~~==~~~==-==-~~-=~=-==~-----~~~~~~~-=~~~=Elöfizetési Megjelenik Hirdetéseket
ára egész évre 400 korona. min.,len hó utolsó
szombatjáu.
felvenni egy:;"dül a kiadóhivatal jogosított.
,
A
1
I A MA6y ..qR.OBSZ~GOS
I vn,
felszólal:í~okat ':'gBhez kelj Intéxni :
~z-étk·i~\{ÚB.~f"" ·.--(1,~".3knzt'i
,\-,r::;:lá;;~ns S2.ÚH~tseR
f:';:-:Ó"[,-
Hlz8LTÓ-SZÖUfIst5
RAKOCZI·liTk:.
--
TELEFON
90·JJ
!
tö e MARKUSOVSZK"y BÉLA, vr, Po dmamczkv-utca 2l. IL Felelős szerkesztő: ERDÉLY ERNÓ Györ, Tűzoktó Luktanya.
Fűszerkesz
1
Állami füzaltátiszUszakiskala.
. lven
id :~.HiI,Jlt"jii"zt[ ..tal~f<:l):am..Ü~·Y:'.,~m:eh
íJSS!dUl;'~ 1 tuZty,tU·:.C{I{ ;UVO fejlódéséCsak 'akkor tudjuk az orszá.g tüzrendészcrcr : nek LTcl("é\'l:. 'Eddigkizár(,lag' a magy{( Ora megfie:1e1ö szmvonasraemeíni, ha o.yan tüznl';Ó!-':k tüZ:)!t('lsziintség' kcbd(>n belűl VI}.bk :1 tótiszti gárdiánk van, amely tudásával, szakért...- , tüz;1t61iszüüi níolvamok si uzvancsak az orszámével rsemcsak önmagának, hanem 3.Z im~i', .c:us,szövetsér tartotta meg atiszti vizsgálatokat ménynek is tud tekintélyt szerezni. Rég kinotrű.»: . sa? iif!' kiadottnk'cvelek ~~ljamilag hi.tek~it\é mar azokból a keretekból. amikor e1~~' volt .1. nem voltak, Í1o:oH dclog tcrmészetéhezfart»iiiz!oltóság vezetéséhez a szei cknek, Íl'::,zl'L'·'-,/.;k, hogy Ci .rhan á,jl'tmi feladat. A kérseknek. gyakorlati szabályoknak ismer ...t":.:ilii· dés helyes m,·~,):i:'I:l'\ a!llk tüzoíeromDzdrto intézmények közőtt az elsők KJL.' k.- ; t ' .. ,';-,r'Í", " ..,"/, ._ 11, 1", mal ;, k'.~.,:, ,'~":"'~ .. .. ." Al' 1 "b'b ., '. . ,C~ZL\,."Se.! na.dp,. eza,.r..:l,'-'dluld_.S hC:.Iez~." ru,! a tUl'oltosag. egretsor vezetesben llíC'.'- iutt: ti, c:» • ..'h kI"'! ' ILla;"" van a jóakarat, 'ogy a terve 'ct va OLt va,r-,,~i," , . lt rn;ag~.y'i.{r f~rS!a;~'ns tüzolr()szövc.ts,0'g' fél /'\'a tüzoltőtisztekben megv',a,naz igyekezet, 2S k~s/- Sz1.Z'1iI, " fel1'ir1~" ótanacvou szép ereelmém ,'_ sié,g., hogy a'zeszme szolgálatába állítsa t..::j,>~ ,Cc, ... o.,., ..., . . tudását, bizunk abban, hogy ennek az. együttrnü~ ket ért el a üizn'i1d~sz,ct é" tüZ,·:tá3 terén, cm ,1ban munkáj cn::Jmél1yét romb.i döntött6ka viködésnek nem maradel.a várt sikere. :ágháhöru s az azt követö katasztrófá'ís esem.i4.z ankét megnyitása. nyek s most dülrl',l kell mirulenr kezdeni. A 111t·~·Az érdekeit miniszteriumok, hatóságok 0s :1 ,,,:'danJ(\ kérdések kőzőtt ~ll dsö helyen ál' a tüzeltószövetség képviselőinek jelenlétében 11- lüzoItötiszti tanfolyamés.szukvizsgálat, mert L~'ltos v a y BáLint belügymnuszteríumí h, áE'amtit- nek helyes 1Tl2g()ldásától füf.!.~; il tlizr.cud·:'s/,-'l kár, az ankét elnöke me:{;g szavakball nyitotta jöv(í fcjlödf:oe. Eddig a- tanfolyamokat 2:': a 'IDIeg az ülést: Foglalkozni kivánunk rnon- oltót·iszti vizsgálatok'at kizá:r6tag az országo} tiizdotta azokkal 3. kérdés ekkel, ame.yek a l1U- olt6~.z.öVcisL!!, ta: totta, tehMt'Jck áJlalTl.ilag higyaT tüzoltóság fejlesztése szempontjaból első- te1esitve nem lettek: Szükséges, hogy e kérdist sorban szükség esek s ezek kőzőtt raz első 11:"- az ,~;::lm veu:yL' kezébe, (í LU·tS~1 azokat :l t.m'Si.{)lO~a:H
vagy a nagyobb vármclyek a képcsitő vizsgára készite- szagos tüzoltószövetség végeznének el az országos s ug)13ncsak az állarn tartsa meg a tűz- megyei szővetségek oltótiszti képcsitó vizsgáLl tokat is. Szükséges a szövetség fe:ügyeIdealatt saz itt szerzett ismekérdr(snek miuC>] előbbimegoldása azért is, hClgy rctek képesifenék a tűzoltókat kisebb testületek folyamokat, nekező
amire a. tüzrendészeti törvény elkészül végre~ hajtható lesz. legyen képí':~tt S a törvénv Végh~' hajtására alkalmas tűzoltótiszti gárdánk, akik tüzrenríészctctiarra a színvonalra emelik, amelyd Ing} i{i)l~,\zdasá.s;·i es ucmzeti li21cntős(>~,;· nél ,fogvam,:lÜill megérdentel.
tiszti áEásair:a, nagyobb testületek altisztiáHá-' saira s cgyuttalaz alapismereteket adnák megt az 'áH,:Ulli taníolyamra. A harmadik fok lenneaz állami tüz.oltótiszti tanfo lv am , me:yre csak kellő éL:arképzettségg:;:I, érettségi vagy ezzel egy enmagu bizonyíivány, katonávise.tség: s megíe'elé A maifcjxtt technikai cszkozők ése1őrdla- tűzoltótiszti gyakorlattal, kerületi vagy vármegyei tanfclyamelvégzésével vennek fel a Jelentbudi gyiÍrir.arunk mel!dt a tüzoltótiszmek kezőket. Ezt a tanfolyamot teljesen az .állam rensoko'rlalu tudast iés ismeretet kell e:sajátitania, Felsőbb ipariskoláhGgyaz 'orszá if, Ch tüzeirós ,::)vet~~ g eddigi tanío- dczné Buda.ptstcn,esetlcga val kapcsolatban s ennek elvégzése jogositana lyamaí ezt l::'(J1 tudják nyujtant. A jú tűzoltóaz 6:1ami tűzoltótiszti vizsgálatra. tiszttől rnár nemcsak azt kivánjnk, hogy bátran A két első tanfolyam rövidebb időtartamu és merészen ,;(.:mhe tudjon szállni a Fuszti!r) "~É:s~~z:e1~h:an,cnl-azt elsősot ban, ll·ug-y nl~g:rc::l'16 :cr.n'C. A 'tcstü'eti egy heti folytonos, vagy hoszrreVE.I1ti:v illtu:kedésekkel megakadályozza a tiv szahb időre fe:,Js:áva napi egy-két órai, a kerükitö{ts~t s h j;i\ört, hog\ vésszé ne bjuJfn. irti két ,esetleg három hetes, mig il harmadik, al állami tanfolyam fél vagy egy-egyesztzudős , Ehhe? .rl·'g·j· tud.is szükscvcs !\Z'j'l'n',l"S"" lenne, előadói a ti.izoltóság vezetőiból és a felrJ;agy tömegckhd;)g.adási, rendelt sőbb i!,il: j2k;)'~1 lanáraiból kerülnének ki. Ezehizt:Gn<.:6g,á\~.á', gyárak 15tc!j:'::~I1:1 a tűzoltótiszteknr-k előre rnegteunic a biztonsagi kik'iti- ken a hn:fcJyamokon kivül szükséges volna -egy sekr.t, mert c:ukiQ'Y ~1kadá\Dzh:\tJ'a me~r a 11> :;;vábbképző tiszti tanfolyam, melyre a gyakorszolgáIé tűzoltótiszteket rendélnék he, g-ychb s;:e!(lic:,d'.C:H~~gek,.:t. Al Ipartőrvény :l latilag !'Jgy a jechnika ujabb vívmányaival .megísrneriel,cj'engedélya,;si eljárások alkalmával ú!,l'li! l.cdjenek. Ez egy2hkint hasonló volna a ren dőrkövete'ményckct ir elő, h:J;IY crk ismerete továhbképző tanfolyamhoz. (Altaláncs he-. kűl 'a tüzo!töL:,;;( nem tudja L:laJatátell:itnÍ, 'uinál.is inkább nem, mertrnindig akad ügyvéd, aki a törvényi: csűrni-csavarni akurja. húgy ügyf'.~/\ részletes vita, nek mi:16: b',,'s_:hh kiad:;,,) kg.'.-.:n s Ik;n Ri,] d.oJarra,hDg:v ezzel 'ezrek \
_,
..•
_~ ••. _"
i
"A,-'-~ .•. ~.,.,.
c;> -
"""_,:-,
__ ,_...
~-
••••.. --'
,'~
\."-
~',,-.
""
-
":.
"
.'::1
\
<..._ ,.;
-
.\
tenat e tekmeetnen runcs nenezseg, azouuau a vidéken is meg Iehetrre a kérdést oldani.vhisz Szegeden is van fltlsőhb ipariskola, de vannak ipari szakiskoláink Győrött; Debrecenben Miskolcon, Pécsett, ahol ~6gy évestanfolvamon képezzük ki a .jövendő gyári müvezdók.::t. Ez intézetek tanerőit bele lehetne vonni ; vidéki tüz:oltóta1t;fqlyamok előadói közé; A részletekról most nem nyilatkozik, erre majd egyik legilletékésebb szakernberüket fogja kiküldeni : Dömötör Pál ipariskolai főigazg;atót; aki hasznos tanácsokkal fog szolgálni a tűzoltótiszti .iskoía ügy~ben; '
,
~.
II 1o s. v a y HáJlnt h, államtitkér hálá val .~:; kős zöne ttel veszi tudomásul a kereskedelmi mi·nislter képviselőjének nyilatkozatait. Az Ő kijelentéseirernényt keltenek bennünk arra" hogy e kérdést alaposan és szakszerüen oldhatjuk meg ugy, ho~glYennek alapján Magyarországon a tűzrendeszet kérdese a nem remélt víráozásnak fo[' indulni. Fa 1ta .László alezredes a- honvédelmi 111 i· niszte . . reszeroi ""1 kéeszsegge , 1'"19~n meg a :.:.~,,o~ num te~j\esehb támogatást s sulyt helyez arra, h")!\ a tűzoltótanfolyamokon a testi ügyessfg f<:jl.:~;tésére és a testneve.ésre külőnös gondot forditsanak, mert csak az a tüzo.tótiszt állhatja me?, mindenütt helvét. aki a jó példával a legénys~'", e]ótt jár. A megindult vitában Széchenyi Viktor gróf elnők, Vida Pál, Papp Ferenc, Erdély Ernő, \ Csepreghy Pál tűzoltóparancsnokok vették részt ti ezek calapján kírnondotta az elnök, hozv az anil)et szükségesnek tartja: 1. hogy a .tüzoltótisztí állás megfeleső rninősitéshez köttessék, mely Hery elméleti , rnint b gyakor:ati szempontból részletezendő, 2. högy mielőbb t~n:doskodás történjék a ~ZlOltószakisko:ák megnyitására pedig altalá~s. typusu, fejlettebb typusu es nagyobb városok részére tiszteket nevelő iskolákban, 3. hogya tűzoltótisztképzés állami feladatnak nyilvánittassék ; 4. hogy a tűzoltótiszti oklevél és a tűzoltótiszti bizonyítvány állami é!rvénnyel adassék ki se célból külön vizsgáló bizottságok létesittesSoenek. b
,
,',
UlJ.
-"
.
'<._-'
levő há:ntclógép malomkővei kőzőtt ez évi ,január hó ő-én éjjel keletkezett szikrát a, ventilíálor vagy a természdes lég~k.amlat felragadta "l harmadik iemeleten levő porülepitőbe saz ott levő lisziport és polyvát kinora Jobbautotta inncrrátterjedt a mennyezetre és ,L kőzelben levő íacsatornákra. srníntezvb. 20 néO'vzetme~te'r terűlehu ~ ten iéitett. A malom rninden t'és/~n vízszórókvannak felszel'dv::,melyekel~, 2··2 méter tá:volsáf.'ban 72 C. foknái kíolvadó rózsák védik a fa~i. katrészeket éséghctőany!a,got '1 meggyulástól. . A robbanás folytán keletkezett h5a kőzelben levő vízszórő rózsák biztosítékait kíolvasztotta :" igy rnüködésbe lépett a szi.vlltyukkal táplált vizszóró (Sprinkler) rendszer," me!y 5 légkör nyornásu vízzel elárasztotta a malom cgő részét '';' néhány perc alatta tüzet eloltotta. A néhány percen belü! öt örségg:e[ nyolc fecskendővel, tolólétrával. 5 szcrkocsival ts 112 tűzo.tóval Preuer Szilárd főparancsnok Vezetése alatt kivoDUlt fővárosi hivatásos ésönkéntes tüzoltősáznak csak.« vizszórók által tökéletesen elne;;l oltott égő részekoltásánál akadt dolga, a többit jól {'lvégezte a vizszóró berendezés. A fővarosi tÜlOltós~ig a kgrövidebb idél alatt érkezett a tütz szinhehérc' készen léttel ,,1 ~:. _.. l;:O'l1a b . erY'übb ::, ",.. . etc: •.. ~...helyezkedésa cs :t tüz rnegtám.ul.isa is a Ie~n'lgycbb szakszcrüség ct bizonyitja S !11~gi3 kÚM,;. hegy a vizsze ró b cre ndezés n.']kü! tu dtak voln a' .~ olyan eredményt d~rnj, hügv hatalmas m.i;;Jmn·:1 a kár alig m:Ísfd miltió m~g: it vizk.u sem volt több '200.000 kor on.inál. Nem les! érdektelen, h:)gy a veszélycsebh ipartelcpeken, malmokban, szeszgyárakban, 'szinpadon gyakrabban alkalmazott c vizszóró k(', szűléket kőzclebbrő! m::gi3i1lcrh:s,;iik, hocty icv elterjedését jobban előmozdítsuk. A re~;ds;~:· szerkezetc abban áll, hogy a helyiség legfelsőbb . részén csőhálózatot helyeznek el sabba vizszóró rózsákat (lásd ábra) és riasztó készüléketszerctnek. A hálózatb« magas tartányból eredő nyo-
b_
es
b
'
,
4
f
.(.L
_.
0,
, 1II o s va y h. áll,amtitkáraz érdeklőd.ist megköszönve, felkérte a magyar országos tüzeltószöveitséget, hogy az ankét ala.pi4n javaslatait minié'i előbb, dc legkésöbb március lS-ig: terjeszszék hozzá, hogy ennek alapján a szükséges inmássai. eset:,tg állandóan müködó szívattyu nyo~zk:edéseket megtenesse.
===================_. Csonka
Magyarország
Egész Magyarerszág
másaval tódul a viz, mely a sprinkler sze'epénc« kínyiltával az egész helyiségei elárasztja. A szenem ország, lépet könnyeu, meghatározott fokon olvado <ji-
menyország~
,\':~~~rja~~~._~a
a helyiségben
mz támad,'l
36 István Köhler leeskeDdö.~ szivattyu- és tüzoltólelszerelések, gyára
Ilapll,a :18&5.
..
Telefon. Józsei58
\Interurban) ,'"
~UDAPEST, X., KORPONAI-UTCA 211a.
'
Be~~lDmotorhaltá8u, lé,~o4atqs Ó k~zjfecskend6k.V~zvonatok.. ~zerkocsik. Vízhordó laitek. Létrák.Vedrek. FáldYlÍk. Szw6 éB nyomötömIök. Csavarok es kapcsok. - Tüsoltó egyendekzereJhek.· ..· Békemin6s&gű I. rendü li!yád!llá.ny,
,., "
,
XXI évínlvam. 1. szám. TűZRENDÉSZETI --------~,~~~----~~~~
KÖZLONY
Bp~!
27.
keletkezett hóség kiolvasztja il zárószeíepet ~; a I után fejenként 2 koronát a rnellékelt csekklapvizszóró műkőd'ésbe lép, A kiáramlóviz, míelótt I pal küldjenek hi-eo A:szövetség a beérkező sea földre, illef6leg azég'ó brrsva érne, a rózsa- I gélyz6 pénztári dijakat Iapunk hivatalos rovataszerkezet alján egy kis recézett slé!ü ernvőszcru i ban llyugtatja. A második példánya testülletnél tárcsáha ütközik 'ezen ütközés következtébeu ] marad, tehát nem kell beküldeni. visszacsapődván, egyrészt il rnennycz-tet js ön-] . Az elnökség, tőzi, másrészről pedig '.sugúr helyett permetező ! esó al!~kjában jut a tűzne, amelyd így mcglehe-I A magyar országos tüzoltószötös nagy terűleíen elbont. A sprinklcr-mukődé.s-] v e tsé g e.Inökség-e febr u r 3-án, SZ!Olnhez tartozik ln(~g,hogy rnihclyt egy ily sprink.er 1 liaton délután 3 órakor tartja rendes h' a v i Lékiolvadt, ,a csővezetékben tovahaladó viz egy s é t hivatalos helyiségében, melyre ez uton hívja kőzbeiktatott szelep és -kis vizurutor segitség~vcl ! meg' al előadókat ~'s az ~rdeklödö bajtársakat. egy harang kalapácsát hozza azonnal mükődésbe, ! . melva heállott veszélvre fiC'ye:meztet Történhe-] Jegyzökönyv. tik eza riasztás villamos uton is, ha 1 szelep j .. felnvH:ása villamcs áramot zár. ! Feiv~tetett Budapesten. ,1922. ev~ novem..", ." ,tr., ,ber hó 4-en a Mag'yar Orsz. I'űzoltó Szővetséo A, sprJnklereket nedves es :,;zaraz rcndszcr i ' ' .. "'." .. , , ,.., szerirrt készítik .\, ,1,"bl',ii .. ~" .• zctékl ,. s e g l v z p rrz t r n a k ulesen. " eSZI dh .. i.••. Z e.o ,)111" a C",O\
ü
i
•
..
, "
i
é
ö
é
v
á
o
ő
l.'lkalmazhaió,
aho: az
ÖSS!CS
csóvezefékck,:3
László
á
ő
:
főtitkár.
Jel e n vol tak: Breuer Szilárd alelnök, m:aga a vi'z!.artány is fagy tól vérlett helyen van. \ száraz, rel1d:::lt'f kü!tsé'g·,;',<'hh 03 nr-in is ,)]y Blasebnek Hugó, Csepreghy Pál, Erdély Ernö, Keresztes János, Mátrai Antal, Nagy Sándor, a biztosiró társaságok jelen- Papp Ferenc, Rosta Géza és Vass Lajos RudoIf. Vendég: Roucsikvlenö. rékeny dijlesz;í,llitá5a dacár» kc\'~,-; hdy,:n nver Elnök űdvőzli a megjclenteket, a határozatnek alkalmazást. Ennek m'Jgyarázatát nagyon is köHségc;; heicndC'l~sűkön k.vü! abban kereshet- . képességet megállapítja s az ülést megnyitja. jük; 11<)6,J)' nem lcl,ies~lln](:gh_illntók s kiprób.iKuhárszky László főtitkár jelenti, h9gy a kincstár legujabban oly magasra emelte a portólásuk -is nagy nehézséggel jár, mert mcginditákőltséget, hogy ezáltal majdnem lehetetlenné sukelótt az egésí. hclyiszg-':-1 ki kell üritcni. más- teszi a levelezést. különben minden uitázik e,:-vaknl1.cT akk» A portókőltség magas voltára való tekinmondják fel :1 sz:ol'RáLatot amikor k:.)nkiLb tettel inditványozza. hogy jövőben a segelyző~z.ühéQ.· lelHL' ráiuk. New- \orkban~',l_r_y őtcrn,'- kimutatások másodpéldányának a visszakűldése megbízbató. A sprinklcrek,
-
-
mellöztessék.
letes gyár ha nuadik erneleten .vo.t ily ViLSZÓ;Ó berendezés. A támadt tüzet ugyan e'oltotta, dc azalázuhanó ViZ:;'llTJtg oly (Íriá:::: kárt okozott az a:só eme'etekcn, amely többszörősre emelkedett a tüztő! megmentettértékeknek. Erdély
Ernő.
A kimutatás házi példányának az adatai azonosak a beküldött kimutatás adataival. a feladó vevén)' pedig a kűldö testületnek nyugtául ' szolgál s igy azoknak elküldése fölösleges postakőltségbe kerülnek a segélyző-pénztárnak. Sokszor a biztosítási díjat teljesen felemészti a bélvcgkőltseg. • Többek hozzászólása után elhatározza 'az Elnökség, hogy,' ezentul a testületek fedezik a bélyegkőltséget s elrendeli, hogy jövőben a Tűzrendészeti Kőzlőny. közőlie le a tagdiifizetők
névsorát.
Az 1920.6 mareius hj D-iki kÖ/i-yyül'>; A jegyzőkönyv hitelesítésére felkérettek. határozat ,érklmébe.l1a M -i.gy'lr Országos Tüz- Biasehnek Hugó és Nagy Sándor szakelőadók. oltó Szövctség Segélyzőpénztár, ialgj.aitnk évi Több tárgy nem lévén, elnöklő alelnök az biztosítási díja lq~l.~vi január hó l-túl. tagon- . ülést berekeszti. KmL kén t 2 korona. Dr. Marinov.ich Imre Kuhárszkv Laszlö A segélyezés mérve : S701gáhtb-an történt " titkÚ. alelnök. Hitelcsitjűk ': megsehesülésekés szerzetr betegségek folytán Nagy Sándor. beállott mulandó rnunkaképtelenség esetén il Blaschnek Hugó. megsebesülés va.gy rnegbctcucdés napjától sz.iinitott 120,tupi időtartamiu heúrólag napl ~ Jegyzőkönyv. ,K-tól 30 K-i;z terjedhető segélyezés jár a Felvétetett Budapesten, 1922. évi sze prnunkaképteleusér- tartamára, t e III ber h ó 2-á n a Magyar Orsz. Tüzoltó Ha amunkaképtelenscv 120 napnál tovább: Szövetség se g é 1y p é n z t árá nak űlésén. tart, akkor vézkielézítéstadnnk, rnely teljcsmunEn ö k: dr. Marinovich Imre alelnök. Et' ~ . K h kaképtclcnség V'lgy halá] ,'~dén 1000 ko ronától Jeg y z k n y v ve zet ő u árszky 1'0.000 koro.n~iig terjedhet. László főtitkár. A segélyző pénztár »Kimutatás« nyomtatváJel e 11 vol tak: .Breuer Szilárd alell
<-:>
ő
ő
a
i~.LJgy ,u,a.a. megjelenteket, az ülést megnyitja. tü.etek választ01yeget küldenek, a kirnutatás Kuhárszky László főtitkár beterjeszti a kis1L példánya visszaküldendó. Erről a testülezornbori tűzoltófestűletnek orvosi és gyógysze tek a Tűzrendészcti Köz;i.iny utján értesitenrészi számláját, mely szarint Talpai József tűz .., dók. oltá szolgálat közben meghűlt és fogfájást sz en, vedett. A számla 95 K-át tesz ki. Az orvosi szakértői vélemény a kártalaniJegyzőkönyv. tást nem javasolja, mert a fogfájás nem szolgáFelvétetett Budapesten, 1922, é vid ee e rnlatban szerzett bántalom,hanem szúvas fognak ber h 2 - á II a II, lagyar '01"Sil'. Tűzoltó Szőfertöző, illetve izgató hatása által kiválíot t lTleg- veisfge:,nÖkségi ülésén, je.cn voltak rnint íent. betegedes. Gróf S z2 c hen y i Viktor elnök üdvözli a Az Elnökség a kérelmet nem találta megjelenteket. az ülést megnyitja, teljesithetönek. Dr. Marinovich Imre alelnök je.enti, hogy Több tárgy nem lévén, elnöklő alelnök;l a Máv. gépgyár tüzoítótestülete november hó jegyzőkönyv hitelesítésére Csepreghy Pál és Ditt- ő-én tartotta záró;Cv.akorlatát, melyen dr. Koszó neh József szakelőadákat kéri fel és az űlcst István -és dr. Ilosvav Bálint belügyi át:an'ltitká-: bezárja. H?k}s megje:e~te~, A gyakoyi:.t" Három küIÖpt: Kmf. hőző fecskelndoiskolaszereles~'bol, horgas letDr. Marinovich Imre, Kuhárszky Lász ló, fával vasó isko'a éc~ gyorsmászá,'ból s végü: egy alelnök. iötítkár. : n-entéssel kapcsolatos támadásból áEt Hitelesititik : J . Arnilyen mirr'aszérű kiképzésben. f2gy€lemCsepreghy Pál, Díttrích őzseí. ben és támadásbari gyönyörködLdtek a r észtvcvők il TI.táv, gépgyúri zárógyak.Jr;at.nál,,~p oly Jegyzőkönyv_ fölséges látványbali volt része-dr.' Koszó István fdvét,e:lttt Budapesten, 1922. é vid e ct: in- '?n~m!itkárnak az ujpesti tüzoltós.ig' zárogyakorbe r h 2- án a Magyar Orsz. Tűzoltó SZÖ\U- ::ttanaL. . , "....,... ség seg'é lyz ő-p n z t r a ülésén. . . Az uJP,:~tr~ya;\(:rl?tnalkl k-Ileme'rumk azt, .' h " Vikt hogya. gya.ri. ÜlZ, ...iltóságok S:c.'./I....JS kapcsolatb",.,.'.n. E l no.. k·. gro't- S zec enyi 1 or. '.' 1 •• a hiv t.~,,· t esstűl tte ,. k II t aSI·t··k \ ,anna!\. 1\ a 0.:"":' U etc. ,. anna dr .~egyzokonyvYezetu: Kuh.irsz '.\ sára vonu.nak ki a városban előíordu.ó tüzekhez otl ' L sezáltaloly nai'ty letszámu ie<;;:~llységg!el és Jel en v 'J 1ta k : or. Marinovich Imre alci- szereléssel l\'lV.Ll1;','zik a k((/;'U1it, hogy nt:~'i-!' nők, Csepr eghy Pál, Erdély Ernő, Dittrieli Jó- nagy tüzvésszel :~/\mbtl.1j';dc':,Jményesen veszi zset, Keresztes János, l\iátrai Antal, Nagy Sin- tel a küzdelmet, Al ujpesti tüzoltóságnak ez az dor, Papp Ferenc, Rosta Géza, Szilvay Kom?;' öS5:Z'f-:ingza:os cr .drnénycr rnunkája elnökségi Vendég: B'ázsik.Mátyás.. c;()[,{/"nkat, Csepj~ghy Pált ,JiCS,Ti. Elnök üdvözíi « rnegjelenseket, a halároA je.entéscket örömme: veszi tudomrizarképességet meg!á]apitja SI az ülést. megnyitja. sul az Elnök~;~? Kuhárszky László főtitkár jelenti, hogy Pálf Kuhárszk v L.i~J:6 fö.titl/n' idcni"i, rn~'y a, Mihály nagydémi tűzoltó balesete ügyében az nl. kir. belügyminiszter ur önagy'méltósága·f923. orvosi zárőjeíentés, többszöri Ielszó.itás dacára. évi ianuár hó 8·án d. e. 10 órakor szaktanácskoa mai napig sem érkezettrneg; : zást" hivott {.f.'yhc:. A tanácskozás tárg'ya: a hu,Al Elnökség az iratokat irattárba r.ltótiszti szaktanfolyam és a tiszti vizsga átrefo rlyeznirendeli el. rnálása, valamint tobb f..::m±osabb tűzoltóiigy. A Fótitkér jelenti, hogy Zachár Lászlő buda- szaktanécskozásra ní.eghivattlk a val'ás-, kerespesti önk. tűzoltó Lévi novernher hó 24-én kede.cműz vi- és a horrvédehni miniszíerium jel a Vl l.vker. István-ut 32. sz, alatti pincetüz- a l\hgyaf"·Orsz. Tűzoltó Szövetség: El:n:ökségc-. nié!l füstgázmérgezéscen megbetegedett. Örvcudetcs fudomásulszolgá'. Tekintette), hogy balesetet szenvedó Főtitkár jelenti, hogya szulnoki Mlv. türóbiztositva nincsen, az Elnökség segélykéré- házi mühelyben uj tüzoltóság alakult, rnely ed"sételutasítja. . dig is eredm él1'y('S 2S kővetésrc méltó munkát Főtitkár jelenti, hogy Klein Mihály buda- végzett. A testü.et ta:gjai a mühcly rnunkásaiból pesti önk, csővezető f.évi ,novet;;ber, hó ?-én ~1 ke.rülnek ki,...a~~k ..~na,g,~k:{éJ7i:ett.&\{ fe!szerei2~ VI. ker. Bulcsu-utcaZl. számu haz píncetüzénél "ElktL. A 311. főbó! al.o teSttl!d december ho gázmérgezést szenvedett. i 16..án tartja diszgyakorlatát. Minthogy hetegsége három napig tarAz E:nöks(:g örömme) veszi tudornásu! tott.iaz; Eln6ks.écr részére 100 K. segélyt 1'0il je:'eni;ést, S elhatározza, hogy e derék teslyó~ii:oi1. b , . tüldei:crkölcsHcg mindcnkor tárnogatni is főtitkár előterjeszti a székesfehérvári h:llugja, mayer István és fiaigyár biztosítási kimútatást, Főtitkár jelenti, hOgy;l misko:ciö.nk. tüzmely szerint a gyár tagot biztosít sezért !-! G;t(~.~ . ment,?eg'ycsü:etnek gJ:á~za v,a~1. A K-t. fizet, rnísr a kimntatás IL példányának :1 ieslu;c, rén/:l:lluo;:!: Fischer ki otvcn 2\'c'í1 visszaküldése 25 K. portóköltségbe kerűl. áteredményescn müködött a testület érdekében, . Ismételten inditványozza, hogy II kimutatás nevernher hó 20·á'1 meghalt. Rés/vétirat rneneszés a nyugtaelkülclésie me;!ő;d'essék. letett a fesüld F:lrancsn;;ksiÍgjil,~:- ..... ,, ~L.l,
KOZLöN\;" Bpest, Hf23. január 27, .--------------------~~~~~
TOZRENBt::SZETl
Al Elnőkség il .ielent;:sts'ljnálattal V;.'Dr. Ni a r in o v ich Imre elnöklő alelnök szi tudomásul és azelhunvtnak em !Jéké'fk2- üdvözli a megjelenteket; az ülést megnyitja és gydett'f) őrzi. ' a jegyzőkönyv hítelesitésére Erdélv Ernő és Lász'fi; IstváJ1 szakelőadókat kéri fel. Erdé.y Ernő szake1ó:d6 javasolja, hiogy a mozírcnde'e: a mai ülés napirendjéról vétessék Erdély Ernő szakelőadó javasolja, hogy le S a jövé)clniiks:éiiü1és eel6tt tá'rgyaltassék le a segélyző pénztár kirnutatásai 1 Tűzrendészeti Kőzlőny rnellékletként küklcssék ef, miáítal jehizi()ttságiJa(~ . . CseprcglJ\ Pál, Nagy Sándor fclszóhkísa lentékeny portó 'takaríttatik meg. l1tán Az Elnökség az indítványt elfogadja. Kuhárszkv Lász'ó f6':.iiJGll" pótinditványt tcrieszt' elő, nich szerint a rendelettervezet 'J hiJegyzőkönyv. z9tts~ghan .a~1{éJ3t tár~yal1:issék 1..::"hO,fD' felvétetett Budapesten; 1923. é v j a II u á r többéaz Elnoks::,gc:(~ 1):' kelljen jomne. h ó ü.-á 11, il lVllgy.ar Orsi'. Tűzoltó SzövetségAl f'"'n6ksL,ry r:.:'< flí J.; 'i -. t}.; r nótin ditvan vit e I n k sé g i ütésén. je'en voltak rnint fent, . f'oí.radjJ el s abízottság értekezletét január Dr. Nt ari n ov ich Imre elnöklő a'elnők z-en G. c. 11 uráhan állapítja mcg, a közüdvözli a rnégjelentekct, a határozatképességet ponti tiÚ;l]tÓ b.ktan~ában. megá:<:a;pitj.a.,az ü:ést. megnyitja és a jegyzőFőtitkár clőterjeszf a »Falu« országos kőnvv Jutejesítésére Erdély Ernő és László Istvetségnek:una kérését, hogy kulturálisvakciójának széh"-'f+h alapokra való íektetésébcn ;rl v árr - sza k e]iöac!iÓkat k éri fe' ~ Dr. J'vLl.ri,uovich Imre .ak:,nök jelenti, hDgy orsz. tiizol'tts/.üveis'ég js támogassa, László Az Eluőkség elhatározza, hogya gyá- mult évi december hó Iő-én Kuhárszkv főtitkárral lVEskokoll kiszállt, hogya' borsodrosok bevonásával ,egy bizottsázet küld ki. várrncavc. tűzo'tószővetsés- uijáalakifását előkémely bizottságnak tél.dai: Kőhler István, szitse, '.. .. 'Mátrai Antal lés Kuhárszky László. Az összes illetéke.:: tényezőkkel tárgyalt, Főtitkár jelenti, hogy Ketsis Rezső 1000 j(-t mindenűtt me,kg f;Jg'.a:Hatáshan részesült. Zsóry küldött ta Breuer Szilárd-Ié.e alapra. Györg'v a::ispán nemcsak-crkőlcsi támocatásról, K,öszönett!el és élienzésse! tudomásul hanel;l" '3.szűkséges anyagi eszkőzőke :iőtcremt{ vétetik. . séről ísbizíositottá. lVLgáHa.podtak, hogy máraz újonnan alakuló kőzFőtitkár előterjeszti Labuda jánoseleki volt cius hó -l-én tartják.meg ·iá11ási tüzrcndészeti fel'Ügvz!ö azon ajánlatát a gyü1ést.mely alkalomra helves volna, ha ott elmely szerint budapesti brt6zko:lásaahtt, a tüz- nökségi ünést is tartanánk. ollJ:ólilltézlllény szo~gál1ütn óhajtana szeg5rllli. Beszámol arról, hogy a legutóbbi tilés Óta Tud{;Jná:sul szolgáL uj szaklapindult meg, a Túmltós.á.g lapja, me:~y kiáNit-ás:ánál lés taltalmánál t{).[!v;a il támotratast Fútjtk(jr 'Le'mutatja a Békésvármegye lÜZr. ~JI:tú szövc je;'entés'(ha csatolt Pertner .1(1- me(J,~,"if'm'~ Szivből kivánja aC:ol'kprr'" zsef gyui:ai h. iiiz..,1tópár:niC~lYlk fegYi':mi ;;;0'eszti ;1 'tiszíkűrti önkéntes túzoltótcstúle+ rendkivú'i kiiz2Villés2112k j"2gV7!'íKuhárszky Lászíó fötitkárclőterjözti a m: könyvét. . '" kir. belügyminiszter !:eimtá,t, rnelybenértesiti az Orsz. Tűzoltó Szővetséget, hogya tervezett tüzTudot11ásu1 vétetik. o'tótisztí képcsitő vizs'g-a megfartásához hozzájáTőbb tárgy nsm l[,,(n, elnök {li ü:ést \>ciTrul és képviseletébenaz Orsz, Szövetség Iőtitkákészti. rát, be'ügyúriniszteri számv. főtan.1csost küldi ki. Krnt' Egyben ani7Ü:ltó szaktanfolyamok megKuhárszky Lászső, Gróf Széchenyi, felelő átszervezése, esetleg államositása és általáIőti rkar. eb'!öh:< ~ bar. a tűzoltói tiszti mínősltésIntézményes szaHitelesitiűk . bályozása céljábó! jannár 8-,á'!1 szakértekezletet Csepreghy Pál Nagy Sándor hivott egybe: miért is feIlktri az Orsz. Tüzoltó Szövetséget, hogy ezekkel a. kérdésekkel előzeJegyzőU:önyv. tesen fúgliailkűzzék lés álláspontjáf uz értekezíeFelvéretett Bndapcstel1,l Ll23. éVI J.an \J á r ten kíküldöttci utján terjesszeelő. tró ú-:á'll, a Ntlgyar Országos Tűzoltó Sliivct· Az Elnökség- a miniszter intézkedéseit ség se g·é I y z ő pé n z t árá II ak űlésén. tudomásul vesz( és a szakériekezlefre' dr. E lnö k : dr. Mrrinovích Imre alelnök. Marinovich Imre :a:ldnő!cöt, Erdély Ernő, . Je g~y!. (í k 11 y V" C r.«: Ui : Kuhá rszk v 1. Papp Ferenc, Rosta Géza, Csepreghy Pál, főtitkár. ~ . Nagy Sándor, Dlttrich József, M:ltrai Antal és Démusz Lajost küldi ki. Jelel1 vo lta k : Brcucr Szilárd aldll:ik; Azankéten napirendre kerülhető tárCsepregtry Pál, Dittrieli József, Erdély Emö, gyakat az. Elnőkség: behatóan megvitatta és László István, Mátrái Antal, Nagy Sándor, Papp í
_,·1,1..'
~_~~
~Ü
,1./'"
) _'..•
~'(
'~, '.:.
ö
,-
~<
~t
/
i
1
-.':7-Ll
•..• _
_J.'
---
_.
-"
•
'-
••..
-,,'~.....
•
ő
'1
•..
~
-. ~ ; 1
v...,
r
I
'i
{".. ~
.1'
hnIT'Vc
<"17
Hhhi
<"1
pl nt,pri,p.<:.7tp<::,p-
sara. mási 4r~r~ , ~~r~a,~!Ggy}~ t::~nökS'eg a ne, 2. Egyenruha kérdés, a hivatásos tÜZJIfolyóelőfizetési les hirdetési díjakat a nyomtóság' részére a, fővámsi hivatásos tűzoltódának :átadja, arnint azok befolynak. Egyben sági, az önkéntesek részére pedig al Orsz. {l Tébe, KDSL~S Oyosz.-hozküldöttsé.gi!l,eg SiövdségáJtal e!füg;adütt 'egyenruha. megy 'é::;eIő:c;Je~ztést tesz szaklapunk .meg3. A;~lpitta!Ssék meg, hogy a tüzeltóság kldo tam ~;gabsar:l.. :a közigazgatás egyik tényezője; a hivatáso. Főtitkáo előterjeszti a szombathelyi vés az tüzcltóság'. pedig;' a közigazgatás által szcrvezett, önáJó parancsnok vezetése a'att áDá esztergomi tüzoltótestűlet 1922. évi müködésé-· rendszeresitett tüzoitóság. Tűzoltói egyen- ról szóló jeh:ntést, továbbá gróf Széchényi Odőnféle Békésvármi.'gyc tűzoltó szövetségének alaruhátmásnak víse'ni nem szabad. 4. Szaktanfoiyarnot a Szővetség négy pító. levelét. Tudomásul szo:,gá', csoportban kivi~nj.l megoédani. Legalsóbb foka: 1, a testü:ieti kiképzés, melyre: mindeu Féítitk:ár hem utat ja Szabo Péter Pálhatvani testü.etet a~la'pszabályaiban ken kötelezni; 2. cukorgyári tüzoltóparancsncknak beadv:ányáta kerü';21ii vagy vármegyei tanfolyam, JTI::Jyd mult révben mcph! rtott országo,.; szaktanfolyam . ';a" Szö~'e!sés' ~endeZl1J~" s kisebb ~elys,2~ck felvételei 'ellen, tuzcJtosag2amak vezetésére adna képesítést; . Az Elnökség a t.anfolyam-par'ancsllok ~3. az 'á;:;Ia:mitüzoltótisztifanfolyarn, melyr« intézkedéseit helyesnek 1:11á;ván,lit beadvány csak kőzépisko'a; vagy ezzel egyenlő k2IK'"rcldt !lJpi'r,cn :Irc tér, sitéssel biró dYitl!l1 jdentkezők vétetnének fel, kiknek megfe.ldé'l tüzoltóüszti gyakornPapp Ferenc szakelőadó bejelenti, hogy a tuk van, E tanfo1yámotelvép;zök jelentkezszegedi mcntő,c'(('}2sületh2 S 1 '{yef.el1ü h'ali1S;:rtó hetnérsek az 'á:~tamii5rv:ényü tűzoltótiszti V! l'~- testületiieg h::L:r.:tt. gára s csak e vizsgáln megfeleltek lehetneÖrvendetes tudomásul szolgál. ne~ á::~amitii.z~e:ügyielők vag'y hivatásos tüz" .Fötitká: b~mu!atja,a néhai ~m~r{Jwvits' Deoltótisztek, A ma'á1!ás:ha,n lévőkre nzrn v:i1:~1gyaLciGI 1l~y2~)Ün h01(),~t;ceg~cst,~ldy s~e- -natkozik. 4, Felsőbb továbbképző taníolyanni ozv. Ambrozovits Dezsőnére es Reich Nánmok, rnelvek időszakonként ren Iez'ctnének. .södési illeték. ki!e'gye.rilittctett; a sZ::Jlgál3.1;banálló tüzo'tótisztck ismL',~':ci- dona kirótt továbbá jelenTi, ingy a lVh'2,\;n Leszámitoló 'é~ nek bővítésére. Pénzváltó Bankuá 1 elhelvezett háhoruelőttí ma5, A snlg-ál:ttb1n álló tüzo.tótisztck régyar államadóssági dnÍletek vagyonváltság Sft-rt a kedvezmánves állami teleion biztoalól mentesittcssenek. sirása. valarnint a tűzjelző telefonok kedvez,;s:cket tu.t..másul veszi az ElA ményes dijámk megáU'1!ri':á,~{, . nökség. 6, Hivatalos szaklapunknak )~li k)szle~gyári tűzoltó alparancsnoka nagyohb~S terj~,de:emhcn .~jra bekopogtat a hatóságok 1ffi;zekről rdi1apositiv képeket készitett S ezeknek es testületek ajtaján, kérve, hogy közérdekü iI,,>~zágo~,)smcrt.etését tartartá ajánlatosnak. munkásságét, az ország tüzreudészetének é,; tűz_ ,'".Azfh;,ö~s~g szü,ks~ég~snck ~~~lálj',l .,;~ o,lt,íS;~l~:~I~ felvi,rúg\.)Zt~t~sát cólzó tőrekvéseit előg} UJ!emeu} "lsmerteteset cs ezer telke.rt fizetésükkel taoHgassak. N :t'::('y átalakulás előtt K'.O,tSiS, Rezs,o.:a,lpatranc,s.'1.oko,t, h.ogy. ".~rY .. hazánkb '. l<. it a h aib oru.. x.o ;;., az 1 ők / . ülé •k 1~ tb'" e.g)'l.k a'il " ·t1·'1",·,)lto' ::'d.~!.ct a. '1\.IU.a,l.. unn elnÜ segl ul~s:,:e. ·aipC$81.l0San mu assa nc, "V' b':'· , -, hogy az esetleges kíegészitésrő! gondosko- az:,.o~Tell) t(J~ r::da,mak leromboltak, amit a meg.dás történhessék. I szállo ldeg~en csapatok sok testülettől elraboltak, Főtitkár előterjeszti, hogy a szolgálati :;r- i amit a ndhf:> meg'21he·.é:~g':mdjaia tűzo'tóságok ;mek?őI az ;év~:ej:él! nag~'o~~, m.ennyi,:~~·~t j~.'CJ.;- I! ~,.or.~ib.'a:1il(,,~r(.·.c.~~ztak. au;,.!, .1;ogy ideális. c5:ain, k.~íhess,-n, nehcgyárhul ámzásokkal kel Jen sza- ért/való lelkesedés heve csökkent, azt most mínd mülnunk ".. I . '1· '1· 1lOG,\, . '"• ." _ , ' I pUlümuni\cs ile yre, hoz üznun J \ k-'el, testüleAz Elnökség a felhatalmazást 1112g:1dj<'1 ~.,:. k '.'. ' .. 11 ,,'n,l;, . b eszerzeru . . dőo ajan ".1" ato kat . kaaz r l.(;l,l escdéssel es ügyszeretets ho'Ogy la 'at nne csak , "" u[J\aÜJU.':ll ~,, , lelk'".., ezüst "érmekre, hanern fehér fémből készűl-] tc] ,allJanak zászlónk ada, rnint tettek a mult szátelere is kérje. ' i zarlhetvcnes (Yei1X:l1, amikor a legtőbb tűzoltó, Erdély Ernő íelelős szerkesztő beteijeszti és az:.:; szúg tüz:J]tós/övdség is megalaGyöri. Hirlap ajánlatáta Tüzrendészeti Kőzlőny I kult. Ezt a céltigyekszik szohtálni s minden irá-
=
q
,
'"
'Előfizetési
.
-~-~-.
Jelhivás.
I
l
,
ú" j
••
,....
.
Q
T"l.,
,~,"bo~,"_
u
,c.
al
o c"
l)"
,~~.2'3.éo\oTi nrOd~á.sab'"r.a. '.' m".~.I.Y. 12 'Oldal te.}'j, e,.d2.1...".'.!n-l.s<.íva.leíórnozc lii;i. kö.zc:. ·'éVSLázo.ada hp.Hnk.·, l\lK::11, 5 peI any an Je.lenl1C meg, sz:amonkcnt1· ditá ,'t~~ ... ~ ,-,1 ,. ~ iti , t'lIl'IlOOO K 'rt " d'" 1 kíköté -. ; )UZ irasava. "" segi ,,'C'2,\..\ei gyorsrtjaaz uj tes~F. -e, meg pe 19 azza a ! o ,esse" tkg) .. iilet l' • Illi, cég a bekövetkezendó béremelések rizikóját ! tu e e ~ a'akurasat, tambsaval a régiek fejnssu,:w'áUalj.a,ha az.egész évi 'előál,HtásÍ költséget most 116sét és lljj:íéblését, ek':mcr~3ével a helyes memegkrupja. derben dQlgoí'6k munkakedvéne.k fokozását. r
Szűkségünk van az olvasók minél szélesebb rétegére, hogy :1 tüzrendészet és tüzoItóság fejlesztést ügyébell irt sorajnkatminél többen ol•. vassák iaiZ országos tűzoltéiélet rninden meg'nyil'vánulásáról minél többen tudjanak s ezáltal eszménknek rniné] több önzetlen és kitartó harcosa legyen. Arra kérjük a testületeket és hatóságokat, hogy lapunkat ininél szélesebb körben terjesszék s hassanak oda, 'hogy ugy a hatóságok, mint magáncsok lépjenek he előfizetöink sorába, hlogy olvasóink táhor ának star;;rlcUisávaJ Iapunk terjedelme is nővekcdhessen. A magyar kir. belügyminiszterium, az ország kg',fÖhb tüzrcmlészeti hatóság» az alábbi sorokban hivja fel a hatóságokat és testületeket lapunk támogatására. Hisszük, hogy meg is lesz a kellő eredménye ,o, megnagyobbodott olvasókörünkkel a régi lelkesedéssei és munkaszeretettel szolgálhatjuk a' tüzrendészetnek s ezzel hazán k kÖZJgazd:as'ágának ügyét. A Tűzrendészcti Közlöny kiadóhivatala. *
J
KÜLÖNFÉLÉK. - Szaklapjaink. Papp Ferenc szegedi tűzoltofőparancsnok szerkesztésében és szegedi tüz;oItósá'g kiadásában a rnult évben, megindult ,A Tüzo.tó« cimü gonddal szerkesztett és é:éoikkel megírt, a vidéki tűzoltóságok érdekeit melegen felkarelő szaklap rnel'ett ez évben »Tüzoltósá.c{ Lapja« címen uj szaklap indult meg Dittrierr József okj. gépészrrrérnök, a székesfővárosi tüzcltóság főtiszt je szerkesztésében »a bajtársi 'erők tönrőrűiését, a tűzoltás nemes zászlajának magasmemetését« tűzte-ki céljául, hogy »az ország határain átis meg~ássák elválasztott testvéreink :u itthonrnaradtak lángoló szorga'mát, Elérkczett ~z ideje, rnikor nemes 'tersenyr'e kelve a község'ek-a leg:utols.ó f,a,:ü - nemzeti kincsét védelmezni ismét szivbéli kötelességűnk.« Az uj :ap szerkesztője, szövetségűnkelnökségének értékes ta'gja s a rnelléje csoportosult szakirók gárdája biztato reményt nyujt arra, hogy együttes munkával, kéz-kézhe téve, elhanyagolt tüzrendészetünkügyét jelentékeny lépésse! fogja előmozditani. Iv kleg szeretettel köszöntjök a piros láng;nyelvek között m~gj,e:,en:t,szakavatottsággal szerk~:sz~etJ:uj I~r'i?t'7:~őt és kj~~rtást kiváIJmk suk táradtságct 19-anyto munkájához; '
a
3650íl923, S( be l g y m in is zt c r i 1923. évi IV. törvénycikk. A hivatalos __k Ö r ren ct ele taT z re II j ,~, sze tiK ö z - jZlr legutóbbi számában jelent meg az 1912. évi l öny c im s z.ak Ia p ajánlása tá r gy Lvm. t.-c. modcsrtásáról szóló 1923. évr IV. ban. Valamennyi vármegyei {;" városi törvénvtörvénycikk, rnely bennünket tüzcltókat ' közehatóság első tisztviselőjének. - ichhről vérdekel, mert a hivatásos tűzoltótisztiHivatali elődöm 1922, április hó 20-án karnak régi sérelrnét orvosolja. A törvényhatóa. vm." 26595. szám alatt kell kőrrende'ctévcl (Lásd Be!- s8g:i városokban.a tűzo.tófőparancsnokot a parancsnokot ,\ IX" a tűzoltótisztet a X. fizeügyi Közlöny 1')22, ',~vi 101'2. lap) rámutatott fl. azokra a nagyk"IicJSságu ck.ikrn, amelyeknél j (:si osztályba, a rendezett tanacsu városoknál tűzoltófőparancsnokot a IX., a tűzoltóparancsfogva a maga rés/.2rólissuiythelyezett arra, hogya Magyar Orsó'~os Túzultószővetség (Bu- nokot a X. fizetési osztályba osztja s mindegyik dapest, Rákóczi-ut 38, szám) kiadásában havon- ;iHásról kimondja, hogy öt évi szoIgá,:;at utána magasabb fizetési osztály legalacsókint megjelenő Tüzrendészcti Kő z l n y következő círnü szakae a t z r c n dé sz c t n té z s r e nvabb fokozatába vés a szabálvszerű várakozási hívatott ha t sá gok részéről nemcsak a idó eltelte után a magasabb fizetési fokozatokba legmessrebbrnenő erkölcsi, han em el ö f ize t é s lCp elő. A városok a törvény 6. §-a alapjánkőit:: tesckegyéven belül szabályrende'eteiket e II t j á 11 any ,a g i t ft mo ga tá. s lJ a II is rés z eősszhangzásba húzni. s l,icf11 és megcw{cdte azt is, h(j:~y az alispáni törvény rendelkezéseivel és jin asi íőszo.gabirői, vi~.rOSi,\:llamil1t kőzségi A budapesti önkéntestüzoltó testület és körjegyzői hlva.a.ok részére SZÜks.2g'e:3 példá- nagy tancestélye. A budapesti önkéntes tűznyck elófi7dt~si úr:l 11ház t-a rt it s i a 1a p hól (>:16 testület szertáralapja javára 1923. január 1egye n fe d ez II e t (í, vagyis a többi hivatalos 20-fin (szornbaton) a budai Vigadó összes terés szakap előfizetési árával.egyűtt legyen O:szá- meiben fényesen sikerült zártkörű táncestélyr molható, iHető~eg a háztartási költségvctéshe be- rendezett, melyen a főváros és kőrnyék e'g-ész állitható. . tűzc.ltóvilága megjelent. ~ A székesfehérvári tüzoltéintézménv Ennek dacára sajnálattal értesültem arról, hogya hatóságok ezt a túzrendészct 6s tűzoltó- i'ejlesztése. Székesfehérvár városi tanácsa regiság ügyiél kőzel őtvcn éve Ie:kii:jltJeretesseg\2;cl ut(':bh jcg~alkozottelő'Ször érdemlegesen a lekofejleszszclgáló s.zakia[:ol" al emlitett 1 értelmé- [oh és korszerütlen tüzoltőintézrnényük ben nem tárnogatjáknhben ,) nuirvhen, amint tésének a kérdésével. Sirnon Sándor városi taná- , 'az kivánatcs voínu. (Cc" c,~il városi müszaki hivatal a tanács elé teramelyek hivatya vannak <1 :\ti on t fl ogy (: n nek a t il z ren dél sze ti jesztette javaslatait, V3.: < tűzoltóintézményt korszerü nivóra emelni. sza k la pna k ill i ll.é 1 s z é Ie s c b b k r ben r ';c> megtárgya~ás után a tanács utasította Sival () ter je s z.t 0 s é t a haz a i, t üz re n el é. sze 'fe j tes z té s ,: r ti e ké b c fl
ű
ü
á-
ö
é
í
ü
é
ó
ü
ö
é
:..--:::..__. r" . __1
1
'(""\
"'!.~
•
,
.• ".......
•
~.
•
••••
•
J:t::U'lU~i;tl
"':"-aJIJ
U
J.fJl:A-6
l--'''_'''&
__ ~..;
216.) összes termeihe,n. A mulatság jövedelméből szertártikafkivánják rendhe hozni felszereléseiket kiegésziteni, Hisszük is. hogy a f.ehilfi7('· itfs.ekböl b6ven, jut erre is.
es
tart, meíynek clóudói: l<ústa uez.a paran,csllJK, maki jános szakaszpar., SCl1ti Márton le őrm., Kotsis Rezső ., Gállos S,írdórsz:lk.-par.é:j \XfeszicliyVilmos szak-par.
Kőszeg város uj hivatásos tüzoltöparancsneka. Kőszeg szab. kir. rende lett tanacsu vám:> uj hivatásos tűzoltótiszti 'állást szervezett, . mel )r;et Erd.ö d y Tam ás gróftal tőltö tt be. Erdődy Tamás l'égiértékes tisztje il tűzoltóságnak. Elöbbszi1kebb hazájában Vasvörösváron szervette rnodernué a tUwlfós.ágot, gőzfecskendöt \Tett, autót helyezett az őrségre s ercdménvesen mükődőtt nemcsak G közséz, hanem a körnvék -ft.iizeiniél is. A budapesti.twieni.és györi hivatásos 1üzoli:óságoknál h:JSSZ1hh id~ig teljesitett Y;JlcH't:eur-tü:coltótiszti s;{:::>lgá:atot, '1 harctéren a esendörség tüzrendészeti osztályánál tdt hasz, \lOS szö;'gá:I:a1okat. Legutóbb vasvármegye tűzrendészeti felügye}öjc volt s a kőszegi önk~ntt~·: 'i'ii'LDltótestü1etet V2'z:.:Ue. M!.tnkásságá~ól mé2 :'.lk "hGsznIQs eredményt vár azorsrág tüzo'tósáz«.
~Évl jelentések. Eszt.ergom város tüzoltóparancsnuksaganak 1e[(o115s;' az 192119Z2.évröi. A tűzoltóság létszállBl hiv. tűzoltótiszt ts 7 hiv. tűzoltó, önkéntes volt 1 tiszt 9 tűzoltó. Gvakorlatot tartettak a hivatásos iúzDlt6kka18-szor, az onkl-n"tcs ialhn:;·.(Nagyon is kcv5s. A szerk.) A hclyh::n ál:bmásozózászlól!:j Laltísztjc és 50kÖ7Jc:g:::ny~>nyert kiképzést a szerek valaminta ,ömVk szcrejés Elméleti oktotás volt a szerck g~;ndozása, .2> tüzoltóságokszcn'2z:és,c, valarnint a kéménvtüzeknél követendő e.iárásról, I: gOZil'Ch,(Cnuot ket esetben pro'b"l álták k';'1, a f'ecskendő mindkétesefbcn jónak bizonyult, csupán csak kisehb javítások váltak szüksi~ges;é. Tüz'\
rendészeti szemlén 12 'esetb-en járt el a parancsnokság. Al évi szokásos tűzrendéri vizsgálatot aoendőrség és II kerületi kéményseprő közben}öttévd a v<Íré)SŐssze:3 kerüldeiben megtartotf~k. Az arnugy is csekety számu tűzoltóságbél az elmult eVb<011 négy tagot ragadott el a kérlelhetetlen halál, még pedig: 81ycT Agost, Székely Henrik és Szilárd Béla választmányi tagokat és Langszamrner András hivatásos tüzoltót, kinek temetésén a hivatásos tűzoltóság is képviselve volt. Az elmult 2 évben a következó tüzesetek fordultakelő: tetőtüz 6, szalma 3, szebaruz 1, vaklárma l, kéménvtüz 3, meanvezet 1, transzformátor 2. Az elpusztult vagyon érté ki: kb. 20 minió korona, mely nagyobbrészt bíztesi'tás folytén megtérült. Az éjjeli te1efonszo:,giá!lt hiánya rníatt azéjjeli őrséget, mely este 9-WI regg,el 5 óráig tart, a hivatásos tűzoltóság látja el, mégpedig ugy, hogy minden 3 órában körüliárj:a.a várost. A Eazilikánál éjjc:i szolgáúatot teljesitö örök a tüzoltóságtól kapott kürttel vannak. felszerelvearra az esetre, ha éjjel a város területén tüz támadna, jelezzék azt a városban cirkáló tűzoltóknak. A tűzoltószerek -egy központi tés két fiókszertárban vannak -elhelyezve. A központí szertár a következő szereket tartalmazza' 1 drb, gózfecskendó 700 méter nyornótömlővel, 2 drb. lcbil'enőmozdonyfecskendőőüü m. rryornótömlövel, 1 drb, tolólétra 18 m. magas, 1 szerkocsí 18 ember szállítására, 1 drb. kihuzós létra 18 rn. mar-as, 3 drh .. vizszállító kocsi, 1 (kb, stabíl SZíV;1Hyu villanvmotorra berendezve, a viztartály megtöltésére úi)'gál (ürtarta'ma.Züü hl.) Ebbő; a tartályból kapják a vizet a tűzvész alkalmával a Iajtok, ugyszintén <1'" utcák öntözésére szolgáló kocsik. .A szenttarnási szertár a kövétkező szerekct tartalrnaz za : 1 drb, alacsouv medencéjű kocsiíecskendő, mely k2t sugárra szenethetö,.,50 m. nyomótömlóvel, 1 drb, kerékes kihuzólétra 12 m. magas, 2 drb. vizszállitó kocsi .á5 hl. 1 drb .. használatou kivüli fecskendő. t drb, mczdonyfccskendő. A szentgyörgymezei szertár a következőket tartalmazza: 1 drb. kocsifecskendő -egységes csavarzattal, 100 m. nyomotömlővel. 2 drb. vizszáliitó kocsi S 5 hl. Ezeken kivül van a maj.nrhan9 drb, vizszállitó kocsi, A tűzoltóság varrYOnd csuprin szelekben é:" szerdvfl1yekheJl a ~ui árakat számításba VéV2, mintegy 8 millió korona, Orsúgh Kálmán hívatásos 'tűzoltótiszt l'-helyettes. A szombathelyi tüzoltóság jelentése 1922-röL Tűzesetek 1922. évben 22 kéménytüz, 2 tetőtüz, 1 1 raktár, szoba-, pince, kátrány, husíústölő, padló, mennyezct, íagerenda, kamra, kalászos tüz.vösszesen 34 túzesct 392.000 korona kárral. Herényben cgy malorntűznél vettünk részt, ahol a raktárt sikerült megmenteni. A kár itt tizenegy millió korona \; A ruentók 1507 balesetnér 17 öngyilkos.ságníí, 5400 he te gszilIitásnálés 105 mozgóórségnél müködtek kőzre. Brutscher józsef parancsnok. I
A debreceni tilzo)tóság 1922. évi jelentése.' Szervezés, létszárn, D;:~brccen sz. kir. városnak at 1922. jan. hó l-tól kezdve van hivatásos tüzoltó.ság:l, azelőtt fizetdt tüzoltósagn volt A szervezeti sl.abáI\)'rC"nd:eletértelmében a 32fönyi legél1ys,~gi létszám 48-ra,a tiszti. :::tszám J...ra ,emeltetett fel, ezek igy tagozódnak: parancsnok 1, tüw!tófe1ügye;(', 1, scgédtíszt 1, 01'vos 1, ib. segédtíszt 1) őrmester 3,géptsz 3, csóvezető 6, mentőörsvezető 2, törzskürtös 1, kiír. tös 1~,·tn-zoltó 12, mentó 6, szinházi tűzoltó 2,
KÖZLÖNY
Bpest, 1923. január
27~
kendő 292 1... 1 Wralser ..fé'e mozdonyfecskendö 248 1., percenkénti vizszállítással s 1 Hydrophor,'. 1 nagy,. 1 kis szerkocsi, {)drb, 600 literes, 4 urb, 800 literes vas "vizeslajt, 1 drb, 22 rnéteres Magirus ...~élegépe~si tolólétra. A tömlőkészset. 1413 m. nyornőtömló, 44 rn. szivőtömlő, 232 ID. gyakorlati nyornó és 18 ID. gyakorlati szivőtömlő; a mentőí sZloIgál'a.teHátására 3 rnentőkocsi megfeleIö gy6gy- és kötszerekkel és 11 hordaggyal. A szerek, amelyek 1902. óta javítva . nem voltak, generálisan kijavittattak, átfényeztettek A lóál~omány 9-ről 12 drb-ra egészirtetett ki. A városi tanács belátván, hogy a csapatfelszerelés a legelemibb tűzoltói követelményeknek sem felel meg, felhatalmazta a parancsnokot, hogya gyóri waggon-és gépgyárba:n 2 darab 800 1. turbirtás fecskendőt rendeijen a hozzávaló felszerelési tárgyakkaJ,a:mely szerek az 1923. élt elején kerűlnek lészállitésra, Tüzjelzés: Allruni telefonon történik, kőzvetlen tűzjelző telefon csak a színháztólés az István gőzmalomtól van, Vizszerzés: A város belterületén vizvezetékbók a kertségekben kutakból és lajtokból történhetik Azév folyamán la vizszerzésí források, kutak 4, és fél )l6napi rnunkával felmérettek és ennek .. alapján vízszerzés térkép készült. Kiképzés: Gyakorl at volt 620, elméleti oktatás 187, riasztás 12 esetben ..Tüzesetek ~a,következőkép oszlanak meg; nagytüz 5, középtűz 12, kistüz 17, kéménytúz 47, összesen: 81 tüzesetés 8 vaklárma. A tüzkárok összege kb. 3.266,000 koronacamelynek csak kis része tértilt meg biztosítás révén. 'Egyéb segélynyujtás: 1 esetben házbeomlásnál, 4 esetben állatrneritésnél, 2esdben hullának vlzbŐJ ..való kierneléséné], Mentői tevékenység a következő volt: 227 sérülés, 152 hirtelen rnegbetegedés, 1956 beíegsz:állitás, 88 öngyilkosság, 41 mozgóőrség, összesen 2464 eset. Költségek: Szernélyí kiadás 4.051,900 kor., dologi kiadás 5.371,427 kor., összesén 9.423,327 kor, vultl922: ~l> Dr. Roncsík jenő, parancsnok. ---
A kiadóhivlltfl.1 vezetöje:
Békésvármegye
Kuhárszky
tűzoltó-szövetség
László
fötitkár_
elnökségétöt
PAL Y AZA TI HIRDETMeNY. Hékésvármegyei 'tüzoltószővetség elnöksége al alapszabályának 3.§. 'g) pontja alapján a szakírodalom felélesztése fos fejlesztése céljáhóf az erre va célra befolyt adományok terhére az alábbi pá:ly.akérdésekre hirdet pályázatot. »Milyen rnódonIehetne Ujr:a, feléíesztení .és életképessé tenniaz Önkéntes Tüzoltótestűleteketés a Vármegy;ei tüzeltószövetségeket. Mi alapon szerveztessék és milyen snűködéstfejtsenek ki ezen társadalmi szervek azon céIhól, hogy tüzrendészeti és társadalmi téren a !e'gnagyubb eredményeket mutathassák fel s hogy tagjaik az általuk :b~töltö1t fontos magán- és nemzetgazdasági feladatnak s a kifejtett önzetlen tevékenység értékének meg1fe1elő megbecsülésben részesüljenek,« P:ályázió taJrtoziik a páíyaművét nevét tartalmazó jdigésLcVlél kiséretében 1923. év máreius hó 21-ig dir. Márky Hama szövetségi elnök urhoz Gyula" vármegyeháza beküldeni. A pályamunkaterjedelme tetszés szerintí.: A pályamunka feletti birálatota Magyar Országos Tűzoltó Szövdsé:g dőacl.ó1 kar,ából ki-
J.
\U.1.Y11.A.1"""'.l,j'U.;,
•.•.•
a ·legjobb munkának itélt pályamü a gró] Széchenyi Odőn, a magyar tűzoltó-ügy megteremtőjéről »Gróf Széchenyi-féle» 1000 koronás pályadijjal, alz utáJna következó a relatívlegjobb mü a dr .. Szíly József jócmlékü, kiváló bajtársunkról clnevezett »Dr, Szily-íéle« 500 koronás pályadíj,.j:almint Il-ik díjjal, ' a harmadik legjobb mü 300 koronával, mint m. díjjal, végül a többi érdemes mü dicsérő oklevéllel tesz jutaírnazva. Gyula, 1922. év novernber hó 30-án. Dr. Oláh . Dr. Márky
3Z
egész világon bevezetett
és legjobh
t Ü l olt ó készülék, melynek
felszerelése ipargyárak, színházak. mozik, irodák részére külföldön k t ele z öle g
telepek,
l'E'rl ss an
ő
ll
mag~ar Villamossági
:>MIHi'l.-IlX«
In : ké<:aék
.
II.,
Ezelött Deckerl és HlmDlka.
i,
Sürgi)nyclm:
fj
Eric,son
~
l kez
ó
t li
I
IIII
líszDBngtársaság.
kele
mert a
k~'~IL~i
tanulmánv
~~e~
e
k oltására
!~ü!
nélkül bánni
tud.
~I~e~~
I Ma~'Jar.,~ M,i Ili II,. ax ,', ReSlv~~nvtarsasag Gyár, iroda: 8fj~apest, Vi.~ Rózsa- u. 85
Budapest, VI., Vörösmartg-u. 67.
Telefon:
37--3L
11eres -'hasonló állásta T űzoltói funkciója mellett elvállal más teendőket, illetve munkakőrt
tüzilecskendőket i tüzol.tó felsl,ereléseket! és SZI·v~ttvukat gazdasági Kut házi célokra. p ö eeg ö d ö tis~titó~gépeket trágyalé-
Gyártelep: Győr. Kőzponti iroda : Budapest
elismert
i o 1a jok technikai és liszte~.
,
I
\I !
és
szivattyukat. és vas!l~rangállványo-
ft kat. Reg! harangoknak ' uj forgatható huzókészűlékre való átalakítása Benz:tnmotorf~cskendóket a legujabb s legmegbízhatóbb szerkezettel, körforgó vagy turbinás szivattyuval, minden
nagyságban.-
'
lÍrlapok s köl1ségyetések dijmentesen Több évi jótállás!
(Gőz. gáz vlIgy viz részére mínden nyomásra.) Szivattyuk kÖl"(o!'gó. vagy turbtna tssívattvuk minden nyomásre, kut-
llzivattyuk)/ -, Kompressorok éi' wecuumssivattyuk. -'- Ventltlatorok és turbócompre88orok. és közegészdég!.i.\?yi eszközök. -- Gázgenerátorok. - Vas· es remöntone
B
72-09.
fel i
ITi:
lerelések~
- Küztisz1asági
Tíízrendí
ti
A MAGYAR ORSZ. TÜZOLTÓ~SZÖVETSÉG HIVATALOS LAPJA.
kor::a-. --. _
•
iYlegjeienlk minden hó utolsó szomb atján Hirdetéseket
:
I
felvenni egyedül a kladóhlvatal jogositotl.
Főszerkesztő:
i
A,HAGy,qH
VII"
;'1
--~~:~",~::-:::,
Előfizetésiára egé~'~~~r:':~~'
'1
'lB:...::~ .
RA~OCZ~::
''':H:.j~,-'f~I~Z6Ia\ásobl II
'1.6\:,1l
mOLH-SZÖUEUUi
ORSZA~US
. ..
;.~,., ,ho::. ' II ;"J~-_'~:'<~;::~~:::~,_:'~:;::;~t~::~zd~:I;s
TELEFON 90~_"~
Káitato!rat
il~m
adWlk vissza,
MARKUSOVSZKY BÉL'A.'Vl.. Podmaníceav-utca 21" IL : ERDf:L:i E~~Ő GyÜl', T1izohfd,aktanya,
Felelős szerkesatö
it :m
bBBgatt a szóUaiszinház.
LLisok,
,... ~.
díjairól
irtak
\'ilfD hirt s lninc!ic~' azt rőpitették v,i15gRd, hogy an,agy ügyeletes díjak k:hcktlenné teszik il vidéki szinésveter. rnozgószinházelőadásokat. elt kü:.ö.njsell ÍClj:J.I.iák a tüzo'tós,ág: ügyeletes A r;:mJ6r.c.éget azért nem élez:5k annvira ki, mert annak 'hatal;'nátó1.'!~'ltek, a tüze :,súg Csáky szalmája, :'1'hl:nl hcn6nyulhatott a nmltbans hozzányúlhat a Jelenben is mir«: uki, azt védik me'g va.ahol A sok Ü l:'O elhelvczctt cikknek meg
t,o;hb cikket
Az ujságolvasó közöl1ségszinte rnegkivánj« a napílapoktól, hogy a reggieli kávéja. mel.; feIswLg:ált hirek rközőtf-egy-két rahlogyilkos:ígiüt,n:agyobb betörést, szenzáció"ahb tüzkataszrróíát, vagy lega:1:ább egy mIniszter: huktauist l' laljanak jel. A la.püke:egle-f Js tesznek cn';d: a kivánságnak:» jut bőven a teritékre mindegyikből. Ez a lapok do.ga, mínket nem lS érdekel a szenzációk kőzűl más. mint az 2:;.1'''' i
sürübben
előforduló rüzvészek ~zar0;'0dá':J2S:,s a hatás;" egymás közőtr az ik. Jni-:lyek mirulig több és b\; arr ól, hegy a -: nházbai:
kapjuk
a hir+ teljcsitó
ezek ';/I:(~álatnt ember áldozatot kővetelnek s amelyeket Ll nE;~- tüzcltóíc teszál1iit'!H;ik, a mozg-ófény, dÚlÓ tűz rendészeti követeímények elhany,~,: i~(13/Aiházakbúl Ki\,/lh,ik'u····tÜ'l:Jltókaf, lása idézettelő. m,ásuHmeg, h():k~' a tÜZ'}\t(;: tigye::etes dijakat, el a hatgurgi súlyos ahol 11 gyermek lelte halálát,
L~galább is az ellenőrzési díjakat, kisebb mérvánatpi~c,tták meg, mint il rendórségét. A , lékezetűnkcen van az elmult évben több helyen legtöbb hr.lx zn, negy a. vt:c;zeH fejszének ny,,':d dőfordult,eniberáldmatot kivánó, nyilvános védjék, atüz01Uisc'Íg elíogadta az uj megállar.ielőadáseknél bekövetkezett súlyos tűzvész s al tá:sc:kat suzcl c~írc1ját ültertéke! a szófiaih oz elmult hHéll ujra rémes képeket közöl al il- hasc nló szcrencset'enségekuck. tus1:r:ation ésa London News legujabb 3,ánn Atüzo1tói szolgálat csökkentését külőnőa szófíai szinház égésétől, nem fekd.k2zvén meg sen fóván}s; példákra val(; hivatkozissal renarról, hogy a Mngukban .álló szinház képe me'- delik el s m,'gf;:-;;;dkcZll1ck JITól; hDg'.y a Iőlett !,Ü'lön köz3:jéka kíteritett áldozarok Iény- várcshan olyan WZ:Qltóság van, amelyik IJéh.1t1y kéepet '+' ts, Sd"! '" lapol "1' . Uí'SC'g'ge., " '1 ' 4- lm ~ at autószerek ~ cso araros. arro'1' If. nk" la' 'A 1.<".,(, perc aa tt 'il,-nax nara.mas ()".::"lL AUg fe;·edtük
katasztrófát,
em- ben
j
hegy a tüzoltósá'g kés'önérkezeUa színhelyre, arról is, hogya tűzoltólétra rövid volt s nem ért fel a szinház erkélyéig, hog:y az ott S/;)rOing:Ó közönséget lernenthessék, dc arról, hD,;}' a 'Sz'illlháZJban nem volt rnegfelelő IétszáriUl túzcltói őrség', mely már az első pillanatban g-:mdoskedhatott volna a v3sfüg;g!önyteel.2szt~s2f:ől, a záporkészülék meginditásáről, az oltás megkezdéséről, a kőzpontl tüzőrség 'gY·:.lL' ~;rtcs:i,tésér:öl,erről elfeledkeznek te'[esen, Régli iaraszta'la't az nemcsak ná:unk,hanem a kúltnlden iS,hlogy a tüzrendészet s különősen a nyilvános előadások tüzrcndészete a' nagykőLöns.égiet nern vérdekíi, a. napisajtó azzal 112m is fcglalkczík, csak a szaklapok tartják áE'ln.J..5an napirenden, a szaksajtót pe~ig aUg; 01vassá más, mimta tüzoltók s igy azokat gyéír
zik meg, 'akik ugyis hin \',::,J:át..
, . tűk
érzik
a helyzet
tarthatat-
(Ó;
kel; autó~tc:ó:dr;il{\<;aiott lyén s ke!1ö9:v~)rsa"ágg'al
\'an~\.v,é'Sz
szinht~
tud a 111c11'tés nél közbclépni: hog} a főviÍ:nis[ Lc;~szen behálózza a magasnycmásu vizvezetek. amely maga is hatalmás sugarokbanönti " viztőmeget ; hClgy a f()városban miudcn sziuházban nyomást fokczó szivattyukat állitanak fc:, amely a védclernnek biztos támasza; hO'2::I a fővárosban rnin-
den nyilvárreselőadásra és merrtő-cszkőzők
sIo\;:11ó he,!:yis[gben a tőmege áll ren-
delkczésrc, amit a vidék~'n nem lehet a nagy költségek miatt cllend.;:!ui s \'ég,ül, hogy a fővá'lcsb!wna legkis.ebb üzemzavar eseten . éppen ct rnult hék:n az árvízveszedelem alkalmával láttuk "betiltják tűzrendészeti szempontból az
előadásokat.
Próbálrrá,k
ezt ct vidéken
megcsi~
rrálni. Lenne annak adüú;1tógcnerálisnab, «tűzoltó Napóleonnak» mit hallania nemcsak fl lladkus közönségtől, helyi lafoktó:, hanem m2g'
Haa:z utóbbi hetekben figyelemmel kiscr-Laz a fővárosi, de különösen a vidéki lapokat,
I
illetékes hatóságoktói is. Láttunk az elmult évbeneíég
dát. Az egyik városban kitiltották il tüzuI·t!Jőrséget a szinházbólazzal, hogy akkor jójjenek, amikor mcírég,a másik helyen, amikor a mczgóban clhelyezcttpótszckeke t kifog;ásolta a tűzoltó tiszt, m('gkénl~zték, h')g1y mily j'og:m avatkczík ehhe bele a tiúoit6ság, hisz: ü. a r5ndőrség' duig.:l, a rendórség meg hozzájárul ehhez, .á. harmadik \helyen pejiga kijáratok fél szárnvának bezárasát kiloQ":ísoló tűzoltót \'1kűldték ~~zzaL ha nem tetsZik .a parancsnoknak, felebbezze meg: ,ahatúrczatot, dc túzo.róúrscg,et illem 2iI<:;ednek mcrt mindenbe belefrtiaz orrát. S a tűzoltóság Ielebbezett, a Ú~Iebbezés mé'?; ma sincselintézve végérvényesen, .. 'L' "1 ct (.!~ 1···· l",\...\. r 'lj' g a !=,C(lirgeg)" ~:'V Ola vaTJar\t{l,' hatalmu ui nem is eng'ed oda tűzoltót, rninek okozzunk fdcskg'cs kölb2';Zd az űzlef o
co
kezásnak. Ezekre esetekre lHOSt rácáfol a szófiai szornoru katasztrófa, rnclvről a «Kűlőnfél.«
rcvatábsn emlékezünk mc(~, rneíynek egyeüü;t okozója az hogy a tüzoltói ügyeletes sz»lgálatot esőkkentették. al 'lH lévő két tűzoltó nem tudta idöbel1U1egtennia védőintézkedéseket. Szófiáhan a tirz után rninden rend. 1 ,. 1" d' , ben lesz. Most mármegy', SZID razi e.oauasoxru eg}" tűzcltótlsztés stégy tűzoltó, ha uj ra bekővetkezek valami tűzvész, meg fogják tenni :J kelL6 int •... lk('J.é.~<: ket, hisz tanulta ic a Iru g'uk ;, ,irán. Derni lesz nálunk, frú::ga vidéken? Ökő ritót már rél!, (1fc,:'cclték, CI kűlfőkli katasztró fákat csak rnint szenzációhireket olvassák. (: ckuLni nern akarnak heil1őltiks marad min..e Ll régiihen, va.gy inkább r:Gsszabb~}dik,. amig va!c',Y va~ami hazai nagy szerencsét'enség be Hem ki:>.. vetkezik, vazv redig az állarnhata'om nem t> remt rendet. S az államhatalom ío~ rendet teremteni. Erezzűk és tudjuk, hog) a le~Jels.őbb tűzrert .. dészeti sZa'kkö;cg: a bc1iigyminisziériiJrrI lLíves mederbe tereli vég:n a tűzreridészet k~rd,ését s véget vet annak, lI'ogy tantermekben. kocsrnahelyiségekben, pajtákhan ne tartsanak rdr6Ieum1:ámpa rnellett szinelóadásokat, mozg f.éulyképmutatváll)c,okat s vég'TC rásZ'o:itjá,k az illetékes faktorokat arra, hogy megértsék a megelőző tüzrendészet nag'." fontossá.g~t.,A t~il.oltószövetség felterjesztette a mozgófényképszinhézak tűzbiztonsági kiivctelményeliröl alko-o tett rendelettervezetet samint ebből rendelet lesz, követni fOQ,ja a szinházak, nyilvános '1óó-
adások
hi'ztOl1:"ági kővetelruényeit
tézkedés is. Bizu.nrk abban,
hogy
szabályozó
rovidesen
igy lesz.
Erdély
r:-eCSke=dők I
Szhlattyuk
Tüzoltószerelvények
Ernő.
,in ..
KöZLöN\'
Bnest. 1925 f~hrllá~ 24
R parádi üDsgggár égése. Jótékony a tűznek hatalma, Mig ember őrzi, féken tartja. . Schiller.
Hevesrnegyében, Csonka-Magyarország ezidőszerint legmagasabb hegysége, a vadregényes Mátra tövében sürü erdők kőzepette fekvő kies vöígykaüarrban rt hires parádi viz Cse .•. více forrása közvetlen közelében terüle'I zsufolt elhelvezésben il parádi üvegg!yár telepe. A g,yár, rnely minttg,y száz murikást fogilialkw~ tat.rezidőszerint" külőnösen ugynevezett zőldüveget (ásványvizes nagyméretű uborkás üvegEt); nemkülönben gy'Ógysz!ertári célokra szolaá16 üveccséket Q",yárt, ám megrendelésre remek kiviteíüasztali úvegkészleteket és gyönyörű csípkés tálakat is készit. A munkások elvonultan a vHág zajától, aGyár kőrüIeH'crülő munkásgyarmatban vannak elhelvezve, aho; szerény igényeiknek megfelelő meu~léaerlett idillikuséletet folytatnak. A .gy:áorbb' telep űzernétegy negyedszázad óta Szlovák Béla igazgató vezeti, akinek körültekintó figyelmeés (J':::;ndossága mindenre-rriés; ,a iüz romboló hatalma e:,Ieni küzdelernre váló felkészülésre is 'kiterj'ed,ami. busásan meghozta jutalmát most, amik,cra közelmult napokban a gyárte'epet teljes pusztulással fenyegető tűzvésznek meg-: fékezése a lelkiismereteserr gyakoro;í tüzrendészeti sIJclgáJ'1'tnak ponfo:;ellátása folytán vált
es
bb
~_
~~.
b.·
,
'-.
;.(.II L tŐ\"2.
Az ezidőszerirrt köztudomésuíag zárlata,:.a\!1''''-álló gróf Káflo:yi,-féleparádi hitbizományi uradalern záTgoníduJkság1a részéről a helyszínére kikűldetvéri, részt vettern a hatosági tüzvizsgálat lefolvtatásábao S a napilapok túlzott hireivel sze~ben az üveg;gyárat megsemmisüléssel fEnyegető tűzvész részleteit az aláb~:iakban ismertetern,
.
Ez évi január hó 22-ike és 23-ika közötti {jjei oa minden forgálomtól félreeső g:yártekpen elv forgószél jellegű vihar dühöngött.irnely még a; 1012 rnéter magas Kékestető alján is ritka eseményszámba megy. Ez a körülmény különősen is közrehatott arra, hogy az éjjeli rnunkásjárőrök kettőzött figj'eIemm2 I vegezze 'k . szo.galatukat, annál is inkább, mert .a fuvómühely Iv1ih!ály- és Siegfried-kem encéiben éjjeli üzem felvt., . - Éjfél utánegy órakor, amikor teháta gyár· telep 'sw!:g,áIaton kivül ' á:d,ó . és a nehéz napi munkábanelfáradt munkássága első, legmélyebb ,1" ., álmát wludta, váratlanul meg:szo. lM azejjea jarőrök álta,lleadott vérfagyasztó riadójel. Ekkor már fa vúlgykattan rnélyén fekvő üv,eg'gyár f~vómühelyének iíCtejie lángiokban állott, mely Langr
l
r
"'1. i
.,;
Gyözö Béla és Társ~ ~'7tW!:lof.4-'t't.•~ &e . . . .
,.,""l..•...._..l:c
__ ..•_:,;!;,t~ .••.a..:.I~
fe:nyV'eSeket biborszinbe burkolta s "az egesz .vöigykat::allt gpillolygó füsttel rnegtöötve, fé:;::lmetesen szép, sziníe pOKoE látványt nyujtott; melynek irémességét fokozta a" hegyo~da:akJ.i1 százsze rOS3.!!1 Vi33 zahangeó ,Siza kadafan 11! L~:;elott riadójel és a fe:ébredt lakossági tűzilármája. A riadót követő 'események gyJfS e;gymá;u1iátnha:n játszódtas le. A1i'g!néhány perc rnulva ,aJhelyszinén volt Sz 1'0 vá k gyárig,~zJató ;Ó;t'i.::mélyes vezetése aíattaz egységes rendszerüxoesifecskendő négy szívó vés huszrnéter nyomoi.őmlővre~ sugáresővel felszerelve, mety az egyik bővizű kutnál müködésbe helyeztetvén. kifogástalamul, nagyszerű munkát végzett, arnennyiben a:? aláhbi vázrajz szerint még a. teljesen lángban. álLott Iuvómühely tetözeté11!eke.g:yik sarkát is! megitartotta. A közben telriadt lakosság Fedig .
á. tüznéi
