Alle digitale muziek op high-end niveau dankzij DA466

Alle digitale muziek op high-end niveau dankzij DA466

$""' %&" %&& ! $"## !5;!3!$665;1!B.;9::!5RV,O4!; D5! !D669;R!-!!55!;!!5 5.!BE!,!9!! R.;.: !ikkR! -!; !:=1 :46 !3ike,!;!:;R !1! .5;!9!::!64 !H!;!;!:;!5N9.4 O49E!365 !9 !65 .=! ;E! 65H!4!5.5, 5E!!9,!D!5R623:E! !!529.=:-!566;46-;!5-!!5R!!5

7963!!4R B.:;!9!94959R5-669 .2,9,1B33.!!D.5 .5,!5W 7599::!5 B:64 .!67;! -3!5R44!;!!549!!5Y .5;!93.524!!;!5!4!5O!!5Y .,.;3!2!3!5!!5D.3D!93! 5!;:56!9O !YhR Het aanvalsplan

5 .;9=2!3!:-9.1D!5E!-6!!!55 ! !D669;ikk\ .,.;359 5366,65D!9;!9]33B.:;!9!5 !5 !F7!9.4!5;!9!5 :;7D669:;7E69 ; .5,!H!;.5;E!!!:;5 ! ,!3B. :.5:;33=!:R !;!!9:;!:G:;!!4.:;!;!,69.:!9!53: ,!4. !3 D5,6! !2E3.;!.;R.;.:662

!:!;E9E! !:=1 : !ike67-!!5 ,!;!:;R!; ;D!9:-.3 ;D669 ! !.5 D!9:;!92.5, !H!:!;.:B.;,!9!. 4!; !!5,!C7 ;!23::!VWD !.5 D!9:;!92!94!;!!5D!946,!5D5 9B.4ghj?7!9253R !;;E!! ! :G:;!!4.:!!5-.,-Y!5 :!;67,!6BE D66954!3.12B.;D779;BB9R669!!5 6D!9H.-;-.!9D52B5;B !.13,!.5H.!5R Audio Experts !H!;!:;.:B.;,!D6!9 669B .6F7!9;:R 5 !:!9.!` 9!D.!E:E69 !59!,!34=, B .664765!5;!5,!;!:;R

5$6QB .699!F7!9;:a,4.3R64

7:G:;!!4f.:4!;54!65 !9H6-;-6! .,.;3!:;9!4:\47hO*OED]E69 !5$,!:7!!3 R !;B.;,5,:7B5; 9E:6$D!9!;!9.5,D5-!;!:;5 !,!3B. 265E69 !5 !9!.2;!56$ !,!-!3!:!;265796';!9!5D5 !ikkR 5:G:;!!4g 9!5;!,!5O ;D9.1E!3D633! .,.:,!9.-;67-!;E!!9,!D!5D5D.5G349662!!5.15-.,-!5 :7!3!9 !D;O.: !D!9,!3.12.5,D66954!3.12,!42;4!;D.5G3!5R95:;H.15 .,.;3!!:;5 !5!3B.:;!9 .!D.!!566296E!9 !55,!3!D!9 R

5 .;9=2!3E69 ;;B::!5 669662.5,!,567 !-;!9,965 !5D5 !4BH.!2!:;5 !5!5E!42!5 !3!H!9 !!3,!566;D533!93!.792=:-!H2!5E9=1 !5:-!;;!:;!5 ;!,!55.:,!367!5R !,655!5E69 ;4!;!!56D!97!.5H.5,E9.1 !2E3.;!.;:D!9:-.33!5;B::!5 !,9446$66573;\D.5G3]O !!5 .,.;3!4BH.!2.5-!;3,!4!!5E69 !5D!9,!3!2!5R9.1 E69 ;.5,!,567 !.5:755.5,!5 .!46!;!5E69 !5,! 564-!;,!3B. H6,6! 46,!3.12;!29.1,!5R!:;!3 E69 ; ;!!59!#3!D!9,!3.12.5,;B::!5D.5G3!5 .,.;3 .!5;;! ,!:-.! !54!;779;BB94!;65,!D!!9 !H!3$ !;6;379.1:R669!!54, 5!:;!!5*.52! 9,E69 !5B.;,!;9622!5R

"+" !ikk 6!;H.15E!92 52H.1 ! 5 9B2672E3.;!.;4!!9 5 D669;9!%!3.12R! 6695! !D669; ;6!,!7:;!4;9!,!3!5H63: 9.!D B7!9362:O493.!$:;!3$ D6! .5,.9B.;:O !:!9D667 ! B.;,5,!5O !H!!9 !,!3.12! 2:;65:;9B=!!5 =!!5 !,96;! D!9:-!. !5-!. -!. 5.5,5,!542!5 -!;46,!3.12 2 .,.;3!4BH.!2B.;D!3! 9655!54!;H!!9-6,!2E3.;!.;E!!9;! ;H!!9-6,!2E3.;!.;E!!9;! ,!D!5R 5:G:;!!4f.: :;!!4f.: !D!9!;!9.5, 4!; !ikkB.;!5,!E665,966;R !; kkB.;!5,!E665,966;R !; -!3!:G:;!!4E69 4E69 ;67!!5! B. !5 -6,!95.D!B,!H!;R!!3B.:;!9!5U: B,!H!;R!!3B.:;!9!5 U: .!E!H!!9,6! ,6! 2!55!5R4 5D:; 5DD:; ;!:;!33!5 ;!94!!967:;; ;!94!!967:;; 5E! 66.;- !5,!-669 ,!-669 .5 !H!:!;R !H! !::!;R

779;!5265 !5H!!9!!5D6B .,D. E69 !55,!:36;!5R !;779; .:65;E697!5D669H69,!366:,!9B.2!5 H3 964!!5,!E9 !!9 ! 5DB33.5,6$D!9D5,.5,H.15.54!5.,! ,!3B. :.5:;33=!R &' !- !5gE!2!5.5,!9B.4 64 ,965 .,;!;!:;!5R!,!36D!554!3.12 .,;! ;!! ;!:;!5R!,!36D!554!3.12 5.!; ;1!5!!579BB9!!5779; ; -!;,!;!:;R53-!3!435.!;3: -!; ;; ,!;!:;R53-!3!435.!;3: .! 5.!BEB.; 5. .!BEB.; ! 66:264;R !;. !!E:64.5ij7,.5U:65H! !!E:64.5ij7,.5U:65H! !D.5 .5,!5D:;;!3!,,!5R

E!33.-;644!9.#3!9! !5!5D669 !H! 9!D.D3.:4!5!954!3.12.5,!:3, 669D669;:-9.1 !5 !;!-5.!2!!5 :;!! :!;!9,!3B. B.; ! ,9446$66573;;!-3!5R 5!73 ! 29.5,!5.:4!5-!;!9H!3$:6D!9!!5: ; D.5G3\H63: !,9446$66573; 669 -!5E69 ;,!56!4 ]-!;33!9!:;! ,!3B. 25,!D!5 ;46,!3.12.:.55!5 !9!.29!,9!5H!5R9.146!; 5 E!3E69 !5,!E!92;4!;!!5 64.5=!D5!!5H!!9,6! ! ,9446$66573;\6754!!57!9:.5,]O !!5H!!9,6! ! 9.;$!3O!!5H!!9 ,6! !94O!!5H!!9,6! ! 7-656D669D!9:;!92!9O!!5H!!9,6! !3!4!5;!5H!!9,6! !!2!3.5,R!5 !!2!3.5,R!5 !9,!3.12!-.,-Y!5 64.5=!H69,;!9 D669 ; !.5$694=! .!.5 ! ! ,9446$66573;.:,!7!9:;H6,6! ,9446$66573;.: ,!7!9:;H6,6! E69 ;E!!9,!,!D!5 ; ! 9 D63,!5:D!3!55.!;;!,!56725R

Digitale muziek op highend niveau dankzij DA466

5:G:;!!4g264; g264; !ikk.5 !i ikk.5 .9!;! i .9!;! D!9,!3.12.5,4!;H6E!3D.5G33: 4!;H6E 6E E!33 D.5 . GG33 3: ! ! =!9;:7!3!94!;B.H!5B.;,5,.5 :7!3! 3!!94! 4!;;B B.H B .H!5 .H !5 5B. B.;, ;,5 ;, 5,,.5 5 ,.5 .5 !BB9;R !;D!9:-.3H.;.5_536,!_ !;D!!9:-.3H.; .; .5 _5 536 6,! , _ 3!D!5 .,-!. .! .!! .;:G:;!!4H6 .;:G: G ;!!4 !4 4H6 2!54!92;R .!9.146!;E69 .!9.146!;;E699 !5 !5 5,!;!2!5 ; ; !ikk46,!3.1256, ! ikk k 46,!3.1256, 5.!;D63 6!5 5 !.5,!:7!!3 !.5, 5 !:7!!3 !5 !!5 67,!E94 E:R62 E:RR62 ! ! :;9664D669H.!5.5,E:B.;!5-!; H.!5 5.5 5,E:B.;!!5-!; 5!<.3;!964R669.! R 66 669.! !9!,!3 !9! ,!3 ; ; ; !H!7:5!!535,!9!67E94=1 !!535,!9!67E94=1 \gi BB9]H.1567=43!.5:;!33.5,!5!9!.2;R =43!!.5:;!33.5,!5!9!.2; 2;;R !ikk3.12;4!;33!,!9B.2;! .12;4 4!;33!,!9B.2;! .5,5,:9655!57963!!4366:6D!9E!, 5!5 7963!!4366:6D!9E!!, ;!2B55!5R!;!:;E!9 !;!:;E!9 4!; 8B!!H!6FO!;662OO66296O O!; 662OO66296O :7!3!9:!5:!?67Y6FR62 5:!? !?67Y6FFR62 ! ,!;!:;!.5,5,!5Y3.52O.$!5 5 !5 5, Y3 Y .52O .$ .$ !5 265 !5H65 !97963!4!5E69 !979633!4!5 5 E6 E699 !5 ! !5 ,!9B.2;R6E!3 E!3 !.5 6E:3:773!

6!E!65:-!!5D!9,.:;R!H.15 ,5 !E!,:;!! :4!!9,5 !:-9.1D!5R5 ;-!!+B.;!.5 !3.12!!5 23!.5!gj7,.5U:67,!3!D!9 R !;.: 5 6624!!9 533!!5!!5;!:;D5 ! ! ikkR!!:-9.1D!533!:;77!5O :;5:=3.1-;!9,965 :; :; 5 5 := :=3 =3 . .1.1 -; -;!9 -; !9,9 !9 ,965 ,9 65 !5!52!BH!5R !5!5 2!B BH! H!5 !5R 5R 6 ; ; .;25 .; ; 2 2 5 .!5!53:5:3,E!92R$ .!5 !5!5 ! 3: 5: !5 3 3,E ,E!9 ,E !92R !9 2R $ $ B5B B 5B !Dikk6$!!55 5B ! D D i ikk kk 6$!! !!5 !! 55 5 !9! !!9! 9! 675!!4;.5BE.5:;33=!RHB3;-!;65: 5.!;2E3.125!4!5 ;E.12.!H!5D669 !5! !D669;R93!!:;B !!9:; !H!;!:;R52B5;BD669BH!3$ !!9:; !H! ;!:;R 5 2B5; B D669 BH!3$ !:3B.;!56$B !H!.5BE2!BH! !H!.5BE2!BH! 4!!6D!9E!!,;R

nieuw pareltje van Audioart

"*'&'$"%,% "*'&'$"%,% +"+" +"+"- " " " 3-6!E!3 33 -6!E E!3 ! !H!!:79!2.5,6D!9 !H! ! !:7 :79! :7 9!2..5, 6D!9 !5 9! !5 !! !D669;ikk.,.;3595366, !D669;ikk.,.;359 5 5366, , \]65D!9;!9,;O5!4!5E!B!!9:; 649! !5!5 ! !5 .!D!9 !5 .!! D!9 !9 !967 !!967 B. !3.12 HB33!5E69 !5!D!54!!59 !E!9!3 D5 !,9446$66573;R !; !,9446$66573;R !; !5;-6B:.:4! !5;!5 ;-6B 6B:. :.: :4! 4! 96D!95!!4; 96 96D! D!99 5! 5!!4 !4;; ! ! 3;:;!19!5:;!! :4!!9;6!R:; :4!!9;6!R:; !

;4!5D2D!9,!!;.: ; ; 4! 4!5 5 D D2 2 D!9 !9,! ,!!; ,! !; .: ;64!!5 ;;64 64 4 !!5 !5 5 !9,!3.125.D!B;!!9!.2!5!!5 !!9, 9,,!3 !3.1.112 25. 5.D! 5. D!B D! B ;! !! !9! 9!.2 .2!5 !5 !!5 !5 !9,!3.12!64.5=!O33!!564 ! ! ,9446$66573;$;!:7!3!5O!!5 ,9446$66573;$;!:7!3!5O!!5 79.1:29;1!-!!+ ; !feReee!B96 ,!422!3.126D!9:-9.1 ;R.1H6U5 ;R.1 H6U5 .5:;33=!.:!933!:O49 566233!: 5,! 564:;69!5 !.5D36! !5H6 !5H6 D!!346,!3.12;!!3.4.5!9!5R !;,; D!!346,!3.12;!!3.4.5!9!5R !;,; 9.1D66954!3.12644!-5.:-! 9.1D66954!3.12644!-5.:-! .5D36! .5 5D336! !5.5!3!4!5;O94!5 !5 .5 5 !3! 3 4! 4!5; 5;OO 9 5; 94 4 !5 ! 9.;$!3 9 . 9 ; ;$!3 3:4! !33!93!.:669;!5D5D!9D694.5, !33!93!.:669;!5D5D!9D694.5, !59B.:.5 !D669D!9:;!92!9R !; 669 -!;!3!4!5;$,!,!D!5:.,53.: -! !;;!3 !33!4 !4!5 !5;$ !5; $,! ,!,! ,! ,!D! ,! D!5 D! 5 :. :.,5 , 3 ,5 3.: .: .: 54!3.12H623!.5O;!!9!52E!;:9 ; !9!5694!.5:755.5,!546!;!5 !9 !5694 56 694!! .5 .5:7 :7 :75 75 55. 55.5, 5.5, 5,!5 !5 46! 6!;! ;!!5 E699 !5D!99.-;64-!;.5;;;! E6 !5 D!9 !99. 9.-;; 64 -!; .5; 5; ;;;! ;! -6B -6 B !5R !5

",#"%,% +"""" "* " !;E69 ;5B!D!5E;;!-5.:-!9!:;! 3!H!9RB:3:BE.3;2B5;B .;6D!9:35R 9D669-!;!,9.7E;!!55B 6!; ,!!+-!;B !56 .,!2!55.:R !E!9 35,!=1 !:-6BE 3:!!5 7963!!4366:!5$6B;366:4! .B4 ; H65 !9H69,!56764$69;!3!E.1H!265 E69 !5$,!7!!3 R6-.: !!5! :7!3!9 !5 !9!5.!;!5H.15!9 B. !3.12! D!9:-.33!5;!-69!5;B::!5,6! 267!9!!5 BB9 !9!:7!3!9:R;.:67H.- D9!!4 OE5;!!5!D;33!!5!5!5!5 5B33!5E9.1;6-!.,!53.125.!;:4.:H6B 2B55!5,5R647B;!9:E!92!56624!; !5!5!55B33!5!5 9,;;6-662566.; .!;:D!9369!5D5-!;69.,.5!!3N62 ! 3.12;-;!9$;6-E!3E;!7!92.5,!5;! 2!55!5R9.1.:4!5!D!5!!5:O5!;3: .1 ! OE!9!3 E.1 5-!;E!92,!,5 64B.; !!!5:;!! :!;!9,!3B. ;! -3!5R5;-6!E!3-!;:.,5367 ! B.;.;1!:D55B33!5!5!5!5!:;;O,; !92!55!3.12;6-.5$694=!D!9369!5R.1 !!5647B;!9,;B.;!.5 !3.12,!!5 .5$694=!D!9369!564 ; 9D5!,.5 ;6;!.5 65;963!.:67 ! ;R! 647B;!925 !;!;!9!5 ;!9!!5$6B;.: 67,!;9! !5!5 !!E!92.5,-!9-3!5R.1 !!5!-;!9.: .!65;963!5-!; D!93;!5D5 !3!!:267!-;!9D633! ., D!9 E!5!5R9.:.5-!;!,.556,E!3!!5 46,!3.12-!. ;6;$6B; !;!=!O49 9 E69 ; 669 !4!!:;! :7!3!9:E!.5., 4!!,! 5R

46!;!5 !5B33!5!5!5!5!!5,!D93.12! ;6-;$,53!,,!5.5 !9.-=5,D5 ! 3B. :79!2!9:R7 .!;6-;264!5H.1D!3! D.15 !5;!,!5R;H.15D669!!5 !!3 ,!-!!35 !9!D.15 !5 5 .!-!;23!.5! 7.2B7:.,53;!,!5264;R.1D.5G3H.15-!; D66939B.:O$:!D!9:-B.D.5,!5!5 4!-5.:-!D!9:;69.5,!5R.1!!5 .,.;3 :.,53H.15 !D.15 !5!!5:;B2,!4!5!9R 6.:!9.1D669!!3 1.?!9R.11.?!9.: ! 5B36$ !!!5\-!;.;1!]5.!;67=1 !5H3 B:3:H.15;!,!56D!9,!:;!3 !E9 ! 2B55!5E69 !5,!H.!5R9.:,!!5 ;B::!5E!,H63:.15366,!5E!H.15 5 !!5!35,9.12:;B2.5$694=!2E.1;R; !!5.;1!67=1 .:E69 ;!73 669!!5 2362R669 !2362,6! .5 !,;!5;! -6B !525-!;.;1!;6-56,67=1 H.15 !5.1.55!5264:;\-!;464!5; ;!9 !!55366,:.,53E69 ; ,!9!65:;9B!!9 ]3:!!51B.:;!5B36$!!5 E69 !5,!9!,.:;9!!9 R!H!D694D51.?!9 25:;!92E69 !5,!9! B!!9 669 65 !9E!,!!55.!BE!2362;!73;:!5 H6 ; !.;1!:33!43;6-E!!967=1 H.15R .;.:5BE9 !5! !D669;B7!9 362D669 .!5;R !;.;1!264;56,4!!9 ,!D9!5;!,!5 .! !1B.:;-!. D5 ! E9 !5;:;!5R3!2;964,5!=:-! :;69.5,!5O9B.:O964O$:!D!9:-B.D.5,!5O 269;64 !.;1!:H.15-B53!D!55.!;H!2!9R !35,9.12.:56,43:;!!:!%!5 ; 5 !9: 5.1!!5647B;!95.!;4!!925 E69 !55,!,56$!!5.;1!699!;.:R 62.:-!;5B@,;!E!;!5 ;!9 !35,9.12!.;1!:!54.5 !9!35,9.12! .;1!:H.15R3:!!5!35,9.12.;1!,!;96%!5 E69 ; 669!!5D!9:;69.5,.:-!;!%!; ,966;!5-69!5E!.!;:3:!!5=26$!!5

7367R!4.5 !9!35,9.12!.;1!:H.15 D6693D!95;E669 !3.12D669 ! !;.3:R 69 !5H.1D!9:;669 592;BOB9 ; -!;3O !;.33!9.5,2E.1;R!H! !;.33!9.5,:.;1!:E69 !5.136::G 4BH.!2$694;!5H63:47h4!;67H!; ,! !!3;!3.12674.56$4!!9,!E!5:;! 73;:!5D!9E.1 !9 R !;4BH.!2!:;5 E69 ; 9 66923!.5!949!93.1D!5 4.5 !9 !;.3:6D!9R


-!;D!93;!5D5 !Y 3!!:267!3!2;965.H.?!5E!4!;-!; :.,5356,4. !5.5 !:7!3!9!5

!H!6D!97!.5H.5,3!. ;65:;6; ! 653B:.! ;!9!.,!53.125!;H6D!!3 !5!9,.!46!;E69 !5,!:;67;.5 ! !-5 !3.5,D5!!5 .,.;3:G:;!!43:.5 !!5,6! 73;!5:7!3!9:G:;!!4R;3.12;.5 !792=12662H6R.1-!9.55!9!565: .1D669!!3 4!;D!!3,!56!,!5!!5 B .6:-6E.55;E!97!5E9!!5H!!9 B9!:7!3!9!!5$5;:=:-! 7!9$6945!,$R9 5H.;1!662.5-!; 4!!9 5feReee!B96:!,4!5;D66933!!5 !:7!3!9R !55!3.1246!;1! B:5!;3: .1D.5G333!:-2!3:D5 !2!;!5 67=43.:!9!5R2-69!5E! !4!5.5, ;!!5D.5G3:G:;!!4!5!!5 :7!3!94!; !H!3$ !79.1:65,!D!!9 !H!3$ !2E3.;!.; H3,!D!5R;D!9239; 5662-!;5B; D5!!53: !ikk67!!5H!3$ ! 79.1:5.D!B3:!!5-.,-Y!5 D669D!9:;!92!9 D669!!57.2YB7!3!4!5;R 5-!; D!93!5, !-.!9D525 !ikkH!3$: .9!;4!;-!;9BE!:.::.,53 64,5O B:H!3$:D669 ;!9!!5 .,.;3 .$:.,53D5E69 ;,!42;R! ikkE69 ; 54!;D.!92!3:4!; ! \ 9D669,!:-.2;!]:7!3!96$ ;95:769;\6$Dike]D!965 !5R .1 !ikk-!!; .; !Y3.52R .!94!! -!!+ !ikk4F.43!65;963!6D!9 -!;3667E!92R


'#'"' 4 ; .;9=2!36D!9 !,;HB33!5E! -!;D!9 !95.!;D!!34!!96D!9 ! ,9446$66573;-!!5R!E!;!55B ; !.;1!: .! !:7!3!9D!93;!567E!, 59 !D!9:;!92!9!!5,!D93.12!;6-;$ 46!;!53!,,!5E9.1H.14!;D!!3,!4!5! D.15 !5;!42!529.1,!5R .,.;3!:.,53!5H.15;!,!5E669 .,5.!; 4!!9-!;33!!59!-;D5 !R!264!5 H!5B662;!,!5.5 !D694D5 .,.;3! 647B;!9!:;5 !5.5 .D!9:!:669;!5!5 4;!5O .,.;3!!:;5 !5 .!D.-!; .5;!95!;,!:;9!4 E69 !5O .,.;3!9 .6O 3:!:;5 !567:=2:O:-.1D!5O 47h:7!3!9:\.6 :O.-65!:O:49;7-65!:] !55 !9!:;9!4.5,:G:;!4!5H63: ! :8B!!H!6F!5D!9,!3.129!$:7!3!9:R3 !H!:G:;!4!5-!!54!; !,!4!!5 ;-B5 .,.;3!:.,53!5 !H!3$ !D.15 !5 ;!,!5264!567-B5E!, 669BE ,!3B. .5:;33=!R

D669!-6B !5H6B4!5 9644.::-.!5 2B55!5:;!33!5 ; !2E3.;!.;D5 !E!, 59 !D!9:;!92!94.5:;!5:!D!5!35,9.12 .:3:-!;5;3.;:E94!!4!5 !9!.: !,.5;R +:;;"'*#&-&'!

5-!; .,.;3!B .6E!!9,D!:G:;!!4.: ! .,.;3595366,65D!9;!9\] ! 4!!:;!35,9.12!64765!5;R!46!; !-.1,!5 !!57B%!5 !.;1!: .! .55!5264!564H!?!5.5!!5:-665 5366,:.,53R 5 !,5 !.;1!: 669!!5433!463!5D5!E!92.5,!5R .1 !5: .!!E!92.5,!529.1,!5H!!9*.52 D535,:R !; 9.167;9! !5 !,!E!3 H69,;E!!9D6695.!BE!:;69.5,!5R! 46!;4.316!5!5.;1!:7!9:!65 ! 53G:!9!5!567 !1B.:;!73!2H!?!5R3: !H.15E!925.!;,6! 6!;H3-!; 67,!E!2;!536,!:.,5365D63 6!5 ! 6D!9!!5264!54!;-!;69.,.5!!3.3:E! 2.12!559 !ikkD55 ! !D669; 5-!92!55!5E!.5 ! :7!.'=!:3:5!3 !4;9!,!3!5 .! ,!564!5H.15;!,!5 !,!56!4 !,!D9!5R

2B55!5 6!5R !;,!!B9!5E69 ; $,!:36;!5 669B.;,5,:D!9:;!92!9: D669H.!5D5!!5:!9D6R!H!H69,;!9D669 ;!9,!!5,!3.12:755.5,67 !B.;,5, :;;R !;!35,9.12:;!9!:B3;;-.!9D5.: ;!9,!!5B.;,5,:65 !5:;6956 .,.:R ;-!!+3:D669 !!3 ;!9,!!5 $:!D!9:-B.D.5,!567;9! !5.1 !3,!9! $9!8B!5=!:R669B3:3B.:;!99!;!2!5; .;!!5:-65!9!5!;!9,! !'5.!!9 ,!3B. R


55!!9 !H!E!,:3!-;.: 5264!5H!3$: !!:;!:.,53!5,!-D!5 5R!33.-; ; .;662 !D!9239.5,.: ;:644.,! 4!5:!5!!5H69,DB3 .,,!42;!47h67 !!5,6! :G:;!!4!;!9D.5 !523.52!5 5 !!556943!67!!54. !34=, :G:;!!4R!. !5H.1554!3.12.5$694=! 2E.1;O33!!5.: ;.147h4!;67H!;67 4.5 !9!95:=,!73!22!5!5.1 ! 669 65,!3B22!567E.33!2!B9.,!464!5;!5R !;H!3$ !,!3 ;E!33.-;D669-.,-9!:63B=65 B .6R !;:;5 9 :.,53.:iiRf2 H .1fk.;:R .,-9!:63B=65B .6.: .1D669!!3 fng2 H.1gi.;:R9H.15 H!:434!!9.;:.1!;9622!5R!25:67 65,!3B22!5E69 ; 5:;!! :,96;!9R!; !5.,!D669H.-=,-!. !5 !56 .,!

7 !E!:.;!D5B .69;R532B5;B D!9 !9!;!-5.:-! !;.3:D.5 !5D5 ! 4;9!,!3!5 .!,!;96%!5H.1564D5 !H! !!5;!-5.:-!54BH.23-66,:;5 1! ;!42!5R


669-!;;6!D6!,!5D5!F;923622!5\D B7!9362]E69 ; !-.!96D!5!:-9!D!5 1.?!9;!,!5,!,5R!.;1!:E69 !5 B: ,!-637!564466.67=1 .55!5;!264!5R !E69 !5D!9D63,!5:,!25.7;!5,!:-69!5 669 !473!;!65D!9;!9!5,5 33!4359 !gi.;Xfng2 H 65D!9;!9-.7R65 ! .,.;3!!3!2;965. E69 ;D!9D63,!5:D!!3,! 55-!; 65 !9 9B22!5D533!93!.-66,$9!8B!5;! :;69.5,!5 .!67;9! !5.5 !H!D.15 !3.12! 64,!D.5,R6H.15!9493.!$:;!3$79;! D6! .5,!5H6 ;:;69.5,!55.!;35,:!!5 :3B.796B;!3:56,-B5D!9E6!:;!5 !E!92

##'"&' &1!%,' '"''"$%( 63:,!H!, OE!65;D.5,!5!!5 ,36! 5.!BE!ikk.,.;3595366, 65D!9;!9R52!3!19!5,!3! !5- !5E! .!5:D669,5,!9O !ike3!!5: !3B.:;!9 !5 !:=1 :E9!5E! 9H!!9 !5;-6B:.:;6D!9R6693 !2E3.;!.;D5 -!;,!3B. E!9 ;6!53:!!5,96;!:;7 D669E9;:!9D9!5;!567H.-;!D5 ! .5,!6BE !D5 !94gee 9!!.D!9R !;'15!D5 ! !:=1 : !3B.:;!9 !ikeE: ;47h!:;5 !5 H6,6! E!9 !5$,!:7!!3 ;!9,!!5 !52!3!566 H2E:64 !69.,.5!3!67 ;!H!?!5R!!:36;!5 !5.!BE!67 !H!3$ !.5:;33=!;!;!:;!53: !:=1 :R! .5:;33=!E:.54. !3:B.;,!9!. 4!;!!5 5! !D669;ggg G54.3:: !.5 D!9:;!92!9E!32!-!;,!3B. 3!!5-!!3 !.5 .5 !9.-=5,D5-!; !:=1 :H6 ,!E9 !!9 !,!3B. D5 !ike9-;R !946! !3.122B55!5E!:79!2!5D5 ;G7.:-D,!3B. R;.:-!;,!3B. ;E! -69!53:E!.1D.5 !3B.:;!99B.4;!59 !9!$!9!5=!:!;3B.:;!9!5R.;,!3B. E69 ; ,!2!54!92; 669!5694!9B:;O494!; !-6B D5 !;.3!5 G54.!2R46!; 49!!5:,53B.:;!9!5.1B .69;.5 9::!5R;25.1D669!!3 67 ! D65 !5 .!E69 !5,!69,5.:!!9 669 ! \EEERD4R53]R !;:;9!D!5D5 D5! !D669;.:644BH.!2H6 5;BB9,!;96BEE!!9;!,!D!5R .1:;6!3; 9.167H.15!5694!!9D9.5,O5.!;33!!5 3:65;E!97!9D5796$!::.65!3! 4BH.!2:G:;!4!5O496623: 6754!;!-5.B:!535!!5,.5!!9D5 3.D!65!9;!5!55BE!:4!5E!92.5,4!; 4B:..!5,!3B. :;!-5..R

4 ;-!;779;,36! 5.!BEE: .!5 ! -!;779;!!9:;.5;!:7!3!5R;,.5,-!; !!5D6B .,:; 669-!;;D,!3B. D5 ! B4Fjeje !6 !9\7D9]5;!:3B.;!5 67 !ikkR!H!7D9:;;54!3.12 5694366267 !-.':!;5,!:36;!5R! 5:3B.=5,!567 !-;!925;D5 ! ikkH.1533!43 B. !3.125,!,!D!5R 9:;5.1$!9:.1 .!699!:765 !9!54!; !25677!567 !D66925;R!9 !9:;; E956 .,56,;!2:;R !; :-B.$:-2!39;1!E!9 .5 !:;5 67=:- ,!H!;R! B4FE!9 4!;67=:-!2!3 \Y3.52]5,!:36;!5677669;gD5 ! ikkR!B.;,5,D5 !ikk,.5,4!; DY:!9.!:.5;!93.52:59!!5536,! .5,5,D5 !94R;!22!9.5-!; :;6765;;!5239R

E69 ;!!579;!3.5!.9!D6! .5,,!9B.2; !5.: !D63B4!9!,!3.5,B.;,!:-2!3 R!; !!5 .,.;3!DY.5;!93.522!3E69 ; !8B!!H!6F4!;7669;hD5 !ikk D!965 !5R 5 !47h;!:;H.1533! !:;5 !5.5 !-66,:;46,!3.12!47h 2E3.;!.;\hge27:]R 5B .6'!3!29.5,!5 E69 ; 9D5,!,9BE O49!9H.155B !!5434!5:!5 .! 9D!!3,!9B.2D5 42!5R.1D669!!3 64 ;1! ;!,!5E669 .,653.5!-!!3,!422!3.12 4BH.!22B5;267!5R! !52 ;.!45 .! feee3B4:653.5!-!!+,!26-;;6-4!; !!5.5D!:;!9.5,D5feReee!B96965 3667;R !;.: 5E!3!9,79!@,3:1! .! !:;5 !52B5;$:7!3!567 !!:; 46,!3.12!45.!9R!3$:H6 5., ;!!5 ,!4. !3 !:7!3!9-!;52.12!5-!!+R !ike\ !D669,5,!9D5 !ikk] 3!!23E65 !993.12! .5,!54!;47h;! 2B55!5 6!5O B: !D!9E-=5,!5E9!5 -66,,!:755!5R

Digitale muziek op highend niveau dankzij DA466 !;;D,!3B. 3!!265,!D!!9-!;H!3$ !;! H.153:D669-!!5R6267 ! 253!5 E:56B5.!; .9!;.!;:;!D.5 !5 ; ,!:-.2;E:64;!!3B.:;!9!5R4 ; ! B4F !46,!3.12-!. -!!+644BH.!267 ;!:35O:;65 9;6!D33.,-!;3,!4!!5 3:B .6'!3!:-6BE !3B4T 6D!9.5 !93.5UD5 9.9!45!:67R!D!93!. .5, 64 ; 549$;!:7!3!52655.!; E69 !5E!!9:;5R51E!3O 9E:-!; E!!9O-!;E65 !9:-65!9B:=,!!5 ,! !;.33!!9 !,!3B. ;E! !:=1 : -669 !5.1 !ikeRB:;O;95:795=!O 73;:.5,O G54.!2O!5 !;.3:R !; 2!54!92D5D779;BB9R


!$9"%#%"+*( .!95E!9 O6623E: !56,5.!; -!3!43.5,!:7!!3 6D!9,!:;7;59 ! 8B!!H!6F\3::.]R!8B!!H!6F $B5,!!9;33!!53:65;D5,!9D5-!; .,.;3!:.,53 ;-.1D.-!;5!;E!92 65;D5,;R44F.43!2E3.;!.;;!-3!5

!,655!5E69 ;4!;!!53.D!3B4O5 676D.;-.54:;!9 4R!E!!9,D!D5 -!;773B:.:H!!99!! \.15965 64O H6 ;-!;%6$ !:B996B5 :7!2!9::;5 4!!;!:7!3!5]R!4BH.!2E69 ;3!D!5:!-; !5 .9!;E!!9,!,!D!5R!,.;923.52; 3!22!9D!;R !;3,264;:;!D.,9633!5 669R.;.:;6-!-;E!3!!523::!!;!9 5E; !H!.5:;33=!569433;-69!5R !2B5;,!E665-69!5 ; !ikk D633! .,!65;963!-!!+!5-.1!5-.133!!5O !73;E;!9,!!B9;R!ikk3;5.!; 4!;H.-:633!5M.1-!;D63,!5 !773B: E!9 !-;!D!54!; !69!5;!,!5 ! :B996B5 :7!2!9:,!65;963!!9 64!9 ;6-:63BB;H!2!9D5;!H.15 ; !H!5.!; 4!! ! !5R

5;B::!5.:!9!D!5=1 64E;5 !9.5;!,5 67-!; .,.;3$:7!3!5D54BH.!2R.;,; -!;4!!:;64$69;!34!;!!5:G:;!!4 ; D5B.; !3B.!:;6!3E69 ;5,!:;BB9 R.D!9:! 4BH.!2:G:;!4!52B55!5;!,!5E669 .,D.!!5 ;3!;H63: ! Y E69 !5! .!5 R! -6!H!5:-B.D!567-!;:-!945BD669.1 !5B:!3!;!!9;-!;,!E!5:;!5B44!9 66967 -!;:-!944!; !D.5,!95;!E.1H!5R !; -.!9,!9B.2;!8B!!H!6F:G:;!!4E69 ; 9 366:D5B.; !3B.!:;6!35,!:;BB9 D. !!55!;662\23!.5!37;67]R7 !H!45.!9 25!D!5;B!!366259 !9 .6E69 !5 ,!3B.:;!9 O49 ;!E9!5E!D669!!5 D63,!5 !2!!9R

5.;-!:9!E264;.3!:D.:!9, .-;.1R !;3.12;3:6$-.1 !24!9.55!5E5 !3; =1 !5:-!;:7!3!5R.;3B4E69 ;9!! E!!9,!,!D!5H6 ;.3!:33!9B.4;!-!!+64 ;!:63!9!5R.15;9647!;:-3; !24!9.5R !;3B4!U9!653G.5.;$69;-!65!GD5 952772!5;D!3!4!92E9 .,! E!5 .5,!5!5,!3B. :!%!;!5H6 ;-!;3!B2.: 64 95BE!!9!!5:.5!!5!;!9!2E3.;!.; 59;!3B.:;!9!5R.;3.12; !46!.;!E9 ;! H.15R.153.D!3B4:B.; !:!9.!6B5U; 6 ;-;65;,!5G469!3B4:264!579-=, D!;O9!! !5-!3 !9 669R952:;;D32 D6691!5!B:;!H.5,!5R

56624!5:!5 .!D!9:-.33!5H!,,!5;! -69!5;B::!5 !E!!9,D!D5 !5R

5.! !9,!D3.:.! !9!!5-!;!9E!36D!9!!5: ; !;!9.: 547hR623264!5 9 .53.5 !;!:;!5D2D!99::!5 !B.;264:;!5 59D69!5R !;E69 ; B:=1 64;!,53B.:;!9!559 4BH.!2.5 R! !:;5 !5E69 !5.5 .;,!D3,! !6 !!9 669 !8B!!H!6F!5 67 !.$7669;5,!6 !55 !ikkR !5D565H!D:;!;!:;3B4:.:!33.5, 5,35 G;-!6B5 669!5!:.:R!H! E69 ;H6E!3.547h3:.5 !3B.:;!9 R! D!9:.!.: B. !3.12!;!9R!73;:.5,.: !;!9O-!;,!3B. .:36::!9O4!!99B.4;!3.12-!. R .;255;BB93.1233!93!.669H2!5-!!5O 49-!;D!9:-.3.:,6! ;!-69!5R !; 5B44!9.9;-6$.+-D5,!56!4 3B4 !D;D!3!E!5 .5,!5!5 .!7!::!5R


!D63,!5 !73;.:D5B!5.:;6.3 3BZ .D!.595!,.! 33R62-.!9E!!9 ! !5694!9!! ;!O495B662 .!7;!!5 !;.3R !;.:D6693 !!3!D.5, .!-.!967D3;R !; :-.159!,!42E94!! !4BH.!2E69 ; $,!:7!!3 R!B!5.:;6.33B:;;.5 !24!9R

5;B::!5HB3;BE!3,!4!92;-!!5 ; ! D6692!B9-.!9B.;,;593.D!4BH.!2R9.1 .:54!3.12 !4!!:;!!46=!5E!H.,R.1!!5 ,6! !3.D!6754!2B51!1!!!5D669:;!33.5, 42!5D5 !H3!5H.!1! !9=!:;!53:-!; E9!D6691!R;B .66754!5!-;!9H.15 ;!-5.:-D2D5!!5!;!9!2E3.;!.;R! 3B.:;!9!559B;B45 !D!:D5G5;-R.; .:E!!9!-6693.12B .6'!3!5G5;-:;; 4. !5.5 !24!9R$!5;6!2.12;H! -;!964644!; !5 3! !5;! 644B5.!9!5R .! 56625.!;4,65;9!2!5.: !3.!D!3.5, 6733!:!9.!BH!B .6.1!!5264:;!5O ! -!3:;!D96!,6D!93! !5D::. GR !; 3B4-!!;65,.9 O!D!53:-!;5B44!9 ; ,! 9. E69 ;R!E!!9,D!.:59!-69!5 492567 .;464!5;5.!;!9,6!.!5R

!ikkE!!;D5D9.1E!3.! !9!47hE; 466.:;!42!5R!D!9E-=5,!5E69 !5.5 ;67H.-;4!!9 5E9,!42;R.D!9:! :;B22!5E69 !5D!9 !956,!3B.:;!9 R! 4BH.!2E69 ;:;!! :79-=,E!!9,!,!D!5R .;!99 2!5;47h!7!92.5,!5!5 964 ,5E!:5!36D!9;6;4BH.!2.5!!5!;!9! 2E3.;!.;R

;3=1 3!B2.:O.:.5 933Z .D!.59.:R 963.12!65,!6473.!!9 !1HH4BH.!2E9 D!!3!5;-6B:.:4!E69 ;B.;,!:;93 R !; 5B44!9T-!!D.34G9!U!D;33!93!. .5;!9!::5;! !;.3:H63:!!5269;! 9B4:636R .;3B4.:;!D!5:67 D D!929.1,9!5.1 -!;!3B.:;!9!5264!5 ! D !!3 !5 B;64=:-596D!5R!7.56:;;:;!D., .5 !24!9R !; 9B4:;!3662R! !;.3: E69 !5,6! E!!9,!,!D!5R

nieuw pareltje van Audioart 4% #&& &&*##5

D!9 H.15 !4!5.5,!5D!9 !!3 R -!69!=:-.:-!;!!5$694; ;D!93.!:D9.1 \ 6::3!::]H6B46!;!5E!92!5R;2367; D633! .,OD669H6D!9-!; !67:3,!;9!+R7 33!46,!3.12!45.!9!5.:35,!;665 ; !,!6479.4!!9 ! ;.5!!5 !:;5 !F;6D!9!!5264;4!; ! ;.5-!; 69.,.5!3!!:;5 R9-6!+ B: !.,!53.12,!!5 .:B::.!6D!9;!!:;5R -;!9O.1-!;E!!9,!D!5H.15 !.;1!:E!!9 6D!9,!3!D!9 5 .D!9:!,!D9!5R! ;.5 -!; !:;5 46!;E69 !5B.;,!72;O!9 E69 ; 9.1D!!3,!9!2!5 !5 ;25!F;9 :;6697B3:!5.5 !D6! .5,673!D!9!5 .! D!9D63,!5:-!;:.,53E!!9!/5D36! !5R !9 !925-!;,!!B9!5 ; ! !6 !9 65D63 6!5 !=1 29.1,;D669H.15!35,9.12! E!92!5$!5;6!.;1!:,;4.::!5R9H.15

" # ! ! $%% ! ! ! !

*( ,%0 )*!# !* #+ )*(%7 !)**%+%*( %% * )+ # !"**''(*%&% * ) %)'#7%0&#)-,%## &&-( ''(*%-*%** )*)*("# %"%7= )*+*%& #$%*$ % $#@??++($&* %)'#%9>

+ **% *)"&$*$*,#&#)%)&&(* #($,&&(% %% "&$%%7

%*#$%%$( "%)3#$) %''/%5%()"&$%$%)% % *" !"%7+(&')3#$)(%*% %$)*#%''/%%0 $+0 "-**+ *)*"%* %*(&+(%7

&%"%!00(* )* ,&( !( %(#%%&%(**,% ) *( ((7(-(%*&%-*'(&#$% $**,# *+ + *&#%%0 !% %&#&%1%)' ((&%(*7 *!( (,&&(-)0%)*+"%*&+) )*(7&" *( ,%-+)(%"%)&$0 *(,%(%7(*&$0-* %+$$()*%&((%%,%*,&( !(+ *"&$%#+$&%/ * ,* *(% ##7 *%+$$(:$ #;$"** # !"#-(&7 (*"&$% ( %%( %%%(&%(*%*(+7 0 *(#*)+ *(+"" %%-* $("-( $% (,%&,(*"#, ( %%7*BCC%+#*&(%"&$* % ++(*,%*# ,+(%,%$ )) ((7

(#+ ),&#%!00(* )* &%)$%,($"%70$+0 " )-* ,((,(- !(,%,(&# !"!00 - &'+ &)&-)&(%$( )*&%&)*) ,#$#%*&%"# !"(% !,&&(# ($()/*+( -0$% %* + )"&%%-&%(%7$* ($()/*+(%&,() %*+% #*)**%-%&,%%%)( &8 &'%$,% *0#)'7 #)-) * % @AD ')+),%)#*"-# * *7(*& - #%-%)" !"%-*BCC (,% - )**$"%7 #)#*#+ 0&'#* #)%+#*!7#+ )*(%(&$$( +-%(*#+$,%(#+6 , ** ##%+(7($"* &%%*((' %&!00%-*% *,% &'&+%7* )$*BCC% '(&#$-%**#+ )*(*##$##""( -7$("** (0&#%0$(% ##%%&$(&,($+0 "-&(* )(,%*(- !#*&# %-)&$ BCC%*%*,&#%7

)%$&& #+$%*-&(*'(* -(,%7 %"%#+$&' 3)&-) )00** -%&',%(%&$%(+)7 *# * * *% . #%$+0 "%% )( %)*"# !"7'%& %)*##* # !"** &%# ,)***)'#%7'% $+0 ")&-0+##%0&"() %*,# % +-) ( " !"% %( * %-(* #+ ,%%"&$*7 *#+$-&(*0&#) ,(-*%*!))'#&&(BCC7 ( )##)-#$07$+0 "# !"* *&-#(&' . #%5% * (*&%0 )$"7 +",&&(%$&%)*(* $(% * &$#%%(*#+ )*(%7%)(%+%7


(%#+ )*(%-% ,%&+%* ) 5) $A7 * )% *# ($)*(7 *"# %"*&',##%&7&#) ! ##,&( $+0 ")*%%#%&&" (-( * !7*&',#* )(+)* %* #+ 5$& *#&&) -($* -&(*(*7' %&"# %"*#)%' %& %#0()5,&&(#).&&&%5)'**(% "$( %7 (,&#%)#+ )*(%-%( #), )< )%)+('&+(#;+7 *,(#* * !03#$$+0 "*$"** !%) *" !"%,%0(%)3#$7 ** ! *#+$,&&(#&$)(7*(&$'*

"0 !%&'%$%+ *!(%,&&( *# )( %,#*(% + ** !% ,#"(%7

!"*+$(%)&+;)"+%*, %%7

%(5%5*0 !% *# &'%&$%;)% % %* ! % $)*,##%% *&$%*&(%7 ;)0 !%,"&%"%&-* $+0 "# * **(*7


7 (-*%),%7 )*%+% ** )*&$'# $%**"%"( !%9 *-,(*%*-%( #+ )*(%$(*-%($+0 "#+ )*(%9 %(***%)#&***&&$7 * #+ )# )(5 %)*(+$%*%0 !% #,%)*7&&(#*(+$-(",#*&'7 *

%* $'!0 **&,## %#+$,% &(*(+ * %#&'( &5( #&/ &(*)))7 * )%,%&%"% '(#)-(!0&%*&&')*+ *50 )+ * @ECD7BCC#*+ # !",#$( * #)&(%%)*%(''(*++(7 *$$%% %)*(+$%*%0 !%,# (* +#((7 *&(#"&$* &,(-# %"$( %%%7(&&" "%+## ,% * !-&(*%+ + *,((&&*7(&&(*$ ,% * #+$%*!,(#&(%70'#* ) )* !)% *$"*&$*)'#%&'% %)*##* #)07 *-)%&&)*"+)* %*-&&(&'')/# )(&"$+0 "

!55 !93B4B.; !536,!7!9.6 ! ; 3=1 !9,,6! 23.52;.:5 ! D5!5!9: +!9R5 ! .: B:-!;H!3$ !3: .D!R!:=1 : E: ;!!5:669;D53B .!2!-B469R! 4BH.!2.:!9!-;!95.!;4.5 !964R6 9-!; 69,!3;1!5!!5794.5B;!5.5H!;!,.5; ! 3.52!9;!!54!!;!;77!5R6-23.52; .; 3B45.!;7!9$!;R !;H35 !6754! 3.,,!56$5!;3:.1 !D69.,!73;5 ! 4.:4;-;B::!5:$!!9!5=1 R\ 6!E!3-!;67 !D.5G3B.;D6!9.5,67:!;g$!564!53 3!D!5:!-;23.52;]R

=3;!67 !-;!9,965 HB3;BH!,,!5N! ! 6!3!5E;H6466..5D219,65-!!;Q!!5 HE9;!-;!9,965 R!!O56,5.!;.52;HE9; H63:E!67-.,-Y!5 :!;:-69!5R9 D63 6!5 !64!9-!!3D!!373!H.!95;! !3!D!5R !:;!3!H!9B4!92; ;!965,!4!92;33!!5 494BH.!2E69 ;$,!:7!!3 R!D65 D3.!,; D669.1R!!5!73;9!5,; !5 !9!4!; H.-4!!R

D!-;!5645 -;E5; !647B;!9.:4!; 56,D!!34!!9!5!35,9.12!9H2!5!H.,!5 H3H.- B:5.!;:7!.3!2644!9!564-!; ,!3B. :.,53 ;H656 .,59 !46!;R !9 !929.1,; !7669;66233!5 !3!5 4!!D5 !647B;!9H63::;69.5,!5B.; ! D6! .5,!53E.D5 !D!5=3;69R! .!5;.1D6692!B9 .-;.1 !:;5E5; 35,!2!3:42!5 !25:67:;69.5,!5 ,96;!9R


96449:5!36D!959!!565!;E.:; B .6'!3-66,:;5 1!R!55.$!995:4!; 46B:3B!.56;R.9!;H.15E!!9D!!3 !;.3:;!-69!5R.,!53.12.: .;D!9 !9!!55.!; H6.5;!9!::5;!73;R9H.;E!.5.,!46=!.5R 5,!H.!5 !H!73;33!435B44!9:D5

!659 6-!5!D;2B55!5E! B:!;!9

!659 6-!5H!3$,5!3B.:;!9!5R .D!.5

65 65.: 9D669H!!9,!:-.2;R .D!O!!5 !5;-6B:.:;7B3.!2O !659 6-!5 .!H.15 !.,!53.! 1!:H.5,;R.1 .;3B4E69 ; ! 4BH.!267'34.:-!E.1H!E!!9,!,!D!5R!H.!; -!;-:;D6691!6$1!2B5;1!!9.5.! !9,!D3 !!5,6! !D669:;!33.5,D542!5RB=!3! :;!4B.,.5,!5H.15,6! ;!D63,!5R 5.9:;E! ;2!5-?5H.;!!5 9B22!5 !: .! 6!; D!946! !5 ;!9!!5:BE66$!94!!:7!!3;O E;5.!;-!;,!D3.:R!H!:E69 ;D63:;9!2; ,!:-!. !5E!!9,!,!D!5D5 !9!:;D5 ! 4BH.!2R ;=1 !5:-!;3B.:;!9!55933!4BH.!2 ;96BE!5:67D3;.:D6693 !:=3;!67 ! -;!9,965 R7!!56$5 !9!45.!9D3; ; 67R!:;!44!5!5.5:;9B4!5;!5E69 !5 9 669,6! ,!:-!. !5!5H65 !9 ;H! !9,!5:.5 !-;!9,965 3.1D!5:;!2!5R! 4BH.!223.52; 9 669:-665!5;95:795; H65 !9 ;-!;23.5.:-E69 ;R

!3,!4!5!D!9:-.33!5;B::!5 !547h D33!55B;6-E!367R!47hU:23.52!5D2 5!;E;D322!9 5 ! U:R-;!9O-!;,; 64 !4BH.!2!5 542;-!;5.!;H6D!!3 4!!9B.;6$-!; 6$47h.:R

5-!; 471!:;; !65D!94.1 !3.12!.52 36G 92. !6$;-!665R94!!:3B.;!5 E!D669367.,!D!5$R63:3=1 !51!!95.!; 67! -;!5:-9.21!1!96;E55!!9 ! 23622!5$,5.5-!;5B44!9.4!R! E!!9,D!.:D!9 !9D669;9!%!3.12R

++# '"*,*%&'"%.#' %*%+%,%&+"&#,% $%# !"

!:;5 9 D6694BH.!2;95:769;.: E9:-.153.124! ! 964,!:;!3 67 4F.43fk.;:!5im2 HRim2 HE69 ;D669 D ,!9B.2;OiiRf2 HD669R!:;5 9 9.D!9:D5 5;!3!5.96:6+H.15 966267 .5,!9.-;R9H.15U:E9D59!,!34=, ! :6+E9!25E69 !5.1,!E!92;R64:H!3$: 566 H2!3.1246!;E69 !5.1,!E!92;R5 ; 3!D!9; 556,3!!5:33!93!.7963!4!567 .! 5.!;:D5 6!5-!!54!;-!;779;H!3$R 433!93!.7963!4!54!; 9.D!9:!5 !9,!3.12!;!D669264!5-!!+5! !D669; !2!BH!,!42; !:;5 9 !55BE2!B9., ;!D63,!5R!,!9B.2!9-!!+ 9645.!;:4!; :6+E9! 9.D!9:;!42!5R 6!+,!!5B7 ;!: ;! 6!5$E!3OD-!!+,!26H!5D669B.;!9:;! ,!9B.2:D9.!5 !3.12-!. R5 ;D669264; 33!93!.7963!4!5 .!5.!;:D5 6!5-!!5 4!;-!;779;H!3$R7:.:D5 ! 3,!4!!5,!3 !5 !:;5 9 !5265 !ikk D!9D63,!5: 6695! !D669; ,!67=43.:!!9 E69 !54!;65 !95 !9! ! DB7!9362:!5B .6'!3!D6! .5,!5R


.:66.;65;E.22!3 64;! .!5!53:!!5 ,6! 267!!5:.47!3!4!;-6 !64 647B;!9 ;;!D!9:;B9!5R669B .6!5 D. !6 6!3!.5 !5\D5E!,! !-6!D!!3-!. ;].:.9!.9!!.,!53.124!!9,!:-.2;O49 ;-!!+H.15767B39.;!.;,96;!5 !!3:D!9369!5R .: 96467 .;464!5; !!!5D6B .,:;! 4!;-6 !64 .9!;4!;!!5647B;!9;! 644B5.!9!5R !;5 !!3D5!!57669; .:!-;!9 ;-.1,!!5:7!.3!!-5 !3.5,D5 !647B;!929.1,;R;!92!956,O-.146!;H.15 73;:5;$!3 !3!54!;5 !9!779;!5 67 !B:OH63:!!579.5;!9O4B.:O 2!G69 !5E;!9D!9 !935.!;H.-;9!5 65H.-;95 !7669;!525E69 !5 ,!-5,!5R !;,!-!!3H366246!;!5

!35,9.12.:64;!E!;!5 ; !ikk 5,!:36;!5 .!5;;!E69 !567!!5647B;!9R 2B5; B:5.!;!!5:=2.5 !ikk :;!2!5.5 !-667 ;!9 5E;H.55.,: B.;264;R.!:=2:;!!2;B.5 !647B;!9 !5 !647B;!979;D!9D63,!5:4!; !ikkR !9:-.346!;!9H.15R!;3:.1-!;.$ :.,53.: !ikk !:6D!9-!; :.,534!;H.15!.,!5DB7!9362R 4H6D!!346,!3.12647B;!959.,-!. ;! D669264!525-!;!:;!!!537;67E69 !5 ,!9B.2;R!H!2567!!5BE!92!5!5 -!!+ 9 669D!!34.5 !9D!9DB.3.5,.5 ! D6! .5, 5!!5 !:2;67R62 !D!5=3;69 .5!!537;67.:4!!:;3D!!3:=33!9R! 6D!525;D5 !ikkE69 ;5BE!3.12: E94H6 ; !37;67\6$5!;6626$4662X 796] 9$G:.!2,!:7962!579.46725:;5R !:;!D.,!4!;3!52:;D5 !ikk3.12; D63 6!5 !64:;669:.,53!56D!9!5E!!9$;! :-!94!5R 5 ;,!D3254!;!!5!9,269; 2!3;1!E69 !5,!E!92;64.5:;93!5 ! :;69.5,;!D669264!5R

:G:;!!4D6692!B9!5O2.!H!5!3B. !5 559 .;D6!9!52.!H!5D669R !4BH.!2E!9 $,!:7!!3 4!;.547!5 4!;669 ;59D!93B. ;4!!9.:,!9.-;67 B .62E3.;!.;R9:-.153.12D3; ;E!34!! 64 ;67-B5E!:.;!E69 ;,!4!3 ; 5 !9!796,944U:;!,!5E669 .,5!;H6 ,6! H.15R.547-!!+3:D669 !!3 ;1! 4!;4.5 !9:;77!5!!5-!3!472B5; $:7!3!5R

!967 ; !4BH.!2D..!;:!;!923.52; 5D.-!;:8B!!H!6F5!;E!92R;E: D6693,6! ;!-69!5.1 !B!5.:;6.3 3BR!H5,3!!2,!9=B3!!9 !9R!9633!5 ! 3!?!9:9E9!579-=,;!D63,!5R!H3E!9 5!;.!;: .!7!9$,!!!3 R.;25!-;!9662 E69 !5D!9669H2; 669 ; !ikk3E; 4!!9E:.5,!:7!!3 5=1 !5: !47h;!:;R !;!D!5;B!3!D!9:-.3.:5.!;H6 5., ; ! D6692!B959B.;,;R .!9E.5;D669367., -!;!5694!,!9B.2:,!42D5 !8B!!H!6F -!;D5 !7.!723!.5!D!9:-.33!5.52E3.;!.; .!4.::-.!55E!H.,H.15R;25.5!!5 5 !9!64,!D.5,!5779;BB9:4!5:;!33.5, 5;BB93.125 !9:H.15R


*&'%'&' 4 !46,!3.12-! !5;!;!:;!5E!9 ,!9B.2,!42;D5-!;H!3$ !5!;6623:.1 !:8B!!H!6FR !!3E:E!3 ;E!:;!! : 59-!;5!;66246!:;!5367!5644BH.!2;! E.::!3!5R ; !2!3.5-!;5!;662E!9 ,!:;62!5E!9 !5B;64=:- ! 9.D!9: 669 .5 6E:l,!/5:;33!!9 R95-6!$ !.5-!; 65',B9=!4!5B33!!5 !56,;! E69 !55,!E!H!53::;5 9 B .6 B.;,5,R;E:33!:R!H!-!3!67!9=! BB9;-66,:;!5:ge:!65 !5R R;H!3$ !,!3 ;D669-!;5:3B.;!567!!5 773!647B;!9RD!559

!9 !9E!9 !H!3$ !4BH.!2,!:7!!3 3: -.!9D669H6 ; !2E3.;!.;D!9,!3!2!5265 E69 !5R

!,655!5E!9 E!!94!; 9.9!45!:R !; 236525.!;!-;:755!5 R 5!!9:;!.5:;5=! E!9 ;;6!,!:-9!D!55-!;46,!3.1256, 5.!;.5,!:7!!3 H.15D5 !7669;R!!5 795B44!9:3B.:;!9!5D.!367 ;!9!!5 3471!:;65 ;!25.77!9!5-;!9-!;4BH.!2 92R !;!:!$92 669 ;!9!!5-!3!6!3 5!;E!92779;BB95:;65 .!5B-!3!43 5.!;56 .,E:R!9D63,!5:E!9 33!5!;E!92 !5 .,.;3!779;BB9B.;,!:-2!3 .53B:.!$ !E.'67-!;5!;662!5 .9!;E:!!5 D!9!;!9.5,-6699R !;.: B:H264 !D!5;B!3!:;6699655!5H6D!946,!3.12E!,;! -6B !5.1-!;$:7!3!5D5 .,.;3!4BH.!2R !H!, 46!;E69 !5 ; !,!9B.2;! 2!3D5lj44.::-.!55.!;. !3E:R5 ;662 !6D!9.,!!2!3.5,9! !3.12 E.33!2!B9.,E:5!!9,!3!, R925 B:E; ; !;9!+56,-!;!!5!55 !9,!67=43.:!!9 E69 !5.5 !H!.5:;33=!R!-!!5-!; 5 6D!9:!;fR


6D!5,!56!4 !:;77!523652 9.!!5 :;B2!;!9!5!9265 !54!;73!H.!956,E; 5B44!9:D5 ;3B4E69 !5$,!:7!!3 R 9B .6'!3!4BH.!23B.:;!91!54!3.125.!; 3=1 D6691!73!H.!9R 5-!;3,!4!!53.12;-!;

;!3B.:;!9!5O6D!9.,!5:.:662-!;VHE9;!W !F!47395.!;;!D!9:4 !5R! 9.!5 !H! ,!9!,!3 67:!;g3:9!$!9!5=!R51O !H! 23.52;:;B22!5!;!9 5-!.4!2!!7!9:R.1-!; ;E!! !5B44!9:;; !:F6$6659B.4!!54!;!9 5:; !3.52!93B. :79!2!9R!99!$!9!5=!Q ! 3B. :79!2!9::;5gOj4!;!9B.;!329R:; ! 3B. :79!2!9:.:56,4!!9 5;E!!4!;!9 24!99B.4;!R669 !!5694!9!! ;!.5-!; ,!3B. .: !73;:.5,D5 !.5:;9B4!5;!5466. $,!2!5 R6B5;-!!+33!9B.4;!.5-!;4. !5 D669H.157.56R!::;; 9:-B.5-;!9R

'&' '#""+%'%"#%" !; !H!.5:;33=!E69 !55BE!3.12:56,U: $,!:7!!3 B: .;E:!!5466.!,!3!,!5-!. 64 !:;7!3:4!;U:E!!9!!5:67;!,5H6!2!5R !9B.2E69 ;,!42;D5 !-.3.7:nkh4!; 5! !D669;46 .'=!R!H!:;;56943 5366,5,!:36;!564U:$;!:7!3!5RB E69 ; !:7!3!9 .,.;35,!:36;!567 !ikk D. !Y:!9.! .,.;3!.5;!93.52R

D!9:-.3O!9:;;5B!!5;B::!5R5E!3 ! ikkRB.:;64 ;E!662!!5-.,-Y!5 :!;;!9 !:-.22.5,-!!5;!9D!9,!3.12.5,2B55!5E! 61!=!$D:;:;!33!56$-!;67:!;f5BE!36$5.!; ,6! 6$!;!923.52;R 6,!9;!9:Z4B:! ;6!;-.:67,!564!5.5 Y:6B5 R94!!E69 !565,!2!5 9B.4;!3.12! !%!;!5,!796 B!!9 R.;.:!!53B4 ;.547h 5.!;;6;H.159!-;264;R!9B.4;!3.12!!%!;!5 E69 !5 554!3.12*.525,!;:;R9.: B:33! 9! !564 !;! 9.!5!5 5D6693;!3!?!5 67 !8B 9$65.:-!,!3B. :!%!;!5R .!9D669 ,!3 ;54!3.12 ;-6!!;!9 !.5:;33=!.:-6! !;!9 .;;6;B.; 9B22.5,264;R 54. !3:,; ! :7!3!96D!9.,!5:E!3:;!! :!;!923.52!5R9 E69 ;:;!! :4!!9 .!7;!-66995:; ! !5694!9!! ;! .!3!:7962!5E:R!:;!44!5 E69 !54BB9D:;67-B573!2,!H!;R!H! E69 ;.5 9B2E!22!5 E!!9,!,!D!5R!!F736:.! D5 !;697! 6264;D5B.; ! .!7;!59D69!5 3:!!523!.5!;:B54.R!65;736(5,!!579 5B44!9:D!9 !967.:6D!9 65 !9!5 !5 65 !9; 56,!!5=1 1!-;!9\M] !3B.:;!99 669R! !2!5 !99!5:3!!264;67943!5,;!$:;5 D669.1!5D!9 E.15;H63:-!;-669;9!-;:-;!9 !3B.:;!99.5 !-6!2R


4 !:7!3!9!D!567;!47!9;BB9;!3;!5 264!5E69 ;6B5;:.!49E!!95-!;E!92 ,!H!;R4!54!;:9!;!9:65:7!!3;-.1-!; 3B4-!.4!2!!7!9:D63R669 !H!2!9-!. H.15 33!5 !9! .,.;3!779;!5!55!;E!92!5.5 ! 64,!D.5,E!!9B.;,!H!;R

5-!;!,.523.52; !4BH.!2D9.1D32R 54. !3: 669!9D9.5,E.1:,!E69 !5H3 9E!3E!!9!!5 9! !5D669H.15R !;D3;67 ;-!;3471! B7:473.5,67 !:7!3!95.:RBH6B1! !52!5 ; .;5.!;H6B46,!5B.;42!564 ; B7:473.5,5.!;,!!B9;67-!;B.;,5 !.$ :.,5349.5 !65D!9;!9R9;6-3.12;-!; !967 ; .;-.!9E!3E;B.;42;R669D!9 !9D. -!;4!5BB7:473.5,-!3!43B.;;!H!?!53.12; -!;,!3B. H!3$:56,E;7B5=,!9;!E69 !5R 5 .! !9,!D3.:-!;E!!9!!5: B. !3.12,!E69 !5 ; 1!.1-!;E!!9,!D!5D5 .,.;3!4BH.!2 !99:;! .5,!5;!,!52B5;264!5R

!H!E69 ;.5H.15,!-!!3$,!:7!!3 !5,; :;!! :!;!923.52!5R 5,H4264;!93!D!5.5 ! 4BH.!2!53.12!5 !4BH.25;!5!94!!9H.5.5;! 29.1,!5R !55!3.1246!:; !:7!3!9!D!5,6! 67 ,5,264!5R

3,!4!!5E69 ; .5 6$3B!D5.3!:D.:;6; !!54BH.23-66,;!7B5;,!9!2!5 R.;.:!!5 466.!,!3!,!5-!. 64 9E!!9!!5:59;! 3B.:;!9!5RD!9 .;3B4.:D!!3,!:-9!D!5!5 .; .: !3;:;!D!9:.!E9.14!5 !:5!3-! !5D5 !6754!779;BB9-!!+,!699.,!!9 R!!9 -69!5E!D!!39!! ;!R!.5:;9B4!5;!5E69 !5 7964.5!5;E!!9,!,!D!5R!4BH.!223.52;3!D!5 ., !5:!9.!B:R


7 !-6!:D5 ! !H!:;533!93!. 5!D!3.5,!5H63:ge.;9!4:;!9.5,O49 ! 2E3.;!.;.:;6-!5! !5D!9E-=5,R !;23.52; 33!43E;D32!5!9H.;,!!53!D!5.5R\-6!E!3 .;.5:!;g! B. !5 !;!923.52;3: ! E69 ; $,!:7!!3 .5 !69.,.5!3!65',B9=!O B:H65 !9 !F;!95!] !D63,!5 !.:D56B5;:.!O949!!H!R .!9D5.:!2!5 ;-!;!!5,6! !6754!.:R 669367\966 ]D.5G3.: .;3=1 79-=,6459

!5!:.:Z!33.5,5,35 G;-!6B5 E69 ; .5,!3!, 64;!D!9,!3.12!54!; ! D!9:.!R !5.,!=1 65;:;; !.5 9B2 ; !E;D322!9 23.52; 5 ! D!9:.!R! D!9:.!3.12;5!; !!5=22!3;1!!F;9;!,!D!5R !D63,!5 !!D;-!;9!8B.!4D56-5B?!9R .;E69 ;79-=,E!!9,!,!D!5R! 65 !9!5 ! 3,!69,!3;65!53.1D!5,6! ,!:-!. !5D5 ! H5,!5 !269!5R!9B.4;!D5-!; 65!9;,!6BE.533:E69 ;79-=, E!!9,!,!D!5R !;.:E!92!3.12D!9H!5 -6!-!; 5B67 !H!:!;23.52;R3:6$!9!!5,!-!!35.!BE! !;!9!.5:;33=!:;;R6-.:!949""5

.!9:;5E!!D!5:=3.1E; !5B79!:;!!9;R !2!55!5 !H! 669!5 669R!;!5-6! !H! 23.52;67 !-.,-Y!5 :!;R5E;E!5B-69!5264; -6!65,!366$E9 .,-!;6623.12;D!9 9. .-;.1R !653B:.!.: ;U:!54!;54!,6! 67,!564!5U:E69 !5$,!:7!!3 3:6$-!;-.,-Y !5 !;9!+R1SSS 9D3;5.!;:5;6!;! D6!,!5R!251!4. !3,6! !:!;!5694 67E9 !9!5 669:3!-;:f79.464765!5;;6! ;!D6!,!5R 5D!:;!9.5,4!!9 5E9 R5 .! 64765!5;.:SR9 ;-!;3O !DikkR

'&'

*&'%'&'

63:!!9 !9,!:;!3 !D?!5 !:;5 !5!!5 !F;!,!6479.4!!9 !267.!D5-!; .,.;3! :.,53R.1-!;$:7!3!52B55!5!-;!9;6-$6B;!5 E69 !5,!/5 B!!9 .! 669,!6!$!5 ! 3B.:;!99:59-B5H!,,!5E69 !5,!-669 R .:5.!;,!6479.4!!9 !5-!!+ 9 6693:5 !!3 ;-!;4!!99B.4;!.55!!4; 5 R4 9 !!5. !!D5;!,!D!5Q-!;5B44!9T:;6$;-! B5UD5 ! .D!.59.:D5.5 9335!!4; .5$694;kg.5O.5 ifOl!5.5 47hfiR!; E69 ;65,!D!!9hhq .:9B.4;!B.;,!:79 R.,!53.12.: ; !46!.;! 5.!;E9 R7h:79;493.!$:;ljq9B.4;!B.; !5 ;.: B:8B .:9B.4;!E!3.5;!9!::5;R 33!!5-!1! 54.5 !9 !;.3:R5 !5 !9! 25;O;!,!5E669 .,.:-9 .:29B.4;!5.!; BB9 4!!9R!D!5:H.15!9D669,!!56(.#3! 46,!3.12-! !564 !!:;5 !5;!;,,!5\-!;.5 -!;!:;5 675!4!5D5.5$694=!6D!9 ! 4BH.!2]R;25!-;!979.465 !9D5,!5 E69 !5 669!!5-!3 !9!.5 !3.5,D5 !477!5 67 !647B;!9!51B.:;!5B44!9.5,D5 ! !:;5 !5R669 !!3D5.: ;-!;4.56$ 4!!9235 !ikk25E69 !55,!6 !5 H65 !93;!D!!39!2!5E!92 669 !647B;!9R 5 9 ;-!;5B@,3!!26466256,E; !:;5 !5E!!9;!,!D!5R!;!!5796,9443: \F;B .667G]ZE;E!.5!!55 !9 9=2!3662-!!5!:7962!5Y.:-!;79!.!: 9.77!5D5 !!!5*B.;1!D5!!5!5;!5E69 ; !!5!F;!267.!,!42;D5 !.5-6B D5 ! R

!9E-;E!9 533!!F7!9.4!5;!5.5-!; D669,5 ! ;D.B.;!.5 !3.12-!;!:;! H6B46!;!523.52!5R5 ;3!!2662-!;,!D3;! H.15R3-6!E!3 !D!9:-.33!523!.5H.15!533!!5 -6699.5!52!3! !;.3:R949!!H!D56B5; :.!23652H!!9.5 9B2E!22!5 R6693-!;3, :;65 3:!!5-B.:R !;9!8B.!4D5B?!92E4 E!!9,6! B.; !D!9$R!H5,!9!::;;:;!D.,67 !D669,965 R !;2669:;; 9 B. !3.12D!9 -;!9O !9B.4;!D5-!;65!9;,!6BE.: D6!39R

3: ;662E!!9!!5D!9!;!9.5,H6B-!!5 ,!,!D!5R9,!5:46!;1!!!5,9!5:;9!22!5.1-!; :;!! :49E!!9;6!D6!,!5D523!.5! D!9!;!9.5,!5R7-!;3;:;,1!662 .5,!5-69!5 .!!94.::-.!5-!3!435.!;H.156623.:-!; B. !3.12 ; !ikk.! !9!76:.=!D!D!95 !9.5, .5H.1564,!D.5,E!!;64;!H!?!5.5!!5!;!9 ,!3B. R!:79!2!5 556,:;!! :6D!9:!;fR

Digitale muziek op highend niveau dankzij DA466 '&"#%

6:D5 !ikk- B .69;!!55! !D669; Yh5!;:56!94!!,!3!D!9 R !;:;5 9 5!;:56!9.: !!2!5 ! .22!HE9;!2!3R !; 5!;:56!93.12;5 !B.;!525;:;!9267 ! .5;!93.52:R.;:56!9-!!+!D!5!!5: !!2!5 ! 96 !:=77!564 !7639.;!.;5;!,!D!5R! .:B::.!6D!95!;:56!9!5.:6623=1 .5;!9!::5;R !;9,B4!5;.:D2 ; !3;:;!4!;!9:;6- 5.!;:B.;HB33!542!5.5!!5!3!2;9..;!.;:5!; ; 6D!9 !D!3!2.364!;!9: 9D66933!93!.:;69.5,!5 677.2;R!D669:;5 !9:D5!!5!;!95!;:56!9 :;!33!5 ;-!;!%!;D669346!;E69 !5,!H.!5.5 -!;65 !9 9B22!5D5-66,$9!8B!5;!:;69.5,!5 .! !D!3!2.364!;!9:5.!;6D!93!D!549 .!O3:H!.5 !3;:;!4!;!9:.55!5 9.5,!5O;6-56, ,! !!3;!3.126D!93!D!5!5H6:;69.5,!52B55!5 D!9669H2!5R


!:36;!5E69 ;64!!55;3:;B22!5B.; ! ;!:;;!!3B.:;!9!5.5R!64.5=!!5 H6B.5;-!69.!533!!D.5 .5,!5;6;5B;6! -!;!:;!9!:B3;;46!;!53!D!9!5R.1 !5B D63,!5 !;!:;E69 !5 !!:;5 !5 964 D.4!; !ikk$,!:7!!3 R

!;-!;D5!;:56!93.12;-!;,!3B. .5 !9 E!!9.!;:9B:=,!9;!H.15,!E69 !5R.15 ! !D669;2B51!!93.129D5B.;,5 ;33!: E; 9! -;E69 ;!-;.!;:;6!D6!,;5 ! 4BH.23!!3!D.5,R!3$: !i5=Y9!:655=! D6!;1!:3!2!5 !:=1 : !73;!5:7!3!9-6699 !;!9;!3;!523.52!5R.!D6!;1!:-!!5E! .; 2!!95.!;4!!,!;!:;.5 !H!:!;O.5:!;g:;5H!!9 :;5 9 65 !9O49-!;H6B65:5.!;D!9H!5

&# *(#"4 &5 !; .,-!:63B=65E69 ; .,.;3!4BH.!2! 6!3 4!;!!5-6,!9!9!:63B=! 5fk.;:.1 iiRf2 HR !;5;3.;:.:!73!5 D669 ! !;.3: !5 ! G54.!2R!;fk.;:.:!!5 G54.!2 46,!3.12D5nk R!;gi.;:.: ! G54.!2.5 ;-!69.!fii R 5 !792=12.: ;!-;!9 669 3.4.!;!5.5!3!2;965.!7!92;;6;fgi \^f]R ! G54.!2D5D.5G3.:65,!D!!9me \^g]R 5B.; .!67=!2.:4!!9 5fk.;:D669D.5G3 3.!&!!9:5.!;-!!3.5;!9!::5;R.1!!5-6,!9! G54.!2 5nk 46!;1!E!3H!!9 ,!65!5;9!!9 !5.5!!5:=33!64,!D.5,2B55!5 3B.:;!9!564 9D!!3!F;93B.:;!973!H.!9B.;;! -3!5R

669 !:473!$9!8B!5=!D5iiRf2 HH3 .; $694;,!!5-6,!9!;65!52B55!5E!!9,!D!5 5 gg2 H\ !-!3+D5iiRf2 H]R33!:E; 96D!5 264;E69 ;9.,6B9!B:H6-9 46,!3.12$,!27;R.1 !!5,9446$66573;H.15$9!8B!5=!:6D!5gg 2 H 9!5;!,!5E!346,!3.12R.146 !95! :5.1;!-5.!2!5254!5H!3$:;6;je2 H264!5R! :.,53!5E69 !5E!3:;!! :HE22!9E!!9,!,!D!5 49E69 !5-.!95.!;9.,6B9!B:$,!27;R 7 .;7B5;!:;; 5662D!!3 .:B::.!R 3-6!E!3-!;4!5:!3.12669E!.5.,6$5.!;:6D!5 gg2 H25-69!5Z!5 5-!!+B3!!5 6D!5,!4. !3 ,!-669YE69 !5 669 ! .5:;9B4!5;!5E!36D!5;65!5,!796 B!!9 .! 96D!5B.;,5O-9465.:-!5R!D!94!5,.5, D56D!5;65!5!5,965 ;65!5H6B !5 5E!!9 !2352D5.!;:!73!5R .!96D!9E69 !5D2 -!+.,! .:B::.!:,!D6!9 !5 9 6!5E!.5 .; 9=2!35.!;54!!OE5;-!;3.,;B.;!5-!; !:;!2 9D5R !;,!!+!-;!9E!3-!;46,!3.12! 5B;D5nk6$fng2 H5R;3; B .6 $9!8B!5=!:;6!;6;9!:7!=!D!3.12im!5nk2 HR

!!5;!H!?!5R 579.5.7!H6B.! !9! :7!3!9 .!H.-5 !:;5 9 -6B ; .;46!;!5 2B55!5$:7!3!5RY\B .6]!5H.15,!-!!3 5 !9!$694;!5R!H!3!D!9!5E!3 .!:B .6 4967!!55 !9!45.!9RY!5 2B55!55.!; 669 !ikkE69 !5,! !6 !!9 R B .667\E; B:.!;:5 !9:.: 5Y] E!92;.579.5.7!-!;H!3$ !3: !!2!5 !U: 4!;B .64BH.!2R7D!!3Y:-.1D!5 :;; !H!3$ !.5$694=!!D!5!!5:.5 .! 669 !!5:7!3!94!!:;3E!32B55!5E69 !5 $,!:7!!3 R


5!!5:3!-;65;E697!56$4.5 !9,!:-.2; :G:;!!4H3 ! G54.!256,D!9 !9E69 !5 ;!9B,,!9-;D5E!,!:;669:.,53!5 .! 669 ! 649.5,!5 !!3!2;965.E69 !5,!,!5!9!!9 R!5 647B;!94!;!!5,!:-2!3 6E!9B773G.:!!5 D669!!3 D5!!5!95:=,;!5!4!5:;69.5,:965R !D. !629;.5!!5647B;!9D!9669H2; !D!5!!5:*.52!:;669:.,53!5O!D!53: ! .:2 9.D!R 6D!5 .!5264!5:;669:.,53!5.55!5D. !2!3.5,!5E.'R! !52 ;33!779;!5.5 !!5647B;!9-B5!5!9,.!B.; !H!3$ !D6! .5, -3!5R!9,!3.12 ;!!5:4!; !ikkE9.5 ;6;3!3$D6! .5,!5E69 !5,!9B.2;64 :;669:.,53!5B.; !D6! .5,H6,6! 46,!3.12 ;!,!5;!-6B !5R !;,!9B.2D5 !7669;.5 !!5647B;!9D669 .!:B .63.12;649! !5!5 D5:;69.5,!5 5662E!.5.,H.5D63R!5,6! ! B .629;E9.59!2!5.5,.:,!-6B !54!; ! !.,!59 .,-! !5D5 !647B;!9!5 .!-!; :.,53D..$5 !5.! ;.: 5!!5 !;!9!2!BH!R!5:7!.'!24! .$:7!!3779; .:E!33.-;!!9 !95;!!D!3!5R

%!%$%$(#(!!#%'% !" (

!) !!#%. )%(#!#(!!#%% ! 5)%%)$-% )!!#%#' (!$!) !#$!'& .

!#! $( *'%(!# (

'! !'&'!#!% 0'%$%

!(# $1 !! 46%$87 +%%!) ! .


!:473!$9!8B!5=!.:!35,9.12D669 ! 4F.43!$9!8B!5=! .!25E69 !5E!!9,!,!D!5R

!-B. .,!-66,:;!T:;5 9 UD669 .!:4BH.!2 .:gi.;:.1fng2 HR!ikk.: 9,!:-.2; D669!5E!92; 9.5;!956624!!R33! .55!5264!5 !:.,53!5D5E!32$694; 5662 E69 !5.5 .!556 .,64,!H!;4!;473!;! 65D!9;!9:59giXfngR !;,966;:;!5 !!3D5 !H!-6,!9!:63B=!.: ; !9k43H6D!!3:-.1$9B.4;!56 .,.:R!5 .! 56943kkeH6B.55!4!5-!!+ 567!!5:i \.,G;!]56 .,R!;jeeU:264!5E! 5 67g\!99G;!]R94!!.:!!579;! \!;E692?-! ;69,!] 66:.5 !4!;!92:; ,!3.12-!3!43D63R3:B67H6!2E.3;,559 .!:B .6 52B5;B66,3!567 .!:B .6R .9!:4BH.!2.:662-.!9!5 9D..5;!95!; !:-.2967R!:;5 9 :7!.'=!D669 !42;-!;46,!3.12giXfng4;!9.367

'#( 6 '% %+!# ( 362 $. '-)% )# ,$# ( # %#'$ !# )%%!(#. +!/ (% '%!$%.

&# *(#"4 &5 55!!9!9!!5 .!:3B4,;E69 !5 ,! 6E536 546!;!9 B:iE69 !5 ,! 6E536 R 5 !792=12H34!5 ;4!; 2B55!59! B!9!5;6;hR!H!,!;33!5H.?!5.5 -!;19geff;6-!-;E!35 !,9!5:D5E; 9!3.:=:-.:R 5 !;6!264:;25 ;5;BB93.12 E.1H.,!53: !.5;!95!;:5!3-! !564-66,,5!5 !94!!9:-.1$9B.4;!!:-.29.:R!33.-;E69 ; !4BH.!2 55.!;!!5:4!!9.1B;-B.: 67,!:3,!549E69 ; !H!,!:;9!4 B.;!!5 H6,!54 !36B R..5;!95!;46!;!9.5 ; ,!D365,!D!!9feX:E69 !56D!9,!9-;R; .:67H.-79.4-39.564.5=!4!;!!5 *.52!B%!9.5-!;65;D5,!5 !779;!5!!5 .5;!95!;5:3B.=5,D5.1D669!!3 feeX:R

!;6!264:;D5 .!:B .6.:65,!E.:R !;.:56, 49 !D9,6$-!;644!9.!!33!D!5:D;9.:R 62-!;56 .:5B56,!9,!7!92;O6D!9 .D!9:! 4! .$694;!5D!9 !!3 !5 556,D66954!3.12 !:-.29.523::.!2!4BH.!2R.1533! -9 E9!!53B,Y 55:D669:;B .6U:,;H!3$:5.!; 6D!5 !nk2 HR669-!; 6E536 !5D5 .!: B .6E69 !5$69:!79.1H!5,!9!2!5 R !;.: 5 662 !D9,E964 .,.;3! .!:E!3!!5:B!: H6B2B55!5E69 !5;!9E.13!5Y ;5.!; E!9 !5R !;.:H!!9E!346,!3.12 ;giXfng!!5 99.;!.;D669!!523!.5!,96!7-6G.:;!5H3 3.1D!5R!!-;!B .6'!3!5HB33!5H.- E9:-.153.1266267D.5G33.1D!59.-;!5R9O !!93.12.:!!93.12OD669 !4!!:;!4!5:!5H3-!; fkXii$694;4!;!!5,6! !3: !ikk 4!!9 5,!56!,4BH.!273!H.!9.! !5R; 2B55!5E!5 !B.;D6!9.,!3B.:;!9;!:;!5H65 !9 4!!9653B !9!5R

,!4:;!9! H.15R!;gi.;:!51!E9:-.153.12 !;!9.5:;;B.;!5 !3.77.5,,9!5H!5;!3.1D!5 !55!!41!6D!93E;4!!99B.4;!D669R!H! .!:D!9:.!-!!+33B.:;!9!5 ;6-E!3 ! D6692!B96D!5 ! D!9:.!R 4:5!33!D!9,!3.12.5,!5;!2B55!542!5E!9 !5 !!:;5 !5D5 !E!:.;!\^k] http://www.soundkeeperrecordings.com/ format.htm


.1 !ikk25!!5giXfng:.,53E69 !5 5,!6 !567 ! !5\56943!.5;!93.52] .5,5,!5R!6(.#3!:7!.'=!:D567=:-! 2!3:!5 9.D!9::;5 !9,!3.12!-6,! :5!3-! !55.!;;6!\^h^i^j]R.1H.15 ! :;5 9 9.D!9:!7!92;;6;fkXim!5.167=:- \Y3.52];9!! ;!9;!D!!31.?!967 6699!*!=!: !564H!@5,.5 !3.-;:.,53!5H6 ;ng2 H 9 !3.4.!;.:R

& *&'%'&'3

-;!9!329$,!:7!!3 R7 !H!:.;!:;5 !52!3!269;!\49H!2!95.!;;!269;!]$9,4!5;!5 D5 !H!3$ !4BH.!264;!;!:;!5R.; ! .53!. !5 !;!2:;67 !E!:.;!3.12; ; .;:7!.3 D669 .;:669;D!9,!3.12.5,: 6!3!.5 !5.:,! 5R 669364 ;.1 .!:!:;5 !5D25 !9:.: ,!4:;!9! O-!;,!!5.1 ! .!:D!9:.!D5.5 9339!! :E!9 D!946! O-!!+4!5D66933! $9,4!5;!5 !H!3$ !4:;!9.5,,!9B.2;R.1-!; !3B.:;!9!5D5 !!:;5 !5O .!D5H!3$:79!2!5 !!9:;E!9 !5,! 6E536 O3!2!5,!!5-6699! D!9:-.33!5E9;!5!4!5;B::!5 !2E3.;!.;!5R 6,!3.12 ; .;67!!5!;!9!.5:;33=!!5 669 !!53B.:;!994!;!;!9!69!5E!3-!;,!D3.:R !5256629! !5!9!5 ; !ikk46,!3.12H6 ,6! .: ;9!! :B.;-!;fkXii:.,53!!52E3.;!.; E69 ;,!-3 .!5.!;-6699E69 ;D!9!;!9 669:.,53!54!;-6,!9!9!:63B=!R669 ! D633! .,-!. E69 ;56,67,!4!92; ; ! ,!3B. :29;.5 !geXnk.:O B:E!2E4!5 !.,!53.12i.;:;!269;O49D!9E-;E69 ; ;H6B 5.!;D!!346,!5B.;42!55,!H.!5 .!65 !9-!; fge 5.D!B3.,,!5R


55!!9B4!;giXfngE.3;E!92!5H3 ! B: !!5,!:-.2;!29;46!;!5-!!54!;!!5 .5;!95!6$!F;!95!6F.3!.$6$ B.;,5,R$ B,!9B.2;!!54! .:7!3!9 .!-.!94!!.: B.;,!9B:;R 4 ; !H!-6,!9!:63B=!!9,.5;!9!::5;.:D669 4:;!9.5, 6!3!.5 !5\!925 54!;!!5-6,! 2E3.;!.;E69 !5!,655!54!;4.F!5!53;!925 67!!53,!9!9!:63B=!E69 !567,!:3,!5]HB33!5 .5796$!::.65!3!;6!7::.5,!5 ! .5Y!5 B.;,5,!5D5 !ikk,6! D57:264!5R669 56943,!9B.2H.15 !6F.3!.$.5Y!5 B.;,5,!5! 6!3 R

!H!E;;!-5.:-!.53!. .5,H.15E! ;6!,!264!55-!;3B.:;!9!559 .!:B .6R 9D669E69 ;,!9B.2,!42;D5!!5.5 6E: l4!;!!56F.3!.$B.;,5,R!H!E69 ; 4!;!!56F.3!.$2!3D!965 !54!; .5,5,fD5 !ikkR .!9.1E69 ;-!; :-2!39;1!-;!967.5 !6F:;5 ,!:-6D!5R !4BH.!2E69 ;,!:7!!3 4!;.547R!3B.:;!9 E69 ;59U;-!.93.5;-!6;-!9664UD5.5 933R.;.:!!5gi.;Xnk2 H!:;5 R !; 23.52;B.;!5,!E66579!@,!5 !E!!9,D! 6!; 4!;54!.1 !3,!;65!55 !52!5R !;H!3$ !3B4E69 ;D!9D63,!5:67 !H!3$ ! 65',B9=!D!9,!3!2!54!; !fkXiiD!9:.!.5 R!2352 9D5.:5 !9:O .9!;!9O!5264; 6D!9!!54!; !5 !9!4BH.!2 .!67fkXii=1 !5: !H!;!:;.:$,!:7!!3 R! .!:D!9:.!23.52;E; :6+!9!59!3F;!9O494.::-.!5662E;:.!9R ! .!:D!9:.!.:H-;!9.5D63B4! 5 ! D!9:.!R9H3E!33.-;67!!55 !9!45.!9

!H!E95!4.5,!53,-!;D669 !-5 ! .5 933 .!:D!9:.!67 !647B;!9;! 6E5 :473!559fkXii64;!-69!56$ !4:;!9.5, D669 !,!-669 !D!9:-.33!5D!95;E669 !3.12E:R 93.12;-!;.5 !9 E!367R!59fkXii ,! 6E5:473! !D!9:.!,$ !H!3$ !9!3F;!:$!!9 3: ! .!:D!9:.!R62 !;G7.:-!Y-=,! 3,!;65!5E9!5-.!9;!9B,;!-69!5R!H!,! 6E5 :473! ! .!:3B.:;!9;-!!93.12E!,R!653B:.! D5 ! .!:;!:;4,H.15 ;.5 !H!;!:;4!; !H! .5:;33=!4!; !H!5.!;265E69 !5 5,!;665 ; .!:!;!923.52; 5 2E3.;!.;R

E.3H.!55,!;665 ;B !!:;5 !567BE 6 673!,3!45.!9-!!+D!929!,!5R .1 6E536 !5E!!;B!.,!53.12566.;E;B .55!5-3;R.1!!5,!9!5644!!9 !:.;!5;BB93.12 E!3O49.5:-.44.,!9.9B.;:25!94!; ! 2E3.;!.;E69 !5,!9644!3 R63:.5 ! .!:;!:; !!5 .!:3B4E!9 ,! 6E5:473! 25662 -!;64,!2!!9 !,!!B9!5R!!4!!5O9.7 !H! !5B7Y:473!D!9D63,!5:59giXfnkR6.3OE! -!!55 !B.;!525;!!5 .!:!:;5 R! H6BH!3$:!!5fgm27:47h2B55!55!4!564 9-!;H!3$ !4!!;! 6!5R5H!3$:79!2!5 E69 ; !4BH.!2 95.!;!;!9D5O-!;3.1+D5 !H!3$ !2E3.;!.;3:.5-!;69.,.5!!3R

D!9D63,!5:,!3 !5R!H!-!!+!!5:;!9!6

E!!9,D!46,!3.12-!. R94!!265-!; ,!3B. .5:;!9!6D. !ikkE69 !5 E!!9,!,!D!5R62-.!965;3.!7!5 !94!5 ! ikk!3295.!;R!H.!5-!;D!9:-.3.5 ,!3B. :2E3.;!.;.15 !9!B .62533!!549 D!946! E69 !5 ; !:;!9!6.5$694=!6$.5 :3!-;!2E3.;!.;.:67,!564!5\,!67=43.:!!9 D669!!5D6B .,!:!;:]6$ ;!9!3!9 669 ! :7!3!9E69 ;,! 6E5:3! D5jRf59gReR ;!9!6E!!9,D!D5 !H!U:.5 !-667 ; .; !9,,6! 23.52;.: B:,!!567=!R.1 !H!.5:;33=! E69 ;-!;jRf,!3B. 6D!9.,!5:5933! ;!D9! !5-!. 5366, 669 !:7!3!95 ! 945,!6 !5E9 66966225 E69 !5$,!:7!!3 O B:.:-.!9,!!5 .,.;3! D!9E!92.5,D!9!.:;R


4 ;.1 .!:4BH.!22!55!3.1267!!55 !9! 45.!9,!4:;!9! E69 ;- -!;D!9 !9,!!5H.5 4!!9 9XD!9,!3.12.5,!54!!;! 6!5R! D6!3 !565:662!5.,:H.5:.1 !5!B:,!564!5 669 !65; !22.5, ; !59fkXii,! 6E5 :473! ! .!:'3!-!;H!3$ !236523: !69.,.5!3! .!:'3!R

%%+ * "

+#'&'

9E;5B3:B!!5:7!3!9-!!+E94!!B H6E!3U:3:U:$E.3;:7!3!5R62 9.:.1 -!;65;E!97D5 !ikk9!2!5.5,4!! ,!-6B !5R !;.55!5264!5 !:.,53E69 ; ;!D!5:67 ! .,.;3!B.;,5,;!9!:-.22.5, ,!:;!3 !5E!367 9.!45.!9!5Q6F.3O67=:- !5 R3: !ikk!!5:.,53H.!;E9-.15.!;: 4!!25 5E69 ; ;5.!;D!9E!92;O!52!3 669,!D6!9 R !H!B.;,5,D5 !ikk4!; !!5 .,.;3!.5,5,D5 !94;!-!!5 D!965 !5265D. ! .,.;3!.5,5,D5 !94 59:B996B5 ,!3B. D5U:E69 !5,!3B.:;!9 R .;E!9 ,!;!:;4!; !T .D!;;-!76336UD5 6FGB:.R6 9 !E!9 ,!:;9;E9!5!9 .D!9:!23.21!:;!-69!5.5-!;.55!5:;!D5 ! ikkR!3!!2 !67=!;!-!!55:;.5 63G!5662.5:;!9!6;!2B55!5E69 !5 E!!9,!D!5R.163G!5E!9 -!;,!3B. 669 !ikk5!;1!:65 !9 9B2;R.1-!;2.!H!5D5 \63G]:;!9!6E!9 -!;,!3B. E!!9-6699R !3:23652 .;5.!;!;!9 5 ! :;5 9 E!!9,D!D. !94R.::-.!564 ; 63G;!9!6.!;:.: ;B.;!5 !:;5 9 !5D3;R !T 5;-!3!:-UD56,!9;!9:E!9


!-.9!:;!:;;665 !5 ; !4BH.!2965 !35,9.12.:R!2E4!5 9D66933B4:;!,!5 .!:3!-;6$-!!3!9,,6! 23652!5R!53B4 E9D5 !D!9722.5,D6336,6U::;65 !5;96;: D!94!3 ! ;-!;64!!5ge.;9!4:;!9,.5,!5 H!3$::B,,!9!!9 ! ;-!;!!5ge.;E:O3!!2 67:!;f!9,D32;!23.52!5R95.!;67:!;gRB .,.;3!4BH.!2!!5-6,!D3B-;5!!4;H34!567 !!56$5 !9!45.!95,6! .,.;34;!9.3 46!;!5264!5R!4!!:;D!.3.,!965.: ! 69.,.5!3!R!H!254!5D!9D63,!5:H!3$6$.1 !!5796$!::.65!!3! 9.1$3;!59.77!5R\^l]R 94!!!5;BD!9H!2!9 D5 !69.,.5!3! 2E3.;!.;RD!9.,!5:H.15!935 !5E9.5-!; D!96 !5.: .,.;3!267.!#5;!42!5D5BE !.,!5 U:R 6B ;B 99!2!5.5,4!!E55!!9B 679!.:,;!5!!56D!9.1D!9.,! 6B5!!4;!

&'#$&-&'!8 ! .,.;3!46,!3.12-! !5.5:G:;!!4f;! -!!5,!;!:;E9.1 !ikk!!5E!!2- 2B55!5.5:7!3!5E!9 !!5;!:;,! 54!; :G:;!!4gO!!5-.,-Y!5 :!;67,!6BE B.; -66$ H2!3.12D779;!5R;:G:;!!4.: ,!67=43.:!!9 D669 !E!!9,D!D5 ,9446$66573;!5R4662U:675.D!B;! 2B55!5$:7!3!5.: !3B!56;!=!9;

B! :7!3!95E!H.,R!H!.: !:=1 :3:!!5D5 ! !:;!_536,!_:7!3!9:59D69!5,!264!5!5 .: 964,!26H!5R!9D!9,!3.12.5,E69 !5 .D!.5 9.:D5.5 933!5949!!H!D56B5; :.!,!9B.2;R!H!H.15H6E!3.5O47hO!5

D669-5 !5R

! BB9 !9!D55! !D669;\ !imk] 4!!967H.1573;:.:R !3.:-!!3 B. !3.12,!E69 !5 ;662.5 !H!:!; !!!5$5;:=:-!;6!D6!,.5,.:3:1!D!!3 .,.;3D.5 !9!9655!5 5 !H!:7!3!9 $:7!!3;R !2E3.;!.; .!6D!9 !66296!5-!; !;662E!9 E!!9,!,!D!5D5 .,.;3!!:;5 !5 E:B.;:;!2!5 R!3$:4.5 !92E3.;!.;!:;5 !5 E9!5-!;5-69!5E9 R


!547hE69 !57963!!4366:$,!:7!!3 D. H6E!35!;6623:662964!; !7669;R !;23.52;79.4R9.1 !66296.!;: 466.!93.12;;!23.52!5R-;!9O.5!!5 .9!;! D!9,!3.12.5,23.52!5H6E!3.5 9333:6B5; :.!466.!967 R7!!5.5:;33=!3: !H!2B5 1!5.!;4!!9D5!;!9\61!=!$]:79!2!549E!3 D5466.!9\:B1!=!$]R.,.;3:7!3!5 ! 5 3! !5D56B5;:.!3:-!;E9!64 ;H! !9D669!;3 E69 !5R!!9,!,!D!5D. :7!3!5H!64 ;H!!973!H.!9.5-!!5R1O !46=!R !;H.155B5!:O49!!5 !9,!3.12! B9! .5:;33=!26671!64 !5B5!:R


!=!9;:7!3!95,!:36;!567 !ikk 23.52;4.5 !9466. 5D.H.15!.,!5.5,!6BE ! 4!;B.H!5!.5 ;97RB-!!+ .!=!9;Y gi.;Xfng2 HY66233!93!..1H65 !9:5B)!:5 669 R!96362O!3!;9676E!9O96;=! $E.12.5,D54FeOeeefqOgB.H!5O!;R !;:G:;!!4gE!9 964,!653B !!9 ; ! ikk,!!54!!9E9 !-!!+6D!5 !3B!56;! =!9;

B!:7!3!9R !;D!9:-.3;B::!5 !=!9;!5 !73;!5:7!3!9E69 ;5.!;4!; ! ikk6D!99B, R.::-.!5 ;.5 !H!.5:;33=!

#" *&2+##%""'% $%&*, &'"%##"+*(

5 .;9=2!3E!9 !5-!;5B;!5 !46,!3.12-! !5 D5 !5! !D669;ikk!:-9!D!5R.;,.5, .5 !D694D5!!565; !22.5,:9!.:E9.1 .D!9:! Z662;!-5.:-!Y:7!;!5D5 !4BH.!2!5-!; E!!9,!D!5D5 !4BH.!2E!9 :=3,!:;5R! ikk-!!+ !D!9E-=5,!5 .!!!9 !9 669 ! ikeE9!5,!E!2;D633! .,E9,!42;!5 !.,!53.126D!936D!9;96%!5R52H.1-!;,96;! 5;3.5,5,!5.:!99B.4;!!5*!F..3.;!.;,!56!, 64;6!264:=,! .,.;3!9655!55;!:3B.;!5 D669H6D!9H.1D63 6!55 ! !5 :;5 9 !5R!ikk.: B. !3.12,!6BE D669 65!H69, 3B.:;!973!H.!9R965;9!2!533!93!. 3471!:!5 .:73G: .! !:;;B:E!!9,!D!5R5 ! !D669;-!!+33!5.!;:;9.2;566 H2!3.12! .5,!55 !B.;!525;E!,,!3;!5OH63:4!;3 -9779;!5R33!!5!9,.!.:,!:;62!5.5 ! .55!525;D5 !6!9 !,!3.12!2:;!53.1+ E!3.:E9D669-!;66,D!969,!549.: !:;! 4!!9-6699R

!-!!5D!!3=1 .5 !;!:;!5-!;9=2!3 ,!:;62!564 ;E!D.5 !5 ; .;779; ; D!9 .!5;R!2!9.5-!; .,.;3!=1 7!92H.!5E!D!!3 U:67 !492;264!5.533!93!.79.1:23::!5R 5! !D669;.:!-;!93D!!335,!9!H.,4!; -!;$!564!!5D5 !!F;!95!R9.:!!5-.,-Y !5 R91O .!D3;4!;!!579.1:29;1!D5 RbfeReeeeE9:-.153.12D669 !4!!:;!5!-; D!9B.;!5B ,!;R $,!3!. !D5 .!;!-5.!2.: ;!9B,;!D.5 !5.5 !5 !9!U:R!9,!3.12-!; 4!;!!5B;64!92R-!!+H.15l:!9.!R9 D!92667;4!!9h!5j:!9.!:R5 9.5.:D!!3 ;!-5.!2;!9B,;!D.5 !5 .!.5 !l:!9.!.: ,!/5;96 B!!9 R

.1H.153.1 ; !;!:;.:$,!965 R5;E! -!!5D!3!OD!3!43!5 !H!3$ !5B44!9:!5 9=!:;!55,!-669 R 5D!9:-.33!5 !$694;!5!5 67!. !:G:;!4!5R4H6!!5!-;!D!9,!3.12.5,;! 2B55!542!5R 669367.,3.1D!5H!!D!567,!69,!5.5 !73;!5Y Y!5647B;!92:;R *&'%"0 6-;B6D!9E!,!5!!565D!9;!9;!,5 5:-%!5 5 6!;BH.-H!3$H!2!973!H.!9 669 66259 !Dikk;!,53B.:;!9!5R


:-!;9=2!35B!!536$H5,D5!!5$5N5;:!; g.:-66$ H2!3.1267,!6BE B.;D779;BB9!5 !2!3.5,R 63:BH.!;.:!9D669 !9655!5 %,!26H!5D669 DR!-!!579.4 :7!3!9:R9.22.!:D669 5366,!5-!;H6D!!346,!3.12!5 !9!5 9D5R 5 9 !2!BH!D669 !3B!56;!=5!9;

B!R564U:;!2B55!5$:7!3!5:;;!!5 -.3.7:neee\66.; !V766945U:-.,-Y!5 : :7!3!9,!56!4 ];!9!:-.22.5, .!6D!9.,!5: E!3HE9.:,!46 .'!!9 669DR

5 ;25.1B .69;.59::!5H!3$R !3!D!5!33!5\ehikjnegne]D669!!5$:792R Voor meer informatie: www.audioart.nl


! .,.;3!E!!9,D!D5-!;,!-!3!:G:;!!4f,.5, !9 9:=:-67D669B.;R5-!;.: 5662144!9 ; !DikkE!!9;!9B,46!:;59H.15 :-!77!9R 5-!;D!!3 BB9 !9!:G:;!!4gE!9 Y H63:!.,!53.12E!3D!9E-;Y !E!!9,D!D. ! :7!3!9H!3$3:662D. !73;!5:7!3!9466.!9 ,!D65 !5 5E55!!9E!9 ,!:7!!3 D. ! ikkR9-.!9265E!3E69 !5D:;,!:;!3 ; E55!!9 .,.;3!!:;5 !567!!5647B;!9:;5 67,!:3,!5 .!4BH.!265,!366*.12466.E69 ; E!!9,!,!D!5R1O.:!956,!!565B:NH!2!9O E5;3:BBE.6 X. 5:3B.;Z ;25E5;!9 H.15662-.,-Y!5 \6RR .] .,.;3! 62:D669 !.6 Z2B5;B,!5.!;!5D5BED!9H4!3.5,R 5! !D669;-!!+-!;E!!9,!79!:;!!9 R!5 B.;:;!2!5 !79.1:X79!:;=!D669 .;779;R

9-!;.5 .;9=2!3!-;64,;.: ;!!5 4. !3,6! !:!;ZH63::!;fY65,!2!5 5 2E3.;!.;E.5; 669-!;.5H!?!5D5 !H!R5 !9H.155B!!543D!!34!!94. !3,6! !:!;: 5-.,-Y!5 :!;:;!D.5 !5R !;H63:E!4.5 !9:!9.!lU:H.!59.1 !5R 5 ;-!!+D5! !D669;,6! !,9!7!5R! 79.1::;!33.5,D5 !H!.:H6 5., ;1!1!H!3$ ;!269; 6!;3:1!-!45.!;5:-+R !5H.1B3.!D!9;B.5.!9;5;BB93.12R 9D669-!5.: .;9=2!35.!;.5!!9:;!.5:;5=! ! 6!3 R

R&R reviews zijn niet gebonden aan enig fabrikant, leverancier of dealer. Zij zijn voor hun omzet niet afhankelijk van het al dan niet plaatsen van testen en artikelen. Zij doen dit om de echte liefhebber zorgvuldig en objectief te informeren zodat deze een juiste keuze kan maken. Zij raden de lezer altijd aan zelf te gaan luisteren en te oordelen. Wij wensen u veel lees- en luister plezier. B .699!F7!9;:a,4.3R64

*&'%!*.2

%#"""

fR 9.9!45!:Z 6D!9.5!93.5

\f] -?7QXX!5RE.2.7! .R69,XE.2.XB .6[.;[ !7;-

gR5676D.Z .D!.54:;!9 4

\g] -?7QXXE.2.R-G 96,!5B .6R69,X.5 !FR7-7N=;3!sG;-:[\.5G3]

hRB!5.:;6.33BZ .D!.595!,.! 33

\h] -?7QXX!5RE.2.7! .R69,XE.2.XX

iRG5;-ZB;B45 !D!:

\i] -?7QXX!5RE.2.7! .R69,XE.2.X

jRD::. GZ65,.9

\j] -?7QXX!5RE.2.7! .R69,XE.2.X5.D!9:3[!9.3[B:

kR!5!:.:Z!33.5,5,35 G;-!76B5

\k] -?7QXXEEER:6B5 2!!7!99!69 .5,:R64X$694;R-;4

lR.5 933Z .D!.59.:

\l] -?7QXX!5RE.2.7! .R69,XE.2.X.77.5,


mR;9..9!9Z65 G.,-; .D!;9!!5 .33 feR.3!:D.:Z:!5:!B976B93U!-$B ffR.3!:D.:Z.;-!:9!E

fgR95277Z!U9!653G.5.;$69;-!465!G

fhR95277Z6B5U; 6;-;65:;,!5G469! fgR9 !-3 BZ .D!;.33,!5,B9 R fhR95!645!9B:Z .D!;;-!7E5:-67 fiR69 -!;!9Z9.36,G$69;-!4::!: fjR!5!9:+!9Z5 !


fkR!55.$!995:Z46B:3B!9.56; flR !659 6-!5Z .D!.5 65 65 fmR B43!.!Z62.5,;-!.33469! fnR6B5;:.!X:9!;!9:65Z-!.4!2!!7!9: geR6B5;:.!Z949!!H! gfR.3!:D.:Z .5 6$3B! ggR6-5B?!9Z!8B.!4 ghR6,!9;!9:Z4B:! ;6 !;giR.5 933Z-!,.93.5;-!6;-!99664

%*'$$%'**%&'72 94gee:B996B5 D!9:;!92!9 Dggg!.5 D!9:;!92!9:7!.3:!9.!:\D,!46 .'!!9 ] 9 .,4;B .6ke3B. :79!2!9: -.3.7:nkhX:7!3!9\D,!46 .'!!9 ] Dg76E!93.5!'3;!9 D!5:!9.!:.5;!93.52: 65:;!9

3B. :79!2!92!3 8B!!H!6F3::.4!; 3.5!.976E!9:B773GR gfe5!;662 lgne4! .!5;!9

%*'$$%'**%&'82(+&' 95:96;69;6ZO B!3!46;69O94!5 !3!4!5;

6965 -656D669D!9:;!92!9Z3B!56;!-656

7!3!9Z3B!56;!=!9;

B! X:7!3!9Z-.3.7:neee\,!46 .'!!9 D]

5:3B.=5,59-656D669D!9:;!92!9Q:7!.3!D-OB:;64B.3;

5;!93.52:779;BB9QD- 6! .5,:2!3:!5D 6H!5QD !:655=!:69!9:QDiP:;!9:!

669D!9:;!92!9QDije\,!46 .'!!9 D]

79;!B .6'!3!.!4!5:;9664,96!7!5!2!3.5,4!; B .6'3!H.3D!9E!!9:;5

656!.5 D!9:;!92!9:Q

66296

Dije\,!46 .'!!9 D]ZgFO5,!:36;!567 ! !3!2;96:;;!5

D:;;D669QD5! !D669;

Diii\,!46 .'!!9 D]ZgFO5,!:36;!567 ! 3,E!!9,!D!9: .::!3'3;!9Dgge\,!46 .'!!9 D]

B. :79!2!9:D\!3!2;96:;;r G54.:-3,]

.-;5!<.3;!9Dg

B. :79!2!92!3D-

Alle digitale muziek op high-end niveau dankzij DA466

Recommend Documents