aktor kábelezés PLUSCON field

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field A terepi installáció teljes termékkínálata egy kézből

Termékkínálat

112

A decentralizált csatlakozási technikában a periféria és a PLC-vezérlés közötti kapcsolatot a passzív elosztórendszerek képviselik. A Phoenix Contact a piac legátfogóbb kínálatát nyújtja a szenzor/ aktor kábelezés területén. A passzív M5-ös, M8-as és M12-es kábelezés, kompletten elosztódobozokkal, kábelekkel és konfekcionálható dugaszokkal együtt standard kivitelben raktárról kapható. Az észak-amerikai piacra szánt 1/2”-os és 7/8”os kínálat az E-Shop-ban található.

SPEEDCON – az M12 gyorsreteszelés

114

Ügyfél-/iparágspecifikus megoldások

Szenzor/aktor dobozok

Hogy igényeire rugalmasan reagálhassunk, lehetőség van a vezetékek és dobozok változtatható, specifikus vezetékhosszakkal és -típusokkal (pl. eltérő köpenyszínnel) történő gyártására. Legyen szó az élelmiszeripar fokozott elvárásairól, a termékek tartós kültéri alkalmazásáról, a vezetékek mozgó felhasználásáról kábelvezető láncokban vagy robotokban - a Phoenix Contact megfelelő termékcsaládokat kínál. Gyorsabb szerelés a SPEEDCON gyorscsatlakozással A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M12-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A „Plug & Turn” mottó alapján az M12-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent. A korábbi változatokkal való 100%-os kompatibilitásnak köszönhetően nincs szükség kettős raktározásra. Így lehetséges a termékek fokozatos átállítása az új csatlakozástechnikára.

Szenzor/aktor kábel M5

116

M8

118

M12 és M23

120

M8/ és M12 Y-/T-elosztó, adapter

160

Szelepdugasz

164

M5 fém menettel

187

M8 fém menettel

178

M12 fém menettel

182

M12 műanyag menettel

180

QUICKON gyorscsatlakozás-technikával

184

Fémből, árnyékolt

186

Kábelgyűrűk és tartozékok

190

Beépíthető csatlakozók és szabadon konfekcionálható szenzor/aktor csatlakozók Szenzor/aktor beépíthető csatlakozók – Fal előtti szerelés

26

– Fal mögötti szerelés

38

Konfekcionálható szenzor/aktor csatlakozók

66

Szenzor / aktor kábelezés fokozott követelményekhez élelmiszeripari felhasználásra

206

kültéri alkalmazásokhoz

214

robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz

224

Vezetékkínálat Szenzor/aktor kábel

230

Szenzor/aktor dobozok

244

Installációra vonatkozó tudnivalók

248

Méretrajzok, kapcsolási rajzok és csatlakozókiosztások

250

PHOENIX CONTACT

111

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Termékkínálat

A mi szolgáltatásaink – az Ön értéktöbblete Kényelmes konfigurálás a PLUSCON field Select segítségével A PLUSCON field Select szoftver a kívánt műszaki jellemzőkre történő egyszerű kattintással lehetővé teszi a termékek gyors és célirányos megkeresését a szenzor/aktor kábelezés széles kínálatából. Ennek során mindig követhető, hogy a meghozott döntés milyen hatást gyakorol a találatok számára. Keresés közben tudásalapú terméklogika garantálja, hogy ne forduljon elő „nullatalálatos megoldás”.

A PLUSCON field Select az Interneten a következő címen található: www.phoenixcontact.net/catalog

Gyors csatlakozás az EPLAN-nal A PLUSCON field Project támogatja az EPLAN 5 felhasználóit a termékek kiválasztásában a szenzor/aktor kábelezés területén. Az előre definiált makróknak köszönhetően a szoftver képes a megfelelő szenzor/aktor dobozok és kábelek automatikus kiválasztására. A beállítható felhasználói adatok és a szoftverben elhelyezett termékadatok segítségével biztosítható, hogy a kiválasztott szenzor/ aktor dobozok és kábelek mindig megfelelőek legyenek egymáshoz. A

meghatározott termékinformációkat ezt követően visszaírja a szoftver az EPLAN 5 projektbe. Az adatok átadása a CMS-MARK-WIN feliratozó szoftverbe szintén lehetséges.

Ügyfélspecifikus változatok A terepi kábelezésben egyre fontosabb szerepet kapnak a változtatható és kedvező árú megoldások. A számos nagyon különböző alkalmazás bőséges kábelkínálatot igényel. Így például a hegesztőrobotok területén speciális, a hegesztőszikrának ellenálló kábelekre van szükség, az egyszerű alkalmazásokhoz azonban egy PVC-szigetelésű vezeték is megfelel. A kábelek különböző változatoknak megfelelő gyártásával minden ügyfél testreszabott megoldáshoz jut. Több,

mint 12 különböző kábeltípus választható tetszés szerint 0,2 és 40 m közötti hosszban.

Gyorscsatlakozás – SPEEDCON A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M12-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A „Plug & Turn” mottó alapján az M12-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent.A SPEEDCON gyorscsatlakozás a piacon megtalálható összes M12 csatlakozóval 100%-osan kompatibilis. A SPEEDCON csatlakozók természetesen az eddigi M12 csatlakozórendszerekre vonatkozó összes

112

PHOENIX CONTACT

érvényes szabványnak és követelménynek eleget tesznek, pl.: – Pólusábra, követelmény és vizsgálat az IEC 61076-2-101 szabvány szerint – IP65/67/69K védettség az EN 60529 szabvány szerint – Rezgés- és lökőterhelés az IEC 60512-6d szabvány szerint.

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Termékkínálat

Termékkínálat Szenzor/aktor kábel A Phoenix Contact nem csupán a gépés berendezésgyártás számára kínál konfekcionált M5-ös, M8-as és M12-es szenzor/aktor kábeleket a kiviteltől függően 3 és 17 közötti pólusszámú kivitelben. Alapesetben egy tartós, halogénmentes PUR kábelt használunk, de az ügyfelek specifikus alkalmazási eseteire sok más kábel is rendelkezésre áll. A különösen mostoha körülményekhez és a megnövekedett EMC zavarok ellen minden kábel árnyékolt kivitelben is kapható.

A standard M12-es termékválaszték kiegészítésére a 100%-osan kompatibilis SPEEDCON gyorscsatlakozó rendszer is rendelkezésre áll. Így a szerelési idő akár 90%-kal is lecsökkenthető.

116. oldaltól Szenzor/aktor dobozok A költséges terepi párhuzamos kábelezést a Phoenix Contact egy rugalmas és költséghatékony, IP65/IP67/IP69k védettségű kábelező rendszerrel helyettesíti. Az olyan komponensek, mint pl. a szenzor/aktor dobozok jelentős mértékben hozzájárulnak a hibaforrások számának, valamint az installációs költségek csökkentéséhez. A vezérlőegység egy gerinckábellel kapcsolódik a terepen felszerelt szenzor/ aktor dobozhoz. A szenzorok és aktorok ezt követően a te-

repen szabványosított szenzor/aktor kábelekkel csatlakoznak a dobozhoz, így decentrálisan kötegeltek. A szenzor/aktor dobozok 4, 6, 8 vagy 10 dugaszhellyel kaphatók. Egy 8 dugaszhellyel rendelkező, kettős kiosztású változat esetében maximálisan 16 szenzor vagy aktor csatlakoztatható a vezérléshez.

178. oldaltól M8, M12, 7/8” konfekcionálható csatlakozók A gyakran különböző hosszúságú vezetékek gyors konfekcionálásához (pl. helyben) szabadon konfigurálható csatlakozókat kínálunk. Az M8 és M12 dugaszcsaládhoz különböző csatlakozási koncepciók használhatók. Az M8 dugaszolható csatlakozók a klasszikus csavaros- vagy forrasztott csatlakozással és a Piercecon gyorscsatlakozással kaphatók. Az M12 sorozat csavaros vagy rugós csatlakozással, valamint a QUICKON gyorscsatlakozás-technikával áll rendelkezésre. Ezek a változatok általában

SPEEDCON gyorscsatlakozással vannak ellátva. Az EMC-előírásoknak megfelelő alkalmazásokhoz árnyékolható, szabadon konfekcionálható csatlakozók állnak rendelkezésre. Ezek robusztus, megfelelő árnyékoló csillapítást nyújtó fém burkolatukkal tűnnek ki.

66. oldaltól Szenzor / aktor kábelezés fokozott követelményekhez Az iparban szokásos, mondhatni klasszikus specifikációkat meghaladó követelményekhez a Phoenix Contact speciális termékcsaládokat kínál. Legyen szó a termékek tartós kültéri, élelmiszeripari esetleg kábelvezető láncokban vagy robotokban történő alkalmazásáról - a megfelelő anyagválasztás miatt a felhasználásnak nem lehet akadálya.

206. oldaltól PHOENIX CONTACT

113

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field SPEEDCON – az M12 gyorsreteszelés

SPEEDCON – a szabvány

A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M12-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A „Plug & Turn” mottó alapján az M12-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent.

A SPEEDCON gyorscsatlakozás a piacon megtalálható összes M12 csatlakozóval 100%-osan kompatibilis. A SPEEDCON csatlakozók természetesen az eddigi M12 csatlakozórendszerekre vonatkozó összes érvényes szabványnak és követelménynek eleget tesznek.

Teljes termékkínálat

SPEEDCON rendszerpartner

A következő oldalakon a teljes, kiöntött kábelekből, konfekcionálható csatlakozókból, beépíthető csatlakozókból, adapterekből és passzív elosztódobozokból álló SPEEDCON termékkínálat megtalálható. A SPEEDCON csatlakozással rendelkező I/O modulok az AUTOMATION katalógusban találhatók

Számos neves és nemzetközileg tevékeny vállalat meggyőződött már a SPEEDCON gyorscsatlakozás előnyeiről, ezért alkalmazzák az új szabványt az M12-es csatlakozók világában.

114

PHOENIX CONTACT

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field SPEEDCON – az M12 gyorsreteszelés

A SPEEDCON gyorscsatlakozás alkalmazásának előnyei Kompatibilis használat

Gyors szerelés

Biztonságos üzemeltetés

A SPEEDCON 100%-osan kompatibilis minden eddigi M12-es csatlakozórendszerrel. A felhasználóknak nem kell egy új technikát megszokniuk, mivel a „Plug & Turn” elv nem változik.

A SPEEDCON mindössze fél fordulattal optimális csatlakozást hoz létre. A szerelési idő így 90%-kal csökken.

A SPEEDCON a klasszikus M12-es csatlakozórendszerek összes villamos és mechanikai tulajdonságával bír.

Classic SPEEDCON

Classic – SPEEDCON

Dugaszolás

Hőmérséklet

1/2 fordulat

Rezgés és ütés

Kész

Káros gázok

SPEEDCON

Classic

SPEEDCON – Classic SPEEDCON

SPEEDCON

SPEEDCON – SPEEDCON

– Pólusábra, követelmény és vizsgálat az IEC 61076-2-101 szabvány szerint – IP65/67/69K védettség az EN 60529 szabvány szerint – Rezgés- és lökőterhelés az IEC 60512-6d szabvány szerint.

PHOENIX CONTACT

115

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M5 SAC kábel, 3 és 4 pólusú

szabad vég

M5 dugasz, 3 pólusú


Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 1

4

1

3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

M5 aljzat, 3 pólusú, egyenes 3

1

4

1,5 m 3m 5m 10 m

1530427 1530430 1530443 1530456

1,5 m 3m 5m 10 m

1530508 1530511 1530524 1530537

1,5 m 3m 5m 10 m

1530469 1530472 1530485 1530498

1,5 m 3m 5m 10 m

1530540 1530553 1530566 1530579

M5 aljzat, 3 pólusú, döntött 3

1

4

2

3

1

4

2

3

1

4

M5 aljzat, 4 pólusú, egyenes

M5 aljzat, 4 pólusú, döntött

116

PHOENIX CONTACT

1530265 1530278 1530281 1530294

1

4

1

4

3

2

3

2

3

Rendelési adatok

Cikkszám 1,5 m 3m 5m 10 m

4

Rendelési adatok


1530346 1530359 1530362 1530375

Rendelési adatok


1530304 1530317 1530320 1530333


1530388 1530391 1530401 1530414

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel A kábel jellemzıi

Kábeltípus

PUR/PVC - fekete

PUR M5

Lábkiosztás 3 pólusú

BN BK BU

1 4 3

Színkódolás

Lábkiosztás 4 pólusú

BN WH BK BU

1 2 4 3

Ø6

M5

27,5

Színkódolás

Ø6

Ø6

Méretrajz: M5 x 0,5 aljzat, egyenes

M5

18,5

15,5

30,5

Ø6

M5

M5

20 Méretrajz: M5 x 0,5 dugasz, egyenes

IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Fogantyútest anyaga M5 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

20

Méretrajz: M5 x 0,5 aljzat, döntött

[A] [V]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M5 3 pólusú 1 125 ̣ 3 mǥ CuZn Au PUR IEC 61076-2-105 IP65/IP67

M5 4 pólusú 1 125 ̣ 3 mǥ CuZn Au PUR IEC 61076-2-105 IP65/IP67

-25 ... 80

-25 ... 80

További információk a www.phoenixcontact.net/catalog oldalon

Méretrajz: M5 x 0,5 dugasz, döntött

PHOENIX CONTACT

117

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 SAC kábel, Snap-In, 3 és 4 pólusú

szabad vég



A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldaltól: 250

3

1

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

M8 aljzat, Snap-In 3 pólusú, egyenes

Cikkszám

4

3

1

5m változó

1519875 1697593

változó

1696853

5m változó

1519891 1697629

változó

1696882

változó

1513402

változó

1515675

változó

1513389

változó

1513392

változó

1511954

M8 aljzat, 3 pólusú Snap-In, döntött 4

3

1

M8 Snap-In aljzat, 3 pólusú, LED-ekkel, döntött 4

3

1

M8 aljzat, Snap-In 4 pólusú, egyenes 4

2

3

1

M8 aljzat, 4 pólusú Snap-In, döntött 4

2

3

1

M8 Snap-In aljzat, 4 pólusú, LED-ekkel, döntött

118

PHOENIX CONTACT

4

2

3

1

Rendelési adatok Cikkszám

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre:

Kábelleírás

Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, egy egyenes 3-pólusú M12 dugasszal és egy egyenes M8 SnapIn aljzattal' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám

Kábeltípus

1696853

/

PUR

Minimális rendelési mennyiség = 25

PUR halogénmentes szürke, E221474 PUR/PVC - szürke E221474

Hossz [m] max. 40 m /

PUR halogénmentes fekete E221474

PUR/PVC - sárga E221474

4,5 Lépéstávolságok: 0,2 ... 3 m = 0,1 m > 3 m = 0,5 m

TPE-U nagyon hajlékony szürke E221474

/ / / / /

Kábeltípus

alkalmas a következıhöz:

PUR

3-/4-pólusú

280

3 pólusú

100

3-/4-pólusú

140

3-/4-pólusú

800

3-/4-pólusú

Színjelölés BN BK BU

Lábkiosztás 3 pólusú 1 4 3

Színjelölés BN WH BK BU

Lábkiosztás 4 pólusú 1 2 4 3

Az M12 és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes.

IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Fogantyútest anyaga

[A] [V]

M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

1

BN

4

BK GN

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M8 3 pólusú 4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67

M8 3 pólusú, LED-del 4 24 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67

M8 4 pólusú 4 30 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67

M8 4 pólusú, LED-del 4 24 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

YE

BU

3

A LED-del rendelkezı M8 aljzat lábkiosztása, 3 pólusú

1

BN

2

WH

4

BK GN

3

YE

BU

A LED-del rendelkezı M8 aljzat érintkezıkiosztása, 4 pólusú


PHOENIX CONTACT

119

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SPEEDCON SAC kábel, 3 pólusú

szabad vég

M8 dugasz

M12 dugasz, SPEEDCON


A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldaltól: 250 1

4

3

1

4

3

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

3

3 1

1

Rendelési adatok

4

Rendelési adatok

Cikkszám

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

1,5 m 3m 5m 10 m változó

1681664 1681677 1681680 1693584 1697548


1681693 1681703 1681716 1694114 1697551


1518643 1518656 1518669 1518672 1523515


1518685 1518698 1518708 1518711 1523531

M8 aljzat, egyenes 4

3

1


1669712 1669725 1669628 1694101 1697580

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681907 1681910 1681923 1681936 1697632

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682029 1682032 1682045 1682058 1697661

változó

1535736

változó

1541856


1669738 1669741 1669631 1694169 1697603

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681949 1681952 1681965 1681978 1697645

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682061 1682074 1682087 1682090 1697674

változó

1540763

változó

1541869


1671069 1671072 1671085 1683594 1697616

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681981 1681994 1682003 1682016 1697658

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682100 1682113 1682126 1682139 1697687

változó

1535710

változó

1541872

1541940

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1518724 1518737 1518740 1518753 1523544

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1518766 1518779 1518782 1518795 1523557

változó

1542091

változó

1542130

M8 aljzat, döntött 4

3

1

M8 aljzat, döntött, 2 LED-del 4

3

1

M12 aljzat, SPEEDCON, egyenes 3

4

1

változó

1535778

változó

1541911

változó

változó

1542046

változó

1542059

változó

1541843

változó

1553501

változó

1542017

változó

1542033

változó

1536492

változó

1541924

változó

1541953

változó

1542101

változó

1542020

változó

1542075

változó

1542114

változó

1542143

1 változó M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 2 LED-del, 2 - 4 lábak áthidalva

1535752

változó

1538225

változó

1542127

változó

1542156

M12 aljzat, SPEEDCON, egyenes, 2 - 4 lábak áthidalva 3

4

2

1

M12 aljzat, SPEEDCON, egyenes, 2 LED-del 3

4

1

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött 3

4

1

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 2 - 4 lábak áthidalva 3

4

2

1

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 2 LED-del 3

120

PHOENIX CONTACT

4

3

4

2

1

változó

1542088

változó

1541937

változó

1541966


Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete E221474

Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, egy egyenes 3-pólusú M12 dugasszal és egy egyenes M12 aljzattal' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám 1523544

Kábeltípus /

PUR


PUR halogénmentes - szürke E221474 PUR/PVC - szürke E221474




TPE-U nagyon hajlékony szürke E221474 Sugárzással térhálósított PUR narancs E221474 PVC - fekete E 221474 PVC - szürke E221474 PVC- sárga E221474 PVC 105°- sárga E221474

/ / / / / / / / / /

Kábeltípus


PUR

M8 / M12

280

M8 / M12

100

M8 / M12

140

M8 / M12

800

M8 / M12

150

M12

PVC

M8 / M12

500

M8 / M12

540

M12

542

M12


Lábkiosztás 1 4 3


IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Fogantyútest anyaga M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[A] [V]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M8 3 pólusú 4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP68/IP69K

M8 3 pólusú, LED-del 4 24 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP68/IP69K



-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

[° C]

1

BN

4

BK

BN

1 2 4

BK

3

BU

GN

YE

BU

3

A 2 LED-es M8/M12 aljzat érintkezı kiosztása

Az M12-es áthidalt aljzat érintkezı kiosztása

1

BN

2 4

BK GN

3

YE

BU

A LED-del rendelkezı M12-es aljzat érintkezı kiosztása, áthidalva


PHOENIX CONTACT

121

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SAC kábel, 3 pólusú

szabad vég

M8 dugasz

M12 dugasz


A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldaltól: 250 1

4

3

1

4

3

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

3

3 1

1

Rendelési adatok

4

Rendelési adatok

Cikkszám

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1681664 1681677 1681680 1693584 1697548


1681693 1681703 1681716 1694114 1697551


1668014 1668027 1668030 1682566 1696662


1668137 1668140 1668153 1694444 1696675


3

1


1669712 1669725 1669628 1694101 1697580

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681907 1681910 1681923 1681936 1697632

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682029 1682032 1682045 1682058 1697661

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668797 1668807 1668810 1668823 1696840

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668878 1668881 1668894 1668904 1696895


1669738 1669741 1669631 1694169 1697603

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681949 1681952 1681965 1681978 1697645

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682061 1682074 1682087 1682090 1697674

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668836 1668849 1668852 1668865 1696866

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668917 1668920 1668933 1668946 1696905


1671069 1671072 1671085 1683594 1697616

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681981 1681994 1682003 1682016 1697658

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682100 1682113 1682126 1682139 1697687

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1694884 1694897 1694907 1694910 1696879

változó

1696918


1694486 1694499 1683510 1693034 1696688

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682304 1682317 1682320 1682333 1697690

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682388 1682391 1682401 1682414 1697726

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681509 1681512 1681525 1681538 1696756


1668072 1668085 1668098 1694208 1696691

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668315 1668328 1668331 1668344 1696769

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668551 1668564 1668577 1668580 1696811


1694185 1694198 1694787 1694790 1696701

változó

1514197

változó

1511802

változó

1524763


1694509 1694512 1694525 1694538 1696714

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682346 1682359 1682362 1682375 1697700

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681541 1681554 1681567 1681570 1696772


1668195 1668205 1668218 1681017 1696727

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668399 1668409 1668412 1668425 1696785

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668632 1668645 1668658 1668661 1696824


1694392 1694402 1694415 1694428 1696730

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1694554 1694567 1694570 1694583 1696798


1668250 1668263 1668276 1681059 1696743

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668438 1668441 1668454 1668467 1696808

változó

1696837


3

1


3

1


4

1

M12 aljzat, egyenes, 2- 4 lábak áthidalva 3

4

2

1

3

4

M12 aljzat, egyenes, LED-del

1


4

1

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682427 1682430 1682443 1682456 1697739

M12 aljzat, döntött, 2 - 4 lábak áthidalva 3

4

2

1

3

4

M12 aljzat, döntött, LED-del

1

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1693351 1693364 1693380 1693403 1697713

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682469 1682472 1682485 1682498 1697742

M12 aljzat, döntött, LED-del, 2 - 4 lábak áthidalva

122

PHOENIX CONTACT

3

4

2

1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre:

A kábel jellemzıi

Egy PUR halogénmentes fekete 4,5 m hosszúságú, valamint egy egyenes, 3 pólusú M12 dugasszal és egy egyenes M12 aljzattal rendelkezı árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következık: Cikkszám 1696756

Kábeltípus /

PUR


PUR halogénmentes - szürke E221474 PUR/PVC - szürke E221474


PUR halogénmentes - fekete E221474



TPE-U nagy rugalmasságú szürke E221474 Sugárzással térhálósított PUR narancsszínŔ E221474 PVC - fekete E221474 PVC - szürke E221474 PVC - sárga E221474 PVC 105° - sárga E221474

/ / / / / / / / / /

Kábeltípus


PUR

M8 / M12

280

M8 / M12

100

M8 / M12

140

M8 / M12

800

M8 / M12

150

M12

PVC

M8 / M12

500

M8 / M12

540

M12

542

M12

Színkódolás BN BK BU

Lábkiosztás 1 4 3

Az M12 és M8 csatlakozók kombinációja esetén a méretezési feszültségre a korlátozó M8 érték érvényes.


[A] [V]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok





-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

[° C]

1

BN

4

BK

BN

1 2 4

BK

3

BU

GN

YE

BU

3

A 2 LED-es M8/M12 aljzat érintkezı kiosztása

Az M12-es áthidalt aljzat érintkezı kiosztása

1

BN

2 4

BK GN

3

YE

BU

A LED-del rendelkezı M12-es aljzat érintkezı kiosztása, áthidalva


PHOENIX CONTACT

123

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SAC-kábel, 3 pólusú, műanyag recés csavarral

szabad vég

M12 dugasz


3

4

1

Rendelési adatok

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok


1456006 1442324 1442337 1442340

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m

1442793 1442803 1442816 1442829


4

1

1,5 m 3m 5m 10 m

1442434 1442447 1442450 1442463

1,5 m 3m 5m 10 m

1442670 1442683 1442696 1442706


4

1


Kábeltípus

/


PUR

IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Fogantyútest anyaga Recézet anyaga M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

124

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

Lábkiosztás 1 4 3

MŔszaki adatok M12 3 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó Poliamid IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90

3


1442557 1442560 1442573 1442586

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel


PHOENIX CONTACT

125

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON SAC kábel, 3 pólusú, árnyékolt

szabad vég

Dugasz M12, SPEEDCON, 360°-ban árnyékolt


A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldalon 251

3

4

1

Rendelési adatok

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

3

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

változó

1523706

változó

1523719

M12-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 360°-ban árnyékolt 3

4

1

változó

1536528

változó

1523748

változó

1541801

változó

1536557

változó

1523751

változó

1541814

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 360°-ban árnyékolt 3

4

1

Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre:

A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR


PUR/PVC - szürke E221474 PVC - fekete E221474



PVC - szürke E221474


MŔszaki adatok


126

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

M12 3 pólusú, árnyékolt 4 250 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP67/IP69K -25 ... 90

/ / / /

Kábeltípus


PUR

M8 / M12

100

M12

PVC

M12

500

M12


Lábkiosztás 1 4 3

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SAC kábel, 3 pólusú, árnyékolt

szabad vég

M8 dugasz, 360°-ban árnyékolt

Dugasz M12, 360° árnyékolt


A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldaltól: 250

4

1

3

4

1

4

3

3 1

1

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

3

Rendelési adatok

Cikkszám

Rendelési adatok

Cikkszám


1521614 1521527 1521630 1521643 1521656


1521669 1521672 1521685 1521698 1521708

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1682650 1682663 1682676 1500664 1697425


1682689 1682692 1682702 1500677 1697438

változó

1536065

változó

1536078

M8 aljzat, egyenes, 360°-ban árnyékolt 4

3

1


1521711 1521724 1521737 1521740 1521753

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1456310 1456323 1455285 1455298 1552052

változó

1552078


1521766 1521779 1521782 1521795 1521805

változó

1552065

változó

1552081


1682786 1682799 1682809 1500680 1697441

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1500800 1500813 1500826 1500839 1536049


1682812 1682825 1682838 1500693 1697454

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1500923 1500936 1500949 1500952 1536052

M8 aljzat döntött, 360°-ban árnyékolt 4

3

1

M12 aljzat, egyenes, 360° árnyékolt 3

4

1

M12 aljzat, döntött, 360° árnyékolt 3

4

1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR







Kábeltípus


PUR

M8 / M12

100

M12

PVC

M12

500

M12

/ / / /


Lábkiosztás 1 4 3



[A] [V]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M8 3 pólusú, árnyékolt 4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67/IP69K


-25 ... 90

-25 ... 90


PHOENIX CONTACT

127

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SPEEDCON SAC kábel, 4 pólusú

szabad vég

M8 dugasz


Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldaltól: 250

Rendelési adatok

2

4

2

4

1

3

1

3

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1681787 1681790 1681800 1694143 1697755


1681813 1681826 1681839 1694156 1697768


1518805 1518818 1518821 1518834 1523560


1518847 1518850 1518863 1518876 1523573

változó

1542253


2

3

1


1681842 1681855 1681868 1683484 1697771

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682142 1682155 1682168 1682171 1697797

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682223 1682236 1682249 1682252 1697810

változó

1535749


1681871 1681884 1681897 1694172 1697784

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682184 1682197 1682207 1682210 1697807

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682265 1682278 1682281 1682294 1697823

változó

1542279

változó

1517673

változó

1535723


1536285 1536298 1536308 1536311 1535781

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1518889 1518892 1518902 1518915 1523586

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1518928 1518931 1518944 1518957 1523599

változó

1537747

változó

1537828

változó

1535707

változó

1542334


2

3

1


2

3

1


4

2

1

változó

1542240

változó

1542266

M12 aljzat, SPEEDCON, egyenes, 2 LED-del 3

4

2

1

változó

1542321

3

4

2

1


1536405 1536418 1536421 1536434 1537734

változó

1535765

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött

változó

1542282

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 3 LED-del

128

PHOENIX CONTACT

3

4

2

1


Kábelleírás


Cikkszám

Kábeltípus

1523586

/

PUR


Kábeltípus

PUR halogénmentes - fekete E221474 PUR halogénmentes - sárga E221474 PUR halogénmentes - szürke E221474



Kábelleírás

/ / /

PUR

PUR/PVC - sárga E221474 PUR/PVC - fekete, 0,75 mm² E221474


PUR/PVC - szürke E221474

Sugárzással térhálósított PUR narancs E221474 Sugárzással térhálósított PUR sárga E221474


PVC - fekete E 221474

M8 / M12

PVC - szürke E221474 PVC- sárga E221474

240

M12

280

M8 / M12

PVC 105°- sárga E221474

/ / / / / / / / / /

Kábeltípus


100

M8 / M12

140

M8 / M12

186

M12

800

M8 / M12

150

M12

160

M12

PVC

M8 / M12

500

M8 / M12

540

M12

542

M12


Lábkiosztás 1 2 4 3



[A] [V]

M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok





-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

[° C]

1

BN

1

BN

2

WH

2

WH

4

BK

4

BK

GN

3

YE

GN

BU

A LED-del rendelkezı M8/M12-es aljzat érintkezı kiosztása

3

YE

YE

BU

A LED-del rendelkezı M12 aljzat érintkezı kiosztása


PHOENIX CONTACT

129

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SAC kábel, 4 pólusú

szabad vég

M8 dugasz

M12 dugasz


Rendelési adatok

2

4

2

4

1

3

1

3

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1681787 1681790 1681800 1694143 1697755


1681813 1681826 1681839 1694156 1697768


1668043 1668056 1668069 1682993 1696947


1668166 1668179 1668182 1694457 1696950

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1694923 1693076 1693089 1694936 1697072

változó

1507874

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m

1671551 1671564 1671577 1671580


2

3

1


1681842 1681855 1681868 1683484 1697771

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682142 1682155 1682168 1682171 1697797

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682223 1682236 1682249 1682252 1697810


1681871 1681884 1681897 1694172 1697784

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682184 1682197 1682207 1682210 1697807

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1682265 1682278 1682281 1682294 1697823

változó


2

3

1

változó

1697085

1517673

változó

1515031


1668108 1668111 1668124 1683002 1696963

1506697

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668357 1668360 1668373 1668386 1697001

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668593 1668603 1668616 1668629 1697030


1694800 1694813 1694826 1694839 1696976


1668221 1668234 1668247 1681389 1696989

1511718

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668470 1668483 1668496 1668506 1697014

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668713 1668726 1668739 1668742 1697043


1668289 1668292 1668302 1681020 1696992

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668519 1668522 1668535 1668548 1697027

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1668755 1668768 1668771 1668784 1697056


2

3

1


4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1

változó

M12 aljzat, egyenes, 2 LED-del

M12 aljzat, döntött

változó

változó

1697836

M12 aljzat, döntött, 3 LED-del

130

PHOENIX CONTACT


Kábelleírás


Cikkszám

Kábeltípus

1697001

/

PUR


Kábeltípus

PUR halogénmentes - fekete E221474 PUR halogénmentes - sárga E221474 PUR halogénmentes - szürke E221474



Kábelleírás

/ / /

PUR




Sugárzással térhálósított PUR narancs E221474 Sugárzással térhálósított PUR sárga E221474


PVC - fekete E 221474

M8 / M12

PVC - szürke E221474 PVC- sárga E221474

240

M12

280

M8 / M12

PVC 105°- sárga E221474

/ / / / / / / / / /

Kábeltípus


100

M8 / M12

140

M8 / M12

186

M12

800

M8 / M12

150

M12

160

M12

PVC

M8 / M12

500

M8 / M12

540

M12

542

M12





[A] [V]


MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok





-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

[° C]

1

BN

1

BN

2

WH

2

WH

4

BK

4

BK

GN

3

YE

GN

BU

A LED-del rendelkezı M8/M12-es aljzat érintkezı kiosztása

3

YE

YE

BU

A LED-del rendelkezı M12 aljzat érintkezı kiosztása


PHOENIX CONTACT

131


szabad vég

M12 dugasz

Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230

Rendelési adatok

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok


1442353 1442366 1442379 1442382

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m

1442832 1442845 1442858 1442861


4

2

1

3

4

2

1

1,5 m 3m 5m 10 m

1442476 1442489 1442492 1442502

1,5 m 3m 5m 10 m

1442719 1442722 1442735 1442748



Kábeltípus

/


PUR

1 2 4 3

MŔszaki adatok


132

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

Lábkiosztás

M12 4 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó Poliamid IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90


1442599 1442609 1442612 1442625


szabad vég


Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldalon 251

Rendelési adatok

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

változó

1523764

változó

1523777


4

2

1

változó

1536531

változó

1523803

változó

1542208

változó

1536560

változó

1523816

változó

1542211


4

2

1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR







MŔszaki adatok


134

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]


/ / / /

Kábeltípus


PUR

M8 / M12

100

M12

PVC

M12

500

M12

Színkódolás BN WH BK BU


Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8 és M12 SAC kábel, 4 pólusú, árnyékolt

szabad vég




Rendelési adatok

2

4

2

4

1

3

1

3

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám


1521818 1521821 1521834 1521847 1521850


1521863 1521876 1521889 1521892 1521902

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1682715 1682618 1682647 1694389 1697467


1682870 1682883 1682896 1500703 1697470

változó

1536104

változó

1536117


2

3

1


1521915 1521928 1521931 1521944 1521957

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1574580 1455722 1455735 1574603 1552094

változó

1552078


1521960 1521973 1521986 1521999 1522008

változó

1552065

változó

1552120


1682841 1682854 1682867 1500716 1697483

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1500842 1500855 1500868 1500871 1536081


1682906 1682919 1682922 1500729 1697496

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1500965 1500978 1500981 1500994 1536094

M8 aljzat döntött, 360°-ban árnyékolt 4

2

3

1


4

2

1


4

2

1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR







Kábeltípus


PUR

M8 / M12

100

M12

PVC

M12

500

M12

/ / / /





[A] [V]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90


PHOENIX CONTACT

135

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON SAC kábel, 5 pólusú

szabad vég




3

4

3

5

5

1

Rendelési adatok

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

2

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1518960 1518973 1518986 1518999 1523609


1519008 1519011 1519024 1519037 1523612


4 5

2

1


1536324 1536337 1536340 1536353 1536489

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1519040 1519053 1519066 1519079 1523625

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1519082 1519095 1519105 1519118 1523638


1536447 1536450 1536463 1536476 1536515

változó

1542415

változó

1542389

változó

1542428

változó

1542431

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött 3

4 5

2

1

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 3 LED-del 3

4 5

2

1

Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre:

Kábelleírás


Cikkszám 1523625

Kábeltípus /

PUR





TPE-U nagyon hajlékony - szürke, 5. ér szürke E221474


Sugárzással térhálósított PUR - narancs 221474 PVC - fekete E 221474 PVC - fekete, 5. ér szürke E 221474

Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete E221474 PUR halogénmentes - fekete, 5. ér szürke E221474

Kábeltípus

/ /


136

PHOENIX CONTACT


PUR

PVC 105°- sárga E221474

115

PVC105° - sárga, 5. ér szürke E 221474

[A] [V]

[° C]

Kábeltípus

/ / / / / / / / / /

100 140 186 800 150 PVC 515 500 540 542

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90

Színjelölés BN WH BK BU GNYE

Lábkiosztás 1 2 4 3 5

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SAC kábel, 5 pólusú

szabad vég

M12 dugasz



3

4

3

5

5

1

Rendelési adatok

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

2

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1669767 1669770 1669783 1683361 1697098


1669796 1669806 1669819 1694460 1697108


4 5

2

1


1669822 1669835 1669848 1683374 1697111

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681583 1681596 1681606 1681619 1697140

változó

1508734


1669851 1669864 1669877 1694541 1697124

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1681622 1681635 1681648 1681651 1697153

változó

1529506


1669880 1669893 1669903 1694431 1697137

0,3 m 0,6 m 1,5 m

1694635 1694648 1694651

változó

1697166

változó

1552159


4 5

2

1


4 5

2

1


Kábelleírás


Cikkszám 1697140

Kábeltípus /

PUR





TPE-U nagyon hajlékony - szürke, 5. ér szürke E221474


Sugárzással térhálósított PUR - narancs E 221474 PVC - fekete E 221474 PVC - fekete, 5. ér szürke E 221474

Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete E221474 PUR halogénmentes - fekete, 5. ér szürke E221474

Kábeltípus

/ /



PUR

PVC 105°- sárga E221474

115

PVC105° - sárga, 5. ér szürke E 221474

[A] [V]

[° C]

Kábeltípus

/ / / / / / / / / /

100 140 186



800 150 PVC 515 500 540 542

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90


PHOENIX CONTACT

137


szabad vég

M12 dugasz


3

4

5

1

Rendelési adatok

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

4 5

2

1

1,5 m 3m 5m 10 m

1442515 1442528 1442531 1442544


1442395 1442405 1442418 1442421

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m

1442874 1442887 1442890 1442900

1,5 m 3m 5m 10 m

1442751 1442764 1442777 1442780


4 5

2

1


Kábeltípus

/


PUR


138

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]


MŔszaki adatok M12 5 pólusú 4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó Poliamid IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90

2

Rendelési adatok


3 5


1442638 1442641 1442654 1442667


szabad vég




3

4

3

5

1

Rendelési adatok

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

változó

1523829

változó

1523832


4 5

2

1

változó

1536544

változó

1523861

változó

1542347

változó

1536573

változó

1523874

változó

1542350


4 5

2

1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR







MŔszaki adatok


140

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]


Kábeltípus

/ / / /

PUR 100 PVC 500

Színkódolás BN WH BK BU GY


Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SAC kábel, 5 pólusú, árnyékolt

szabad vég




3

4

3

5

1

Rendelési adatok

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1682728 1682744 1682731 1500732 1697506


1682757 1682760 1682773 1500745 1697519


4 5

2

1


1682935 1682948 1682951 1500758 1697522

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1500884 1500897 1500907 1500910 1536120

változó

1536146


1682964 1682977 1682980 1500761 1697535

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1501003 1501029 1501045 1501058 1536133

változó

1536159


4 5

2

1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR







Kábeltípus

/ / / /

PUR 100 PVC

Színkódolás BN WH BK BU GY


500

MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]



PHOENIX CONTACT

141


szabad vég

M8 dugasz



4

5

3

5

6 1

Rendelési adatok

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

3 6 2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1522095 1522105 1522118 1522121 1522134


1522147 1522150 1522163 1522176 1522189

M8 aljzat, egyenes 4 3

5 6

2

1


1522192 1522202 1522215 1522228 1522231

változó

1551927

változó

1551943


1522244 1522257 1522260 1522273 1522286

változó

1551930

változó

1551956

M8 aljzat, döntött 4 3

5 6

2

1


Kábelleírás

Egy 'árnyékolt szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, egyenes 6-pólusú M8 dugasszal és nyitott vezetékvéggel' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám 1522134

Kábeltípus /

PUR





MŔszaki adatok


142

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

M8 6 pólusú 1,5 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90

Kábeltípus

/

PUR

Színjelölés BN WH BU BK GY PK

Lábkiosztás 1 2 3 4 5 6


szabad vég




4

5

3

5

3

6 1

Rendelési adatok

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

6 2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1522299 1522309 1522312 1522325 1522338

1,5 m 3m 5m 5m változó

1522341 1522354 1522367 1522370 1522383

M8 aljzat, egyenes, 360°-ban árnyékolt 4 3

5 6

2

1


1522396 1522406 1522419 1522422 1522435

változó

1552010

változó

1552036


1522448 1522451 1522464 1522477 1522480

változó

1552023

változó

1552049

M8 aljzat döntött, 360°-ban árnyékolt 4 3

5 6

2

1


A kábel jellemzıi

Egy PUR halogénmentes fekete, 4,5 m hosszúságú, valamint egy egyenes, 6 pólusú M8 dugasszal és egy egyenes M8 aljzattal rendelkezı árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következık: Cikkszám 1552010

Kábeltípus /

PUR




Kábeltípus

/

PUR

Színkódolás BN WH BU BK GY PK

Lábkiosztás 1 2 3 4 5 6


MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]

M8 6 pólusú, árnyékolt 1,5 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IP65/IP67/IP69K -25 ... 90


PHOENIX CONTACT

143

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON SAC kábel, 8 pólusú

szabad vég




5

6

4 8

7 1

Rendelési adatok

3

4 8

7

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

6

3 2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

változó

1523641

változó

1523654

M12 aljzat, SPEEDCON, egyenes 5 4

6 8

3 2

7 1

változó

1523667

változó

1523683

változó

1552191

változó

1523670

változó

1523696

változó

1552201

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött 5 4

6 8

3 2

7 1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR


PUR/PVC - szürke E221474 TPE-U nagy rugalmasságú - szürke E221474



PVC - fekete E221474



MŔszaki adatok


144

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

M12 8 pólusú 2 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90

Kábeltípus

/ / / / /

PUR 100 800 PVC 500

Színkódolás WH BN GN YE GY PK BU RD

Lábkiosztás 1 2 3 4 5 6 7 8


szabad vég

M12 dugasz



5

6

4 8

7 1

Rendelési adatok

3

4 8

7

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

6

3 2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1522493 1522503 1522516 1522529 1522532


1522545 1522558 1522561 1522574 1522587

M12 aljzat, egyenes 5 4

6 8

3 2

7 1


1522590 1522600 1520369 1520372 1522613

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1522671 1522684 1522697 1522707 1522710

változó

1551969


1522626 1522639 1522642 1522655 1522668

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1522723 1522736 1522749 1522752 1522765

változó

1551972

M12 aljzat, döntött 5 4

6 8

3 2

7 1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR


PUR/PVC - szürke E221474 TPE-U nagy rugalmasságú - szürke E221474



PVC - fekete E221474



Kábeltípus

/ / / / /

PUR 100 800 PVC



500

MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]

M12 8 pólusú 2 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -25 ... 90


PHOENIX CONTACT

145


szabad vég




5

6

4 8

7 1

Rendelési adatok

3

4 8

7

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

6

Rendelési adatok

Cikkszám

változó

1523887

3 2

Cikkszám

változó

1523890

M12-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 360°-ban árnyékolt 5 4

6 8

3 2

7 1

változó

1523900

változó

1523926

változó

1523913

változó

1523939

M12 aljzat, SPEEDCON, döntött, 360°-ban árnyékolt 5 4

6 8

3 2

7 1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR


PUR halogénmentes - szürke E221474 PVC - fekete E221474




MŔszaki adatok


146

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

M12 8 pólusú, árnyékolt 2 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP67/IP69K -25 ... 90

Kábeltípus

/ / /

PUR 280 PVC




szabad vég




5

6

4 8

7 1

Rendelési adatok

3

4 8

7

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

6

3 2

Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám


1522778 1522781 1526981 1522794 1522804


1522817 1522820 1522833 1522846 1522859

M12 aljzat, egyenes, 360° árnyékolt 5 4

6 8

3 2

7 1


1522862 1522875 1522888 1522891 1522901

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1522969 1522972 1522985 1522998 1523007

változó

1551998


1522914 1522927 1522930 1522943 1522956

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1523010 1523023 1523036 1523049 1523052

változó

1552007

M12 aljzat, döntött, 360° árnyékolt 5 4

6 8

3 2

7 1


A kábel jellemzıi


Kábeltípus /

PUR


PUR halogénmentes - szürke E221474 PVC - fekete E221474




Kábeltípus

/ / /

PUR 280 PVC



MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]

M12 8 pólusú, árnyékolt 2 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP67/IP69K -25 ... 90


PHOENIX CONTACT

147

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON SAC kábel, 12 és 17 pólusú, PVC kábel

szabad vég

M12 dugasz, SPEEDCON, 12 pólusú



11 3 4


2

11 3 4

10

10

1 5

7

7

8

Rendelési adatok


9 12

6

8

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

9 12

6

Rendelési adatok

1

1554775 1554788 1554791 1554801

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

Rendelési adatok

Rendelési adatok


1554814 1554827 1554830 1554843


1555266 1555279 1555282 1555295


M12 aljzat, SPEEDCON, 12 pólusú, egyenes 10

2

3 11 4

1 5

9 12

6

8

1,5 m 3m 5m 10 m

1554856 1554869 1554872 1554885

1,5 m 3m 5m 10 m

1554898 1554908 1554924 1554937

1,5 m 3m 5m 10 m

1555347 1555350 1555363 1555376

1,5 m 3m 5m 10 m

1555389 1555392 1555402 1555415

7

M12 aljzat, SPEEDCON, 12 pólusú, döntött 10

2

3 11 4

1 5

9 12

6

8

7


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1

A kábel jellemzıi

PVC - fekete


148

PHOENIX CONTACT

Kábeltípus

Színkódolás BN BU WH GN PK YE BK GY RD VT GYPK RDBU

PVC

[A] [V]

[° C]

Lábkiosztás, 12 pólusú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M12 12 pólusú 1,5 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K


-25 ... 90

-25 ... 90

Színkódolás BN BU WH GN PK YE BK GY RD VT GYPK RDBU WHGN BNGN WHYE YEBN WHGY

Lábkiosztás, 17 pólusú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1555305 1555318 1555321 1555334

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON SAC kábel, 12 és 17 pólusú, PUR kábel

szabad vég




11 3 4


2

11 3 4

10

10

1 5

7

7

8

Rendelési adatok


9 12

6

8

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

9 12

6

Rendelési adatok

1

1430530 1430543 1430556 1430569

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

Rendelési adatok

Rendelési adatok


1430572 1430585 1430598 1430608


1430695 1430705 1430718 1430721


1430734 1430747 1430750 1430763


2

3 11 4

1 5

9 12

6

8

1,5 m 3m 5m 10 m

1430611 1430624 1430637 1430640

1,5 m 3m 5m 10 m

1430653 1430666 1430679 1430682

1,5 m 3m 5m 10 m

1430776 1430789 1430792 1430802

1,5 m 3m 5m 10 m

1430815 1430828 1430831 1430844

7


2

3 11 4

1 5

9 12

6

8

7


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1

A kábel jellemzıi

PUR halogénmentes - fekete


Kábeltípus

Színkódolás BN BU WH GN PK YE BK GY RD VT GYPK RDBU

PUR

[A] [V]

[° C]

Lábkiosztás, 12 pólusú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90



Lábkiosztás, 17 pólusú 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

PHOENIX CONTACT

149

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON és M23-SAC kábel, 12 pólusú, árnyékolt

szabad vég


Dugasz M23, 360°-ban árnyékolt


11 3 4


2

11 3 4

10

10

1 5

9 12

6 7

Rendelési adatok

6

8

7

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

2

9 12

3

1430048 1430051 1430064 1430077

8 12

7 6

11 5

Rendelési adatok


10

4

8

Rendelési adatok


9

1

1

Cikkszám

1430080 1430093 1430103 1430116


10

3 11 4

1 5

9 12

6

8

7

0,5 m 1m 1,5 m

1437083 1434730 1430129

3m 5m 10 m

1430132 1430145 1430158

1,5 m 3m 5m 10 m

1430161 1430174 1430187 1430190

3m

2

10

3 11 4 5

9 12

6

8

7


1 2

10

3

7 6

11 4

5

A kábel jellemzıi

PUR/PVC - fekete, csavart vezetékpár


150

PHOENIX CONTACT

0,5 m 1m 2m 5m

8 12

Kábeltípus

35T

[A] [V]

[° C]

1437326 1437339 1437342 1437355

Színkódolás

Lábkiosztás M12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BN BU WH GN PK YE BK GY RD VT GYPK RDBU

1437287 1437290

2m

1437300

5m

1437313

1402551


0,5 m 1m

M23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok


M23, 12 pólusú 1,5 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au PUR IEC 61076-2-101 IP67

-25 ... 90

-40 ... 125


Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-SPEEDCON és M23-SAC kábel, 17 pólusú, árnyékolt

szabad vég


Dugasz M23, 360°-ban árnyékolt


Rendelési adatok

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

13 3 2 12 4 17 1 5 11 14 10 6 15 9 7 8 16

1 11 12 2 10 16 13 3 9 15 17 14 4 8 7 5 6

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég


1430200 1430213 1430226 1430239


Rendelési adatok

Cikkszám

Cikkszám

1430242 1430255 1430268 1430271


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1

1,5 m

1430284

3m 5m 10 m

1430297 1430307 1430310

1,5 m 3m 5m 10 m

1430323 1430336 1430349 1430352

5m 10 m

1402421 1402422

0,5 m 1m 2m 5m

1437407 1437410 1437423 1437436

0,5 m 1m

1437368 1437371

2m

1437384

5m

1437397


3 13 4 17 5 11 14 10 6 15 9 7 16 8 12

1

M23 aljzat, egyenes, 360°-ban árnyékolt 1 2

12

11

16 10 9 14 17 15 4 8 7 5 6

3

13

A kábel jellemzıi

PUR/PVC - fekete, csavart vezetékpár


Kábeltípus


35T

[A] [V]

[° C]

Lábkiosztás M12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

M23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok


M23, 17 pólusú 1,5 30 ̣ 5 mǥ CuZn Ni/Au PUR IEC 61076-2-101 IP67

-25 ... 90

-40 ... 125


PHOENIX CONTACT

151

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12 Y-SAC kábel, két vezetékleágazás

M12-Y-dugasz

M12 Y-dugasz, SPEEDCON


4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Cikkszám


1669686 1669699 1669754 1694473 1697357


1524200 1524213 1524226 1524239 1524242

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1671331 1671344 1671357 1671360 1697399

változó

1541885

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1671373 1671386 1671399 1671409 1697409

változó

1541898

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1671412 1671425 1671438 1671441 1697412

változó

1541908

változó

1699766

változó

1542198

változó

1542004

változó

1542169

változó

1542172

változó

1542185


3

1


3

1


3

1

M12 aljzat, egyenes (2. oszlop M12 SPEEDCON aljzat) 3

4

1

M12 aljzat, döntött, (2. oszlop, M12-SPEEDCON aljzat) 3

4

1 változó 1506419 M12 aljzat, egyenes, 2 - 4 lábak áthidalva (2. oszlop M12 SPEEDCON aljzat) 0,3 m 1668959 3 4 0,6 m 1668962 1,5 m 1668975 3m 1668988 2 1 változó 1697360 M12 aljzat, döntött, 2 - 4 láb áthidalva (2. oszlop, M12-SPEEDCON aljzat) 0,3 m 1668991 3 4 0,6 m 1669000 1,5 m 1669013 3m 1669026 2 1 változó 1697373 M12 aljzat, döntött, LED-del, 2 - 4 láb áthidalva (2. oszlop, M12-SPEEDCON aljzat) 0,3 m 1669039 3 4 0,6 m 1669042 1,5 m 1669055 3m 1669068 2 1 változó 1697386

152

PHOENIX CONTACT



Kábelleírás

Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, egy egyenes 4-pólusú M12-Y dugasszal és két egyenes M12 aljzattal' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám 1697360

Kábeltípus /

PUR


PUR/PVC - sárga E221474 TPE-U nagyon hajlékony szürke E221474



Sugárzással térhálósított PUR narancs E221474


PVC - fekete E 221474 PVC - szürke E221474

Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete E221474 PUR halogénmentes - szürke, E221474

/ /

Kábeltípus


PUR

M8 / M12

280

M12

PVC- sárga E221474 PVC 105°- sárga E221474

/ / / / / / / /

Kábeltípus


100

M8 / M12

140

M8 / M12

800

M8 / M12

150

M12

PVC

M8 / M12

500

M8 / M12

540

M12

542

M12

Színjelölés

Lábkiosztás, 3-pólusú Dugasz Aljzat 1 1 2+4 4 3 3

BN BK BU



[A] [V]


[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

Y-M8

Y-M12

4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

Y-M8 LED-ekkel 4 24 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

4 250 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

Y-M12 LED-ekkel 4 24 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU, lángálló, önkioltó IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

1

1 4 2

4

GN S1 1

3 1

2 3

4

4 YE

4

3

GN

S2

3

GN

2 1 4

1

S2

1

BK (S1)

4

BU

2

BK (S2)

3

BN BU

3 Az M12 Y-csatlakozó érintkezıkiosztása

1 2

S1 1

3

4 YE

4

2

1

2

3

2

3

4

S1

Az M12 dugasz és az M8 aljzat érintkezı kiosztása, LED-ekkel

1

4

BN

3

4 YE

Az M12 dugaszok és az M8-/M12 aljzatok érintkezıkiosztása

1

GN

Az M12 dugasz és az M12 aljzat érintkezıkiosztása, áthidalt

1 2

S2

3

S1

3

4 YE

S2

3

Az M12 dugasz és az M12 aljzatok érintkezıkiosztása, LED-ekkel, áthidalva


PHOENIX CONTACT

153

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M12-Y-SAC kábel, egy kábelleágazás

szabad vég

M12-SPEEDCON dugasz

Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 További kombinációk kérésre.

Rendelési adatok

3

1,5 m 3m 5m 10 m

4 5

2

PUR halogénmentes - fekete

Színjelölés M12 4 pólusú BN BK WH BU

3

1 4 2 3

1436165 1436178 1436181 1436194

Kábeltípus


PUR

M12 4-pólusú

Lábkiosztás M12-Y S1 S2 1 4 – 3

IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Érintkezıtartó anyaga M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

PHOENIX CONTACT

1

2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám 0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m

Cikkszám

1436204 1436217 1436220 1436233

1

1 BK

4

BU

1 4

4

3

3

3

BN

1

1

1

WH

4

2

4

S1

S2

3 Kapcsolási rajz: Y-elosztó, a másik oldalon szabad vég

1 – 4 3

MŔszaki adatok

154

3

Cikkszám

Y-összekötı 2 x M12-SPEEDCON aljzattal

Kábelleírás

4

[A] [V]

[° C]

Y-M12 4 60 ̣ 5 mǥ CuSn Ni/Au TPU GF IEC 61076-2-101 IP65/IP67 -25 ... 90

3 Kapcsolási rajz: Y-elosztó, a másik oldalon M12-SPEEDCON dugasz

S1

S2

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Vevői igények szerinti Y-elosztók Y-elosztóink már sokféle változatban kaphatók. Ha ennek ellenére nem találja az Ön egyedülálló konfigurációját, vegye fel a kapcsolatot velünk. Sokféle kombináció lehetséges az M12 és M8 dugaszokból és aljzatokból, vezetékekkel és anélkül, valamint nyitott végű vezetékekkel. Örömmel ajánlunk Önnek egyedi Y-elosztókat is.

Az Y-dugasz típusa

Y-dugasz Felépítés

Méret

Vezeték

Vezetékvég

egyedi hossz

Felépítés

Méret

Az elvezetés iránya

2X

Dugasz Aljzat

M12

1x vezeték választható

1x

Dugasz Aljzat szabad vezetékvég

1x

M12 M8

1X

egyenes döntött

1X

Dugasz Aljzat

M12

2x vezeték választható

2x

Dugasz Aljzat szabad vezetékvég

2x

M12 M8

2X

egyenes döntött

Dugaszcsatlakozók A vezeték végén levő csatlakozókból kínálatunkban hatalmas választékot talál. Választhat a dugaszok és aljzatok, az egyenes és döntött elvezetések, az M8 és M12 méretű kivitelek, vagy a diagnosztikai- és állapotjelzéssel ellátott csatlakozók közül. Természetesen a szabad vezetékvég mellett is dönthet. Vezeték Válassza az alkalmazáshoz illő vezetéket kínálatunkból. A két kábel-leágazással ellátott Y-csatlakozóknál különféle minőségű és hosszúságú vezetékeket lehet alkalmazni. Árnyékolás Opcionálisan az összes Y-elosztó árnyékolt kivitelben is kapható.


PHOENIX CONTACT

155

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, 5 pólusú, PVC 1,5 mm2

szabad vég

7/8" dugasz


2

Rendelési adatok

5

1

2

4

1,5 m

1443307

3m 5m 7,5 m 10 m

1443310 1443323 1443336 1443349

3

1

4

2

5

4

3

3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

7/8'' aljzat, egyenes

5

Cikkszám 0,3 m 0,6 m 1m 1,5 m 2m

Cikkszám

1443404 1443417 1443420 1443433 1443446

7/8" aljzat, döntött 5

0,3 m 0,6 m 1m 1,5 m 2m

1

2

4

1,5 m

1443352

3m 5m 7,5 m 10 m

1443365 1443378 1443381 1443394

3

Kábelleírás

PVC 1,5 mm² - szürke

Kábeltípus

430

Színjelölés BK1 BK2 BK3 BK4 GNYE

MŔszaki adatok

IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Fogantyútest anyaga Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

156

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]

7/8'', 1,5 mm² 10 600 ̣ 5 mǥ CuZn AU TPU IP67 -40 ... 90

1 2 3 4


1443459 1443462 1443475 1443488 1443491

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, 5 pólusú, PVC 2,5 mm2

szabad vég

7/8" dugasz


2

Rendelési adatok

5

1

2

4

1,5 m

1443501

3m 5m 7,5 m 10 m

1443514 1443527 1443530 1443543

3

1

4

2

5

4

3

3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám


5


Cikkszám

1443608 1443611 1443624 1443637 1443640


0,3 m 0,6 m 1m 1,5 m 2m

1

2

4

1,5 m

1443556

3m 5m 7,5 m 10 m

1443569 1443572 1443585 1443598

3

Kábelleírás

PVC 2,5 mm² - szürke

Kábeltípus

431


1 2 3 4

1443653 1443666 1443679 1443682 1443695


MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]



PHOENIX CONTACT

157

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, 5 pólusú, PUR 1,5 mm2

szabad vég

7/8" dugasz


2

Rendelési adatok

5

1

2

4

1,5 m

1443705

3m 5m 7,5 m 10 m

1443718 1443721 1443734 1443747

3

1

4

2

5

4

3

3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám


5


Cikkszám

1443802 1443815 1443828 1443831 1443844


0,3 m 0,6 m 1m 1,5 m 2m

1

2

4

1,5 m

1443750

3m 5m 7,5 m 10 m

1443763 1443776 1443789 1443792

3

Kábelleírás

PUR/PVC 1,5 mm² - szürke

Kábeltípus

440


MŔszaki adatok


158

PHOENIX CONTACT

[A] [V]

[° C]


1 2 3 4


1443857 1443860 1443873 1443886 1443899

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, 5 pólusú, PUR 2,5 mm2

szabad vég

7/8" dugasz


2

Rendelési adatok

5

1

2

4

1,5 m

1443909

3m 5m 7,5 m 10 m

1443912 1443925 1443938 1443941

3

1

4

2

5

4

3

3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám


5


Cikkszám

1419823 1419836 1419849 1419852 1419865


0,3 m 0,6 m 1m 1,5 m 2m

1

2

4

1,5 m

1443954

3m 5m 7,5 m 10 m

1443967 1443970 1419807 1419810

3

Kábelleírás

PUR/PVC 2,5 mm² - szürke

Kábeltípus

441


1 2 3 4

1419878 1419881 1419894 1419904 1419917


MŔszaki adatok


[A] [V]

[° C]



PHOENIX CONTACT

159

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8/M12 Y-elosztó, M12 T-elosztó Megjegyzés: További információkat a SPEEDCON-reteszelésrıl lásd a következı oldalon: 114 Méretrajzokat lásd a következı oldalon 252

3 pólusú

3+PE pólusú

|

1 4 3

1 4 2 3

1 4 3

1

1 4 S1

S2

3 1

2 3

4 3

1 2 4 3 5

S1

4

S2

1 2 4 3 5

1 2 4 3 5

MŔszaki adatok LED nélkül Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

Középtávolság

áthidalás nélkül

60 V 4A ̣ 5 mǥ

CuZn Ni/Au HB IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

CuZn Ni/Au HB IEC 61076-2-101 3 IP65/IP68/IP69K



-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

Cikkszám

Db./ csom.

160

PHOENIX CONTACT

12 mm

1523984

5

S2

Cikkszám

Rendelési adatok Db./ csom.

3 LED-del 5 5

S1

2. és 4. láb áthidalva

60 V 4A ̣ 5 mǥ

1696183 1683471

18 mm

S2

24 V 4A ̣ 5 mǥ

12 mm 12 mm

18 mm 21 mm

1 2 4 3 5

60 V 4A ̣ 5 mǥ

LED nélkül M8/M12 Y-elosztó M8-as dugasz 2xM8-as aljzatra M12-as dugasz 2xM8-as aljzatra M8/M12-SPEEDCON Y-elosztó M12-as dugasz 2xM8-as aljzatra M12-es Y-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12-SPEEDCON Y-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra T-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra

1 2 4 3 5

MŔszaki adatok 3 LED-del

Rendelési adatok Leírás

S1

1 2 4 3 5

1501304

Cikkszám

Db./ csom.

áthidalás nélkül

5

Cikkszám

Db./ csom.

2. és 4. láb áthidalva

1683455 1511789

5 5

1683413 1514016

5 5

1523971

5

1523968

5

1519723

1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8/M12 Y-elosztó, párhuzamos, M12 T-elosztó, párhuzamos Megjegyzés: További információkat a SPEEDCON-reteszelésrıl lásd a következı oldalon: 114 Méretrajzokat lásd a következı oldalon 252

3, 5, 8 pólusú

1 2 4 3 5

1 1 3

3

1

4

2

1

4

3

4

1 2 4 3 5

3 5

4

5, 8 pólusú, árnyékolt

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 4 3 5

1 2 4

1 2 4 3 5

3 5

MŔszaki adatok 3 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

5 pólusú

Középtávolság

12 mm 12 mm

1 2 3 4 5 6 7 8

5 pólusú

8 pólusú

60 V 4A ̣ 5 mǥ

60 V 4A ̣ 5 mǥ

30 V 2A ̣ 5 mǥ

60 V 4A ̣ 5 mǥ

30 V 2A ̣ 5 mǥ

-

CuZn Ni/Au HB IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67



CuZn Ni/Au HB IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

CuZn Ni/Au HB IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-25 ... 90

-

Cikkszám

Db./ csom.

3 pólusú M8/M12 Y-elosztó M8-as dugasz 2xM8-as aljzatra M12-as dugasz 2xM8-as aljzatra M12-es Y-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12-SPEEDCON Y-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra M12 dugasz M12 dugasz/M12 aljzatra M12 aljzat 2xM12 dugaszra M12 aljzat M12 dugasz/M12 aljzatra T-elosztó M12-es dugasz 2xM12-es aljzatra

1 2 3 4 5 6 7 8

MŔszaki adatok 8 pólusú


1 2 3 4 5 6 7 8

1696222 1683549

Cikkszám

Db./ csom.

5 pólusú


Db./ csom.

8 pólusú

Cikkszám

Db./ csom.

5 pólusú

Cikkszám

Db./ csom.

Cikkszám

Db./ csom.

8 pólusú

5 5

18 mm 21 mm

1683468 1514029

5 5

18 mm 21 mm 21 mm 21 mm 21 mm

1546068

5 1454972

1541186

5

1419920 1438079 1419946 1419933

5 5 5 5

1454969

5

1


PHOENIX CONTACT

161

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel M8/M12 adapter

Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következı oldalon 252

3, 4 pólusú

1

1

4

4

3

3

1

1

4

4

3

3

2

2

MŔszaki adatok 3 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

4 pólusú

60 V 4A ̣ 5 mǥ

30 V 4A ̣ 5 mǥ

CuSn Ni/Au HB IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

CuSn Ni/Au HB IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-25 ... 90

-25 ... 90


Cikkszám

Db./ csom.

3 pólusú Adapter M8 dugasz M12 aljzatra M12 dugasz M8 aljzatra M12 dugasz M8 Snap-In aljzatra

162

PHOENIX CONTACT

1519749 1519752 1519781

Cikkszám

Db./ csom.

4 pólusú 1 1 1

1519736 1519765 1519778

1 5 1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel 7/8" T-elosztó, párhuzamos Megjegyzés: Méretrajzot lásd a következı oldalon: 252

5 pólusú

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

1

2

3

4

5

MŔszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szennyezıdési fok Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

250 V 10 A ̣ 5 mǥ CuZn AU HB 3 IP65/IP67 [° C]

-40 ... 80


Típus

Cikkszám

SAC-5P-MINT/2XMIN VP

1543977

Db./ csom.

7/8" T-elosztó, 5 pólusú, 7/8"-16UNF aljzat 7/8"-16UNF aljzatra és 7/8"-16UNF dugaszra


PHOENIX CONTACT

1

163

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, A kialakítás Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következı oldalon: 171

Szelepdugasz Z-diódával

Szelepdugasz varisztorral 24 V

BK 2

BK 2 YE

YE

2

1

BK 1

BK 1

GNYE (PE)

GNYE (PE)

2

PE

1

MŔszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai M12 érintkezı anyaga A szelepdugasz érintkezı anyaga M12 érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga M12 fogantyútest anyaga Szelepdugasz tokozat anyaga Mechanikai adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szelepdugasz a következı szerint: Pólusszám Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Szelepdugasz

[° C] [° C]

MŔszaki adatok

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ

CuSn CuSn Ni/Au Sn TPU TPU


IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


Kábelhossz

PE

Típus

Cikkszám

SAC-3P- 1,5-PUR/A-1L-Z SAC-3P- 3,0-PUR/A-1L-Z SAC-3P- 5,0-PUR/A-1L-Z SAC-3P-10,0-PUR/A-1L-Z SAC-3P-A-1L-Z/.../...

1434989 1434992 1435001 1435014 1435027

SAC-3P-MS/ 0,3-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MS/ 0,6-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MS/ 1,5-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MS/ 3,0-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MS-A-1L-Z SCO/.../...

SAC-3P-MR/ 0,3-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MR/ 0,6-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MR/ 1,5-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MR/ 3,0-PUR/A-1L-Z SCO SAC-3P-MR-A-1L-Z SCO/.../...


Db./ csom.

Típus

Cikkszám

1 1 1 1 1

SAC-3P- 1,5-PUR/A-1L-V SAC-3P- 3,0-PUR/A-1L-V SAC-3P- 5,0-PUR/A-1L-V SAC-3P-10,0-PUR/A-1L-V SAC-3P-A-1L-V/.../...

1443103 1443116 1443129 1443132 1400876

1 1 1 1 1

1434882 1434895 1434905 1434918 1434921

1 1 1 1 1

SAC-3P-MS-A-1L-V SCO/.../...

1400874

1

1434934 1434947 1434950 1434963 1434976

1 1 1 1 1

SAC-3P-MR-A-1L-V SCO/.../...

1400875

1

Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel 1,5 m 3m 5m 10 m változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M12-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M12-SPEEDCONdugasszal, döntött 0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

164

PHOENIX CONTACT



Szelepdugasz szabadonfutó diódával

BK 2

Szelepdugasz vezetékezés nélkül

BK 2

BK 1

YE BK 1 GNYE (PE)

2

1

BK 1

BK 2

GNYE (PE)

GN/YE (PE)

1

PE

MŔszaki adatok

2

PE

2

1

PE

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

230 V DC 4A ̣ 5 mǥ

24 V DC 2A ̣ 5 mǥ

230 V 4A ̣ 5 mǥ

CuSn Sn TPU

CuSn Sn TPU


EN 175301-803 3 IP65/IP67

EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

- ... -20 ... 85

- ... -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85

Rendelési adatok Típus

Cikkszám

SAC-3P- 1,5-PUR/A-1L-V 230V SAC-3P- 3,0-PUR/A-1L-V 230V SAC-3P-5,0-PUR/A-1L-V 230V SAC-3P-10,0-PUR/A-1L-V 230V

1402985 1400694 1400648 1402986


1 1 1 1

Típus

Cikkszám

SAC-3P-1,5-PUR/A-1L-R SAC-3P-3,0-PUR/A-1L-R SAC-3P- 5,0-PUR/A-1L-R SAC-3P-10,0-PUR/A-1L-R

1400589 1400588 1400798 1400799


1 1 1 1

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

SAC-3P- 1,5-PUR/A SAC-3P- 3,0-PUR/A SAC-3P- 5,0-PUR/A SAC-3P-10,0-PUR/A SAC-3P-A/.../...

1402983 1439544 1402984 1400732 1400897

1 1 1 1 1

SAC-3P-MS-A SCO/.../...

1400895

1

SAC-3P-MR-A SCO/.../...

1400896

1


PHOENIX CONTACT

165

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, B és BI típusú Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következı oldalon: 171



BK 2

BK 1 YE

YE

2

1

BK 2

BK 1

GNYE (PE)

GNYE (PE)

2

PE

1

MŔszaki adatok B kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai M12 érintkezı anyaga A szelepdugasz érintkezı anyaga M12 érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga M12 fogantyútest anyaga Szelepdugasz tokozat anyaga Mechanikai adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szelepdugasz a következı szerint: Pólusszám Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Szelepdugasz

[° C] [° C]

MŔszaki adatok

BI kialakítás

B kialakítás

Kábelhossz

BI kialakítás

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ





IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


PE

Cikkszám

Db./ csom.

B kialakítás

Cikkszám


BI kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

B kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

BI kialakítás


166

PHOENIX CONTACT

1435386 1435399 1435409 1435412 1435425

1 1 1 1 1

1435234 1435247 1435250 1435263 1435276

1 1 1 1 1

1443145 1443158 1443161 1443174 1400882

1 1 1 1 1

1443187 1443190 1443200 1443213 1400879

1 1 1 1 1

1435289 1435292 1435302 1435315 1435328

1 1 1 1 1

1435137 1435140 1435153 1435166 1435179

1 1 1 1 1

1400880

1

1400877

1

1435331 1435344 1435357 1435360 1435373

1 1 1 1 1

1435182 1435195 1435205 1435218 1435221

1 1 1 1 1

1400881

1

1400878

1



BK 1

BK 2 GNYE (PE)

2

1

PE

MŔszaki adatok B kialakítás

BI kialakítás

230 V 4A ̣ 5 mǥ

230 V 4A ̣ 5 mǥ



IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


Db./ csom.

B kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

BI kialakítás

1400909

1

1439065 1438862 1400902

1 1 1

1400903

1

1400900

1

1400905

1

1400901

1


PHOENIX CONTACT

167

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, C és CI típusú Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következı oldalon: 171



BK 2

BK 2 YE

YE

2

1

BK 1

BK 1

GNYE (PE)

GNYE (PE)

2

PE

1

MŔszaki adatok C kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai M12 érintkezı anyaga A szelepdugasz érintkezı anyaga M12 érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga M12 fogantyútest anyaga Szelepdugasz tokozat anyaga Mechanikai adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szelepdugasz a következı szerint: Pólusszám Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Szelepdugasz

[° C] [° C]

MŔszaki adatok

CI kialakítás

C kialakítás

Kábelhossz

CI kialakítás

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ

24 V 4A ̣ 5 mǥ





IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


PE

Cikkszám

Db./ csom.

C kialakítás

Cikkszám


CI kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

C kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

CI kialakítás


168

PHOENIX CONTACT

1435535 1435548 1435551 1435564 1435726

1 1 1 1 1

1435687 1435690 1435700 1435713 1435577

1 1 1 1 1

1443226 1443239 1443242 1443255 1400894

1 1 1 1 1

1443268 1443271 1443284 1443297 1400891

1 1 1 1 1

1435438 1435441 1435454 1435467 1435629

1 1 1 1 1

1435580 1435593 1435603 1435616 1435470

1 1 1 1 1

1400892

1

1400889

1

1435483 1435496 1435506 1435519 1435674

1 1 1 1 1

1435632 1435645 1435658 1435661 1435522

1 1 1 1 1

1400893

1

1400890

1



BK 2

BK 1 GNYE (PE)

2

1

PE

MŔszaki adatok C kialakítás

CI kialakítás

230 V 4A ̣ 5 mǥ

230 V 4A ̣ 5 mǥ



IEC 61076-2-101 EN 175301-803 3 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


Db./ csom.

C kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

CI kialakítás

1400814 1400641 1400921

1 1 1

1400918

1

1400919

1

1400916

1

1400920

1

1400917

1


PHOENIX CONTACT

169

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, AD nyomáskapcsoló kialakítás Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következı oldalon: 171

5 pólusú, 2 LED-del

4 pólusú, kapcsolás nélkül

RD GN

BK 1

BK 1

BK 2

BK 2

BK 3

BK 3

BK 4 GNYE (PE)

1

2

3

GNYE (PE)

PE

1

2

3

MŔszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Anyag adatai M12 érintkezı anyaga A szelepdugasz érintkezı anyaga M12 érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga M12 fogantyútest anyaga Szelepdugasz tokozat anyaga Mechanikai adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Pólusszám Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Szelepdugasz

[° C] [° C]

MŔszaki adatok

24 V 4A ̣ 5 mǥ

230 V 4A ̣ 5 mǥ



IEC 61076-2-101 5 IP65/IP67

IEC 61076-2-101 4 IP65/IP67

-25 ... 90 -20 ... 85

-25 ... 90 -20 ... 85


Kábelhossz

PE


Típus

Cikkszám

SAC-5P- 1,5-PUR/AD-2L SAC-5P- 3,0-PUR/AD-2L SAC-5P- 5,0-PUR/AD-2L SAC-5P-10,0-PUR/AD-2L SAC-5P-AD-2L/.../...

1435085 1435098 1435108 1435111 1435124

1 1 1 1 1

SAC-5P-MS/ 0,3-PUR/AD-2L SCO SAC-5P-MS/ 0,6-PUR/AD-2L SCO SAC-5P-MS/ 1,5-PUR/AD-2L SCO SAC-5P-MS/ 3,0-PUR/AD-2L SCO SAC-5P-MS-AD-2L SCO/.../...

1435030 1435043 1435056 1435069 1435072

1 1 1 1 1

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel 1,5 m 3m 5m 10 m változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M12-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

170

PHOENIX CONTACT

SAC-4P-3,0-PUR/AD

1438956

1

SAC-4P-AD/.../...

1400899

1

SAC-4P-MS-AD SCO/.../...

1400898

1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Rendelési példa A, B, BI, C, CI felépítésű, egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'árnyékolt szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, A felépítésŔ szelepdugasszal, Z-diódával és egy egyenes 3-pólusú M12 dugasszal' megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám 1434921

Kábeltípus /

PUR




Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete, 0,5 mm² PUR halogénmentes - fekete, 1,0 mm² csak A felépítésŔ szelepdugasz PUR halogénmentes - sárga, 0,5 mm² PUR halogénmentes - szürke, 0,5 mm² Sugárzással térhálósított PUR - narancs, 0,5 mm² PUR/PVC - fekete, 0,75 mm² PUR/PVC - szürke, 0,75 mm² PVC - fekete, 0,5 mm² PVC - fekete, 0,75 mm²

Rendelési példa AD felépítésű, 2 LED-del és egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete, 4,5 m hosszú, AD felépítésŔ szelepdugasszal, 2-LED-del és egy egyenes 5-pólusú M12 dugasszal' megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám 1435072

Kábeltípus /

PUR




Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete, 0,5 mm² PUR halogénmentes - sárga, 0,5 mm² PUR halogénmentes - szürke, 0,5 mm² Sugárzással térhálósított PUR - narancs, 0,5 mm² PUR/PVC - fekete, 0,75 mm² PVC - fekete, 0,5 mm² PVC - fekete, 0,75 mm²

Rendelési példa AD felépítésű, huzalozás nélküli, egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'szenzor / aktor kábel, PVC fekete, 4,5 m hosszú, AD felépítésŔ szelepdugasszal, huzalozás nélkül és egy egyenes 4-pólusú M12 dugasszal' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám 1400898

Kábeltípus /

534


Kábelleírás PVC - fekete, 0,75 mm²

Kábeltípus

PUR 121

Színjelölés BK1 BK2 GNYE

Lábkiosztás 1 2

3 4 5

240 280 150 116 117 PVC 534

Kábeltípus

PUR 240 280



1 2 4 3 5

150 116 PVC 534

Kábeltípus

534

Színjelölés BK1 BK2 BK3 GNYE

Lábkiosztás 1 2 3

1 2 4 5




PHOENIX CONTACT

171

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz-adapter M12 dugasszal

Megjegyzés: A szelepdugasz méretrajzai a következı oldalon találhatók: 253

Szelepdugasz, A kialakítás

3 YE

4 5

2

PE

1

PE

MŔszaki adatok MŔszaki adatok Elektromos adatok az IEC 61076-2-101 szerint IN névleges áram UN névleges feszültség Lekapcsolási csúcs Állapotjelzés Anyag adatai Szelepdugasz tokozat anyaga Érintkezı anyaga M12 dugasz Érintkezıfelület anyaga M12 dugasz Érintkezı anyaga Szelepdugasz Érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Mechanikai adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szelepdugasz a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

4A 24 V AC/DC ̣ 55 V sárga LED PBT CuSn Ni/Au CuSn Ag V0 IEC 61076-2-101 EN 175301-803 IP67 -25 °C ... 85 °C (Szelepdugasz)


Típus

Cikkszám

SAC-3P-M12MS/A-1L-S SAC-3P-M12MR/A-1L-S

1505258 1505261

Db./ csom.

Szelepdugasz A felépítés, PE áthidalt, 18 mm érintkezıtávolság - függıleges M12 dugasz - vízszintes M12-es dugasz Szelepdugasz B felépítés, érintkezıtávolság 10 mm - függıleges M12 dugasz - vízszintes M12-es dugasz Szelepdugasz BI felépítés, érintkezıtávolság 11 mm - függıleges M12 dugasz - vízszintes M12-es dugasz DESINA szelepdugasz A felépítés, érintkezı távolság 18 mm - függıleges M12 dugasz

172

PHOENIX CONTACT

5 5


Szelepdugasz, B kialakítás

Szelepdugasz, BI kialakítás

DESINA szelepdugasz A kialakítás

3

1

3

2 YE

2

YE 4

5

5

PE

1

3

4

2

MŔszaki adatok

YE 4

PE

1

2

MŔszaki adatok

1

MŔszaki adatok

4A 24 V AC/DC ̣ 55 V sárga LED



PBT CuSn Ni/Au CuSn Ag V0



IEC 61076-2-101 EN 175301-803 IP67

IEC 61076-2-101 IP67

IEC 61076-2-101 EN 175301-803 IP67

-25 °C ... 85 °C (Szelepdugasz)




Cikkszám

SAC-3P-M12MS/B-1L-S SAC-3P-M12MR/B-1L-S

1534106 1534119


Típus

Cikkszám

SAC-3P-M12MS/BI-1L-S SAC-3P-M12MR/BI-1L-S

1534122 1534135


Típus

Cikkszám

SAC-4P-M12MS/A-1L-S D

1696170

Db./ csom.

5 5

5 5


PHOENIX CONTACT

5

173

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, A kialakítás, csavaros csatlakozás

Védıkapcsolás nélkül

Védıkapcsolás: varisztor

1

2 YE

1

2

1

PE

PE

PE

2

2

PE

1

MŔszaki adatok Villamos adatok IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai A szelepdugasz érintkezı anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szelepdugasz a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz

[° C]

MŔszaki adatok

10 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

CuZn CuSn HB EN 175301-803 3 IP65 Csavaros csatlakozás


-25 ... 60

-25 ... 60


Típus

Cikkszám

SACC-VB-3CON-M16/A SACC-VB-4CON-M16/A

1452123 1452136


Típus

Cikkszám

SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 24V SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 110V SACC-VB-3CON-M16/A-1L-SV 230V

1452149 1452152 1452165

Db./ csom.

Szelepdugasz, vezetékezés nélkül, méretezési feszültség: 230 V 3 pólusú 4 pólusú Szelepdugasz, vezetékezéssel, méretezési feszültség: 24 V 110 V 230 V Szelepdugasz, 5 pólusú, A kialakítás nyomókapcsolókhoz, 2 LED, védıkapcsolás nélkül, csavaros csatlakozás, M16-os tömszelence, méretezési feszültség: 24 V

Szelepdugasz, Z-dióda védıkapcsolással, méretezési feszültség: 24 V, kábeltömszelence: Pg9 M16

174

PHOENIX CONTACT

1 1

1 1 1


Védıkapcsolás: varisztorral és egyenirányítóval

Nyomáskapcsoló

Védıkapcsolás: Z-diódával

| 2

1

2

2 3

1

rd

gn

1 N

PE

YE

YE

PE

PE

2 (-)

1 (+)

PE

1

2

MŔszaki adatok

3

2

PE

PE

1

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

4A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ


CuZn CuSn HB 3 IP65 Csavaros csatlakozás

CuSn Ag HB EN 175301-803 3 IP65 Csavaros csatlakozás

-25 ... 60

-25 ... 60

-25 ... 60


Cikkszám

SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 12/24V SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 110V SACC-VB-3CON-M16/A-GVL 230V

1452178 1452181 1452194


Típus

Cikkszám

SACC-VB-5CON-M16/AD-2L 24V

1457908


Típus

Cikkszám

SACC-V-3CON-PG9/A-1L-S SACC-V-3CON-M16/A-1L-S

1671137 1544714

Db./ csom.

1 1 1

1


PHOENIX CONTACT

1 1

175

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, B és BI kialakítás, csavaros csatlakozás


Szelepdugasz varisztorral

2

2 YE

2

YE 1

1

PE

PE

2

PE

1

PE

1

MŔszaki adatok B kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga Szelepdugasz tokozat anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szelepdugasz a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz

[° C]

MŔszaki adatok

BI kialakítás

B kialakítás

24 V 4A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

24 V 4A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

24 V 1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

24 V 1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

Ag PA HB EN 175301-803 3 IP65 Csavaros csatlakozás

Ag PA HB 3 IP65 Csavaros csatlakozás

CuSn PA HB EN 175301-803 3 IP65 Csavaros csatlakozás

CuSn PA HB 3 IP65 Csavaros csatlakozás

-25 ... 60

-25 ... 60

-25 ... 60

-25 ... 60


BI kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

B kialakítás

Cikkszám


BI kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

B kialakítás

Cikkszám

Db./ csom.

BI kialakítás

Szelepdugasz, Z-dióda védıkapcsolással, tömszelence: Pg9, 3 pólusú Szelepdugasz, védelmi kapcsolás varisztorral, sárga LED, méretezési feszültség: 24 V 110 V 230 V

176

PHOENIX CONTACT

1671153

5

1671140

5

1452204 1452217 1452220

1 1 1

1452233 1452246 1452259

1 1 1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, C és CI kialakítás, csavaros csatlakozás

Szelepdugasz varisztorral

2 YE 1 PE

2

PE

1

MŔszaki adatok C kialakítás Villamos adatok IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai A szelepdugasz érintkezı anyaga Szelepdugasz érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint Szelepdugasz a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz

[° C]

CI kialakítás

1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ

1,5 A ̣ 4 Mǥ > 2 Gǥ


CuZn CuSn HB 3 IP65 Csavaros csatlakozás

-25 ... 60

-25 ... 60


Cikkszám

Db./ csom.

C kialakítás Szelepdugasz, védelmi kapcsolás varisztorral, sárga LED, méretezési feszültség: 24 V 110 V 230 V

1452262 1452275 1452288

Cikkszám

Db./ csom.

CI kialakítás

1 1 1

1452291 1452301 1452314

1 1 1


PHOENIX CONTACT

177

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok M8 elosztó fém menettel

gerinckábellel

Villamos adatok M8 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

M12 dugaszolható csatlakozás, függıleges

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

IEC 61076-2-104 2 2 6 IP65/IP67 -30 ... 80

IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 2 2 4 IP65/IP67 -30 ... 80

IEC 61076-2-104 IEC 61076-2-101 1,5 1,5 1,5 IP65/IP67 -30 ... 80

[mm] [mm]

30 x 22 102 / 122 / 141 / 161

30 x 27 93 / 113 / - / -

30 x 27 - / - / 133 / 152

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-

-

[A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED-del LED-del LED-del LED-del

Jeltípus pnp pnp pnp pnp


Méretezési feVezetékhosszúDugaszhelyek szültség ság 24 V DC 4 24 V DC 4 5m 24 V DC 4 10 m 24 V DC 4 változó

Rendelési adatok

Rendelési adatok

szimpla dugaszhely 1516014 1516027 1516137

dupla dugaszhely -

szimpla dugaszhely 1516234 -

dupla dugaszhely -

szimpla dugaszhely -

dupla dugaszhely -

LED-del LED-del LED-del LED-del

pnp pnp pnp pnp

24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC

6 6 6 6

5m 10 m változó

1516030 1516043 1516140

-

1516247 -

-

-

-


pnp pnp pnp pnp

24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC

8 8 8 8

5m 10 m változó

1516056 1516069 1516153

1516111 1516124 1516179

-

-

1434840 -

-


pnp pnp pnp pnp

24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC

10 10 10 10

5m 10 m változó

1516072 1516085 1516166

-

-

-

1434853 -

-

Tartozékokat lásd a következı oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következı oldalon: A csatlakozó-kiosztást lásd a következı oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon Gerinckábel adatait lásd a következı oldalon

178

PHOENIX CONTACT

Megjegyzés:

Megjegyzés:

192

192 200 260 256

192 200 260 256

260 256 244

Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy 4 darab, egyszeres dugaszhellyel és 34,5 m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 1516137 / 34,5 Lépéstávolság: 0,5 m; Min. hossz: 0,5 m Max. hossz: 50 m

Megjegyzés:

5

4 4 3

1

3

2 1

6

4

M8 aljzat pólusábrája, 3 pólusú


1 9 12

3 6

1

10

5

8

7

2

11 3 4

2

M12 dugaszolható csatlakozás pólusábrája, 8 pólusú

7

8

M12 dugaszolható csatlakozó pólusábrája, 12 pólusú

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok


rugós csatlakozás, vízszintes

dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes

csatlakozóaljzat dugaszolható csavaros csatlakozáshoz

csatlakozófedél, gerinckábellel

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

IEC 61076-2-104 2 2 6 IP65/IP67 -30 ... 80

IEC 61076-2-104 2 2 6 IP65/IP67 -30 ... 80

IEC 61076-2-104 2 2 8 IP65/IP67 -30 ... 80

IEC 61076-2-104 2 2 8 IP65/IP67 -30 ... 80

2 8 IP65/IP67 -30 ... 80

30 x 26 93 / 113 / 132 / 152

30 x 44 122 / 142 / 176 / 196

30 x 44 122 / 142 / 176 / 196

30 x 20 122 / 142 / 176 / 196

30 x 24 -/-/-/-

-

-

-

-

-40 ... 90 -5 ... 80

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -

1516195 -

-

1503399 -

-

1503425 -

-

1516263 -

-

1516315 1516328 1516386

-

1516205 -

-

1511747 -

1503454 -

1511750 -

1503467 -

1516276 -

-

1516331 1516344 1516399

-

1516218 -

-

1503409 -

-

1503438 -

-

1516289 -

-

1516357 1516360 1516409

-

Megjegyzés:

Megjegyzés:

Megjegyzés:

Megjegyzés:

Megjegyzés:

191 200 260 256

191 200 260 256

191 200 260 256

191

191

260 256

260 244

E P R G S J T

O C N

A

M U

L



PHOENIX CONTACT

179

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok M12-es elosztó műanyag menettel, middle-duty Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M12 standardhoz alkalmas, lásd a következı oldalt 114

Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

gerinckábellel



MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67 -25 ... 80

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67 -25 ... 80

IEC 61076-2-101 2 4 10 IP65/IP67 -25 ... 80

[mm] [mm]

54 x 23 117 / 123 / 149 / -

54 x 42 117 / 123 / 149 / -

54 x 43 117 / 123 / 149 / -

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-

-

[A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del

Jeltípus univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális

Méretezési feVezetékhosszúDugaszhelyek szültség ság 120 V 4 120 V 4 5m 120 V 4 10 m 120 V 6 120 V 6 5m 120 V 6 10 m 120 V 8 120 V 8 5m 120 V 8 10 m

pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp pnp

24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC

4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8

5m 10 m változó 5m 10 m változó 5m 10 m változó

szimpla dugaszhely 1452929 1452945 1452961 -

dupla dugaszhely 1452932 1452958 1452974 -



1452576 1452589 1401376 1452631 1452644 1401379 1452699 1452709 1401382

1452602 1452615 1401419 1452660 1452673 1401380 1452725 1452738 1401383

1452987 1453009 1453025 -

1452990 1453012 1453038 -

1452806 1452822 1452848 -

1452819 1452835 1452851 -

Egy 4 darab, egyszeres dugaszhellyel és 34,5 m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 1401376 / 34,5 Lépéstávolság: 0,5 m; Min. hossz: 0,5 m Max. hossz: 50 m

180

PHOENIX CONTACT

Megjegyzés:

Megjegyzés:

Megjegyzés:

193

193 200 260 257

193 200 260 257

260 257 245

4

3

3

4 5

5

1 M12 dugaszhely, aljzat, 4 pólusú

Rendelési adatok

dupla dugaszhely 1452424 1452437 1452482 1452495 1452547 1452550


Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez:

Rendelési adatok

szimpla dugaszhely 1452398 1452408 1452453 1452466 1452518 1452521

2

1

M12 dugaszhely, aljzat, 5 pólusú




MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

IEC 61076-2-101 2 4 10 IP65/IP67 -25 ... 80

2 10 IP65/IP67 -25 ... 80

54 x 19 117 / 123 / 149 / -

54 x 23 -/-/-/-

-

-40 ... 90 -5 ... 80

Rendelési adatok

Rendelési adatok


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -

1452864 1452880 1452903 -

1452877 1452893 1452916 -

1453054 1453067 1401391 1453119 1453122 1401411 1453177 1453180 1401416

1453083 1453096 1401393 1453148 1453151 1401413 1453203 1453216 1401418

Megjegyzés:

Megjegyzés:

193

193

260 257

260 257 245


PHOENIX CONTACT

181

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok M12 elosztó, fém menettel, szennyezett ipari környezethez Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M12 standardhoz alkalmas, lásd a következı oldalt 114

gerinckábellel

Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Méretezési áram összesen, galvanikus leválasztás esetén Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

halogénmentes gerinckábellel

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67/IP69K -30 ... 90

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67/IP69K -30 ... 90

IEC 61076-2-101 2 4 10 2x 8 IP65/IP67/IP69K -30 ... 80

[mm] [mm]

58 x 26 117 / 126 / 153 / -

58 x 26 116 / 126 / 153 / -

58 x 45 117 / 126 / 153 / -

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-40 ... 90 -5 ... 80

-

[A] [A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül




Rendelési adatok

Rendelési adatok







LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del



4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8


1517084 1517097 1516904 1517123 1517136 1516920 1517165 1517178 1516946

1517107 1517110 1516917 1517149 1517152 1516933 1517181 1517194 1516959

-

1517262 1517275 1517288 1517291 1517301 1517314 -

1516784 1516807 1516823 -

1516797 1516810 1516836 -

LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del

npn npn npn npn npn npn

24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC

4 4 6 6 8 8

változó változó változó

1537019 1537022 1537035

1537048 1537051 1537064

-

-

1537077 1537080 1537093 -

1537103 1537116 1537129 -


Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy 4 darab, egyszeres dugaszhellyel és 34,5 m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 1516904 / 34,5 Lépéstávolság: 0,5 m; Min. hossz: 0,5 m Max. hossz: 50 m

182

PHOENIX CONTACT

4

3

Megjegyzés:

Megjegyzés:

Megjegyzés:

194

194

260 257 245

260 257 247

194 200 260 257

3

4 5

5

1 M12 aljzat pólusábrája, 4 pólusú

2

1





MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

IEC 61076-2-101 2 4 10 2x 8 IP65/IP67/IP69K -30 ... 80

2 10 IP65/IP67/IP69K -30 ... 80

58 x 26 117 / 126 / 153 / -

58 x 21 -/-/-/-

-

-40 ... 90 -5 ... 80

Rendelési adatok

Rendelési adatok


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -

1516726 1516742 1516768 -

1516739 1516755 1516771 -

1516353 1516548 1516658 1516551 1516564 1516674 1516577 1516580 1516690

1516593 1516603 1516661 1516616 1516629 1516687 1516632 1516645 1516700

-

-

-

-

Megjegyzés:

Megjegyzés:

194

194

260 257

260 245


PHOENIX CONTACT

183

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok QUICKON elosztó, csatlakozási keresztmetszet: 0,14 mm2... 0,34 mm2

gerinckábellel

Villamos adatok Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Méretezési áram összesen, galvanikus leválasztás esetén Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés


MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

2 4 12 IP65/IP67/IP69K -30 ... 80

2 4 10 2x 8 IP65/IP67/IP69K -30 ... 80

[mm] [mm]

58 x 45 116 / 126 / 153 / -

58 x 45 117 / 126 / 153 / -

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-

[A] [A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del

Jeltípus univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális univerzális

Méretezési feVezetékhosszúDugaszhelyek szültség ság 48 V 4 48 V 4 változó 48 V 6 48 V 6 változó 48 V 8 48 V 8 változó



4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8


dupla dugaszhely 1548671 1548684 1548697



1548448 1548451 1548503 1548464 1548477 1548516 1548480 1548493 1548529

1548532 1548545 1548590 1548558 1548561 1548600 1548574 1548587 1548613

1548325 1548338 1548341 -

1548383 1548396 1548406 -

Tartozékokat lásd a következı oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következı oldalon: A csatlakozó-kiosztást lásd a következı oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon: Gerinckábel adatait lásd a következı oldalon

Egy 4 darab, egyszeresen elfoglalt QUICKON dugaszhellyel és 34,5 m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 1548503 / 34,5 Lépéstávolság: 0,5 m; Min. hossz: 0,5 m Max. hossz: 50 m

184

PHOENIX CONTACT

Megjegyzés:

Megjegyzés:

196

196 200 261 258

261 258 244

Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez:

4 BK

4 BK

3 BU

1 BN

3 BU

1 BN

2 WH QUICKON csatlakozás pólusábrája, 3 pólusú

Rendelési adatok


QUICKON csatlakozás pólusábrája, 4 pólusú

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok QUICKON elosztó, csatlakozási keresztmetszet: 0,34 mm2... 0,75 mm2

gerinckábellel

Villamos adatok Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés


|

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

4 4 12 IP65/IP67 -25 ... 60

4 4 12 IP65/IP67 -25 ... 60

[mm] [mm]

60 x 44 97 / 134 / 170 / -

60 x 44 132 / 168 / 205 / -

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-

[A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül LED nélkül



LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del



4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8


LED-del LED-del LED-del

npn npn npn

24 V DC 24 V DC 24 V DC

4 6 8

-


dupla dugaszhely -


dupla dugaszhely -

1695223 1695236 1695249 1695252 1695265 1695278 1695281 1695294 1695304

-

1662939 1662942 1662955 -

-

-

-

1680856 1680869 1680872

-

Megjegyzés:

Megjegyzés:

197

197 200 261 259

261 259 245

Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy 4 darab, egyszeresen elfoglalt QUICKON dugaszhellyel és 34,5 m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következıket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 1695249 / 34,5 Lépéstávolság: 0,5 m; Min. hossz: 0,5 m Max. hossz: 50 m

Rendelési adatok


5 1

3 4

QUICKON csatlakozás pólusábrája, 4 pólusú


PHOENIX CONTACT

185

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok M12 elosztó, árnyékolt, fém tokozattal

gerinckábellel

Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

|

|

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67 -25 ... 70

IEC 61076-2-101 2 4 12 IP65/IP67 -25 ... 70

[mm] [mm]

61 x 24 116 / 129 / 156 / -

61 x 31 117 / 130 / 157 / -

[° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

-

[A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED nélkül LED nélkül LED nélkül

univerzális univerzális univerzális

LED nélkül LED nélkül LED nélkül


48 V 48 V 48 V

6 6 6

LED nélkül LED nélkül LED nélkül


48 V 48 V 48 V

8 8 8

Jeltípus

Méretezési feVezetékhosszúDugaszhelyek szültség ság 48 V 4 48 V 4 5m 48 V 4 10 m

dupla dugaszhely 1695786 1695799


dupla dugaszhely 1695757 -

5m 10 m

-

1695809 1695812

-

1695760 -

5m 10 m

-

1695825 1695838

-

1695773 -

Megjegyzés:

Megjegyzés:

195

195 200 260 257

260 257 246


PHOENIX CONTACT

Rendelési adatok


Tartozékokat lásd a következı oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következı oldalon: A csatlakozó-kiosztást lásd a következı oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon: Gerinckábel adatait lásd a következı oldalon

186



Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok M5 elosztó fém menettel

Villamos adatok M5 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hımérséklet (üzemi) Méretek Szélesség x Magasság Hossza (4-/ 6-/ 8-/ 10- csatlakozóhely) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

gerinckábellel


MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

[° C]

IEC 61076-2-105 1 1 3 IP67 -25 ... 80

IEC 61076-2-105 IEC 61076-2-101 1 1 3 IP67 -25 ... 80

[mm] [mm]

20 x 14 76 / - / 116 / -

20 x 28 76 / - / 116 / -

[° C] [° C]

-30 ... 70 -5 ... 70

-

[A] [A] [A]

Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzés LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del LED-del

Jeltípus pnp pnp pnp pnp pnp pnp

Méretezési feVezetékhosszúDugaszhelyek szültség ság 24 V DC 4 24 V DC 4 5m 24 V DC 4 10 m 24 V DC 24 V DC 24 V DC

8 8 8

5m 10 m

dupla dugaszhely 1530702 1530715


dupla dugaszhely -

1530689 1530692

1530744 1530757

1530773 -

-

Megjegyzés:

Megjegyzés:

190 256 260

190 256 260

Tartozékokat lásd a következı oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon A csatlakozó-kiosztást lásd a következı oldalon

3

Rendelési adatok

szimpla dugaszhely 1530663 1530676

2

2

11 3 4

3

10 1

5 1

4

1

4

9 12

6 7



8



PHOENIX CONTACT

187

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok Fém menetes M12 elosztó a PLC rendszerkábelezéshez A szenzor-/aktor dobozok időtakarékos összekötést tesznek lehetővé a kereskedelemben kapható összes vezérlővel. Ehhez az elosztót közvetlenül a kapcsolószekrény falára szereljük. Az egyetlen előkészítést a megfelelő szerelőkivágás jelenti, melyet a doboz hátlapi tömítésével zárunk le. Hátlapi csatlakozásként három változat áll rendelkezésre. – A szenzor/aktor doboz hátoldali FLK csatlakozóval standard összekötést nyújt a vezérléshez. A szalagkábel csatlakozóval ellátott rendszerkábel használatával lerövidíthető a kábelezési idő és elkerülhető a téves bekötés. További idő takarítható meg és biztonság érhető el a vezérlés számára a homlokadapter használatával. Ily módon szabványos komponensekkel valósítható meg az átmenő kábelezés. – A hátoldali vezetékekkel rendelkező változatnál lehetséges a doboz közvetlen összekötése a vezérléssel. A hosszú vezetékekkel a kapcsolószekrényben rugalmasan végezhető a vezetékezés. – A hátoldalon rugós csatlakozású doboz dugaszolható megoldást nyújt. A kapcsolószekrényben specifikusan köthetők össze az egyes erek vagy vezetékek a vezérléssel. A kapcsolószekrényen kívül rendelkezésre állnak a fent leírt változatoknál a fém menetes M12 elosztók és a SPEEDCON gyorsreteszelés megszokott tulajdonságai. Így az érzékelőket és aktorokat M12 csatlakozókkal kötjük be az elosztókba.

Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M12 standardhoz alkalmas, lásd a következı oldalt 114 Méretre szabott rendszerkábeleket lásd az INTERFACE katalógusban.

MŔszaki adatok Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Méretezési áram összesen Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Méretek Szélesség x Magasság x Hossz Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi)

[mm]

SACB-...FLK14...

SAC-...OTB

IEC 61076-2-101 0,5 A (1 A 40 C°-ig) 0,5 A (1 A 40 C°-ig) 4A 8 A (40 C°-ig) IP54, tömített rögzítıfuratokkal

IEC 61076-2-101 2A 4A 8A IP54, tömített rögzítıfuratokkal

58 x 28 x 159

58 x 28 x 159

-30 °C ... 80 °C

-30 °C ... 80 °C

Rendelési adatok Leírás Szenzor/aktor doboz, M12 SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8, pólusszám: 4, dugaszhely kiosztás: egyszeres, állapotjelzés: igen, pnp; gerinckábel-csatlakozás: FLK14 csatlakozó, 3 pólusú MINI COMBICON, árnyékoló: nincs Szenzor/aktor doboz, M12 SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8, pólusszám: 4, dugaszhely kiosztás: egyszeres, állapotjelzés: igen, pnp; gerinckábel-csatlakozás: fix csatlakozás, PVC, vezetékhossz: 1,5 m, árnyékoló: nincs Szenzor/aktor doboz, M12 SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8 , pólusszám: 5, dugaszhely kiosztás: kettıs, állapotjelzés: igen; pnp; gerinckábelcsatlakozás: dugaszolható rugós csatlakozás, árnyékoló: nincs

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

SACB-8/8-L-PUR SCO FLK14/MCV3P

1547928

1

SACB-8/ 8-L-PUR SCO OTB 1,5M

1437245

1

SACB-8/16-L-C SCO OTB

1437232

1

PROT-MS SCO

1553129

5

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1

SS-ZB 17,5 WH SS-ZB 17,5 YE SS-ZB 17,5 WH CUS SS-ZB 17,5 YE CUS

0804963 0804976 0824468 0824469

50 50 1 1

Tartozékok M12 védısapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz Nyomatékkulcs elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz. Feliratozó anyag, 5 részes - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga

188

PHOENIX CONTACT


Műszaki információk

Szerelési rajz SACB-...OTB 1,5M

U- U+ PE 1

2

6

7

8

9 10 11 12 13 14

0V

1/4

2/4

4 4

4

4

1 3

3 5

1 5

1

4 1 3

3 5

2

4 1 3

5 6

3 1

1

13

4 1

3

3

0V 1/21/4

3

1 5

7

2 5 1

6/26/4

2 5

4 5

1 6

2

8/28/4

3

2

4 1

7/27/4

3

3 4

1 8

2/22/4

3

4 1

5 6

UN

8/4

4 1

5 2

7/4

Szerelési rajz SACB-...OTB

2

3 4

5

1

UN

7

2

4 5

1 8

8

Kapcsolási rajz SACB-...OTB 1,5M

FLK tüskesáv

M12 dugaszhely / csap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 10 12 14

1/4 2/4 3/4 4/4 5/4 6/4 7/4 8/4 1-8 / 1 (+24 V) 1-8 / 1 (+24 V) 1-8 / 1 (+24 V) 1-8 / 3 (0 V) 1-8 / 3 (0 V) 1-8 / 3 (0 V)

U+ PE U-

1

3 5

Kapcsolási rajz SACB-...FLK14...

2

6/4

4 1

5

5 7

39

45,5

Szerelési rajz SACB-...FLK14...

19,8

22,8

12

12

39

33

33

41

39

16,4

33

27

16,4

14

Kapcsolási rajz SACB-...OTB

Csatlakozó-kiosztás SACB-...FLK14...

3

4

3

4 5

5

1

2

A 4-pólusú M12 aljzatsáv pólusábrája

1

Az 5-pólusú M12 aljzatsáv pólusábrája


PHOENIX CONTACT

189

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok M5 elosztódobozokhoz

A nem használt dugaszhelyek idegen testek és víz elleni védelmére a PROT M5 védősapkát használjuk. A védősapka használatával IP65/67 védelem érhető el. Az M12 aljzattal szerelt 12 pólusú gerinckábel lehetővé teszi a kompatibilis dugaszolhatóságot az M12 csatlakozós elosztódoboz esetén. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Rendelési adatok Leírás M12 aljzat, egyenes, 12 pólusú, csatlakoztatott gerinckábellel, M5 dugaszhelyekkel rendelkezı szenzor/aktor dobozhoz

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

SAC-12P- 5,0-PUR/M12FS MC SAC-12P-10,0-PUR/M12FS MC

1530786 1530799

1 1

PROT-M5

1533288

10

ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 5/YE:UNPRINTED ZB 5 CUS ZB 5/YE CUS

1050004 0812641 0824962 0824976

10 10 1 1

¤

Vezetékhossz: 5 m Vezetékhossz: 10 m M5 védısapka ¥ a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M5 aljzataihoz Feliratozó anyag ¦ - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga

190

Db./ csom.

Típus

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok M8 elosztódobozhoz dugaszolható gerinckábel-csatlakozással Az M8 betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 csatlakozó meghúzásához. A 4 - 10 dugaszhelyes elosztóhoz megfelelő tartalék fedél kapható a hozzá tartozó csavarhúzóval a fedél rögzítéséhez, valamint nyomaték csavarhúzó W24 betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT M8 védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Rendelési adatok Leírás Szenzor/aktor csatlakozófedél, jelölılappal, ¤ szenzor/aktor dobozokhoz a következı tartalommal: 4 db szimpla M8 dugaszhely 6 db szimpla M8 dugaszhely 8 db szimpla M8 dugaszhely 10 db szimpla M8 dugaszhely M8 védısapka ¥ a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz Feliratozó anyag, 10 részes ¦ - felirat nélkül - konfigurálható Nyomatékkulcs § elıre beállított 0,2 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¨ M8 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét © szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Csavarhúzók Méret: PZ2 x 100 mm, hossza: 205 mm Nyomatékkulcs elıre beállított 2,5 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához 24 m-es kulcsmérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

SACB-C-H180- 4/3-M8 SACB-C-H180- 6/3-M8 SACB-C-H180- 8/3-M8 SACB-C-H180-10/3-M8

1521229 1521216 1516425 1516412

1 1 1 1

PROT-M8

1682540

5

ZBF10:UNBEDRUCKT ZBF10 CUS

0809997 0825031

10 1

TSD 02 SAC

1208487

1

SAC BIT M8-D10

1208461

1

SACC BIT M8-D12

1208474

1

SZK PZ2 VDE

1206463

10

TSD 25 SAC

1212315

1

SAC BIT HOOD-W 24

1212486

1

ª «

¬


PHOENIX CONTACT

191

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozék M12/M16 dugaszolható csatlakozású M8 elosztódobozokhoz A 4 - 10 dugaszhellyel szerelt elosztókhoz a megfelelő csatlakozóaljzatok döntött kivitelben 5 és 10 méteres gerinckábellel kaphatók. A gerinckábel specifikus igényekhez történő alkalmazásához szabadon konfekcionálható csatlakozóaljzatok állnak rendelkezésre egyenes és döntött kivitelben. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 csatlakozó meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT M8 védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek.


További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

M16 csatlakozóaljzat, döntött, gerinckábellel, a következıvel szerelt szenzor/aktor dobozhoz: 4 dugaszhellyel, vezeték hossza: 5 m 4 dugaszhellyel, vezeték hossza: 10 m 6 dugaszhellyel, vezeték hossza: 5 m 6 dugaszhellyel, vezeték hossza: 10 m 8 dugaszhellyel, vezeték hossza: 5 m 8 dugaszhellyel, vezeték hossza: 10 m 10 dugaszhellyel, vezeték hossza: 5 m 10 dugaszhellyel, vezeték hossza: 10 m M12 aljzat, döntött, egyedi hosszúságú csatlakoztatott gerinckábellel (lásd a rendelési példát), szenzor/aktor dobozhoz, a következı tartalommal: 4 dugaszhely 6 dugaszhely M16 csatlakozóaljzat, 14 pólusú, egyenes, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, 6,0 mm ... külsı vezetékátmérıhöz 8,0 mm

M16 csatlakozóaljzat, 14 pólusú, döntött, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, 6,0 mm ... külsı vezetékátmérıhöz 8,0 mm

Cikkszám

SAC-8P- 5,0-PUR/M16FR SAC-8P-10,0-PUR/M16FR SAC-10P- 5,0-PUR/M16FR SAC-10P-10,0-PUR/M16FR SAC-12P- 5,0-PUR/M16FR SAC-12P-10,0-PUR/M16FR SAC-14P- 5,0-PUR/M16FR SAC-14P-10,0-PUR/M16FR

1693681 1693694 1693704 1693717 1693720 1693733 1693746 1693759

1 1 1 1 1 1 1 1

SAC-6P-M12FR-PURMC/ SAC-8P-M12FR-PURMC/

1520987 1520990

1 1

SACC-M16FS-14CON-M

1500554

1

SACC-M16FR-14CON-M

1500253

1

PROT-M8

1682540

5

ZBF10:UNBEDRUCKT ZBF10 CUS

0809997 0825031

10 1

TSD 02 SAC

1208487

1

SAC BIT M8-D10

1208461

1

SACC BIT M8-D12

1208474

1

¤

¥

¦

§

M8 védısapka ¨ a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz Feliratozó anyag, 10 részes © - felirat nélkül - konfigurálható Nyomatékkulcs ª elıre beállított 0,2 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét « M8 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét ¬ szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

Rendelési példa változó gerinckábellel rendelkezı csatlakozóaljzatra: Egy 4 darab dugaszhellyel rendelkezı és 15 méter hosszúságú gerinckábellel szerelt M12-es csatlakozóaljzat rendelési adatai a következık: Cikkszám

1520987

192

PHOENIX CONTACT

Hossz [m]

/ 15,0

Db./ csom.

Típus

Megjegyzés:

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok műanyag menettel és dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkező M12 elosztódobozokhoz. Az M12 betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M12 csatlakozó meghúzásához. Az elosztóhoz kapható megfelelő tartalék sapka a hozzá tartozó csavarhúzóval a rögzítéshez, valamint nyomaték csavarhúzó W24 betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT-MS SCO védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Rendelési adatok

Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Leírás Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, a mŔanyag menetes és dugaszolható csavaros csatlakozású M12 szenzor-/aktor dobozhoz, 4, 6 vagy 8 dugaszhelyhez

Cikkszám

SACB-C-H180-8/16 SCO P

1453229

1

PROT-MS SCO

1553129

5


0804963 0804976 0824468 0824469

50 50 1 1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1

SZK PZ2 VDE

1206463

10

TSD 25 SAC

1212315

1

SAC BIT HOOD-W 24

1212486

1

¤

M12 védısapka SPEEDCON ¥ gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz Feliratozó anyag, 5 részes ¦ - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga Nyomatékkulcs § elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¨ M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét © A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz. Csavarhúzók Méret: PZ2 x 100 mm, hossza: 205 mm Nyomatékkulcs elıre beállított 2,5 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához 24 m-es kulcsmérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

Db./ csom.

Típus

ª «

¬


PHOENIX CONTACT

193

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok fém menettel és dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkező M12 elosztódobozokhoz Az M12 betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M12 csatlakozó meghúzásához. Az elosztóhoz kapható megfelelő tartalék sapka a hozzá tartozó csavarhúzóval a rögzítéshez, valamint nyomaték csavarhúzó W24 betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT-MS SCO védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Rendelési adatok

Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Leírás Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, M12 szenzor-/aktor dobozokhoz dugaszolható csavaros csatlakozással, 4, 6 vagy 8 dugaszhelyhez

Betét © A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz. Csavarhúzók ª Méret: PZ 1 x80 mm, hossz: 178 mm Nyomatékkulcs « elıre beállított 2,5 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¬ a szorítóanyák biztos meghúzásához 24 m-es kulcsmérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

Db./ csom.

SACB-C-H180 8/16 SCO

1516713

10

PROT-MS SCO

1553129

5


0804963 0804976 0824468 0824469

50 50 1 1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1

SZK PZ1 VDE

1206450

10

TSD 25 SAC

1212315

1

SAC BIT HOOD-W 24

1212486

1

¤

M12 védısapka SPEEDCON gyorsreteszelés¥ sel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz Feliratozó anyag, 5 részes ¦ - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga Nyomatékkulcs § elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¨ M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

194

Típus

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok az árnyékolt M12 elosztódobozokhoz Az elosztóhoz megfelelő, árnyékolt aljzatsáv áll rendelkezésre döntött kivitelben, méretre szabott gerinckábellel. A további tartozékok egyenes és döntött M23 csatlakozóaljzatokat tartalmaznak az egyedi konfekcionáláshoz. A PROT M12 SH védősapka – az üres dugaszhelyeknél – a szennyeződés és a víz ellen védi az elosztót. Eléri az IP65/67 védettségi szintet. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M12 csatlakozó meghúzásához. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Rendelési adatok Leírás M23 csatlakozóaljzat, 19 pólusú, döntött, árnyékolt, csatlakoztatott gerinckábellel Vezetékhossz: 5 m Vezetékhossz: 10 m M23 csatlakozóaljzat, 19 pólusú, egyenes, árnyékolt, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, a következı vezeték-keresztmetszetekhez: 9,5 mm ... 14,5 mm M23 csatlakozóaljzat, 19 pólusú, döntött, árnyékolt, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, a következı vezeték-keresztmetszetekhez: 9,5 mm ... 14,5 mm

Cikkszám

RCK-TWGM/BL16+3/ 5,0PUR SH RCK-TWGM/BL16+3/10,0PUR SH

1519529 1511828

1 1

RC/TGGM/KVD/LBL 16+3

1685505

1

RC/TWGM/KVD/LBL 16+3

1685518

1

PLUSCON-RCS

1665062

1

PROT-M12 SH

1503302

5

MSK 1 MSK 2

1665897 1665907

1 1

KSK 1

1685013

10

ZBN 18:UNBEDRUCKT UC-TMF 16 YE ZBN 18 CUS ZBN 18 YE CUS

2809128 0819259 0825059 0825058

10 10 1 1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1

¤

¥

¦

Speciális csıkulcs § Segédeszköz a konfekcionálható M23 csatlakozóház szereléséhez M12 védısapka, fémbıl az árnyékolt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M12 aljzataihoz

¨

Fém védısapka nem használt M23 dugaszokhoz

©

- acélsodrony nélkül - acélsodronnyal MŔanyag védısapka nem használt M23 dugaszokhoz

Db./ csom.

Típus

ª

Feliratozó anyag « - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga Nyomatékkulcs ¬ elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét ® A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz.


PHOENIX CONTACT

195

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozék a QUICKON elosztódobozokhoz 0,14 mm2 ....0,34 mm2 csatlakozási keresztmetszettel A - nem használt dugaszhelyekhez használható - Q-PROT 9/11 záródugasz védi az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek. Egy az M8, ill. M12 tömszelence révén már jól ismert W13 betétes nyomaték csavarhúzó is rendelkezésre áll a gyorscsatlakozás szorítóanyájához. A szerszámok kezelése magától értetődő és egyszerű. Az elosztóhoz kapható egy tartalék csatlakozófedél hozzá tartozó csavarhúzóval a fedél rögzítéséhez, valamint nyomaték csavarhúzó W24 betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A rögzítőgyűrűből, szorítóanyából, vezetéktömítésből álló QUICKON készlet szükség esetén tartalékként szolgál. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.

Rendelési adatok Leírás Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, QUICKON gyorscsatlakozási technikával dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkezı szenzor/aktor dobozokhoz, 4, 6 vagy 8 dugaszhelyhez

¤

Védısapkák Pg9/ Pg11-hez, az üres csatlakozások lezárásához

¥

Feliratozó anyag, 5 részes - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga QUICKON készlet tartalékként, rögzítıgyŔrŔbıl, szorítóanyából és kábeltömítésbıl áll.

¦

Nyomatékkulcs « elıre beállított 2,5 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¬ a szorítóanyák biztos meghúzásához 24 m-es kulcsmérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

SACB-C-H180 8/4 QO-0,34

1560235

1

Q-PROT 9/11

1670235

10


0804963 0804976 0824468 0824469

50 50 1 1

QO-SET

1548626

20

SZK PZ1 VDE

1206450

10

TSD 20 SAC

1212020

1

SAC BIT QUICKON-W13

1212033

1

TSD 25 SAC

1212315

1

SAC BIT HOOD-W 24

1212486

1

§

Csavarhúzók ¨ Méret: PZ 1 x80 mm, hossz: 178 mm Nyomatékkulcs © elıre beállított 2,0 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ª a szorítóanyák biztos meghúzásához 13 mm-es mérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

196

Db./ csom.

Típus

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok a 0,34 mm2 ... 0,75 mm2 csatlakozási keresztmetszetű QUICKON elosztódobozokhoz Az elosztóval együtt egy fekete tömítőgumit is szállítunk 6,5 mm - 9,5 mm közötti vezeték-keresztmetszetekhez. Rendelkezésre állnak továbbá tömítőgumik a 4,0 mm ... 6,5 mm -es (sárga tömítés) vagy a 9,0 mm ... 13,0 mm-es (piros tömítés) gerinckábelekhez. A szorítóanya meghúzásához a W24 betéttel rendelkező nyomaték csavarhúzó használható. A szorítóanyából, koronából, vezetéktömítésből és szorítógyűrűből álló QUICKON készlet szükség esetén tartalékként szolgál. A dugaszkulcs a QUICKON szorítóanya könnyű oldására, ill. meghúzására szolgál. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - Q-PROT 9/11 záródugasz védi az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP65/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus 2 részében találhatók.


Cikkszám

Db./ csom.

SACB-D PG 13,5 (4,0-6,5) YE

1680377

10

SACB-D PG 13,5 (6,5-9,5) BK

1680380

10

SACB-D PG 13,5 (9,0-13,0) RD

1680393

10

Q-PROT 9/11

1670235

10

ZBN 18:UNBEDRUCKT UC-TMF 16 YE ZBN 18 CUS ZBN 18 YE CUS

2809128 0819259 0825059 0825058

10 10 1 1

Q SET-11/4 COD1 SACB-Q

1670743

25

SZK PZ1 VDE

1206450

10

QSS 22

1670206

1

TSD 25 SAC

1212315

1

SAC BIT HOOD-W 24

1212486

1

Típus

Tömítıgumi 13,5 Pg tömszelencéhez

¤

vezetékátmérı: 4,0 mm ... 6,5 mm Tömítıgumi 13,5 Pg tömszelencéhez

¥

vezetékátmérı: 6,5 mm ... 9,5 mm Tömítıgumi 13,5 Pg tömszelencéhez

¦

vezetékátmérı: 9,0 mm ... 13,0 mm Védısapkák Pg9/ Pg11-hez, az üres csatlakozások lezárásához Feliratozó anyag - felirat nélkül, fehér - felirat nélkül, sárga - konfigurálható, fehér - konfigurálható, sárga QUICKON készlet tartalékként, szorítóanyából, alátétbıl, kábeltömítésbıl és rögzítıgyŔrŔbıl áll.

Csavarhúzók Méret: PZ 1 x80 mm, hossz: 178 mm Hasított dugaszkulcs QUICKON anyához és fali átvezetéshez, kulcsméret: 22 mm Nyomatékkulcs elıre beállított 2,5 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához 24 m-es kulcsmérettel, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz

§

¨

©

ª «

¬


PHOENIX CONTACT

197

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Kábeltekercsek szenzorvezetékekhez

A szabadon konfekcionálható M12/M8 dugaszok csatlakoztatásához a standard SAC vezetékek 100 méteres kábeltekercsekben is szállíthatók. A szenzor-/aktor kábelek kínálatával kapcsolatos további információk a 230 oldalon találhatók.. Kábelköpeny színe fekete


Cikkszám

Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolatlan 3 x 0,25 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 3 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 4 x 0,25 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete

SAC-3P-100,0-PUR/0,25 SAC-3P-100,0-PUR/0,34 SAC-4P-100,0-PUR/0,25

1501689 1501650 1501692

1 1 1

4 x 0,34 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete

SAC-4P-100,0-PUR/0,34

1501663

1

5 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / fehér / kék / fekete / zöld-sárga

SAC-5P-100,0-PUR/0,34

1501676

1

6 x 0,25 vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ rózsaszín 8 x 0,25 mm2, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolt 3 x 0,25 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 3 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 4 x 0,25 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete

SAC-6P-100,0-PUR/0,25

1550614

1

SAC-8P-100,0-PUR/0,25

1550630

1

SAC-3P-100,0-PUR/SH-0,25 SAC-3P-100,0-PUR/SH-0,34 SAC-4P-100,0-PUR/SH-0,25

1526525 1501702 1535794

1 1 1


SAC-4P-100,0-PUR/SH-0,34

1501715

1

mm2,

5 x 0,34 mm², vezetékszínek: barna / fehér / kék / fekete / szürke

SAC-5P-100,0-PUR/SH-0,34

1501728

1

6 x 0,14 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ rózsaszín 8 x 0,25 mm2, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros Kábeltekercs, PUR/PVC, árnyékolatlan barna/ fehér/ kék/ fekete

SAC-6P-100,0-PUR/SH-0,14

1550627

1

SAC-8P-100,0-PUR/SH-0,25

1550643

1

SAC-4P-100,0-186/0,75

1457461

1


SAC-5P-100,0-186/0,75

1535590

1

Kábeltekercs, PVC,árnyékolatlan 3 x 0,25 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 3 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 4 x 0,25 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete

SAC-3P-100,0-PVC/0,25 SAC-3P-100,0-PVC/0,34 SAC-4P-100,0-PVC/0,25

1501854 1501825 1501867

1 1 1


SAC-4P-100,0-PVC/0,34

1501838

1

5 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / fehér / kék / fekete / zöld-sárga

SAC-5P-100,0-PVC/0,34

1501841

1

6 x 0,25 vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ rózsaszín 2 8 x 0,25 mm , vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros 12 x 0,14 mm², vezetékszínek: barna / kék / fehér / zöld / rózsaszín / sárga / fekete / szürke / piros / lila / szürke-rózsaszín / piros-kék

SAC-6P-100,0-PVC/0,25

1550685

1

SAC-8P-100,0-PVC/0,25

1550698

1

SAC-12P-100,0-PVC/0,14

1441532

1

14 x 0,14 mm², vezetékszínek: barna / kék / fehér / zöld / rózsaszín / sárga / fekete / szürke / piros / lila / szürke-rózsaszín / piros-kék / fehér-zöld / barna-zöld / fehér-sárga / sárga-barna / fehér-szürke

SAC-17P-100,0-PVC/0,14

1441545

1

SAC-3P-100,0-PVC/SH-0,34 SAC-4P-100,0-PVC/SH-0,34

1550656 1550669

1 1

mm2,

Kábeltekercs, PVC,árnyékolt 3 x 0,34 mm2, vezeték színe barna / kék / fekete 4 x 0,34 mm2, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete

198

PHOENIX CONTACT

Db./ csom.

Leírás


SAC-5P-100,0-PVC/SH-0,34

1550672

1

8 x 0,25 mm2, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros

SAC-8P-100,0-PVC/SH-0,25

1550708

1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Kábelgyűrűk szelepcsatlakozó dugaszos vezetékekhez A szabadon szerelhető szelepdugaszok csatlakoztatásához a speciális SAC vezetékek egyenként 100 m-es kábeltekercsekben is kaphatók. A szenzor-/aktor kábelek kínálatával kapcsolatos további információk a 230 oldalon találhatók..


Típus

Cikkszám

Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolt 3 x 0,5 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / zöld-sárga

Db./ csom.

SAC-3P-100,0-PUR/0,5

1457393

1

5 x 0,5 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / fekete 3 / fekete 4 / zöld-sárga Kábeltekercs, vezetéktípus: 116 3 x 0,75 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / zöld-sárga

SAC-5P-100,0-PUR/0,5

1457403

1

SAC-3P-100,0-116/0,75

1457416

1

5 x 0,75 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / fekete 3 / fekete 4 / zöld-sárga Kábeltekercs, vezetéktípus: 534 3 x 0,75 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / zöld-sárga

SAC-5P-100,0-116/0,75

1457429

1

SAC-3P-100,0-534/0,75

1457432

1

5 x 0,75 mm², vezetékszínek: fekete 1 / fekete 2 / fekete 3 / fekete 4 / zöld-sárga

SAC-5P-100,0-534/0,75

1457445

1


PHOENIX CONTACT

199

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Gerinckábelek szenzor/aktor dobozokhoz A rugós csatlakozású, vagy dugaszolható csavaros csatlakozású elosztódobozokhoz gerinckábel-tekercsek szállíthatók. A gerinckábelek a méretre szabható M23 csatlakozóaljzatokra is csatlakoztathatók. További információk a szenzor/aktor dobozok vezetékkínálatához a 244. oldalon találhatók..

Rendelési adatok Leírás Gerinckábel PE vezetıvel, PUR/PVC, árnyékolatlan, hossza: 50 m 4 x 0,34 mm2 / 3 x 0,75 mm2 6 x 0,34 mm2 / 3 x 0,75 mm2 8 x 0,34 mm2 / 3 x 0,75 mm2 8 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 12 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 Gerinckábel PE vezetıvel, PUR/PVC, árnyékolatlan, hossza: 200 m 16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, PUR/PVC, árnyékolt, hossza: 50 m 8 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 12 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, árnyékolatlan, hossza: 50 m 8 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, nagy rugalmasságú, árnyékolatlan, hossza: 50 m 16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2 Gerinckábel PE vezetı nélkül, PUR/PVC, árnyékolatlan, hossza: 50 m 4 x 0,34 mm2 / 2 x 0,75 mm2 6 x 0,34 mm2 / 2 x 0,75 mm2 8 x 0,34 mm2 / 2 x 0,75 mm2 10 x 0,34 mm2 / 2 x 0,75 mm2 16 x 0,34 mm2 / 2 x 0,75 mm2

200

PHOENIX CONTACT

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

SACB- 4X0,34/ 3X0,75-50,0 PUR SACB- 6X0,34/ 3X0,75-50,0 PUR SACB- 8X0,34/ 3X0,75-50,0 PUR SACB- 8X0,5/ 3X1,0-50,0 PUR SACB-12X0,5/ 3X1,0-50,0 PUR SACB-16X0,5/ 3X1,0-50,0 PUR

1503328 1503331 1503344 1503357 1503360 1503373

1 1 1 1 1 1

SACB-16X0,5/ 3X1,0-200,0 PUR

1559893

1

SACB-8X0,5/3X1,0-50 PUR SH SACB-12X0,5/3X1,0-50 PUR SH SACB-16X0,5/3X1,0-50 PUR SH

1401240 1401239 1539156

1 1 1

SACB-8X0,5/3X1,0-50,0 HPUR SACB-16X0,5/ 3X1,0-50,0 VPUR

1401690 1430938

1 1

SACB-16X0,5/ 3X1,0-50,0 80MC

1402304

1

SACB- 4X0,34/2X0,75-50 PUR SACB- 6X0,34/2X0,75-50 PUR SACB- 8X0,34/2X0,75-50 PUR SACB-10X0,34/2X0,75-50 PUR SACB-16X0,34/2X0,75-50 PUR

1517576 1517589 1517592 1517602 1539350

1 1 1 1 1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Szerelőszerszámok szenzor/aktor kábelhez A csavarhúzó az előre beállított nyomatékkal ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 és M12 kerek csatlakozóhoz. A szerszám előnye az elosztódobozok bekötése során mutatkozik meg. A dugaszhelyek nagy száma és szűk elhelyezése csak ritkán teszi lehetővé a megfelelő manuális felszerelést. A szorító nyílt kialakítása különösen egyszerűvé teszi az utánfogást a csavarozásnál.

Rendelési adatok Leírás Nyomatékkulcs ¤ elıre beállított 0,2 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¥ M8 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét ¦ szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Nyomatékkulcs § elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét ¨ M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz Betét © A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz.

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

TSD 02 SAC

1208487

1

SAC BIT M8-D10

1208461

1

SACC BIT M8-D12

1208474

1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1


PHOENIX CONTACT

201

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Szerelőszerszámok szenzor/aktor kábelhez Tömített összekötések megvalósításához ajánljuk a szerelőszerszámokat. A nyomatékkulccsal és a dugaszbetéttel az M12- és 7/8"- kerek ipari csatlakozók szerelhetők. A dugaszbetét előnye különösen a csatlakozók elosztódobozokba való bekötése során mutatkozik meg. A nyitott felépítésnek köszönhetően szűk helyen is lehetővé teszi a gyors utánfogást és szerelhetőséget Az M12 csatlakozóhoz való változat a hatlapú recés csavarral szintén nemesacélból készül. A további rugalmasság érdekében beállítható forgatónyomatékú csavarhúzók kaphatók. Az adapterbetét alkalmazásával így a rendelkezésre álló dugaszbetétek is felhelyezhetők.

Rendelési adatok Leírás Nyomatékkulcs ¤ 0,8 Nm elıre beállított forgatónyomatékkal és 4 mm-es hatlapú hajtással Betét ¥ 7/8"-os csatlakozók, 4 mm-es hatlapú hajtással Nyomatékkulcs ¦ elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét § hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkezı M12-es csatlakozók felszerelésére, 4 mm-es hatlapú hajtással Nyomatékkulcs, pontosság az EN ISO 6789 ¨ szabvány szerint beállítható 0,3 - 1,2 Nm tartományban beállítható 1,2 - 3 Nm tartományban beállítható 3 - 6 Nm tartományban Adapterbetét © beállítható forgatónyomatékú nyomatékkulcshoz, a 4 mm-es hatlapú dugaszbetétek felvételére

202

PHOENIX CONTACT

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

TSD 08 SAC

1212597

1

SAC BIT MIN-D25

1212512

1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-W14

1212513

1

TSD-M 1,2NM TSD-M 3NM TSD-M 6NM

1212224 1212225 1212226

1 1 1

TSD-M SAC-BIT ADAPTER

1212600

1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Záróelemek

A szállítás során vagy terepen szükség van az üres csatlakozók védelmére vagy lezárására. A műanyagból vagy fémből készült védősapkák megfelelők erre a feladatra. Az IP65/IP67, de akár az IP69K védettséget is elérik.


Típus

Cikkszám

Db./ csom.

PROT-M5

1533288

10

M5 védısapka ¤ a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M5 aljzataihoz M8 védısapka ¥ a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz M12 védısapka ¦ a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz M12 védısapka SPEEDCON gyorsreteszelés§ sel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz M12 zárósapka ¨ a szenzor/aktor kábelek, beépíthetı csatlakozók és terepi I/O eszközök használaton kivüli M12 aljzataihoz

PROT-M8

1682540

5

PROT-M12

1680539

5

PROT-MS SCO

1553129

5

PROT-M12 FS

1560251

5

M12 védısapka, fémbıl © az árnyékolt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M12 aljzataihoz

PROT-M12 SH

1503302

5

M12 zárósapka fémbıl ª a szenzor/aktor kábelek, beépíthetı csatlakozók és terepi I/O eszközök használaton kivüli M12 aljzataihoz

PROT-M12 FS-M

1430488

10

PROT-M12 FB

1555538

5

Q-PROT 9/11

1670235

10

SACC-M16-SEALING PLUG SET

1453368

10

M12 védısapka nemesacélból

«

az élelmiszeriparban használt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M12 aljzataihoz Védısapkák Pg9/ Pg11-hez, az üres csatlakozások lezárásához

¬

M16 zárósapka alacsony anyával ovális tokozat kivágáshoz


PHOENIX CONTACT

203

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Záróelemek tartószalaggal vagy rögzítő lánccal A M8, M12, és 7/8" méretű védősapkákkal minden IP67 interfész tömítetten lezárható. A tartószalagokat a kábelen vagy a házon rögzítjük, így azok nem vesznek el. Az M12 fém védősapka rögzítő lánccal alkalmas minden csapváltozathoz. Durva ipari környezetben vagy EMC alkalmazásoknál használhatjuk.

Rendelési adatok Leírás Lezáró csavar mŔanyagból, tartó szalaggal, a nem használt aljzatok lezárására M8, SAC vezetékhez M8, 3 mm-es rögzítıfüllel M8, 12 mm-es rögzítıfüllel M12, SAC vezetékhez M12, 15 mm-es rögzítıfüllel 7/8'' SAC vezetékhez Védısapka mŔanyagból tartószalaggal, a nem használt dugaszok zárásához M8, SAC vezetékhez M8, 8 mm-es rögzítıfüllel M12, SAC vezetékhez M12, 12 mm-es rögzítıfüllel M12, 15 mm-es rögzítıfüllel 7/8'' SAC vezetékhez Védısapka fémbıl rögzítı lánccal, a nem használt dugaszok zárásához M12, 16 mm-es rögzítıfüllel

204

PHOENIX CONTACT

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

PROT-M 8 MS-PA-CHAIN PROT-M 8 MS-PA-CHAIN-EYE-DM3 PROT-M 8 MS-PA-CHAIN-EYE PROT-M12 MS-PA-CHAIN PROT-M12 MS-PA-CHAIN-EYE-DM14 PROT-MINMS-PA-CHAIN

1430860 1441105 1441095 1430899 1456200 1430925

10 10 10 5 5 10

PROT-M 8 FS-PA-CHAIN PROT-M 8 FS-PA-CHAIN-EYE PROT-M12 FS-PA-CHAIN PROT-M12 FS-PA-CHAIN-EYE-DM12 PROT-M12 FS-PA-CHAIN-EYE-DM14 PROT-MINFS-PA-CHAIN

1430857 1441082 1430873 1456187 1456190 1430912

10 20 5 5 5 10

PROT-M12 FS-M-CHAIN

1430491

10

¤

¥

¦

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Tartozék a beépíthető csatlakozókhoz

Az M12 beépíthető csatlakozók EMC védett felszereléséhez, bevonatos vagy festett házfelületnél speciális rögzítő anya áll rendelkezésre. Meghúzáskor ezek áthatolnak a felület bevonatán, így érintkezést hoznak létre a ház és a csatlakozó között. A készülék fala és a készülék csatlakozója közötti tömítéshez alternatív lapos tömítés is használható. Kis falvastagság esetén a lapos tömítést kell előnyben részesíteni, mert a házkivágáson nem kell éltörést végezni.

Rendelési adatok Leírás EMC hatszögletŔ anya finom fogazattal, minden beépíthetı csatlakozóhoz a következıkkel: M12 rögzítımenet EMC hatszögletŔ anya finom fogazattal, minden beépíthetı csatlakozóhoz a következıkkel: M16 rögzítımenet Pg9 rögzítımenet Lapos tömítés minden beépíthetı csatlakozóhoz, amely a következıkkel rendelkezik: M16 rögzítımenet Pg9 rögzítımenet

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

SACC-M12-KD-NUT-SH

1440151

10

SACC-M16-KD-NUT-SH SACC-PG9-KD-NUT-SH

1440164 1440177

10 10

SACC-M16-SEAL CLM SACC-PG9-SEAL CLM

1430394 1556320

10 10

¤

¥

¦


PHOENIX CONTACT

205

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor / aktor kábelezés élelmiszeripari alkalmazásokhoz

Az élelmiszer- és gyógyszeriparban elengedhetetlen a higiéniai biztonság. Az ezeken a területeken való használat az összes készülékkel és anyaggal szemben különleges követelményeket támaszt. Az élelmiszereket a velük kapcsolatba kerülő anyagok és felületek nem szennyezhetik. A használt berendezések felületeinek ezen felül a lehető legsimábbaknak kell lenniük, hézagok vagy közök nem lehetnek rajtuk, hogy meg lehessen akadályozni az élelmiszerek maradványainak megtelepedését. A korrózióállóságra is ügyelni kell, mivel a részben agresszív tisztítási módszerek általánosan elterjedtek az élelmiszer- és gyógyszeriparban.

A felhasznált fémek és műanyagok tartósságát a következő szokásos tisztító- és fertőtlenítőszerekkel szemben teszteltük: – P3-topactive DES: Hidrogén-peroxid/ perecetsav alapú savas fertőtlenítőszer – P3-topax 19: Alkalikus habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra – P3-topax 56: Savas habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra – P3-topax 66: Alkalikus habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra – P3-topax 91: Négyértékű ammóniakötéseken (QAV) alapuló semleges fertőtlenítőszer az élelmiszeriparban történő felhasználásra.

206

PHOENIX CONTACT

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor / aktor kábelezés élelmiszeripari alkalmazásokhoz Az élelmiszeriparban felhasználható termékeink jellemzői: – Az összes fém alkatrész az 1.4404 jelű rozsdamentes acélból készül. – A mikroorganizmusok sem megtelepedni, sem megélni nem képesek a sima felületeken. – Korrózióállóság, ennek köszönhetően agresszív módszerekkel is problémamentesen tisztíthatók.

M12, rozsdamentes acélból készült Konfekcionált 4-pólusú szenzor/aktor Szenzor/aktor dobozok rozsdamentes beépíthető csatlakozók és szabadon vezetékek. acél házzal és fixen csatlakoztatott PVC konfekcionálható dugaszcsatlakozók. 212. oldaltól. gerinckábellel. 208. oldaltól. 213. oldaltól.

PHOENIX CONTACT

207

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M12 beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, 0,5 m hosszú vezetékkel

4, 5, 8 pólusú

pozícionálható, 4, 5, 8 pólusú

MŔszaki adatok 4 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Kábel, fix kábelezés

[° C] [° C]

MŔszaki adatok

5 pólusú

8 pólusú

4 pólusú

5 pólusú

250 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

30 V 2A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

250 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

30 V 2A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

CuZn / Au PA66 GF V0 IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Külön erek






-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90


Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.

Cikkszám

4 pólusú Beépíthetı csatlakozók Aljzat Dugasz

A - standard A - standard

1555448 1554555

Db./ csom.


5 pólusú 1 1

1699863 1554568

500

Db./ csom.

8 pólusú 1 1

1554607 1554571

Db./ csom.

Cikkszám

4 pólusú 1 1

1554649 1554610

Db./ csom.

Cikkszám

5 pólusú 1 1

1554652 1554623

500

1 1

1554665 1554636

24,5 2

PG 9

PG 9

11,5

2

17

20

500

26

500

13 2

min.2,5

M12 beépíthetı dugasz

PG 9

M12x1

PG 9

M12x1

2

17

17

min.2,5

M12 beépíthetı aljzat, pozícionálható

13

17

Db./ csom.

8 pólusú

11,5

min.2,5

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

20

M12 beépíthetı aljzat

208

8 pólusú

min.2,5

M12 beépíthetı dugasz, pozícionálható

1 1

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M12 beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, M20 rögzítőmenet, 0,5 m hosszú vezetékkel

5, 8 pólusú

MŔszaki adatok 5 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Kábel, fix kábelezés

[° C] [° C]

8 pólusú

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

30 V 2A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

CuZn / Au PA 66 V0 IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Külön erek


-25 ... 85 -25 ... 90

-25 ... 85 -25 ... 90

Rendelési adatok Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.

Cikkszám

5 pólusú 1452071 1452068 1452097 1452084

1 1 1 1

1452110 1452107

1 1

19,6

500

12,6

M12x1

M20x1,5

23 M12 beépíthetı aljzat

500 6,8

M20x1,5

A - standard A - standard B - inverz B - inverz

8 pólusú

M12x1

Beépíthetı csatlakozók Aljzat Dugasz Aljzat Dugasz

Db./ csom.

23

Leírás

3 20 M12 beépíthetı dugasz


PHOENIX CONTACT

209

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M12-es beépíthető csatlakozó, fal alatti szerelés

0,5 m hosszú érvezetékekkel, 5, 8 pólusú

hullámforrasztási folyamatokhoz, 5-, 8 pólusú


[° C]

5 pólusú

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

30 V 2A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

30 V 2A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ



CuZn / Ni/Au PA 66 HB IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Forrasztópeckek

CuZn / Au PA 66 HB IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Forrasztópeckek

-25 ... 85

-25 ... 85

-25 ... 85

-25 ... 85


Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.


Rendelési adatok

Cikkszám


8 pólusú

Db./ csom.

8 pólusú

1554717 1554681

1 1

Cikkszám

Db./ csom.

5 pólusú

1554720 1554694

1 1

1554733 1554746

20 20

1529797 1529807

7,5

10,5

17

max. 4,5



23

23 11

max. 4,5

PHOENIX CONTACT

11

M12x1

18

10

17

PG9

3 32

M12x1

10

17

18

2

M12 beépíthetı dugasz

210

2 3 3

PG 9 Ø15,2

500

max. 4,5

500

20 20

20 2

PG9

18

9,5

Db./ csom.

8 pólusú

18 6,5

Cikkszám

max. 4,5 M12 beépíthetı dugasz

PG9

Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat


Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M12 csatlakozó, csavaros csatlakozás

árnyékolatlan, 4, 5 pólusú

árnyékolt, 5 pólusú

MŔszaki adatok 4 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]


5 pólusú

250 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

-

CuZn / Au PA 66 V0 IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Csavaros csatlakozás



-/-

-40 ... 85

-40 ... 85

-40 ... 85

-


Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.

4 pólusú

Rendelési adatok

Cikkszám

Db./ csom.

Cikkszám

5 pólusú

Db./ csom.

Cikkszám

Db./ csom.

5 pólusú

M12 csatlakozó, Pg7-tömszelence, kábelátmérı: 4 mm - 6 mm Aljzat, döntött A - standard Dugasz, döntött A - standard Aljzat, egyenes A - standard Dugasz, egyenes A - standard M12 csatlakozó, Pg9-tömszelence, kábelátmérı: 6 mm - 8 mm

1553284 1553200 1553242 1553161

1 1 1 1

1553297 1553213 1553255 1553187

1 1 1 1

1553226 1553268 1553174

1 1 1

1553307 1553239 1553271 1553190

1 1 1 1

Aljzat, döntött Dugasz, döntött Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes M12 csatlakozó, kábelátmérı: 3 mm - 5 mm

A - standard A - standard A - standard A - standard

Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes M12 csatlakozó, kábelátmérı: 5 mm - 8 mm


1440038 1440012

1 1

Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes

A - standard A - standard B - inverz B - inverz

1440041 1440025 1440135 1440148

1 1 1 1


PHOENIX CONTACT

211

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz Konfekcionált kábelek 511 típusú, 4 pólusú

szabad vég

M12 dugasz

Megjegyzés: A kábelminıségre vonatkozó információkat lásd a következı oldalon 230 A csatlakozók méretrajzait lásd a következı oldalon 251 Egyedi kábelhosszak: Lépéstávolság 0,2 m-tıl 3 m-ig = 0,1 m Lépéstávolság > 3 m esetén = 0,5 m, max. hossza 40 m

Rendelési adatok

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok

Cikkszám 1,5 m 3m 5m 10 m változó

1552463 1552476 1552489 1552492 1552748



4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1


1552421 1552434 1552447 1552450 1552764

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1552625 1552638 1552641 1552654 1552793


1552502 1552515 1552528 1552531 1552777

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1552667 1552670 1552683 1552696 1552803


1552544 1552557 1552560 1552573 1552780

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1552706 1552719 1552722 1552735 1552816




A kábel jellemzıi PVC - fekete Étel és ital

Egy PVC 511 szenzor/aktor kábelre, amely 4,5 m hosszú, egy egyenes, 4 pólusú M12 dugasszal és szabad vezetékvéggel rendelkezik, a következı rendelési adatok vonatkoznak:

Cikkszám

Kábeltípus

Kábeltípus

511

Hossz [m]

1552748 / 511 / 4,5 Egy-egy változat minimum rendelési mennyisége 25 darab.



IN névleges áram Méretezési feszültség Átmeneti ellenállás Érkeresztmetszet Érkialakítás Kábelkeresztmetszet Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Recézet anyaga M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

212

PHOENIX CONTACT

[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M12 4 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ 0,34 42x 0,10 mm 5,2 CuSn // Ni/Au TPU GF Nemesacél IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

M12 4 pólusú, LED-del 4 24 ̣ 5 mǥ 0,34 42x 0,10 mm 5,2 CuSn // Ni/Au TPU GF Nemesacél IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

-25 ... 90

-25 ... 90

1552586 1552599 1552609 1552612 1552751

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M12 elosztó nemesacél tokozattal

Megjegyzés: A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon: 257 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 260

gerinckábellel

MŔszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Elektronikaház anyaga Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hõmérséklet (üzemi) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

24 V DC 2A 4A 12 A 1.4404 nemesacél IP65/IP67/IP69K -30 °C ... 80 °C [° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80

Rendelési adatok Vezetékhosszúság

Leírás

Szenzor/aktor doboz, rozsdamentes acél tokozattal, nyolc M12 dugaszhellyel, 5 pólusú, állapotkijelzıvel és fix csatlakoztatott PVC gerinckábellel 5m 10 m

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

SACB-8/16-L- 5,0PVC FB SACB-8/16-L-10,0PVC FB

1555541 1555554

1 1

PROT-M12 FB

1555538

5

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-W14

1212513

1

A

B

A

B

A

B

36

7

5

3

A

8

6

4

2

4

B

3

4,2

1

60

5

29

Nyomatékkulcs elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkezı M12-es csatlakozók felszerelésére, 4 mm-es hatlapú hajtással

5,9

Tartozékok M12 védısapka nemesacélból az élelmiszeriparban használt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók üres M12 aljzataihoz

58

A szenzor/aktor dobozok készülékháza 1.4404-es nemesacélból készül az élelmiszeripari felhasználáshoz. A távtartókkal szerelt nemesacél elosztó minden oldalról nagyon jól tisztítható. A gerinckábel köpenye PVC. Ezt az anyagot a Food and Drug Administration (amerikai Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Felügyelet) jegyzi. Ez azt jelenti, hogy a PVC nem okoz veszélyt, ha élelmiszerrel érintkezik. Az elosztók eleget tesznek az IP69K védettségnek. A kínálat magába foglalja az 5 és 10 méter hosszú gerinckábellel rendelkező kettős kiosztású dobozokat is.

5

161 170 2

1



Méretrajz PHOENIX CONTACT

213

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz

UV-sugárzás, ózonterhelés, száraz és nedves meleg, jóval a fagypont alatti hőmérsékletek gyors hőmérsékletváltozásokkal kombinálva - mindezek olyan behatások, amelyeknek a csatlakozók állandó jelleggel ki vannak téve például a szélerőművekben vagy a fotoelektromos berendezésekben, illetve a haszon- és különleges gépjárművekben. A környezeti behatások mellett a kültéri alkalmazású alkatrészeknek ellen kell állniuk az erős

214

PHOENIX CONTACT

vízsugaraknak, a legkülönfélébb olajoknak, rezgéseknek és rázkódásoknak. Az anyagkombináció játssza a döntő szerepet abban, hogy a csatlakozók hosszú távon megfeleljenek ezeknek a követelményeknek. A Phoenix Contact új, az iparban közismert M12 dugaszcsatlakozó-rendszere éppen ezen a téren hoz újat. Az ózon és az UV-sugárzás károsíthatja a műanyagok rugalmas tulajdonságait és a piacon szokásos TPU/ PUR keverékeket felhasználó dugaszos

csatlakozók tömörségét. Az anyagok terén a napenergiás technikában feltűnt térhálósított különleges polimerekből készült külső köpenyekre, a fluorkaucsukból készült tömítésekre és az olyan korrózióálló fémekre helyezzük a hangsúlyt, mint a rozsdamentes acél. Ez a kombináció a felhasználó számára hosszú élettartamú megbízható csatlakozást tesz lehetővé, drága kiesési idők és nehéz szervizelések nélkül.

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz

Tesztprocedúra a Phoenix Contact Outdoor kínálatához I. csoport

II. csoport

III. csoport

Elektromos és mechanikus vizsgálatok:

Klimatikus vizsgálatok:

Egyéb vizsgálatok:

– – – – – – – – – – – – – – – –

ütésvizsgálat ellenállás-vizsgálatok szigetelési ellenállás áramterhelhetőség átütési szilárdság kábelköpeny megtartó képesség húzó tehermentesítő teszt rezgésvizsgálat rázkódásvizsgálat ejtésvizsgálat szélessávú zajok NEXT and RLOSS bedugási és kihúzási erők csavarás húzó tehermentesítés mechanikai élettartam

– – – – – – – – –

IP67, IP68, IP69k Kesternich-vizsgálat sós permet vizsgálat gyors hőmérséklet-változás állandó nedves meleg száraz hőség korróziót okozó gázok időjárás-vizsgálat (UV) ózonállóság

– – – – –

vizuális átvizsgálás mérettartóság polarizációs vizsgálat vegyszerállóság folyadékokkal szembeni ellenálló képesség (ásványolajok, savak, lúgok stb.) – gyúlékonyság – LABS-vizsgálat

M12 beépíthető csatlakozók és szabadon Konfekcionált Ethernet és szenzor/aktor Szenzor/aktor dobozok korrózióálló M12 konfekcionálható dugaszcsatlakozók. vezetékek. fém menettel. 216. oldaltól 221. oldaltól 222. oldaltól

PHOENIX CONTACT

215

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M12 beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, 0,5 m hosszú vezetékkel

4, 5 pólusú

pozícionálható, 4, 5 pólusú

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

4 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

5 pólusú

4 pólusú

250 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

250 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ > 100 Mǥ





-25 ... 85

-25 ... 85

-25 ... 85

-25 ... 85


Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.


1555448 1554555

Rendelési adatok

Cikkszám


Db./ csom.

5 pólusú 1 1

500

1699863 1554568

Cikkszám

Db./ csom.

1 1

1 1

1554652 1554623

20

20

1 1

500

13

17

PG 9

M12x1

2

PG 9

min.2,5 M12 beépíthetı aljzat

Db./ csom.

5 pólusú

1554649 1554610

2

PHOENIX CONTACT

Cikkszám

4 pólusú

11,5

216

5 pólusú

17

min.2,5 M12 beépíthetı dugasz

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M12-es beépíthető csatlakozó, fal alatti szerelés

érvezetékekkel

hullámforrasztási folyamatokhoz

MŔszaki adatok

[° C]

5 pólusú

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ


CuZn / Ni/Au PA 66 HB IEC 61076-2-101 3 IP67/IP69K Forrasztópeckek

-25 ... 85

-25 ... 85


SACC-DSI-M12FS-5CON-PG9/0,5 VA SACC-DSI-M12MS-5CON-PG9/0,5 VA

1554717 1554681

Db./ csom. 1 1

Típus

Cikkszám

Db./ csom.

SACC-DSI-M12FS-5CON-L180 VA SACC-DSI-M12MS-5CON-L180 VA

1554733 1554746

20 20

20

18 2

7,5

500

10,5

17

max. 4,5

max. 4,5



23

23 11

max. 4,5 M12 beépíthetı dugasz


10

11

M12x1

18

3 32

17

10

PG9

2

M12x1

500

2 3 3

PG 9 Ø15,2

9,5

PG9

6,5

18


Típus

17

Beépíthetı csatlakozók Aljzat Dugasz

Kódolás

18

Leírás

Rendelési adatok

PG9

Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

MŔszaki adatok

5 pólusú

max. 4,5 M12 beépíthetı dugasz PHOENIX CONTACT

217

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M12-es csatlakozó, árnyékolással és árnyékolás nélkül

IDC-csatlakozás, árnyékolatlan, 4, 5 pólusú

csavaros csatlakozás, árnyékolt, 5 pólusú

MŔszaki adatok 0,14 mm² - 0,34 mm² Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Átmeneti ellenállás Szigetelési ellenállás Anyag adatai Érintkezı anyaga / érintkezı felülete Érintkezıtartó anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Csatlakozási mód Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat

[° C]

MŔszaki adatok

0,34 mm² - 0,75 mm²

5 pólusú

125 V 4A ̣ 5 mǥ ̤ 100 Mǥ

250 V 4A ̣ 5 mǥ ̤ 100 Mǥ

60 V 4A ̣ 3 mǥ ̤ 100 Mǥ

-

CuSn / Ni/Au PA 66 V0 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67 QUICKON gyorscsatlakozás

CuSn / Ni/Au PA 66 V0 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP67 QUICKON gyorscsatlakozás


-/-

-25 ... 80

-25 ... 80

-40 ... 85

-


Kódolás

Cikkszám

Db./ csom.

0,14 mm² - 0,34 mm² M12-es csatlakozó Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes M12 csatlakozó, kábelátmérı: 5 mm - 8 mm


Aljzat, egyenes Dugasz, egyenes


218

PHOENIX CONTACT

1440766 1440753

Cikkszám


0,34 mm² - 0,75 mm² 1 1

1440782 1440779

Cikkszám

Db./ csom.

5 pólusú 1 1

1440041 1440025

1 1

Cikkszám

Db./ csom.

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 28X típusú, 4 pólusú, árnyékolatlan

szabad vég

M12 dugasz

Rendelési adatok

4

3

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Cikkszám 2m 5m 10 m

1454040 1454053 1454066

2m 5m

1454105 1454118



4

2

1

2m 5m 10 m

1454079 1454082 1454095

MŔszaki adatok


[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

M12 4 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ 0,5 28x 0,15 mm 5,2 CuSn // Ni/Au PP Nemesacél IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -40 ... 105


PHOENIX CONTACT

219

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz Konfekcionált vezetékek 28X típusú, 4-pólusú, árnyékolt

szabad vég


Rendelési adatok

4

3

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Cikkszám 2m 5m 10 m

1454121 1454134 1454147

2m 5m

1454189 1454192


4

2

1

2m 5m 10 m

1454150 1454163 1454176

MŔszaki adatok


220

PHOENIX CONTACT

[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

M12 4 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ 0,5 28x 0,15 mm 6,8 CuSn // Ni/Au PP Nemesacél IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K -40 ... 105


Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz Konfekcionált Ethernet-/Profinet kábel 93X típusú, 4 pólusú

Villamos adatok Méretezési feszültség IN névleges áram Anyag adatai Érintkezı anyaga Érintkezıfelület anyaga Éghetıségi osztály az UL 94 szerint M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Szennyezıdési fok Védettség Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat Kábel, fix kábelezés Kábel, mozgatható kábelezés

[° C] [° C] [° C]

M12-es dugasz nyitott vezetékvéggel

M12 dugasz M12 dugaszra

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

60 V 4A

60 V 4A

CuSn Ni/Au V0 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP68/IP69K

CuSn Ni/Au V0 IEC 61076-2-101 3 IP65/IP68/IP69K

-40 ... 105 -40 ... 90 -25 ... 90

-40 ... 105 -40 ... 90 -25 ... 90


Kódolás

Kábelhossz

Típus

Cikkszám

VS-M12MSD/ 2,0-93X OD VS-M12MSD/ 5,0-93X OD VS-M12MSD/10,0-93X OD

1454202 1454215 1454228


Típus

Cikkszám

VS-M12MSD/2,0-93X/M12MSDOD VS-M12MSD/5,0-93X/M12MSDOD

1454231 1454244

Db./ csom.

Szenzor/aktor kábel D - kódolás D - kódolás D - kódolás

2m 5m 10 m

1 1 1


PHOENIX CONTACT

1 1

221

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M12-es elosztó korrózióálló fém menettel Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következı oldalon 194 A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon: 257 Gerinckábel-tekercseket lásd a következı oldalon: 200 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 260 Gerinckábel adatait lásd a következı oldalon: 245

Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési feszültség Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Elektronikaház anyaga Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hõmérséklet (üzemi) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

[° C] [° C]

gerinckábellel


MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

IEC 61076-2-101 120 V 2A 4A 12 A PBT IP65/IP67/IP69K -30 °C ... 80 °C

IEC 61076-2-101 120 V 2A 4A 10 A PBT IP65/IP67/IP69K -30 °C ... 80 °C

-40 ... 90 -5 ... 80

- ... - ... -


Leírás

Típus

Cikkszám

SACB-8/16- 5,0PUR OD SACB-8/16-10,0PUR OD

1457364 1457377


Típus

Db./ csom.

Cikkszám

Szenzor/aktor doboz, M12 SPEEDCON aljzat, 8 dugaszhely, 5 pólusú, kettıs kiosztású, állapotjelzés: nincs 5m 10 m

1 1 SACB-8/16-C OD

Tartozékok

1457380

1

Tartozékok

M12 védısapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthetı csatlakozók nem kiosztott M12 aljzataihoz Nyomatékkulcs elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkezı M12-es csatlakozók felszerelésére, 4 mm-es hatlapú hajtással

PROT-MS SCO

1553129

5

PROT-MS SCO

1553129

5

TSD 04 SAC

1208429

1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-W14

1212513

1

SAC BIT M12-W14

1212513

1

153

Ø4,5

4,5

58

Ø4,5

36

4

36

3

58

4,5

5

4,7 2 1 M12 aljzat pólusábrája, 5 pólusú

222

PHOENIX CONTACT

5,1

73 107

73 107

45

26

21

6

6

21

26

153

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz


PHOENIX CONTACT

223

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz

Az ipari környezet magas követelményeket támaszt a gépek és berendezések vezetékezésével szemben. A kábelvezető láncban történő alkalmazásoknál tartósan nagy mechanikus igénybevételek lépnek fel.

224

PHOENIX CONTACT

Az ipari robotoknál torziós igénybevételek lépnek fel, az automatizált karosszériagyártásnál pedig a vezetékeknek ezen felül a hegesztőszikrákkal szemben is ellenállónak kell lenniük. Kínálatunk ezen alkalmazási területre vonatkozóan kiterjed a három-, négy- és ötpólusú nagyon hajlékony szenzor/aktor kábelekre, valamint a szenzor/aktor dobozokra.

A vezetékek ellenállnak a hegesztőszikráknak, és kábelvezető láncokban 10 millió hajlítási ciklust bírnak ki. Általuk az analóg és I/O jeleket közvetlenül az ipari robotnál vagy az asztalnál lehet összefogni egy kötegbe, így lehet a vezérlési szint felé továbbítani.

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz A nagy hajlékonyságú szenzor/aktor kábelek tulajdonságai UL-Style

jó olajállóság

jó vegyszerállóság

kábelvezető láncban alkalmazhatók

alkalmasak a torziós igénybevételekhez

ellenállnak a hegesztőszikráknak

lángálló

halogénmentes

UL-Style

jó olajállóság

jó vegyszerállóság

kábelvezető láncban alkalmazhatók

alkalmasak a torziós igénybevételekhez

lángálló

360°

105°C 221°F

ellenállnak a magas hőmérsékletnek

A nagy hajlékonyságú gerinckábelek tulajdonságai

360°

halogénmentes

Konfekcionált szenzor/aktor vezetékek Szenzor/aktor dobozok nagyon hajlékony 800-as és 802-es típusú vezetékkel. gerinckábellel és megfelelő gerinckábela 226. oldaltól. gyűrűvel. a 229. oldaltól.

PHOENIX CONTACT

225

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 800-as típusú, 3 pólusú

szabad vég

M12 dugasz



3

4

1

Rendelési adatok

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

3

Rendelési adatok


1456734 1456747 1456750 1456763 1696662



4

1


1456679 1456682 1456695 1456705 1696688

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1456776 1456789 1456792 1456802 1696756


1454260 1456718 1454273 1454299 1696714

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1456815 1456828 1456831 1456844 1696772


1454312 1456721 1454325 1454341 1696730

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1456857 1456860 1456873 1456886 1696798


4

1

M12-es aljzat, döntött, 2 LED-del 3

4

1


Kábelleírás TPE-U nagyon hajlékony - szürke robotok és vonóláncok

Egy 'szenzor / aktor kábel, TPE-U 800, 4,5 m hosszú, egyenes 3-pólusú M12 dugasszal és szabad vezetékvéggel' megrendeléséhez a következıket kell megadni:

Cikkszám 1696662

Kábeltípus /

800

Minimális rendelési mennyiség = 25 Színjelölés BN BK BU

800


4,5 Lépéstávolságok: 0,2 ... 3 m = 0,1 m > 3 m = 0,5 m Lábkiosztás 1 4 3


226

Kábeltípus

PHOENIX CONTACT

[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok

M12 3 pólusú 4 250 ̣ 5 mǥ 0,34 42x 0,10 mm 4,5 CuSn // Ni/Au TPU GF nikkelezett cink présöntvény IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

M12 3 pólusú, LED-del 4 24 ̣ 5 mǥ 0,34 42x 0,10 mm 4,5 CuSn // Ni/Au TPU GF nikkelezett cink présöntvény IEC 61076-2-101 IP65/IP68/IP69K

-25 ... 90

-25 ... 90

1456899 1456909 1456912 1456925 1696675

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 800-as típusú, 4 pólusú

szabad vég

M12 dugasz


Rendelési adatok

4

3

4

3

1

2

1

2

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

Rendelési adatok


1457018 1457021 1457034 1457047 1696947


1457128 1457131 1457144 1457157 1696950


4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1


1456938 1456941 1567322 1567335 1696963

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457050 1457063 1567270 1457076 1697001


1456954 1456967 1456970 1456983 1696989

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457089 1567225 1567238 1457092 1697014


1456996 1457005 1567351 1567364 1696992

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457102 1567173 1567199 1457115 1697027






Cikkszám 1696947

Kábeltípus /

800

Minimális rendelési mennyiség = 25 Színjelölés BN WH BK BU

Kábeltípus

800


4,5 Lépéstávolságok: 0,2 ... 3 m = 0,1 m > 3 m = 0,5 m Lábkiosztás 1 2 4 3


[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90


PHOENIX CONTACT

227

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 802-es típusú, 5 pólusú

szabad vég

M12 dugasz



3

4

3

5

1

Rendelési adatok

2

1

Rendelési adatok

Cikkszám

szabad vég

5

2

Rendelési adatok


1457225 1457238 1457241 1457254 1697098



4 5

2

1


1454419 1457160 1454422 1454448 1697111

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457267 1454561 1454587 1457270 1697140


1457173 1457186 1457199 1457209 1697124

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457283 1454516 1454532 1457296 1697153


1454367 1457212 1454370 1454396 1697137

0,3 m 0,6 m 1,5 m 3m változó

1457306 1454464 1454480 1457319 1697166


4 5

2

1


4 5

2

1




Cikkszám 1697098

Kábeltípus /

802

Minimális rendelési mennyiség = 25 Színjelölés BN WH BK BU GNYE

802


4,5 Lépéstávolságok: 0,2 ... 3 m = 0,1 m > 3 m = 0,5 m Lábkiosztás 1 2 4 3 5


228

Kábeltípus

PHOENIX CONTACT

[A] [V] [mm2] [mm]

[° C]

MŔszaki adatok

MŔszaki adatok



-25 ... 90

-25 ... 90

1457322 1457335 1457348 1457351 1697108

Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz M12-es elosztó fém menettel

Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M12 standardhoz alkalmas, lásd a következı oldalt 114 Tartozékokat lásd a következı oldalon 194 A kapcsolási rajzot lásd a következı oldalon: 257 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 260 Gerinckábel adatait lásd a következı oldalon: 247

gerinckábellel

MŔszaki adatok Villamos adatok M12 kerek ipari csatlakozó a következı szerint: Méretezési feszültség Méretezési áram I/O-jelenként Méretezési áram dugaszhelyenként Méretezési áram összesen Elektronikaház anyaga Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Környezeti hõmérséklet (üzemi) A gerinckábel környezeti hımérséklete fix elhelyezés mobil elhelyezés

IEC 61076-2-101 24 V DC 2A 4A 12 A PBT IP65/IP67/IP69K -30 °C ... 90 °C [° C] [° C]

-40 ... 90 -5 ... 80


Leírás

Db./ csom.

Típus

Cikkszám

5m Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, nagy rugalmasságú, árnyékolatlan, hossza: 50 m

SACB-8/16-L- 5,0 80MC SCO

1401199

1

16 x 0,5 mm2 / 3 x 1,0 mm2

SACB-16X0,5/ 3X1,0-50,0 80MC

1402304

1

TSD 04 SAC

1208429

1

SAC BIT M12-D15

1208432

1

SACC BIT M12-D20

1208445

1

Szenzor/aktor doboz, M12 SPEEDCON aljzat, 8 dugaszhely, 5 pólusú, kettıs kiosztású, állapotjelzés: igen; gerinckábel-csatlakozás: fix csatlakozás 180°, halogénmentes PUR, nagyon rugalmas, árnyékoló: nincs

50 m

Tartozékok Nyomatékkulcs elıre beállított 0,4 Nm nyomatékkal és 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóval Betét M12 csatlakozóval és QUICKON M12 csatlakozóval rendelkezı szenzor/aktor kábelek szereléséhez, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M12-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, 4 mm-es hatlapfejŔ csavarhúzóhoz.

6

21

26

153

Ø4,5

4

36

3

58

4,5

5

4,7 2

1

73 107



PHOENIX CONTACT

229

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat PUR halogénmentes - extrém igénybevételekhez

Vezetékek a 231. oldaltól

- nagyon jó vegyszerállóság, - nagyon jó ellenálló képesség az olajjal és a kenőanyagokkal szemben - nagyon jó kopásállóság, - alkalmas kábelvezető láncokhoz, > 4 millió hajlítás, - halogénmentes.

TPE-U nagyon hajlékony


- ellenáll a nagyon magas hőmérsékletnek, - alkalmas kábelvezető láncokhoz és robotokhoz > 10 millió hajlítás, - halogénmentes, - erősen lángálló, - ellenáll a hegesztőszikráknak, - nem sugárzásal van térhálósítva, ezért újrahasznosítható.

sugárzással térhálósított PUR, hegesztőszikra-álló


- ellenáll a magas hőmérsékletnek, - alkalmas robotokhoz > 5 millió hajlítás, - nagyon jól ellenáll a hegesztőszikráknak, - halogénmentes, - UV-álló.

PUR/PVC - fokozott igénybevételhez


- a köpeny nagyon könnyen lehántható, - jó vegyszerállóság, - jó ellenálló képesség az olajjal és a kenőanyagokkal szemben, - jó kopásállóság, - feltételesen alkalmas kábelvezető láncokhoz.

PVC - közepes mechanikai igénybevételhez


- a köpeny nagyon könnyen lehántható, - jó vegyszerállóság, - feltételesen ellenáll az olajnak és a kenőanyagoknak, - jó kopásállóság.

PE-X - kültéri alkalmazásokhoz - UV- és időjárásálló, - nagyon jó olajállóság, - alacsony füstgáz-sűrűség, - halogénmentes.

230

PHOENIX CONTACT


sˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽǘ¡ĢŞǞŞˣŠɡɽŹɽiJsYSɽƈƹŞǞŌ sˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽǘ¡ĢŞǞŞǘɽƸɽˉŞˣŞʀŠǘǘƼǶ¡Ǟʀ

EŞǞǰƞ˘ɒ¡ˣȍɽɡˣƹǰĢȍǞʠǰȋǘ JƸsʀ˘ǞŞ

ǘ¡ĢŞǞˉŞˣŞʀȚɽǞ¡ǶĮĢǶɽǞǘǞǰˣƱʀȍǘ

Ƹ¡ǞǞȍ

Ǟ¡Ƕƞ¡ǞǞȍ

ǔȍɽȋǞǔ¡ǞǞȍɡ¡ƞ

ǔȍɽˉŞƞ˘ɡˣŞɒ¡ǞǞȍɡ¡ƞ

ŞǞǞŞǶ¡ǞǞɽɽƱŞƞŞɡˣʀȚɡˣƹǘɒ¡ǘǶǘ

105°C 221°F

ŞǞǞŞǶ¡ǞǞɽɽǰƞɡɽƱȚǰŠɒɡŠǘǞŞʀǶŞǘ

ǞǘǞǰɡɽɽʀȋɒˣƹȍɡ ƹƞŠǶ˘ĢŞˉŠʀŞǞŞǘƱŞˣ 360°

ƱǞȋƞŠǶǰŞǶʀŞɡ

ǞǘǞǰɡɽŠǞŞǞǰƹɡˣŞɒƹȶɒƹ ƈŞǞƱɡˣǶ¡Ǟ¡ɡɒ

inɽƱǞȋƞŠǶǰŞǶʀŞɡɽŹɽi4YS7ɽYSxxɽsʀǶŌɒŌ

xɒʀȍɡǶɽƱǔǞŠǘȋǶ˘ɽˉŞˣŠɒǞȚɽˉŞˣŞʀŠǘŞǘɽǘ¡Ƹ ĢŞǞˉŞˣŞʀȚɽǞ¡ǶĮȋǘƱȋˣŉɽƈȋɒƞȍƸɽŠɡɽĢƹǞǞŞǶȚɡˣʀƸ ǞȋǘƱȋˣŉɽˉǞǰƹǶʀɽƞŠȶˉŞˣŠɒǞȚɽˉŞˣŞʀŠǘŞǘǘŠǶʀɽ ˉǞȍɽƱɡˣǶ¡ǞʀɒɽŞ˕ʀɒŠǰɽǘȓɒʨǞǰŠǶ˘ŞǘɽǘȓƸ ˣȓʀʀȽɽɽ4ȋɡɡˣʢɽŠǞŞʀʀɒʀǰ¡ˉǞɽǞǘǞǰɡɽˉ¡ǞʀȋƸ ˣȍɽƹɒ¡Ƕ˘ʢɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽƹƞŠǶ˘ĢŞˉŠʀŞǞŞǘɒŞȽɽɽɡȶŞĮƹƸ ¡ǞƹɡɽinɽǘʨǞɡȚɽǘȓȶŞǶ˘ǶŞǘɽǘȓɡˣȓǶƱŞʀȚŞǶɽ ǘƹŞǰŞǞǘŞŌȚŞǶɽǔȍɽŞǞǞŞǶ¡ǞǞȍƸǘŠȶŞɡɡŠƞƞŞǞɽɒŞǶƸ ŌŞǞǘŞˣƹǘɽȋǞǔȋǘǘǞɽɽ7SɽSɽɶ˫ŮȢȢƸʘƸȢɽ ɡˣĢˉ¡Ƕ˘ɽɡˣŞɒƹǶʀŉɽʀȋˉ¡ĢĢ¡ɽǘŞǶȚƸɽŠɡɽƱʬʀȚƸ Ƕ˘ƞȋǘǘǞɽŠɡɽŞƞ˘ŠĢɽƞɒŞɡɡˣƼˉɽǘȓˣŞƞŞǘǘŞǞɽ ɡˣŞǰĢŞǶȽ čÈÍË

ĦÄÍËËÒÔÅ

ˀƘÈĦÄÍËō

ɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽĮƹǘǞʠɡȋǘɽɡˣ¡ǰ QƹǶƹǰ¡ǞƹɡɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽɡʠƞ¡ɒ ǞǰȋˣŌʠǞ¡ɡƹɽʢʀ .˘ȋɒɡʠǞ¡ɡ sŞĢŞɡɡŠƞ ʀŞɡˣʀŞǞŠɡƹɽƱȚǰŠɒɡŠǘǞŞʀ

ǰƹǶȽɽƗɽǰƹǞǞƹȍ Ȣ˫ɽ˕ɽ Ȣ˫ɽǰ Ȣ˫ɽǰɼɡʝ ʌɽǰɼɡ ʘ˫ɽȽȽȽɽɽʘƎɽŕ

˅

ˀÐʽƓʿ˂ÅÅˋ ƼˀʿÐʽƓʾÅÅƽ

º¹ÊÆ¹ƓÃõÃƓ ¾½Ã½Ì½

ˀÐʽƓˀˁÅÅˋ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƽ


ˀÐʽƓ˂ÅÅˋ Ƽʿ˅ÐʽƓʾ˂ÅÅƽ

¾½Ã½Ì½ʾƓ ¾½Ã½Ì½ʿƓ ÒĮÄ¼ƘËÔÊ¿¹


˅ ÔÊÆÑõÃÇÄÌ

ʾʿ ÔÊÆÑõÃÇÄÌ

ˀÐʽƓʿ˂ÅÅˋ ƼˀʿÐʽƓʾÅÅƽ !ÊÆÑõÃÇÄÔËƕ ÊõÒ¾ÇÆ¹Ì

ˀÐʽƓˀˁÅÅˋ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƽ !ÊÆÑõÃÇÄÔËƕ ÊõÒ¾ÇÆ¹Ì

BÊËÒčÆ½Ã

in

½ÄõÈčÌõË

Ò½Ä½È¼Í¿¹ËÒ

½Ê½ËÒÌÅ½ÌËÒ½Ì

ɽǘʨǞɡȚɽǘȓȶŞǶ˘ɽǶ˘ƞ

ÄÃ¹ÄÅ¹ÒÔË

ʾʿ

¾½Ã½Ì½

xȋˉ¡ĢĢƹɽǔŞǞǞŞǰˣȚǘňɽƱǞȋƞŠǶƸɽŠɡ iƸǰŞǶʀŞɡŉɽǶŞǰɽʀɒʀǞǰˣɽɡˣƹǞƹǘȋǶʀɽŠɡ ǞǘǘĢŞǶŞŌˉŞɡƼʀŠɡʀɽƞ¡ʀǞȍɽǶ˘ƞȋǘʀŉɽŞǞǞŞǶ¡ǞǞɽɽ ƱƹŌɒȋǞƼˣƹɡǶŞǘɽŠɡɽǞ¡Ƕƞ¡ǞǞȍɽˣɽJƸ-xʘɽɡˣŞɒƹǶʀȽ


BÊËÒÁ¿½Ì½ÄõË

ıÅõÊËõÃÄ½ÌƘÌ¹ÊÌÇÅÔÆÑ

Ä¼¹Ä

ÅÇÒ¿Ħƕ Ƙ˂ͳƖƖƖ˅ʽ ͳ

ʾʾ˅ ʾʿʽ ʾʿʿ ʾ˂ʿ ʾˆ˅

¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ ƘˁʽͳƖƖƖ˅ʽ ͳ

ÅÇÒ¿Ħƕ Ƙ˂ͳƖƖƖ˅ʽ ͳ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ ƘˁʽͳƖƖƖ˅ʽ ͳ

ÅÇÒ¿Ħƕ Ƙʾ˂ͳƖƖƖ˅ʽ ͳ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ ƘˁʽͳƖƖƖ˅ʽ ͳ



ʾʿʽ ʾʿʿ ʾʿˁ ʾ˂ʿ ʾˆ˅

ʾ˃ˁƘʾ˃ˆ ʾˆˆ

ʾʿ˄ ʾˆ˅

ʾʿ˃ ʾʿ˄ ʾˆ˅

ʿˀʾ

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus

Pólusszám

Alkalmazás

Felépítés

M8

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, fehér, kék, fekete

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PP


PP


PP

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga

PP

5 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)

fekete 1, fekete 2, fekete 3, fekete 4, zöld-sárga

M12

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés

Hımérséklet-tartomány

mozgó: -5 °C ... 80 °C PP fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

mozgó: -5 °C ... 80 °C fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

Oldal

118 128 130 198

128 130 132 154 198

4-pólusú

M8 árnyékolt

M12 árnyékolt

M12

5-pólusú

Szelepdugasz

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm) Árnyékolás: rézfonat






135 198

134 135 198

136 137 138 198

170 199

PUR fekete

M12 árnyékolt

M8


6 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, fehér, kék, fekete, szürke


mozgó: -5 °C ... 80 °C

barna, fehér, kék, fekete, szürke, rózsaszín

PP

barna, fehér, kék, fekete, szürke, rózsaszín

PP

a DIN 47100 szerint

PP

fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

140 141 198

142 198

6-pólusú

M8 árnyékolt

M12


8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)



143 198

144 145 198

8-pólusú

M12 árnyékolt

12-pólusú

232

PHOENIX CONTACT

M12

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

mozgó: -5 °C ... 80 °C a DIN 47100 szerint

PP

Árnyékolás: rézfonat

12 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)


146 147 19/


PP

149 fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C


PUR fekete

Pólusszám

17-pólusú

115 fekete

5-pólusú

121 fekete

3-pólusú

3-pólusú

240 sárga

4-pólusú

5-pólusú

Alkalmazás

Felépítés

M12

17 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)

a DIN 47100 szerint

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PP

3 x 1,0 mm² (32 x 0,20 mm)

fekete1, fekete 2, zöld-sárga

PP

3 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)

fekete 1, fekete 2, zöld-sárga

PP

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PP

5 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)


3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PP

3 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)


PP

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PP

5 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)


PP

M12

Szelepdugasz

Szelepdugasz

M12

Szelepdugasz

M8

3-pólusú

M12

Szelepdugasz

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés


Oldal

mozgó: -20 °C ... 80 °C PP




136 137

164 165

mozgó: -15 °C ... 80 °C 164 - 169 fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C


128 130

mozgó: -15 °C ... 80 °C PP




118 120 122 152

120 122 152


280 szürke

4-pólusú

5-pólusú

8-pólusú

M12

Szelepdugasz

M12 árnyékolt


mozgó: -15 °C ... 80 °C 170 fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)



128 130

PP fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

146 147

PHOENIX CONTACT

233

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat

TPE-U nagyon hajlékony 105°C 221°F 360°

Tartósan hajlékony vezérlő vezetékek, kiválóan alkalmasak kábelvezető láncokban és ipari robotokban történő alkalmazásra. A vezetéket mindenütt használni lehet, ahol rendkívüli hajlító és csavaró igénybevétel lép fel egyszerre, és jelentősen hosszabb élettartamra van szükség. Ellenáll a hegesztőszikráknak, ezért az ellenálláshegesztési eljárásokhoz kizárólag ez alkalmas. Az új anyagok használatának köszönhetően nincs szükség a sugárzással történő térhálósításra, emiatt a vezeték újrahasznosíthatósága jobb. Ilyen módon a vezetékek eleget tesznek a DIN EN ISO 14001 szabvány előírásainak. További jellemzők: halogén- és PVC-mentes, lángálló Típus

Pólusszám

Alkalmazás

az UL-FT1, VW1 és 1581 §1061 szabvány szerint, igen jól ellenáll az olajoknak a VDE 0250 407. része szerint, továbbá a vegyszereknek, kenő- és hűtőanyagoknak, valamint más agresszív közegeknek. A nagyon robusztus külső köpeny miatt ezt a vezetéket csak 5 cm-es szakaszokban lehet lecsupaszítani.

A külső köpeny anyaga

TPE-U

A hajlítási ciklusok száma Minimális hajlítási sugár fixen fektetett mozgó

min. 10 millió 5xD 7,5 x D

Elmozdulási út Gyorsulás Sebesség

5m 20 m/s2 3,33 m/s

Torziós szög ± 360° Csavarási ciklusok száma min. 13 millió tesztelési hőmérséklet

Felépítés

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés

Hımérséklet-tartomány mozgó: -30 °C ... 90 °C

M8

3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

poliészter

20 ... 25 °C


Oldal

118 120 122 152

120 °C ... 3.000 óra 3-pólusú mozgó: -30 °C ... 90 °C M12

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

poliészter


120 122 152 226

120 °C ... 3.000 óra mozgó: -30 °C ... 90 °C M8

800 szürke

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


poliészter


118 128 130

120 °C ... 3.000 óra 4-pólusú mozgó: -30 °C ... 90 °C M12

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


poliészter


128 130 227

120 °C ... 3.000 óra mozgó: -30 °C ... 90 °C 5-pólusú

M12

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


poliészter


136 137

120 °C ... 3.000 óra mozgó: -30 °C ... 90 °C 8-pólusú

M12

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

a DIN 47100 szerint

poliészter


144 145

120 °C ... 3.000 óra mozgó: -30 °C ... 90 °C 802 szürke

5-pólusú

M12

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


poliészter

fixen fektetett: -40 °C ... 90 °C 120 °C ... 3.000 óra

234

PHOENIX CONTACT

228


sʠƞ¡ɒˣ¡ɡɡǞɽʀŠɒƱ¡ǞȍɡƼʀȋʀʀɽinŉɽŞǞǞŞǶ¡ǞǞɽɽƱŞƞŞɡˣʀȚɡˣƹǘɒ¡ǘǶǘ 105°C 221°F 360°

ɽinɽǘʨǞɡȚɽǘȓȶŞǶ˘ɽʀŠɒƱ¡ǞȍɡƼʀ¡ɡ¡Ƕǘɽ ǘȓɡˣȓǶƱŞʀȚŞǶɽɽinƸɒɽǔŞǞǞŞǰˣȚɽ ʀʠǞǔŌȋǶɡ¡ƞȋǘɽŹɽȶǞȽɽɽƱȚǰŠɒɡŠǘǞŞʀƸɽƸɽŠɡɽ ƱŞƞŞɡˣʀŠɡƹɽɡˣƹǘɒ¡ǞǞȍɡ¡ƞɽŹɽǔŞǞŞǶʀȚɡɽ ǰŠɒʀŠǘĢŞǶɽǔˉʠǞʀǘȽɽɽˉŞˣŞʀŠǘŞǘɽǞǘǞǰɡǘɽ ɽɒȋĢȋʀʀŞĮƱǶƹǘɽǶƞ˘ɽƹƞŠǶ˘ĢŞˉŠʀŞǞǞŞǞɽǔ¡ɒȍɽ ʀŞɒʨǞŞʀŠǶŉɽǘʨǞȓǶȓɡŞǶɽɽƱŞƞŞɡˣʀȚɒȋĢȋʀȋǘǶ¡Ǟ ʀȓɒʀŠǶȚɽƱɡˣǶ¡ǞʀɒŉɽǶƞ˘ȋǶɽǰƞɡ ŠǞŞʀʀɒʀǰɽǰŞǞǞŞʀʀȽ J¡Ƕƞ¡ǞǞȍɽɽ7S ˫ƗɭʘɽɡˣĢˉ¡Ƕ˘ɽŮ˫Ɨɽ ɒŠɡˣŞŉɽɊɊɽˉƹˣɡƞ¡ǞʀƹɽǰȍŌɡˣŞɒɽɡˣŞɒƹǶʀȽ

čÈÍË

ĦÄÍËËÒÔÅ


ɡʠƞ¡ɒˣ¡ɡɡǞ ʀŠɒƱ¡ǞȍɡƼʀȋʀʀɽin

ɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽĮƹǘǞʠɡȋǘɽɡˣ¡ǰ QƹǶƹǰ¡ǞƹɡɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽɡʠƞ¡ɒ ǞǰȋˣŌʠǞ¡ɡƹɽʢʀ .˘ȋɒɡʠǞ¡ɡ sŞĢŞɡɡŠƞ ɡˉɒ¡ɡ ʀŞɡˣʀŞǞŠɡƹɽƱȚǰŠɒɡŠǘǞŞʀ

ǰƹǶȽɽƎɽǰƹǞǞƹȍ Ȣ˫ɽ˕ɽ Ȣ˫ɽǰ Ȣ˫ɽǰɼɡʝ ʌɽǰɼɡ Ƀɽʌɶ˫ŕ ʘ˫ɽȽȽȽɽɽʘƎɽŕ

ÄÃ¹ÄÅ¹ÒÔË

½ÄõÈčÌõË

ʾʿ


BÊËÒčÆ½Ã


ˀÐʽƓˀˁÅÅˋ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƽ


À¹ÄÇ¿õÆÅ½ÆÌ½Ë ÈÇÄÁõËÒÌ½ÊƘ¹Ä¹Èō ÅŔ¹ÆÑ¹¿

ˀÐʽƓ˂ÅÅˋ Ƽʿ˅ÐʽƓʾ˂ÅÅƽ

¾½Ã½Ì½ʾƓ ¾½Ã½Ì½ʿƓ ÒĮÄ¼ƘËÔÊ¿¹


ˁÐʽƓˀˁÅÅˋ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƽ

º¹ÊÆ¹Ɠ¾½ÀõÊƓ ÃõÃƓ¾½Ã½Ì½


º¹ÊÆ¹Ɠ¾½ÀõÊƓ ÃõÃƓ¾½Ã½Ì½Ɠ ÒĮÄ¼ƘËÔÊ¿¹


˂ÐʽƓ˂ÅÅˋ Ƽʿ˅ÐʽƓʾ˂ÅÅƽ

¾½Ã½Ì½ʾƓ ¾½Ã½Ì½ʿƓ ¾½Ã½Ì½ˀƓ ¾½Ã½Ì½ˁƓ ÒĮÄ¼ƘËÔÊ¿¹


ˁÐʽƓˀˁÅÅˋ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƽ




ÅÇÒ¿Ħƕ ƘˁʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ Ƙ˂ʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ

Ä¼¹Ä

ʾʿʽ ʾʿʿ ʾ˂ʿ

ˀƘÈĦÄÍËō


ʾ˂ʽ Æ¹Ê¹Æ»Ë

ˁƘÈĦÄÍËō

ʾʿ

ˁÐʽƓˀˁÅÅˋ ̏ʾÐʽƓ˂ÅÅˋ ʾʿ ƼˁʿÐʽƓʾÅÅƓ ʿˁÐʽƓʾ˂ÅÅƽ

ÅÇÒ¿Ħƕ ƘˁʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ ʾ˃ˁƘʾ˃ˆ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ Ƙ˂ʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ



ʾʿ˅ ʾˀʽ

ʾˀ˃ ʾˀ˄

˂ƘÈĦÄÍËō


ʾ˃ʽ ËÔÊ¿¹

ˁƘÈĦÄÍËō

ʾʿ

ÅÇÒ¿Ħƕ ƘˁʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ ʾ˄ʽ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ Ƙ˂ʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ


ʾʿ˅ ʾˀʽ

ʿˀ˂


PUR / PVC (az M5 csatlakozóhoz való PUR típusra is vonatkozik)

A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a DIN EN 608112-1 szabvány, továbbá lángálló a DIN EN 50265 szabvány szerint. A külső köpeny koextrudálásos eljárással készül.

Típus

Pólusszám

3-pólusú

A külső köpeny anyaga A belső köpeny anyaga

PUR PVC

A hajlítási ciklusok száma min. Minimális hajlítási sugár Elmozdulási út a 35 T típusnál Gyorsulás a 35 T típusnál Sebesség tesztelési hőmérséklet

2 millió 10 x D 5m 10 m 5 m/s2 10 m/s2 3 m/s 20 ... 25 °C

Alkalmazás

Felépítés

M8

M12

M12 árnyékolt

M8

Érszínek

Érszigetelés

3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete


Keresztmetszet

barna, kék, fekete



mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC fixen fektetett: -25 °C ... 80 °C


mozgó: -5 °C ... 80 °C

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


PVC

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC


PVC


PVC


Oldal

118 120 122 152

120 122 152

126 127

118 128 130

100 szürke

4-pólusú

M12

M12 árnyékolt

M12


5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)




128 130

134 135

136 137

5-pólusú

M12 árnyékolt

236

PHOENIX CONTACT




140 141


100 szürke

Pólusszám

8-pólusú

3-pólusú

Alkalmazás

Felépítés

M12

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

a DIN 47100 szerint

3 x 0,75 mm² (24 x 0,2 mm)


PVC

5 x 0,75 mm² (24 x 0,2 mm)


PVC

3 x 0,75 mm² (24 x 0,2 mm)


PVC

3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

4 x 0,75 mm² (24 x 0,1 mm)


PVC

5 x 0,75 mm² (24 x 0,1 mm)


PVC

Szelepdugasz

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés




Oldal

144 145

164 - 169 199

116 fekete

5-pólusú

117 szürke

3-pólusú

Szelepdugasz

Szelepdugasz

M8


170 199



118 120 122 152

3-pólusú

M12

140 sárga

M8



120 122 152

118 128 130

4-pólusú

M12

5-pólusú

4-pólusú

M12

M12




128 130

136 137

128 130 198

186 fekete

5-pólusú

M12


136 137 198

PHOENIX CONTACT

237


Pólusszám

Alkalmazás

12-pólusú

M12 árnyékolt

Felépítés

17-pólusú

M12 árnyékolt

Érszínek

Érszigetelés

6 x 2 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm) a DIN 47100 szerint

PVC

7 x 2 x 0,14 mm² 1 x 3 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)


PVC

mozgó: -5 °C ... 80 °C

3 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

4 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)


PVC


M5-höz M5


PUR fekete

4-pólusú


M5

Oldal

mozgó: -5 °C ... 80 °C


3-pólusú



35T fekete csavart érpár

Keresztmetszet


PUR/PVC (7/8“-hoz)

A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a HD 22.10 és a VDE 0282-10 szabvány szerint, továbbá lángálló az

238

EN 60332-1-2, UL VW1 és CSA FT1 szabványok szerint.

Típus

Pólusszám

Alkalmazás

Felépítés

440 szürke

5-pólusú

7/8’’

441 szürke

5-pólusú

PHOENIX CONTACT

7/8’’

Keresztmetszet


PUR

Minimális hajlítási sugár fixen fektetett mozgó

7,5 x D 15 x D

Érszínek

Érszigetelés

5 x 1,5 mm² (30 x 0,25 mm)


PVC

5 x 2,5 mm² (50 x 0,25 mm)


PVC


Oldal




PVC - 80 °C és 105 °C

csak az 511-es vezetéktípus Ez a rendkívül kedvező árú vezeték közepes mechanikai igénybevételre alkalmas száraz környezetben, szerszám- és csomagológépekben, továbbá szerelő- és gyártósorokon. Ez a vezeték feltételesen olaj- és vegyszerálló, kopásállósága korlátozott. Lángálló, VW-1 az UL-758 szabvány szerint. A VW-1 az egyedi kábelek legkeményebb lángtesztje.

Típus

Pólusszám


511-es vezetéktípusok: speciális PVC, FDA- konform, azonban UL tanúsítás nélkül Minimális hajlítási sugár 10 x D

Alkalmazás

Felépítés

M8

M12

PVC

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés

3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete




Oldal

120 122 152 198

120 122 152 198

3-pólusú

M12 árnyékolt

Szelepdugasz


barna, kék, fekete


126 127 198

mozgó: -5 °C ... 80 °C

3 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)


PVC

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


PVC

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC


PVC

164 - 169 fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C

PVC fekete

M8

4-pólusú

M12

M12 árnyékolt

5-pólusú

M12


5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)






128 130 198

128 130 198

134 135 198

136 137 198

PHOENIX CONTACT

239


Pólusszám

Alkalmazás

M12 árnyékolt

Felépítés


Keresztmetszet

Érszínek


Érszigetelés



Oldal

140 141 198

5-pólusú

Szelepdugasz

M12

PVC fekete

5 x 0,5 mm² (28 x 0,15 mm)


mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

fehér, barna, sárga, zöld, szürke, rózsaszín, kék, piros

PVC


PVC

a DIN 47100 szerint

PVC

164 - 169 fixen fektetett: -40 °C ... 80 °C


144 145 198

8-pólusú 8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm) M12 árnyékolt

12-pólusú

17-pólusú

M12

M12

M8

3-pólusú

M12

M12 árnyékolt

Árnyékolás: rézfonat és kisérıszál

12 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)



mozgó: -5 °C ... 90 °C

17 x 0,14 mm² (18 x 0,1 mm)

a DIN 47100 szerint

3 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

barna, kék, fekete

PVC

4 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


PVC

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC


PVC fixen fektetett: -25 °C ... 90 °C




146 147 198

148 198

148 198

120 122 152

120 122 152

126 127

500 szürke

M8

4-pólusú

M12

M12 árnyékolt

240

PHOENIX CONTACT






128 130

128 130

134 135


Pólusszám

Alkalmazás

Felépítés

M12

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

Keresztmetszet

Érszínek


Érszigetelés



Oldal

136 137

5-pólusú

500 szürke

M12 árnyékolt

8-pólusú

M12

511 fekete

4-pólusú

515 fekete

5-pólusú

élelmiszer és ital

3-pólusú

534 fekete

4-pólusú

5-pólusú

3-pólusú

540 sárga

M12

4-pólusú

5-pólusú

M12

Szelepdugasz

Szelepdugasz

Szelepdugasz

M12

M12

M12

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

mozgó: -5 °C ... 80 °C


PVC

8 x 0,25 mm² (32 x 0,1 mm)


PVC

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC


3x0,75mm² (24x0,2 mm)




140 141

144 145




136 137

164 - 169 199

mozgó: -5 °C ... 80 °C

4x0,75mm² (24x0,2 mm)

fekete 1, fekete 2, fekete 3, zöld-sárga

5x0,75mm² (24x0,2 mm)


PVC

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

PVC

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

PVC






170 199

120 122 152

128 130

136 137

PHOENIX CONTACT

241


Pólusszám

3-pólusú

542 sárga

4-pólusú

5-pólusú

Alkalmazás

Felépítés

M12

3 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)

barna, kék, fekete

4 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

5 x 0,34 mm² (42 x 0,1 mm)


PVC

M12

M12

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés





Oldal

120 122 152

128 130

136 137

PVC (7/8“-hoz)

Ez a rendkívül kedvező árú vezeték közepes mechanikai igénybevételre alkalmas száraz környezetben, szerszám- és csomagológépekben, továbbá szerelő- és gyártósorokon. Ez a vezeték feltételesen olaj- és vegyszerálló, kopásállósága korlátozott. Lángálló az IEC 60332-1-2 és az UL 1581 Cable Flame Test szerint.

Típus

430 szürke

431 szürke

242

Pólusszám

5-pólusú

5-pólusú

PHOENIX CONTACT


PVC

Minimális hajlítási sugár fixen fektetett mozgó

4xD 12,5 x D

Alkalmazás

Felépítés

7/8’’

5 x 1,5 mm² (30 x 0,25 mm)


5 x 2,5 mm² (50 x 0,25 mm)


7/8’’

Keresztmetszet

Érszínek

Érszigetelés


Oldal

mozgó: -5 °C ... 90 °C PVC


mozgó: -5 °C ... 90 °C PVC



iƸɽƸɽǘʨǞʀŠɒƹɽǞǘǞǰˣ¡ɡȋǘƱȋˣ 105°C 221°F

ɽƱǞȋƞŠǶǰŞǶʀŞɡɽˉŞˣŠɒǞȚɽˉŞˣŞʀŠǘɽɽ ɡˣĢŌĢǶɽƈŞǘʀŞʀƱŞʀȚŉɽŞǞǞŞǶ¡ǞǞɽɽǘȓˣˉŞʀǞŞǶ Ƕȶɡʠƞ¡ɒˣ¡ɡǶǘȽɽɽɡˣƹƞŞʀŞǞȚɽŠɡɽ ǘȓȶŞǶ˘Ƕ˘ƞȋǘɽǘƹˉ¡ǞȍɽƹŌȚǔ¡ɒ¡ɡƸŉɽƸɽŠɡɽ ǘȋȶ¡ɡ¡ǞǞȍɡ¡ƞȋʀɽʀŞɡˣǶŞǘɽǞŞƱŞʀȚˉŠȽɽ ǘƹŞǰŞǞǘŞŌȚɽȋǞǔ¡ǞǞȍɡ¡ƞŉɽɽǶƞ˘ɽƱǔǞŠǘȋǶ˘ɡ¡ƞ ŠɡɽˣɽǞĮɡȋǶ˘ɽƈʨɡʀƞ¡ˣƸɡʬɒʬɡŠƞɽǰƹʀʀ Şƞ˘ɒ¡ǶʀɽǞǘǞǰˣƱʀȍɽˣ ʠʀȋǰʀƹˣ¡Ǟ¡ɡʀŞĮƱǶƹǘŉɽˉǞǰƹǶʀɽɽƞŠȶƸɽŠɡɽ ĢŞɒŞǶŌŞˣŠɡƞ˘¡ɒʀ¡ɡɽʀŞɒŠǶȽ

čÈÍË

Ðʿ˅ ¾½Ã½Ì½

ĦÄÍËËÒÔÅ

xȋˉ¡ĢĢƹɽǔŞǞǞŞǰˣȚǘňɽƱǞȋƞŠǶǰŞǶʀŞɡɽɽ 7S ɽ˫ƗɭʘɽɡˣĢˉ¡Ƕ˘ɽŮȢƎȽɽɒŠɡˣŞɽɡˣŞɒƹǶʀŉ Ǟ¡Ƕƞ¡ǞǞȍɽɽ7SɽSɽɶ˫ʌʌʘƸȢƸʘɽŠɡɽƎ˫ʘɶɶƸʘƸƎ ɡˣŞɒƹǶʀŉɽƸ¡ǞǞȍɽɽ7Sɽɽ˫ʘɭɶƸɶ˫Ǝɽ ɡˣŞɒƹǶʀŉɽȋǞǔ¡ǞǞȍɽɽ7SɽSɽɶ˫ŮȢȢƸʘƸȢɽ ȹȢɶŮ Ʊ Ȣ˫˫ɽŕɽŞɡŞʀŠǶȺɽŠɡɽƎ˫ʌ˫ɶɽɡˣŞɒƹǶʀȽ

ÄÃ¹ÄÅ¹ÒÔË

½ÄõÈčÌõË

ʾʿ



iɽǘȋȶȋǞƹǰŞɒ ʀŠɒƱ¡ǞȍɡƼʀˉ

ɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽĮƹǘǞʠɡȋǘɽɡˣ¡ǰ ɒǶ˘ŠǘȋǞʀ

ǰƹǶȽɽʘɽǰƹǞǞƹȍ ȢɽǰƹǞǞƹȍ

QƹǶƹǰ¡ǞƹɡɽƱǔǞƼʀ¡ɡƹɽɡʠƞ¡ɒ ǞǰȋˣŌʠǞ¡ɡƹɽʢʀ .˘ȋɒɡʠǞ¡ɡ sŞĢŞɡɡŠƞ ʀŞɡˣʀŞǞŠɡƹɽƱȚǰŠɒɡŠǘǞŞʀ

Ȣ˫ɽ˕ɽ Ȣ˫ɽǰ Ȣ˫ɽǰɼɡʝ ʌɽǰɼɡ ʘ˫ɽȽȽȽɽɽʘƎɽŕ

BÊËÒčÆ½Ã


ˁÐʽƓ˂ÅÅˋ Ƽʿ˅ÐʽƓʾ˂ÅÅƽ


ÃÇÈÇÄÁÅ½Ê

ˁÐʽƓ˂ÅÅˋ Ƽʿ˅ÐʽƓʾ˂ÅÅƽ


ÃÇÈÇÄÁÅ½Ê


Ä¼¹Ä

ÅÇÒ¿Ħƕ Ƙʾ˂ͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ ʿʾˆ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ ƘˁʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ

ˁƘÈĦÄÍËō

ʾʿ ÔÊÆÑõÃÇÄÌ

ÅÇÒ¿Ħƕ Ƙʾ˂ͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ ʿʿʽ ¾ÁÐ½Æ¾½ÃÌ½Ì½ÌÌƕ ƘˁʽͳƖƖƖʾʽ˂ ͳ

ʿˁˀ

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat

PUR / PVC (szenzor/aktor dobozokhoz)

A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a VDE 0472 szabvány 803. része, továbbá lángálló a DIN EN 50265 szabvány szerint, valamint jól állja a hidrolízist. A külső köpeny koextrudálásos eljárással készül.

Típus

Pólusszám

PUR PVC

A hajlítási ciklusok száma min. Minimális hajlítási sugár Elmozdulási út Sebesség tesztelési hőmérséklet

1,5...2 millió 10 x D 2m 2 m/s 20 ... 25 °C

Alkalmazás

Felépítés

M8 és QUICKON 0,34 mm²-ig

4 x 0,34 mm²

4 dugaszhely

M8 és QUICKON 0,34 mm²-ig 6 dugaszhely 3-pólusú, egyszeres kiosztás


M8 és QUICKON 0,34 mm²-ig 8 dugaszhely

2 x 0,75 mm²

6 x 0,34 mm²

Keresztmetszet

Érszínek

fehér, zöld, sárga, szürke,

Érszigetelés


barna, kék

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros,

mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC

2 x 0,75 mm²


barna, kék

8 x 0,34 mm² 2 x 0,75 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék,


barna, kék

M8 10 dugaszhely

10 x 0,34 mm² 2 x 0,75 mm²

PUR / PVC fekete

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, fehér-rózsaszín, rózsaszínbarna,



Oldal

178 184 200

178 184 200

178 184 200

178 200

barna, kék

QUICKON 0,34 mm²-ig 4 dugaszhely

8 x 0,34 mm² 2 x 0,75 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piroskék fehér-zöld, barna-zöld,

mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC


barna, kék

4-pólusú, kettıs kiosztás

QUICKON 0,34 mm²-ig 6 dugaszhely

12 x 0,34 mm² 2 x 0,75 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna,

mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC


barna, kék


16 x 0,34 mm² 2 x 0,75 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, barna, kék,

244

PHOENIX CONTACT


178 184 200

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat Típus

Pólusszám

Alkalmazás

Felépítés

M12 és QUICKON 0,75 mm²-ig

4 x 0,34 mm²

4 dugaszhely

4-pólusú, egyszeres kiosztás



3 x 0,75 mm²

6 x 0,34 mm²

Keresztmetszet

Érszínek

fehér, zöld, sárga, szürke,

Érszigetelés


barna, kék, zöld-sárga

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros

mozgó: -5 °C ... 80 °C PVC

3 x 0,75 mm²



8 x 0,34 mm² 3 x 0,75 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék,



PUR / PVC fekete

M12

8 x 0,50 mm²

4 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piros-kék fehér-zöld, barna-zöld,



Oldal

180 182 185 200

180 182 185 200

180 182 185 200

180 182 200



M12

12 x 0,50 mm²

6 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piros-kék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna,


180 182 200


M12 8 dugaszhely

16 x 0,50 mm² 3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna,


180 182 200


PHOENIX CONTACT

245


PUR / PVC árnyékolt (szenzor/aktor dobozokhoz)

A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Az analóg jeleket a 85 %-os átfedésű ónozott rézszövet biztosan védi az elektromágneses hatásoktól. A vezetékek nem tartalmaznak szilikont és a lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben

Típus

Pólusszám

kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a VDE 0472 szabvány 803. része, továbbá lángálló a DIN EN 50265 szabvány szerint, valamint jól állja a hidrolízist.

Alkalmazás

Felépítés

M12

8 x 0,50 mm²

4 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

Keresztmetszet

Érszínek

fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piros-kék fehér-zöld, barna-zöld,


PUR PVC


1,5...2 millió 10 x D 2m 2 m/s 20 ... 25 °C

Érszigetelés



Oldal

186 200


PUR / PVC árnyékolt fekete

M12 5-pólusú, kettıs kiosztás

6 dugaszhely

12 x 0,50 mm² 3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piros-kék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna,


186 200


M12

16 x 0,50 mm²

8 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, barna, kék, zöld-sárga

246

PHOENIX CONTACT


186 200


PUR halogénmentes (szenzor/aktor dobozokhoz)

Tartósan hajlékony vezérlő vezetékek kábelvezető láncokban, valamint gépvezérlő vezetékekként történő használatra extrém körülmények között. Hosszú élettartamával alkalmas változó irányú hajlítási igénybevételekre. A speciális PUR külső köpenynek köszönhetően kiemelkedően jó ellenállóképességgel rendelkezik az olajokkal a VDE 0472 szabvány 803. része szerint, to-

Típus

Pólusszám

Alkalmazás

vábbá kenő- és hűtőanyagokkal és egyéb agresszív közegekkel szemben. További jellemzők: halogén- és PVC-mentes, nem tartalmaz szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, ellenáll a hidrolízisnek és lángálló az UL-FT50265 szerint.

Felépítés

M12

Keresztmetszet

fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piroskék fehér-zöld, barna-zöld,

8 x 0,50 mm²

4 dugaszhely

Érszínek

3 x 1,00 mm²


PUR


1,5...2 millió 10 x D 2m 2 m/s 20 ... 25 °C

Érszigetelés



Oldal

182 200


M12 PUR fekete


fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna,

12 x 0,50 mm²

6 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

mozgó: -5 °C ... 80 °C PP



M12

16 x 0,50 mm²

8 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna,


182 200


80 MC - extra hajlékony

360°

Tartósan hajlékony vezetékek, kiválóan alkalmasak kábelvezető láncokban, ipari robotokban vagy portálasztalokban történő alkalmazásra. Hosszú élettartamával alkalmas változó irányú hajlítási és csavarási igénybevételekre. A speciális PUR külső köpenynek köszönhetően kiemelkedően jó ellenálló-képességgel rendelkezik olajokkal a DIN EN 60811-2-1 szabvány szerint, Típus

80MC fekete

Pólusszám


Alkalmazás

továbbá a vegyszerekkel és a hidrolízissel szemben. Ezen felül a vezeték lángálló a DIN EN 50265-2-1 szerint, valamint halogénmentes.

Felépítés

M12

16 x 0,50 mm²

8 dugaszhely

3 x 1,00 mm²

Keresztmetszet

Érszínek fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna,

A külső köpeny anyaga A hajlítási ciklusok száma Minimális hajlítási sugár Elmozdulási út Gyorsulás Sebesség ± Torziós szög Csavarási ciklus min. Vizsgálati hossz tesztelési hőmérséklet

Érszigetelés

PUR min. 5 millió 10 x D 5m 5 m/s2 3 m/s ± 120° 3 millió 1m 20 ... 25 °C


mozgó: +5 °C ... 70 °C PP fixen fektetett: -30 °C ... 90 °C

Oldal

200 229


PHOENIX CONTACT

247

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Installációs útmutató

A következő oldalak áttekintést adnak a SAC kábelek mostoha ipari környezetben történő célszerű elhelyezéséről, a hosszú élettartam garantálása és a költségek csökkentése céljából.

Hajlítási sugár

Igénybevétel

A mozgó installáció esetén előnyös a hajlítási sugár nagyvonalú kialakítása, mert minél nagyobb a hajlítási sugár, annál kisebb feszültségek lépnek fel a mozgás során. Ennek következménye a vezeték megnövekedett élettartama (a vezetékre vonatkozó minimális hajlítási sugarakat figyelembe kell venni).

A kötési pontnál kialakított megfelelő nagyságú vezetékhurok megakadályozza az anyag idő előtti elfáradását, így a pótlólagosan fellépő terheléseknél marad némi mozgástér a feszültségek kezelésére.

Fix installáció

R = 5xD min

helyes

helytelen

Mozgó installáció

Mozgó installáció R = 10xD min

248

PHOENIX CONTACT

Mozgó installáció esetén megfelelő vezetékhossz álljon rendelkezésre a fellépő húzó igénybevételek lehető legnagyobb mértékű felfogására. Ez pl. kábelhurkokkal és C-kábelvezető láncokkal valósítható meg.

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Installációs útmutató Kábelkötegelés

Vezeték energiavezető láncokban A vezetékeket lehetőség szerint az energiavezető láncokon belül egyenként, lazán egymás mellett kell elhelyezni. A különböző vezetékek között elválasztó hidakat, ill. közbenső hidakat helyeznek el, vagy a kábelvezető lánc semleges zónájában külön furatokban rendezik el a vezetékeket. Általában nem ajánlott az egymástól erősen eltérő külső átmérőjű vezetékek egymás mellé vagy egymás fölé helyezése. Ha ez konstrukciós okokból elkerülhetetlen, akkor az elfogadható élettartam eléréséhez elválasztó hidakat, ill. közbenső hidakat kell elhelyezni. Ha nem építhető be valamennyi vezeték közé elválasztó híd, akkor <10 mm külső átmérőjű vezetékeink esetében ezeket lazán, hasonló keresztmetszetenként összefogva, vezetőtömlőben ajánljuk vezetni a kábelvezető láncban.

A vezetékek elosztásakor ügyelni kell továbbá arra, hogy a nehéz vezetékek kívülre, és pl. a mi könnyű SAC kábeleink belülre kerüljenek. A kábeleket mindét végükön, de legalább a kábelvezető lánc mozgó végén húzó tehermentesítéssel kell ellátni. Irányadó értékként a vezeték külső átmérőjének 20-30-szorosának megfelelő távolságot kell hagyni a hajlító mozgás vége és a rögzítés között. A vezetékeknek teljesen szabadon kell tudniuk mozogni a görbületi sugárban, így nem következik be a kábelvezető lánc kényszervezetése. Az irányadó érték: szabad térként a külső átmérő 10%-a álljon rendelkezésre. Megjegyzés: A vezetékek elhelyezésekor vegye figyelembe a kábelvezető lánc gyártója által megadottakat

Több egyedi kábel kötegelésekor ügyelni kell arra, hogy a vezetékek a kötegben szabadon mozoghassanak. A vezetékeken nem léphet fel deformáció. Kör keresztmetszetű vezetékek egymás mellé fektetése a külső átmérők nagy eltérése esetén csak közbenső hidakkal ajánlott.

helyes

helyes

helytelen

helytelen

KR = görbületi sugár

PHOENIX CONTACT

249

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Méretrajzok – szenzor/aktor kábel

M8 fixen bekötött vezetékkel Ø10

Ø10

M8

18,9

Ø7,5

23,9

M8

Ø10

Ø7,5

Ø7,5

M8

Ø7,5

Ø10

M8

33,7

38,7

27,9

27,9 M8 x 1 dugasz, egyenes

M8 x 1 aljzat, egyenes

M8 x 1 aljzat, döntött

Ø10

Ø10

M8

M8

19,2

Ø8,4

Ø8,4

23,7

M8

Ø8,4

Ø8,4

M8

Ø10

33,8

38,8

Ø10

M8 x 1 dugasz, döntött

28

28 M8 x 1 dugasz, egyenes, árnyékolt

M8 x 1 aljzat, egyenes, árnyékolt

M8 x 1 dugasz, döntött, árnyékolt

M8 x 1 aljzat, döntött, árnyékolt vagy LED

Ø9

Ø9

M8

M8

27,9 M8 x 1 Snap-In aljzat, egyenes

250

PHOENIX CONTACT

M8 x 1 Snap-In aljzat, döntött

18

Ø8,4

18,2

Ø7,5

Ø9

M8

Ø7,5

34,7

28 M8 x 1 Snap-In aljzat, döntött, LED


M12 fixen bekötött vezetékkel Ø14,8

M12

M12

27,4

30,2

Ø11

Ø11

M12

Ø11

Ø11

M12

Ø14,8

44

46,8

Ø14,8

Ø14,8

34,5

34,5 M12 x 1 dugasz, egyenes

M12 x 1 aljzat, egyenes

M12 x 1 aljzat, döntött

Ø14,8

Ø14,8

M12

M12

Ø12

Ø12

28

30,9

M12

Ø12

Ø12

Ø14,8

44,5

M12

Ø14,8

47,3

M12 x 1 dugasz, döntött

36,3

36,3 M12 x 1 dugasz, egyenes, árnyékolt

M12 x 1 aljzat, egyenes, árnyékolt

18,5

Ø14,8

M12 x 1 aljzat, egyenes 12-17 pólusú

M12 x 1 Y- csatlakozó, két vezetékleágazás

SW14

SW14

M12

M12

Ø11

Ø11

27,4

30,2

M12

Ø11

Ø11

SW14

44

46,8

M12

Ø15

M12

Ø12

Ø12

M12 x 1 dugasz, egyenes 12-17 pólusú

SW14

47,3

44,5

M12

Ø14,8

47,3

M12 x 1 aljzat, döntött, árnyékolt vagy LED

M12 x 1 dugasz, döntött, árnyékolt

35,2

35,2

M12 x 1 dugasz egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral

M12 x 1 aljzat egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral

M12 x 1 dugasz egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral

M12 x 1 aljzat döntött, rozsdamentes acél recés csavarral

48,9

SW14 M12

2

Ø11

39

27,4

1 36,3 M12 x 1 Y- csatlakozó, egy vezetékleágazás

M12 x 1 aljzat döntött, rozsdamentes acél recés csavarral és LED-del

PHOENIX CONTACT

251


M12/M8 Y- és T-elosztó / összekötő

49,9

49,9

2

1

1

22

M8

Ø10

32,8

M12

Ø14,8

35,6

M12

Ø14,8

2

33,7

Y-elosztó M12 x 1 / M12 x 1 21 mm leágazó mérettel

Y-elosztó / összekötı M12 x 1 / M12 x 1 LED-del

Y-elosztó M8 x 1

50,1

55,8

17,3

32,5

M12

22

M12

Ø14,8

32,8 1

Ø 2,1

M12

Ø14,8

2

Ø14,8

40,7

Y-elosztó / összekötı M12 x 1 / M12 x 1

Y-elosztó / összekötı M12 x 1 / M8 x 1

T-elosztó M12-> 2 x M12? 3-pólusú + PE, 2. és 4. láb áthidalva 5-pólusú CAN-buszhoz

7/8‘‘ T-elosztó, párhuzamos 74,7

60,7

7/8”

Ø25

24

7/8‘‘ T-elosztó, párhuzamos

M12/M8 adapter

PHOENIX CONTACT

Adapter M12-rıl M8-ra

Ø9

Adapter M12-rıl M8-ra snap-in

16,9

Ø14,8

Ø10

50,8

16,9

M12

Ø14,8

Ø14,8

Adapter M8-ról M12-re

252

50,5

16,9

M8

Ø10

52,7


Szelepdugasz 43

1

28

2

2

Szelepdugasz "A" kialakítás

45

35,5

35,5

16

16 1

2

2

2

2

2 26,4

27 Szelepdugasz, „A” kialakítás, vízszintes M12 dugasszal

Szelepdugasz "CI" kialakítás

52

Szelepdugasz "C" kialakítás

52

47

Szelepdugasz "BI" kialakítás

18

1

16,1 9,4

11

16,1 8

1

1

Szelepdugasz "B" kialakítás

Szelepdugasz "A" kialakítás (nyomáskapcsoló)

28

20,5

2 3

10

1

45 28

20,5

1

18

28

18

28

43 28

1

10

2

1

30,4

21,5 Szelepdugasz, „B” kialakítás, vízszintes M12 dugasszal

11

30,4

21,5 Szelepdugasz, „BI” kialakítás, vízszintes M12 dugasszal

PHOENIX CONTACT

253

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Kapcsolási rajzok – szenzor/aktor kábel

M12/M8 kapcsolási rajzok, LED-es típusok 1

BN

4

BK GN

BN

1

BN

2

WH

2

WH

BK

4

BK

4

YE

GN BU

3

A 2 LED-es, 3-pólusú M8/M12 aljzatok érintkezı-kiosztása, (LED-del pnp szenzorokhoz alkalmas)

1

BN

2

WH

4

BK GN

1

YE

GN

YE

BU

3


YE

YE

BU

3


YE

3

BU

5

GN/YE


M12/M8 kapcsolási rajzok, Y-vezetékek

BN

GN

1

GN

1 2

1

BK (S1)

4

BU

1

4 YE

4 BK (S2)

2

2 3

GN

BN

3

BU

Az M12Y dugaszolható csatlakozó érintkezı-kiosztása, két vezetékleágazás, nyitott vezetékvég

1

3

2 3

4

BU

Az M12Y dugaszolható csatlakozó érintkezı-kiosztása, két vezetékleágazás, nyitott vezetékvég

1 2 4

YE

3

S1

3

S2

3

Az M12Y dugaszolható csatlakozó érintkezıkiosztása, 2. és 4. láb áthidalva, LED-del, pnp szenzorokhoz alkalmas, két vezetékleágazás

1 4

4

3

3

3

BN

1

1

1

WH

4

2

4

S1

S2

3 Az M12 Y-dugaszcsatlakozó érintkezı-kiosztása, egy vezetékleágazás, nyitott vezetékvég

254

GN

S2

1 BK

4 YE

4

1

4 YE

S1

PHOENIX CONTACT

S1

S2

3 Az M12 Y-dugaszcsatlakozó érintkezı-kiosztása, egy vezetékleágazás

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Kapcsolási rajzok – szenzor/aktor kábel

M12/M8 kapcsolási rajzok, Y- és T-elosztó

1. M12 aljzat

S1

2. M12 aljzat

1. M12 aljzat

1. M12 aljzat

2. M12 aljzat

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

1

2

3

4

5

S2

S1

1

M12 dugasz

Érintkezı-kiosztás: 3 pólusú elosztó + PE

1. M12 aljzat

2

3

4

5

S2

M12 dugasz

1

Érintkezıkiosztás: 3 pólusú T- és Y-elosztó (2. és 4. láb áthidalva) + PE

2. M12 aljzat

1

S1

2. M12 aljzat

1. M8 aljzat

2

3

4

5

M12 dugasz

Érintkezıkiosztás: 5 pólusú Y-összekötı és 5 pólusú T-elosztó CAN buszhoz

2. M8 aljzat

1. M8 aljzat

2. M8 aljzat

1

3

3

1

1

3

3

S2 S1

S1

4

1

1

3

3

4

4

4 4

S2

S2

4 M12 dugasz 3

2

4

1

2

3

4

1

1 M12 dugasz

Érintkezı-kiosztás: 3 pólusú elosztó

A 3 LED-es M12 Y-elosztó érintkezı-kiosztása

3

4 M12 / M8 dugasz

Érintkezı-kiosztás: 3 pólusú összekötı

Szelepdugaszok 3

2

YE

2

YE

PE

1

1

3

3

4

4

5

5

PE

2

"A" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkezı-kiosztása

Szelepdugasz

PE

1

YE 4

2

"B/BI" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkezı-kiosztása

1

"A" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkezı-kiosztása (1. / 2. láb = diagnózis)

Szelepdugasz nyomáskapcsolóhoz

BK 1

BK 1 YE

RD BK 2

GN

BK 2 BK 3 BK 4

GNYE (PE) GNYE (PE)

2

1

PE

Az aktorkábel érintkezı-kiosztása

1

2

3

PE

Az aktorkábel érintkezı-kiosztása (nyomáskapcsoló)

PHOENIX CONTACT

255

Szenzor/aktor kábelezés – PLUSCON field Kapcsolási rajzok – szenzor/aktor dobozok

M5-elosztó 1/4

0V

2/4

4 3

8/4

4 1

3

9/4

4 1

3

10/4

4 1

3

UN

0V 1/2 1/4

3

4 1

3

2/2 2/4

1

2

3 4

2

1

1

2

8

9

10

8/2 8/4

3 4

2

1 1

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon

2

3 4

2

4 1

1 8

2

10/2 10/4 UN

3 4

1

9

10

Kapcsolási rajz kettıs kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon

3

1

9/2 9/4

4

Pólusábra M5 aljzat, 3-pólusú

2

3

1

4


M8-elosztó sárga

zöld

sárga 1/4

0V

2/4

4 3

4 1

1

8/4

3

9/4

4 1

3

4 1

2

10/4

3

8

UN

0V 1/2 1/4

4 1

3

9

1

10

2/2 2/4

3 2 1

8/2 8/4

3 4

2

9/2 9/4

3 4

2

1 1


zöld

2

4

8

1


256

PHOENIX CONTACT

2

4 1

1 9


4

3

3

3 4

1 2

10/2 10/4 UN

4

2

3

1


10


M12-elosztó gerinckábellel, M23 csatlakozó rugós csatlakozással zöld

sárga 0V

1/4

2/4

4 3

6/4

4 1

3

5

7/4

4 1

5

1

1

1

1

2

5

6

7

2/22/4

3

3

5

2

0V 1/21/4

4

3

5

UN

8/4

4

3

zöld

sárga

8

2

1

0V

2/4

4 3

6/4

4 1

3

5

4 1

3

5 1

2

1

6

1

2

5 7

2/22/4

3

3

5

1 8

6/2 6/4

3 4

2

8

1

7/27/4

3 4

1

5

2 1

5

3 4

2

3

2

4 1

5 6

UN

8/28/4

2

4 1

5 7

5 8

Kapcsolási rajz kettıs kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon

3

4

3

4 5

1

zöld

0V 1/21/4

4

3

5

UN

8/4

4 1

2

7

sárga 7/4

4 5

1

Kapcsolási rajz kettıs kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon

zöld

1/4

3

2

6

2

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon sárga

4 5

1

UN

8/28/4

3

2

4 5

1

7/27/4

3

3 4

5

1

6/26/4

4 5

5

1

2


1


dugaszolható csavaros csatlakozással sárga

U2U1 19 17 + +

U1U2 18 20 1 - - 4 (1)

7 4 (7)

2 4 (2)

sárga

8 4 (8)

U2U1 U1U2 19 17 18 20 1 + + - - 4 (1)

2 4 (2)

7 4 (7)

8 4 (8)

Az UN1 és UN2 potenciál áthidalva (szállítási állapot) Potenciál

4 4 3 5

4 1

3 5

2

4 1

3 5

2

4 1

2

3 5

3 5

1

4 1

3 5

2

4 1

3 5

2

4 1

3 5

2

zöld

2 (2) 10

2 (1) 9

zöld

2 (7) 15

sárga

U1U2 1820 1 - - 4 (1)

7 4 (7)

2 4 (2)

3 5

4

8 4 (8)

1

3 5

2

4 1

3 5

U2U1 20 18 - -

2

2

3 5

3 5

1

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon 4

3

I ges. = 10 A

2 4 (2)

7 4 (7)

UN1

UN2 0V1

0V2

4 1

2

3 5

UN1

UN2 0V1

0V2

8 4 (8)

4 1

3 5

2

4 1

2

3 5

1 2

2

zöld

zöld

1 3 5 7 2 4 6 8

Potenciál leválasztva

U1U2 17 19 1 + + 4 (1)

4 1

UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2

sárga

4 4

2 (8) 16



U2U1 19 17 + +

1 2

2

Dugaszhely

2 (2) 10

2 (1) 9

2 (7) 15

Kapcsolási rajz kettıs kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 260. oldalon 3

2 (8) 16

Potenciál

Dugaszhely

UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2

1 3 5 7 2 4 6 8

I össz. = 2 x 8 A

4 5

5

1


2

1


PHOENIX CONTACT

257


QUICKON elosztó Csatlakozási keresztmetszet 0,14 mm2 ... 0,34 mm2 gerinckábellel sárga

zöld

sárga 0V

1/4

2/4

6/4

7/4

UN

8/4

zöld

0V 1/2 1/4

2/2 2/4

4 4 3

4 1

3

4 1

3

4 1

3

4 1

3

3

4 1

2

6

7/2 7/4

4

3

1

3

4 1

UN

8/2 8/4

4

3

1

3

1

1 2

1

6/2 6/4

7

8

2

1

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 261 oldalon

2

2

2

6

2

7

8

Kapcsolási rajz kettıs kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 261 oldalon 4 BK

4 BK

3 BU

3 BU

1 BN

1 BN

2 WH

Pólusábra QUICKON csatlakozó, 4-pólusú


dugaszolható csavaros csatlakozással sárga U2U1 19 17 + +

U1U2 18 20 1 - - 4 (1)

7 4 (7)

2 4 (2)

U2U1 U1U2 19 17 18 20 1 + + - - 4 (1)

8 4 (8)

2 4 (2)

4 4 3

4 1

3

4 1

3

4 1

3

3 1

7 4 (7)

4 1

3

2

zöld

zöld

4 1

3

2

2 (1) 9

8 4 (8)

4 1

2

2 (2) 10

3

1 2

2 (7) 15



4 BK

4 BK

3 BU

1 BN

3 BU

2 (8) 16

Potenciál

Dugaszhely

UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2 UN1 = UN2 / 0 V1 = 0 V2

1 3 5 7 2 4 6 8

I ges. = 10 A

UN1

UN2 0V1

0V2

UN1

UN2 0V1

0V2

1 BN

2 WH


Az UN1 és UN2 potenciál áthidalva (szállítási állapot)

sárga

Potenciál leválasztva

Pólusábra QUICKON csatlakozó, 4-pólusú Potenciál

Dugaszhely

UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN1 / 0 V1 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2 UN2 / 0 V2

1 3 5 7 2 4 6 8

I össz. = 2 x 8 A

258

PHOENIX CONTACT


QUICKON elosztó Csatlakozási keresztmetszet 0,34 mm2 ... 0,75 mm2 rugós csatlakozással

gerinckábellel, rugós csatlakozás

sárga

zöld

1/4

-

2/4

4 3

4 1 3

5

1

4/4

4 1

5

2

5/4

3

4 1 3

5

6/4

4

4 1 3

5

5

4 1 3

5

8/4 +

7/4

7


1/4

1

5

8

2/4

4

4 1 3

5

6

0V

4 1

3 5

6/4

4 1

3

5 2

1

3

5 6

5 7

8

Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 261. oldalon

5 1

4 1

3

UN

8/4

4 1

3

5 1

7/4

5 3

4


1

3 4


PHOENIX CONTACT

259

sˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽǘ¡ĢŞǞŞˣŠɡɽŹɽiJsYSɽƈƹŞǞŌ ɡʀǞǘȋˣȍƸǘƹȋɡˣʀ¡ɡɽŹɽɡˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽŌȋĢȋˣȋǘ QƎƸŞǞȋɡˣʀȍ BÊËÒčÆ

˂¼Í¿¹ËÒÀ½ÄÑƯ ÈĦÄÍË ƼÈÇÌ½Æ»ÁÔÄƽ ʾƯˁƼƽ ʾƯʿƼƽ ʿƯˁƼƽ ʿƯʿƼƽ ˀƯˁƼƽ ˀƯʿƼƽ ˁƯˁƼƽ ˁƯʿƼƽ ˂ƯˁƼƽ ˂ƯʿƼƽ ˃ƯˁƼƽ ˃ƯʿƼƽ ˄ƯˁƼƽ ˄ƯʿƼƽ ˅ƯˁƼƽ ˅ƯʿƼƽ ʾƘ˅ƯʾƼ̏ʿˁ ƽ ʾƘ˅ƯˀƼʽ ƽ

ʾʿƘ½Ë ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË ˀ ˁ

ĦÄÍËÔºÊ¹˂¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˀƘÈĦÄÍËō

˃

ĦÄÍËÔºÊ¹˂¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˁƘÈĦÄÍËō

˅ ˂ ˆ ˄ ʾʽ

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾʿ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ʾʿƘÈĦÄÍËō

ʾ ʿ

QŮƸŞǞȋɡˣʀȍ ÁÇËÒÌÔË

½ÊÁÆ»ÃÔº½Ä

ʾʿƯʾ˃»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

Í¿¹ËÒÇÄÀ¹ÌĦ »Ë¹Î¹ÊÇË »Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

Í¿ĦË »Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

˅¼Í¿¹ËÒÀ½ÄÑƯ ÈĦÄÍËƼÈÇÌ½Æ»ÁÔÄƽ

BÊËÒčÆ

Í¿¹ËÒÇÄÀ¹ÌĦ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

ʾƯˁ ʿƯˁ ˀƯˁ ˁƯˁ ˂Ưˁ ˃Ưˁ ˄Ưˁ ˅Ưˁ ˆƯˁ ʾʽƯˁ ʽ

ʾƯˁ ʿƯˁ ˀƯˁ ˁƯˁ ˂Ưˁ ˃Ưˁ ˄Ưˁ ˅Ưˁ ˆƯˁ ʾʽƯˁ ʽ

ʾƯˁƼƽ ʿƯˁƼƽ ˀƯˁƼƽ ˁƯˁƼƽ ˂ƯˁƼƽ ˃ƯˁƼƽ ˄ƯˁƼƽ ˅ƯˁƼƽ ˆƯˁƼƽ ʾʽƯˁƼƽ ʾƘʾʽƯʾƼ̏ʿˁ ƽ ʾƘʾʽƯˀƼʽ ƽ

ʾʿ ˅ƘÈĦÄÍËō ʾʿƘÈĦÄÍËō ʾ ˀ ʿ ˁ ˀ ˃ ˁ ˅ ˃ ˂ ˅ ˆ Ƙ ˄ Ƙ ʾʽ Ƙ ʾʾ Ƙ ʾʿ ˂ ʾ ˄ ʿ

ʾ˃ ʾˁƘÈĦÄÍËō

̏ ̏

ĦÄÍËÔºÊ¹˅¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˀƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾʿ ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ˅ƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹˅¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˁƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾʿ ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ʾʿƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾ˃ ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ʾˁƘÈĦÄÍËō

QȢʘƸŞǞȋɡˣʀȍ ÁÇËÒÌÔË


ʿˀ ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

Í¿¹ËÒÇÄÀ¹ÌĦ »Ë¹Î¹ÊÇË»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

Í¿ĦË»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

ʾʿ¼Í¿¹ËÒÀ½ÄÑƯ ÈĦÄÍËƼÈÇÌ½Æ»ÁÔÄƽ

BÊËÒčÆ

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

ʾˆƘÈĦÄÍËō ʾ˂ ˄ ˂ ˁ ʾ˃ ˅ ˀ ʾˁ ʾ˄ ˆ ʿ ʾˀ ʾʾ ʾʽ ʾ ʾ˅ ʾˆ ˃ ʾʿ

ʾƯˁ ʾƯʿ ʿƯˁ ʿƯʿ ˀƯˁ ˀƯʿ ˁƯˁ ˁƯʿ ˂Ưˁ ˂Ưʿ ˃Ưˁ ˃Ưʿ ˄Ưˁ ˄Ưʿ ˅Ưˁ ˅Ưʿ ʽ Ƙ

ʾƯˁ ʾƯʿ ʿƯˁ ʿƯʿ ˀƯˁ ˀƯʿ ˁƯˁ ˁƯʿ ˂Ưˁ ˂Ưʿ ˃Ưˁ ˃Ưʿ ˄Ưˁ ˄Ưʿ ˅Ưˁ ˅Ưʿ ʽ Ƙ

ʾƯˁƼƽ ʾƯʿƼƽ ʿƯˁƼƽ ʿƯʿƼƽ ˀƯˁƼƽ ˀƯʿƼƽ ˁƯˁƼƽ ˁƯʿƼƽ ˂ƯˁƼƽ ˂ƯʿƼƽ ˃ƯˁƼƽ ˃ƯʿƼƽ ˄ƯˁƼƽ ˄ƯʿƼƽ ˅ƯˁƼƽ ˅ƯʿƼƽ ʾƘ˅ƯʾƼ̏ʿˁ Ưʾʿʽ ƽ ʾƘ˅ƯˀƼʽ ƽ ʾƘ˅Ư˂Ƽ ƽ

ʿ˃ʽ

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾʿ¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˁƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹ʿˀ ¼Í¿¹ËÒ»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ʾˆƘÈĦÄÍËō

ĦÄÍËÔºÊ¹ʾʿ¹ÄÂÒ¹ÌƓ ˂ƘÈĦÄÍËō

sˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽǘ¡ĢŞǞŞˣŠɡɽŹɽiJsYSɽƈƹŞǞŌ ɡʀǞǘȋˣȍƸǘƹȋɡˣʀ¡ɡɽƸɽɡˣŞǶˣȋɒɼǘʀȋɒɽŌȋĢȋˣȋǘ m7GYSɽŞǞȋɡˣʀȍ ɡʀǞǘȋˣ¡ɡƹɽǘŞɒŞɡˣʀǰŞʀɡˣŞʀɽ˫ŉȢƗ ǰǰʘɽȽȽȽɽ˫ŉʌƗ ǰǰʘ ÁÇËÒÌÔË


¼Í¿¹ËÒÀ½ÄÑƯÈĦÄÍË ƼÈÇÌ½Æ»ÁÔÄƽ

BÊËÒčÆ

ʾƯˁƼƽ ʾƯʿƼƽ ʿƯˁƼƽ ʿƯʿƼƽ ˀƯˁƼƽ ˀƯʿƼƽ ˁƯˁƼƽ ˁƯʿƼƽ ˂ƯˁƼƽ ˂ƯʿƼƽ ˃ƯˁƼƽ ˃ƯʿƼƽ ˄ƯˁƼƽ ˄ƯʿƼƽ ˅ƯˁƼƽ ˅ƯʿƼƽ ʾƘ˅ƯʾƼ̏ʿˁ Ưˁ˅ ƽ ʾƘ˅ƯˀƼʽ ƽ

Í¿¹ËÒÇÄÀ¹ÌĦ »Ë¹Î¹ÊÇË »Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË ¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

4 BK

ʾƯˁ ʾƯʿ ʿƯˁ ʿƯʿ ˀƯˁ ˀƯʿ ˁƯˁ ˁƯʿ ˂Ưˁ ˂Ưʿ ˃Ưˁ ˃Ưʿ ˄Ưˁ ˄Ưʿ ˅Ưˁ ˅Ưʿ ʽ

4 BK

3 BU

3 BU

1 BN

1 BN

2 WH ĦÄÍËÔºÊ¹»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦ ĦÄÍËÔºÊ¹»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦ ˀƘÈĦÄÍËō ˁƘÈĦÄÍËō

m7GYSɽŞǞȋɡˣʀȍ ɡʀǞǘȋˣ¡ɡƹɽǘŞɒŞɡˣʀǰŞʀɡˣŞʀɽ˫ŉʌƗɽŹɽ˫ŉɭƎ ǰǰʘƸƹƞ ÁÇËÒÌÔË


Í¿ĦË»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒÔË

¼Í¿¹ËÒÀ½ÄÑƯõÊÁÆÌÃ½Òı ÇÌ½Æ»ÁÔÄ

BÊËÒčÆ

¹ÈÇ»ËÀ½ÄÑ

ʾƯˁƼƽ ʿƯˁƼƽ ˀƯˁƼƽ ˁƯˁƼƽ ˂ƯˁƼƽ ˃ƯˁƼƽ ˄ƯˁƼƽ ˅ƯˁƼƽ ʾƘ˅ƯʾƼ̏ʿˁ Ưʾʿʽ ƽ ʾƘ˅ƯˀƼʽ ƽ ʾƘ˅Ư˂Ƽ ƽ

5 1

ʾƯˁ ʿƯˁ ˀƯˁ ˁƯʿ ˂Ưˁ ˃Ưʿ ˄Ưˁ ˅Ưʿ ʽ

3 4

ʾ ˀʽ ˁÆÈÍÌƯÍÌÈÍÌ ˂

ĦÄÍËÔºÊ¹»Ë¹ÌÄ¹ÃÇÒĦƓ ˁƘÈĦÄÍËō

ʿ˃ʾ

aktor kábelezés PLUSCON field

Recommend Documents