aki hamisítványnak nevezte a fotót. Miskolci Napló

Visszaléptetnék Pásztor Albertet

4

Hangfelvétel és fotó is nyilvánosságra került a héten Pásztor Albert baloldali polgármesterjelölt örömlányokkal kapcsolatos ügyéről. A botrány miatt a Fidesz – KDNP, az LMP, a Liberális Párt és a Munkáspárt jelöltjei is visszalépésre szólították fel Pásztor Albertet, aki hamisítványnak . nevezte a fotót.

o l da l

Átadták az új Diósgyőri Rendőrőrsöt

3.

Miskolci Napló 2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

ol da l

Megjelenik Miskolcon és vonzáskörzetében 85 000 példányban – térítésmentes

Kiépült a Déli Ipari Park infrastruktúrája ! a t Taka a z s é k Startra 3.

ol da

l

Kezdődik a „fészekrakós” lépcsőházak felújítása 3

. l ol da

Hirdetés

2 Város

Miskolci Napló

Újabb cég települ Miskolcra

Újabb cég települt be a miskolci Mechatronikai Ipari Parkba. Kedden aláírták a birtokbavételi jegyzőkönyvet a Toolstyle Kft. ügyvezetőjével, amivel ténylegesen a tulajdonukba került egy még szabadon álló, 1,5 hektárnyi terület.

– A vállalati szektornak Miskolc által nyújtott kedvező feltételek, a megfelelő infrastruktúra és az aktív befektetés-ösztönzési tevékenység kedvező alkalmat kínál a fejlesztésekhez, új munkahelyek létrejöttéhez – tájékoztatott Szélyes Domokos, a MIK Zrt. vezérigazgatója.

– Vállalatunk jelenleg 75 főt foglalkoztat és 2,5 milliárd forint árbevétellel járul hozzá Miskolc és az állam gazdasági teljesítményéhez. Az elmúlt 5 évben 20 fővel növeltük létszámunkat, illetve éves viszonylatban 150-200 millió forintnyi fejlesztést hajtottunk végre – ezt már Filip Csaba (képünkön balról), a Toolstyle Kft. ügyvezetője mondta el, hozzátéve: a mostani beruházással nagyobb fokozatba kapcsolnak. A több mint 600 millió forint beruházási összeggel létrejövő új üzemcsarnok, iroda, valamint szociális épület mellett további technológiafejlesztéseket is megvalósítanak Miskolc Északi ipari parkjában.

Együttműködési megállapodás a partnerségi fórumon

Együttműködési megállapodást írt alá Miskolc város önkormányzata a megyei kereskedelmi és iparkamarával, illetve a VOSZ-szal hétfőn, a városházán.

Miskolc önkormányzata közel húszmillió forintos támogatást nyert európai uniós forrásból partnerségépítésre és településfejlesztésre. A projekt zárórendezvényét hétfőn tartották a városháza dísztermében. Délután Kriza Ákos, Miskolc polgármestere mutatta be Miskolc jövőképét és beszélt a 2014–2020 között tervezett fejlesztésekről. A stratégiai célok közt említette a versenyképes

gazdaságot, a megfelelően képzett szakembereket, a megfelelő épített környezetet, illetve az egészségügyi és szociális ellátó rendszer fontosságát. Szólt arról, hogy 3500-zal nőtt a munkahelyek száma négy év alatt a városban, növekedtek az adóbevételek, kiépülhetett a Déli Ipari Park, melyben máris ott az első nagybefektető, a Takata. A siker kulcsaként említette a jó együttműködést a kormán�nyal és a kormányhivatallal. Kriza Ákos előadásában érintette még a városrehabilitációt, a turizmust, az okos város, vagyis a Smart City projektet, a zöld városra való törekvést és a gondoskodó város elérése érdekében

tett lépéseket, melyeket két kisfilmmel is bemutatott. Bihall Tamás, a B.-A.-Z. Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke kiemelte, fontos céljuk és feladatuk is a duális szakképzés minél jobb és teljesebb kiépítése. A kereskedelemfejlesztésről és piacszerzésről szólva megemlítette, mára rendszeressé vált, hogy a város vezetése külföldi útjai alkalmával mindig gazdasági delegációt is kér. Lényegesnek tartják az exportképes kkv-k fejlesztését, a klaszterek támogatását is. Mint mondta, fontos dokumentumot írnak most alá, amely közös munkával segíti a város gazdaságának a fejlesztését.

Újabb Skodák – fedélzeti számítógéppel

Csütörtökön és szombaton forgalomba állt Miskolcon a hatodik és a hetedik új Skoda villamos, amelyek már tartalmazzák azokat a fedélzeti eszközöket is, amelyek ha kell, „előnyt” biztosítanak a járműveknek, és a valós idejű utastájékoztatásban is részt vesznek. Várhatóan még idén, tehát a tervezettnél korábban megérkezik az összes új villamosa Miskolcnak. Singlár Zsolt, az MVK Zrt. vezérigazgatója elmondta, a fedélzeti számítógép percre pontosan

meg tudja határozni a jármű helyzetét, s ezáltal pontos tájékoztatást nyújt az utazóközönség számára a megállóhelyi kijelzőkön, az internetes útvonaltervezőben és a TransIT menetrend: MVK Zrt. nevű mobilalkalmazásban is. A fedélzeti számítógép arra is képes, hogy figyelje a villamosok menetidejét, és ha késést észlel, akkor előnyben részesítse a szerelvényt egy úgynevezett intelligens fázissorrend-módosítással. Ez azt jelenti, hogy a gyalog vagy személyautóval közlekedők ré-

szére pirosra vált a jelzőlámpa, a villamos pedig „előnyben részesül”, vagyis zöld utat kap. Ezt 16 jelzőlámpás kereszteződésben biztosítja a rendszer. Pásztor Imre, a Miskolc Holding Zrt. kommunikációs vezetője elmondta, négy villamoson már szerelik az integrált utastájékoztatási eszközöket. Ezek a járművek megkapták a forgalomba helyezési engedélyt is, így a tervek szerint a következő héten is újabb Skoda villamosok állnak forgalomba.

„Ezt a harcot csak a Fidesz – KDNP képes végigvinni!”

Folytatódott a telepfelszámolás a Békeszállón

Minden körülmények között végigvisszük a „gettókultúra” elleni harcot! – szögezte le Kiss János (képünkön), a miskolci Fidesz-frakció vezetője hétfőn reggel, a Békeszálló telepen, ahol egy újabb, nyolc lakásból álló háztömböt számolt fel a város. Ezzel ismét fontos fejezetéhez érkezett a miskolci nyomortelepek felszámolása, eddig négy területen, összesen 65 lakást bontottak el. A területen nem ez volt az első bontás, még látszanak az előző munkák nyomai. Mint arról lapunk is beszámolt, szeptember közepén kezdték meg a nyomortelepek felszámolását a Békeszállón, ahol a mostaniakkal együtt már 14 lakást bontottak le.

– A Fidesz – KDNP által 2014-ben elindított rendteremtési akcióprogram újabb fontos állomásához érkeztünk el ma. Ezek az újabb és újabb bontások azt üzenik a miskolciaknak, hogy nem térünk le a határozott és szigorú rendpárti útról, amelyen addig

Miskolci Napló

kell járnunk, amíg az utolsó nyomortelepet is el nem tüntetjük Miskolcról. Bár a telepek felszámolására vonatkozó harcot sem az MSZP, sem a Jobbik nem támogatja, a Fidesz – KDNP-t nemcsak saját ígérete, hanem 35 000 miskolci aláírása is kötelezi arra, hogy a bontásokat és a felszámolást végigvigyük – hangsúlyozta Kiss János hétfői, helyszíni sajtótájékoztatóján. – A szocialista korszakban kialakult gettókultúra elleni rendteremtési küzdelem azonban több lábon áll. A szocialisták idejében beköltöző „fészekrakók” magukkal hozták Miskolcra azokat a hozzájuk hasonló barátaikat, akik a lakótelepekre már nem fértek be, így ellepték a város nyomortelepeit. A rendteremtést tehát egyszerre kell végigvinni az Avasi lakótelepen és a gettókban is.

A következetes munka mindig meghozza az eredményt, a mai napig 106 lakásból költöztettük ki a „fészekrakókat” az Avason, és a mai napig 65 lakást bontottunk el Miskolc különböző nyomortelepein, így a számozott utcákon, az Álmos utcán, a Dráva utcán, vagy mint éppen ma is, a Békeszállón – tette hozzá a Fidesz miskolci frakcióvezetője. Kiss János utalt az ÁNTSZ jelzésére is, mely szerint fertőző májgyulladásra utaló jeleket tapasztaltak a számozott utcák-

ban. – Ilyen egy megyei jogú városban, a XXI. században nem engedhető meg. Ez is alátámasztja a nyomortelepek felszámolásának szükségességét – emelte ki a frakcióvezető, hozzátéve: a telepek nem csupán közbiztonsági, hanem közegészségügyi problémákat is jelentenek. – Biztosak vagyunk benne, hogy ezt a harcot csak a Fidesz – KDNP képes végigvinni, csak bennünk van meg ehhez a szándék és a kitartás – hangsúlyozta tájékoztatója végén Kiss János.

Kiadó: MIKOM Nonprofit Kft. | felelős kiadó: Kovács Viktor ügyvezető, felelős szerkesztő: Szepesi Sándor | Terjeszti a kiadó. | Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Nyomda: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. | Szerkesztőség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., tel.: 46/503-506, fax: 46/358-200, e-mail: [email protected], hirdetés: 46/501-420. Ügyelet: 70/375-0308. | ISSN 2062-5405 (nyomtatott), ISSN 2062-5642 (online) | Megjelenik Miskolcon és vonzáskörzetében 85 000 példányban, térítésmentes.

Miskolc

2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

Miskolci Napló – A város lapja

Diósgyőr egyik bástyája az új rendőrőrs Átadták szerdán délelőtt a Miskolci Rendőrkapitányság Diósgyőri Rendőrőrsének új épületét, amely már modern, és kulturált körülményeket biztosít. Kriza Ákos polgármester az átadóünnepségen elmondta: 40 millió forintot fordítottak az új őrs kialakítására, amelyet a legmodernebb eszközökkel szerelnek fel. Ezzel azonban nem állnak meg, most a Vasgyári Rendőrőrs új épületének kialakítása, az ottani dolgozók megfelelő elhelyezése következik. Kriza Ákos hangsúlyozta: az elmúlt négy évben szorosan együttműködött az önkormányzat és a rendőrség a közbiztonság javítása érdekében. Az eredmény egyre inkább látható, betöréseknél például 30 százalékos javulás történt az év első felében.

Maga is miskolci születésű, így szívesen jött haza erre az ünnepségre – mondta el Kovács István dandártábornok, rendőrségi főtanácsos, az ORFK gazdasági főigazgatója. Kiemelte, a városba érkezve sok szép, új dolgot látott – például az új villamosokat, vagy a felújított várat – és örömmel hallja, hogy nemsokára a stadiont is átépítik. – A megvalósított tervek olyan bástyák az életünkben, amelyek biztonságot adnak, a korszerűsített őrs pedig egy újabb bástyája a városrésznek – hangsúlyozta a dandártábornok. – Az itt dolgozók eddig is mindent megtettek, amit tudtak, de nyilvánvaló, hogy mindenhol hatékonyabb a munka, ha megfelelő körülményeket biztosítanak a dolgozóknak – tette hozzá.

Startra kész a Takata!

Az infrastruktúraépítés különlegességét az adta, hogy a területen az elmúlt öt év legnagyobb zöldmezős beruházásaként a Takata világcég is építi gyárát. A két munka együtt haladása a fejlesztő és a betelepülő részéről is bravúr – különösen, hogy egyik sem tartott egy évig. A Miskolc Holdig mostanra kiépítette az ­áram-, a gáz- és a vízellátást, illetve -elvezetést, mindent, ami szükséges ahhoz, hogy a Takata október közepén megkezdje termelését. Kész a megközelítést biztosító út is – azon jár majd a menetrend szerinti, a Búza térről induló 43-as ipari parki busz is. – Fontos volt, hogy megbizonyosodjunk arról, Miskolc városa, a Miskolc

– kezdődhet a felújítás!

– Ezzel a mai szerződéskötéssel egy újabb nagy lépést teszünk a „fészekrakó-probléma” teljes megoldása felé – mondta el Kriza Ákos polgármester. A 173 érintett lakásból 112-t már átvett a város, és ezeket folyamatosan fel is újítják. Most pedig megkezdődhet a lépcsőházak rendbetétele is. A polgármester emlékeztetett, először 50 millió forinttal töltötték fel az Otthonvédelmi Alapot, azonban látva az igényeket, újabb összeget biztosított a közgyűlés, így most már összesen 115 millió forint áll rendelkezésre. A bíráló bizottság döntése szerint mindenki, aki érvényes pályázatot nyújtott be, megkapja a kiemelt célra kért

támogatást. Emellett még két kategóriát alakítottak ki: akik lift felújítására pályáztak, azok is megkapják a támogatást, mivel a felvonók használhatatlansága fokozottan hátrányosan érinti az időseket, kisgyermekes családokat, betegeket. A harmadik csoportba azok tartoznak, akik nem az előző két, hanem egyéb célra kértek támogatást, ők is megkapják az általuk igényelt, egyéb célra fordítható összeget. – Az Otthonvédelmi Alapra benyújtott 61 nyertes pályázat, a támogatás segítségével elvégezhető felújítás több mint 2200 lakást, közel 10 ezer embert érint közvetlenül. A „fészekrakós” lakások közül pedig 120-at a megvásárolt 173-ból, így látható, hogy van olyan érintett lépcsőház, amelyik most még nem tudott pályázni. Az ez évi költségvetés terhére nem tudunk újabb pályázatot kiírni, azonban már tervezzük a jövő évit, és abban biztosítunk forrást az ő számukra – emelte ki Schweickhardt Gyula polgármesteri biztos.

Holding elvégzett minden szükséges feladatot ahhoz, hogy a Takata október 13-án meg tudja kezdeni a gyártást – mondta a bejárást követően Kriza Ákos polgármester. Ugyanilyen fontosnak nevezte, hogy az ipari park kész a további befektetők fogadására is, hiszen egy ilyen nagy beruházásnak, mint a Takata, multiplikátori szerepe van, tehát felerősíti a befektetők érdeklődését. Így egyre több a jelentkező az ipari park többi részére. A 920 millió forint értékű infrastruktúrafejlesztést Vécsi György, a Miskolc Holding Zrt. igazgatósági elnöke (képünkön balra) mutatta be. Mint

A kormány rezsicsökkentési programjának köszönhetően 2013. január 1-jétől 10 százalékkal, majd november 1-jétől 11,1 százalékkal

mondta, olyan terület áll rendelkezésre, ami megfelel egy világcég kívánalmainak is, így okkal bízhatunk benne, hogy hamarosan újabb nemzetközi vállalat települ az ipari parkba. – Hatvanezer négyzetméteres gyár épült itt fel azóta, hogy tavaly novemberben aláírtuk a szerződést. Ez nem történhetett volna így, ha nem kapunk óriási támogatást a várostól, a kormánytól, a hatóságoktól, ha nem tudunk ilyen kiválóan együttműködni a holdinggal – nyilatkozta a bejárás után Kersten Bachmann, a Takata elektronika és légzsák üzletágért felelős európai igazgatója (képünkön jobbra).

Rostás: „rémhírterjesztés, a miskolciak félrevezetése” Tételesen cáfolta, és rémhírterjesztésnek minősítette Rostás László városi főépítész azokat az állításokat, amelyeket szórólapon terjesztenek a baloldali pártok a Szentpéteri kapu forgalmi helyzetének esetleges változásáról.

A szórólapon egyebek mellett az szerepel, hogy „Tiltakozunk a 3-as és a 26-os főutak közúti forgalmának Szentpéteri kapun való átvezetése ellen!..” Rostás László leszögezte: ennek pontosan az ellenkezője igaz. A Kriza Ákos által vezetett közgyűlés módosítása alapján épül a Szentpéteri kapu napi forgalmát jelentősen csökkentő északi elkerülő autópálya-szakasz, az úgynevezett Bosch út, amit rövidesen átadnak. Ha ez az északi félgyűrű autópálya-szakasz is elkészül, jelentősen csökkenti a bejövő 3-as út és a József Attila úton bejövő járművek számát. Szerepel továbbá a baloldali szórólapon a „kamionokat a városba vezető őrület...” kifejezés is, Rostás László szerint ennek is az ellenkezője igaz. A most épülő északi elkerülő autópálya-szakasz, ami Miskolc árvízvédelmét is megoldja, mintegy 5800 egységjárművel fogja csökkenteni a jelenleg elkerülő útként használt Sajószigeti út forgalmát. Miskolc főépítésze hangsúlyozta, a szórólap készítői által kifogásolt terv nem most készült,

Díjcsökkentéssel kezdődik a fűtési szezon!

Október 1-jétől ismét csökkent a lakossági távhődíj, most 3,3 százalékkal. 2013. január 1. óta ez már a harmadik díjcsökkentés.

További befektetők fogadására is kész a MIDIP

Kiépült a Miskolc Déli Ipari Park (MIDIP) infrastruktúrája. Elkészült minden, ami szükséges ahhoz, hogy az első gyár, a Takata termelni kezdjen, és készen áll a további befektetők fogadására. Ez is elhangzott a fejlesztések csütörtöki bejárásán.

„Fészekrakós” lépcsőházak

Hatvanegy érvényes pályázat érkezett az Otthonvédelmi Alapra, amit az önkormányzat hozott létre az úgynevezett „fészekrakós” lépcsőházak felújításának támogatására. A nyertes pályázók képviselői csütörtökön, a városházán írták alá a szerződést.

3

csökkent a lakossági távhődíj. Ehhez jön most az újabb, 3,3 százalékos csökkenés. A MIHŐ Kft. számításai szerint egy 51 négyzetméteres lakás, havi 4 köbméteres melegvíz-felhasználás mellett a 2013. január 1. óta végrehajtott rezsicsökkentéseknek köszönhetően évente akár 49 ezer forintot is megtakaríthat.

hanem még a Káli Sándor által vezetett közgyűlés fogadta el 2008 júliusában. – Most megvalósíthatósági tanulmánytervet készítünk az úgynevezett keleti tehermentesítőre, azzal a céllal, hogy készen álljunk a pályázásra, ha megnyílnak a források – mondta Rostás László. A tanulmányterv készítésekor megvizsgáltak több lehetőséget, és megállapították, hogy a több mint 10 éve meglévő közlekedésfejlesztési koncepció, illetve a 2008-ban elkészült építési szabályzat megfelelő, így a vonatkozó részeket beemelték a tervbe. – Egyrészt tehát a tervet, amit kifogásolnak, a korábbi, szocialista többségű képviselő-testület fogadta el. Másrészt, ha megvalósul, annak semmiképp nem lesz olyan hatása, amit állítanak, már csak az M30-ast a 26-os úttal összekötő északi elkerülő út miatt sem – ös�szegezte a főépítész.

4 Választás

Miskolci Napló

Pártreagálások

Nőként, anyaként utasítjuk el a Pásztor Albert-féle erkölcstelenséget címmel tartottak sajtótájékoztatót pénteken Seresné Horváth Zsuzsanna (képünkön) és Glatz Katalin fideszes önkormányzati képviselőjelöltek. Seresné Horváth Zsuzsanna utalt Rózsa Edit kijelentésére: „Nem kérheti a választók bizalmát olyan jelölt, aki úgy kér számon társadalmi normákat másokon, hogy közben magára ugyanazt a mércét nem alkalmazza.” Hozzátette: egyetértenek Rózsa Edittel, hogy Pásztor Albertnek vissza kell lépnie a polgármester-jelöltségtől. – Ebben az ügyben nem pártoskodásról, politikai hovatartozásról van szó, hanem etikai kérdésekről, erkölcsi normákról, melyek nekünk, a közéletben aktív szerepet vállaló, gyermeket nevelő édesanyáknak különösen fontosak – hangsúlyozta Seresné Horváth Zsuzsanna. Glatz Katalin hozzátette, a Holdam Egyesület kedden 5 órakor kiállítást rendez az Újgyőri főtéren, mely a nők elleni erőszakról szól. Kérte a miskolci lányokat, asszonyokat, hogy találkozzanak ezen az eseményen. „Tegyünk hitet együtt amellett, hogy elutasítjuk a közéleti pozícióból erősített erkölcstelenséget” – hangsúlyozta.

Az álbaloldal országos, fővárosi és helyi szintű szétesése miatt, valamint Pásztor Albert menetrendszerűen érkező, sorozatos botrányai okán, mára új politikai helyzet alakult ki Miskolcon – írja szerdai közleményében Csontos Róbert, a Lehet Más a Politika és 4K! – a negyedik köztársaság miskolci polgármesterjelöltje. Mint fogalmaz: Pásztor Albert, az álbaloldal miskolci polgármesterjelöltje már több ízben elismerte, hogy besározódott. Legutóbb, éppen tegnap estére derült ki róla egy egészen ordenáré történet. Nyilvánvalóvá lett, Pásztor vállalhatatlan, mennie kell a jelöltségből. Pásztor Albertet ráadásul egy nyugalmazott bíró választási csalás alapos gyanúja miatt is feljelentette: ez a feljelentés minden, Pásztorra leadott szavazatot fölöslegessé tehet. Az igazi miskolci politikai kibontakozást, a jelenlegi városi hatalom leváltását az segítené, ha mindezek miatt Pásztor Albert visszalépne a polgármester-jelöltségtől, és a valódi ellenzéki alternatíva, az LMP támogatására szólítaná fel megmaradt híveit” – fogalmaz közleményében Csontos Róbert. Nyílt levélben fordult Rózsa Edit a Magyar Szocialista Párt és a Demokratikus Koalíció országos elnökeihez. A liberálisok miskolci polgármesterjelöltje azt kéri Tóbiás Józseftől és Gyurcsány Ferenctől, vonják vissza Pásztor Albert jelöltségét, mivel „elvesztette azt az erkölcsi tőkét, mely alkalmassá tehetné arra, hogy ellent tudjon állni az esetleges politikai, vagy még ennél is súlyosabb jellegű nyomásoknak”. Rózsa Edit szerint Pásztor Albert „cigánybűnözésre” vonatkozó „védhetetlen, kimagyarázhatatlan kijelentései után az elmúlt napokban kirobbant botrány, illetve az a válasz, amit egy kellőképpen nem tisztázott vádra adott, tovább mélyíti azt a hitelességi és politikai válságot, amiből a demokratikus ellenzék a kiutat keresi.” „Nem kérheti a választók bizalmát olyan jelölt, aki úgy kér számon társadalmi normákat másokon, hogy közben magára ugyanezt a mércét nem alkalmazza. Éppen ezért felkérem Önöket, hogy pártjaik nevében Pásztor Albert polgármester-jelöltségét, mint jelölő szervezetük vonják vissza!” – írja nyílt levelében Rózsa Edit.

Pásztor Albert és az örömlányok

Egyre nagyobb a botrány a baloldali jelölt körül

Korábban még ledér hölgyeknek, a pestisracok.hu portál által megszerzett hangfelvételen azonban már k.váknak nevezi Pásztor Albert, a baloldal miskolci polgármesterjelöltje azokat a nőket, akiknek a társaságában róla kompromittáló fényképek készültek. Mint ismeretes, Pásztor korábban azt állította, „legénybúcsús fotókkal zsarolják”. A felvételen a miskolci polgármesterjelölt bevallja, „k.vák társaságában” készültek fotók róla, azokat szeretné látni, mert neki sem érdeke, hogy „balhé legyen”.

A hangfelvétel mellett egy fotó is nyilvánosságra került, amelyen Pásztor Albert koktélozó, fiatal nők társaságában látható. Az országossá vált botrány miatt a Fidesz – KDNP, az LMP, a Liberális Párt és a Munkáspárt jelöltjei is visszalépésre szólították fel Pásztor Albertet, aki hamisítványnak nevezte a képet, a hangfelvételt illetően viszont nem nyilatkozott. A felvételeket elsőként nyilvánosságra hozó pestisracok.hu cikkében Tóbiás József, az MSZP elnöke elmondja, hogy az ő közvetítésével kereste meg Pásztor Albertet az a férfi, akivel a polgármesterjelölt a hangfelvételen beszélget, s akinek állítólag a birtokában vannak a prostituáltakkal készült, kompromittáló fényképek. A Blikk írása szerint Pásztor Albert a hangfelvételen Lakatos Miklóssal, egy magát elkötelezett baloldalinak tartó férfival beszélget, aki a felvételt készítette. Idéznek a beszélgetésből is: – „Nekem sem érdekem, hogy balhé legyen” – mondja Pásztor. – „Nem olyan társaságban van fényképezve, ami vállalható” – feleli erre beszélgetőpartnere. – „Igen, nagy valószínűséggel k.vák. Sosem tagadtam. Az egész város tudja, hogy…” – mondja Pásztor, mire Lakatos közbevág: – „De nemcsak nőkkel, hanem férfiakkal is. És azok sincsenek túlöltözve”. Lakatos állítja, hogy ő is látta a kompromittáló képeket. Egyikről van is egy másolata, ezen Pásztor Albert két koktélruhás fiatal hölgy társaságában látható. – Nem tenne jót Miskolcnak, ha egy olyan ember lenne a város vezetője, aki zsarolható. Márpedig azok a fotók, amiket

Tóbiás József szerint a kormány 1700 milliárd forintot kíván kivonni a költségvetésből a következő években. Az MSZP elnöke hozzátette, az elmúlt napokban nem született egyértelmű válasz sem a miniszterelnök,

sem a nemzetgazdasági miniszter részéről arra vonatkozóan, hogy október 12-étől milyen évek várnak az országra, melyek lesznek azok a területek, ahonnan pénzt vonnak el. Varga László, az MSZP megyei elnöke arról szólt, hogy az új hétéves európai uniós költségvetési ciklusban komoly fejlesztésekről dönthetnek az önkormányzatok. Miskolcra több mint 30 milliárd forint érkezik, függetlenül a pártpolitikai helyzettől.

A választás rendje elleni bűncselekmény alapos gyanúja miatt feljelentést tett Pásztor Albert ellen Sömjéni Éva nyugalmazott címzetes ítélőtáblai bíró. Mint ismeretes, a Helyi Választási Bizottság korábbi határozata szerint Pásztor Albertet és a jelölőszervezeteit egyaránt eltiltották attól hogy Pásztort független jelöltként tüntessék fel. Sömjéni Éva hétfői közleménye szerint ennek ellenére Pásztor Albert magát független jelöltként hirdeti. Mivel ezek alapján úgy látja, hogy alapos a gyanú a választás, népszavazás és európai polgári kezdeményezés rendje elleni bűncselekmény megvalósítására – amely bűncselekmény három évig terjedő szabadságvesztéssel büntethető – megtette feljelentését.

Kriza Ákost támogatja a CÖf A Civil Összefogás Fórum Kriza Ákost támogatja a miskolci polgármesterjelöltek közül. A megállapodást múlt pénteken írták alá Miskolcon. A választási kampányban – Tarlós István budapesti főpolgármester-jelölt után – másodikként Kriza Ákossal kötött a szervezet támogatói megállapodást. Csizmadia László, a Civil Összefogás Fórum alapítója a felújított diósgyőri várra utalva kijelentette: a szocialista-liberális csapatok nem vehetik be a diósgyőri várat. Az eladósodott baloldali kispártok csak kifizetőhelynek használnák Miskolcot, miközben Kriza Ákos irányítása alatt 36 milliárd forintos adósságtól szabadult meg a város. A nyomortelepek felszámolására utalva Csizmadia László úgy fogalmazott: „Miskolc nem rasszista, de élni akar”. Kriza Ákos polgármester hangsúlyozta, hogy fontos számára a CÖF támogatása, mert a civilek tükröt tarthatnak a politika elé és ez segít a helyes irányok megtalálásában. Megemlítette, hogy a szervezet segített neki és Csöbör Katalin országgyűlési képviselőnek a „fészekrakós” program folytatásában, mikor a kormány kilakoltatási moratóriumot rendelt el.

Csökkentenék a települések közötti különbségeket Az EU-támogatások felhasználásáról is szó esett az MSZP múlt pénteki, miskolci sajtótájékoztatóján – melyen jelen volt Tóbiás József, a párt országos elnöke is.

láttam, szerintem alkalmasak arra. És tudomásom van arról, hogy valakik meg akarják zsarolni Pásztort. Nem szabad polgármesternek választani egy ilyen embert – indokolja a napilap cikkében Lakatos, hogy miért áll most a nyilvánosság elé. Pásztor Albert szerint viszont nem készülhettek ilyen felvételek róla. – Tíz évvel ezelőtt voltam egy legénybúcsúban, ahol sok minden történt, ezt nem is tagadtam soha. De olyan fotó, amivel zsarolható lennék, biztosan nincs. Az a kép, amit láttam, hamisítvány – állítja a most felbukkant fotóról Pásztor Albert a Blikk cikkében.

A Munkáspárt a cementgyár helyzetéről és a Pásztor-ügyről A Hejőcsabai Cementgyár bejárata előtt tartott csütörtökön sajtótájékoztatót a Munkáspárt miskolci szervezete. Fülöp Józsefné, a párt miskolci elnöke kiemelte, 25 évvel ezelőtt 1100-an dolgoztak a gyárban, mely jelenleg romjai­ ban hever. „Szeretnénk, ha újra magyar cementet gyártanának az üzemben, mely több száz dolgozót foglalkoztatna” – hangsúlyozta. – „A szegénység ellen szeretnénk tenni. Baloldali párt csak egy van, Miskolcon csak egyetlen baloldali polgármesterjelölt indul, az pedig én vagyok. Ami az MSZP-n belül megy, az csak omladozás, Pásztor Albertnek talán nem is lesz indulási lehetősége, ami nem is baj, hiszen ő egyáltalán nem baloldali” – tette hozzá Kovács István, a Munkáspárt miskolci polgármesterjelöltje. Mint mondta, akinek a múltja ilyen „erkölcsileg problémás szituációkat” hordoz, az nem képviselheti Miskolcot, az itt élő és itt dolgozó közel kétszázezer embert. Kovács István szerint az a

legrosszabb az egészben, hogy Pásztor Albert rögtön hazugsággal kezdte, félrevezette a választókat, amikor független jelöltként tüntette fel magát.

Kultúra

2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

Miskolci Napló – A város lapja

5

Itthon vagy – Magyarország, szeretlek!

Egymás után újulnak meg az óvodák

Egy héten belül a második felújított miskolci óvodát adták át hétfőn. Ismeretes, múlt hét kedden a fennállásának 40. évfordulóját ünneplő Százszorszép Óvoda Bársony János Úti Tagóvodájában gyűltek össze a szülők és az apróságok, hogy ünnepélyes keretek között átvegyék a megújult óvodát.

Alig telt el néhány nap, és a Vologda városrészben is egy kívül-belül megújult, jelentős infrastrukturális fejlesztésen átesett óvodának örülhettek a környékbeliek. A megújult Brunszvik Teréz tagóvoda nyitóünnepségén Kriza Ákos polgármester hangsúlyozta: szerencsés a körzet, hiszen szépen fejlődik, több felújítás, építkezés megkezdődött, vagy

hamarosan elindul a városrészben. A polgármester kiemelte: ebben a ciklusban már közel 10 óvoda újult meg, s a következő uniós költségvetési ciklusban gondot fordítanak a többire is. Kriza Ákos elmondta: a jövő generációira, azok nevelésére, oktatására különös gondot fordítanak a városban, hiszen ők lesznek a fejlődés motorjai. Kovács Józsefné Budai Mária elmondta, négy évvel ezelőtt, amikor megválasztották a körzet képviselőjének, végigjárta a terület intézményeit, és elhatározta: minden követ megmozgat, hogy a Brunszvik óvodát felújítsák. Köszönetet mondott a város vezetésének, hogy az elsők között újulhatott meg az intézmény.

Történelmi hangulatban a miskolci helyszínen

A tavalyi évhez hasonlóan, idén is a diósgyőri várban rendezték az Itthon vagy – Magyarország, szeretlek! programsorozat miskolci programjait. A felújított várban most is szinte kézzelfoghatóvá vált a magyar középkor: bemutatókkal, síppal, dobbal és lanttal várták a nagyérdeműt, amely ismét felfedezhette a felújított vár egyedi szépségeit.

Mindez pedig akció közben még hangulatosabban festett, a történelmi helyszínen volt lovagi torna, lovas íjászat, a fiatalok magukat is kipróbálhatták például a fafaragó műhelyben. S ha már diósgyőri vár, akkor Kaláka – a zenekar most is elkápráztatta a nézőket! Különleges alkalom volt, hogy a magyar származású amerikai futballista, Tim Howard édesanyja el-

Október, az idősek hava Számos programot tartanak idén is Miskolcon az Idősek havában, októberben. A Szépkorúak Házában Kriza Ákos polgármester nyitotta meg az intézmény rendezvénysorozatát, szerdán. Kiemelte, egész évben nagy gondot fordítanak az idősekre, többek között a Salkaházi-programmal is kifejezik irántuk érzett megbecsülésüket. – Fontos, hogy akik Miskolcot, Magyarországot építették, jól érezzék magukat nyugdíjas éveik alatt is. rődjünk velük. Hanák PálIgyekszünk ehhez megteremteni a né, a Szépkorúak Háza megfelelő hátteret – hangsúlyozügyvezetője kiemelte: az ta Kriza Ákos. intézményben a nap 24 Mint ismert, az ENSZ közórájában biztosítják a gyűlése 1991-ben nyilvánígondoskodást és a szetotta október 1-jét az idősek retetet lakóik számára. világnapjává. Ez az ünnep az Fontos, hogy érezzék Mint elhangzott, az idősekért van, róluk szól. Fona megbecsülésünket intézmény műsorában tos azonban, hogy az év minden évről évre egyre többen napján odafigyeljünk rájuk, tövesznek részt – ez is mutatja, mennyien megőrzik aktivitásukat nyugdíjas éveik alatt is. A szerdai programon is többen szavaltak verset, az intézmény népdalköre pedig egy népdalcsokorral készült. Előadások, megemlékezések, nyílt nap és szüreti mulatság is várja majd a Szépkorúak Háza ellátottjait októberben. Kiállítás-megnyitóval egybekötött őszköszöntő rendezvényt tartottak kedden az Aranykor Idősek Otthonában is, jó hangulatú, zenés-táncos bemutatókkal tarkított programmal.

látogatott korábbi lakhelyükre, Miskolcra. Találkozott Kriza Ákos polgármesterrel is, aki ajándékkal fogadta Fekete Esztert. A család 1956-ban hagyta el az országot és tevékeny részt vállaltak az észak-amerikai magyar közösségek megalapításában. Az esti programban felléptek a miskolci Reflex és Bíborszél együttesek is. Az Itthon vagy – Magyarország, szeretlek! sorozatot a Magyar Televízió indította tavaly. Idén 25 helyszínről, többek között a diósgyőri várból jelentkeztek élőben. A hortobágyi madárkórháztól kezdve a postagalamb-világbajnokságig különféle érdekességekről számoltak be a közmédia munkatársai a szombati műsorfolyamban, amelyek között mintegy 25 helyszínről bejelentkezések, stúdióbeszélgetések és előre leforgatott anyagok is helyet kaptak. Az országban zajló eseményekről az M1, a Duna World, a Kossuth és a Petőfi Rádió is tudósított.

A Felvidék és Miskolc – élő a kapcsolat A Felvidék egyik legjelesebb festője, a jellegzetesen „közép-európai életutat bejárt” Duncsák Attila festőművész alkotásaiból látható kiállítás egy hónapon át a Miskolci Galériában. Duncsák Attila Ungváron született 1940-ben. A szentpétervári Iparművészeti Főiskolán tanult üveg és kerámia szakon. 1982-ben Kassára települt. Azért, hogy közelebb kerüljön Európához és kivívja helyét egy új hazában, melynek szerves része az ott élő magyarság is. Miskolcon most először mutatja be képeit. – A Felvidéknek Miskolc a kapuja, és Kassa az ajtó, amin belépünk – fogalmazott a tárlat csütörtöki megnyitóján Papp Ferenc, a kulturális osztály vezetője, jól érzékeltetve, hogy a kapcsolat nemcsak történelmi, hanem folyamatos, élő.

Bizonyítja ezt Kassa és Miskolc testvérvárosi, valamint a két város galériáinak és múzeumainak több évtizedes együttműködése is, aminek fontos lépése ez a tárlat. Adalék volt mindehhez, hogy Flach Antal és Vajda Éva Egressy Béni két dalát adta elő: a Szózat zenéjének szerzője ugyanis Miskolcon kezdte a pályáját, és Kassán teljesedett ki. A megnyitóbeszédet mondó Szakolczay Lajos irodalomtörténész szerint Duncsák Attila modern festő, és ami ma nem annyira megszokott: figurális. Képeiben feszültség van. Összetöri a körülötte lévő világot, hogy expresszív indulattal újat teremtsen. A kassai festőművész képei október 18-áig láthatók a Rákóczi-házban.

Duncsák Attila kiállítása a galériában

6 Hirdetés

Miskolci Napló

Huszonhét nyelvvizsga után átadja tapasztalatait Gaál Ottó, a Kreatív Nyelvtanulás feltalálója már ismert lehet az újságot olvasók, tévét nézők előtt, hiszen 27 középfokú állami nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Sőt, talán Európában is, hiszen még egy belga fiatalemberről lehet tudni, hogy a brüsszeli egyetemen 22 nyelvből tett vizsgát. Egykor a tv-nézők Vitray Tamás és Friderikusz Sándor műsoraiban láthatták Gaál Ottót. Most tapasztalatait egy új nyelvtanulási módszer, a Kreatív Nyelvtanulás tananyagaival próbálja továbbadni az érdeklődőknek. A módszer mintegy tíz év kutatómunkájának eredménye, s különlegessége az, hogy segítségével az egyedül tanulók is folyamatos be-

szédkészséget szerezhetnek. Tanulás közben ugyanis állandóan célnyelven kell megszólalni. A 12 fejezetből álló oktatócsomag kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg – magyarázza Gaál Ottó. Minden fejezetben a rövid szókincs/nyelvtan után több száz kétnyelvű mondatrész, mondat következik, melyet hangosan kell célnyelvre fordítani. A tanuló maga alkotja meg a mondatot. Innen az elnevezés: Kreatív Nyelvtanulás. A magyar fordítások tökéletes önellenőrzést biztosítanak, s az egyre több helyes megoldás a nyelvtanulóknak sikerélményt, önbizalmat ad. Ha pedig ront, nem kell izgulni, hiszen egyedül kijavíthatja a hibá-

ját. A kreatív nyelvtanulók táborában megtalálhatjuk a középiskolás korosztályt, a nyelvvizsgára készülőket és a nyugdíjasokat is. Több mint kétszáz önkormányzatnál és jó néhány középiskolában, köztük kéttan­ nyelvű gimnáziumban is alkalmazzák. Nagy cégek és kisvállalkozások egyaránt sikerrel használják a vis�szajelzések szerint. Megtalálható a Miniszterelnöki Hivatalban, a világbajnoki és olimpiai ezüstérmes női kézilabda-válogatottnál, a Kiss László által irányított úszóválogatottnál, de olyan kiváló emberek könyvespolcain is, mint például Freund Tamás, Bolyai-díjas akadémikus vagy Szakcsi Lakatos Béla zongoraművész.

Velünk könnyebb a nyelvtanulás...

Valós idejű miskolci menetrend Androidon,

már tesztelhetjük!

TrasIT menetrend: MVK Zrt. Valós idejű menetrendi adatok l Utazási infók aktuális pozíció, útvonal, megállóhely alapján l Járat- és megállóhely-kereső térkéP l Pontos nyomon követése a közlekedő járatoknak l Kedvenc járatok felvétele l

Mészáros Kinga, Kovács Blanka, Freund Ádám és Szekeres Georgina már boldogan mutathatja fel nyelvvizsga-bizonyítványát, hiszen letették a vizsgát. Mindannyian a Kreatív Nyelvtanulást alkalmazták, s bátran ajánlják másoknak is a különleges rendszer előnyeit.

Leckéről leckére: hogyan is működik a rendszer? A leckék mindig a szólappal kezdődnek, amelyen az új szavakkal ismerkedhetünk meg. Általában külön szerepelnek a főnevek, melléknevek, igék stb., a könnyebb áttekinthetőség végett. Ezt követi a szólapmagyarázat, amely külön kitér azokra a szavakra, amelyek használata a magyartól eltér, s így problémát okozhat. Ezen a lapon a szómagyarázatok a szólap sorrendjét követik, mégpedig a bal felső sarokból haladva a jobb alsó sarok felé. Érdemes a szólapot és a szólapmagyarázatot egyszerre tanulmányozni. Ezen a lapon csak a problémás szavak szerepelnek, a fennmaradók használata nem okoz gondot.

Az ezután következő nyelvtanlap a motorja az egész leckének, az itt elsajátított néhány szabál�lyal tudunk majd számtalan hibátlan mondatrészt/mondatot képezni a további gyakorlatok folyamán. A gyakorlólapok alkotják az anyag túlnyomó részét. Nagyon fontos, hogy mindig hangosan gyakoroljunk, mert miközben beszélünk, a szövegértésünk is fejlődni fog. A tananyag praktikus használatát célozza, hogy szétszedhető lapokból áll, így könnyen magunkkal vihetjük az aktuális fejezetet, s annak bármelyik részét külön is gyakorolhatjuk. A végső cél, hogy bármelyik lapról bár-

melyik mondatot pontosan és gyorsan le tudjuk fordítani. Ugyanis, ha megszerezzük ezt a készséget, akkor egy ilyen vagy ehhez hasonló mondat megfogalmazása pl. az utcán sétálva sem fog problémát okozni. Ezt pedig már úgy hívják, hogy BESZÉD. A 12 leckéből álló oktatócsomag a kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg. A tananyagot a Sikeres Állami Nyelvvizsga fejezet zárja, amelyek akár 5-10 pluszpontot hozhatnak a nyelvvizsgán. A kiejtést nehéz leírva megtanulni, ezért használjuk figyelmesen a CD-t, amelyen minden szólap és több száz mondat szerepel.

TE IS LEHETSZ NYELVZSENI! Egy módszer, három lány – harminckét nyelvvizsga! Amikor Virág, Zsófi és Blanka néhány éve a Kreatív Nyelvtanulással elkezdtek nyelvet tanulni, ők sem gondolták, hogy ilyen sikeres nyelvtanulók lesznek. Virág és Blanka átlagos nyelvtanulónak tartotta magát, 27 évesen mindös�sze egy nyelvből volt bizonyítványuk. Életük nagy felfedezésének érzik a módszerrel való megismerkedést. Azóta ugyanis Virág kilenc, Blanka pedig tizenhárom nyelvből szerzett középfokú nyelvvizsgát. Zsófi pedig 18 éves „kreatív nyelvtanuló”, negyedikes gimnazistaként már tíz nyelvből vizsgázott sikeresen, teljesítménye korosztályában egyedülálló. Könnyedén, három-négyhavonta tettek középfokú nyelvvizsgát, a fel-

készüléshez kizárólag a Kreatív Tananyagot használták. Figyelem, manapság gyakori, hogy a

középfokú nyelvvizsga hiánya miatt a végzősök fele nem veheti át diplomáját! A tananyag kidolgozója, Gaál Ottó 27 nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Há-

rom dolog, amiért érdemes ezzel a tananyaggal tanulni: 1. A könyvben szereplő 8000 kétnyelvű mondatrész, mondat és a hanganyag megtanít beszélni – tanári segítség nélkül. 2. A könyv tartalmazza a középfokú nyelvvizsga nyelvi anyagát – ezt a lányok eredményei is bizonyítják. 3. Kiváló módszer újrakezdésre, szinten tartásra, sőt – újra elővéve – bármikor felfrissíthetjük vele nyelvtudásunkat anélkül, hogy be kellene iratkoznunk egy nyelvtanfolyamra. További információ az alábbi honlapon található, illetve az előadáson, ahol elmondjuk a titkot, hogyan lehet minden olyan emberből sikeres nyelvtanuló, aki valóban komolyan gondolja, hogy elsajátít egy idegen nyelvet.

Gaál Ottó nagysikerű tankönyveinek bemutatója Miskolcon!

ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN!

Eredeti módszer, különlegessége az önálló beszédgyakorlás, egyéni tanulási tempó! ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OLASZ, SPANYOL, SVÉD, DÁN, NORVÉG, OROSZ, PORTUGÁL, HOLLAND, ESZPERANTÓ, horvát tananyagok megtekinthetők és 21 990 Ft-os egységáron megvásárolhatók:

MISKOLCON 2014. október 6-án (hétfő) és október 13-án (hétfő) 17–19 óráig az ITC-székház dísztermében (Mindszent tér 1.). www.kreativnyelv.hu

Azok számára, akik nem androidos készülékkel rendelkeznek, szintén tesztüzemben beindult az MVK internetes utazástervezője, amely minden operációs rendszeren elérhető: www.mvkzrt.hu/valosidoben

www.mvkzrt.hu, facebook.com/mvkzrt

Választás

2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

Miskolci Napló – A város lapja

Önkormányzati választás 2014

7

Polgármester- és képviselőjelöltek Miskolcon (2. rész)

Miskolcon nyolc polgármester-, és összesen 120 egyéni önkormányzati képviselőjelölt közül választhatnak a szavazók október 12én. A polgármesterjelölteket két részben mutatjuk be abban a sorrendben, ahogy a sorsolás szerint, a szavazólapon szerepelnek majd. Minden választókerületben állított képviselőjelölteket a Fidesz – KDNP; az MSZP – DK – Együtt – Miskolc Lokálpatrióta Szövetség; a Jobbik; a Lehet Más a Politika; valamint a Munkáspárt – ezek

mind indítanak polgármesterjelöltet is. Ugyancsak van polgármesterjelöltje, de csak 12 választókörzetben indul képviselőjelöltje a Magyarországi Cigánypártnak, és 3 képviselőjelöltet indít a Magyar Liberális Párt. Függetlenként 1 polgármesterjelölt és 5 képviselőjelölt indul a választáson. A helyi választási bizottság sorsolással döntött arról, hogy a 20 választókerület szavazólapján milyen sorrendben jelennek meg a

jelöltek. Ugyancsak kisorsolták a polgármesteri szavazólap sorrendjét is, ez a következő: 1. Csontos Róbert (LMP), 2. Sallai István (Független), 3. Rózsa Edit (Magyar Liberális Párt), 4. Jakab Péter Dénes (Jobbik), 5. Kovács István (Munkáspárt), 6. Pásztor Albert Zoltán (MSZP – DK – Miskolc Lokálpatrióta Egyesület), 7. Váradi Gábor Elemér (Magyarországi Cigánypárt), 8. Kriza Ákos (Fidesz – KDNP).

Polgármesterjelöltek Munkáspárt

Kovács István Kovács István vagyok, a Munkáspárt miskolci polgármesterjelöltje. 1969ben születtem Budapesten, munkásszülők gyermekeként. Gyermekkorom óta Érden lakom, itt tanultam első szakmámat, a mechanikai műszerészséget. A ’89-es rendszerváltás után apám kényszervállalkozó lett. Autóipari vállalkozásába a katonai szolgálatom után én is bekapcsolódtam. A munka mellett megszereztem az autószerelői szakmát és a gimnáziumi érettségit is. Négy gyermekem van, hármat jelenlegi párommal nevelünk közösen. A családi vállalkozásunk 2005-ben az EU-csatlakozás és a multinacionális tőke terjedésének következtében tönkrement. A vállalkozás fennmaradó anyagi terhei, banki kötelezettségei miatt otthonunk áldozattá vált. 2006 óta dolgozom a Munkáspárt központjában Budapesten. Magam is nagycsaládos vagyok, banki károsult, és a vállalkozásom is tönkrement, így hitelesen tudom képviselni az egyszerű embereket, az elszegényedetteket. Nagyon sok kilakoltatásnál védtük kollégáimmal mások otthonát, családját. Igazságtalannak tartom azt, hogy míg ezrek milliárdosok lehetnek, addig milliók földönfutóvá válnak. Közösségi társadalomért küzdök, hogy a többségnek legyen jó, s a többség döntsön saját sorsáról, és ne a néhány száz milliárdos milliók életéről, a mi életünkről. Miskolc az ország egyik legelszegényedettebb megyéjének elszegényedett nagyvárosa. Miskolcnak olyan polgármesterre van szüksége, aki az egyszerű emberekért tenni is akar, és nem csak ígérget. Ezért vállaltam a jelöltséget. Mi biztos munkát, biztos jövedelmet, biztos jövőt akarunk a reményvesztett embereknek. A Munkáspárt miskolci, önkormányzati képviselőjelöltjei, egyéni, választókerületi sorrendben: 1. Ronyecz Zoltán József, 2. Fónyi Sándorné, 3. Kovács István, 4. Fige Alexandra, 5. Orosz Imre Tibor 6. Kovács László, 7. Béres Borbála, 8. Bogsch Tibor Jenőné, 9. Kovács Lászlóné, 10. Kilián Béla, 11. Gregó Péter, 12. Fülöp József István, 13. Kilián Béla, 14. Karácsony Nikolett, 15. Bucsi László, 16. Fülöp József Istvánné, 17. Takács Tibor, 18. Dávid Beáta, 19. Répási Zoltán, 20. Kerékgyártó Erzsébet.

MSZP – DK – Miskolc Lokálpatrióta Egyesület

Dr. Pásztor Albert Dr. Pásztor Albert vagyok. Rendőrkapitányként tizenegy évig szolgáltam Miskolcot, ahol felnőttem, ahol a gyermekeim felnőttek, ahol a feleségemmel a mai napig élek, és ahol – remélem – unokáim is élni fognak majd. Élelmiszeripari mérnök vagyok és szakvizsgázott jogász. Rendőrségi munkám során több mint hatszáz fős szervezetet vezettem, harminchat település és Miskolcon kívül még további három város közbiztonságáért feleltem. Magyarország legnagyobb létszámú és legnagyobb ügyforgalmú kapitányságának vezetőjeként komoly tapasztalatra tettem szert az államigazgatás terén. Tudom, mi a kemény munka, tudom, mi a felelősség, a bizalom, a bajtársiasság és az alázat. Karrierem során az Egyesült Államokban, Louisiana állam fővárosában, Baton Rouge-ban díszpolgárrá választottak, megkaptam a Magyar Köztársaság Lovagkeresztjét, és amire a legbüszkébb vagyok: Miskolc Megyei Jogú Város Pro Urbe díját. Az Egyesült Államokban terrorelhárítást és túsztárgyalást tanultam, éppen ezért könnyen oldok fel feloldhatatlannak tűnő ellentéteket. Szeretem a természetet, a Bükköt, szeretek túrázni és síelni, de legfőképpen ezt a várost szeretem, Miskolcot. Ide köt a gyermekkorom, itt lettem családapa, itt vagyok itthon. Az MSZP - DK – Együtt – Miskolc Lokálpatrióta Egyesület miskolci, önkormányzati képviselőjelöltjei, egyéni, választókerületi sorrendben: 1. Zaveczki Tibor, 2. Tóth László, 3. Varga Béla, 4. Szalainé Homola Andrea, 5. Földesi Norbert, 6. Varga Gergő, 7. Fodor Zoltán, 8. Marton Gábor, 9. Mokrai Mihály, 10. Debreczeni József, 11. Mihályi Helga, 12. Galambos Gábor, 13. Vitkolczi Emese, 14. Szobonya Tamás, 15. Szihalmi Péter, 16. Solymosi Árpád, 17. Bazin Géza, 18. Varga Andrea, 19. Bartha György, 20. Tóth Gábor.

Miskolc LOKÁLPATRIÓTA EGYESÜLET

Magyarországi Cigánypárt

Váradi Gábor Miskolcon születtem 1974-ben. Nős vagyok, 2 gyermeket nevelek. „– Kaptam pofonokat – melyikünk nem kap? Nem is az a kérdés, hogy kaptam-e, hanem hogy felállok-e utána, vagy lent maradok a padlón” – nyilatkoztam egyszer. Másfél éves koromban állami gondozásba kerültem, majd nevelőszülőkhöz. 1982-ben a Miskolci Gyermekvárosba kerültem. 10 éves koromban kezdtem el bokszolni, ami szintén meghatározó élmény volt az életemben. Az intézetben ismerkedtem meg a vallással és a Kolping mozgalommal, ahol, mint regionális vezető, rengeteg szabadidős programot szerveztem és bonyolítottam le. A hit az életem része. Hit nélkül nehezebb lett volna átugranom azokat az akadályokat, amelyek egy „intézetis” cigánygyerek előtt tornyosultak. Középiskoláimat a Szemere Bertalan Gimnáziumban végeztem el. Jelenleg ötödéves szociológus hallgató vagyok a Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Karán. „Cigányságom vállalom” – mondja a híres roma származású író, költő. Amikor megismertem a cigányság történelmét, kultúráját, azonnal tudtam, hogy nekem dolgom van itt. Jelenleg a Miskolci Cigány Nemzetiségi Önkormányzat elnöke vagyok, és 12 éve vagyok CNÖ-képviselő. Vállaltam a Magyarországi Cigánypárt (MCP) felkérését, hogy polgármesterjelölt legyek Miskolcon, mert hiszem, sőt tudom, hogy a cigányság fontos szerepet tölt be a város fejlődésében. Mindent megteszek annak érdekében, hogy mindenkinek egyenlő esélye legyen az életben. Nem kérek többet, de kevesebbet sem! Értékek mentén! „Miskolcon maradunk!” A Magyarországi Cigány Párt miskolci, önkormányzati képviselőjelöltjei, egyéni, választókerületi sorrendben: 1. Adu Árpád, 2. Szukenyik Sándor, 5. Berger Szigfrid, 6. Lakatos Ernő, 7. Kuruczné Csendi Renáta, 9. Lakatos Attila, 10. Gulyás Ferenc, 12. Váradi Béla, 13. Szukup András, 15. Botos Ferenc, 16. Horváth-Nagy Ilona, 17. Szendrei Béla.

Fidesz – KDNP

Dr. Kriza Ákos Dr. Kriza Ákos 1965-ben született. Matematika–fizika szakos gimnáziumi osztályban érettségizett Nagyváradon, majd a Marosvásárhelyi Orvostudományi Egyetemen szerzett általános orvosi diplomát. Ezt később a Nyugat-Magyarországi Egyetemen orvos-közgazdász oklevéllel egészítette ki. Immár közel negyedszázada, 1990 óta szolgálja Miskolcot. 1995-ig a Diósgyőri Kórházban klinikai orvosként dolgozott, majd családorvos lett a kertvárosban. 1999-től a Vasútegészségügyi Kht. miskolci egységét vezette. Feleségével és két gyermekével Miskolcon él. 2010-ben a város polgármesterének választották. Életében mindig fontos szerepet játszott a sport. Kedveli a keleti küzdősportokat és a kerékpározást is, de igazi szerelme a vívás. 16 évesen országos tőrvívó bajnoki címet is szerzett. „A sport megtanít küzdeni, kitartónak lenni, de nemesít és mentálisan is karban tart”– vallja. Az elmúlt négy év számára azt igazolta, hogy Miskolc erős. Mint mondja, a kormány támogatásával és a miskolciak munkájával talpra állt a város gazdálkodása, csökkent a munkanélküliség, több ezer új munkahely jött létre. Megkezdődött a várost csúfító nyomortelepek felszámolása és a „fészekrakók” kiköltöztetése. Eközben olyan fontos fejlesztések valósultak meg, mint a Selyemréti strand, a lillafüredi függőkert vagy a diósgyőri vár felújítása. Elkezdődött a Miskolctapolcai strandfürdő építése és rendelkezésre áll a DVTK-stadion építéséhez szükséges összeg. Dr. Kriza Ákos a következő öt évben tovább szeretné folytatni a munkahelyteremtés, a rendteremtés és az élhető város fejlesztésének programját. A Fidesz – KDNP miskolci, önkormányzati képviselőjelöltjei, egyéni, választókerületi sorrendben: 1. Katona Ferenc, 2. Szécsényi Marianna, 3. Barta Gábor, 4. Nehéz Károly, 5. Glatz Katalin, 6. Takács Gábor, 7. Kozma lstvánné, 8. Eperjesi Erika, 9. Molnár Péter, 10. Nánási-Kocsis Norbert, 11. Kiss János, 12. Hubay György, 13. Kovács Józsefné, 14. Hollósy András, 15. Deák-Bárdos Mihály, 16. Gazdusné Pankucsi Katalin, 17. Mellik Béla, 18. Novák Józsefné, 19. Seresné Horváth Zsuzsanna, 20. Kovács László.

8 Hirdetés

Miskolci Napló

Őszi újdonságok a 20 éves Balogh Cégcsoportnál Az idén húszéves születésnapját ünneplő Balogh Cégcsoport, amely a Nissan mellett a Peugeot, Citroën és a Toyota márkák képviseletét látja el Miskolcon. – A cégcsoport ügyvezetőjétől, Balogh Attilától kérdem, milyen előnyökkel jár több márkát képviselni? – Sokat tanultunk a márkák kultúrájából, hiszen mind a négy kiemelkedő hagyományokkal, világelső műszaki és termék innovációkkal rendelkezik. A Nissanról elmondható, hogy világelső az SUV és az elektromos autózás terén, a Peugeot és a Citroën a dieseltechnológiában és a hamarosan bemutatkozó AirHybrid technikában, a Toyotát pedig a gyártási és minőségbiztosítási rendszere, a hybrid technológiában szerzett évtizedes tapasztalata és a közelgő hidrogénhajtás tette a legértékesebb autómárkává. De ennél fontosabb a vásárlói előny. A választék, mert minden márkának megvan az elismert sikermodellje, a palettánkon állandóan vannak új modellek, és a technikusainkat, szerelőinket komoly tapasztalattal látják el ezek a műszaki fejlesztések. További vásárlói előny a verseny. A márkák nem csak az árakkal, hanem a kiszolgálással is versenyeznek, ami sokat jelent olyan esetekben, amikor jót kell állni. Sokkal nagyobb figyelmet kapnak a vásárlóink, hiszen a „bőrükön érzik” a konkurenciát. – Mik az őszi újdonságok a négy márkánál?

egyedi dizájnjával egy új koncepció alapjait fekteti le: még több dizájnt, még több kényelmet és még több hasznos technológiát kínál megfizethető áron. A technikai újítások közé tartozik az Airbump, az Easy Push rendszer, a Magic Wash, Top Box, Park Assist, Air bag in Roof, de ezek mellett még számos, egyedi megoldással büszkélkedhet.

– A Toyota az új Yarissal jön ki – mondja Surányi József márkavezető. – Kimagaslóan jó az értéktartása és a megbízhatósága, ugyanakkor alacsony fenntarthatósággal üzemeltethető és kategóriájában elsőként full hybrid hajtáslánccal is rendelhető.

– Időrendben a Peugeot-val én kezdeném – válaszol Forinyák Fatime, a Peugeot márkaigazgatója. – A Peugeot 308 elnyerte „Az év autója 2014-ben” címet, most debütál a kombi változat. Az új Peugeot 308 SW az új moduláris EMP2 platformon készül, így 140 kg-mal könnyebb az elődjénél. A súlycsökkentés és az induló motorválasztékban megtalálható Euro 6 benzines és dízel erőforrások rendkívül alacsony valós fogyasztást garantálnak. A hatalmas csomagtér kategóriájának egyik legnagyobbja. – A Nissan a többévi lehengerlő SUV sikerek után visszatér a középkategóriába az Almera, a Tiida és szerintem a Primera utódaként is egy új modellel, a Pulsarral – mondja Balogh Andrea márkaképviselő. – A Nissan által kiemelt fontossággal kezelt biztonsági és vezetéstámogató rendszerekkel felszerelt autó megdöbbentő belső méretekkel rendelkezik. A 385 l-es csomagtartója mellett páratlanul nagy fejteret és kategóriája legnagyobb lábterét kínálja. Az autó utastere minden részletében elegáns, puha tapintású anyagokkal készült kiemelkedően magas minőségben, prémium kivitelben. – Milyen lesz az év vége, mire lehet számítani az autópiacon? – Hajrában fog telni, aki autóvásárlásban gondolkodik, keressen fel minket, mert a növekedési hitelprogramhoz kapcsolódva dobogós ajánlatokkal készültünk fel. Személyautóinkkal, terepjáróinkkal, a furgonjainkkal, teherautókkal a vállalkozások igényeire a legnagyobb kínálattal rendelkezik a cégcsoport – zárta az interjút Balogh Attila.

– A Citroën a Cactust mutatja be – válaszol Antal Gábor, a Citroën márkavezetője. – A rohamosan változó világban a Citroën igyekszik megfelelni a jelenkor kihívásainak, ezért megalkotta a kompakt személyautók igazi alternatíváját. A Citroën C4 Cactus teljesen

Nissan Balogh www.nissanbalogh.hu 3529 Miskolc, Középszer u. 98. 46/555-400

Peugeot Balogh www.peugeotbalogh.hu 3529 Miskolc, Középszer u. 98. 46/555-400

Nem lesz tehát unalmas az ősz, legalábbis, ha új autóról van szó. Érdemes megnézni a négy márka választékát a többszörös nemzetközi minőségdíjas vállalkozásnál. Addig biztos nem érdemes választani, amíg valaki nem látta őket testközelből. Fogyasztás: 3,3–5,8 l/km, CO2: 75–125 g/km. A képek illusztrációk.

Citroën Balogh www.citroenbalogh.hu 3531 Miskolc, Ernye bán u. 4. 46/506-540

Toyota Balogh www.toyotabalogh.hu 3534 Miskolc, Lorántffy 32/b. 46/310-000

Sport

2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

Miskolci Napló – A város lapja

Balszerencsés vereség Gyerekek Fehérváron Igazi rangadót játszott a DVTK Székesfehérvárott az OTP Bank Liga 9. fordulójában, ahol a Videoton végül egy balszerencsés öngóllal nyerte meg a találkozót.

Az első félidőt elsősorban a küz­ delem jellemezte, a szép megoldá­ sok mellé sok apró szabálytalanság csúszott be. A helyzeteket tekintve a hazaiak közelebb álltak a gólhoz, de a szünetig egyik félnek sem sike­ rült betalálnia. A második játékrész elején fo­ kozták a nyomást a hazaiak, és kis­ vártatva meg is szerezték a vezetést: Nikolics Nemanja szép mozdulat­ tal lőtt a diósgyőri kapuba. A fe­

hérvári találatra azonnal reagált a DVTK, amely átvette a játék irányí­ tását és Grumics révén egyenlíteni is tudtunk. A hajrában azonban Al­ ves öngóljával végül a hazai gárda „húzta be” a győzelmet. A Videoton győzelmével tovább­ ra is százszázalékos, a Diósgyőr pe­ dig első vereségét szenvedte el a baj­ nokságban. Szivics Tomiszláv: – Jó mérkőzést játszottunk, két minősé­ gi csapat lépett pályára. Szeretnék a saját csapatomnak is gratulálni, mert több mint száz százalékot tet­ tünk ebbe a mérkőzésbe. A nagy rangadókat mindig egy apróság dönti el, ez most sajnos nem a mi javunkra történt.

százait mozgatták meg Autómentes sportversenyek

Tucatnyi miskolci oktatási-nevelési intézmény mintegy 1200 tanulója, óvodása vett részt az Autómentes Nap sportversenyein. Azok az iskolák, amelyeknek tanulói a legügyesebbek voltak, valamint a legtöbb diákot „megmozgató” tanárok elismeréseket vehettek át kedden a Herman Ottó Múzeum Papszer utcai épületének kerthelyiségében.

Kriza Ákos polgármester az ese­ ményen megköszönte, hogy ilyen sokan részt vettek az Európai Mobi­ litási Hét programjain, valamint az Autómentes Napon. Kiemelte, szeret­ nék a kerékpáros, illetve a közösségi

Remekül kezdtek a miskolci vízilabdások Múlt szombaton megkezdődött a bajnoki pontvadászat az OB I B osztályú férfi vízilab­ da-bajnokságban. A PannErgy Miskolci VLC

9

együttese hazai környezetben kezdte az idényt és remek játékkal fölényes győzelmet aratott. A nyári időszakban szinte teljesen kicserélődött a Miskolci VLC kerete. Sok fiatal érkezett és Bachner András szakmai igazgató szerint elju­ tottak oda, hogy a bajnoki elsőség kiharcolása teljesen reális célja lehet az együttesnek. Éppen ezért sokan kíváncsian várták a bemutatko­ zást, a debreceniek elleni találkozó ugyanis egyfajta felmérőnek számított. Nos, kiderült, hogy megalapozottak a miskolci remények, a gárda ötletes, taktikus, olykor egészen lenyű­ göző teljesítményt nyújtott és tizenegy gólos különbséggel kerekedett ellenfele fölé. Eredmény: PannErgy Miskolci VLC – Deb­ receni Vízilabda SE 20–9 (6–3, 3–1, 4–3, 7–2).

közlekedést még vonzóbbá tenni a miskolciak számára. Dolgoznak a ke­ rékpárutak bővítésén, s több fejlesz­ tésnek örülhetnek a közösségi közle­ kedést választó miskolciak is. – Ebben sokat fogunk tudni előrelépni – fogal­ mazott az újítások kapcsán a polgár­ mester, megemlítve a villamosok köz­ lekedését felgyorsító „zöldhullám”, valamint a digitális jegyrendszer be­ vezetését is. Kriza Ákos egy kerékpárt is fel­ ajánlott a sportversenyeken résztvevő intézmények számára, ezt sorsolás út­ ján az Avasi Gimnázium diákjai kap­ ták.

Az Autómentes Nap sportversenyei­ nek eredményei: Általános iskolák: 1. Selyemréti Ál­ talános Iskola, 2. Diósgyőri Nagy La­ jos Király Általános Iskola, 3. Kossuth Lajos Evangélikus Általános Iskola. Középiskolák és gimnáziumok: 1. Avasi Gimnázium, 2. Fazola Szak­ képző Iskola, 3. Berzeviczy Gergely Szakközépiskola és Szakiskola, vala­ mint a Diósgyőri Gimnázium. Az MVK Zrt. különdíjait azok a ta­ nárok kapták, akik a legtöbb diákot mozgatták meg. Így elismerésben ré­ szesült Csepregi Balázs, Leskóné Sal­ lai Beáta, valamint Bohus Attila.

Kilenc az Újpestnek, három a Debrecennek Kilencet számoltak a Macik az újpesti jégkorongozókra: a Miskolci Jegesmedvék végig vezetve 9–1-re nyertek az UTE ellen, múlt pénteken este. Miskolci Jegesmedvék – Újpesti TE: 9–1 (3–0, 2–0, 4–1). Vasárnap este Debrecenbe látogattak a Macik, ahol igen nehezen gyűrték le a szí­ vósan játszó hazaiakat. – A második gól után leálltunk,

Hirdetés

PARTNERSÉGÉPÍTÉS ÉS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉS MISKOLCON ÁROP-1.A.6-2013-2013-0039 Európai uniós forrásból Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatást nyert partnerépítésre és településfejlesztésre. Az elnyert támogatásnak köszönhetően az önkormányzat kapcsolati hálója bővülhet és megerősödhet. Az ÁROP-1.A.6-2013-2013-0039 számú projekt rendezvényein igyekeztek olyan témákat előtérbe helyezni, melyek elősegíthetik a folyamatos, hatékony kommunikációt és információáramlást a szervezetek között. Miskolc MJV Önkormányzata az Államreform Operatív Programon belül kapta a támogatást többek között arra, hogy programsorozatban erősíthesse meg civil szervezetekkel, vállalkozásokkal, közizgatási szereplőkkel meglévő kapcsolatait. Az információátadás mellett ugyanilyen fontos maga a találkozás, a kapcsolati hálók megerősítése, és a hosszú távú párbeszéd megalapozása. A vállalkozásoknak, a közigazgatási és civil szervezetek képviselői­ nek szóló programokon szó volt többek között a helyi adózásról, az energiahatékonyságról, a környezetvédelemről, az ökogondolkodás kérdéseiről, gazdaságfejlesztésről, és a foglalkoztatás bővítését célzó tervekről. A rendezvényeken előtérbe került az esélyegyenlőség kérdése is, illetve az egyes településrészek fejlesztéséről is hallhattak, neves előadók közreműködésével. A projekt nagyban elősegítheti Miskolc városának, hogy a szervezeti, kapcsolati hálóját nagyobb intenzitással, bővebb rendszerben működtethesse, valamint, hogy a településen élők és az önkormányzat kapcsolata a kidolgozott működésnek köszönhetően kiegyensúlyozottabbá váljon.

elkezdtünk egyénieskedni, túlvállalni magunkat. Végül ezt ma még megoldottuk, de hosszú távon nem szabad

ilyen hibákat vétenünk – nyilatkozta Majoros Gergely. Debreceni HK – Miskolci Je­ gesmedvék: 1–3 (0–0, 1–2, 0–1).

10

Hirdetés

Miskolci Napló

Apróhirdetés Magyar vizsla kölykök, közel 3 hónaposak kaphatók, miskolc-hejőcsabai kennelből. Szüleik kiváló drótszőrű fajták, törzskönyvezettek. A kölykök szerető, igényes gazdit várnak. Ár: 25-30 E Ft, megegyezünk. Érdeklődni: 46/304-175, vagy a 06-30/322-9991. 50+ torna hölgyeknek minden hétfőn a Miskolci Otthon Segítünk Alapítvány szervezésében az Avasi közösségi téren, Szent-

DECC HUSKROUA/1001/058 A BOKIK 2013-14-ben részt vesz egy HUSKROUA határ menti pályázat megvalósításában, amelynek célja, hogy a magyar–román–ukrán határ menti térségben felmérje a kulturális és kreatív ipar helyzetét, segítse annak fejlődését. Ennek érdekében a partnerekkel közösen feltérképezzük az iparág gazdasági helyzetét, elemezzük a lehetőségeket és kihívásokat. Képzéseket tartunk és ajánlásokat kínálunk egy összehangolt, átfogó politika kialakítása érdekében.

Miskolci utazástervezés az interneten Töltse le, használja, tervezze velünk utazását!

www.mvkzrt.hu/valosidoben Internetezésre alkalmas készülékkel kapcsolódjon az MVK weboldalára. A webes utazástervező használata platform- és böngészőfüggetlen lehetőség, ezért azt bárki használhatja, akinek internetezésre alkalmas a készüléke.

Egyszerű és összetett útvonaltervezés Térképes járműkövetés • Megálló- és viszonylatkereső • indulási-érkezési hely megadásával • utazási időpont kiválasztásával • alacsonypadlós járatok lekérdezésével

www.mvkzrt.hu facebook.com/mvkzrt

györgy út 42. Jelentkezés: 06-30/905-8113. További információ www.miskolc.imami. hu oldalon. Általános és középiskolások korrepetálását humán tárgyakból, földrajzból, valamint angol, német nyelvből vállalom. Miskolc egész területén nagyon kedvező áron házhoz megyek. Tel.: 06-20/256-7949. Megbízható, referenciával rendelkező fiatal hölgy Miskolc egész területén takarítást vállal. Csak komoly érdeklődők jelentkezését várom. Tel.: 06-20/256-7949.

Bonyhádi edények széles választékban kaphatók!

Program/kultúra

2014. október 4. | 40. hét | XI. évfolyam 40. szám

Miskolci Napló – A város lapja

11

programajánló

Színpompás ősz a miskolci múzeumokban

Miskolc önkormányzata október 6-án, hétfőn délután 4 órától megemlékezést tart Batthyány Lajos emléktáblájánál az aradi vértanúk kivégzésének 165. évfordulója alkalmából. Emlékezik: Békési Gábor irodalmi muzeológus. Amennyiben a pártok, civil szervezetek koszorúval, virággal kívánják leróni kegyeletüket, hétfőn déli 12 óráig jelezhetik a Miskolci Kulturális Központ Ifjúsági Házában.

Közel 25 kiállítás – köztük vadonatújak és új szemszögből is érdekes régiek –, és mintegy 50 rendezvény várta és várja a történelem, a képzőművészet, az irodalom, sőt, a muzsika, a színház, a könyvek iránt érdeklődőket a Múzeumok Őszi Fesztiválja keretében, Miskolcon.

A vértanúk emlékezete

Családi nap

Családi nap lesz a Tízeshonvéd utcai lakótelep parkjában október 4-én, szombaton. Délelőtt 10 órától a szórakoztató játékok mellett gólyalábasokkal, gyermekműsorral, a Metrum All Stars koncertjével, a Szinvavölgyi táncával és sztárvendégként Bereczki Zoltánnal várják a családokat. Kerekesszékes vívás

A Régió Park Miskolc Kft. szervezésében, a kerekesszékes vívás népszerűsítéséhez közönségtalálkozóval egybekötött vívóbemutatót, versenyt és tagtoborzást tart október10-én pénteken, 16.00–17.30 óra között a Patak utcai mélygarázs -2. szintjén a Diósgyőri Vívó Egyesület. A találkozó meghívott vendége Szekeres Pál paralimpiai bajnok, miniszteri biztos. Állatok világnapja

A felelős állattartás, a családok és az állatok kapcsolata, az állatvédelem szerepe és helyzete, a tolerancia gyakorlása áll a Belvárosi Liget október 4-ei rendezvényének fókuszában. És természetesen maguk az állatok, amelyekkel délelőtt 10 és délután 5 óra között érdekes és szórakoztató programok során lehet megismerkedni. Rendhagyó prímástalálkozó

Október 7-én, kedd este 7 órától a magyar zenei élet kimagasló, különbö-

ző zenei műfajokat képviselő egyéniségei muzsikálnak együtt. A tízfős zenekar tagja a hegedűvirtuóz Pál István Szalonna, az egyedülálló stílusban játszó Vizeli Balázs, Dresch Mihály, akiről elsősorban a dzsessz, Balogh Kálmán, akiről a világzene hangzásvilága jut eszünkbe. Szólóikhoz a hagyományos népi hangszerek legjobb hazai mesterei adják a kíséretet. A prímástalálkozó két énekesnője: Herczku Ágnes és Korpás Éva.

Irodalom, történelem

A Műút ismét a II. Rákóczi Ferenc Könyvtárba vezet! Október 9-én, csütörtökön este 6 órától, a Pannonhalmi Szemle folyóirat bemutatkozásán Gelencsér Gábor és Varga Mátyás költő, bencés szerzetes lesz a vendég. Ugyanaznap, délután 5 órától a trianoni tragédiáról tart előadást Csörnök Szilárd történelemtanár a Szabó Lőrinc Idegennyelvű Könyv­tárban. Hagyományos és rendhagyó tárlatok

A Fotóművészeti Nyári Egyetem zárókiállításának megnyitóját október 4-én, délután 3 órától tartják a Karacs Teréz Középiskolai Leánykollégiumban. A diósgyőri Petőfi könyvtár két új tárlattal is várja októberben a látogatókat: a Barangolás Diósgyőr utcáin a könyvtár helyismereti gyűjteményéből válogat, a gyermekkönyvtárban pedig az aradi tizenháromra emlékeznek. A Holdam Egyesület október 7–10. között rendezi meg a Néma Tanúk című kiállítást az Újgyőri főtéren és a belvárosban. A rendhagyó tárlat a családon belüli erőszak során meg­ gyilkolt nőknek állít emléket.

LAKOSSÁGI fórum Jakab Péter és Pakusza Zoltán önkormányzati képviselők lakossági fórumot tartanak október 5-én, 16.30 órától a Perecesi Közösségi Házban (Bollóalja u. 160.).

A beharangozó sajtótájékoztatón Pusztai Tamás igazgató azt emelte ki: nem szabad egy kiállítást magára hagyni, mert akkor „leül”, elveszíti a vonzerejét. Az évek óta sikeres Nagy Kunszt, vagy az újrainduló Szemere-szalon és a fesztivál sok más programja azt is mutatja, nem fordítanak hátat a korábbi tárlatoknak, és mindig szolgáltatnak jó okot arra, hogy a közönség se tegyen így. Mindemellett természetesen újakat is nyitnak. Nemcsak a fesztivál, de az egész év egyik legnagyobb mú-

zeumi „durranása” az Elit alakulat című, honfoglalás kori régészeti tárlat. A Herman Ottó Múzeum Papszeri épületének új állandó kiállítása a Kárpát-medence leggazdagabb leletanyagú korabeli temetőinek, a karosi síroknak az emlékanyagára építi modern szemléletű bemutatóját. A nagyközönség október 7-étől

láthatja a kiállítást, az iskolásokat érdekes múzeumpedagógiai programmal is várják! A hét másik különlegessége az október 11-én, szombaton délelőtt 10 órakor induló Tárlat-túra. Színészmúzeum, Feledy-ház, Rákóczi-ház, Papszer, Herman Ottó Múzeum a Görgeyn – ez lesz az útvonal, aminek végpontján

fesztiváli hangulatban oldhatják a fizikai és szellemi fáradtságot a résztvevők. Október 9-én új kiállítás is nyílik a Színészmúzeum Teátrum Pincehely Galériájában: kortárs képzőművészek és népi iparművészek agyagköcsög-festéseit mutatják be. A teljes rendezvénylista elérhető a múzeum honlapján (www.hermuz.hu).

kiveszi részét, jelenleg a Fráter György Katolikus Gimnáziumban tanít hittant. Papi jelmondata: „Megesett rajta a szíve” Lk 7,13.

Gábort, a Miskolc-Belvárosi Görög Katolikus Egyházközség diakónusát.

Buka Gábor 1983. május 25én született Kazincbarcikán. A váci Borromeo Szent Károly Papnevelő Intézetben, majd a nyíregyházi Hittudományi Főiskolán folytatott teológiai tanulmányokat. 2008-ban a budapesti Rózsák terei egyházközségbe kapott kinevezést. 2013. augusztus 22-én kötött házasságot feleségével, akivel októbertől Münchenben éltek. 2014. január 15-étől nevezték ki a Miskolc-Belvárosi Egyházközségbe lelkipásztori kisegítőnek, Gyümölcsoltó Boldog­ asszony ünnepén szentelték diakónussá. A hitoktatásból is

harang-hírek

Szeptember 28-án áldozópappá szentelte Orosz Atanáz püspök exarcha Buka Hirdetés

LAKOSSÁGI fogadóóra Földesi Norbert önkormányzati képviselő október 8-án 16 órától a Középszer 46. sz. előtti parkolóban, október 10-én 16 órától a Gesztenyés – Nyíri D. utcák közötti téren, október 11-én 8 órától a 23-as posta előtt lakossági fogadóórát tart. Hirdetés

XI. Bükkszentkereszti

GOMBANAPOK Apróhirdetés Idősek gondozását vállalom magas színvonalon, kertes, családi házamban, csendes, nyugodt, családi környezetben. Bővebb információért hívjon bizalommal! Tel.: 06-30/2338094.

Gasztronómiai kavalkád, gombás ínyencségek, családi programok várják az érdeklődőket a Bükkszentkereszti Gombanapokra október 11–12-én. Szombaton főzőverseny, Számadó Zenekar, egészségmegőrző előadások,

BERECZKI ZOLTÁN, majd ZSÉDA

műsora szórakoztatja a közönséget. Vasárnap gyermekprogramok, ugrálóvár, játszókert, Kiss Kata Zenekar koncertje, Gyuri bácsi előadása várja a családokat. A rendezvény fő támogatója: Életfa Országos Egészségőrző Program Bővebb infó: www.bukkszentkereszt.hu JÓ HANGULAT, ÍNYENCSÉGEK, BÜKKSZENTKERESZT!

Október 5-én, vasárnap tartják a hámori Magyarok Nagyasszonya búcsúját. Az ünnepi szentmise 11 órakor kezdődik. Október 11-én, szombaton a lillafüredi limpiászi kereszt­nél lesz szentmise 16 órai kezdettel, amelyet Kalna Zsolt minorita tartományfőnök mutat be.

12 Mozaik

Miskolci Napló

Kutatók éjszak ája A hét fotója végh cs. felvétele

Csabai Szüreti Napok Első alkalommal rendezték meg múlt hétvégén a Csabai Szüreti Napokat a Bárczay Kúria – Gárdonyi Géza Művelődési Ház parkjában. A szüreti hagyományőrzésen alapuló programok között szerepelt bor- és főzőverseny, hordóabroncsozás, lopós borszívás, puttonyos versenyfutás, több sportbemutató, ügyességi játék vásárosokkal, büfével. Fellépett Seres Zsuzsa, a Metrum együttes, az Avas Táncegyüttes, a Musical Műhely Miskolc, valamint a sztárvendég, Kállay-Saunders András is.

Fergeteges programokkal, izgalmas bemutatókkal és kísérletekkel várták idén is a látogatókat a Kutatók éjszakáján, a Miskolci Egyetemen. Az eseményen részt vett a Pekingi Egyetem alelnöke, valamint a Pekingi Vegyipari Egyetem művészcsoportja is. Torma András rektor nyitóbeszédében elmondta: immár 7. alkalommal rendezik meg a tudományos fesztivált. A cél a kezdetektől változatlan, azaz megismertetni az érdeklődőkkel a Miskolci Egyetemen folyó kutatásokat és azok gyakorlati hasznosításának lehetőségeit. Kiemelte, az intézmény színes képzési profilja tükröződik a kutatásokban is, ezek bemutatására tesznek kísérletet péntek éjszaka.  Fotó: Mocsári L.

Oktatási intézmények 3

Forró nyomon

Motoros baleset a Vörösmartyn

Hajnalban csaptak le a dílerre A Miskolci Rendőrkapitányság Felderítő Alosztály és a B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság „Bükk” Közterületi Támogató Alosztály munkatársai összehangolt akció keretében szeptember 25-én a hajnali órákban Ónod területén elfogták a hatóságok elől másfél éve rejtőzködő F. József 38 éves mezőcsáti lakost. A házkutatás során a ház tetőcserepe alól a rendőrök lefoglaltak közel 200 gramm bódító hatású anyagot, úgynevezett „kristályt” és annak a kereskedelméhez szükséges eszközöket.

Villamossal koccant a vontató Villamossal koccant egy óvatlanul kanyarodó, pótkocsis vontató szerdán délben, az Újgyőri főtéren. Az eset nem okozott forgalmi fennakadást, és személyi sérülésről sem kaptunk információt, noha a helyszínre riasztották a mentőket. Személyi sérüléses közlekedési baleset történt – motor és személyautó ütközött – hétfőn dél körül Miskolcon, a Vörösmarty és a Soltész Nagy Kálmán utca kereszteződésében. A helyszínelés idejére forgalmi korlátozás volt érvényben. Kenderültetvényt számoltak fel Kábítószer birtoklása bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytat eljárást a Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság Sz. Károly 60 éves sárospataki és a vele egyidős G. Csaba debreceni lakossal szemben. A nyomozás adatai szerint a gyanúsítottak egy Füzérkomlós melletti tanya területén több száz tő indiai kendert termesztettek.

Fotók: juhász ákos

október 1–7. KERESSE FANTASZTIKUS ÁRAINKAT valamennyi coop üzletünkben! Eh. csirkemell csontos

Eh. sertés csontos karaj

1 kg

1 kg

999 Ft

1299 Ft

(okt. 2–7) (baromfit árusító üzl.)

(okt. 3–5) (tőkehúst árusító üzl.)

Farmer UHT tej 1,5% 1l

179 Ft

Magyar tejföl 12%

330 g Egys. ár: 603 Ft/kg

199 Ft

keresse az akciós pick termékeket a coop abc, coop szuper áruházainkban: Pick füstölt virsli műbélben 1 kg

1249 Ft

Pick uzsonna szelet 1 kg

1999 Ft

Pick chilis-fokhagyás szalámi 1 kg

3199 Ft

Legyen COOP üzleteink állandó törzsvásárlója!

Elkezdődött az új tanév, Miskolcon is több ezer diák számára jött el a „dologidő”. Legújabb, négyrészes rejtvényünkben miskolci oktatási intézmények neveit rejtettük el. Kérjük, a megfejtéseket együtt, legkésőbb október 21-én éjfélig juttassák el szerkesztőségünkbe (3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9.) vagy az info@ mikom.hu e-mail címre. A helyes megfejtést beküldők között egy-egy 2014-es Miskolci Kalendáriumot sorsolunk ki.