Altro Biztonsági Padló

Magyarországon forgalmazza: Top Trade Kft. 1142 Budapest Erzsébet királyné útja 125. Tel: (1) 273 3720 Fax: (1) 383 2935 [email protected] www.burkolatok.hu

Altro Biztonsági Padló megoldások egy igényes világ számára www.altro.com

Mivel az Altro folyamatosan újít és fejleszt, kérjük látogassa meg: www.altro.com vagy tájékozódjon a területileg illetékes forgalmazónál a legújabb termékekről

A cégről 2

Altro. Egy nagy múltú cég új gondolatokkal.

Az 1919-ben alapított Altro a biztonsági padlók világvezető gyártója és forgalmazója. Sikerünket munkatársaink ihletett újításai biztosítják, melyeknek köszönhetően követni tudjuk vevőink fejlődő elvárásait a csúszásgátló, higiénikus és tartós padlóburkolatokkal szemben. A Higiénia és Biztonság Szakértője

A legmagasabb szintű nemzetközi szabványok elkötelezettje

Az Altro a biztonsági padlók feltalálója. Az Altro egyedülálló csúszásgátló, higiénikus anyaga egy vízzáró, tekercses PVC burkolat, mely évek intenzív használata után is esztétikus marad. A biztonsági padló egy értékes megoldás azokon a területeken, ahol a lépésbiztonság, a higiénia és tartósság alapvető fontosságúak, például kórházakban, idősek otthonában, az élelmiszer- és vendéglátóiparban.

Az Altro, mint nemzetközi vállalat, elkötelezettje az egységes EN ISO 9001:2008 minőségbiztosítási rendszernek.

Kutatás és fejlesztés A piacvezető rangot ki kell érdemelni. Ezért értékeli nagyra az Altro a kutatást és fejlesztést. Figyelünk a felhasználók igényeire és újítunk, hogy a megfelelő megoldást nyújthassuk. Az Altro biztonsági padló fejlesztése a legjobb példa. Haladásunk a takaríthatóság és új gyártási technológiák terén olyan biztonsági padlókat eredményezett, melyek rendszeres karbantartása egyszerű és megőrzi a padló eredeti esztétikáját.

Az Altro és a környezet 2009-ben az Altro vált az első, biztonsági padlóburkolatokat újrahasznosító gyártóvá. Az ISO 14001:2004 tanúsítvánnyal rendelkező vállalat támogatja a fenntartható, környezetbarát megközelítést, és a törvény által megkövetelt legkevesebb ellenőrzést pontosan ennyinek értelmezi: a legkevesebbnek. Folyamatosan törekszünk a környezetre gyakorolt hatás csökkentésére a gyártás minden szakaszában. Így Ön tudatosan választhat saját projektje hosszú távú fenntarthatósága érdekében. Ha részletesen kívánja látni, hogyan éri ezt el az Altro, lapozzon a 43. oldalra, és látogassa meg a www.altro6steps.com weboldalt.

3

Tartalomjegyzék Bevezetés

2-3

Munkahelyi biztonság, elcsúszás és botlásveszély 4-5

Altro Szavatosság At Altro Szavatosság garantálja vevőink kiszolgálását a legmagasabb minőségű anyagokkal, szolgáltatásokkal és támogatással: • Az Altro termékei a vizsgálatok alapján megfelelnek az elismert, független szabványoknak • Az Altro jól képzett, nagy gyakorlattal rendelkező munkatársai támogatják világszerte a vevőket és partnereket

• Az Altro tanácsot ad a megfelelő termékek kiválasztásához és a beépítéshez • Az Altro értékesítés utáni ügyfélszolgálata biztosítja a teljes vevői elégedettséget

Az Altro Limited vállalat az SGS által ISO 9001 és ISO 14001 szerint tanúsítva.

Biztonsági padló - hogyan működik?

6-7

A csúszásveszély pontos megállapítása

8-9

Alkalmazási területek

10-11

Termék áttekintés

12-35

Termékek kiválasztása

36-37

Altro biztonsági burkolatok

38-39

Műszaki rajzok

40-41

Az életciklus költségei / tisztítás

42

Fenntarthatóság

43

Munkahelyi védelem - mindannyiunk jólfelfogott érdeke 4

A munkáltató előtérbe kerül A munkáltatók minden bizonnyal tisztában vannak azzal, hogy alkalmazottaik és létesítményük látogatói részére balesetmentes környezetet kell teremteniük. Kötelességeik részét képezi a munkahely veszélyeinek felmérése. A padló felületek különleges veszélyeket rejthetnek és a munkaadók az alábbaikra kötelezettek az EU útmutatások szerint:

„A munkáltatók felelősséggel tartoznak alkalmazottaik testi épségéért és biztonságáért. Ugyancsak felelősek a területükön tartózkodó látogatók – vevők, beszállítók és a nagyközönség esetében”. Kötelességük „ padlók, járófelületek, közlekedő utak, lépcsők bizonságos üzemeltetése.” “A munkahelyek padlóján nem lehetnek veszélyes egyenetlenségek, gödrök vagy lejtők. Rögzítettnek, stabilnak és csúszásmentesnek kell lenniük. Az EU 89/391/EEC iránymutatás a munkahelyi egészségvédelemről és biztonságról, valamint a 89/654/EEC 1989 Tanácsi iránymutatás a minimális munkahely biztonsági és egészségügyi igényekről.

Botlás és elcsúszás - növekvő tudatosság A botlások és elcsúszások anyagi következményei. Botlások és elcsúszások a munkahelyi balesetek és távolmaradások egyik fő oka. Átlagosan 3 percenként következik be egy ilyen baleset. Az elcsúszásból, botlásból eredő munkahelyi balesetek a leggyakoribbak Európában és az alábbi következményekkel járnak: • több mint 512.000.000 GBP költség évente az Egyesült Királyság munkáltatóinak az Egészség és Biztonság Felügyelet szerint • az összes balesetek 25%-a és a súlyos sérülések több mint 50%-a a német munkahelyeken

Kit terhel a felelősség? A fentiek értelmében a padló nem lehet csúszós, mert a rajta közlekedők biztonságát veszélyeztetné. Megrendelők, tervezők, beszállítók szerepe a biztonság garantálása. Az épületek tervezéséhez az Altro valamennyi forrását beveti és a tervezők rendelkezésére bocsájtja a biztonsági padlók teljes választékát, hogy az épület megfeleljen az egészségügyi és biztonsági előírásoknak.

5

Több figyelmet a padlónak - a legtöbb elcsúszás forrásának A padló felülete létfontosságú az elcsúszás okozta balesetek elkerülése érdekében minden területen. Ha ezt a veszélyt mimimálisra csökkentjük, a legjobb úton haladunk egy balesetmentes hely kialakítása felé.

Padló - a csúszóssággal kapcsolatos veszélyforrások Tökéletes környezetben egy kevéssé tapadó padló is veszélymentes lehet. Azonban a körülmények változnak és ez lényegesen befolyásolhatja a padló csúszósságát. Mit kell figyelembe venni egy padló lehetséges csúszósságának felmérésénél: • nem megfelelő burkolat (pl. fényes vagy polírozott felület) • tömítetlenség, folyadékok kicsorgása, kiloccsanása • nedves technológiák • takarítás utáni nedvesség • csapadék, sár • lejtős felületek • zsírrészecskék a levegőben (élelmiszer készítés) • nem megfelelő szennyfogó zóna • nem megfelelő lábbeli • por vagy más szilárd szennyeződés • sérült tető vagy csővezetékről csepegő kondenzáció További részletekért igényeljen egy “Slips and Trips” prospektust

Hogyan működik a biztonsági padló? 6

Alapvető biztonsági padló választék Az Altro egyedülálló, szabadalmaztatott szerkezeti megoldása (rugalmas, minőségi vinil, csúszásmentesítő granulátummal a koptató réteg teljes vastagságban) tartós, teljes élettartamára csúszásgátló burkolatot eredményez.

Hogyan működik a csúszásgátló vinil padló? Az Altro burkolat felszíne simának tűnik, ugyanakkor csúszásgátlóvá válik, ha rálépnek. A nyomás hatására a csúszásgátló szemcsék kiemelkednek a felszínhez képest, és a cipőtalppal érintkezve súrlódást okoznak.

Miért alkalmazzunk csúszásgátló padlót? • A sima padlófelület könnyen takarítható de nedvesen nem szúszásmentes • A kerámia biztonsági padló lehet csúszásgátló, de az felületi struktúra és a fugázottság nehezen takaríthatóvá teheti • Az Altro biztonsági padló kiváló csúszásgátlást biztosít; sima felszine könnyen takarítható, míg a szemcsék érdessége csúszásmentességet ad még nedves felület esetén is

Miért Altro biztonsági padlót alkalmazzunk? Az Altro csúszásgátló burkolat egy modern megoldás, a legmagasabb biztonsági és higiéniai igényeknek is megfelel. • Nedves állapotban is csúszásgátló, a burkolat teljes élettartamára • Vízzáró, fugamentes felület. • Ívesen felhajtható a falak mentén • Altrosan baktérium-gátló adalékot tartalmaz, a kórokozók szaporodásának megállítására • A jobb tisztíthatóság érdekében: Easyclean Technológia • Rugalmas felület, magasabb lépéskomfort, csökkentett beltéri zajszint • Homogén és heterogén változatok magas minűségű PVC-ből; a koptatóréteg teljes vastagságában szórt szemcsék hosszú élettartamot

7

Hagyományos biztonsági padló Magas minőségű PVC: tartós, hajlékony, erős Az Altrosan baktériumölő adalék megakadályozza a baktériumok és gombák szaporodását a termék teljes élettartama folyamán

A jó minőségű üvegfátyol garantálja a mérettartósságot A koptatórétegben lévő szemcsék adják a kopásállóságot és csúszásgátlást a padló teljes élettartamára

Csúszásgátlás vizsgálatok A csúszósság pontos megállapítása

8

Az Altro, kutatásai és a piacon szerzett gyakorlata alapján úgy véli, hogy az alábbi összefoglalás jó áttekintést ad a leggyakrabban alkalmazott csúszásgátlás tesztekről. Ezek a vizsgálatok konzisztens eredményeket adnak és bármikor alkalmazhatók a helyszínen a burkolat élettartama alatt.

Csúszásveszély besorolása az inga-teszt alapján:

Inga érték / Csúszásgátlás érték (TRRL)

Csúszásveszély

0 - 24

Magas

25 - 30

Mérsékelt

36 +

Alalcsony

Csúszásgátlás tesztek Európai tesztek Az Európai Szabványbizottség (CEN) rugalmas, textil és laminált burkolatokra vonatkozó EN14041 (CE címke) szabvány keretén belül két európai szabványt (EN) dolgozott ki, amelyeknek meg kell felelni. Ez a két teszt: • EN 13893 - a húzott szán vizsgálat, ahol a kívánt súrlódási együttható ≥0.30 • EN 13845, C függelék: a DIN 51130 és 51097-hez hasonló rámpa teszt, ahol a szennyező anyag szappanos víz. Mezítlábas forgalomra a kívánt érték ≥15°, cipős forgalom által használt területekre* ≥20° Az Altro és más gyártók kötelessége hogy ezen szabványok szerint minősítsék anyagaikat, ha azokat az európai piacon csúszásgátló burkolatként kívánják értékesíteni

Minden, utcai cipős forgalomra alkalmas Altro burkolat meghaladja a 36+ besorolást, ez a legkisebb csúszási veszélyt jelenti.

Felületi mikroérdesség mérő A csúszásveszély megállapítása történhet a felület érdességének mérésével. Ez a teszt egy mikroérdesség mérővel történik, ami Rz mikroérdesség értékeket ad. Ez a teszt folyamatosan vizsgálja a csúszásgátlást a helyszínen, szükség esetén az inga-teszttel egybekötve. Az eredményeket az alábbi táblázatban megadott információk szerint kell értelmezni. Csúszásveszély meghataározása Rz mikroérdességi értékkekkel (vízzel nedvesített, alacsony intenzitású gyalogos forgalom)

*ahol a közlekedő személyek általában cipőt viselnek

TRRL BS7976 inga Az “inga” súrlódási együttható vizsgálat egy, a cipőiparban használt gumisarok imitációt lenget szabályozottan érintkezve egy lefektetett padlóburkolat felett. A burkolat csúszóssága közvetlen és mérhető hatással van a kilengésre. Az eredményeket a táblázatban megadott információk szerint kell értelmezni.

Rz felületi érdesség (mikron)

A 20 mikron vagy afölötti felületi érdesség alacsony csúszásveszélyt jelent A legtöbb esetben mind az inga súrlódási együttható, mind a mikroérdesség értékekre szükség van a padló csúszósságának pontos meghatározásához.

A rámpa teszt A rámpa tesztet (DIN 51130) széles körben alkalmazzák és az így számított “R” értékeket a legtöbb gyártó feltünteti. Az R9-R13 értékek a dőlésszögből adódnak. A kisérleti személy egy olajjal bekent rámpán áll. A vizsgálati módszer hasznos, de a helyszínen nem ismételhető.

9

Rámpa teszt - a megcsúszást okozó dőlésszög R13>35° R12 27°- 35°

R11 19°-27°

R10 10°-19°

R9 6°-10°

A rámpa teszt legalacsonyabb értéke az R9 - mindössze 6° dőlésszögnél. Ez az érték a sima felületű vinil padlóknál gyakori. Minden Altro biztonsági padló legalább R10 osztályba tartozik. Egy típus R12 besorolást ér el, így alkalmas zsíros felületekre, pl. vendéglátóipari konyhákban. A rámpa tesztnek létezik egy mezítlábas változata (DIN 51097), ahol a rámpát víz borítja.

C > 24°

Elcsúszás és botlás

B > 18° A > 12°

Az Altro MarineTM 20 / T20 mezítlábas burkolat a DIN 51097 szerint C osztályzatot kap - a legjobb érték a skálán.

Az újonann fektetett burkolaton mért értékek néhány hét múltán már nem érvényesek. Sok csúszásmentesnek feltételezett padló gyári felületkezelést kap, amelynek lekopása után a felület csúszósabbá válhat. Az Altro technológiája biztosítja, hogy a burkolat teljes élettartamára megtartja a csúszásgátlási értéket. További információkért forduljon helyi Altro forgalmazójához.

Alkalmazási területek 10

Egészségügy

Szabadidő és kereskedelem

Az Altro biztonsági burkolat kiválóan megállja a helyét bármely kórházban vagy gondozó intézetben. Az Altro biztonsági burkolat egy vízálló, vízzáró rendszert alkot, alkalmas vizes helyiségek, pl. fürdőszobák, akadálymentes tusolók, valamint étkezők burkolására. Az Altro biztonsági burkolat család higiénikus, mert az Altrosan adalék meggátolja a baktériumok szaporodást, ezáltal minimálisra csökkentve a kórházi felülfertőzések esélyét

Egy belső tér biztonsági padlóval is lehet látványos. Az Altro modern, hagyományos, minimalista és hatásos burkolati megoldások sorozatát kínálja, melyek magukért beszélnek bármely szabadidő vagy kereskedelmi környezetben.

Az Altro kifejlesztett egy rugalmas biztonsági padló családot mely lehetővé teszi a stílus és a műszaki tartalom összhangját. Ideális padlóburkolat azokon a területeken, ahol fokozott csúszásgátlás, higiénia, tartósság és kényelem az igény: orvosi kezelők, folyosók, gondozó intézetekben bejáratok, közös helyiségek és hálószobák. Az Altro burkolat család kiválóan ötvözi ezeket a tulajdonságokat, szemben sima felületű burkolatokkal és szőnyegekkel. A speciális 2-4 mm vastag burkolatok között találunk hagyományos és modern felületűt, szabályos és otthonos mintázatút. Teljesítik a biztonsági előírásokat higiéniai szempontból is és az Altro Easyclean technológia biztosítja, hogy a padló évek múltán is esztétikus maradjon.

Hoszzú élettartamú, kopásálló, higiénikus felületek, csúszásgátlás és lépéskomfort - ezek a tulajdonságok teszik tökéletessé az Altro burkolatokat tusolókban, öltözőkben, közlekedőkben,és úszómedencék körül.

Egy tartós burkolat, melynél a csúszásgátlás kiemelten fontos szempont, csökkenti az elcsúszások veszélyét, mely a balesetek egyik fő okozója. A padlóburkolat, mely magas minőségű vinilből, teljes vastagságában hozzáadott ásványi szemcsékből készül, nem csak csúszásgátlást és tartósságot, de tágabb értelemben is megnyugtató biztonságot ad.

11

Élelmiszeripar és vendéglátás

Oktatás

Az Altro biztonsági padló hosszú életű ipari környezetben is, az élelmiszeripar is próbára tette az elmúlt 50 évben.

Az Altro beltéri burkolatai megoldást adnak az oktatási környezetben felmerülő biztonsági és tisztasági problémákra, ugyanakkor stílusos, inspiráló esztétikai hatás érhető el velük.

Az Altro egyedülálló technológiája csúszásgátlást, rugalmasságot és tartósságot biztosít nedves és zsíros környezetben is. A felület megfelel a legmagasabb higiéniai és takaríthatósági elvárásoknak. A különböző vastagságú burkolatok többféle alkalmazást tesznek lehetővé. A közepes illetve magas csúszásgátlási értékkel rendelkező burkolatok egyensúlyt teremtenek a csúszásveszély csökkentése és a jól takaríthatóság között, ezért tökéletesen megfelelnek a különböző élelmiszeripari területek igényeinek. A teljes felületen leragasztott, hegsztett illesztésekkel fektetett vinil burkolat vízálló és vízzáró rendszert alkot. Az AltrosanTM baktérium-gátló adalék megállítja a kórokozók szaporodását. Az Easyclean Technológiának köszönhetően a teljes Altro biztonsági padló választék jól takarítható. Még fokozottabb tisztasági igényeknek és vegyszerállóságnak felelnek meg az Altro Maxis Technológiát felhasználó termékek – a részletek az egyes anyagok adatlapján megtalálhatók.

Széles színskálát kínálunk a különböző alkalmazási területeknek és hangulatoknak megfelelően - az előcsarnokoktól a folyosókon át az öltözőkig és osztálytermekig. A fiatalok biztonsága kiemelt helyet foglal el a Biztonságosabb Európáért Mozgalomban. A gyermekeket, serdülőket és fiatalokat érintő balesetek száma Európában magas. A hosszú távú következmények nem csak az emberek életminőségét befolyásolják, de pénzügyi hatásuk is jelentős a folyamatos egészségügyi kiadások miatt. Egy tartós burkolat, melynél a csúszásgátlás kiemelten fontos szempont, csökkenti az elcsúszások veszélyét, mely a balesetek egyik fő okozója. A padlóburkolat, mely magas minőségű vinilből, teljes vastagságában hozzáadott ásványi szemcsékből készül, nem csak csúszásgátlást és tartósságot, de tágabb értelemben is megnyugtató biztonságot ad.

Élelmiszeripari üzemek, vágóhidak, pékségek, vendéglátóipari konyhák, tálalók, felszolgáló helyek és raktárak - az Altronak mindenre van kidolgozott megoldása.

It has been independently established that Altro flooring inhibits the growth of

MRSA & VRE

Altro Atlas™ 40 / X40 12

Anvil X4094 WR101 A1M72

Pewter Grey X2539 WR81 A1M81

Mushroom X4042 WR24 A1M27

Walnut X4086 WR62 A1M62

Quarry Red X4060 WR42 A1M42

LRV 11

LRV 26

LRV 32

LRV 10

LRV 13

LRV - a fényvisszaverési érték a CIE Y skálán a BS 8493:2008 szabvány szerint. A skála 0-tól 100-ig terjed, a 0 az abszolút fekete, a 100 az abszolút fehér. Ez a szabvány lehetővé teszi olyan színkontrasztok tervezését, mely a gyengén látókat segíti az épületen belüli eligazodásban.

Jelölések: LRV = fényvisszaverési érték, WR = hegesztőzsinór, A1M = tömítőpaszta Hézagmentes burkolat kialakításához színazonos hegesztőzsinór és tömítőpaszta kapható. A GYAKORLAT AZ MUTATJA, HOGY SZÍNEK A NYOMTATÁSBAN NEM TUDJÁK PONTOSAN VISSZAADNI A VALÓSÁGOT. HA A SZÍNVÁLASZTÁS FONTOS, KÉRJÜK IGÉNYLJEN ANYAGMINTÁT.

13

Altro Atlas 40/X40, Quarry Red

Altro Atlas 40 / X40

További részletek a termék választó táblázatban, 36-37. oldal.

4 mm-es vastagságával az Altro burkolatok közül a legerősebb. Széles körben alkalmazható erős ipari igénybevételre (kivéve a villástargonca forgalmat). • Altrosan™ baktérium-gátló adalékkal a fokozott higiéniáért és Easyclean™ felületkezelő technológiával a fokozott tisztíthatóságért és esztétikus megjelenésért

Méretek:

12,5 x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

4 mm

EN 14041 0120 GB06/72664 Gyártó: Altro Ltd. Works Road Letchworth Garden City SG6 1NW Egyesült Királyság

mintarendelés Tel: +44 1462 707 700 E-mail: [email protected]

01462 707700

termékinformáció: Tel: +44 1462 707 600 E-mail: [email protected]

Contains bio-plasticiser & phthalate-free

Görgősszék folyamatos használat EN 425

Vízzáróság EN 13553

Használati osztály 43 Ipari, erős, EN 685

Vegyszerállóság EN 423

Csúszásgátlás EN 13893

Használati osztály 34 Középület, igen erős, EN 685

Tűzvédelmi besorolás EN 13501-1

Fokozott csúszásgátlás EN 13845

Altro Classic™ 25 / X25 14

Anvil X2594R11 WR101 A1M72

Pewter Grey X2539R11 WR81 A1M81

Mushroom X2542R11 WR24 A1M27

Walnut X2586R11 WR62 A1M62

Quarry Red X2560R11 WR42 A1M42

LRV 11

LRV 26

LRV 32

LRV 10

LRV 13

Blue X2541R11 WR71 A1M71 LRV 20

Jelölések: LRV = fényvisszaverési érték, WR = hegesztőzsinór, A1M = tömítőpaszta Hézagmentes burkolat kialakításához színazonos hegesztőzsinór és tömítőpaszta kapható A GYAKORLAT AZ MUTATJA, HOGY SZÍNEK A NYOMTATÁSBAN NEM TUDJÁK PONTOSAN VISSZAADNI A VALÓSÁGOT. HA A SZÍNVÁLASZTÁS FONTOS, IGÉNYLJEN ANYAGMINTÁT.

15

Altro Classic 25/X25, Walnut

Altro Classic 25 / X25 Az eredeti csúszásgátló, homogén biztonsági burkolat, szilíciumkarbiddal a felületen és alumínium-trioxiddal teljes vastagságban, hosszú élettartamra. A népszerű választás, mely tartós biztonságot ad.

További részletek a termék választó táblázatban, 36-37. oldal. Méretek:

20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2,5 mm

• Altrosan™ baktérium-gátló adalékkal és Easyclean™ felületkezelő technológiával a fokozott tisztíthatóságért és esztétikus megjelenésért



01462 707700











Altro Stronghold ™ 30 / K30 16

Abyss K3001 WR100 A1M100

Dolphin K3010 WR86 A1M86

Monsoon K30153 WR81 A1M81

Surf K30412 WR71 A1M71

Lagoon K30910 WR39 A1M34

LRV 7

LRV 21

LRV 24

LRV 20

LRV 7

Maple K30522 WR24 A1M27

Oyster K30215 WR20 A1M20

Tundra K30500 WR153 A1M239

Camel K3017 WR64 A1M239

Skyline K30332 WR52 A1M52

LRV 31

LRV 36

LRV 17

LRV 26

LRV 24

Velvet K30365 WR256 A1M148

Russet K30262 WR41 A1M41

LRV 8

LRV 14


17

Altro Stronghold 30/K30, Dolphin

Altro Stronghold 30 / K30 3 mm vastag homogén burkolat vizes, zsíros felületekre, ahol folyadékok kiömlésére lehet számítani. Rugalmas, kényelmes, jó akusztikai tulajdonságokkal. Kiváló csúszásgátlás, hosszú élettartam, könnyű takaríthatóság. Az Altro burkolatok közül a legmagasabb, 12-es csúszásgátlási értékkel • Altrosan™ baktérium-gátló adalékot tartalmaz a fokozott higiéniáért és Altro Easyclean™Technológiával ellátott a fokozott tisztíthatóságért és az esztétikus megjelenés megőrzéséért.


15 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

3 mm



01462 707700











Altro Designer™ 25 / D25 18

Jet D2501 WR100 A1M100

Storm D25903 WR82 A1M82

Midnight D25421 WR72 A1M72

Twilight D25910 WR39 A1M34

Rust D25907 WR150 A1M238

LRV 6

LRV 16

LRV 11

LRV 8

LRV 10

Bone D25215 WR20 A1M20

Biscuit D25904 WR146 A1M20

Skyline D25332 WR52 A1M52

Fog D25153 WR81 A1M81

LRV 37

LRV 30

LRV 25

LRV 27


19

Altro Designer 25/D25, Jet

Altro Designer 25 / D25 2,5 mm vastag, homogén biztonsági burkolat, színes kvarckristály szórással, szembeszökő alapszínekben, melyek növelik bármely belső tér esztétikáját. A hosszú élettartamot és kitűnő csúszásgátlást kiegészíti az Altro Easyclean Technológia, mely tartósan vonzó megjelenést biztosít.


20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2,5 mm

• Altrosan baktérium-gátló adalékkal a fokozott higiéniáért



01462 707700











Altro Walkway™ 20 / VM20 20

Cherry VM20920#

Waterfall VM20912

Biscuit VM20907

Fog VM20153*#

Skyline VM20332#

Tundra VM20910

WR148 A1M148

WR155 A1M135

WR146 A1M20

WR81 A1M81

WR52 A1M52

WR153 A1M239

LRV 10

LRV 31

LRV 30

LRV 27

LRV 24

LRV 17

Bone VM20215#

Blue VM20412#

Cloud VM2014#

Dolphin VM2010#

Black VM20892#

Midnight VM20421

WR20 A1M20

WR71 A1M71

WR79 A1M191

WR86 A1M86

WR100 A1M100

WR72 A1M72

LRV 37

LRV 22

LRV 41

LRV 21

LRV 6

LRV 11

Canary VM2030

Tango VM2031

Blizzard VMI2055

Nightfall VMI2056

Coal VMI2058

Whale VMI2054

WR247 A1M247

WR42 A1M42

WR79 A1M191

WR72 A1M72

WR100 A1M100

WR86 A1M86

LRV 44

LRV 14

LRV 44

LRV 10

LRV 6

LRV 20

Lupin VMI2059

Winter VMI2053

River VMI2057

Sand VMI2051

Savannah VMI2050

Tarragon VMI2052

WR286 A1M286

WR105 A1M1

WR71 A1M71

WR20 A1M20

WR153 A1M239

WR52 A1M52

LRV 17

LRV 61

LRV 22

LRV 40

LRV 19

LRV 26

# Ez a szín kapható Altro XpressLay változatban is. Lásd a 36. oldalt, illetve a weboldalt.

Jelölések: LRV = fényvisszaverési érték, WR = hegesztőzsinór, A1M= tömítőpaszta A GYAKORLAT AZ MUTATJA, HOGY SZÍNEK A NYOMTATÁSBAN NEM TUDJÁK PONTOSAN VISSZAADNI A VALÓSÁGOT. HA A SZÍNVÁLASZTÁS FONTOS, IGÉNYLJEN ANYAGMINTÁT.

k ne n. zí tá j s et Ú pal

a

Altro Walkway 20/VM20, Dolphin

Altro Walkway 20 / VM20

További részletek a termék választó táblázatban, 36-37. oldal.

A népszerű, 2 mm vastag homogén padlóburkolat hosszú élettartammal minden helyre, ahol a biztonságos járás alapkövetelmény

Méretek:

20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

• Altrosan™ baktérium-gátló adalékot tartalmaz fokozott higiéniáért és Altro Easyclean™ technológiával ellátott fokozott tisztíthatóságért és az esztétikus megjelenés megőrzéséért.

Vastgaság:

2 mm

• Elektrosztatikusan levezető változatban is kapható. A jelöléshez használja a színkódot, utána az “sd”-t. Az elektrosztatikus levezető képesség miatt az Altro Walkway 20 SD megjelenése nem pontosan olyan, mint a képen. SD (elektrosztatikusan levezető) olyan helyiségekbe, ahol ez követelmény, pl. számítógép termek.



01462 707700











21

Altro Marine™ 20 / T20 22

Shark IPT208 WR201 A1M84

Steam IPT20807 WR85 A1M85

Gull T20813 WR79 A1M191

Seagrass IPT20814 WR137 A1M137

Cascade IPT20809 WR105 A1M1

LRV 24

LRV 37

LRV 46

LRV 37

LRV 71

Tide IPT20808 WR71 A1M71

Rainfall IPT20810 WR135 A1M135

Marlin T20811 WR203 A1M203

Fen IPT20815 WR242 A1M242

Reef T20801 WR20 A1M20

LRV 21

LRV 43

LRV 34

LRV 19

LRV 41

Jelölések: LRV = fényvisszaverési érték, WR = hegesztőzsinór, A1M = tömítőpaszta Hézagmentes burkolat kialakításához színazonos hegesztőzsinór és tömítőpaszta kapható. A GYAKORLAT AZ MUTATJA, HOGY SZÍNEK A NYOMTATÁSBAN NEM TUDJÁK PONTOSAN VISSZAADNI A VALÓSÁGOT. HA A SZÍNVÁLASZTÁS FONTOS, IGÉNYLJEN ANYAGMINTÁT.

23

Altro Marine 20/T20, Tide

Altro Marine 20 / T20 Megfelelően strukturált felületű, 2 mm vastag homogén burkolat, különleges, apró dudorokkal, melyek a mezítlábas vagy papucsos járást teszik biztonságossá vizes felületeken. Ideális tusolókba, medencék és kádak környezetébe, öltözőkbe és más vizes helyiségekbe.

További részletek a termékválasztó táblázatban, 36-37. oldal. Méretek:

20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2 mm

Megfelel a DIN 51097 C és EN 13845 ESb rámpa teszt előírásainak vizes felületen. • Altrosan baktérium-gátló adalékkal a fokozott higiéniáért











01462 707700



Altro Uno™

Patent Number GB 2 462 167

24

Cape Town AU2009 WR287 A1M79

Berlin AU2007 WR261 A1M81

Hong Kong AU2005 WR232 A1M82

New York AU2001 WR277 A1M100

Dublin AU2010 WR262 A1M154

LRV 46

LRV 31

LRV 11

LRV 5

LRV 23

Montreal AU2004 WR230 A1M203

Moscow AU2012 WR71 A1M71

Tokyo AU2014 WR72 A1M72

Alice Springs AU2008 WR297 A1M20

Mumbai AU2006 WR289 A1M265

LRV 33

LRV 23

LRV 9

LRV 42

LRV 40

Paris AU2002 WR290 A1M239

Oslo AU2003 WR62 A1M62

Rio AU2013 WR248 A1M238

Casablanca AU2011 WR298 A1M42

LRV 23

LRV 9

LRV 9

LRV 14


01462 707700



25

j Ú Altro Uno, Cape Town

Altro Uno

További részletek a termékválasztó táblázatban, 36-37. oldal.

Altro Uno je novi homogeni pod od 2mm, sa ugradjenom PUR tehnologijom kako bi postigao višestruku funkcionalnost.

Méretek:

20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Altro Uno poseduje savršeno jednostavnu, a opet toplu i prirodnu selekciju boja u cilju postizanja vrlo prijatnog osećaja čak i u prostorima velikih javnih površina.

Vastgaság:

2 mm

Idealan proizvod za mnoga područja primene, Altro Uno™ je ocenjen sa R10 i dokazano ostvaruje dugoročnu protivkliznost. Njegova konstrukcija čini ga pogodnim za veća opterećenja, javne površine, mesta gde razna prosipanja po podlozi i povremena vlaga mogu povećati opasnost od klizanja i padova. Dalje, Altro Uno nudi izuzetnu trajnost i robusnost. Lakoća čišćenja, otpornost na mrlje i mnoštvo hemikalija, omogućena primenom Altro Easyclean Maxis PUR tehnologije, značajno doprinosi ispunjavanju najviših standarda higijene.











Altro Aquarius™


26

Dragonfly A Q2001 WR292 A1M292

Blue Penguin AQI2002 WR288 A1M71

Treefrog A QI2003 WR293 A1M271

Cygnet AQ2004 WR287 A1M79

Puffin AQI2005 WR287 A1M79

Terrapin AQI2009 WR289 A1M265

LRV 33

LRV 24

LRV 33

LRV 46

LRV 46

LRV 40

Walrus AQ2007 WR261 A1M81

Tern AQI2008 WR261 A1M81

Otter AQI2006 WR290 A1M239

Vole AQ2010 WR289 A1M265

Salamander AQI2011 WR294 A1M294

Swan AQI2012 WR291 A1M1

LRV 29

LRV 31

LRV 26

LRV 43

LRV 41

LRV 75

Mallard AQI2015 WR302 A1M302

Hippo AQI2013 WR301 A1M82

Spoonbill AQI2016 WR303 A1M303

Coral Crab AQI2014 WR300 A1M42

LRV 13

LRV 11

LRV 11

LRV 14


01462 707700



27

j Ú Altro Aquarius, Cygnet

Altro Aquarius

További részletek a termékválasztó táblázatban, 36-37. oldal.

Az Altro Uno egy új, PU bevonattal ellátott, sok célra alkalmas biztonsági burkolat.

Méretek:

20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Színválasztéka időt állóan egyszerű, mégis természetes és meleg, mellyel nagyobb közösségi terekben is otthonos hangulatot lehet teremteni.

Vastgaság:

2 mm

Az Altro UnoTM egy sor különböző alkalmazási területen az ideális megoldás. Csúszásgátlási besorolása R10, hosszú távon nyújt biztonságot. Szerkezete alkalmassá teszi nagyforgalmú, nyilvános terekbe, ahol esetleges folyadék kiömlés, víz vagy por megnövelheti a csúszásveszélyt. Az Altro Uno egy erős és hosszú élettartamú burkolat. Könnyű tisztántarthatósága, folt- és vegyszerállósága, mely az Altro Easyclean Maxis PU technológiának köszönhető, nagymértékben elősegíti a fokozott higiéniai előírások betartását.











Altro Unity™ 25


28

Pool UBI2503

Fountain UBI2502

Stream UB2501

Runway UB2506

Streetlight UBI2505

Temple UB2509

WR307 A1M73

WR306 A1M71

WR288 A1M71

WR72 A1M72

WR287 A1M79

WR261 A1M81

LRV 10

LRV 22

LRV 22

LRV 9

LRV 45

LRV 27

Rock UBI2504

Statue UBI2513

Arena UB2510

Ice Rink UBI2514

Pavement UBI2507

Vault UBI2517

WR84 A1M84

WR304 A1M12

WR297 A1M20

WR291 A1M01

WR83 A1M83

WR277 A1M100

LRV 23

LRV 62

LRV 41

LRV 70

LRV 14

LRV 5

Plaza UBI2512

Monument UBI2508

Gallery UB2511

Signal UBI2516

Forge UB2515

Roof Garden UB2500

WR27 A1M27

WR305 A1M239

WR62 A1M62

WR300 A1M42

WR248 A1M238

WR262 A1M154

LRV 32

LRV 23

LRV 10

LRV 13

LRV 9

LRV 23


01462 707700



29

j Ú Altro Unity 25, Fountain

Altro Unity 25 Ez az új, 2,5 mm vastag biztonsági padló egy nagy teherbírású, hosszú élettartamú, friss színeket kínáló burkolati megoldás, mely egyben az Altro Easyclean Maxis poliuretán technológiát is tartalmazza. Modern, esztétikus megjelenése segít a tetszetős, vonzó közösségi belső terek kialakításában. A burkolat alumínium-oxidot és kvarcszemcséket tartalmaz, ennek köszönhetően alkalmas olyan területekre, ahol a gyalogos forgalom rövid idő alatt is nagy terhelésnek teszi ki a padlót. Az Altro Unity kitűnő ellenállást tanúsít a pontszerű terhelésekkel szemben. Ideális megoldás technológiai terekben, laboratóriumokban, mosodákban és más, szállodai területeken. Az Altro Unity mechanikai tűrőképessége, ellenállása sérülésekkel szemben hosszú távon megtérülő befektetést jelent. A vegyi anyagokkal szembeni ellenállás, az MRSA-val szemben is védelmet nyújtó bakteriosztatikus viselkedés az egészségügyben nagy előnyt jelent. Az Altro Unity jól bírja a környezeti hőmérséklet és páratartalom változásait is, ezért alkalmas burkolatként nagy közösségi forgalomnak kitett területeken, fokozott elvárások mellett is.


20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2,5 mm











Altro Timbersafe™ II


30

Rustic Pine TS2021 WR226 A1M226

Mellow Beech TS2020 WR224 A1M224

Fruit Wood TS2023 WR259 A1M225

Blond Oak TS2016 WR225 A1M225

Classic Oak TS2017 WR15 A1M15

LRV 29

LRV 36

LRV 27

LRV 37

LRV 28

Warm Cherry TS2022 WR160 A1M160

Golden Beech TS2019 WR171 A1M246

Rich Walnut TS2024 WR227 A1M227

Traditional Oak TS2018 WR258 A1M258

LRV 13

LRV 22

LRV 11

LRV 15


31

Altro Timbersafe II, Traditional Oak

Altro Timbersafe II Egységben az esztétikus megjelenés és a csúszásgátlás: az Altro Timbersafe II összehangolja a faburkolat hatást a lépésbiztonsággal. Ez a 2 mm vastag burkolat ideális forgalmas közterekbe, mint pl. folyosók, üzletek, várótermek, iskolák, éttermek, előterek.


20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2 mm

A forradalmian új Altro Maxis Easyclean technológia biztonságot ad, ugyanakkor könnyen takarítható, kevesebb víz és tisztítószer használatával. Színe, megjelenése időtálló. • Altrosan baktérium-gátló adalékkal a fokozott higiéniáért



01462 707700


Contains bio-plasticiser









Altro Suprema™ II


32

Altro Suprema II, Malibu

Színek és minták

Ideális választás - ahol a minőség és biztonság számít

• 40 szín, a szemcseszórás választhatóságával, a rugalmas tervezéshez.

• Fogadó terek

• A hagyományos biztonsági padlók fénye és csillogása nélkül

• Folyosók

• Messzemenő színtartósság

• Közlekedő terek

Az ÚJ Altro Easyclean Maxis PUR technológiával, a kategóriájában legtartósabb tisztíthatósággal • Hatásos, hosszan tartó szennytaszítás - tisztább megjelenés naponta és a takarítások között.

• Kórházi várótermek • Iskolák • Egészségügy • Szabadidő

• Hatásos csúszásgátlás erős igénybevétel esetén is • Ellenáll a leggyakoribb foltoknak és vegyszereknek mintarendelés Tel: +44 1462 707 700 E-mail: [email protected]

A fenntartható építkezésekért • Megújuló forrásból származó biológiai lágyítószert tartalmaz • Újrahasznosított anyagot tartalmaz • A BRE globális környezetvédelmi skáláján a legmagasabb A+/A értéket éri el

01462 707700


j Ú zín s

40

Altro Suprema II, Melon and Caspian

Altro Suprema II Az Altro Suprema egyenletes színhatást biztosít, egy visszafogott megjelenést, amely kiemeli a belső tér többi elemét. Ideális gondozó otthonok, fogadó terek, folyosók és általános közlekedő területek burkolására.


20 m x 2 m

Kiszerelés:

Tekercs

Vastgaság:

2 mm

• Altrosan baktérium-gátló adalékkal a fokozott higiéniáért “Az Altro Suprema II színpalettája a ma és a holnap tervezési irányait veszi figyelembe. A globális építészet és design alkotóit tartja szem előtt és folytatni kívánja az Altro kreatív tevékenységét a biztonsági padlók területén.” Sonia Novak - Creative Director, Brindley Novak Consultancy





Használati osztály 43 Ipari, erős EN 685






33

Altro Suprema™ II


34

Parchment SU2041 WR267 A1M20

Wheat SU2051 WR281 A1M225

Prairie SU2044 WR279 A1M20

Loam SU2047 WR260 A1M260

Honey SU2053 WR152 A1M152

LRV 45

LRV 36

LRV 31

LRV 8

LRV 32

Paprika SU2043 WR278 A1M42

Oatmeal SU2046 WR265 A1M265

Cocoa SU2060 WR62 A1M62

Poppy SU2045 WR280 A1M238

Sugar SU2042 WR284 A1M01

LRV 13

LRV 38

LRV 10

LRV 10

LRV 65

Taupe SU2040 WR282 A1M239

Calico SUI2069 WR283 A1M20

Earth SUI2066 WR282 A1M239

Lava SUI2070 WR260 A1M260

Owl SUI2068 WR20 A1M20

LRV 23

LRV 52

LRV 23

LRV 8

LRV 40

Olive SU2048 WR263 A1M89

Caspian SU2038 WR194 A1M71

Bluebird SU2037 WR231 A1M73

Dew SU2036 WR191 A1M191

Vine SU2035 WR233 A1M233

LRV 14

LRV 18

LRV 10

LRV 45

LRV 20

35

Fennel SU2049 WR262 A1M154

Aegean SU2057 WR270 A1M56

Bubble SU2039 WR285 A1M203

Wolf SU2050 WR261 A1M81

Flint SU2034 WR82 A1M82

LRV 25

LRV 23

LRV 34

LRV 29

LRV 13

Meadow SUI2072 WR233 A1M233

Bluewater SUI2073 WR194 A1M71

Cotton SUI2071 WR284 A1M01

Moon SUI2065 WR191 A1M191

Shell SU2055 WR268 A1M79

LRV 21

LRV 17

LRV 65

LRV 44

LRV 79

Raven SU2054 WR277 A1M100

Shadow SU2056 WR269 A1M84

Grape SU2058 WR274 A1M34

Berry SU2059 WR275 A1M44

Platinum SUI2064 WR201 A1M84

LRV 7

LRV 24

LRV 7

LRV 8

LRV 24

Fossil SUI2067 WR232 A1M82

Melon SU2061 WR271 A1M271

Malibu SU2062 WR272 A1M272

Flamingo SU2063 WR276 A1M276

Tangerine SU2052 WR273 A1M273

LRV 12

LRV 33

LRV 26

LRV 16

LRV 20


Termék kiválasztás 36

Útmutató a biztonsági burkolat kiválasztásához és kiírásához. Tipikus alkalmazások. A lista nem teljeskörű. Egyedi projekt igényeivel kérjük, forduljon közvetlenül az Altrohoz.

Felhasználási terület

Alkalmazás

Vendéglátás/ élelmiszeripar / vendéglátóipari konyhák

Élelmiszer gyártás, előkészítés, tárolás, vendéglátóipari konyhák, pékségek, gyorséttermek (normál és vizes terület), büfék, vizes helyiségek

Egészségügy/ gyógyászat

Műtők, kezelők, ébredők, gyógyszertárak, várók, geriátriai osztályok, laborok, bonctermek, állatorvosi rendelők, vizes helyiségek

Oktatás

Ipar

Élelmiszer feldolgozás, vegyipar, műhelyek, gyógyszeripari laborok

Osztálytermek, folyosók, öltözők, vizes helyiségek, konyhák/ büfék

Kereskedelem/irodák

Vizes helyiségek

Büfék, közlekedő terek, üzletek és bemutatótermek, raktárak, takarítószer tárolók, másoló helyiségek

Fürdőszobák, tusolók, nedves technológiájú helyiségek, hidroterápiás medencék, pezsgőfürdők és úszómedencék környéke, nedves vegyi környezet

Elektrosztatikailag érzékeny területek

Számítógéptermek, elektronikai összeszerelő üzemek

A HAGYOMÁNYOS VÁLASZTÉK Altro Atlas™ 40 (X40)

•

•

•

•

•

Altro Classic™ 25 (X25)

•

•

•

•

•

•

Altro Stronghold™ 30 (K30)

•

•

•

•

•

•

Altro Designer™ 25 (D25)

•

•

•

•

•

•

Altro Walkway™ 20 (VM20)

•

•

•

•

•

•

Altro Walkway™ 20 SD* (VM20 SD)

• •

•

•

•

•

•

Altro Unity™ 25

•

•

•

•

•

•

Altro Suprema™ II (SU20)

•

•

•

•

Altro Timbersafe™ II (TS20)

•

•

•

•

Altro Uno™ (AU20)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Altro XpressLay™ (XL22) ALTRO MAXIS VÁLASZTÉK

•

•

LÁBBELI NÉLKÜLI VÁLASZTÉK Altro Marine™ 20 (T20) Altro Aquarius™ SD* = elektrosztatikusan levezető (VM20 SD)

Altro Whiterock™ a tökéletes partner.

37

Az Altro Whiterock falburkolat elemei hézagmentesen csatlakoztathatók, ezáltal víz és szennyeződés nem juthat mögéjük. Altrosan baktérium-gátló adalékot tartalmaz a fokozott higiénia érdekében. Nem minden országban forgalmazott termék - érdeklődjön a helyi forgalmazónál

Vastagság

Tömeg/m2

Tekercshossz

Tekercs szélesség

Színek száma

Homogén

4,00 mm

4,5 kg

12,5 m

2,00 m

5

•

2,50 mm

2,9 kg

20 m.

2,00 m

6

•

3,00 mm

3,4 kg

15 m.

2,00 m

12

•

2,50 mm

2,5 kg

20 m.

2,00 m

9

•

2,00 mm

2,4 kg

20 m.

2,00 m

24

•

2,00 mm

2,4 kg

20 m.

2,00 m.

1

•

2,20mm

2.6 kg

20 m.

2,00 m.

17

2,50 mm

3.1 kg

20 m.

2,00 m.

18

2,00 mm

2,5 kg

20 m.

2,00 m.

40

2,00 mm

2,6 kg

20 m.

2,00 m.

9

2,00 mm

2,4 kg

20 m.

2,00 m.

14

•

2,00 mm

2,5 kg

20 m.

2,00 m.

10

•

2,00 mm

2,4 kg

20 m.

2,00 m.

16

•

•

Biztonsági burkolat - a teljes rétegrend 38 Altro biztonsági burkolat Ragasztó Altro Everlay

Aljzatkiegyenlítés Beton aljzat

A fogadó felület előkészítése

Alátét

A fogadó felület legyen száraz, sértetlen, por- és zsírmentes. Felülete legyen sima. A BS 8203:2001 + A1:2009, illetve a helyi/nemzetközi ide vonatkozó szabványok érvényesek.

Ahol fokozott hangelnyelésre van igény, egy külön hangelnyelő alátét réteg szükséges.

Alápincézetlen helyiségek fogadó felületeit víz- és páraszigeteléssel kell elkészíteni. Ha ez nem került be a rétegrendbe, utólagos párazáró rétegre van szükség.

Az Altro EverlayTM A és B alátétek egyes régi és új fogadó felületek burkolásánál jelentkező problémák megoldására szolgálnak. Az Altro Everlay alátét közvetlenül fektethető különböző felületekre, pl. régi vinil lapok, tekercses anyagok, álpadlók, olajjal vagy festékkel szennyezett felületek.

Hegesztés Minden csatlakozást meleghegesztéssel kell elkészíteni, hőlégfúvó hegesztő pisztollyal és Altro zsinórral.

Altro XpressLayTM, 2,2 mm vastag , ragasztás nélkül fektethető biztonsági padlóburkolat, amely az RH skálán higrométerrel mért 97% relatív aljzat nedvességtartalomig alkalmazható. További, kapcsolódó információkért látogassa meg a www.altro.com weboldalt

Ragasztók

39

Az Altro a ragasztók teljes választékát kínálja: • normál körülmények között használjon akril ragasztót • függőleges felületeken használjon kontakt ragasztót • ahol igen nagy intenzitású tisztításra, környezeti hőmérséklet ingadozásra lehet számítani, vagy nagy mennyiségű folyadék kerül a padlóra hosszabb időtartamra, használjon epoxy vagy poliuretán ragasztót • használjon vezetőképes ragasztót elektrosztatikusan levezető burkolathoz

Csavaros fedelű összefolyó

Tömítés Az AltroMastic egy különleges összetételű tömítő massza. Használja éleken, lábazatoknál, falfelületeken, illetve csőáttöréseknél, ajtókereteknél, stb. A járófelületek illesztésére nem ajánlott, erre a meleghegesztés alkalmas. Ahol a burkolat padlóösszefolyókhoz, kerámia lapokhoz, stb. csatlakozik, használjon csavaros leszorító vagy hegesztett megoldást.

Fektetés Az Altro biztonsági burkolatokat az Altro Burkolási Útmutató szerint kell fektetni. Kérjen bővebb információt a helyi forgalmazótól, vagy látogassa meg a weboldalt www.altro.com

Ha bármilyen kérdése van burkolással, karbantartással, ragasztókkal, vagy foltosodás veszéllyel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi Altro forgalmazóval, vagy igényeljen ingyenes Burkolás DVD-t vagy Altro vegyszerállósági listát.

Leszorított csatornafedél

Lépcső kidolgozás

Dilatációs hézag

self-coved with cove former and capping seal (Ref: C7/03/05)

MARCH 2005

installation techniques and detailing

Biztonsági padló - a teljes rendszer For locations which are not subject to liquid spillages on the wall. The Altro sheet flooring should be coved over a CF38R/CF20R radius cove former, fixed at the junction of the wall and floor, up to a minimum height of 100mm and finished into Capping Seal C7. The cove former,

Altro flooring and C7 used in this section must be adhered with AltroFix 25NF contact adhesive. All mitres and joints wihin the coving must be hot welded. Drawing Ref: D4/03/05

Anyagból elhajtott lábazat, holkeridommal és lezáró profillal Falcsatlakozás

capping seal C7

17mm

42mm

4.5mm

CI/SfB reference (43) T (U47)

Altro tekercses burkolat2005 March


cove former 38R

cove former 20R

Product Code

Colours

Length

self-coved with cove formerC7/C7 & captile strip C8 to wall tiles WHT/C7001 Black/White/Dove 25m coil 38mm

20mm

20mm

CF20R

Black

2m

CF38R

Black

2m

38mm

for further information or technical advice conjunction with the wall tiles. The cove former and Altro

For locations where a water-tight joint is required with wall tile. The Altro sheet flooring should be coved over a CF38R/CF20R radius cove former fixed at the junction of the wall and floor, up to a minimum height of 100mm and finished into Captile Strip C8, fixed by others in

sheet flooring used in this section must be adhered with tel: 01462 707600 fax: 01462 707515

25NF contact adhesives. All mitres and joints Anyagábane-mail felhajtva, holkeridommal ésAltroFix falicsempe illesztő profillal within the coving must be hot welded. [email protected] or explore www.altro.com ,

Drawing Ref: D5/03/05

, Altro and AltroFix are trademarks of Altro Limited.

captile strip C8

Falba eresztett szeg és masonry nail fixing csemperagasztó, a furatot and tile adhesive, hole first először adrilled PVCin PVC profilban kell elkészíteni

20mm

Mázas falicsempe glazed wall tile

45mm 17mm

6.1mm

Altro sheet Altro tekercses flooring burkolat

cove former 38R

38mm

cove former 20R

20mm

20mm

38mm

Product Code

Colours

Length

C8WHT

White

2.5m

CF20R

Black

2m

CF38R

Black

2m

for further information or technical advice tel: 01462 707600 fax: 01462 707515 e-mail [email protected] or explore www.altro.com ,

, Altro and AltroFix are trademarks of Altro Limited.

MARCH 2005

40

transition with clamping drain

For locations where the drainage of liquid spillages from floors is a necessity and a watertight seal must be formed with the drain. For clamping ring type gullies* which have been installed in accordance with the manufacturer’s instructions. The sheet vinyl flooring must be dressed down and adhered with a water resistant

Részlet - padlóösszefolyó

NOVEMBER


adhesive into the drain outlet and be secured by the clamping ring. *For example those manufactured by Wade International, Tel 01787 475151; Fax 01787 475579; e-mail [email protected]. Drawing Ref. D13/03/05

41 Fedőrács grille

clamping Szorítógyűrű ring

CI/SfB reference (43) T (U47) March

2005

A tekercses burkolat behajtva a nyílásba

installation techniques and detailing transition with clamping channel

NOVEMBER 2005

sheet flooring dressed into outlet

drain Lefolyó outlet

For locations where the drainage of liquid spillages from floors is a necessity and a watertight seal must be formed with the drain channel. For clamping type channel gullies* which have been installed in accordance with the manufacturer’s instructions. The sheet vinyl flooring must be dressed down and adhered with a water

resistant adhesive into the drain outlet and be secured

by the clamping section. for further information or technical advice *For example those manufactured by Wade International,

tel: összefolyó 01462 707600 fax: 01462 707515 Átmenet az szorító fedelénél e-mail [email protected].

Tel 01787 475151; Fax 01787 475579;

Drawing Ref. D14/03/05 e-mail [email protected] or explore www.altro.com ,

clamping Leszorító profil section

and Altro are trademarks of Altro Limited.

Altro burkolat a helyére Altroszorítva sheet flooring clamped in place

Lefolyó

drain outlet

grating Fedőrács

További műszaki rajzokért és kiegészítő elemekért látogassa meg a www.altro.com weboldalt, vagy vegye fel a kapcsolatot a helyi Altro forgalmazóval.

for further information or technical advice tel: 01462 707600 fax: 01462 707515

Az életciklus költségvonzatai 42

Független vizsgálat

Költségelemzés

A tervezőnek tudnia kell, mekkora költséggel kell számolni a fal- és padlóburkolat előrelátható életciklusa folyamán.

minden Altro beltéri burkolat megőrzi magas értékét a teljes élettartamra

• a padló vagy fal fogadófelület

Az Altro biztonsági burkolatok tervezett élettartama magába foglalja: • magas minőségű PVC-ből gyártva

• az eredeti padló vagy fal anyaga

• szemcséket tartalmaz a koptató réteg teljes vastgaságában

• burkolás

• megtartja csúszásgátló képességét a teljes élettartamra

• tisztítás és karbantartás

• hosszútávú megoldás és minőség

• hulladék eltávolítás

Az Altro volt az első, aki easyclean technológiát alkalmazot, hogy biztonsági burkolatai hosszú távon is jól takaríthatók és esztétikusak maradjanak.

• újraburkolás • igénybevétel szintje További információkért a fenti költségekről forduljon a helyi Altro forgalmazóhoz.

Azok a termékek, melyek az Altro Maxis Easyclean technológiával készülnek (lásd a termékek adatlapját) még könnyebben takaríthatók, kevesebb vizet és tisztítószert igényelnek.

Takarítás Minden területen, ahol a higiénia és a biztonság fontos, a karbantartásnak rendszeresnek kell lennie.

20 Year Altro Safety Flooring Analysis

Három könnyű lépés: 100

1. hordjunk fel meleg, tisztítószeres vizet a felületre, dörzsöljük át, hogy a a szennyeződés feloldódjon mosóvízben.

80

2. távolítsuk el a szennyezett mosóvizet 3. Öblítsük át alaposan a felületet

60

Az ajánlott takarítási eljárás típusa és gyakorisága függ az eseti alkalmazástól. Kérjük, tanulmányozza az Altro Tisztítási Útmutatót.

% 40

20

0 Altro Easyclean Maxis Technology

Altro Designer 25 (with Altro Easyclean Technology)

Vinyl Market Comparable

Linoleum

Replacement

Installation

Strip-out & disposal

Original floor covering

Cleaning & maintenance

Sub-floor

Az Altro biztonsági burkolatokat nem ajánljuk olyan területekre, ahol számítani lehet eldobott,eltaposott cigaretta csikkekre; ahol oldószereket (ketonokat és aromás oldószereket), szerves festékanyagokat vagy fenyőolajat tartalmazó tisztítószereket használnak. Néhány anyag tartós foltokat okozhat, mint pl. gumiabroncs, gumiszőnyegek, aszfalt, bitumen stb.

6 lépés a fenttarthatóságért Mint a padló- és falburkolati megoldások egyik piacvezető gyártója, nagy lépéseket tettünk a fenntartható gyártás és értékesítés terén; folyamatos programunk célja nem csak teljesíteni, de túlhaladni a környezetvédelmi elvárásokat. Ebből kiindulva határoztunk meg 6 fontos lépést, mely fokozza társadalmi, gazdasági és környezetvédelmiteljesítményünket.

43

1. lépés: termékfejlesztés

4. lépés: Energiatakarékosság

Az Altro biztonsági burkolatok megfelelnek egy sor nemzetközi, kibocsátással kapcsolatosszabványnak, beleértve a német AgBB-t. A FloorScoore tanúsítványa szerint (alacsony szervesanyag kibocsátás) megfelelnek a kaliforniai iskolákravonatkozó CHPS 01350 előírásnak és beleillenek a LEED környezetvédelmiminősítési rendszerbe.

Mint minden növekvő üzletágnak, energiafelhasználásunk növekszik a több kibocsátott termék miatt. Ezért folyamatosan törekszünk a hatékonyabb energia felhasználásra. A Carbon Trusttel együttműködve 2007-ben 1000 tonnával csökkentettük CO-kibocsátásunkat. 2007 és 2009 között a teljes energiafelhasználásunkat több mint 7%-kal csökkentettük.

A legtöbb Altro termék PVC-ből készül. Bár a PVC-t nem mindig pozitív oldaláról mutatják be, ha a teljes életciklust figyelembe vesszük, a PVC alapú padlóburkolatok kedvező helyet foglalnak el más versenytársak között. Az Altro biztonsági padlók elérik a BRE Globális környezetvédelmi skálán a legjobb, A+/A értéket alegjelentősebb építési területeken: egészségügy, oktatás, kereskedelem. Az Altro összes üzeme ISO 14000:2004 szabványos környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkezik. Valamennyi Altro termék teljesíti az európai REACh előírásokat.

2. lépés: Újrahasznosítás Az Altro az első gyártó Európában, amely újrahasznosít biztonsági padlóburkolatot. Minden Altro biztonsági padló 100%-ban újrahasznosítható és nyersanyagában kiegészítőként tartalmaz a fogyasztásból visszakerült hulladékot. Egyes termékek akár 20% újrahasznosított tartalommal készülnek. Svédországban az Altro részt vesz a GolvÅtervinning újrahasznosítási rendszerben, az EPFLOOR tagja és a Recoflooralapító tagja az Egyesült Királyságban (az ipari PVC termelés beépítés utáni visszavételirendszere).

3. lépés: Szén lábnyom Alaposan ellenőriztük gyártási folyamatainkat, épületeinket, utazási szokásainkat. Ezzel már önmagában jelentős csökkenést értünk el a széndioxid kibocsátásban.Gondoskodunk arról is, hogy ahol lehet, épülő új telephelyeink is megfeleljenek az alapos környezetvédelmi előírásoknak.

5. lépés: Hulladékgazdálkodás Az első, házon belüli újrahasznosító rendszer munkába állítása azt jelenti, hogy 2007 óta nem küldtünk egyáltalán PVC hulladékot talajfeltöltésre. A további újrahasznosítási lehetőségek feltárása és a hulladék forrásnál történő megszüntetése a többi hulladéktermelő vonalon pedig azt eredményezte, hogy a teljes, talajfeltöltésre szánt hulladék mennyisége 70%-kal csökkent 2007 és 2012 között.

6. lépés: Társadalmi felelősségvállalás Az Altro tisztességgel és őszinteséggel dolgozik. Alapvető meggyőződésünk, hogy egy fenntartható és felelős működés hosszú távon sikereket hoz. Környezetvédelmi szempontból mindig azt a megoldást keressük, amely sikeresen ötvözi vevőink gyakorlati igényeinek kielégítését környezetvédelmi kötelezettségeinkkel. Ahogy tevékenységünk bővül, ez a szempont folyamatosan az elsők között marad.

Látogassa meg awww.altro6steps.com weboldalt vagy keressen minket a + 00 44 1462 707 600 számon további információkért az Altroval és elkötelezettségével a fenntarthatósággal kapcsolatban, iratkozzon fel hírlevelünkre, vagy igényeljen egy példányt az Altro a fenntartható környezetért kiadványból.

Forgalmazó

Top Trade Kft. 1142 Budapest Erzsébet királyné útja 125. Tel: (1) 273 3720 Fax: (1) 383 2935 [email protected] www.burkolatok.hu

Egyesült Királyság Altro Ltd Works Road, Letchworth Garden City, Herts, England SG6 1NW Tel: +44 (0)1462 480480 Fax. +44 (0)1462 480010 e-mail: [email protected] www.altro.com

Kanada Compass Flooring Ltd 6390 Kestrel Road, Mississauga, Ontario L5T 1Z3

A csoport lEányvállAlAtAi:

Kína Altro Kína Suite N19-21, Level 11 Shanghai Mart, No. 2299 Yan’an Road West, Shanghai 200336 Tel: +86 (0)21 62363138-803 Fax: +86 (0)21 62363136 www.altrochina.com

Altro nordic AB Box 9055, S-200 39 Malmö, Svédország Tel: +46 (0)40 31 22 00 Fax: +46 (0)40 94 93 64 e-mail: [email protected] www.altro.se

Tel: + 1 905 564 1330 Fax: + 1 905 564 0750 www.compassfloor.com

Ausztrália Altro APAC Pty Ltd 3 St Andrews Court, Rowville 3178, Victoria Tel: + 61 3 9764 5666 Fax: + 61 3 9764 5655 email: [email protected] www.asf.com.au

Dánia Altro Dánia C/o Altro Nordic AB Box 9055, S-200 39 Malmö, Svédország Tel: + 45 36 78 90 33 Fax: + 45 36 77 09 90 e-mail: [email protected] www.altro.dk

Belgium Altro Képviselet, Belgium Tielt Tel: + 32 51401649 Fax: + 32 5140 8068 e-mail: [email protected]

németország Altro GmbH Krausestrasse 108, 22049 Hamburg Tel: +49 (0)40 51 49 49 0 Fax: +49 (0)40 51 49 49 49 e-Mail: [email protected]

www.altro.de lengyelország Altro Nordic AB Tel: +48 696 056217 e-mail: [email protected] www.altro.pl románia +4 (0) 740 242942 e-mail: [email protected] oroszország Altro Oroszországi Képviselete , Szentpétervár Tel: +7 812 274 10 56 Fax: +7 812 274 10 56 Mobile: +7 812 921 743 09 74 e-mail: [email protected] spanyolország Altro Scandess SA C/ Blasco de Garay, 13. 6° Dcha, 28015 Madrid Tel: +34 91 549 5230 Fax: +34 91 544 0376 e-mail: [email protected] www.altroscandess.com

U.s.A. Altro Floors 80 Industrial Way, Wilmington, MA 01810 USA tel: 800.377.5597 Fax: 610.746.4325 Az Altro világszerte rendelkezik partnerekkel. A teljes nemzetközi listát megtekintheti itt: www.altro.com/About-us Web: www.altrofloors.com

,

, the future is safer with altro, Altro, Altro Aquarius, Altro Uno, Altro Timbersafe II, Altro XpressLay, Altro Suprema,

Altro Designer 25, Altro Walkway 20, Altro Marine 20, Altro Unity, Altro Classic 25, Altro Stronghold, Altro Atlas 40, Altro Easyclean Technology, Altro Easyclean Maxis Technology, Altro Easyclean Maxis PUR Technology, Altrosan, Altro Sample Express, Altro Whiterock mind az Altro Limited védjegyei.

A tartalom a nyomdába küldéskor helyes. Az Altro fenntartja bármely részlet változtatásának jogát.

ASFBROINTCT01CB

Altro Biztonsági Padló

Recommend Documents