ajándék, amivel kétszer ad

katalógus

küldetésünk A FRUIT OF CARE Nonprofit Kft. egy különleges vállalkozás, amely egyszerre kíván társadalmi és üzleti célokat elérni. Designer termékeinket fogyatékos és hátrányos helyzetű emberek állítják elő kézi munkával. Így mutatjuk meg értéküket és segítjük őket a társadalmi beilleszkedésben. Olyan cégeknek, viszonteladóknak és egyéni ügyfeleknek kínáljuk termékeinket, akik számára a társadalmi felelősségvállalás valódi ügy. Azoknak, akik hisznek abban, hogy a hátrányos helyzetű embertársaik képesek minőségi termékeket alkotni, amelyek a mindennapos használatuk során is különleges élményt nyújtanak.

ajándék, amivel kétszer ad

társadalmi hatás bemutatkozó A FRUIT OF CARE célja, hogy hozzájáruljon a fogyatékos emberek foglalkoztatásához, és ezzel elősegítse a társadalomba való beilleszkedésüket. Segítünk továbbá abban, hogy a megváltozott munkaképességű embereket foglalkoztató nonprofit és civil szervezetek pénzügyileg fenntarthatóvá válhassanak.

társult védett műhelyek

értékteremtés

A FRUIT OF CARE beszállító partnerei olyan civil és nonprofit szervezetek, amelyek az ország különböző településein működtetnek védett műhelyeket, ahol a fogyatékos kézművesek szakszerű támogatás mellett FRUIT OF CARE termékeket állítanak elő. A védett műhelyekben olyan fogyatékos emberek dolgoznak, akik nem képesek a nyílt munkaerőpiacon elhelyezkedni, vagy további fejlesztésre szorulnak ahhoz, hogy más munkahelyen is megállják a helyüket. A partnerszervezetek legtöbb esetben nem rendelkeznek kellő piaci és üzleti ismerettel, hogy termékeiket sikeresen a piacra juttassák.

A FRUIT OF CARE szaktudást nyújt a védett műhelyeknek. Az  együttműködés eredményei kézzelfoghatók: • A fogyatékos emberek értékteremtő képessége előtérbe kerül, munkájuk és bérük révén a társadalmi kirekesztettségük csökken. • Magas minőségű, piacképes termékek születnek. • A nonprofit szervezetek és műhelyek kevésbé szorulnak állami támogatásra.

Tata, Esőemberekért Egyesület Piliscsaba, Summa Vitae Csömör, Összefogás az Egyenlő Esélyekért Nonprofit Közhasznú Kft.

„Első látásra a segíteni tudó cégek és a segítséget igénylő emberek között teremti meg a kapcsolatot a társadalmi vállalkozás kifejezéssel illethető FRUIT OF CARE Nonprofit Kft.. Ám második pillantásra mindenki látja, hogy a társadalmi felelősség felvállalásának katalizátora lett ez a szervezet.” Népszabadság, „A társadalmi összefogás védjegye” 2011. február 23. „Fontosnak tartjuk a felelős gondolkodást tükröző lehetőségeket, amelyekkel partnereinknek is üzenni tudunk, ezért tavaly év végén ezt az eszmét tükröző, ízléses FRUIT OF CARE ajándékcsomagokkal leptük meg bérlőinket. Mi is kétszer adtunk - ahogy a FRUIT OF CARE szlogenje is szól -, mert azon kívül, hogy partnereinknek örömet okoztunk, számunkra is jó érzés volt, hogy támogathattunk egy ilyen fontos társadalmi célért dolgozó vállalkozást. Nagyon jó látni, hogy a közösségi felelősségvállalás milyen szépen párosul szépérzékkel és jó ötletekkel, mivel nemcsak az általuk képviselt eszmeiség szép és értékes, hanem az előállított kézműves termékek különleges dizájnja is.” Jellinek Dániel, az Indotek Zrt. vezérigazgatója

Balmazújváros, Angyalliget Közhasznú Alapítvány Budapest, Pesterzsébeti Szociális Foglalkoztató Tordas, Értelmi Fogyatékosok és Pszichiátriai Betegek Otthona Százhalombatta, Sérültekért Alapítvány Szekszárd, Kék Madár Alapítvány Pécs, Fogd a Kezem Alapítvány

ó: L fot

4

a ko

s G áb

or

„A FRUIT OF CARE azért választotta a nonprofit társasági formát, hogy a nyereséget fejlesztésekbe forgathassa vissza, illetve a civil szervezeteknek nyújthasson belőle támogatást, például képzésekre, szervezetfejlesztésre.” Figyelő, „Gyümölcsérlelők”, 2011. január 6-12.

társadalmi hatás

ek n ó: T fot

ős M ik

lós

„A Sérültekért Alapítvány számára az első és folyamatos céges megrendelést a  FRUIT OF CARE biztosította. Megerősített bennünket abban, hogy képesek vagyunk a piacra is termelni, a termékeink eladhatóak és viszonylag nagyobb mennyiséget is elő tudunk állítani. A kézműveseink számára ez fontos visszaigazolás munkájuk fontosságáról.” Cseh Kornélné Éva, elnök

ó: B fot

o dó

G áb o r

„Soha nem felejtem el, amikor az első kosarat hazavittem édesanyámnak.” Egyed Vali, akit 17 éves kora óta támogat a Sérültekért Alapítvány, minden nap jó kedvvel megy dolgozni. „Jó a társaság, lehet hülyéskedni, sokat nevetünk, viccelődünk, figyelünk, vigyázunk egymásra. Szeretem, ha jókedvű emberek vesznek körül. Fontosnak tartom, hogy társaim megbíznak bennem, és megosztják velem a bánatukat, örömüket. Az alapítványnál sokféle tevékenységet kipróbáltam már, először szőttem. Jó érzés volt, hogy a kezem nyomán gyönyörű szőnyegek születtek. Jelenleg kosarat fonok, és bár először furcsa volt a vesszővel dolgozni, később megszokta a kezem az anyagot”, fogalmazta meg Vali saját szavaival, miért szereti kézműves foglalkozását.

A  gyógynövények és fűszerek aromája  bejárja a kis szappankészítő műhelyet, ahol az egyik asztalnál Marianna és József elmélyülten formázza a szappangolyókat. Mindig egymás mellett dolgoznak békésen, szó nélkül. Bár csendesek, az egymás iránti érzelmeiket kifejezik a gesztusaik. Megmutatkozik a szappangolyók gurítgatásában és helyezgetésében. Ők ketten igazán jól szemléltetik a „gondoskodás gyümölcse” jelentését. „Egyértelműen lá-

tom az itt dolgozóinkon a pozitív változást, mióta elkezdődött a FRUIT OF CARE szappanok kézműves gyártása”, mondja Judit, a műhely vezetője. Az, hogy nap, mint nap adott az elfoglaltságuk, biztonságot ad számukra, ezen felül nagyon szépen fejlődik a finommotoros mozgásuk is, sorolja Judit az együttműködés pozitív hatásait. - NESst esettanulmány, FRUIT OF CARE and Thierry Baudon & Mid-Europe

5

márka társadalmi márk a A társadalmi vállalkozás hosszú távú sikere érdekében létrehoztuk a FRUIT OF CARE társadalmi márkát. Design, kézművesség, felelősség – e három alapértéke adja a márka egyediségét.

designerek

kézművesek

társadalmilag felelős cégek

A FRUIT OF CARE sikerének elengedhetetlen része a folyamatosan megújuló termékválaszték. A termékek fejlesztése, csomagolások kialakítása állandó feladatot jelent tervezőinknek. Annak érdekében, hogy a vállalkozás minden évben új termékekkel állhasson megrendelői elé, a FRUIT OF CARE designer szakemberekkel és a hazai design intézményeivel működik együtt.

A termékeinket előállító fogyatékos emberek számára e munka különleges kihívást és örömöt jelent. Ezzel bizonyítják, hogy megfelelő segítséggel képesek másoknak kívánatos és örömet okozó, minőségi tárgyakat létrehozni. Közös munkánk eredményeként visszakapják emberi méltóságukat és nyilvánvalóvá válik mindenki számára a fogyatékos emberek társadalmi hasznossága.

A FRUIT OF CARE-t az elmúlt években különböző méretű és tevékenységi körű cégek választották. Megrendelőink között multinacionális vállalatok, kis és közepes hazai vállalkozások is vannak. Valamennyi ügyfelünk számára a termékek és szolgáltatások minőségén és sokszínűségén túl az is kiemelkedő tényező, hogy vásárlásukkal mindannyiunk számára fontos társadalmi célok megvalósulását segítették elő.

„A folyamat lényege, hogy a vásárlók ne könyörületből adjanak ki pénzt használhatatlan termékekért. (…) A dizájn egyébként is sokkal több, mint formatervezés. Nem egy termék feldíszítése, inkább mindent átható, versenyelőnyt jelentő újfajta filozófia.” – Piac és Profit, „Ne könyörületből adjanak pénzt!” 2013. június 28.

“A virágok mindegyike egyedi kézműves alkotás, mely sokféle színben és formában szépíti meg a tárgyi környezetet. A virág szépség, forma és üzenet, mely a lelket táplálja. Gyönyörködjenek benne!” – Koós Anikó, az Angyalliget Közhasznú Alapítvány az Autisták Lakóotthonáért elnöke.

„A Sága Foods Zrt., mint Magyarország egyik legjelentősebb húsipari vállalata fontosnak érzi, hogy lehetőségeihez mérten, társadalmi felelősségét átérezve szerepet vállaljon az emberi jólét minőségének javításában. Ezért is választottuk a FRUIT OF CARE ajándékcsomagjait. Az általuk kínált – fogyatékkal vagy hátrányos helyzetben élők által készített – minőségi termékek megvásárlásával hozzájárulhattunk foglalkoztatottságuk és társadalmi integrációjuk megerősítéséhez.” – Keleti Zsolt, a Sága Foods Zrt. vezérigzgatója. „A  HírTV karácsonyi képeslapokat készíttetett a  FRUIT OF CARE-rel, mert úgy gondoltuk, hogyha már úgyis küldünk karácsonyi üdvözletet partnereinknek, akkor támogassunk közben egy jó célt is. Így a partnerek is tudomást szereztek róla, hogy nekünk fontos a jótékonyság, másrészt a képeslap különösen kreatív és dekoratív volt, ezért nem volt kérdéses, hogy mit válasszunk.”

6

márka

Design Management Díj Munkánk egyik gyümölcse a 2012-ben elnyert Design Management Díj, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalának elismerése. A díj célja az alapítók leírása szerint, hogy bemutassa, hogyan segíti a design szakszerű menedzselése a szervezet célkitűzéseinek megvalósítását. A bírák értékelése alapján „a FRUIT OF CARE üzleti modellje a design révén kapcsolja össze a professzionális tervezőket, az egyetemi tanulmányokat folytató alkotókat, a fogyatékkal élőket foglalkoztató műhelyeket, a megváltozott képességű munkavállalókat, a CSR-ben érdekelt vállalatokat és az ajándékozni kívánó fogyasztókat. Az üzleti modell központi eleme a designirányításon alapszik, amely magas esztétikai színvonalú ajándéktárgyak létrehozásával termel értéket, valamint foglalkoztatást, nyereséget, szolidaritást eredményez és az emberi érzések kiteljesedését is segíti.”

Sá

sy ro s

Z su

z sa

Ke

re s

si R

ita

Re

K ar

y a G

ö rg

ms

ey

Dá

vid

y

Sz u

Tég

Ügyfeleink esélyt adnak a hátrányos helyzetű embereknek, hogy megmutassák, képesek értéket előállítani és a társadalom hasznos tagjává válni. A FRUIT OF CARE termékek ajándékozásával a cég hitelesen és érthetően kommunikálja társadalmi felelősségvállalását és közösségi elkötelezettségét munkatársai, partnerei és a szélesebb nyilvánosság előtt egyaránt.

z te

lás

yZ

su

z sa

Jak

ab

„A FRUIT OF CARE-nek tervezni nagyon izgalmas feladat volt, szem előtt tartva a cég küldetését. Fontos kritérium volt, hogy a csomagolás plusz értéket adjon a termékhez úgy, hogy közben a kézműves jellegét kiemeli, viszont eltérjen az eddigi megszokott megoldásoktól. A gyártási folyamatok kiválasztásakor figyelembe kellet vennünk, hogy a hátrányos helyzetűek is el tudják készíteni a csomagolásokat.” Keresztesi Rita 

Á ro

v l yo

szk

yS

a ro

lta

n

„Szeretek adni. És szeretek tervezni is. A FRUIT OF CARErel való együtt munkálkodás számomra azért jelent sokat, mert ötvözhetem ezt a kettőt. Tervezek, és ezáltal adok: nemcsak a felhasználónak egy tárgyat, de egy embertársamnak munkát, az alkotás örömét. Ez a legfontosabb.” Sárossy Zsuzsanna

7

szolgáltatások teljeskörű megoldások Egy vállalat életében számos olyan esemény történik, amikor nem a profiljába illő feladatokat kell megoldania. Ilyen lehet dekoráció és papíráru beszerzése, egyedi, különleges ajándék megterveztetése és legyártatása, vagy akár munkahelyi rendezvény megszervezése.

szakszerű megoldások

egyedi termékfejlesztés

rendezvénytámogatás

Gondot jelenthet az ajándékozással ös�szefüggő valamennyi feladat - így a csomagolás, az egyedi üzenetek elhelyezése és a szállítás – megoldása a rendelkezésre álló munkatársakkal, időhatékony módon. Vállalkozásunk e feladatkörre szakszerű megoldásokat kínál, így az ajándékozás a megajándékozottnak és az ajándékozónak egyaránt élmény és örömforrás.

Ha olyan megoldást keres, ami a késztermékek piacán nem található meg, a FRUIT OF CARE egyedi termékfejlesztés szolgáltatásának keretében biztosan megkapja  azt, ami az elképzeléseinek megfelel. Legyen szó dekor- vagy ajándéktárgyról, logózásukról, cégünk a megrendelő igényeivel összhangban alkot egyedi és emlékezetes termékeket.

Dekorációs szolgáltatásunk keretében ügyfelünkkel és tervezőinkkel együttműködve alkotjuk meg az akár üzleti konferenciára, akár esküvőre vagy más jellegű rendezvényre igényelt asztaldíszeket, meghívókat és minden egyéb olyan terméket, amely praktikus és sokszor nélkülözhetetlen egy-egy eseményen. Jegyzettömbök, füzetek, vagy akár papír- és vászontáskák, csomagolóanyagok, mind segítségére lehetnek abban, hogy cégéről minél pozitívabb benyomást keltsen ügyfeleiben.

logózás

csomagolás

szállítás

8

„A HBLF a Sokszínűségért programsorozatunk keretében felmérést végeztünk a HBLF tagvállalatok körében arról, hogy mennyire sokszínű a szervezetük, milyen lépéseket tesznek ennek elősegítéséért. A kutatásban résztvevő 30 céget ajándékoztuk meg a FRUIT OF CARE által készített díjjal, mely a sokszínűségi logónk térbeli megvalósítása. Úgy gondolom, annak is fontos üzenete van, hogy ezen díjakat a FRUIT OF CARE megváltozott munkaképességű kollégái készítették. Mindig örömmel tölt el, amikor egyegy tagvállalatunk székhelyén kiemelt helyen látom elhelyezve a HBLF a Sokszínűségért Díjat. Köszönjük a FRUIT OF CARE-nek, hogy megalkották.” – Adriány Kincső, a HBLF ügyvezető igazgatója.

A Vodafone Magyarország Alapítvány 10-edik évfordulójának gálaestjére a FRUIT OF CARE szolgáltatásait választotta. Az elegáns, minden részletében kézzel készített papírvirágos asztaldíszek finoman illeszkedtek a Szépművészeti Múzeum nagytermében tartott rendezvény terítékébe. A kompozíció a megrendelő és a vendégek tetszését is maradéktalanul elnyerte.

szolgáltatások

ajándék, amivel kétszer ad

közös élmények

viszonteladóknak

Az ajándékozás nemes feladata a cégek számára néha terhet jelent. Rendszeresen kreatív, az előző évektől különböző ajándékokkal kell meglepni a partnereket és a munkatársakat, az anyagi lehetőségeknek megfelelően.

Családi napokra, gyereknapra, különböző céges ünnepekre ajánljuk kézműves programunkat, amelynek keretében gyertyaöntést, szappangyúrást, ezek díszítését tanítjuk. Ha szeretné a FRUIT OF CARE-t közelebbről megismertetni munkatársaival, szervezzen velünk munkahelyi vásárt, ahol találkozhatnak a színekkel, illatokkal és ízekkel, valamint kedvükre válogathatnak termékeinkből.

Ha az Ön boltjába az igényes, kézműves, természetes termékeket kedvelő, tudatos és felelős vásárlók járnak, biztosan örömmel ismerkednek meg a FRUIT OF CARE termékeivel is. Amennyiben szeretné, hogy az Ön üzletének polcán is jelen legyenek ezek a színes, vidám termékek, várjuk jelentkezését.

érzékenyebben

Amennyiben otthonában is szeretne különleges, kézműves kozmetikumainkból vagy lakberendezési tárgyainkból, esetleg egy élelmiszer különlegességgel tenné emlékezetessé az ünnepi vacsorát, látogasson el webshopunkba. Egyéni vásárlóink számára is elérhető valamennyi termékünk, az online boltunkban könnyedén válogathat és adhatja le rendelését.

„Már meguntam az átlagos, fantáziátlan, semmilyen társadalmi szerepvállalással nem társítható karácsonyi ajándékokat.” Zoltán Vera, Property Manager, Jones Lang LaSalle Kft.

Tudunk róluk, de mégsem ismerjük őket – a fogyatékosok különleges emberek, akik ugyanolyan vágyakkal és érzelmekkel élnek, mint mi, csak éppen nehezebben fejezik ki őket. Érzékenyítő programunk egy csoportos foglalkozás, amelyet érdemes munkatársai számára megrendelnie, ha szeretné megismertetni velük a sérült emberek érdekes világát.

webshop

www.fruitofcare.hu

9

A hátrányos helyzetűek társadalmi integrációja mellett munkánk gyümölcsei még természetesen az ebben a katalógusban szereplő kézműves termékek is. A kozmetikumok, lakás kiegészítők, gyertyák mellett megtalálhatók élelmiszerek, papíráru és csomagolóanyagok is. Mindemellett számos variációban állítottunk össze ajándékcsomagokat, a katalógusban való tájékozódást pedig színkódokkal segítjük. Aktuális árlistánkért forduljon értékesítőnkhöz. Kiemelt ügyfeleinknek személyre szabott kedvezményeket ajánlunk.

10

termékkatalógus

11

csomagoló anyagok 1.

1. Színes gyűrt csomagolópapír 60×80 cm piros kék narancs világos zöld

Márványos gyűrt csomagolópapír 60×80 cm

natúrfehér sárga piros zöld

2.

30902150400 30902150900 30902151100 30902151300 30908150300 30908150500 30908150400 30908150700

Aranyozott gyűrt csomagolópapír 60×80 cm

natúfrehér piros zöld

30909150300 30909150400 30909150700

2. Ablakos henger fadoboz

ø78 x 40 mm ø78 x 65 mm ø78 x 100 mm ø78 x 150 mm ø110 x 65 mm ø110 x 100 mm ø150 x 65 mm ø150 x 100 mm

30901080800 30901090800 30901060800 30901070800 30901030800 30901020800 30901050800 30901040800

3. 3.

3. Fehér kraft papírtáska

7,5×16x7,5 cm 9x18x9 cm 22x14,5x11 cm 22x35x20 cm 24x35x10 cm 24x36x22 cm 30x40x18 cm

30907391400 30907491400 30907181400 30907191400 30907451400 30907441400 30907461400

4. Ökopamut vászontáska

23×15×9 cm 40×19×11 cm 33×29×16 cm

30912311700 30912331700 30912321700

5. Organza közepestasak 12×17 cm 4. natúrfehér 30904230300 sárga  30904230500 bordó 30904230200 zöld 30904230700 lila  30904231000

Organza minitasak 7×10 cm

natúrfehér sárga  bordó zöld barna 

6.

30904240300 30904240500 30904240200 30904240700 30904240100

Organza kistasak 10×12 cm

natúrfehér sárga bordó zöld lila

30904220300 30904220500 30904220200 30904220700 30904221000

6. Organza nagytasak 15×24 cm natúrfehér sárga bordó zöld arany

30904250300 30904250500 30904250200 30904250700 30904251500

Organza extratasak 20×26 cm

natúrfehér sárga bordó zöld lila

30904210300 30904210500 30904210200 30904210700 30904211000

Körorganza ø 27 cm natúrfehér sárga arany bordó zöld

12

30904200300 30904200500 30904201500 30904200200 30904200700

5.

6.

csomagoló anyagok 1.

2.

A képek illusztrációk, igény szerinti csomagok összeállításához kérje értékesítőink segítségét.

1. Farekesz ajándékcsomaghoz

15×10×5 cm 16x16x8 cm 22x15x8 cm 22x7x5 cm

30901100800 30901120800 30901130800 30901270800

Kosár ajándékcsomaghoz

Vesszőkosár ø14x5 cm Vesszőkosár ø18x5 cm Nádkosár ø14x5 cm

30905160000 30905170000 30910160000

Díszcsomagolás

Celofánban, dekorszalaggal. Termék díszcsomagolás Díszcsomagolás közepes Díszcsomagolás közepes

50000000003 50000000002 50000000004

2. Kis vesszőkosár 3.

4.

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. A képen szereplő ajánlat: két díszdobozos élelmiszer. Vesszőkosár ø14x5 cm 30905160000

3. Nagy vesszőkosár

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. A képen szereplő ajánlat: három díszdobozos élelmiszer. Vesszőkosár ø18x5 cm 30905170000

4. Hosszú farekesz

5.

6.

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. A képen szereplő ajánlat: két címkés és egy díszdobozos élelmiszer. 22x7x5 cm 30901270800

5. Kis farekesz

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. 15×10×5 cm 30901100800

6. Négyzetes farekesz

7.

8.

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. 16x16x8 cm 30901120800

7. Nagy farekesz

Tetszőleges termékkombinációval, díszcsomagolásban. 22x15x8 cm 30901130800

8. Önzáródó papírdoboz A képen szereplő ajánlat: két címkés élelmiszer, kézműves keksz vagy csokoládé. 30x28,5x8 cm 13000000080

13

csomagok 1. Kis natúr csomag nagy organzában

1.

2.

Natúr hasáb gyertya (7×7 cm), olívaolajos szappan (90 g), nagy organ- zában . alma 40000000111 fahéj 40000000112 kávé-csoki 40000000113 narancs 40000000114

2. Kis natúr csomag celofánban Natúr hasáb gyertya (7×7 cm), olívaolajos szappan (90 g), celofánban, díszcsomagolással. alma 40000000108 fahéj 40000000109 kávé-csoki 40000000110 narancs 40000000107

3. Wellness csomag

3.

Fürdőolaj (100 ml), szappangolyó (50 g), tavirózsa úszómécses, lufa szivacs nádkosárban, díszcsomagolással. alma 40000000179 citromfű 40000000180 levendula 40000000181 narancs 40000000182

4. Húsvéti csomag

4.

Olívaoljaos szappan (90 g), masszázsolaj (100 ml), szappangolyó (50 g), húsvéti gyertya (tojás, nyuszi, vagy bárány), nádkosárban, díszcsoma- golással. alma 40000000085 kamilla 40000000086 körömvirág 40000000087 levendula 40000000088

5. Exkluzív wellness csomag Olívaolajos szappan (90 g), masszázsolaj (100 ml), csíkos hasáb gyertya  (7×10 cm), lufaszivacs vesszőkosárban, díszcsomagolással. citromfű 40000000019 levendula 40000000020 narancs 40000000021

6. Natúr wellness csomag Olívaolajos szappan (90 g), masszázsolaj (100 ml,) natúr hasáb gyertya  (7×10 cm), lufaszivacs vesszőkosárban, díszcsomagolással. fahéj 40000000201 levendula 40000000220 narancs 40000000221

14

6.

5.

csomagok 1.

2.

1. Kis gourmet csomag

Eperlekvár díszdobozban (220 ml) és vörösboros szilva díszdobozban (220 ml), vesszőkosárban, díszcsomagolással. 40000000103

2. Farekeszes gourmet csomag

Mézes csemege (220 ml), őszibaracklekvár díszdobozban (220 ml), fehérboros aszaltkörte (220 ml) farekeszben, díszcsomagolással. 40000000022

3. Exkluzív gourmet válogatás 3. 3.

4.

Mézes csemege díszdobozban (220 ml), paradicsom olivában (220 ml), vörösboros szílva díszdobozban (220 ml) vesszőkosárban, díszcsomagolással. 40000000016

4. Díszdobozos válogatás

5.

6.

Mézes csemege címkével (220 ml), narancslekvár címkével (220 ml), mézeskalács, önzáródó papírdobozban. 40000000222

5. Exkluzív natúr csomag

Kávészemes hasáb gyertya (7x10 cm), fahéjas szappangolyó (50 g), csokoládés olívaszappan (90 g), fahéjas hengergyertya (7x15 cm), vöröboros aszaltszilva díszdobozban (220 ml), aszalt meggy boméz- ben címkével, farekeszben, díszcsomagolással. 40000000018

6. Exkluzív narancs csomag

Natúr hasábgyertya (7x15 cm), csíkos hasábgyertya (7x7 cm), narancs mézben címkével (220 ml), narancslekvár díszdobozban (220 ml), olívaolajos szappan (90 g), szappangolyó organzában (50 g), farekeszben, díszcsomagolással 40000000017

15

gyertyák, lakáskiegészítők 1.

1. Kávészemes henger gyertya

ø7 x 7 cm* ø7 x 10 cm ø7 x 15 cm ø15 x 7 cm

30302190607 30302150607 30302160607 30302130607

2. Kávészemes hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm 7 x 15 cm 7 x 20 cm

30302080607 30302020607 30302030607 30302040607

3. Fahéjas hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm 7 x 15 cm  7 x 20 cm

3. 30302081107 30302021107 30302031107 30302041107

4.

4. Fahéjas henger gyertya


30302191107 30302151107 30302161107 30302131107

5.

5. Fahéjrudas hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm 7 x 15 cm*

Fahéjrudas henger gyertya

ø7 x 7 cm 30302190307 ø7 x 10 cm 30302150307 ø7 x 15 cm* 30302160307

*A csillaggal jelölt termékek nem szerepelnek a képen.

16

30302080307 30302020307 30302030307

2.


2.

1. Narancsszeletes henger gyertya


30302191007 30302151007 30302161007 30302131007

2. Narancsszeletes hasáb gyertya

3.

4.

7 x 7 cm 7 x 10 cm 7 x 15 cm

3. Almaszeletes henger gyertya


4. Almaszeletes hasáb gyertya

5.

6.

30302081007 30302021007 30302031007

7 x 7 cm 7 x 10 cm 7 x 15 cm

30302190107 30302150107 30302160107 30302130107 30302080107 30302020107 30302030107

5. Natúr hengergyertya organzában

Natúr hengergyertya (ø7x7 cm) közepes organzában. almaszeletes, bordó, közepes organzában fahéjas, natúrfehér, közepes organzában fahéjrudas, barna, közepes organzában kamillavirágos, zöld, közepes organzában kávészemes, barna, közepes organzában körömvirágos, sárga, közepes organzában levendulavirágos, lila, közepes organzában narancsszeletes, sárga, közepes organzában

Natúr hengergyertya fadobozban

Natúr hegergyertya (ø7x7 cm) fadobozban. ablakos fadboboz (ø7,8x10 cm)

Natúr hengergyertya fehér kraft tasakban

Natúr hengergyertya (ø7x7 cm) fehér kraft papírtasakban. fehér kraft tasak (7.5x16x7,5 cm) 30907391400

40000000076 40000000077 40000000078 40000000079 40000000080 40000000082 40000000083 40000000084

30901060800

6. Natúr hasábgyertya celofánban

Natúr hasábgyertya (7x10 cm) celofán díszcsomagolásban. celofán díszcsomagolás 50000000003

Natúr hasábgyertya organzában

Natúr hasábgyertya (7x10 cm) nagy organzában. almaszeletes, bordó, nagy organzában fahéjas, natúrfehér, nagy organzában fahéjrudas, arany, nagy organzában kamillavrágos, zöld, nagy organzában kávészemes, barna, nagy organzában körömvirágos, sárga, nagy organzában levendulavirágos, lila, nagy organzában narancsszeletes, sárga, nagy organzában

Natúr hasábgyertya papírtasakban 7 x 10 cm

Natúr hasábgyertya (7x10 cm) fehér kraft tasakban. fehér kraft tasak (9x18x9 cm) 30907491400 *A csillaggal jelölt termékek nem szerepelnek a képen.

40000000040 40000000043 40000000044 40000000047 40000000049 40000000051 40000000053 40000000055

17


1. Levendulavirágos hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm

Levendulavirágos henger gyertya

ø7 x 7 cm ø7 x 10 cm

30302081207 30302021207 30302191207 30302151207

2. Kamillavirágos hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm

Kamillavirágos henger gyertya


2. 30302081407 30302021407 30302191407 30302151407

3.

3. Körömvirágos hasáb gyertya

7 x 7 cm 7 x 10 cm

Körömvirágos henger gyertya


30302081307 30302021307 30302191307 30302151307

4. Csíkos hasáb illatgyertya

csokoládé 7 x 7 cm csokoládés 7 x 10 cm csokoládé 7 x 15 cm lila akác 7 x 7 cm lila akác 7 x 10 cm lila akác 7 x 15 cm kivi 7 x 7 cm kivi 7 x 10 cm kivi 7 x 15 cm narancs 7 x 7 cm narancs 7 x 10 cm narancs 7 x 15 cm

30301080407 30301020407 30301030407 30301080807 30301020807 30301030807 30301081507 30301021507 30301031507 30301080907 30301020907 30301030907

5. Csíkos henger illatgyertya

csokoládé ø7 x 7 cm 30301190407 csokoládé ø7 x 10 cm 30301150407 csokoládé ø7 x 15 cm 30301160407 lila akác ø7 x 7 cm 30301190807 lila akác ø7 x 10 cm 30301150807 lila akác ø7 x 15 cm 30301160807 narancs ø7 x 7 cm 30301190907 narancs ø7 x 10 cm 30301150907 narancs ø7 x 15 cm 30301160907 kivi ø7 x 7 cm 30301191507 kivi ø7 x 10 cm 30301151507 kivi ø7 x 15 cm 30301161507

18

5.

4.


1. Illatos ufó mécses fehér narancs piros rózsaszín lila* kék zöld*

Illatos tavirózsa úszómécses

fehér* narancs piros rózsaszín lila kék zöld

2.

3.

30303221700 30303222500 30303222000 30303222100 30303221800 30303222400 30303222300 30303231700 30303232500 30303232000 30303232100 30303231800 30303232400 30303232300

2. Illatos lúdtojásgyertya fehér natúr sárga* piros* rózsaszín* lila* zöld*

30304241700 30304241900 30304242200 30304242000 30304242100 30304241800 30304242300

Illatos tyúktojásgyertya

fehér natúr sárga piros rózsaszín* lila* zöld*

30304251700 30304251900 30304252200 30304252000 30304252100 30304251800 30304252300

3. Kézműves nemez rózsa 45 cmmagas (+/- 5 cm)

4.

fehér sárga vörös kék

30807060100 30807060400 30807060500 30807060300

4. Kis papírvirág 50 cm magas (+/- 5 cm) Színes gyűrt csomagolópapírból készült virágok. natúrfehér sárga  zöld vörös barna világos lila 

5.

30806070900 30806070400 30806071100 30806070500 30806070800 30806071000

5. Kézműves nemez tulipán 45 cm magas (+/- 5 cm) fehér sárga narancs piros lila

30808060100 30808060400 30808060700 30808060200 30808060600

19


kozmetikum 1. Kézzel öntött növényi szappan 90 g alma citromfű csokoládé kamilla körömvirág levendula narancs

1.

2.

3.

4.

30204110101 30204110601 30204111301 30204113001 30204112401 30204112501 30204112601

Kézzel öntött növényi szappan organzában

Öntött szappan (90 g) kis organzában. alma, bordó, kis organzatasakban citromfű, zöld, kis organzatasakban csokoládé, barna, kis organzatasakban kamilla, zöld, kis organzatasakban körömvirág, sárga, kis organzatasakban levendula, lila, kis organzatasakban narancs, sárga, kis organzatasakban

40000000148 40000000149 40000000150 40000000151 40000000152 40000000153 40000000154

2. Szívszappan díszcsomagban 40 g alma citromfű körömvirág levendula

30205140111 30205140611 30205142411 30205142511

3. Olívaolajos szappan 50 g alma citromfű* csokoládé* fahéj kamilla* körömvirág* levendula* narancs provance-i*

30203090101 30203090601 30203091301 30203091601 30203093001 30203092401 30203092501 30203092601 30203092701

Olívaolajos szappan 90 g

alma citromfű* csokoládé* fahéj kamilla* körömvirág* levendula* narancs provance-i*

30203110101 30203110601 30203111301 30203111601 30203113001 30203112401 30203112501 30203112601 30203112701

5.

4. Masszázsolaj 100 ml alma-fahéj citromfű kamilla körömvirág levendula narancs rózsa

30207120301 30207120601 30207123001 30207122401 30207122501 30207122601 30207122801

5. Fürdőolaj 100 ml alma-fahéj citromfű kamilla körömvirág levendula narancs rózsa

30206120301 30206120601 30206123001 30206122401 30206122501 30206122601 30206122801

6. Kis fürdőcsomag Fürdőolaj (100 ml), szappangolyó (50 g) és fűzfakarika celofánban, díszcsomagolással. kamilla 40000000099 körömvirág 40000000100 levendula 40000000101 rózsa 40000000102


20

6.

kozmetikum 1.

2.

1. Kis szappangolyó 50 g citromfű csokoládé fahéj körömvirág levendula narancs rózsa

Kis szappangolyó mini organzában

30202090601 30202091301 30202091601 30202092401 30202092501 30202092601 30202092801

Kis szappangolyó (50 g), mini organzában. citromfű, zöld, mini organzában* csokoládé, barna, mini organzában fahéj, natúrfehér, mini organzában* körömvirág, sárga, mini organzában levendula, lila, mini organzában narancs, sárga, mini organzában* rózsa, bordó, mini organzában*

40000000163 40000000164 40000000165 40000000167 40000000168 40000000169 40000000170

2. Nagy szappangolyó 90 g 3.

4.

citromfű csokoládé fahéj* körömvirág* levendula narancs rózsa

Nagy szappangolyó körorganzában

30202110601 30202111301 30202111601 30202112401 30202112501 30202112601 30202112801

Nagy szappangolyó (90 g), körorganzában. citromfű, zöld, körorganzában csokoládé, arany, körorganzában* fahéj, fehér, körorganzában körömvirág, sárga, körorganzában levendula, fehér, körorganzában* narancs, sárga, körorganzában rózsa, bordó, körorganzában*

40000000120 40000000121 40000000122 40000000124 40000000125 40000000126 40000000127

3. Szappangolyók négyes csomagban 4x50 g rózsa-levendula-körömvirág-citromfű csokoládé-narancs-rózsa-citromfű kamilla-fahéj-narancs-rózsa

30202081513 30202081213 30202081413

4. Szappangolyók kókuszhéjban 5.

6.

narancs 90 g körömvirág-levendula 2×50 g csokoládé-narancs-körömvirág 3×50 g

30202112612 30202041012 30202060901

5. Füles szappangolyó fadobozban Füles szappangolyó (90 g), ablakos fadobozban (ø8x7). citromfű 40000000027 fahéj 40000000028 körömvirág 40000000030 levendula 40000000031 narancs 40000000032 rózsa 40000000033

6. Kis szappanfüzér fadobozban

citromfű-fahély-narancs 3x50g citromfű-levendula-narancs 3x50g kamilla-körömvirág-rózsa 3x50g

40000000159 40000000160 40000000161

7. Nagy szappanfüzér fadobozban 7.

8.

citromfű-fahély-narancs 3x90g citromfű-levendula-narancs 3x90g kamilla-körömvirág-rózsa 3x90g

40000000156 40000000157 40000000158

8. Kis masszázscsomag Masszázsolaj (100 ml), olívaolajos szappan (90 g), díszcsomagolással. citromfű 40000000104 fahéj 40000000105 levendula 40000000106 narancs 40000000217


21

élelmiszer 1.

1. Aszalt meggy akácmézben

címkével, 220 ml díszdobozos, 220 ml

Aszalt narancs akácmézben


31206010501 31206010503 31206010601 31206010603

3. Fahéjrúd akácmézben


30103011301 30103011303

2.

4. Mézes csemege

dió-alma-mazsola akácmézben címkével, 220 ml díszdobozos, 220 ml

31206010201 31206010203

5. Eperlekvár


30101010301 30101010303

4.

Narancslekvár


Fahéjas szilvalekvár


30101010601 30101010603 30101011801 30101011803

Őszibaracklekvár


30101010701 30101010703

Sárgabaracklekvár


30101011001 30101011003

6. Aszalt paradicsom olívaolajban


Aszalt paprika olívaolajban


22

30102010801 30102010803 30102010901 30102010903

5.

3.

élelmiszer 1.

1. Vörösboros aszaltszilva

2.


30104010501 30104010503

3. Fehérboros aszaltkörte

4.

30407011801 30407011803

2. Vörösboros aszaltmeggy

3.



30108011401 30108011403

4. Aszalt gyümölcs fűszeres csokoládéban 50 g

Aszalt alma fahéjas tejcsokoládéban Aszalt meggy kardamonos fehér csokoládéban Aszalt szilva szegfűszeges étcsokoládéban

30111071716 30111070516 30111071816

23

papíráru 1. Színes fűzött füzet merített papír borítóval, színes lapokkal 140×200 mm

sárga körömvirág zöld fűszernövény krém kamillavirág lila levendulavirág

Színes fűzött füzet merített papír borítóval, színes lapokkal 95×140 mm

sárga körömvirág zöld fűszernövény krém kamillavirág lila levendulavirág

30404010801 30404010901 30404010601 30404010701

30404020801 30404020901 30404020601 30404020701

2. Natúr fűzött füzet merített papír borítóval, fehér lapokkal 140×200 mm körömvirág kamillavirág zöld fűszernövény levendulavirág

1.

2.

30404010201 30404010301 30404010501 30404010401

Natúr fűzött füzet merített papír borítóval, fehér lapokkal 95×140 mm

körömvirág kamillavirág zöld fűszernövény levendulavirág

30404020201 30404020301 30404020501 30404020401

3. Ágceruza 30402000000 Ágceruza színes nagy füzettel 140×200 mm

Ágceruza, színes fűzött füzet merített papír borítóval, színes lappal. krém kamillavirág 40000000171 lila levendulavirág 40000000172 sárga körömvirág 40000000173 zöld fűszernövény 40000000174

Ágceruza színes kis füzettel 95×140 mm

Ágceruza, színes fűzött füzet merített papír borítóval, színes lappal. krém kamillavirág 40000000175 lila levendulavirág 40000000176 sárga körömvirág 40000000177 zöld fűszernövény 40000000178

3.

Ágceruza natúr nagy füzettel 140×200 mm Ágceruza, natúr fűzött füzet merített papír borítóval, fehér lappal. kamillavirág 40000000002 körömvirág 40000000003 levendulavirág 40000000004 zöld fűszernövény 40000000005

Ágceruza natúr kis füzettel 95×140 mm

Ágceruza, natúr fűzött füzet merített papír borítóval, fehér lappal. kamillavirág 40000000006 körömvirág 40000000007 levendulavirág 40000000008 zöld fűszernövény 40000000009

4. Figurás fűzött füzet színes lapokkal

140×200 mm 95×140 mm

24

30404010101 30404020101

4.

képeslapok 1.

2.

1. Karácsonyfa ablak 210×100 mm Anyaga kreatív karton, kreatív vagy pausz belív, színes borítékban. bordó 30408031600 krém 30408032300 zöld 30408032200

2. Kék hópelyhek 150×100 mm

Anyaga képeslap karton, fehér borítékban

30408061800

Jégcsillagok 210×105 mm

3.

4.


Karácsonyi sielés 150×100 mm

30408041200


30408061700

3. Térbeli karácsonyfa 148×105 mm Anyaga kreatív karton, színes borítékban. bordó zöld arany

30408072600 30408072700 30408072900

4. Csillagos karácsonyfa 210×100 mm Anyaga kreatív karton, kreatív vagy pausz belív, színes borítékban. ezüst 30408033100 arany 30408033200 bordó 30408033300

25

Az Ön Fruit of Care értékesítője:

FRUIT OF CARE Társadalmi Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 1107 Budapest, Mázsa utca 9. Adószám: 22938305-2-42 Cégjegyzékszám: 01-09-945567 Minden jog fenntartva. A fotók és a katalógus egésze, valamint a márkanév és a logó szerzői jog által védett.

Brand manager: Jakab Áron Szöveg: Somogyi Orsolya Fotó: Téglásy Zsuzsa Grafika: Blacksheep www.fruitofcare.hu www.facebook.com/fruitofcare

fruit of care

ajándék, amivel kétszer ad

Recommend Documents