetőséget), mivel május végén költözünk az Ady Endre utca 18. szám alá: a gyermeknapi ünnepségünket már ott tartjuk. ArtStab Közhasznú Nonprofit Egyesület
árakkal és időbeosztással – kérje ajánlatunkat!
• Dékány Istvánnak és Frank Ibolyának Bálint István • Friebert Zoltánnak és Vincze Mónikának Enikô • Kurunczi Lászlónak és Szakács Katalin Júliának Katalin Éva • Nagypál Péter Krisztiánnak és Szõri Renátának Viktória
Előnyeink: korosztályos bontás 1-3, 3-6 és 6-10 évesig, kis lét-
Házasságot kötött:
felügyeletét biztosítjuk állami támogatással, folyamatos beiratkozási lehetőséggel! Nyáron is számíthat ránk: júniustól augusztusig tematikus táborokat szervezünk szakképzett pedagógusokkal, kedvező
számú csoportok, teljes körű ellátás, rugalmas nyitva tartás, szakszerű felügyelet.
25. házassági évfordulóját ünnepelte: • Kónya Mihály József és Hidi Erzsébet • Csurgó István és Nagy Irén • Eperjesi István és Boldog Mária • Medve Tamás Miklós és Szécsi Piroska 50. házassági évfordulóját ünnepelte: • Tápai Ferenc és Tápai Erzsébet • Rostás István és Kovács Piroska Mária • Bárkányi Pál Mihály és Németh Terézia
Elhalálozás:
Figyelem! Május végén költözünk:
JÚNIUSTÓL ÚJ HELYEN, az ADY E. u. 18. szám alatt várunk mindenkit! Nyitva tartás: hétfő-péntek igény szerint, júniustól vasárnap délelőtt is!
• Dudás István és Túri Nikoletta • Szabó Sándor és Gonda Ilona • Fekete Gábor és Marocsik Brigitta
www.vendegvaro-sandorfalva.hu
www.sandorfalva.hu
• Boda Lászlóné (Sövényházi út 54.) • Kónya János (Felszabadulás u. 107.)
Legyen a vendégünk!
10
Városi Újság
EESZI hírek
Autóbusz menetrend melyeknek egy részét otthonról hozták. Az udvar rendbetételét követően megkezdődtek a húsvéti előkészületek. A szorgos kezek nagy lelkesedéssel festették a tojásokat, készítették az ablak- és asztaldíszeket. Felelevenítettük a régi népszokásokat, locsolóverseket és emlékezetes húsvéthétfőket. A jól megérdemelt munka után bőséges húsvéti uzsonnával zártuk a napot. HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Idős vagy rokkant személyeknek szakképzett munkatársaink hétfőtől péntekig segítenek a napi életvitel fenntartásával kapcsolatos teendők elvégzésében!
IDŐSEK KLUBJA A tavasz első napsugarai kertészkedésre csábította az Idősek Klub-
jának gondozottait. A parkosításra váró területet közös összefogással, virágokkal, cserjékkel ültették be,
FŐBB TEVÉKENYSÉGEINK: • Személyes gondozás (pl. fürdetés, étkeztetésben való segítségnyújtás)
• Alapvető ápolás, gondozás • Hivatalos ügyek intézése (pl. csekkbefizetés) • Mentális gondozás, elmagányosodás megelőzése • Orvos-beteg kapcsolat tartása • (recept felíratás és -kiváltás) • Háztartás vitelének segítése (pl. takarítás, mosás, bevásárlás) A FENTIEKBEN LEÍRT SZOLGÁ LTATÁSOK RÓL BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény alábbi telephelyein kaphatnak: • Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat (Szabadság tér 4/a.) Tel: 250 004 • Idősek Klubja (Dózsa György u. 33.) Tel: 06 (20) 777 1310 EESZI munkatársai
Húsvét a természet lágy ölén
A tanyagondnoki szolgálat I-es körzetében néhányan azzal a kéréssel fordultak hozzám, hogy húsvét másnapját nem tölthetnénk-e együtt valahol a természetben. Néhány éve Dóc és Sándorfalva határán egy világparkot álmodtak meg, ami pénzhiány miatt nem készült el, de van ott egy kis tó, és mi úgy gondoltuk, hogy éppen megfelel kirándulásunk helyszínének. 12 felnőtt és 2 gyermek alkotta a kis csapatot, akik a hűvös idő ellenére is elindultak. Kerékpárral jól felpakolva reggel 8.30-ra érkeztünk meg. Volt
11
Sándorfalvi Kisbíró
ott móka, kacagás, locsolkodás (délelőtt a férfiak, délután a nők), horgászat, tollasozás, tojáskeresés (ami nem igazán jól sikerült, mert a napon megolvadtak a csokitojások). A bográcsban csibeszárny főtt tarhonyával és krumplival, sütemény is sokfajta volt, amit a résztvevők hoztak. Délután fél hatkor kellemesen elfáradva hazaindult a kis csapat, de még megbeszéltük, hogy legközelebb olyan helyre megyünk, ahol fürödni lehet. Kiss Lászlóné I-es körzet tanyagondnoka
Hi r d essen a K isb í r ó b a n ! Várjuk a vállalati és a lakossági hirdetéseket, melyeket a városi újságban akár színesben is megjelentethetnek! A hirdetési díjakról és a befizetésről Sipos Hajnalkától kérhetnek információt a Polgármesteri Hivatal titkárságán, a +36 (20) 777 1288-as telefonszámon vagy a
[email protected] e-mailen.
www.sandorfalva.hu
2010. december 16-tól
Illóolajok a gyógyításban
Emésztés, gondolkodás: támogat minket a menta
A mentát kellemes, mentolos illatának és ízének köszönhetően valószínűleg mindenki ismeri. Az egyik legrégebben alkalmazott gyógynövény, már 10 ezer évvel ezelőtt is használta az emberiség. Aromatikus, évelő, fehér virágú, kedveli a nedves környezetet. A menta jó szomszédja a többi növénynek, mert nagy mennyiségű természetes rovarölő anyagot tartalmaz, ezért távol tartja az olyan kártevőket, mint a szúnyog, darázs, hangya és a svábbogár. Ha a bejárati ajtó közelébe ültetjük, nem engedi a hangyákat a ház közelébe. Levelei bármikor begyűjthetők. A friss leveleket azonnal használjuk fel, vagy – műanyag tasakokban – néhány napra tegyük a hűtőbe. Így otthon bármikor készíthetünk nemcsak mentateát, hanem mentaolajat vagy borogatáshoz menta-tinktúrát is. Szájöblögető szer és természetes frissítő – mentafürdő is készíthető belőle. Gyógyhatásai: a rómaiak az elme élénkítésére diákoknak ajánlották a mentát, mert erősíti az idegrendszert.
Leginkább különféle emésztőrendszeri problémák esetén használják, hiszen csillapítja és megszünteti a görcsöket, enyhíti a felfúvódást, serkenti az emésztőnedvek és az epe kiválasztását. Segít másnaposság okozta gyomorpanaszoknál, megszünteti a hányást, gyógyítja a kólikát és a bélbetegségeket, fokozza az étvágyat, csillapítja a gyulladt epehólyag vagy az epekövek miatt érzett fájdalmat. A mentatea erős vizelethajtó (diuretikum), fertőtlenítő hatású, erős, csípős íze, illata jótékonyan hat megfázásnál. Rovarcsípés vagy égési sérülés esetén nyugtatja, hűsíti a bőrt. Fogfehérítésre már a középkorban is használták. A mentolos illóolaj (40-90%) napjainkban is sok kozmetikai készítmény alapanyaga, kezdve a leheletfrissítő termékektől, az antiszeptikus szájvízen és fogkrémen át egészen a samponokig. Aromaterápiában a mentaolajat sikerrel használhatjuk inhalálásra, nátha, köhögés, hörghurut és orrmelléküreg-gyulladás esetén. Mentaolajat masszírozhatunk a homlokunkra, ha fáj a fejünk és kenegethetjük reumás testrészeinket, zúzódásainkat, ekcémás bőrünket is. A menta jótékony hatásait kiválóan kihasználhatjuk télen: legyen szó akár rossz emésztésről, akár arról, hogy megfáztunk a nagy hidegben. Ne tagadjuk meg magunktól ezt az ősi gyógynövényt! További kérdéseivel forduljanak továbbra is bizalommal hozzánk!
Kiadó üzlethelyiségembe bérlőt keresek, aki varrónő és/vagy ruhajavítóként működtetné tovább. Az üzlet bejáratott, széles vendégkörrel rendelkezik.
További másik üzlethelyiség is kiadó! Cím: Sándorfalva, Centrum Bevásárló udvar Papír-írószer bolt mellett. Érd: Molnár Szabolcs, 06 (30) 915 7462
Szegedről - Sándorfalvára Mezőgép felé X 5.25 T 5.45 M 6.00 I 6.20 M 6.25 N 6.40 I 7.20 N 8.05 N 8.25 N 9.25 M10.25 ID10.30 N11.25 N12.25 M13.05 X13.25 M13.30 Z13.30 T14.05 N14.25 M14.45 I15.05 X15.25 M15.35 Z16.05 T16.05 M16.25 M16.45 N17.25 D17.25 M18.30 N19.25 M20.30 N20.30 N21.25 N22.45 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felé közlekednek tovább)
M 6.45 IC10.30 M13.45 T15.45 N18.25
Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra N5.20 N6.40 N 7.00 N 8.25 ID10.30 IC10.30 11.30 M13.05 M13.30 Z13.30 M14.25 M14.40 Z14.40 I15.05 T15.10 M15.35 M16.45 N16.50 N17.25 N18.25 N20.30 N22.45 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik)
M 5.10 M18.40
Szegedről - Szatymazon át – Sándorfalvára N 6.15 T 7.05 X10.35 M14.20 D16.30 N19.40 N21.30 M22.45
Z 7.50
Szatymaz vasútállomásról - Sándorfalvára V13.15 I13.30 X16.10 M18.15
Sándorfalva aut.áll-ról Szegedre Mezőgép felé M 4.15 Z 4.45 T 4.45. WM4.50 M 5.o5 X 5.50 N 6.10 M 6.25 I 6.45 M 6.50 S 7.02 M 7.10 I 7.45 N 8.30 N 9.50 N10.22 M10.50 N11.50 X13.50 M14.10 M14.17 T14.30 N14.50 M15.18 I16.17 N16.30 M16.55 N17.50 M18.55 Z19.00 X19.57 M20.30 N20.57 N 21.50 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felől közlekednek)
N 4.35 M21.00
Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre M 5.55 N 6.55 T 8.45 X12.55 N15.30 M22.10
Z 8.00
Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomásra V13.40 I13.50 M16.30 M18.40
Z18.20
Z 6.05 N 7.42 N12.50 T15.50 N19.50
N17.10
Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb.) - Szegedre WM4.39 M 4.39 Z 4.49 M 5.44 Z 5.54 M 6.19 T 6.47 N 6.49 M 6.49 S 6.51 N 7.31 N 8.04 N10.11 N12.34 M14.06 M15.07 N15.29 I16.06 M16.44 Z17.47 ID17.47 N18.19 V19.31 X19.46 N20.46 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik)
N – naponta, M - munkanapokon (hétfő-péntek), X – munkaszüneti nap kivételével naponta (hétfő-szombat), D – szabadnapok kivételével naponta (hétfő-péntek, vasárnap), Z – szabad és munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap), S – szabadnapokon (szombaton) V- munkaszüneti napokon (vasárnap és ünnepnap) T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai előadási napokon, WM – tanszünetben munkanapokon ID – IX.1-től IV.30-ig munkanapokon, IC – V.1-től VIII. 31-ig minden nap
Állatorvosi ügyelet
(Csengele, Pusztaszer, Kistelek, Ópusztaszer, Dóc, Balástya, Szatymaz, Sándorfalva) máj. 21-22.
Dr. Huszár Péter
+36 (30) 487 4030
máj. 28-29.
Dr. Sikter András
+36 (20) 936 4208
jún. 4-5.
Dr. Martinek Vilmos
+36 (30) 945 1386
jún. 11-13.
Dr. Sipos Attila
+36 (30) 390 4624
jún. 18-19.
Dr. Szigeti Gábor
+36 (30) 297 4435
www.sandorfalva.hu
12
Városi Újság
STAMI hírek
Toborzás hangszerbemutatóval A művészeti iskolában már megkezdődött a toborzás a 2011/12. tanévre. Április 28-án délelőtt a STAMI hangszeres tanárai hangszerbemutatóval egybekötött toborzást tartottak a Pallavicini Sándor Általános Iskola tornatermében. Közel 300 lelkes tanuló vihette haza a jelentkezési lapot, amelyen a szülő aláírásával nyugtázva lehet jelentkezni a délutáni foglalkozásokra: zongora, magánének, gitár, hegedű, szintetizátor, dob, népzene, népi ének, citera, néptánc, modern kortárstánc (jazzbalett), grafika és festészet, drámajáték (színjátszó). A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók ezeket a foglalkozásokat ingyenesen látogathatják. A kitöltött
25 milliós pályázatot adtunk be
Sándorfalvi Városnapok
2011
közös zenetáborok Adával Közös zenei táborokra pályázott a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény az adai Bartók Béla zeneiskolával. 2011. februárjában lehetőség nyílt a magyar-szerb határon átnyúló együttműködés (IPA) pályázati kiírás keretében egy kilenc találkozóból álló programsorozatot tartalmazó projekt benyújtására. Az adai Bartók Béla zeneiskola 2008 márciusa óta szervez koncerteket a sándorfalvi Művészeti Iskolával közösen, melyeken a határon túli partner kultúrájának és hagyományainak a megismertetése az egyik fő cél. Évente már hagyományosan megszervezésre kerül az Iskolanapi együtt-muzsikálás Adán, az év végi adai hangverseny és évzáró sándorfalvi hangverseny. Amennyiben a projekt pozitív elbírálásban részesül, akkor 6 sándorfalvi és 3 adai tábor, illetve koncertsorozat valósul meg, valamint számos új hangszer és audiovizuális eszköz kerül beszerzésre 2012-ben. A programok során a két ország gyermekei megismerhetik egymás kultúráját és népzenéjét, illetve hagyományos népi hangszereit, a tanárok pedig új tanítási módszereket sajátíthatnak el. A projekt tervezett összköltsége csaknem 25 millió forint, ebből a sándorfalvi rész 95%-os támogatási intenzitással közel 18 millió forint. A pályázat elbírálása 2011. júliusra várható. Megyesi Ágnes Sándorfalva Városfejlesztő Közhasznú Nonprofit Kft.
jelentkezési lapokat legkésőbb május 31-ig kérjük visszaküldeni a STAMI irodájába (Alkotmány krt. 15-17. – az általános iskola volt gazdasági irodája). A jelentkezési lap letölthető iskolánk honlapjáról: www.stamisuli. eoldal.hu vagy személyesen beszerezhető a STAMI irodájában A budapesti vándorkórus rajzpályázatot hirdetett „Ajkadon fakadjon ének” címmel. A 822 alkotásból a STAMI képzőművész tanulója, Bősi Rebeka pályamunkáját a zsűri beválogatta a kiállítandó rajzok közé. Hogy lesz-e „dobogós” a kiállítandó rajzok között, május 9-én (lapzárta után) a Művészetek Palotájában dől el. Kaszás László
TERVEZETT PROGRAM JÚNIUS 25. (szombat)
Nádas-tó 6.00- Horgászverseny
Sportpálya 8.00- „VÁROSNAPI KUPA” meghirdetett kispályás labdarúgó torna Ady Endre utca – Szabadság tér 10.00- Veterán járművek találkozója (felvonulással) 10.00- Motoros találkozó (felvonulással) 10.00- Civil szervezetek találkozója 10.00-16.00 Játszóház 21.00- Utcabál – Kaszás Laciékkal Budai Sándor Művelődési Ház 10.00-14.00 Véradás 16.00- Komolyzenei koncert: Kapuvári és sándorfalvi énekkarok műsora Pallavicini kastély 18.00 Komolyzenei koncert: Temesi Mária és Kovács Kolos operaénekesek Nagy Márta zongoraművész
JÚNIUS 26. (vasárnap)
7.00 Reggeli zenés ébresztő a település egész területén
Pallavicini kastély 10.00- Ünnepi testületi ülés Önkormányzati kitüntetések átadása 10.00- 11.00- 15.00-
Ady Endre utca – Szabadság tér Kirakodó vásár Koszorúzás a Polgármesteri Hivatalnál Sétakocsikázás lovaskocsikkal
Ady Endre utcai - nagyszínpad 10.00-19.00 Játszóház 13.00- STAMI és sándorfalvi csoportok fellépése 15.00- Újszentes és Muzslya csoportjainak fellépése 16.00- Márió 17.00- Dolák Saly Róbert 18.00- Dukai Regina 19.00- Tárkány Művek (élő koncert) 21.00- Sárga Taxi (élő koncert)
A VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK!
www.sandorfalva.hu
