AMAX panel 4000 EN

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 EN ICP-AMAX4-P1 / ICP-AMAX4-P2-EN / ICP-AMAX4-P3-EN

nl

Quick Start Guide

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 EN

Inhoud | nl

3

Inhoudsopgave 1

Beknopte informatie

4

2

Systeemoverzicht

5

3

Installatie

7

3.1

Opstarten systeem

7

3.2

Systeemstatusindicator

7

3.3

Opdrachten gebruikerscode en installateurscode

3.4

Voorwaarden voor een certificaat-conforme installatie

10

4

Configuratie

11

4.1

Programmeren met het bedieningspaneel

11

4.1.1

Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel met behulp van menu's

11

4.1.2

Adresprogrammering LED/ICON LCD-bedieningspaneel

11

4.2

Fabrieksinstellingen resetten

13

4.3

Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel

13

4.4

Programmering van adressen

22

4.4.1

Instelling van communicatie en rapporten

22

4.4.2

Zoneprogrammering

29

4.4.3

Uitgangsprogrammering

42

4.4.4

Toegangscodes

48

4.4.5

Systeemprogrammering

53

5

Storingen verhelpen

67

6

Technische gegevens

71

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Quick Start Guide

8

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

4

1


nl | Beknopte informatie

Beknopte informatie Bedankt voor de aanschaf van de AMAX panel 4000. Dit alarmsysteem is flexibel, betrouwbaar, eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Het beschikt over 16 bekabelde zones, is uitbreidbaar tot 64 bekabelde en draadloze zones. Deze beknopte handleiding wordt geleverd bij het systeem en bevat basisinformatie over de systeembedrading, componenten en een eenvoudige programmering en bediening van het systeem via het IUI-AMAX4-TEXT bedieningspaneel, IUI-AMAX3-LED16 bedieningspaneel, IUIAMAX3-LED8 bedieningspaneel, ICPKP8-LED bedieningspaneel, of ICP-KP8L-LCD ICON bedieningspaneel. Er wordt aangeraden de volledige installatie-instructies te lezen, omdat het systeem een groot aantal programmeerbare functies en opties bevat. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor een gedetailleerde gebruiksmethode.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



2

Systeemoverzicht | nl

5

Systeemoverzicht

Informatie: Klant: Locatie: Account #: Installateur:

Datum:


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

6


nl | Systeemoverzicht

Aansluitschema

R

B

G

Y

Elektrocutiegevaar als N, L1 of incorrect is aangesloten. Voor veilige bediening moeten de aardklemmen zijn aangesloten.

_ 900 mA AUX 1: < _ 900 mA AUX 2: < TIP

TH

RH

RING

R

B

G

Y

AUX1 AUX2 AUX2 AUX1 +12V +12V -

Bedieningspanelen:

Extra voeding

GND

I C

I ∑ _ < 2000 mA

1= 2=

IUI-AMAX4-TEXT IUI-AMAX3-LED16 3 = IUI-AMAX3-LED8 4=

Transformator

Bosch-optie_ 900mA bus 2 <

I C

18 VAC bij 50 VA

+

Accu 12V 7Ah _ 18Ah 12V <

Zekering 1 A

5-16 installatiehandleiding Bedieningspanelen: 1= IUI-AMAX-LED8 2= IUI-AMAX-LCD8 I/O-modules: DX2010 DX3010 DX4010

Bosch-optie_ 900mA Bus 1 <

Adr. 103 - 108 Adr. 150 - 151 Adr. 253

Communicatieapparatuur: DX4020G Adr. 134 B426 Adr. 134(6) / 250(9) RF toestel: RF3227E RFRC-OPT

Y

Y

G

G

B

B

R

R

+12V

P0+4

+12V

P0+3

+12V

P0+

COM

P0-2

COM

P0-1

PO+4: _ < 750 mA _ 750 mA PO+3: < _ 500 mA PO -2: < _ 500 mA PO -1: <

L16

1= 1 = (1)

230 V ~50Hz 230 mA

bewaakt

100 Ω - 2,2 k

COM L15

Fabriek Standaard

L14

Programmeersleutelpoort

3

COM

1 3

2

L13

Zones

L12

Watchdog uitgang <100 mA _ PO-5

+12V

3

COM

♥

Langzaam knipperen: normale status Aan: probleemstatus Uit: probleemstatus

2

L11 L10

3

Zones

COM

2 +

0V

L9

Sabotage L1a

L1b

L2

L3

COM

L4

L5

L6

COM

L7

COM

L8

IUI-AMAX3 +4 bedieningspaneel 2

3

1 3

Z1

3

Brand

2

Inbraak

3

1 Sabotageschakelaar 2 Zoneschakelaar 3 EOL 2,2 k

2

B

G

3

1

Y

COM

2

R

3

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



3

Installatie | nl

7

Installatie Dit systeem/product moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde installateur/ onderhoudstechnicus. Tijdens de installatie en het aansluiten van de bekabeling moet de voeding van de centrale worden uitgeschakeld om schade aan de uitrusting te voorkomen. –

Voor het uitschakelen van de voedingsbron moet een eenvoudig toegankelijke stroomonderbreker beschikbaar zijn.

–

Het systeem/product moet met een aardingsaansluiting worden aangesloten op een netvoeding.

De gebruiker dient alle connectoren van het telecommunicatienetwerk los te koppelen voordat de voedingsadapter wordt losgenomen. Nadat het aansluiten van de bekabeling van de centrale is voltooid, moeten de netvoeding en de noodbatterijen worden aangesloten. Het voedingslampje op het bedieningspaneel knippert om aan te geven dat de netvoeding is aangesloten. Aanwijzing! - Gebruik alleen een batterij met vaste vulling - De batterij moet op de juiste manier worden gerecycled en weggegooid - Kans op brand, explosie of verbranding wanneer de batterij niet correct wordt vervangen

Aanwijzing! Het systeem moet worden geïnstalleerd en onderhouden door een gekwalificeerde installateur/onderhoudstechnicus. Bosch raadt aan het gehele alarmsysteem minimaal eenmaal per week te testen. Onderhoud dient vier keer per jaar te worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur/onderhoudstechnicus.

3.1

Opstarten systeem Stel na het opstarten van het systeem datum en tijd in. Anders geeft het systeem een foutmelding. Nadat het systeem is opgestart of gereset, stelt het de vorige ingeschakelde / uitgeschakelde status opnieuw in. Om ongewenste alarmen als gevolg van het opstarten van het systeem (of door herstel van de voeding na een storing in zowel de netvoeding als de extra voedingseenheid) te voorkomen, is het systeem zo ontwikkeld dat het geen zonetest uitvoert binnen een minuut nadat het is opgestart.

3.2

Systeemstatusindicator De systeemstatus wordt aangegeven door de LED-statusindicator op de hoofdprintplaat van het systeem. Wanneer de rode statusindicator langzaam knippert (afwisselend aan en uit met een interval van 1 seconde), werkt het systeem normaal.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

8

3.3


nl | Installatie

Opdrachten gebruikerscode en installateurscode Het systeem ondersteunt een programmeerbare 4- tot 6-cijferige gebruikerscode en installateurscode om de volgende programmeer- en bedieningscommando's uit te voeren. De installeursopdrachten kunnen alleen worden gebruikt, wanneer alle partities in het systeem zich in de Uitgeschakelde status bevinden, wanneer er geen alarm geactiveerd is en wanneer de gebruiker toegang door de installateur heeft ingeschakeld. Aanwijzing! Identieke gebruikerscodes zijn niet toegestaan. Gebruikerscodes mogen niet gelijk zijn aan installateurscodes.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



9

Installateur

Meestergebruiker

Hoofdgebruiker

Basisgebruiker

(Standaard gebruikerscode = 2580 standaard installatiecode = 1234)

Gebruiker die enkel kan inschakelen

Opdrachten gebruikerscode Gebruiker voor uitschakelen onder dwang

Installatie | nl

Functie

Opdracht

Schakelen naar hoofdbedieningspaneel

[Code] + [0][0][0] + [#] tekst-KLAV)

√

√

Schakelen naar partitie 01-16

[Code] + [0][ _ ][ _ ] + [#] (tekst-KLAV)

√

√

AFWEZIG Inschakelen

[Code] + [1][1] + [#] / [Code] + [#] / [#] (snel inschakelen)

√

√

√

√

√

√

AANWEZIG Inschakelen

[Code] + [1][2] + [#] / [Code] + [*] / [*] (snel inschakelen)

√

√

√

√

√

√

Uitschakelen

[Code] + [#]

√

√

√

√

√

Display-informatie (storing/sabotage...)

[Code] + [-]

√

√

Noodalarm bedieningspaneel

Lang indrukken [1] en [3] of [*] en [#]

Bedieningspaneel brand

Lang indrukken [4] en [6]

Medisch alarm bedieningspaneel

Lang indrukken [7] en [9]

Aanvraag storing/Sabotage

[Code] + [2][1] + [#]

√

√

√

Controleer volledig gebeurtenissenlogboek

[Code] + [2][2] + [#]

√

√

√

Controleer EN-gebeurtenissenlogboek

[Code] + [2][3] + [#] (tekst-KLAV)

√

√

√

Controleer kiezer gebeurtenissenlogboek

[Code] + [2][4] + [#] (tekst-KLAV)

√

√

√

Zone overbruggen/Annuleren

[Code] + [3][1] + [#] + [Zonenummer] [*] + [#] (Overbruggen)

√

√

√

√

[Code] + [3][1] + [#] + [Zonenummer] [*] + [#] (LED annuleren)

√

√

√

√

[Code] + [3][2] + [#] + [Zonenummer] [*] + [#] (tekst-KLAV annuleren)

√

√

√

√

Aanvraag overbrugging

[Code] + [3][3] + [#] (tekst-KLAV)

√

√

√

√

Overbruggingsfout/Sabotage

[Code] + [3][4] + [#]

√

√

√

√

Sirenetest

[Code] + [4][1] + [#]

√

√

√

Communicatietest

[Code] + [4][2] + [#]

√

√

√

Looptest

[Code] + [4][3] + [#]

√

√

√

Datum/Tijd weergeven/wijzigen

[Code] + [5][1] + [#]

Zomertijd (+1h)

[Code] + [5][2] + [#]

√

√

√

Wintertijd (-1h)

[Code] + [5][3] + [#]

√

√

√

Gebruiker toevoegen / verwijderen / wijzigen

[Code] + [5][4] + [#]

√

√

Individuele code wijzigen

[Code] + [5][5] + [#]

√

√

Volg-Mij telefoonnummer 1 wijzigen

[Code] + [5][6][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LED-KLAV)

√


[Code] + [5][6][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LED-KLAV)

√


[Code] + [5][6][#][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LED-KLAV)

√


[Code] + [5][6][#][#][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LED-KLAV)

√

Volg-Mij telefoonnummer 1-4 wijzigen

[Code] + [5][6][#] + [_] + [#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (tekst-KLAV)

√

Terugbellen

[Code] + [5][7] + [#]

√

√

√

√

√

√

[Code] + [5][8] + [#] + [ _ ] [_ ] + [#] Taal wijzigen

01=EN 02=DE 03=ES 04=FR

√

√

√

√

√

√

05=IT 06=PL 07=NL 08=SE Sabotage of storing resetten

[Code] + [6] + [#] [Code] + [7][1] + [#] (inschakelen)

Toegang installateur

√

[Code] + [7][2] + [#] (uitschakelen)

Systeemreset

[Code] + [9][9][8][9] + [#]

Programmeermodus installateur

[Code] + [9][5][8] + [#]

√

√

√

Verlaat programmeermodus zonder opslaan

[9][5][9] + [#]

Verlaat programmeermodus met opslaan

[9][6][0] + [#]

(alleen in adresprogrammeermodus)

√

Fabriekswaarden instellen

[9][6][1] + [#]


√

Gegevens centrale kopiëren naar programmeersleutel Verklaring [9][6][2] + [#]


√

Programmeersleutelgegevens kopiëren naar centrale.

[9][6][3] + [#]


√

Firmwareversie weergeven

[9][9][9] + [#]


√

√ (alleen in adresprogrammeermodus)

√

Afbeelding 3.1: Opdrachten gebruikerscode


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

10

3.4


nl | Installatie

Voorwaarden voor een certificaat-conforme installatie EN 50131-3 Grade 2, Milieuklasse 2 – Het systeem moet in een bewaakt gebied op een stabiele ondergrond worden geplaatst. –

Bedieningspanelen moeten binnen het bewaakte gebied worden gemonteerd.

–

Als het systeem getest en klaar voor gebruik is, moet de deur van de kast en de accessoirebehuizingen vergrendeld worden met de meegeleverde schroeven

–

Voor een EN-conforme alarmindicatie en -transmissie moet een van de volgende opties worden gebruikt –

Twee bewaakte signaalgevers (PO-1 PO-2 & PO+) en één ATS 2-kiezer (ingebouwde telefoonkiezer, B426, D4020 of DX4020G)

–

Eén signaalgever met eigen voeding en één ATS 2-kiezer (ingebouwde telefoonkiezer, B426, D4020 of DX4020G)

–

Twee kiezers, één ATS 2 (ingebouwde telefoonkiezer, B426, D4020 of DX4020G) en één ATS 1 (ingebouwde telefoonkiezer, B426, D4020 of DX4020G)

–

Eén ATS 3-kiezer (DX4020 of B426)

Alle kiezers moeten worden aangesloten op een centrale meldkamer. Alleen de ingebouwde telefoonkiezer en de kiezers met optiebus kunnen worden gebruikt voor EN-alarmtransmissie. –

één 12V/7Ah- of één 12V/18Ah-accu moet worden aangesloten op het systeem.

–

max. stroomsterkte voor alle onderdelen met een 7Ah-accu = 550 mA

max. stroomsterkte voor alle onderdelen met een 18Ah-accu = 1500 mA (stand-by 12 uur, batterij opladen 80% in 72 uur) (PCB = 100 mA, IUI-AMAX bedieningspanelen = 31 mA, DX2010 = 35 mA, DX3010 = 10 mA, B426 = 100 mA, DX4020G = 65 mA, RF3227E = 30 mA, RFRC-OPT = 30 mA) –

Voor een EN-conforme inschakelprocedure moet een aanduiding van de Inschakelings-/ Uitschakelingsstatus vanaf buiten het bewaakte gebied toegankelijk zijn (deze aanduiding kan een tijdslimiet hebben)

–

Voor een EN-conforme toegang tot het bewaakte gebied moet een van de volgende opties worden gebruikt –

Het openen van een deur (naar de inloop-/uitlooproute) moet de inloopprocedure starten

–

Aanduiding van de Inschakelings-/Uitschakelingsstatus

–

Toegang tot het bewaakte gebied (deuren starten inloopprocedure niet) wordt voorkomen (bijv. deuropener, mechanisch)

De deurvergrendeling kan alleen worden gebruikt in een niet-EN-installatie. –

Telefonisch Inschakelen kan alleen worden gebruikt in een niet-EN-installatie.

–

Accessoiremodules, uitgezonderd ingangsmodule (DX2010), kunnen alleen in de behuizing (op de adapterplaat) worden gebruikt.

–

Wanneer ingangsmodule (DX2010) in de buitenbehuizing (AE20) wordt gebruikt, moet de sabotageplaat op de PCB of ingangsmodule (DX2010) worden geïnstalleerd

–

Het paneel moet worden geprogrammeerd met de EN-instellingen zoals aangegeven op de programmeerbladen. Wanneer het paneel wordt ingesteld zonder EN-parameters, moet de EN-indicatie (op label) worden verwijderd.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



4

Configuratie | nl

11

Configuratie De programmeeropties van de inbraakcentrale worden opgeslagen in een niet-vluchtig flashgeheugen. Dit geheugen bevat alle relevante configuraties en door de gebruiker opgegeven gegevens, zelfs na een totale stroomuitval. Omdat de bewaartijd van de gegevens zonder stroom vrij lang is, is het niet nodig om de centrale na het opstarten te herprogrammeren. Programmeren via het bedieningspaneel is alleen mogelijk, wanneer alle zones in het systeem zich in de uitgeschakelde status bevinden en er geen alarm geactiveerd is. De installateurscode is vereist voor programmeren. Aanwijzing! Het wordt afgeraden andere bedieningspanelen of methodes gelijktijdig te gebruiken om het systeem te programmeren wanneer het huidige bedieningspaneel wordt gebruikt.

4.1

Programmeren met het bedieningspaneel

4.1.1

Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel met behulp van menu's 1.

Tekstbedieningspaneel inschakelen en controleren of het systeem zich in de Uitgeschakelde status bevindt.

2.

Voer de installateurscode + [958] in en druk op [#] om naar het [installateursmenu] te gaan.

3.

Programmeren: Selecteer het menu en volg de menu-instructie op. –

Omlaag naar het volgende menu gaan: druk op [▼]

–

Omhoog naar het vorige menu gaan: druk op [▲]

–

Voer het menu in of controleer de ingevoerde gegevens: druk op [#]

–

Terugkeren naar het menu of ingevoerde gegevens verwijderen: druk op [-]; of houd [-] gedurende 3 seconden ingedrukt om de invoerstatus af te sluiten en terug te keren naar het menu.

–

Ga te werk volgens de menu-instructie. Selecteer het menu en voer de programmering stapsgewijs uit door gegevens voor de specifieke programmeringsonderdelen op basis van de weergave op het bedieningspaneel in te voeren.

–

De datawaarden voor menu- en adresprogrammering zijn gelijk. Zie voor specifieke opties en bereikwaarden de inhoud in Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel met behulp van menu's, Pagina 11.

4.

Druk na het voltooien van de invoer op [-] om terug te keren naar het vorige menu. Voer alle programmeerwaarden in door stap 3 te herhalen en druk op [-] om per niveau terug te keren naar het actuele hoofdmenu.

5.

Druk op [-] voor de menu-opties. Het is optioneel om de programmeerinformatie al dan niet op te slaan.

6.

Selecteer [Opslaan en Afsluiten] en druk op [#] om de systeemprogrammeerdata op te slaan, de menuprogrammering te verlaten en het systeem te resetten.

4.1.2

Adresprogrammering LED/ICON LCD-bedieningspaneel 1.

Activeer het LED-bedieningspaneel of het ICON-bedieningspaneel en zorg dat het systeem in de uitgeschakelde status staat.

2.

Voer de programmeermodus in: Voer de installateurscode in (de standaardcode is 1234) + [958] en druk op [#].


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

12


nl | Configuratie

3.

Programmeren: Ga naar het gewenste adres en voer de waarde in voor iedere databit (datawaarde). –

Nadat u de programmeercode hebt ingevoerd, gaat het systeem direct naar de programmeergegevens op adres 0000 (ontvanger 1 telefoonnummer of begincijfer van het IP-adres), voer daarna

–

het volgende adres in: druk op [#]

–

Terugkeren naar het vorige adres: druk op [*]

–

Naar ander adres gaan: voer de adrescode in en druk op [#]

–

Nieuwe gegevens in het adres instellen: voer de nieuwe gegevenswaarden in en druk op [*]

–

Voer de nieuwe gegevenswaarden naar wens in. Anders worden de fabriekswaarden in het systeem gebruikt.

4.

Verlaat de programmeermodus: voer opdracht [9] [6] [0] in en druk op [#] om de programmeergegevens op te slaan. Als u [9] [5] [9] + [#] invoert, betekent dit dat de programmeergegevens niet worden opgeslagen.

Voor het LED/ICON-bedieningspaneel worden de programmeergegevens weergegeven door de indicator van het bedieningspaneel. Zie Indicatoren programmeergegevens, Pagina 12. Aanwijzing! Voor het LED/ICON-bedieningspaneel worden, wanneer de programmeergegevens het weergavebereik van de indicator van het bedieningspaneel overschrijden, geen gegevens op het bedieningspaneel weergegeven.

Indicatoren programmeergegevens Gegeve Zone-indicatoren

ns Waarde

1

2

3

4

5

6

7

8

Netspa nning

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

0

1

X

2

X

3

X

4

X

5

X

6

X

7

X

8

X

9

X

X

10

X

11

X

X

12

X

X

13

X

X

Quick Start Guide



Configuratie | nl

13

14

X

X

15

X

X

4.2

Fabrieksinstellingen resetten De standaard fabrieksinstelling kan worden gereset met behulp van de ‘Fabriekswaarden resetten’-pads op de hoofdprintplaat van de centrale. 1.

Koppel de netvoeding en de noodbatterij los van de centrale.

2.

Sluit de ‘Naar fabriekswaarden resetten’ pads kort.

3.

Deze set pads bevindt zich op de printplaat van de centrale.

4.

Het opstarten vindt plaats, wanneer de aansluitpads worden kortgesloten.

5.

Een snel knipperende rode LED-indicator op de printplaat van de centrale geeft aan dat er gereset wordt naar de fabrieksinstelling.

6.

Alle programmeerparameters worden direct nadat de kortgesloten aansluitpads worden losgelaten, gereset naar fabriekswaarden.

Aanwijzing! Als de STANDAARD pads worden kortgesloten gedurende 10 seconden na het opstarten, negeert de centrale het resetten naar fabriekswaarden.

4.3

Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel Zie voor programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel hoofdstuk 4.1.1 Programmeren vanaf het LCD-bedieningspaneel op pagina 10. Gebruik de toetsen [▼] en [▲] om in de hoofdmenu's, submenu's en secundaire submenu's naar boven en naar beneden te bewegen. Gebruik de toetsen [-] en [#] om in de hoofdmenu's, submenu's en secundaire submenu's naar links en naar rechts te bewegen.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

14


nl | Configuratie

INST. MENU COM+RAPPORT PROGR. ONTVANGER PROGR. RAPPORT INSTELLING DUUR TEST RAPPORT DUBBEL IP AFSTAND TOEGANG RPC IP/POORT/DHCP VOLG-MIJ/TERUGBEL AANTAL BELTONEN

CODE INSTELLING GEBRUIKER CODE INSTALLATEUR CODE CODE LENGTE CODE BEVOEGDHEDEN

ZONE INSTELLING ZONE FUNCTIE WIS/TOEVOEGEN ZONE PULSTELLING DUUR CROSS TIMER

KLAVIER/PART PROG. KLAVIER PARTITIE PARTITIE TIMING GEMEENSCHAP. PART. KLAV. TOON/GEBLOK.

SYSTEEM INSTELLING FUNCTIE INSTELLING DATUM/TIJD FOUT CONFIGURATIE SNEL INSCHAKELEN TOEGANG INSTALLAT. GEFORC IN FOUT/SAB AANTAL EVENTS TAAL VERSIE KLAVIER SNEL ALARM SYST. SAB WEERGAVE FABRIEKSWAARDEN FUNCTIE OVERZICHT FOUT ANALYSE FIRMWARE VERSIE

UITGANG INSTELLING UITGANG INSTELLING SIRENE INSTELLING

RF INSTELLING RF PARAM. PROGRAM. RF TOESTEL RF TOESTEL SUPERV. RF SIG.STORING DET HERHALEN LAGE BATT SIR-BIEP BIJ INSCH RF PANIEK ALARM RF TOESTEL BEHEER RF REPEATER RF GEBRUIKER RF SENSOR DIAGNOSE RF REPEATER DIAGN. WIS ALLE RF TOEST.

ADRES/SLEUTEL PROG ADRES PROGRAMMATIE COPY DATA NR CENTR COPY DATA NR SLTL.

Afbeelding 4.1: Menustructuur

Waarschuwing!

!

Programmeerparameters moeten worden ingesteld binnen het waardenbereik in het programmeeradres. Anders gaat het systeem naar de onbepaalde status.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

15

COM+RAPPORT PROGR. ONTVANGER PROGR. GEEF ONTVGER NR IN TEL.NR. / IP ADRES ABONNEE ID NR. FORMAAT NETWERK ANTIREPLAY ACK WACHTTIJD: sec NETWRK POLLING:min

RAPPORT INSTELLING ZN HERSTEL RAPPORT AFWEZIG RAPPORT AANWEZIG RAPPORT SYS STATUS RAPPORT PANIEK RAPPORT BRAND RAPPORT MEDISCH RAPPORT TEST RAPPORT: min RAPP VERSTR.TIJD:m

DUUR TEST RAPPORT TEST RPT INTERV.:u TEST RAPPORT: uur TEST RAPPORT: min

DUBBEL IP DUBBELE IP SETTING

AFSTAND TOEGANG OP AFSTAND INGESCH AFSTAND PROGRAM.

RPC IP/POORT/DHCP IP ADRES POORT NR. DHCP UPDATE TIJD:u

VOLG-MIJ/TERUGBEL VM/TERUGBEL OPTIES VOLG-M/TERUGBEL NR

AANTAL BELTONEN AANTAL BELTONEN Afbeelding 4.2: Com+Rapport


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

16


nl | Configuratie

CODE INSTELLING GEBRUIKER CODE GEEF GEBR. NR. IN GEBR.CODE BEVOEGDH GEBR CODE IN PART. WIJZIG GEBR. CODE

INSTALLATEUR CODE WIJZIG INSTAL.CODE

CODE LENGTE CODE LENGTE

CODE BEVOEGDHEDEN SABOT. RESET GEBR. INSTAL. IN/UITSCH. Afbeelding 4.3: Code instelling

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

17

ZONE INSTELLING ZONE FUNCTIE ZONE FUNCTIE NR. ZONE TYPE OVERBRUG/GEFORC IN DEURBEL/STIL ZONE PULS TELLING ZONE PERMAN.OVERBR ZONE SABOTAGE ZNE STATUS RAPPORT CROS.ZNE/VERIF. AL VOLG-MIJ ZONE

WIS/TOEVOEGEN ZONE GEEF ZONE NR. IN ZONE MODULE SEL. ZONE FUNCTIE ZONE IN PARTITIE

PULSTELLING DUUR PULS TELLING DUUR

CROSS TIMER CROSS TMR:sec Afbeelding 4.4: Zone instelling


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

18


nl | Configuratie

USTAW. KLAW./STREF KLAWIATURA-STREFA WPROWADŹ NR KLAW. WYBÓR STR.DLA KLAW

CZAS DLA STREFY STREFA NR CZAS NA WYJŚ: sec CZAS NA WEJŚ: sec

WSPÓLNA STREFA WSPÓLNA STREFA

KL. DŹWIĘK/BLOKADA DŹWIĘK ALAR. KLAW. CZAS BLOK. KLAW. Afbeelding 4.5: Klav. Partitie instelling

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

19

SYSTEEM INSTELLING FUNCTIE INSTELLING DATUM/TIJD WIJZIG DATUM/TIJD FOUT CONFIGURATIE KLAV. FOUT GELUID AC FOUT RAPP. TIJD UITSCH. FOUT RAPP. BATT.CONTR.INTERVL TEL.LIJN CONTROLE SIRENE CONTROLE SNEL INSCHAKELEN SNEL INSCHAKELEN TOEGANG INSTALLAT. INSTALLAT. TOEGANG GEFORC IN FOUT/SAB GEFORC.IN FOUT/SAB AANTAL EVENTS AANTAL EVENTS TAAL VERSIE * 1-EN 6-PL * 2-DE 4-FR 5-IT 7NL * 1-EN 3-ES 6-PL 8SE

* only one is displayed (P1-3)

KLAVIER SNEL ALARM INSTEL NOODALARMEN SYST. SAB WEERGAVE SYST.SAB.ALLE PART FABRIEKSWAARDEN RESET CENTRALE= JA RESET CENTRALE=NEE

FUNCTIE OVERZICHT FOUT ANALYSE FIRMWARE VERSIE Afbeelding 4.6: Systeem instelling


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

20


nl | Configuratie

UITGANG INSTELLING UITGANG INSTELLING GEEF UITGANG NR IN UITGANG EVENT TYPE UITGANG IN PART. UITGANG POLARITEIT UITGANG TIJD: sec

SIRENE INSTELLING SIRENE TIJD: min SIRENE BIEP INSCH. INT.SIR INDIC.TOEL KLAV.TOETS=SIR UIT Afbeelding 4.7: Uitgang instelling

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

21

RF INSTELLING RF PARAM. PROGRAM. RF TOESTEL RF MODULE INSCH.: RF TOESTEL SUPERV. RF ZONE MONITOR: RF SIG.STORING DET SIGN.STORING DET.: HERHALEN LAGE BATT LAGE BATT. HERH.: SIR-BIEP BIJ INSCH AFST.INSCH=SIRENE: RF KEYFOB PANIC AL

RF TOESTEL BEHEER RF REPEATER REPEATER No: 1-8 REPEATERID:MANUEEL RF GEBRUIKER KEYFOB No: 1-128 HANDZ. ID: MANUEEL RF SENSOR DIAGNOSE RF ZONE No: RF REPEATER DIAGN. REPEATER No: 1-8 WIS ALLE RF TOEST. WIS BEVESTIGING WIS ANNULATIE Afbeelding 4.8: RF instelling

ADRES/SLEUTEL PROG ADRES PROGRAMMATIE ADR [

] WAARDE=

COPY DATA NR CENTR COPY DATA NR SLTL.

Afbeelding 4.9: Adres/sleutel progr.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

22


nl | Configuratie

4.4

Programmering van adressen

4.4.1

Instelling van communicatie en rapporten Rapportopties

Adres

Standaar d

Telefoonnummer/IP-adres en Poort voor ontvanger 1

0000 - 0016

15

ID-nummer abonnee

0017 - 0022

000000

Transmissieformaat voor ontvanger (0 = niet gebruikt, 1 =

0023

1

0024

1

Bevestiging wachttijd voor ontvanger (05 – 99 seconden)

0025 - 0026

05

Polling-tijd netwerk voor ontvanger (001 - 999 minuten)

0027 - 0029

001

Telefoonnummer/IP-adres en poort voor ontvanger 2

0030 - 0046

15

ID-nummer abonnee

0047 - 0052

000000


0053

1

0054

1


0055 - 0056

05


0057 - 0059

001


0060 - 0076

15

ID-nummer abonnee

0077 - 0082

000000


0083

1

0084

1


0085 - 086

05


0087 - 089

001


0090 - 0106

15

ID-nummer abonnee

0107 - 0112

000000


0113

1

0114

1

Contact-ID, 2= SIA, 3 = Conettix IP) Anti-replay voor ontvanger (0 = uitgeschakeld, 1 =

EN=1

ingeschakeld)


EN=1

ingeschakeld)


EN=1

ingeschakeld)


EN=1

ingeschakeld)

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl


0115 - 0116

05


0117 - 0119

001

23

Aanwijzing! Voer het telefoonnummer in wanneer het contact ID- of SIA-formaat is geselecteerd; voer het IP-adres en het poortnummer in wanneer het Bosch-netwerkformaat is geselecteerd. Antireplay voor ontvanger, bevestiging wachttijd voor ontvanger en polling-tijd netwerk voor ontvanger zijn alleen geldig bij gebruik van het Bosch-netwerkformaat.

Telefoonnummer instellen Zie voor het programmeren van telefoonnummers Programmeerparameters telefoon, Pagina 29 IP-adres en poortnummer instellen Het IP-adres wordt geprogrammeerd met de volgende 17 cijfers: cijfers 1 - 12 voor het IPadres van de ontvanger; 13 - 17 voor de poort. Er hoeven geen puntjes tijdens het programmeren te worden ingevoerd, maar er moet 0 worden ingevoerd voor het cijfer, om tot 3 cijfers te komen wanneer elke eenheid van het IPadres uit minder dan 3 cijfers bestaat. Er moet 0 worden ingevoerd voor het cijfer om tot 5 cijfers te komen wanneer de poort uit minder dan 5 cijfers bestaat. Voorbeeld: IP-adres van de ontvanger 128.73.168.7, poort 7700, moet worden ingevoerd als: 128 073 168 007 07700 Dubbele IP-instellingen Optie

Adres

Standaar d

0 = 1 IP-module, 1 = 2 IP-modules

0120

1

Aanwijzing! Dubbele IP-instellingen zijn alleen geldig wanneer deze worden gebruikt in het Conettix IPformaat. Deze programmeeroptie is geldig voor B426 en ITS-DX4020-G modules. ITS-DX4020G kan niet worden ingesteld als IP-modulenr. 2.

Module

Adres

ITS-DX4020-G module of B426- module 1

134

B426 module 2

250

Systeemrapportage Optie

Adres

Standaar d

Herstelrapport zonestatus


0121

Quick Start Guide

6

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

24


nl | Configuratie

Inschakelings-/Uitschakelingsrapport AFWEZIG

0122

6

EEN=1/5/6/7

Inschakelings-/Uitschakelingsrapport AANWEZIG

0123

6

EEN=1/5/6/7

Rapport systeemstatus (zone-uitval, uitval communicatie,

0124

6

storing telefoonlijn, stroomuitval, te lage

EEN=1/5/6/7

batterijspanning...etc.) Rapport paniekalarm via bedieningspaneel

0125

0

Rapport brandalarm via bedieningspaneel

0126

0

Rapport medisch alarm via bedieningspaneel

0127

0

Rapport automatische test

0128

6

EEN=1/5/6/7

0 = geen rapport, 1 = ontvanger 1, 2 = ontvanger 2, 3 = ontvanger 3, 4 = ontvanger 4, 5 = ontvanger 1,2,3 en 4, 6 = ontvanger 1 (2,3 en 4 voor back-up), 7 = ontvanger 1 (2 voor backup) en ontvanger 3 (4 voor back-up) Aanwijzing! Als het transmissieformaat voor ontvanger in de programmering van de ontvanger op 0 wordt gezet (niet gebruikt), zal de centrale geen rapport verzenden.

Rapport automatische test Adres 0129 - 0134

Adres

Standaar d

Tijd testrapport: interval

0129 - 0130

00 = tijdrapport niet gebruiken, 01 - 99 = 1 - 99 uur Rapporttijd: uren

24 VDS-A

EN=1=24

0131 - 0132

99

0133 - 0134

99

Adres

Standaar

00 - 23 = 0 - 23 uren, overige = geen real-timerapport gebruiken Rapporttijd: minuten 00 - 59 = 0 - 59 minuten, overige = geen real-timerapport gebruiken Rapport verstreken tijd Adres 0135 - 0137

d 000 = geen tijdslimiet, 001 - 255 = 1 - 255 minuten

0135 - 0137

000 VDS-A

EN=000

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

25

Toegang installateur tot aan volgende Inschakeling Adres 0138

Adres

Standaar d

0 = uitgeschakeld; 1 = ingeschakeld

0138

0

VDS-A=1

Geforceerde Inschakeling wanneer systeem zich in probleemtoestand bevindt Adres 0139

Adres

Standaar d

0 = uitgeschakeld; 1 = ingeschakeld

139

1VDS-A

Adres

Standaar

EN=0

Sirene/PO 1+2 bewaking Adres 0140

d 0 = uitgeschakeld, 1 = PO1 ingeschakeld, 2 = PO2

0140

0 VDS-A

Adres

Standaar

EN=3

ingeschakeld, 3 = PO1+2 ingeschakeld, Alarm toets 2 bedieningspaneel Adres 0141

d 0 = uitgeschakeld; 1 = ingeschakeld

0141

0

Adres

Standaar

Bewaking telefoonlijn Adres 0142


0142

0

Adres

Standaar

VDS-A EN=1

Pieptoon voor waarschuwingsapparaten Adres 0143


0143

1


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

26


nl | Configuratie

Beltonen Adres 0144

Adres

Standaar d

0 = paneel reageert niet op inkomende beltonen

0144

14

Adres

Standaar

1 - 13 = aantal ringtonen waarna centrale antwoordt 14 = bel de centrale en laat de telefoon niet meer dan tweemaal overgaan en hang vervolgens op. Wacht maximaal 8 seconden en bel dan de centrale opnieuw. De centrale reageert op de eerste ringtoon. 15 = bel de centrale en laat de telefoon niet meer dan viermaal overgaan en hang vervolgens op. Als u binnen 45 seconden opnieuw belt, beantwoordt de centrale de oproep bij het eerste telefoonsignaal. Programmeren op Afstand Adres 0145


0145

1 VDS-A=0

Adres

Standaar

Terugbeltelefoonnummer Adres 0146 - 0161

d Zie Programmeerparameters telefoon, Pagina 29

0146 - 0161

15

Adres

Standaar

Instelling externe PC Adres 0162 - 0179

d IP-nr. RPC

0162 - 0173

15

Poortnummer RPC

0174 - 0178

15

Vernieuwingstijden centrale DHCP (uren)

0179

15

RPC is de externe programmeercomputer die is uitgerust met software voor programmeren op afstand. Toegang op afstand tot het paneel wanneer het paneel is Ingeschakeld Adres 0180

Adres

Standaar d

0 = uitschakelen, 1 = inschakelen ; standaard 1

0180

1

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

27

Taal bedieningspaneel Adres 0181

Adres

Standaar d

0 = standaard, 1 = EN, 2 = DE, 3 = ES, 4 = FR, 5 = IT, 6 =

0181

0

Adres

Standaar

PL, 7 = NL, 8 = SE Reset sabotagealarm voor gebruiker Adres 0182

d 0 = uitschakelen, 1 = inschakelen

0182

1

Adres

Standaar

In-/Uitschakelen voor installateur Adres 0183


0183

0

Zonesabotage uitschakelen wanneer DEOL-zone wordt overbrugd Adres 0184

Adres

Standaar d

0 = uitschakelen, 1 = inschakelen

0184

1

0=Confor m Incert –

Deze functie is alleen toegankelijk via adresprogrammering

Instelling terugbellen Adres 0196

Adres

Standaar d

0 = uitschakelen, 1 = inschakelen

0196

0

Adres

Standaar

Stop buzzer waarschuwingsapparaat bij Uitschakeling Adres 0197


0197

1

Adres

Standaa

Duur zonepulstelling Adres 0198 - 0200

rd 0 = uitschakelen, 1-999sec = duur

0198 - 200

060

VDS-A

EN=000


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

28


nl | Configuratie

Aantal gebeurtenisrecords per Ingeschakelde/Uitgeschakelde periode Adres 0201

Adres

Standaar d

3 - 10

0201

10

Adres

Standaar

EN=10

Indicatie van systeemsabotage in partitie Adres 0202

d 0 = Partitie 1, 1 = Alle partities

0202

0

Adres

Standaar

Pieptoon interne sirene als indicatie Adres 0203

d 0=uitgeschakeld, 1=ingeschakeld

0203

0

Adres

Standaar

Interval batterijcontrole Adres 0204

d 0 = uitgeschakeld , 1-15 minuten

0204

15VDS-A

EN=15

Timer doorloopzones Adres 0205 - 0207

Adres

Standaar d

001 - 999 seconden

0205 - 0207

060

Adres

Standaar

Vertraging rapport storing netvoeding Adres 0208 - 0209

d 99 = uitgeschakeld, 00 - 98 minuten

0208 - 0209

60

VDS-A

EN=00-60

Volg-Mij telefoonnummer Adres 1618 - 1682

Adres

Standaar d

Volg-Mij telefoonnummer 1

1618 - 1633

15


1634 - 1649

15

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl


1650 - 1665

15


1666 - 1681

15

Zie Programmeerparameters telefoon, Pagina 29

29

Als de standaardwaarde15 wordt ingesteld voor het begincijfer van het telefoonnummer, wordt de alarmfunctie van het Volg-Mij telefoonnummer uitgeschakeld; als deze op andere posities is ingesteld, markeert deze het einde van het telefoonnummer. Programmeerparameters telefoon Telefoonnummer

Sleutel

Telefoonnummer

Sleutel

vereist

programmeerwaarden vereist

programmeerwaarden

0

0

7

7

1

1

8

8

2

2

9

9

3

3

*

11

4

4

#

12

5

5

4 seconden pauze

13

6

6

15

15

Tabel 4.1: Programmeerparameters telefoon

4.4.2

Zoneprogrammering Zonefuncties Het systeem ondersteunt max. 64 zones. Elke zone kan een van 16 zonefuncties alsmede partities en modules selecteren. Adres 0210 - 0361 Zonefunctie # 00

Adres

Standaard

Zonetype

0210 - 0211

00

Geforceerde Inschakeling/Zoneoverbrugging

0212

3

VDS-A EN=0/2

Stil alarm/Deurbelmodus

0213

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0214

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0215

3

Zonesabotage (DEOL)

0216

1

Zonestatusrapport

0217

6

VDS-A EN=1/5/6/7

Niet-geverifieerd alarmrapport/Doorloopzone

0218

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0219

0

Zonefunctie # 01

Adres

Standaard

Zonetype

0220 - 0221

01


0222

3


Quick Start Guide

VDS-A EN=0/2

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

30


nl | Configuratie


0223

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0224

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0225

3

Zonesabotage (DEOL)

0226

1

Zonestatusrapport

0227

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0228

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0229

0

Zonefunctie # 02

Adres

Standaard

Zonetype

0230 - 0231

02


0232

3

VDS-A EN=0/2


0233

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0234

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0235

3

Zonesabotage (DEOL)

0236

1

Zonestatusrapport

0237

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0238

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0239

0

Zonefunctie # 03

Adres

Standaard

Zonetype

0240 - 0241

03


0242

3

VDS-A EN=0/2


0243

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0244

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0245

3

Zonesabotage (DEOL)

0246

1

Zonestatusrapport

0247

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0248

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0249

0

Zonefunctie # 04

Adres

Standaard

Zonetype

0250 - 0251

04


0252

3

VDS-A EN=0/2


0253

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0254

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0255

3

Zonesabotage (DEOL)

0256

1

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

Zonestatusrapport

0257

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0258

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0259

0

Zonefunctie # 05

Adres

Standaard

Zonetype

0260 - 0261

05


0262

3

VDS-A EN=0/2


0263

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0264

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0265

3

Zonesabotage (DEOL)

0266

1

Zonestatusrapport

0267

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0268

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0269

0

Zonefunctie # 06

Adres

Standaard

Zonetype

0270 - 0271

06


0272

3

VDS-A EN=0/2


0273

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0274

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0275

3

Zonesabotage (DEOL)

0276

1

Zonestatusrapport

0277

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0278

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0279

0

Zonefunctie # 07

Adres

Standaard

Zonetype

0280 - 0281

07


0282

3

VDS-A EN=0/2


0283

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0284

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0285

3

Zonesabotage (DEOL)

0286

1

Zonestatusrapport

0287

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0288

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0289

0

Zonefunctie # 08

Adres

Standaard


Quick Start Guide

31

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

32


nl | Configuratie

Zonetype

0290 - 0291

08


0292

3

VDS-A EN=0/2


0293

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0294

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0295

3

Zonesabotage (DEOL)

0296

1

Zonestatusrapport

0297

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0298

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0299

0

Zonefunctie # 09

Adres

Standaard

Zonetype

0300 - 0301

09


0302

3

VDS-A EN=0/2


0303

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0304

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0305

3

Zonesabotage (DEOL)

0306

1

Zonestatusrapport

0307

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0308

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0309

0

Zonefunctie # 10

Adres

Standaard

Zonetype

0310 - 0311

10


0312

3

VDS-A EN=0/2


0313

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0314

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0315

3

Zonesabotage (DEOL)

0316

1

Zonestatusrapport

0317

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0318

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0319

0

Zonefunctie # 11

Adres

Standaard

Zonetype

0320 - 0321

11


0322

3

VDS-A EN=0/2


0323

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0324

0

VDS-A EN=0

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

Zoneblokkering

0325

3

Zonesabotage (DEOL)

0326

1

Zonestatusrapport

0327

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0328

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0329

0

Zonefunctie # 12

Adres

Standaard

Zonetype

0330 - 0331

12


0332

3

VDS-A EN=0/2


0333

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0334

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0335

3

Zonesabotage (DEOL)

0336

1

Zonestatusrapport

0337

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0338

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0339

0

Zonefunctie # 13

Adres

Standaard

Zonetype

0340 - 0341

13


0342

3

VDS-A EN=0/2


0343

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0344

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0345

3

Zonesabotage (DEOL)

0346

1

Zonestatusrapport

0347

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0348

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0349

0

Zonefunctie # 14

Adres

Standaard

Zonetype

0350 - 0351

14


0352

3

VDS-A EN=0/2


0353

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0354

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0355

3

Zonesabotage (DEOL)

0356

1

Zonestatusrapport

0357

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0358

0

VDS-A EN=0


Quick Start Guide

33

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

34


nl | Configuratie

Volg-Mij nummer

0359

0

Zonefunctie # 15

Adres

Standaard

Zonetype

0360 - 0361

15


0362

3

VDS-A EN=0/2


0363

0

VDS-A EN=0/2

Zonepulstelling

0364

0

VDS-A EN=0

Zoneblokkering

0365

3

Zonesabotage (DEOL)

0366

1

Zonestatusrapport

0367

6

VDS-A EN=1/5/6/7


0368

0

VDS-A EN=0

Volg-Mij nummer

0369

0

Zie voor het waardenbereik van elke zonefunctie-optie Zonefuncties, Pagina 29 Zonefunctie, optie Zonefunctie, optie Zonetype

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Omschrijving 00

Zone niet gebruikt

01

Direct

02

Direct binnenhuis

03

Vertraging

04

Vertraging binnenhuis

05

Volger

06

Volger binnenhuis

07

24-uurs

08

Puls sleutelschakelaar

09

Aan/Uit sleutelschakelaar

10

24-uurs paniekalarm

11

24-uurs brandalarm

12

24-uurs brandalarm met verificatie

13

Sabotage

14

Vergrendelcontact

15

Externe storing

16

Uitlooptijd

17

Interne uitlooptijd

18

Technisch alarm

Quick Start Guide



Configuratie | nl

35

19

Reset

20

Direct zonder reset

21

Gereserveerd

0

Uitgeschakeld

1

Geforceerd inschakelen

2

Overbrugd

3

Alle

0

Uitgeschakeld

1

Stil alarm

2

Deurbelmodus

3

Alle

Zonepulstelling

0

Uitgeschakeld

1-9

1-9 pulsen

Zoneblokkering

0

Uitgeschakeld

1

Alarmblokkering 1 keer

2


3


4

Alarmduur

0

Uitgeschakeld

1

Ingeschakeld

0

Geen rapport vereist

1

Ontvanger 1

2

Ontvanger 2

3

Ontvanger 3

4

Ontvanger 4

5

Ontvanger 1, 2, 3 en 4

6

Ontvanger 1 (2, 3 en 4 voor back-up)

7

Ontvanger 1 (2 voor back-up) en ontvanger 3 (4 voor back-

Geforceerde inschakeling / Overbrugging

Stil alarm / Deurbelmodus

Sabotagezone

Zonestatusrapport

up) Controle van alarmen / doorloopzone

Volg-Mij nummer Bosch Sicherheitssysteme GmbH

0

Uitgeschakeld

1

Alarmverificatie

2

Doorloop zone

3

Alle

Volg de logica van de optie 'Alarmrapport'. Bereik 0-7 Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

36


nl | Configuratie

0

Geen rapporten toegestaan

1

Rapporteren aan bestemming 1

2


3


4


5

Rapporteren aan bestemming 1 ,2, 3, 4

6

Rapporteren aan bestemming 1 (2, 3, 4 back-up)

7

Rapporteren aan bestemming 1 (2 back-up) en 3 (4 back-

up)

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

37

Instellingen gemeenschappelijke partitie Optie

Adres

Standaard

Waardenbereik

Type

0370

0

0 = Geen

gemeenschappelijke

1 = Volg partitie 2

partitie

2 = Volg partitie 2-3 3 = Volg partitie 2-4 4 = Volg partitie 2-5 5 = Volg partitie 2-6 6 = Volg partitie 2-7 7 = Volg partitie 2-8 8 = Volg partitie 2-9 9 = Volg partitie 2-10 10 = Volg partitie 2-11 11 = Volg partitie 2-12 12 = Volg partitie 2-13 13 = Volg partitie 2-14 14 = Volg partitie 2-15 15 = Volg partitie 2-16

Aanwijzing! In het geval van een gemeenschappelijke partitie, wordt partitie 1 de gemeenschappelijke partitie. Als er zich slechts 1 partitie binnen het systeem bevindt, kan adres 0370 alleen als 1

worden geprogrammeerd.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

38


nl | Configuratie

Zonepartitie, zonefuncties en moduleselectie Zone Adres

Standaa

Adres

Standaa

Adres

Standaar

num

rd

zonefunctiekeuz

rd

modulekeuze

d

partitiekeuze

mer

e

1

0678 - 0679

01

0806

3

0870

0

2

0680 - 0681

01

0807

1

0871

0

3

0682 - 0683

01

0808

1

0872

0

4

0684 - 0685

01

0809

1

0873

0

5

0686 - 0687

01

0810

1

0874

0

6

0688 - 0689

01

0811

1

0875

0

7

0690 - 0691

01

0812

1

0876

0

8

0692 - 0693

01

0813

1

0877

0

9

0694 - 0695

01

0814

0

0878

0

10

0696 - 0697

01

0815

0

0879

0

11

0698 - 0699

01

0816

0

0880

0

12

0700 - 0701

01

0817

0

0881

0

13

0702 - 0703

01

0818

0

0882

0

14

0704 - 0705

01

0819

0

0883

0

15

0706 - 0707

01

0820

0

0884

0

16

0708 - 0709

01

0821

0

0885

0

Waardenbereik:

Waardenbereik: 0 –15. Zie

0 = On-board zone,

00 = zone niet gebruikt,

hoofdstuk Zonefuncties,

1 = Bedieningspaneel zone

1 - 16 = Partitie 1- 16

Pagina 29

2 = DX2010 zone 3 = RF toestel 15 = niet gebruikt

Aanwijzing! Zones kunnen op bedieningspanelen worden weergegeven met een nummer dat anders is dan het nummer dat wordt gebruikt voor het programmeren en hardware-ingangen.

Voorbeeld: In een systeem met één partitie wordt zonenummer 17 op het bedieningspaneel weergegeven als zonenummer 16 (bijv. zichtbaar op LED-bedieningspaneel met 16 zone LED-weergave). Na het uitschakelen van zone 16 * (of een andere zone tussen 1 en 16) wordt zonenummer 17 weergegeven op het bedieningspaneel als nummer 16. * verander partitiekeuze naar 00 = zone niet gebruikt. Raadpleeg de installatiegids van het AMAX Panel 4000 voor meer informatie, ook voor informatie over het systeem met meerdere partities.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

39

Aanwijzing! Wanneer een zone is toegewezen aan een RF toestel (3), is de overeenstemmende on-board

zone niet beschikbaar.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

40


nl | Configuratie

Zone Adres

Standaa

Adres

Standaa

Adres

Standaar

num

rd

zonefunctiekeuz

rd

modulekeuze

d

partitiekeuze

mer

e

17

0710 - 0711

00

822

1

886

15

18

0712 - 0713

00

823

1

887

15

19

0714 - 0715

00

824

1

888

15

20

0716 - 0717

00

825

1

889

15

21

0718 - 0719

00

826

1

890

15

22

0720 - 0721

00

827

1

891

15

23

0722 - 0723

00

828

1

892

15

24

0724 - 0725

00

829

1

893

15

25

0726 - 0727

00

830

1

894

15

26

0728 - 0729

00

831

1

895

15

27

0730 - 0731

00

832

1

896

15

28

0732 - 0733

00

833

1

897

15

29

0734 - 0735

00

834

1

898

15

30

0736 - 0737

00

835

1

899

15

31

0738 - 0739

00

836

1

900

15

32

0740-0741

00

837

1

901

15

Waardenbereik:


0 = On-board zone,

00 = zone niet gebruikt,


1 = Bedieningspaneel

1 - 16 = Partitie 1- 16

Pagina 29

zone* 2 = DX2010 zone** 3 = RF toestel 15 = niet gebruikt

* Zones 17 t/m 32 zijn toegewezen aan bedieningspaneel 1 t/m 32 (zone 17 = bedieningspaneel 1, zone 32 = bedieningspaneel 32) ** Zones 17 t/m 24 zijn toegewezen aan DX2010 adres 103 poorten 1 t/m 8, zie ook Zones 25 t/m 32 zijn toegewezen aan DX2010 adres 104 poorten 1 t/m 8, zie ook Aanwijzing! Wanneer een zone is toegewezen aan bedieningspaneel zone (1) of een draadloos apparaat (3), is de overeenstemmende zone op DX2010 niet beschikbaar.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

41

Zone Adres

Standaa

Adres

Standaar

Adres

Standaar

num

rd

zonefunctiekeu

d

modulekeuze

d

partitiekeuze

mer

ze

33

0742 - 0743

00

0838

1

0901

15

34

0744 - 0745

00

0839

1

0902

15

35

0746 - 0747

00

0840

1

0903

15

36

0748 - 0749

00

0841

1

0904

15

37

0750 - 0751

00

0842

1

0905

15

38

0752 - 0753

00

0843

1

0906

15

39

0754 - 0755

00

0844

1

0907

15

40

0756 - 0757

00

0845

1

0908

15

41

0758 - 0759

00

0846

1

0909

15

42

0760 - 0761

00

0847

1

0910

15

43

0762 - 0763

00

0848

1

0911

15

44

0764 - 0765

00

0849

1

0912

15

45

0766 - 0767

00

0850

1

0913

15

46

0768 - 0769

00

0851

1

0915

15

47

0770 - 0771

00

0852

1

0916

15

48

0772 - 0773

00

0853

1

0917

15

49

0774 - 0775

00

0854

1

0918

15

50

0776 - 0777

00

0855

1

0919

15

51

0778 - 0779

00

0856

1

0920

15

52

0780 - 0781

00

0857

1

0921

15

53

0782 - 0783

00

0858

1

0922

15

54

0784 - 0785

00

0859

1

0923

15

55

0786 - 0787

00

0860

1

0924

15

56

0788 - 0789

00

0861

1

0925

15

57

0790 - 0791

00

0862

1

0926

15

58

0792 - 0793

00

0863

1

0927

15

59

0794 - 0795

00

0864

1

0928

15

60

0796 - 0797

00

0865

1

0929

15

61

0798 - 0799

00

0866

1

0930

15

62

0800 - 0801

00

0867

1

0931

15

63

0802 - 0803

00

0868

1

0932

15


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

42


nl | Configuratie

64

0804 - 0805

00

0869

1

0933

15

Waardenbereik: 00 = zone


0 = On-board zone,

niet gebruikt, 1 - 16 =


1 = Bedieningspaneel zone

Partitie 1 - 16

Pagina 29.

2 = DX2010 zone* 3 = RF toestel 15 = niet gebruikt

* Zie volgende tabel Aanwijzing! Wanneer een zone is toegewezen aan een RF toestel (3), is de overeenstemmende zone op DX2010 niet beschikbaar.

4.4.3

Module

Adres

DX2010 module 1 (zones 17 - 24)

103


104


105


106


107


108

Uitgangsprogrammering On-board uitgangsprogrammering Optie

Adres

Standaar d

Klavier alarm toon, 0 = uitgeschakeld, 1 = ingeschakeld

0503

1

Actieve tijd sirene, 00 - 99 = 0 - 99 minuten

0508 - 0509

00

Zie De waardenbereiken van uitgangsprogrammeeropties, Pagina 43 Uitgang 1

Uitgangstype voor gebeurtenissen

0510 - 0511

05

VDS-A

EN=5

Uitgangspartitie/-zone

0512 - 0513

00

Uitgangsmodus

0514

0

Uitgangstijd

0515 - 0517

VDS-A EN=0

180

VDS-A

EN=180

Uitgang 2


0518 - 0519

05

VDS-A

EN=5


0520 - 0521

00

Uitgangsmodus

0522

0

Uitgangstijd

0523 - 525

000

VDS-A EN=0 VDS-A

EN=180

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

Uitgang 3


0526 - 0527

05

VDS-A

43

EN=5


0528 - 0529

00

Uitgangsmodus

0530

0

Uitgangstijd

0531 - 0533

180

VDS-A EN=0 VDS-A

EN=180

Uitgang 4


0534 - 0535

07

VDS-A

EN=5


0536 - 0537

00

Uitgangsmodus

0538

0

Uitgangstijd

0539 - 0541

VDS-A EN=0

180

VDS-A

EN=180

Aanwijzing! Als het zoneactiveringsalarm is geprogrammeerd als stil alarm, worden bedieningspaneel niet akoestisch aangestuurd en worden alarmuitgangen niet aangestuurd.

Zie voor de betreffende waardenbereiken van uitgangstype voor gebeurtenissen, uitgangsmodus en uitgangstijd alsmede de relatie tussen uitgangstype voor gebeurtenissen en uitgangsparameters De waardenbereiken van uitgangsprogrammeeropties, Pagina 43 De waardenbereiken van uitgangsprogrammeeropties Uitgangstype voor

Omschrijving


0

Niet gebruikt

Nee

1

Systeem Uitgeschakeld

0 = Alle partities

2

Systeem Ingeschakeld

3

Systeemalarm

4

Systeemalarm (hoorbaar en stil)

5

Externe sirene AFWEZIG

6

Externe sirene AANWEZIG

7

Interne sirene

8

Interne sirene met sabotage

9

Waarschuwing inloop-/uitlooptijd

1 - 16 = Partitie 1 - 16

10

Telefoonlijnstoring

11

Storing netvoeding

12

Lage batterijspanning

13

Sabotage

14

Externe storing

gebeurtenissen Uitgang Gebeurte nis


Quick Start Guide

1 – 16 = Partitie 1 - 16 0 = elke partitie, 1 - 16 = Partitie 1 - 16

0 = elke partitie, 1 - 16 = Partitie 1 - 16 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

44


nl | Configuratie

15

Alle storingen

16

Brandalarm

0 = elke partitie,

17

Reset brandalarm

18

AFWEZIG Ingeschakeld

19

AANWEZIG Ingeschakeld

20

Reset *1

1 - 16 = Partitie 1 - 16 0 = Alle partities 1 - 16 = Partitie 1 - 16 0 = elke partitie 1 - 16 = partitienummer

21

Volg zonenummer (alarm en

Zonenummer 1 - 64

sabotage) 22 23

Knop 3 RF handzender

0 = elke partitie,

(garagedeur)

1 - 16 = Partitie 1 - 16

Knop 4 RF handzender (verlichting)

24

Deurbelindicatie *1

25

Geverifieerd alarm

26

Niet geverifieerd alarm

27

Technisch alarm

28

Overbrugde zone

29

Gereed voor Inschakeling

0 = alle partities 1 - 16 = partitie 1 - 16

30

Looptest

0

Continue uitgang

1

Puls

2

Omgekeerd

Uitgang

000 -

0 - 999 seconden

Tijd

999

Uitgang Modus

*1 uitgangstimer is vast ingesteld. (1 sec.) DX3010 uitgangsprogrammering Dit hoofdstuk betreft optionele programmering. Module

Adres

DX3010 module 1 (uitgang 5 - 12)

150

DX3010 module 2 (uitgang 13 - 20)

151

Tabel 4.2: Adresinstellingen DX3010

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

45

DX3010 1 uitgangsprogrammering Adres 0542 - 0605 Zie De waardenbereiken van uitgangsprogrammeeropties, Pagina 43 Uitgang 5

Adres

Standaar d


0542 - 0543

00


0544 - 0545

00

Uitgangsmodus

0546

0

Uitgangstijd

0547 - 0549

000

Uitgang 6

Adres

Standaar d


0550 - 0551

00


0552 - 0553

00

Uitgangsmodus

0554

0

Uitgangstijd

0555 - 0557

000

Uitgang 7

Adres

Standaar d


0558 - 0559

00


0560 - 0561

00

Uitgangsmodus

0562

0

Uitgangstijd

0563 - 0565

000

Uitgang 8

Adres

Standaar d


0566 - 0567

00


0568 - 0569

00

Uitgangsmodus

0570

0

Uitgangstijd

0571 - 0573

000

Uitgang 9

Adres

Standaar d


0574 - 0575

00


0576 - 0577

00

Uitgangsmodus

0578

0

Uitgangstijd

0579 - 0581

000

Uitgang 10

Adres

Standaar d

Uitgangstype voor gebeurtenissen Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Quick Start Guide

0582 - 0583

00

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

46


nl | Configuratie


0584 - 0585

00

Uitgangsmodus

0586

0

Uitgangstijd

0587 - 0589

000

Uitgang 11

Adres

Standaar d


0590 - 0591

00


0592 - 0593

00

Uitgangsmodus

0594

0

Uitgangstijd

0595 - 0597

000

Uitgang 12

Adres

Standaar d


0598 - 0599

00


0600 - 0601

00

Uitgangsmodus

0602

0

Uitgangstijd

0603 - 0605

000

DX3010 2 uitgangsprogrammering Adres 0606 - 0669 Zie De waardenbereiken van uitgangsprogrammeeropties, Pagina 43 Uitgang 13

Adres

Standaar d


0606 - 0607

00


0608 - 0609

00

Uitgangsmodus

0610

0

Uitgangstijd

0611 - 0613

000

Uitgang 14

Adres

Standaar d


0614 - 0615

00


0616 - 0617

00

Uitgangsmodus

0618

0

Uitgangstijd

0619 - 0621

000

Uitgang 15

Adres

Standaar d


0622 - 0623

00


0624 - 0625

00

Uitgangsmodus

0626

0

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

Uitgangstijd

0627 - 0629

000

Uitgang 16

Adres

Standaar

47

d Uitgangstype voor gebeurtenissen

0630 - 0631

00


0632 - 0633

00

Uitgangsmodus

0634

0

Uitgangstijd

0635 - 0637

000

Uitgang 17

Adres

Standaar d


0638 - 0639

00


0640 - 0641

00

Uitgangsmodus

0642

0

Uitgangstijd

0643 - 0645

000

Uitgang 18

Adres

Standaar d


0646 - 0647

00


0648 - 0649

00

Uitgangsmodus

0650

0

Uitgangstijd

0651 - 0653

000

Uitgang 19

Adres

Standaar d


0654 - 0655

00


0656 - 0657

00

Uitgangsmodus

0658

0

Uitgangstijd

0659 - 0661

000

Uitgang 20

Adres

Standaar d


0662 - 0663

00


0664 - 0665

00

Uitgangsmodus

0666

0

Uitgangstijd

0667 - 0669

000


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

48


nl | Configuratie

4.4.4

Toegangscodes Codelengte Optie

Adres

Standaar d

Codelengte,4 – 6 = 4 - 6 cijfers

1003

4

De toegangscode bevat de installateurscode en de gebruikerscodes. Als de code is ingesteld op "15", wordt de code niet gebruikt. De codelengte is hetzelfde voor alle toegangscodes. Installateurscode Optie

Adres

Standaard

Installateurscode

1004

1

1005

2

1006

3

1007

4

1008

5

1009

6

Gebruikerscodes Gebruik Adres

Standaard/

Adres

Standaard/

Adres

Standa

ersnum

gebruikers Waardenbereik partitiekeuze Waardenber

gebruikersco ard

mer

autorisatie *

eik

de

Standaard:

1013

2

1014

5

1015

8

1016

0

1017

0

1018

0

1022 - 1027

1031 - 1036

1040 - 1045

1047 -1048

1049 - 1054

1= Hoofdcode

1056 - 1057

1058 - 1063

1065 - 1066

1067 - 1072

1074 - 1075

1076 - 1081

niveau # 01

1010

Standaard: 0

1011 - 1012

(beheer

# 01

00

derscod

beheerderscod

Waardenbere

e)

e

ik:

De prioriteit is

Zie tabel 6.5

altijd 0

op pagina 26.

#02

1019

#03

1028

#04

1037

#05

1046

#06

1055

#07

1064

2= Basiscode

#08

1073

Inschakelen

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Standaard: 15 * 1020 - 1021

Standaard:

15

Waardenbereik:

1029 - 1030 1038 - 1039

0= Beheerderscod e

3= Code

Quick Start Guide

1020 = 1 1021 = 5



Configuratie | nl

#09

1082

4= Code

#10

1091

#11

1100

1083 - 1084

1085 - 1090

onder dwang

1092 - 1093

1094 - 1099

5-15= Geen

1101 - 1102

1103 - 1108

1110 - 1111

1112 - 1117

Uitschakelen

prioriteit

#12

1109

#13

1118

1119 - 1120

1121 - 1126

#14

1127

1128 - 1129

1130 - 1135

#15

1136

1137 - 1138

1139 - 1144

#16

1145

1146 - 1147

1148 - 1153

#17

1154

1155 - 1156

1157 - 1162

#18

1163

1164 - 1165

1166 - 1171

#19

1172

1173 - 1174

1175 - 1180

#20

1181

1182 - 1183

1184 - 1189

#21

1190

1191 - 1192

1193 - 1198

#22

1199

1200 - 1201

1202 - 1207

#23

1208

1209 - 1210

1211 - 1216

#24

1217

1218 - 1219

1220 - 1225

#25

1226

1227 - 1228

1229 - 1234

#26

1235

1236 - 1237

1238 - 1243

#27

1244

1254 - 1246

1247 - 1252

#28

1253

1254 - 1255

1256 - 1261

#29

1262

1263 - 1264

1265 - 1270

#30

1271

1272 - 1273

1274 - 1279

#31

1280

1281 - 1282

1283 - 1288

#32

1289

1290 - 1291

1292 - 1297

#33

1298

1299 - 1300

1301 - 1306

#34

1307

1308 - 1309

1310 - 1315

#35

1316

1317 - 1318

1319 - 1324

#36

1325

1326 - 1327

1328 - 1333

#37

1334

1335 - 1336

1337 - 1342

#38

1343

1344 - 1345

1346 - 1351

#39

1352

1353 - 1354

1355 - 1360

#40

1361

1362 - 1363

1364 - 1369

#41

1370

1371 - 1372

1373 - 1378

#42

1379

1380 - 1381

1382 - 1387


Quick Start Guide

49

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

50


nl | Configuratie

#43

1388

1389 - 1390

1391 - 1396

#44

1397

1398 - 1399

1400 - 1405

#45

1406

1407 - 1408

1409 - 1414

#46

1415

1416 - 1417

1418 - 1423

#47

1424

1425 - 1426

1427 - 1432

#48

1433

1434 - 1435

1436 - 1441

#49

1442

1443 - 1444

1445 - 1450

#50

1451

1452 - 1453

1454 - 1459

#51

1460

1461 - 1462

1463 - 1468

#52

1469

1470 - 1471

1472 - 1477

#53

1478

1479 - 1480

1481 - 1486

#54

1487

1488 - 1489

1490 - 1495

#55

1496

1497 - 1498

1499 - 1504

#56

1505

1506 - 1507

1508 - 1513

#57

1514

1515 - 1516

1517 - 1522

#58

1523

1524 - 1525

1526 - 1531

#59

1532

1533 - 1534

1535 - 1540

#60

1541

1542 - 1543

1544 - 1549

#61

1550

1551 - 1552

1553 - 1558

#62

1559

1560 - 1561

1562 - 1567

#63

1568

1569 - 1570

1571 - 1576

#64

1577

1578 - 1579

1580 - 1585

Als de code is ingesteld op "15", wordt de code niet gebruikt.

Voor een codebeschrijving, zie Opdrachten gebruikerscode, Pagina 9

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

Waar

Partitie

de

1 0

51

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

X

2

X

3

X

X

4

X

5

X

X

6

X

X

7

X

X

X

8

X

9

X

X

10

X

X

11

X

X

X

12

X

X

13

X

X

X

14

X

X

X

15

X

X

X

X

16

X

17

X

18

X

X

19

X

20

X

X

21

X

X

22

X

X

X

23

X

24

X

X

25

X

X

26

X

X

X

27

X

X

28

X

X

X

29

X

X

X

30

X

X

X

X

31

X


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

52


nl | Configuratie

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

32

X

33

X

X

34

X

35

X

X

36

X

X

37

X

X

X

38

X

39

X

X

40

X

X

41

X

X

X

42

X

X

43

X

X

X

44

X

X

X

45

X

X

X

X

46

X

47

X

48

X

X

49

X

50

X

X

51

X

X

52

X

X

X

53

X

54

X

X

55

X

X

56

X

X

X

57

X

X

58

X

X

X

59

X

X

X

60

X

X

X

X

61

X

X

X

X

X

X

X

X

62

X

X

X

X

X

X

X

X

63

X

X

X

X

X

X

X

X

64

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

65

X

X

X

X

X

X

X

X

Quick Start Guide



Configuratie | nl

53

66

X

X

X

X

X

X

X

X

67

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

68

X

X

X

X

X

X

X

X

69

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

70

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

71

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Tabel 4.3: De toewijzing van persoonlijke identificatienummers aan gebieden

4.4.5

Systeemprogrammering Uitloopvertraging Partitie

Adres

Standaar d

1

0403 - 0405

045

2

0409 - 0411

045

3

0415 - 0417

045

4

0421 - 0423

045

5

0427 - 0429

045

6

0433 - 0435

045

7

0439 - 0441

045

8

0445 - 0447

045

9

0451 - 0453

045

10

0457 - 0459

045

11

0463 - 0465

045

12

0469 - 0471

045

13

0475 - 0477

045

14

0481 - 0483

045

15

0487 - 0489

045

16

0493 - 0495

045

000 - 999 seconden


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

54


nl | Configuratie

Inlooptijd Partitie

Adres

Standaar d

1

0406 - 0408

030

2

0412 - 0414

030

3

0418 - 0420

030

4

0424 - 0426

030

5

0430 - 0432

030

6

0436 - 0438

030

7

0442 - 0444

030

8

0448 - 0450

030

9

0454 - 0456

030

10

0460 - 0462

030

11

0466 - 0468

030

12

0472 - 0474

030

13

0478 - 0480

030

14

0484 - 0486

030

15

0490 - 0492

030

16

0496 - 0498

030

000 - 999 seconden EN= 045 seconden

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

55

Bedieneenheid Nummer bedieningspaneel in partitie

Adres

Standaar d

1

1586 - 1587

01

2

1588 - 1589

99

3

1590 - 1591

99

4

1592 - 1593

99

5

1594 - 1595

99

6

1596 - 1597

99

7

1598 - 1599

99

8

1600 - 1601

99

9

1602 - 1603

99

10

1604 - 1605

99

11

1606 - 1607

99

12

1608 - 1609

99

13

1610 - 1611

99

14

1612 - 1613

99

15

1614 - 1615

99

16

1616 - 1617

99

Tabel 4.4: Instellingen klavier partitie

00 = master-bedieningspaneel 00-16 = partitie 99 = niet gebruikt Aanwijzing! Het systeem ondersteunt maximaal 16 bedieningspanelen als master. Wanneer het masterbedieningspaneel niet naar de betreffende Partitie wordt geschakeld, kunnen er geen Inschakelings-/Uitschakelings-, overbruggings- en alarmreset-handelingen worden uitgevoerd op het master-bedieningspaneel. Er kunnen alleen handelingen voor de Partitie worden uitgevoerd, wanneer het master-bedieningspaneel naar de betreffende Partitie wordt

geschakeld.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

56


nl | Configuratie

Bedieningspaneel blokkeren Adres 0499

Adres

Standaar d

0 = 1-15 keer uitgeschakeld

0499

10

VDS-A

EN=10

Snel het alarm Inschakelen Adres 0500

Adres

Standaar d

0 = Uitgeschakeld; 1 = Ingeschakeld

0500

1

Adres

Standaar

VDS-A EN=0

Weergave en meldingstoon van datum- en tijdfout Adres 0501

d 0 = Uitgeschakeld; 1 = Ingeschakeld

0501

0

Adres

Standaar

VDS-A EN=1

Foutmeldingstoon Adres 0502


0502

1

Adres

Standaar

VDS-A EN=1

Printerfunctionaliteit Adres 0940


0940

0

Adres

Standaar

RF toestel Adres 0941


0941

0

Adres

Standaar

RF toestel supervisie Adres 0942

d 0 = uitschakelen, 1 = 1 uur, 2 = 2 uur, 3 = 4 uur, 4 = 12

0942

4

uur, 5 = 24 uur 6 = 2,5 uur

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

57

RF signaal storing detectie Adres 0943

Adres

Standaar d

0-15 0 = meest gevoelig

0943

12

Adres

Standaar

Geluidsignaal laag batterijniveau RF toestel Adres 0944

d 0 = uitschakelen 1 = 4 uur, 2 = 24 uur

0944

2

Adres

Standaar

Pieptoon bij In-/Uitschakelen (via draadloze handzender) Adres 0945


0945

1

Adres

Standaar

Paniekoptie draadloze handzender Adres 0946

d 0946

0

0 = geen alarm 1 = stil alarm 2 = Niet-stil alarm


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

58


nl | Configuratie

ID RF toestel Sens

Adres

or 1

Stand Sensor

Adres

aard 1700 –

15

1710 –

23

1920 –

24

1930 –

1718 3

1720 – 1730 –

15

25

1940 –

1740 –

15

26

1950 –

1750 –

15

27

1960 –

1760 –

15

28

1970 –

1770 –

15

29

1980 –

1780 –

15

30

1990 –

1790 –

15

31

2000 –

1800 –

15

32

2010 –

1810 –

15

33

2020 –

1820 –

15

34

2030 –

1830 –

15

35

2040 –

1840 –

15

36

2050 –

1850 –

15

37

2060 –

1860 –

15

38

2070 –

1870 –

15

39

2080 –

15

49

15

40

2090 – 2098

Quick Start Guide

2180 –

15

2188 15

50

2190 –

15

2198 15

51

2200 –

15

2208 15

52

2210 –

15

2218 15

53

2220 –

15

2228 15

54

2230 –

15

2238 15

55

2240 –

15

2248 15

56

2250 –

15

2258 15

57

2260 –

15

2268 15

58

2270 –

15

2278 15

59

2280 –

15

2288 15

60

2290 –

15

2298 15

61

2088

1878

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

2178

2078

1868 18

15

2068

1858 17

2170 –

2058

1848 16

48

2048

1838 15

15

2038

1828 14

15

2028

1818 13

2160 - 2168

2018

1808 12

47

2008

1798 11

15

15

1998

1788 10

2150 – 2158

1988

1778 9

46

1978

1768 8

15

1968

1758 7

15

2148

1958

1748 6

2140 –

1948

1738 5

45

1938

1728 4

15

Stand aard

1928 15

Adres

aard

1708 2

Stand Sensor

2300 –

15

2308 15

62

2310 –

15

2318



19

Configuratie | nl

1880 –

15

41

2100 –

1888 20

1890 –

15

42

2110 –

1898 21

1900 – 1910 –

63

2320 –

15

2328 15

64

2330 - 2338

15

15

15

2118 15

43

2120 –

1908 22

15

2108

59

2128 15

44

2130 -

1918

2138

Elk RFID toestel bevat negen cijfers. Het bereik per cijfer is 0-9. De standaardwaarde is 15,

niet in gebruik.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

60


nl | Configuratie

Draadloze repeater RF-ID Adres

Standaard

1

2340 - 2348

15

2

2350 - 2358

15

3

2360 - 2368

15

4

2370 - 2378

15

5

2380 - 2388

15

6

2390 - 2398

15

7

2400 - 2408

15

8

2410 - 2418

15

Repeater

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Configuratie | nl

61

ID RF-zender Handze

Adres

nder

Handze

Adres

nder

1

2420 – 2428

33

2740 – 2748

2

2430 – 2438

34

2750 – 2758

3

2440 – 2448

35

2760 – 2768

4

2450 – 2458

36

2770 – 2778

5

2460 – 2468

37

2780 – 2788

6

2470 – 2478

38

2790 – 2798

7

2480 – 2488

39

2800 – 2808

8

2490 – 2498

40

2810 – 2818

9

2500 – 2508

41

2820 – 2828

10

2510 – 2518

42

2830 – 2838

11

2520 – 2528

43

2840 – 2848

12

2530 – 2538

44

2850 – 2858

13

2540 – 2548

45

2860 – 2868

14

2550 – 2558

46

2870 – 2878

15

2560 – 2568

47

2880 – 2888

16

2570 – 2578

48

2890 – 2898

17

2580 – 2588

49

2900 – 2908

18

2590 – 2598

50

2910 – 2918

19

2600 – 2608

51

2920 - 2928

20

2610 – 2618

52

2930 – 2938

21

2620 – 2628

53

2940 – 2948

22

2630 – 2638

54

2950 – 2958

23

2640 – 2648

55

2960 – 2968

24

2650 – 2658

56

2970 – 2978

25

2660 – 2668

57

2980 – 2988

26

2670 – 2678

58

2990 – 2998

27

2680 – 2688

59

3000 – 3008

28

2690 – 2698

60

3010 – 3018

29

2700 – 2708

61

3020 – 3028

30

2710 – 2718

62

3030 – 3038


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

62


nl | Configuratie

31

2720 – 2728

63

3040 – 3048

32

2730 – 2738

64

3050 – 3058

Handze

Adres

Handze

Adres

nder

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

nder

65

3060 – 3068

97

3380 – 3388

66

3070 – 3078

98

3390 – 3398

67

3080 – 3088

99

3400 – 3408

68

3090 – 3098

100

3410 – 3418

69

3100 – 3108

101

3420 – 3428

70

3110 – 3118

102

3430 – 3438

71

3120 – 3128

103

3440 – 3448

72

3130 – 3138

104

3450 – 3458

73

3140 – 3148

105

3460 – 3468

74

3150 – 3158

106

3470 – 3478

75

3160 – 3168

107

3480 – 3488

76

3170 – 3178

108

3490 – 3498

77

3180 – 3188

109

3500 – 3508

78

3190 – 3198

110

3510 – 3518

79

3200 – 3208

111

3520 – 3528

80

3210 – 3218

112

3530 – 3538

81

3220 – 3228

113

3540 – 3548

82

3230 – 3238

114

3550 – 3558

83

3240 – 3248

115

3560 – 3568

84

3250 – 3258

116

3570 – 3578

85

3260 – 3268

117

3580 – 3588

86

3270 - 3278

118

3590 – 3598

87

3280 – 3288

119

3600 – 3608

88

3290 – 3298

120

3610 – 3619

89

3300 – 3308

121

3620 – 3628

90

3310 – 3318

122

3630 – 3638

91

3320 – 3328

123

3640 – 3648

92

3330 – 3338

124

3650 – 3658

93

3340 – 3348

125

3660 – 3668

94

3350 – 3358

126

3670 – 3678

Quick Start Guide



Configuratie | nl

95

3360 – 3368

127

3680 – 3688

96

3370 – 3378

128

3690 – 3698

63

De toewijzing van handzenders wordt dynamisch door het systeem gedaan en kan niet worden gewijzigd. Alle standaard RFID-waarden voor handzenders zijn 15. Toewijzing RF handzender aan partities Aantal partities in het systeem

Partitie

Handzenders Radion

Handzenders DSRF

1

1

1 – 128

1 – 24

2

1

1 - 64

1 – 12

2

65 - 128

13 – 24

1

1 - 43

1-8

2

44 - 86

9 - 16

3

87 - 128

17 - 24

1

1 - 32

1-6

2

33 - 64

7 - 12

3

65 - 96

13 - 18

4

97 - 128

19 - 24

3

4

Raadpleeg de installatiegids voor informatie over partities 5 – 16. Adres

Adres 3700 - 3735

Standaar d

Bedrijfsnaam

3700 - 3735

0

Tabel 4.5: Bedrijfsnaam toewijzen

De bedrijfsnaam mag uit maximaal 18 tekens bestaan. Elk teken van de zonenaam gebruikt 2 adressen. Bijvoorbeeld: A = 4 1, A = Adres 3736 = 4, Adres 3737 = 1 Een teken heeft 2 waarden nodig voor de invoer via 2 adressen. Met onderstaande tabel kunt u deze waarden bepalen. Elk teken in deze tabel heeft een rij-index en een kolomindex. De rijindex is de eerste waarde voor ieder teken, de kolomindex de tweede waarde. Voorbeeld: o = 6 15 k = 6 11

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

2

!

"

#

$

%

&

'

(

)

*

+

-

,

.

/

3

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

:

;

<

=

>

?

4

@

I

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

5

P

Q

R

H

T

U

V

W

X

Y

Z

[

\

]

^

_


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

64


nl | Configuratie

6

‛

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

7

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

{

|

}

~

8

đ

Ą

ᶏ

Ł

Ğ

..

Ć

Ś

Ű

Ş

İ

Ź

Ę

ź

Ż

9

Ń

ń

Č

ł

ǧ

¨

ć

ś

ű

č

ş

I

Ț

ę

ţ

ż

10

á

ɨ

¢

£

€

¥

Š

§

š

©

ª

«

¬

‫־‬

®

¯

11

°

±

²

³

Ž

µ

¶

•

ž

¹

°

»

Œ

œ

Ÿ

¿

12

À

Á

Â

Ã

Ä

Å

Æ

Ç

È

É

Ê

Ë

Ì

Í

Î

Ï

13

Đ

Ñ

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

×

Ø

Ù

Ú

Û

Ü

Ý

Þ

ß

14

à

á

â

ã

ä

å

æ

ç

è

é

ê

ë

ì

í

î

ï

15

ð

ñ

ò

ó

ô

ô

ö

÷

ø

ù

ú

û

ü

ý

þ

ÿ

Tabel 4.6: Tekens

Zone

Zonenaam

Adres

Standaar d

1

3736 - 3771

0

2

3772 - 3807

0

3

3808 - 3843

0

4

3844 - 3879

0

5

3880 - 3915

0

6

3916 - 3951

0

7

3952 - 3987

0

8

3988 - 4023

0

9

4024 - 4059

0

10

4060 - 4095

0

11

4096 - 4131

0

12

4132 - 4167

0

13

4168 - 4203

0

14

4204 - 4239

0

15

4240 - 4275

0

16

4276 - 4311

0

17

4312 - 4347

0

18

4348 - 4383

0

19

4384 - 4419

0

20

4420 - 4455

0

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Zone

Configuratie | nl

Zonenaam

Adres

65

Standaar d

21

4456 - 4491

0

22

4492 - 4527

0

23

4528 - 4563

0

24

4564 - 4599

0

25

4600 - 4635

0

26

4636 - 4671

0

27

4672 - 4707

0

28

4708 - 4743

0

29

4744 - 4779

0

30

4780 - 4815

0

31

4816 - 4851

0

32

4852 - 4887

0

33

4888 - 4923

0

34

4924 - 4959

0

35

4960 - 4995

0

36

4996 - 5031

0

37

5032 - 5067

0

38

5068 - 5103

0

39

5104 - 5139

0

40

5140 - 5175

0

41

5176 - 5211

0

42

5212 - 5247

0

43

5248 - 5283

0

44

5284 - 5319

0

45

5320 - 5355

0

46

5356 - 5391

0

47

5392 - 5427

0

48

5428 - 5463

0

49

5464 - 5499

0

50

5500 - 5535

0

51

5536 - 5571

0

52

5572 - 5607

0


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

66


nl | Configuratie

Zone

Zonenaam

Adres

Standaar d

53

5608 - 5643

0

54

5644 - 5679

0

55

5680 - 5715

0

56

5716 - 5751

0

57

5752 - 5787

0

58

5788 - 5823

0

59

5824 - 5859

0

60

5860 - 5895

0

61

5896 - 5931

0

62

5932 - 5967

0

63

5968 - 6003

0

64

6004 - 6039

0

Tabel 4.7: Zonenamen toewijzen

De zonenaam mag uit maximaal 18 tekens bestaan. Elk teken van de zonenaam gebruikt 2 adressen. Bijvoorbeeld: A = 4 1, A = Adres 3736 = 4, Adres 3737 = 1

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



5

Storingen verhelpen | nl

67

Storingen verhelpen Probleem Geen weergave op

Reden –

bedieningspaneel na opstarten

–

Storing zekering van de

Oplossing –

Controleer of de zekering

hoofdvoeding of batterij.

van de hoofdvoeding en

Abnormale RBGY-

de batterij correct zijn

bedrading.

aangesloten en normaal werken. –

Sluit de RBGY-bedrading opnieuw aan.

Geen reactie op gebruik

–

bedieningspaneel (verkeerde toonsignalen bij indrukken

Abnormale RBGY-

–

bedrading. –

van toetsen).

–

Sluit de RBGY-bedrading opnieuw aan.

Het bedieningspaneel

–

Werking na 3 minuten.

wordt gebruikt nadat er

–

Stel de jumper voor de

veelvuldig onjuiste

adreskeuze opnieuw in

wachtwoorden zijn

volgens de informatie in

ingevoerd.

de adresinstellingen van

Verkeerde

het bedieningspaneel.

jumperinstelling bij het gebruik van meerdere bedieningspanelen tegelijkertijd. Zone-indicator licht constant

–

Verkeerde

–

Abnormale

–

Reset de detector.

detectorfunctie.

–

Sluit de EOL-weerstand

op.

–

zonebedrading.

–

Voer de zonebedrading opnieuw uit.

EOL-weerstand voor de

voor de zone aan aan de

zone is niet correct

kant van de detector.

aangesloten aan de kant van detector.


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

68


nl | Storingen verhelpen

Foutindicator licht constant

–

op/knippert

–

–

Datum- en tijdstoring

–

Datum en tijd instellen.

weergegeven in

–

Sluit de batterij aan of

programmering hoewel

laad de batterij op tot

datum en tijd niet zijn

een spanning van

ingesteld.

minstens 12 V.

Noodbatterij niet van de batterij is lager

bekabeling wordt

dan 12 V.

afgesloten door een

Alarmsirene is niet

weerstand van 1K)

–

Stel opnieuw het juiste telefoonnummer in.

–

Sluit het telefoonnetwerk

–

Sluit de

Telefoonnetwerk is niet aangesloten.

–

–

Het telefoonnummer is onjuist ingesteld.

–

Sluit de alarmsirene aan (waarbij de alarmsirene

aangesloten. –

–

aangesloten, of spanning

aan.

De sabotageschakelaar is

sabotageschakelaar of

niet aangesloten.

plaats de

Externe module moet worden gebruikt voor

kortsluitingsjumper. –

Sluit modules aan voor

programmeren, maar is

programmeren, zoals

niet aangesloten.

DX2010-CHI, DX3010CHI, B426-CN of ITSDX4020-G.

–

Geen reactie van de zone

Voor een normale

gedurende enige tijd na het

bediening mag het

onder spanning brengen van

systeem een minuut na

de centrale

het opstarten niet

–

Bediening na 1 minuut.

–

Controleer of de 18V van

worden bediend. Storing hoofdvoeding

–

Netvoedingszekering doorgebrand.

de transformator correct is bedraad en vervang de zekering.

Overstroombeveiliging op de

–

Aux extra voedingsuitgang.

Abnormale bedrading

–

van de 12 V extra –

Sluit de extra voedingsuitgang opnieuw

voedingsuitgang

aan.

De extra voedingsuitgang –

Gebruik een bijkomende

overschrijdt de

voeding voor de

bovengrens van 2000 mA

randapparatuur.

van de voeding voor de centrale. De extra voedingsuitgang kan niet worden hersteld na een

–

Storing in hoofdvoeding en batterij.

kortsluiting.

–

Start het systeem door de hoofdvoeding en batterij opnieuw aan te sluiten.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Storingen verhelpen | nl

Nadat de batterij is vervangen –

De batterij kan steeds 4

wordt er nog steeds een

uur nadat het systeem is

automatisch gewist

batterijstoring weergegeven

Ingeschakeld worden

wanneer het systeem

getest.

wordt gereset of

De spanning van de

wanneer de batterij

–

–

batterij is lager dan 12 V.

69

De storing wordt

opnieuw wordt getest. –

Laad de nieuwe batterij zolang op totdat de spanning 12 V of meer bedraagt.

Na het opstarten niet naar de

–

programmeermodus gaan. – De rode LED op het

–

moederbord gaat uit –

Systeem staat in

–

Alarm resetten.

alarmstatus.

–

Systeem Uitschakelen en

Systeem staat in

dit in de Uitgeschakelde

Inschakelstatus.

stand laten staan.

Abnormale hoofdvoeding –

Controleer hoofdvoeding

en noodbatterij.

en noodbatterij.

Storing in het

–

Vervang het moederbord

–

Stel het juiste

moederbord In geval van een alarm kan het –

Er zijn geen relevante

systeem niet uitbellen.

parameters voor de

telefoonnummer in, zet

ontvanger ingesteld.

het transmissieformaat op CID en stel het zonealarm in op de juiste kanalen.

Op afstand telefonisch

–

Inschakelen functioneert niet.

De functie op afstand

Programmeer voor adres 0144 een nummer tussen

is niet toegelaten (adres

1 en 15.

0144 staat op 0). –

–

telefonisch Inschakelen –

De functie telefonisch

Binnen het systeem zijn

Inschakelen is

meerdere partities.

beschikbaar wanneer het systeem alleen Partitie 1 bevat.

RPS kan geen programmering –

Adres 0144 en 0145 zijn

en bediening op afstand

ingesteld op 0.

–

Programmeer voor adres 0144 een nummer tussen

uitvoeren.

1 en 15. Programmeer adres 0145 op 1.

Sporadisch abnormale

–

Het telefoontoestel

–

Vertraagd uitbellen aan

communicatie in het gebruik

wordt gebruikt in het

de programmatie

van Contact-ID/Volg-Mij

telefoonnetwerk.

toevoegen.

oproepen.

–

Het telefoonnetwerk

–

ondersteunt ook ADSL. Geen reactie van bedieningspaneel en

–

Het stille alarm van de zone is ingeschakeld.

Sluit het systeem aan na het ADSL-filter.

–

Schakel het stille alarm van de zone uit.

alarmsirene (uitgeschakeld) wanneer er via de zone een alarm wordt geactiveerd. Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

70


nl | Storingen verhelpen

De centrale kan geen

–

Het transmissieformaat

–

Programmeer het

rapporten verzenden

van de ontvanger is

transmissieformaat van

(geprogrammeerd voor het

geprogrammeerd als 0 =

de ontvanger als een

verzenden van rapporten naar

niet gebruikt.

waarde tussen 1 en 3.

ontvanger). A-LINK kan niet worden

–

De parameters van ITS-

–

Aangeraden wordt de

aangesloten op ITS- DX4020-

DX4020-G zijn niet

parameter ACK TIMEOUT

G.

correct ingesteld.

van ITS-DX4020-G op de maximumwaarde (600) en LEVENSDUUR BUFFER VERZENDEN op de maximumwaarde (120) te zetten.

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



6

Technische gegevens | nl

71

Technische gegevens Centrale Behuizing: Afmetingen (HxBxD):

–

375 x 322 x 88 mm (L x B x H)

Gewicht:

–

4700 g

Relatieve vochtigheid:

–

10%-95%

Bedrijfstemperatuur:

–

-10 °C - +55 °C

Omgevingseisen:

Bewaakte zones: Ingebouwd:

Z1:

–

2-draads brandzone of enkelvoudige of tweevoudige (EOL 2,2KΩ) sabotagepuntondersteuning

Z2 - Z16 COM:

–

Ondersteuning van 15 zones met enkelvoudige of tweevoudige weerstanddetectie (EOL 2,2KΩ)

Sabotage:

–

Behuizing sabotage-ingang (neemt geen zone in beslag)

Uitgangen (PO): Ingebouwd programmeerbaar:

PO -1:

–

bewaakte uitgang max. 500 mA

PO -2:

–

bewaakte uitgang max. 500 mA

PO +3:

–

+12 V / max 750 mA

PO +4:

–

+12 V / max 750 mA

Ingebouwd:

Watchdog PO -5:

–

/ max 100 mA

Zones:

–

64

Gebruikers:

–

64

Afstandsbedieningsgebruikers:

–

DSRF = 24, Radion = 128

Gebeurtenissen:

–

Ruimte voor 254 logboekgebeurtenissen, voorzien van

Aantal...

datum en tijd

–

Ruimte voor 254 EN logboekgebeurtenissen, voorzien van datum en tijd

–

Ruimte voor 254 kiezer-logboekgebeurtenissen, voorzien van datum en tijd

Pincode variaties:


–

1.000.000

Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

72


nl | Technische gegevens

Bedieningspanelen:

–

16

DX 3010:

–

2

B 426 of DX 4020 of DX

–

2

DX2010:

–

6

DX 4010:

–

1

Draadloze ontvanger:

–

1

RF repeater:

–


Draadloze sensoren:

–

64

Draadloze handzenders:

–


Soort voeding:

–

EN = A

Transformator:

–

230 V ingang/18 VAC 50VA zekering=1A

AC-ingang:

–

Netvoeding: 195 V AC t/m 253 V AC

–

Lijnspanningsfrequentie: 50 Hz

–

maximale stroomsterkte voor alle onderdelen 2000 mA

–

max. stroomsterkte voor alle onderdelen batterij 7Ah

4020G (alleen 1):

–

Voeding:

DC-uitgang:

stand-by 12 uur (batterij opladen 80% in 72 uur) = 550 mA –

max. stroomsterkte voor alle onderdelen batterij 17Ah stand-by 12 uur (batterij opladen 80% in 72 uur) = 1500 mA

–

max. stroomsterkte voor alle onderdelen batterij 17Ah stand-by 36 uur (batterij opladen 80% in 24 uur) = 480 mA

Aux 1 voedingsuitgang (+12 V/

–

GND):

Nominale uitgangsspanning bij aangesloten netvoeding: 13,8 V DC +3%/-5%

–

Uitgangsspanningsbereik bij aangesloten netvoeding: 13,11 VDC tot 14,2 VDC

Aux 1 voedingsuitgang (+12 V/

–

Maximaal 900 mA

–

Vtt (max.) 675 mV

–

Nominale uitgangsspanning bij aangesloten

GND):

netvoeding: 13,8 V DC +3%/-5% –


Optie bus 1:

–

Maximaal 900 mA

–

Vtt (max.) 675 mV

–


–


– 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Maximaal 900 mA

Quick Start Guide



Optie bus 2:

Technische gegevens | nl

–

73


–


–

Maximaal 900 mA

Moederbord:

–

Maximale stroomsterkte in rust 100 mA

Batterij:

–

12V/7 Ah, herlaadbare loodbatterij

–

12V/17 Ah, herlaadbare loodbatterij

–

Lage batterijconditie als deze onder 11,0 V DC komt

–

Minimale batterijspanning is 10,8 V DC

–

EN 50131-3 Grade-3, Milieuklasse II

Certificering: Bedieningspanelen:

IUI-AMAX4-TEXT (LCD tekstbedieningspaneel) Relatieve vochtigheid:

–

10%-95%


–

-10 °C - +55 °C

Ingangsspanningsbereik:

–

10,8 VDC - 13,8 VDC

Stroomverbruik:

–

stand-by 31 mA

–

maximaal 100 mA

–

vierdraads, AWG18 (1,00mm of 0,80mm²) of AWG22

–

maximumlengte 200m (van centrale tot laatste

Kabelvereisten:

(0,65mm of 0,33mm²) bedieningspaneel) –

maximumlengte BUS 1 700m (max. 14 apparaten, max. 8 bedieningspanelen)

–

maximumlengte BUS 2 700m (max. 14 apparaten, max. 8 bedieningspanelen)

EN-type:

–

EN = B, IK = 06, IP = 30

Certificering:

–


IUI-AMAX3-LED16 (LED-bedieningspaneel met 16 zones) Relatieve vochtigheid:

–

10%-95%


–

-10 °C - +55 °C


–

10,8 VDC - 13,8 VDC

Stroomverbruik:

–

stand-by 31 mA

–

maximaal 60 mA


Quick Start Guide

2013.07 | 03 | F.01U.267.113

74


nl | Technische gegevens

Kabelvereisten:

–

vierdraads, AWG18 (1,00mm of 0,80mm²) of AWG22 (0,65mm of 0,33mm²)

–

maximumlengte 200m (van centrale tot laatste bedieningspaneel)

–

maximumlengte BUS 1 700m (max. 14 apparaten, 8 bedieningspanelen)

–


EN-type:

–

EN = B, IK = 06, IP = 30

Certificering:

–


IUI-AMAX3-LED8 (LED-bedieningspaneel met 8 zones) Relatieve vochtigheid:

–

10%-95%


–

-10 °C - +55 °C


–

12 V normaal

Stroomverbruik:

–

stand-by 31 mA

–

maximaal 60 mA

–

vierdraads, AWG18 (1,00mm of 0,80mm²) of AWG22

–

maximumlengte 200m (van centrale tot laatste

Kabelvereisten:

(0,65mm of 0,33mm²) bedieningspaneel) –


–


EN-type:

–

EN = B, IK = 06, IP = 30

Certificering:

–


2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Quick Start Guide



Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013

AMAX panel 4000 EN

Recommend Documents