ad (lefelé) 99 ad (nekem, 99

TÁRGYMUTATÓ (a ház) néz valamire

30

(állás)interjú

54

(birka)gyapjú

7

(buddhista) templom

234

(hatást) gyakorol

150

(keresztény) templom

234

(kerületi) polgármesteri hivatal

185

(lassú ütemben)

…-folyó

207

ad (lefelé)

99

155

99

ajándékoz, adományoz

…-hegy

207

ad (nekem)

alapelv

60

alapforma

…mintás

8

ad (nekem, tiszteletteljesen)

99

ajándékozás

238

60

60

adag

54

ajándékozás vkinek

alapítás, létesítés

61

…-n át, útvonalon

198

alapítvány

113

…-sziget

207

adakozás

101

ajándékrészleg

238

alapkamat

261

100%

85

adalék

139

ajándéktáska

238

alapos megvizsgálás

256

1/10, 10%

85

ádámcsutka

125

ajánl

101

10 millió fő

232

adatgyűjtés

60

ajánlás

101

alaposság

54

3 fő halálok

139

adatok, cikkek

60

ajánlattétel

256

alapozó

178

alapszint

216

adjunktus

88

54

297

3 nagy / fő éghajlat

ajánlólevél

75

54

ajánlott (levél)

(megszólításkor)

17

60. életév

105

adminisztráció

alapszintű oktatás

78

187

184

(nagy) leértékelés

176

7-5-3 évesek ünnepe

238

adó

ajtó

30

alapul vmin

155

adócsalás

271

ajtó (kétszárnyas)

32

álarc

105 105

akadályoz

60

alárendeltje vminek

(otthonra) rendel

171

A, Á

adóhivatal

185

(pénz és áru)

261

239

adómentes áru

195

(szervezeti) tag

112

A császár születésnapja

adómentes bolt

akadályozás, zavar

54

alattomos, becstelen

285

195

(színészi) alakítás, játék

119

A felnőttéválás napja

239

adómentesség

253

akaratlanul

293

187

232

239

akcentus

alattomos, hitvány

11

adózás

(versenyen, meccsen) győz

140

A kultúra napja

Afrika

231

242

101

ág

218

akkor

299

A mindenit! A csudába!

280

aggkori gyengeség

alázatosan, szerényen viselkedik

105

a másik fél, partner, társ

Akita megye

(versenyen, meccsen) veszít

140

25

aktuális szituáció

60

albérlet

28

A munkáért való hálaadás napja

99

akut

105

239

aggodalmat okoz

139

áldás

...-hegycsúcs

209

...-tó

208

239

aggodalom

99

áldott vmivel, szerencsés

232

46

A tenger napja

akvapark (akvárium)

“ejtőernyős”

257

“Hajrá!”, harci szellem

142

akvarell

227

238

15

114

áldozat

A természet napja

aggódik aggódik

99

alacsony

áldozat (ember)

227

1

145

aggódik

105

127

abbahagyja az iskolát

78

aggódva, tűkön ülve

294

alacsony vérnyomás

227

abbahagy

áldozat (hajótörött)

“Leül!”

78

“Meghajlás”

78

“Osztály vigyázz!’

78

alagsor

alföld

209

33

30

agy

124

alagút

220

ablak

44

alga

… folyó

234

198

ágy

39

aláhúzás

81

alhas

125

232

ablak melletti ülés

agyagváza

37

aláír

16

185

alig vár valamit

… fő / km2 … idő alatt, azalatt

299

ablaküveg

31

agyar

225

aláírás

alja vminek

306

184

ágyék

124

alak

211

277

alkáli

… osztály

130

alak

54

78

1

ábra

277

39

alkalmas, megfelelő

… számú kocsi

199

abszolút

293

ágynemű

alak, forma

289

88

agy-és érrendszeri betegség

alkalmas

… osztály (előtte szám)

abortusz, terhességmegszakítás

22

78

alkalmasság

282

199

abszurd

292

alamizsnát ad, elvégez

181

242

… számú vágány

Aicsi megye

alany

289

81

alkalmatlanság

122

ács

28

alap

54

28

ajak

93

alkalmaz

… tatami (mint mértékegység)

acél

aikidó

240

211

99

54

88

… vár

235

99

alap(ozás)

alkalmaz vkit

ad

ajándék

237

61

162

… vonal

191

99

alapanyag

alkalmazás

ad (adok, szerény)

ajándékot ad ajándékot átad

99

alapelv

alkalmazás

93

54

ajándékoz

101

1

TÁRGYMUTATÓ alkalmazás (pl. szabály)

54

alkalmazásban van

53

alkalmazkodás

282

alkalmazott

54

alkalmazott tudomány

93

alkalmi vásár

174

alkatrész

253

alkohol

168

alkoholfogyasztás

138

állami tulajdon

256

állítás, kijelentés

88

Állami ünnepnap

236

állítmány

81

állami vendég

251

állomás

42

államilag meghatározott

181

állomás előtti térség

43

államkincstár

256

állomásépület

48

altest

állomásfőnök

52

aluljáró

46

állomáson árusított uzsonnásdoboz

199

aluljáró üzletekkel, éttermekkel

48

aluminium

211

állomáson dolgozó

50

alvállalkozó

256

alvállalkozó cég

256

alma

166

alvás

alma mater (vki iskolája)

78

államkötvény

256

államminiszter

245

állampolgár

232

általános orvosi vizsgálat

137

antibakteriális szer

179

Általános számolószó

304

antibakteriális tisztítószer

179

általánosítva

294

antibiotikum

135

antikvárium

47

anya

17

anya

18

anya

19

anya (megszólításkor)

17

anya (saját, szleng)

18

137

alvás általi kipihenés

137

anyag

227 88

állampolgárság

184

államtitkár

245

államtitkár helyettes

245

állandóan (koll.)

294

állapot

88

168

280

amarra

305

állapot, helyzet

almalé

anyag, dokumentumok

álmodik

145

Anyagok

179

282

amarra (koll.)

305

állapot, körülmény

álmos

148

amatőr

118

anyajegy

3

állapot, mérték

279

álom

145

anyakönyv

22

274

ambíció, törekvés

61

alperes

anyakönyv

181

Alpok-hegylánc

234

78

74

anyakönyvi kivonat,

22

alsó középiskola (13-15 éves korig)

ambíció, van kedve hozzá ambíciózus

14 294

anyanyelv (japán nyelv)

81

alsó középiskolás (13-15 éves korig külön iskola van)

75

amennyire csak lehet

231

anyaország, szülőföld

234

Amerika (USA) amerikai mogyoró

167

anyós

18

Aomori megye

242

alsóbbrendűségi érzése van

13

ami a szívén, az a száján

14

294

apa

17

apa

18

245

amitől félt, bekövetkezett amnesztia

274

apa

19

amott

305

apa (megszólításkor)

17

apa (szleng)

18

apály

209

apátság

236

apátság

264

ápol

179

ápolás

180

alkoholmentes

168

alkoholos üdítőital

168

alkoholt fogyaszt

138

alkoholtartalom

168

alkot (egy egészet)

93

alkotás

114

állásajánlat

61

alkotás, mű (irodalmi)

115

állásbetöltés

61

álláshirdetés

61

alkotmány

250

álláskeresés

54

Alkotmánybíróság

274

88

alkotmányos

250

álláspont, nézőpont, helyzet

alkotórész

93

állat

217

áll

124

201

áll vmiből, célszerű

282

Állat kiugrásának veszélye

áll, feláll

75

állateledel

225

alsóház

Állag

224

alsóház (japán)

278

állati testrészek

245

244

állatkert

42

4

állam

ananász

166

állatok

304

alsónadrág (férfi)

Anglia

231

állatorvos

53

alsónemű

4 7

angol irodalom

81

állatot tart

225

alsónemű

75

angol nyelv

80

Állattartás

225

alsótagozat

13

angol szöveg

81

állattenyésztés

253

álszent (ember)

145

angol-japán

82

állattenyésztés,gondozás

225

alszik alszik, lefekszik

144

angolna

221

allé, fákkal szegélyezett út

48

299

anime

116

ápolás tudománya

93

általában általában

301

anime (rajzfilm)

239

ápoló

50

általában véve

293

annál inkább

293

ápoló

180

annyi vagy azonfelül

81

após

18

81

apránként

293

annyi vagy kevesebb

apránként

294

antenna

31

április

303

államalapítás

264

államalapítás emléknapja

236

államfő, uralkodó

264

állami alapítású

75

állami egyetem

88

állami kölcsön

261

Állami Operaház

236

állami segély

181

allergia

állami szerv, hivatal

184

állhatatos

11

általános

285

állít

88

általános iskola

74

állami támogatás

256

93

általános iskolás

75

állami tévéadó

203

állítás, kihirdetés

129

2

TÁRGYMUTATÓ apró darabokban levő

289

apró mennyiségű

289

apró, kicsi

285

aprópénz

176

apróra vág

172

ár, megélhetési költség

253

ára vminek áradás

árnyék

214

240

214

Aszuka-kor (538-710)

átöltözik

árnyék

5

átszáll

191

autóvezetői jogosítvány

184

árnyék

148

átad (szleng)

148

átszállás

191

Az alkotmány emléknapja

239

árnyékszék

31

átad (üzenetet)

145

árnykép, alak

148

54

árok

29

átad névjegykártyát

áttekint

61 93

148

áttekintés, nagyjából összefoglalás

Az államalapítás

239

árpa

163

átad, átjuttat

az az igazság...

293

Az egészség és sport napja

átadódik

55

áttérés, váltás

61

239

Árpád-dinasztia

264

61

áttetsző papír tolóajtó

31

305

átalakít, szab, képez

253

arra (koll.)

az elhunyt hozzátartozói

26

209

arra; Önök

305

átalakitás

282

áttörés

ártatlan, együgyű

292

61

az előbb

299

áttörés, érvényre jutás

61

az előbbi

áradás

227

átdolgozás

78

293

áradás

228

artéria

átellenben, szemben

44

125

Az én családom

17

árajánlat, értékelés

61

áru

253

148

áruelosztó központ

256

átenged, engedményt tesz

átutal

187 187

Az idősek tiszteletének napja

239

átutalás

áramerősség

84

átüt a papíron

82

az igazság

282

áramforrás

33

42

átérez, saját bőrén tapasztal

15

áruház

átváltás

85

az utóbbi

293

áramkimaradás, rövidzárlat

192

áruház

174

átfolyik vhol

208

átváltoz(tat)ás

155

azon a napon

299

áramkör

85

áruház (régiesen)

47

áthelyezés (helyileg)

61

átvesz

61

azonbelül

81

átvesz és folytat

22

azonkívül

áramspórolás

228

81

árukészlet, raktárkészlet

256

áthelyezés, elhelyezés

61

átvesz, gondjaiba vesz

155

azonnal

294

arany

211

arány

85

azonnal

301

átjavítás

61

átvétel

61

árul, elad, árusít

174

azonos

286

aranyhal

225

aranyhal akváriuma

226

árusítás

174

átkel, átmegy vhol

190

átvirrasztott éjszaka

148

azonos évfolyam, osztály

78

árusítóhely

44 174

8

árusítóhely, áruházban részleg

átkutat

273

264

azonos korúság

105

átlagos

285

átvitel, üzenetközvetítés

aranylakodalom

22

aranyos

átlagos

289

273

azonos vélemény, érzés

61

átvizsgálás

aranyos

9

árva

25

átlagos

1

augusztus

303

áztat

155

átlagos csapadékmennyiség

216

Ausztrália

232

240

Ausztria

231

átlagos, elcsépelt

292

autó

196

Azucsi-Momojama-kor (15681603)

árapály

209

árvaház

25

aratás

218

árverseny

253

arc

1

árvíz

226

297

278

ás

átlátszik

190

azután

227

autó, gépjármű

arc, orca

122

árvíz

arcátlan, szemtelen

11

148

autójavítás

180

ásatás

átlátszó

286

264

arckifejezés

1

141

autókerék

192

ásít

atlétika

148

186

182

61

automatikus

286

178

aspektus, megvilágítás

ATM

autókölcsönzés

arckrém

177

arclemosó tonik

autonómia

244

arctisztító hab

178

ásvány

arctisztító krém

178

árcsökkentés

átmegy (nem áll meg)

192

211

autópálya

192

211

atmoszféra

174

3

ásványvíz

168

228

arcszín

atom

autópálya használati díj

195

256

Ásványok, kőzetek

átmérő

84

autósáv

195

256

asztal

36

264

áremelés

atombomba

230

52

aréna (szumó)

142

asztali só

atomenergia

autószerelő

167

256

asztma

130

230

192

árfolyam

atomerőmű

autóút autóút

47

árleszállítás

174

asztmás rohama van

130

autóversenyző

53

atomfegyver

264

átöltözés

5

3

Ázsia

231

B bab

165

báb

220

baba, bábu

37

baba, kisbaba

20

babaház

37

babona

27

bábuként mozgat

105

bacilus

129

bagoly

222

bágyadt, erőtlen

129

baj

61

TÁRGYMUTATÓ baj, kellemetlenség éri

189

bányászás

256

bányászat

256

bajban van

190

bár

47

bajnokság

141

bajusz

225

barackvirág

217

barát

99

bajusz

1

bajusz

122

barát, társ

75

barátja lesz

99

baktérium

129

barátokkal találkozik

144

bal

305

Baleset

132

barátot meghív

99

baleset

188

barátot szerez

99

baleset éri

191

barátság

balesetet szenved

132

bal-kezesség

124

bálna

224

bálnavadászat

228

baloldal

be kell érkeznie (dátumig)

182

befejezés

280

bekötöz

133

befejezés

284

bél

be tudja tölteni a feladatot

289

124

befejezés, vége

280

belázasodás

129

beadvány

61

befejeződés

284

beleesik

155

befektet, beruház

256

beállít

204

61

257

101

befektetés, beruházás

beleesik, belekerül, rabja lesz vminek

beavatkozás

61

beavatkozás

beleképzel vmit

148

bebizonyít

88

befektetési alap

257

93

befektető

257

belemélyül, elmerül

155

bebizonyít / letesztel

belép a háborúba

262

93

belép, betör

155

106

befest (feketére festi a haját)

2

bebizonyítás, tesztelés

barátság (érzés)

beborogat

135

belépés

192

101

befizet

186

barátságban van

270

belépés a céghez

55

becsap

befolyás, hatalom

61

106

barátságos

155

11

106

befolyásos

289

barátságtalan

14

becsap, megtéveszt

belerak, belevesz

106

becsekkoló pult

195

beleszeret

9

befordul a sarkon

190

becslés

55

155

baloldali párt

baráttá válik

99

becslés

93

beleugrik

148

249

baloldallal kapcsolatban álló

barlang

208

93

barlangászás

begombol

4

belopódzás

271

143

becslés (menynyiség, számok)

belgyógyászat

133

250

befűz, irattározik, beköt (könyvet)

beletorkollik

209

249

barátságtalan, ellenszenves

becsomagol

75

belső rész

306

142

begyakorlás

Balra fordulni tilos

barlangi búvárkodás

237

201

148

begyakorlás

78

belső szervek

124

294

begyújtja a gázt

172

26

bármi

belső zavargás

245

balszerencse

becsuk (pl. könyvet)

166

bármikor, hamar

299

becsuk, bezár

begyűjt

148

belügyminiszter

248

banán

144

276

begyűjt, raktároz

248

105

201

barna haj

1

becsukja a száját

133

Behajtani tilos

belügyminisztérium

bánásmód, kezelés

becsukja a könyvet

253

61

barna (szín / színű)

74

bánás, kiszolgálás

263

belül

305

bánik vkivel, gondját viseli

báró

264

becsukódik, záródik

144

bélyeg

187

22

behatol, megtámad

bemagol

75

bank

becsület

106

beilleszt

155

beivódik

41

bemegy a céghez

148

9

beír, kitölt

184

becsületes, egyenes

bejelentés

182

bemegy a házba

99

bejön egy munka

55

bemondó

202

bemondó

50

béka

222

bemutat

145

bekapcsol

144

bemutatás

114

bemutatás

145

barokk stílus

236

42

baromfihús

163

Bank

186

baseball

140

bank

186

basszus

121

155

bankett, vacsora

105

bátor

bedob

9

banki alkalmazott

50

bátor

11

bedobás, invesztálás

256

11

256

bátorítás

106

beékelődik, befurakodik

155

banki hitel

bátor, merész báty

17

beépített

33

bekapcsolódik

145

báty

55

beken, befest

133

bent, belül

báty (megszólításkor)

14

bénulás

182

benyomás

101

batyus buli (mindenki visz magával vmit)

106

beérkezési sorrend

beképzelt, túl büszke

129

17

beér a munkahelyre

306

19

273

155

benyomódik

84

befed

bekerget, összeterel

280

békeszerződés

265

155

befejez

benyomul, benyom

bazsalikom

167

befejez

284

bekezdés

115

benzin

191

befejez

155

bekopog az ajtón

99

benzinkút

191

banki hitelt kap

256

bankjegy

187

bankkártya

174

bánkódik

15

bankszámla

186

bankszámlát nyit

186

bánt, kínoz

105

bánya

256

bányász

53

4

TÁRGYMUTATÓ benzinkút

43

Betegség

127

bevett szokás

155

bizonyítvány

75

bolt

174

beosztásba kerülés

55

betegség

127

155

bolti alkalmazott

50

55

128

257

bizonytalan

289

274

betemet

209

93

274

155

bizonytalan, nyugtalan

15

Bolygók

207

257

betér valahová

240

bér

bezárkózás (országé)

bolygó

206

beperel (vádol)

209

bizonytalan, csalóka

289

betemetődik

bevezetés, előszó

bolti lopást követ el

271

beperel (vádat emel)

betegséget elkap

bevezetés

bolti lopás

271

beosztott

betegség neve

bizonyosan, világosan

294

128

bevezet vkit vhová

184

betesz

144

155

bizottsági tag

112

bomba

29

betétkönyv

187

195

bombaalakú (nő)

beton

28 179

biztonsági őr

50

47

beton

boncolás

135

berregő

bibliográfia, felhasznált irodalom

78

192

bombázás

265

bérlet

biztonsági ellenőrzés

3

bérelt lakás

bezárkózik, elzárkózik

265

bér kifizetése

148

106

biztonsági problémák

bon-odori (tánc)

238

berúg, lerészegedik

113

bónuszt kap

55

besorolás, osztályozás

biztonságos

253 282

bonyolódik, nehezedik

93

biztonságos biztos vagyok benne, nem kétséges

294

bor

168

borbély

52

biztosan

293

borbély, fodrászat

48

borda

125

borda (koll.)

125

bordó (szín / színű)

276

boríték

71

boríték

187

betonház

28

betörő

270

biccentés, könnyed meghajlás

55

betörő betör hozzá

270

bicikli

190 71

115

betűtipus

biciklitároló

bestseller

83

201

besurranó tolvaj betör

271

99

bicikliverseny

141

beszabályozás

55

beül (barátokkal beszélgetni, szleng)

Biciklivel behajtani tilos

271

223

beszáll

143

biztosan, kétségkívül

294

bikaviadal

beszállókártya

195

beüt, bevisz (számítógépen)

bika

195

273

bili

38

biztosítás

180

beszámítás (vásárlásnál)

176

bevall

44

bilincs

273

182

204

88

billentyűzet

biztosítás, biztonság

beszámolót tart

bevándorlási hivatal

184

142

82

billiárd

beszedés (pl. adó)

bevándorló

218

257

245

bimbó

biztosítás, rögzítés

61

beszéd

bevándorlási hivatal

borogatás

135

Bevásárlás

174

biológia

blokád

265

81

5

35

bevásárlás

88

blúz

borospohár

174

biológia

142

251

bob

3

44

bírál, kritizál bírálat

106

117

bocsánatkérés

borosta (elhanyagolt)

155

borotva

38

birkanyáj

225

bocsánatot kér bocsánatot kér vkitől

99

borotva

177

borotválkozik

148 167

beszédes, bőbeszédű

9

beszédet tart

88

beszédtéma

101

bevásárlóközpont, üzletközpont

beszél

73

bevásárlóutca

174

birkózás

141

beszél valamiről, mesél

148

bevásárlóutca, bevásárlónegyed

44

bíró

274

bogár

217

bors borsó

165

beszerez, beraktároz vmiből

bevásárol

bojkott

245

174

bíró (bírósági)

52

257

bók, dicséret

106

borúlátás

16

61

birodalom

265

beszerzés

176

bevégez, szerepet betölt

274

boka

122

bosszankodik

15

betakarítás

218

bevégződik

284

bírósági tárgyalás

218

15

274

bokor

bosszantó

beteg (ember)

127

132

bokor

218

106

127

182

141

101

14

106

99

135

261 257

boldogság

15

133

bevétel és kiadás (pénz)

88

betegápoló, nővér

bizonyítás, levezetés

botanikus kert, növénykert

44

betegápolás

bevétel és kiadás

bizalom

boldog, örül vminek

265

133

253

boszorkányper

betegápolás

bevétel

bizalom

boldog, örül

16

133

135

bosszúság

beteg, páciens

beveszi a gyógyszert

birtoklás

boksz

bosszantó, kellemetlen

beteg lesz

beveri megüti (a térdét)

bíróságon kívüli megegyezés

26

141

273

220

bevett szokás

106

bizonyíték elrejtése

bolha

155

133

253

böfög

Betegellátás

bevételt növel

bizonyíték

boldogság

bowling

273

bolt

42

5

TÁRGYMUTATÓ busi, szamuráj

240

Család

17

csavarhúzó

41

11

céges szállás, otthon

30

búskomor

22

176

busz

cégigazgató

50

csekk

190

családi anyakönyvi kivonat

190

21

csekk

buszmegálló

53

Családi élet

186

cégtulajdonos

buszmegálló

55

családi étterem

48

61

cél, célpont

cselekedet, tett

48

buszpályaudvar

48

106

257

cselekedet, viselkedés

buszsáv

48

célközönség

180

családi költségvetés

61

cél, szándék

22

buta, hülye

9

cellux

családi pótlék

141

61

271

búvárkodás

csalás, puskázás

75

cselló

121

búvárkodik

141

célszerű használat

csalás

cselekvést megakadályoz

61

36

93

93

bútor

céloz rá, sejtet

családszerkezet

cselekszik, szembeszáll

70

72

61

271

csempe

31

búza

163

céltábla

csaló csalódás

csempészet

271

buzdítani

61

106

célzás

15

93

15

csendben marad

148

155

csap

34

csendes

8

274

célzás, “segítség”

csalódott

buzgalom, mohóság

börtönőr

106

célzás, sugallat

csáp

225

csendes, komoly

9

274

buzgó

106

bőség, szabad (idő, tér)

büdös

csapadék

212

cseng

149

286

cement

179

155

centi

csapadék

csengő

31

220

213

bőséges

232

bükk

42

centiméter

279

213

csengő

294

42

71

271

257

bőséges, kiadós

289

78

225

121

brekeg

226

71

265

257

167

106

176

274

212

bronzszobor

236

cím

115

csapatmunka

55

cserekapcsolat

101

272

cím

148

bűnügy helyszíne

88

csapatépítő ivás

csere, váltás

bronz

büntetés

chips

csapat, társaság

csere

62

274

brókercég

büntetés

ceruza

csapat, osztag

cseppkőbarlang

236

270

cérna

265

bűnöző

4

csapat, had

cseppkő

212

270

brácsa

Bűnözés

ceremónia

csapat, falka

csepp

213

270

centrifugál

271

bűnmegelőzés

42

csapás, ütés

csengő

bőséges termés

bűncselekmény

centrifuga

csapadékmennyiség

33

270

bőséges

bűn

37

bross, kitűző

5

bürokrata

245

191

császár

240

cserepes növény

cím, lakcím

36

búcsúzik

99

bürokratikus

245

címez

106

császár

265

cserepes virág

Buddha

26

büszke rá

106

cimke

78

263

cseresznye

166

császár (japán)

Buddha szobor

27

büszkeség

101

címzett

császári palota

239

cseresznye (gyümölcs)

217

187

buddhista házioltár

büszkeség, önteltség

280

címzett

188

császári udvar

240

cseresznyefa

217

27

címzett

188

csata

265

cseresznyevirág

217

buddhista pap

27

bűvésztrükk

148

cipész

50

csatahajó

265

cserje

218

buddhista pap, bonc

26

C

cipő

4

csatlakozás, belépés

106

csésze

34

buddhista templom

26

182

csésze (fa)

34

csatol

csészealj

34

182

106

buddhizmus

26

csevegés

4

Csiba megye

242

bugyi

142

csibe

222

bukfenc

226

bulit rendez

99

csicsereg

bulvárlap

203

bungee-jumping

143

burgonya

165

burjánzik

218

bőgés / üvöltés, állathang

226

bögre

35

bölcsesség

78

bölcsességfog

125

bölcső

38

bölcsőde

47

bőr (állati)

5

bőr (emberé)

122

bőr (kikészített)

174

bőrgyógyászat

133

bőrönd

191

börtön

274

börtönbe zár

274

börtönbüntetés

cáfol, megcáfol

93

cipőbolt

43

cápa

224

cipőt pucol

144

cédrus

218

cipzár

5

csatolás, csatolmány

cédula

176

citrom

166

csatorna

202

cég

53

civil szervezet

113

csatorna

208

cég elnöke

52

civilizáció

263

209

cég központja

55

comb

124

csatorna (vízi), szoros

csicsergés

226

csiga, csigabiga

220

cég központja

61

copf

3

csatornafedél

48

céges dolgozó

53

copf (befont)

3

csavar

40

csiklandós

156

csavarhúzó

40

csikló

125

Cs

6

TÁRGYMUTATÓ csíkos

8

csonttörés

132

csillag

206

125

csillagkép

206

csontváz, csontszerkezet

csillogó, káprázatos

289

csoport

101

csoport, tömeg

47

csinál

144

csoportos utazás

192

csinál (szerény)

149

csoportosul

csinál (tiszteletteljes)

149

csíny

21

D

212

diszkó

44

dagály

209

dér, zúzmara

213

232

daimjó, földesúr

240

derék, test

124

dal, japán nóta

121

derékfájás

131

diszkrimináció, megkülönböztetés

dalírás, zeneszerzés

120

derékszög

disznó

223

84

disznóhús

163

169

48

dalszöveg

121

desszert

117

33

csoportvezető

52

121

divatmagazin

203

220

detektívregény

115

csótány

dalszöveg-írás, versírás

deszka, léc

divat

1

257

csőd

257

119

deviza

divatos, csinos

darabot játszik

149

darált hús

257

csökken

devizahitel

5

164

divatosan öltözik

142

dezodor

dizájn

174

284

darts

178

csökkenés

daru

222

133

dizájner

50

75

diagnózis

daru (gép)

47

diagnózis

135

DNS

274

299

73

DNS-teszt

274

149

dátum

diák

Dátum

302

diákat használ

93

dob

121

dátum és idő

299

diákkedvezmény

78

dob

140

dauerol

3

diákkedvezmény

174

dobókocka

38

de

292

diákkor

100

docens

94

december

304

dialektus

232

142

dédnagymama

19

62

dédnagypapa

19

dialógus, beszélgetés

dódzsó (hely harcművészetek gyakorlására) dohányzás

138

197

dicsőités

106

defekt

93

díj

141

definíció

117

dekoráció

178

díj megnyerése

dohányzásról leszokást támogató program

137

257

díj

117

deficit

dohányzik

138

díj, kitüntetés

272

doktori fokozat

94

117

doktori kurzus

94

dokumentum

83

dokumentumok

180

dokumentumok, anyag

180

dolgok

149

dolgok állása, helyzet

284

dolgok, tények

62

dolgozik

53

dolgozik (alkalmazásban áll)

53

csínyt követ el

21

csíp

156

csipet

173

csípő

122

csirke

164

csökkenő iskolai képességek / tudás

csirkecomb

164

csökkent

csirkemell

164

csirkeszárny

164

csizma

5

csodálkozás

106

csokoládé

167

csomag

187

csomag (kicsi)

187

csomag(olás)

174

csomag, poggyász

190

csomag, teher

156

csomagolás

237

csomagolókendő

36

csomagolópapír

238

csomagot felad

188

csomagot küld

187

csomagot összepakol

192

csomagtartó (autó)

192

dér, zúzmara

csökkentés

280

csökkentés, redukálás

257

csöng a csengő

74

csőr

225

Csúbu régió

242

csúcs

209

csúcsértekezlet

245

csúcstalálkozó

245

csúcstechnológia

93

Csúgoku régió

242

dél

232

csuklás

138

dél

301

díjazás (pályázat)

csuklik

138

dél

302

díjbeszedés

187

csukló

122

dél, ebéd

170

díjlovaglás

143

csúnya

2

Dél-Amerika

231

diktátor

245

csuromvizes

156

délelőtt

301

csúszik

Dél-Európa

231

diktatórikus ország

245

140

Csúszós út

200

delfin

224

diktatúra

245

csütörtök

302

Déli-sark

208

85

Déli-sark

231

dinamikus, mozgási dinasztia

265

dió

166

diploma (bizonyítvány)

93

dolgozik (munkát végez)

53

csomagtartó (bicikli)

195

cuju (esős időszak)

212

Délkelet-Ázsia

232

csomagtartó (vonat)

195

cukkini

165

Dél-Korea

231

166

csomagvizsgálat

192

cukor

délután

301

197

cukorbetegség

131

csónak

demokrácia

244

167

140

244

142

141

démon, ördög

26

dísz, díszítés

36

csónakverseny

curling

dolgozik (valahol)

53

csónak

demokrata

diplomáciai kapcsolatok

251

cukorka

142

245

289

csónakverseny

demonstráció

díszes, feltűnő

dolgozni jár

153

curry

167 129

122

denevér

145

csont

224

díszít

dolgozó

62

dagadás, puffadás

33

14

díszités

dolgozószoba

depressziós

37

dollár

234

7

TÁRGYMUTATÓ dolog, ügy

62

ebéd

169

domb

208

ebéd

170

egészség és jóllét

135

egy hónap (időtartam)

297

domb

44

ebéd

170

domb, halom

209

ebédel

170

dombos vidék

209

dombra vezető út

191

ebédet elkölt, befejez

dombra vezető út

43

döntés

55

döntés (egyéni)

62

döntés (szavazással)

62

döntetlen

141

döntő (verseny)

142

dörmög

156

dörzsöl, vakar

156

drágakő

211

drogéria

48

drót

40

dualista monarchia

265

duci, telt, pufók

295

295

egyenesen, kétségkívül (szleng)

egészségbiztosítás

133

egy húzásra

170

egészségbiztosítási kártya

135

egy ideig

299

egyenetlen

286

egy időre

299

113

egy kevés

295

egyéni információk

ebédlő

egészségbiztosítási rendszer

133

30

egy kicsit

egyéni utazás

192

279

ebédlő

31

egészséges

11

egy kicsit kevesebb mint (utótag)

egyéniség

11

295

ebédlő, étterem

43

137

ebédlő, menza

71

egészséges (az is marad)

egyenként

293

egyenként

293

ebédlőasztal

35

egészséges (vki)

137

egy kicsit több mint (utótag)

295

egyenként (személy)

101

ebédszünet

169

137

ébresztőóra

39

egészséges (vmi)

egy kis eséllyel

293

egyenkénti

295

ecet

167

137

ecset, festőecset

egészséges élelmiszer

egy kis ideig

299

egyenleg

187

egy milliárd

304

egyenleg (számla)

72

176

edény

34

egyenlet

84

edény fedele

34

egyenletes, sima

278

édes

Egyenlítő

209

egyenlő

286

egyenlő

84

egyenlően

295

egyenlőség

246

egyenlőség

282

egyenrangú

286

egyensúlyban van

286

egyértelmű, tiszta

286

egyes szám (nyelvtani)

82

egyesítés

62

egyesülés

257

egészséges életmód

137

egy napos út

192 306

137

171

egészséges menü

egy oldal, egyrészt; teljes felület

édes szaké

168

egészséges, ép

138

egy pillanat

299

édeskömény

167

137

egy pillanatra

295

édesség

167

egészségfejlesztés

egy pillantás

299

édesvíz

137

209

egy pillantás

301

2

egészségről alkotott nézet

dúdol

241

egészségtelen

137

dugó

138

dugó (forgalmi)

50

dugóhúzó

egy szóval

293

35

edzőterem

133

44

egészségügyi rendszer

egy szó

82

44

edző

egészségtudat nő

egy személy

101

38

Edo-kor (16031868)

279

156

egy rész

durva

ég

206

134

egy út

durva, közönséges

ég

215

egy útra jegy

192

11

egészségügyi szolgáltatás

192

9

ég

227

éget

227

egybevetés

62

durva, nyers

11

ég és föld

206

éghajlat

215

292

durva, vad

286

ég, menny

206

215

dúsgazdag ember

257

egér

204

Éghajlat, éghajlati jellemzők

Egyéb bővítmények és kötőszavak

egyesület

113

egér

Egyéb veszély

201

223

düh, méreg

éghető szemét

227

132

DVD lejátszó

206

égési sérülés

egyedülálló

289

36

égitest

egyetem, főiskola

87

égési sérülés

egyedi

286

100

132

19

21

87

7

egész

278

276

240

egész év(ben)

299

egy

304

egész ország

253

egy billió

304

egyedüli, különálló

289

egyetemista, főiskolás

74

Dzsómon-kor (i.e.14000-i.sz. 300)

égővörös

egyedülálló, szingli

egyetemi kar

dzseki

egó, az Én

dzsúdó

240

egész szám

84

egy bizonyos

286

egyelőre

egyetért, közös nevezőre jut

250

299

egy csapással

294

egyén

250

209

24

140

egész terület

egyetértés

dzsúdó

122

egy csipet

173

1

75

egyenes haj

55

dzsuku, iskola utáni fizetős iskola

egész test

egyetértés

egész, teljes

egy egész élet

84

egyezés

299

egyenes vonal

84

279

egészben

55

84

egyformán

egy fajta

egyenesen

295

294

egészében

172

305

egyhangú(lag)

egy falat

egyenesen előre

295

279

egészség

egyenesen megy

43

egyidejűség

299

128

E, É e-bank

187

8

TÁRGYMUTATÓ egyik kar

124

együttérzés, szimpátia

16

egyik kéz

123

Egyirányú forgalmú út

200

egykamarás rendszer

246

egyke

19

egymás mellé állítás

282

egymás után

299

egymást követő szünnapok

együttérző, empatikus

11

együttes

101

együttes

121

együttes öngyilkosság

271

együttműködés

246

együttműködés

101

237

együttműködés, összefogás

257

egymillió

304

együttműködő

9

egyoldalú(vá válik), félrehajlik

274

éhezik

egypártrendszer

246

egyrészes ruha

5

egyrészt

293

egységes

286

egységesítés, integrálás

62

eldől (kérdés)

145

elemzés

94

élettartam

24

eldönt (kérdést)

145

elemzés

98

128

eldugul az orra

128

elemzés, analízis

89

életveszélyes állapot

eldugul, eltömődik

149

elengedhetetlen

289

életvitel

24

286

életvitelt folytat

24

elefánt

224

élénk

eleven, élénk

11

5

élénk, egészséges

8

elegáns

elfárad

127

elegáns, kecses

3

elfelejt

73

elegáns, sikkes

292

elérés, véghezvitel

284

272

295

elereszt

156

elfog (bűnözőt)

elege van belőle

55

elégedetlen

286

62

257

elégedetlenség

286

263

282

éles

elfogad indítványt

250

elégedetlenség

elereszte, elszalaszt

elfogad

éhhalál

269

149

elfogadás

250

Ehime megye

242

elegendő, elég van

25

elfogad, átvesz

100

élés, életben maradás

273

éhség

170

elesik

149

elfogatóparancs

272

éhség

170

eléggé, nagy mértékben

132

295

elesik

elfogás

286

elesik (vár)

269

elfoglal

265

éjfél

302

elégtelen

280

élesít

156

éjjel és nappal

301

301

24

élet értelme, életcél

25

302

24

192

35

25

éjszakai meccs

142

elektromos rizsfőző

élet és halál

elfogult, részrehajlik

106

éjszakai (járat)

elektromos áram

84

Élet és halál

elfognak vkit

272

éjszaka

elektro-mágneses hullám

84

elfoglalja a helyét

54

éjjel-nappali (kisbolt)

43

elejétől a végéig

élet

elfoglal (rangsorban helyet)

280

eleje vminek

életbe léptet

280

elfogy

145

éjszakát eltölt; bevall

156

elektronikai bolt (pl. Yodobashi)

48

életbiztosítás

187

174

25

149

elektronikai gépek

31

életerő

elfogy, mind eladják

életkor

137

elfordul vmitől

106

életkor

137

elgázolja az autó

132

45

életkor

184

elhagyja a helyét

55

elhagyja a kikötőt a hajó

197

elhajlás, megdőlés

85

elhajlít

156

elhalad vmi mellett

192

elhalaszt

159

egyszer

293

egyszerre

293

egyszerre

299

egyszerű

286

egyszerű

289

egyszerű

3

egyszerű

7

egyszerű (ruha)

3

éjszakázik, virraszt

egyszerű (szín, ruha)

1

ekcéma

131

eklektikus stílus

236

elektronikai, villamossági bolt

egyszerű, diszkrét, szolid

5

ékszerész

53

Élelmiszer

162

életkörülmények

246

élelmiszer

162

életmód, élet

24

egyszerű, szerény

él

24

11

el van ültetve

218

élelmiszer

169

128

293

25

elem (kémiai)

211

egyszerűen

él, túlél

életmódbetegség

egyszerűség, naívság

2

174

eláll a vérzés

133

elem, akkumulátor, telep

életmódot folytat

24

eladás, kereslet

36

25

egyszínű, minta nélküli

145

elem, tényező

életpálya

114

életstílus

elhalaszt, elnapol

244

138

293

elémegy és fogad

145

életrajz

együtt

elalvás (nem ébred fel időben)

84

5

209

elemet betesz

elhalasztás

244

40

156

156

40

22

életszükségletek

185

149

98

22

elhalványul

156

együttérzés, szánalom

elcsügged

16

elemez

élettárs (férfi)

106

elcsendesedik

elemez

94

elhalasztják a választást

252

együttél (egy fedél alatt)

elemet feltölt

89

elhalasztás

elcsavar, megcsavar

életszínvonal

284

együtt jár, kísér

elemet cserél

életstílus, szokások

137

101

elárasztott rizsföld

40

együtt

elemez, analizál

89

élettárs (nő)

22

elemi, alapvető

286

22

elhanyagol, elmulaszt

106

élettársi kapcsolat

eldől

62

9

TÁRGYMUTATÓ elhatárol, szétválaszt

62

elkészül

149

elkészül (tárgy)

280

elhatározás

55

elhatározás

62

elmegy érte (tárgyért)

144

előállítás helye

253 18

előre, megelőzően

295

elődök, ősök

281

elhelyez vhová

156

elkészül, befejeződik (cselekvés)

elmegy otthonról (pl. szórakozni)

149

előérzet

62

előrehaladás

282

előétel (japán étel)

170

előrehaladás

284

elhelyez, felállít

156

elkezd

145

elmélet

94

előrejelzés

55

elhelyezkedés

55

elkezd árusítani

175

elmélet, tudományos tétel

94

előétel (nyugati étel)

170

előrelátás, elvárás

62

elhelyezkedik (vmi)

232

elkezd beszélni

101

elmélkedik

156

előfeltétel

62

284

előfeltétel

94

előremozdulás, előrenyomulás

elkísér, kikísér

149

elhízás

139

elkísérés

149

elmenekül

273

előfizet újságra

elmenekül, elkerül

156

203

előszó

115

elhízás megakadályozása

139

elkönyvelés

257

előfizetés (tévé)

203

előszoba

30

272

előfizetés (újságra)

176

először (életében)

elhízik

139

elküld vkit vmiért

182

elmenekül, menekül

297

elhízott gyerekek

139

ellát vmivel, fedez (költségeket)

257

élmény, tapasztalat

145

előidéz

62

182

előidéz

149

először beérkezik

elhízott, kövér ember

139

élményt, tapasztalatot szerez

145

előírás

előtt, elöl

305

55

elhomályosodik

156

ellátás, feltöltés

62

ellenállás

elmond

89

előítélet

106

előtte és utána, körülbelül

299

244

elhuny

24

244

elmond

101

előítéletes valamivel szemben

11

előzetes

284

25

ellenállás (ellenálló)

55

elhúzódik a tárgyalás

244

előjel

55

ellenálló

elmúlik

149

85

ellene fordul

156

232

elmúlik

előzetes megbeszélés

elhunyt ember

előjog

265

eligazítás

180

ellenérték (pénz)

175

előkelő, nemes

289

előzetes megbeszélést tart

55

elnapol

149

elindul (jármű)

ellenérv, cáfolat

előkerül

145

elindul vhová

282

előkészít

149

előkészít, rendez

62

előzetesen

284

elindulás (új)

elnök (gyűlés)

101

62

ellenérzés, ellenszenv

55

156

elnök

előzetes vizsgálat

257

94

elnéptelenedés

246

192

elnyomás

előkészül

280

201

89

246

78

ellenez

Előzni tilos

elírás

ellenkező nem

265

22

elpusztít

117

előkészül, felszerel

149

elismert

elnyomja a függetlenségi mozgalmat

265

244

263

55

ellenintézkedés

előző, előd

elismer

175

293

eloszlás

84

eljárásmód

182

ellenkezőleg, fordítva

265

elismervény

149

eljegyez

62

21

ellenőriz

eloszt

134

62

ellenőrzés, vizsgálat

62

elkap

elosztás, szétosztás

elkapás

142

ellenség

263

előadás

elkapja az influenzát

129

ellenszenves

8

elkényeztet

265

21

ellentámadás

elkerget

ellentét

55

272

elkerget

ellentét

89

106

elkerül

ellentét, kontraszt

282

189

elkerüli a figyelmet

156

ellenvélemény

elkerülőút

45

elkésik

74

elkésik

75

elkésik

149

előkészület

280

elpusztul

előkészület

62

elrabol

271

előkészület

149

elragad

270

Élőlény

217

elragadtatás

101

87

élőlény

217

elrejt

149

előadás (hangszer)

120

előléptetés

62

149

előmozdítás

284

elrendez, beszerez

előadás (tartása)

119

előmozdítás

62

elrendezés

62

előadást tart (előadó)

75

előny és hátrány

55

elrendeződik

149

257

74

előnytelen

elromlás, tönkremenés

280

előadást tart (tanár)

előnyös pont

286

elromlik

280

94

előadó

75

176

elromlik

145

ellenvetés

94

előadó(terem)

87

előre elad, elővétel

84

145

ellenzéki párt

249

Előadóművészet

118

előre kiszámítás

elromlik, eltörik

191

elront, eltör

146

ellóg

75

118

előre megy

62

elrontott dolog

280

ellop

270

előre tanul

74

144

előadóterem

89

előre tanulás

elrúg, visszautasít

106

elmegy

előadóművészet, szórakoztató művészet

előre lefoglal

74

elseje

302

10

TÁRGYMUTATÓ elsivatagosodás

227

eltemet

25

elveszít területet

269

első

280

62

elveszt

első emelet

30

eltér a véleménye

első év

265

eltér vmitől

156

első félév

89

278

első indulás (aznap)

199

eltérés, különbség

első kiadás

115

eltérés, különbség

első osztályú kocsi

198

első osztályú, magasrangú

286

első pillantásra, külsőleg

295

első találkozás

62

elsőbbséget élvező

289

elsőbbségi

188

elsőéves, gólya

89

elsőosztályú, helyjegyes vagon

195

elsöprő

289

elsöprő győzelmet arat

252

elsősegély

135

elsősegélydoboz

135

elsősegélyt nyújt

135

elsőszülött fiú

18

elsőszülött lány

18

elsüllyed

197

elszakad, elhasad

149

elszakadás

62

elszakít

149

elszárad

218

elszundítás

149

eltalál

84

eltart, nevel

22

eltartás

22

eltávolít

62

eltávolít (pl. levelet)

172

eltávolít, kiküszöböl

62

eltelik, túlhalad

146

eltemet

270

129

144

emlékezet kihagyás

epehólyag

125

epekő

elvesztés

257

emlékezik

73

125

elvesztett dolog

180

55

elvet

253

emlékeztetőt feljegyez

eper

166

építeni

29

265

279

élvez, jól szórakozik

15

emlékirat

építés

28

emléknap

236

építésügyi miniszter

248

284

14

emléknapja

55

144

eltérő, ellenkező

289

élvezetes, szórakoztató

említés, bejegyzés

94

elterjedés

élvezetes, szórakoztató

239

elterjed

építész

50

építész

52

építészet

emlő, mell

124

28

eltesz, elrak

39

elvont

286

emlős

223

építészet (tudomány)

89

eltéved

192

elvont, absztrakt

89

emlősök

223

eltéveszt

62

elvörösödik

106

empátia

106

építőmérnök

53

eltolódik (pl. határidő)

149

elzár, betöm

156

188

63

eltökéltség

281

elzárás

EMS (gyorsposta)

éppen hogy, alig

295

épület

236

156

én

17

eltör

149

elzáródik

ér

124

132

én (csak férfiak)

17

eltör (darabokra), hajt

146

elzsibbad

érdekes

8

email

204

én (formális)

17

érdekes, elegáns

14

eltöri a csontját

ember

217

én (irodalmi)

19

132

érdeklődés

74

érdeklődés

146

286

én (nyers, csak férfiak)

18

eltörik eltörik (darabokra)

146

ember alkotta, szintetikus

75

érdeklődés vmi után

180

emberek

305

én (szleng)

19

132

24

ének, dal

120

eltörik a csontja

emberélet

érdeklődik vmi iránt

75

63

2

énekel

eltűnik; kialszik

144

emberi alak, árnyék

120

eltörlés

énekes

érdemdús szolgálat

263

50

63

emberi élet

24

eltűrés, megengedés

emberi erőforrás

63

énekes

120

érdemjegy

75

energiatakarékoskodás

257

érdemjegyet ad

75

elutasítás, ellenzés

257

emberi faj, emberiség

217

14

erdő

43

energikus

217

100

engedékeny

107

erdő

elutasítás, megtagadás

63

emberi kapcsolatok

102

erdőség

218

emberi test

124

engedelmeskedik

elülső fogak

125

eredet

55

emberrablás

271

engedély

184

eredeti

elüti az autó

132

289

elv

251

emel

253

engedély nélkül

295

eredeti mű

115

elv (-izmus)

27

emelkedés

282

engedélyt kap

184

eredeti mű

119

elvágja az ujját

132

emelkedés

284

292

eredeti szöveg

115

emelkedik

257

ennek következtében, és ekkor

elválás

101

eredetileg

293

emelkedő, lejtő

207

ennélfogva

295

eredetileg

elválaszt

106

295

elválasztás

63

emészt

128

ENSZ

246

eredmény

63

elválik

21

emésztés

128

enyhe, szelíd

216

eredmény

89

elválik

101

emésztőnedv

124

129

124

eredmény, teljesítmény

258

emésztőszerv

enyhén vérszegény

elvállalás

63

107

102

enyhít

érelmeszedés

139

emlék

elvárás, remény

281

257

63

enyhít

emlékezet

257

75

enyhítés

ereszkedés, csökkenés

55

emlékezet

elveszi a választójogot

252

epe

123

11

TÁRGYMUTATÓ éretlen, tapasztalatlan

11

értékelő

94

eső

212

ez a hónap

297

286

7

értékpapír

137

értelem, ésszerűség

282

Esőbbségadás kötelező

201

étkezési szokások

ez az állítás, ez a cikk / tárgyalás (fogalmazásnál)

94

258

eső elleni felszerelés

étkezés kihagyása

139

értékes

érett korúság

25

érettség

25

érettségi, diplomázás

74

étkezik

169

300

értelmetlen

289

esőcsepp

213

étkezőkocsi

198

ezelőtt, korábban

érettségizett

74

értelmez

213

251

ezután

értelmezés

esőzés

213

ezüst

211

94

etnikai konfliktus

300

94

esős idő

érettségizett / diplomázott

107

érettségizik, diplomázik

74

értelmiségi

esszé

94

étterem

43

203

értesít

esszé

115

179

184

étterem

érint, hozzáér

értesítés

302

étterem

fa

217

180

este

169

146

184

este, éjszaka

302

érintkezik

107

56

esti kiadás

202

ettől kezdve étvágy

179

212

faanyag

31

esti zápor

170

erkély

értesítés (hivatalos)

301

fa- (faépítésű, fából készült)

30

107

értesítés

170

érintkezés

étteremben eszik

erkölcs, szokás

észak

232

EU-csatlakozás

150

56

265

237

értesítés (levél)

facsar

232

euró

facsúcs

27

Észak-Amerika

219

188

234

erkölcs,erény

94

35

11

241

érvényes

56

Északi és Déli udvar kora

fagyasztó

erkölcstelen, undorító

érvel, fejteget

Európa és Amerika

219

231

fafélék

erkölcsi tanúság

Észak-Európa

231

78

értesítés az átvételről

EU-tagország

234

fagyi, jégkrém

167

180

Északi-sark

209

faj

217

187

érvényességi idő

297

érme (pénzérme)

év, kor

227

63

Északi-sark

231

évek, korszak

fáj

127

erőforrás

érvénytelen

299

11

eszébe jut

100

éves bevétel

fájdalma van

128

107

érzék

258

erőltet

156

11

102

14

fájdalmas (lelkileg)

5

érzékeny

éves csapadékmennyiség

erős a sminkje

eszébe jut, bevillan

128

erőltetés

érzékeny

216

éves kereset

172

85

eszik (tiszteletteljes)

150

erős láng

éves napsütéses órák száma

171

11

eszköz

31

78

erősít

149

érzéketlen

évet ismétel

eszme

78

78

14

fájdalom

128

erősödés

281

Érzés

16

89

fájdalom, fájás

128

erősödik

16

észrevesz

135

évközi ajándék

238

fájdalomcsillapító

271

érzéstelenít

63

erőszak

135

204

és

295

ésszerűség, érvelés

265

9

282

evolúció

fájl

erőszakos, erős akaratú

érzéstelenítés

észrevétel, felfigyelés

78

149

évkönyv

134

erősödik

érzések, érzelem

150

évgyűrű

219

281

érzés

eszme

évet ismétlő diák

fájdalmas, megható, szívbemarkoló

16

erős, csípős

érzékenység (pl. műszer)

216

fájdalmas, gyötrelmes

128

erős a sminkje

eszik

63

289

169

7

érzékeny, finom

fájlformátum

205

34

295

ésszerűtlen

204

erőszakosság

és így tovább

292

fájlnév

270

evőeszköz, étkészlet

180

ésszerűtlenül

évszak

205

295

215

55

évszak

204

30

évszám

204

78

évszázad

205

295

évvégi ajándék

204

212

85

176

170

fajsúly

érték, ár

ételt kóstol

expressz (ICszerű)

204

129

198

175

ételmérgezés

fájlt ment

érték

esik a hó

170

fájlt megnyit

érték

ételkóstolás

238

263

esetleg(esen)

162

263

305

ételízesítő

fájlt importál

erre; ez itt

esés, bukás

169

fájlt csatol

erre (koll.)

étel

83

305

esernyő

162

215

286

étel

fájlt bezár

erőteljes, erős

esemény, rendezvény

fájlt átnevez

erőszakosság

fajta, féle

282

értékel, élvez

102

expressz-pótjegy

118

etikett

198 76

219

169

fák és bokrok

75

Étkezés

extra, felesleg

értékelés

14

35

94

169

fakanál

értékelés

étkezés

extrovertált ez a hét

297

fakopáncs

222

esik az eső

212

esküvő

21

esküvői ajándék

237

esküvői parti, lakodalom

22

12

ezüstlakodalom

22

F

TÁRGYMUTATÓ fakul, halványodik

156

fejfájás

128

felajánl, tisztelettel tesz

107

fal

31

fejlesztés

228

falu

43

fejlődés

56

felajánlás, gondoskodás

117

fáradás

129

fejlődés, haladás

281

felakaszt a fogasra

156

fáradozás

63

284

fáradozás

102

fejlődés, növekedés

fáradtságot kipihen

150

fejlődik

263

felállít

146

felállítás (mozgalom)

63

fék

197

faragatlan

14

féken tart

270

63

156

felállítás, alapítás

faragó

72

fékentartás

farkas

224

276

félárú

176

5

fekete (szín / színű)

farmer

284

farmer (nadrág)

7

fekete haj

1

félbeszakít, abbahagy

farmgazdaság

258

fekete haj

125

felborít, ledönt

156

farok

225

fekete lyuk

206

felbújt, hízeleg

107

fasor

28

fekete tea

168

feldolgoz, kezel

253

fatörzs

219

fékezi magát

156

feldolgozás

227

fax

56

féktelen, zajos

14

feldolgozás

258

faxon elküld

56

fel

78

253

56

fél

297

feldolgozás, kezelés

feljegyzés

263

feljegyzést készít

56

feljut

150

felkarol, támogat

107

felesleges

felkavar, megkavar

156

289

félév végi teszt, vizsga

94

felkel

144

felkel

157

felfedez

89

felkel a nap

214

felfedezés

263

felkelés (reggel)

157

felfedezés

89

214

felfogás, megértés

56

felkelő nap, reggeli nap felkelt

146

felfúvódik

128

felkészítő iskola

76

felfüggesztett (büntetés)

275

felkészülés

284

156

felkészületlenség

289

felgöngyölít, feltűr

131

felkínál, ajánl

157

felgyógyul

35

fél

február

303

fél szem

feldolgozott élelmiszer

138

fazék

150

131

fellebbez

274

felgyógyulás

124

137

fellendülés

258

felgyűlik a stressz

265

fecsegő

11

fél, aggódik

feldúl

107

258

284

100

felhagyás, belenyugvás

fellendülés, javulás

15

fecske

fel-, kiöltözik

feldühödik

222

156

fedél, tető

34

102

fegyelmezés, nevelés

22

felad, felhagy vmivel, lemond vmiről

feldühödik

fellendülés, jólét

258

felébred

150

felhajtóerő

86

120

felébred

156

felhalmoz

150

fellép (koncerten)

fegyver

270

102

fegyver (nehéz)

feladás, belenyugvás

150

212

feléledés

282

felhalmozódik, felgyülemlik

felmegy a lépcsőn

150

felébreszt

265

265

fegyver, puska

feladás, megadás

félelem

63

félelmetes

286

felhasznál (tudást, képességet)

felmegy, emelkedik

146

107

270

284

fegyveres erő

265

feladás, vége vminek

felmelegedés

228

félelmetes

8

79

215

félelmetes (szleng)

11

felhasználási terület

felmelegszik

fegyverkezés

265

feladat

78

fegyverszünet

265

63

fegyverzet

265

fehér (szín / színű)

276

feladat, munkaköri kötelezettség

felmelegszik

228

felhasználni

56

felmentés

157

felelős személy

63

felhív, felszólít

150

89

felelős, illetékes

180

félhold

206

felmér, megvizsgál

73

Fehér nap (a Valentin-nap után egy hónappal)

238

feladat, probléma

felelősség

56

felhő

212

89

56

felemel

150

felhőkarcoló

45

felmérés, vizsgálat

feladat, szerep feladatban soros

félénk

14

felhőkarcoló

45

felmérő (besoroló teszt)

94

76

fehérje

162

feladatban soros

102

11

felhős idő

212

felmérőteszt

76

feladatlap

76

félénk, szégyellős

76

14

fejben számolás

78

188

63

100

felépít, összeállít

63

felmondás

fejet hajt

feladó (email)

felhúzza a cipzárt

5

felmond (munkahelyen)

63

feladatot megold

félénk, szégyellős

212

122

felhősödik

fej

felmos

40

fejezet

63

félidőben

89

felépítés

300 135

40

89

felmosó

115

felépítés, szerkezet

felír gyógyszert

fejezet

felismerés

94

felmosórongy

179

faxot küld

feladó (postai levél)

188

13

felépülés, egészség megőrzés

135

feleség

19

feleség(em)

17

feleségem

17

feleségem

20

TÁRGYMUTATÓ felnevel

21

felnevelés

22

felnéz

150

felnéz valakire

107

felnő

21

felnő, nevelkedik

24

felnőtt

20

felnőtt

20

felnőttkorúság

25

feloldódik vmiben, beleolvad

150

felolvad

172

felolvas

79

felsőoktatási intézmény (2 éves)

89

feltűnő (élénkszínű) ruha

1

fénylő

289

fia vkinek

20

fénymásol

53

fiatal

24

fénymásológép

71

felsőtest

125

5

107

feltűnő, hivalkodó

9

fenyő

219

fiatal (12-25 éves)

felszabadultan felszáll a hajóra

197

felújítás

63

fénysugár

214

fiatalok

25

felszáll a repülőgép

200

felügyel, ellenőriz

252

fényűző

1

fiatalos

24

5

25

felüljáró

47

fényűző, pompás

fiatalság

felszáll járműre

192

18

felváltva, egymás után

295

ferdén, átlósan

84

fickó, pasas (szleng)

felszállás járműre

192

férfi

20

figyelem

56

felszállóhely (járműre)

45

felvesz (cipőt, zoknit, nadrágot, szoknyát)

4

férfi

20

figyelem vmire

284

férj

20

figyelembevétel

63

felszed, felvesz

146

felvesz (mozgóképet)

203

férj és feleség is dolgozik

258

figyelmen kívül hagyás

56

felszerelés

31

felolvaszt

felszerelés(i tárgy)

33

172

felvesz (sapkát, kalapot)

4

férjem

17

107

férjem

21

figyelmes, ügyel vmire

feloszlás

244

félsziget

208

felvesz, elvesz

144

felszín

208

figyelmeztet; odafigyel

146

180

244

felszín feletti, kitalált

289

figyelmeztetés

107

250

felveszi a kapcsolatot

146

feloszlik az országgyűlés

férőhelyek száma / kijelölt létszám

feloszlik

265

146

56

94

film

116

felöltő, kiskabát

4

felszólalás, szólás

fertőtlenítés, sterilizálás

134

felosztás

felveszi a kereszténységet

figyelmeztetés;

felvétel (film)

119

fertőtlenítőszer

134

felöltöztet

150

feltalál

89

felvételi vizsga

76

fertőtlenítőszer

filmet nézni megy

99

179

félősen

89

fertőzés

128

filmrendező

felperes

63

fertőzés

129

felrak, feltesz

fém

211

fertőző betegség

131

filozófia

76

150

feltartás, akadályozás

filmrendező

51

275

felvételire felkészítő iskola

79

118

295

feltalálás

félreállít

féltékeny

107

fémedény

34

festék

72

félreértés

102

féltékenység

107

fenék

123

festetlen arc

125

finnyás, válogatós

14

282

fennakad

150

festett tojás

169

150

19

235

finom

félreértés

féltestvér (más apától)

14

19

festmény, kép

289

107

fennhordja az orrát

114

finom

félreértés / egymás elkerülése

féltestvér (más anyától)

finom (ffi)

169

50

292

114

félrenézés

157

150

festő

finom, lehelletnyi

286

feltesz, utaztat

fennkölt, magasztos

festő

73

fennsík, felvidék

209

festő (mázoló)

fiók

36

234

felteszi a kezét

51

felségterület felségterület

festődik, színeződik

fiók, részleg

63

265

284

41

felségvíz

fésű

38

fiókos szekrény

36

234

felső szint

fésű

177

fiú

20

233

felső tagozat

fészek

21

79

225

fiúcska

felsőbb osztályba lép

feszül, ragaszkodik

157

fiúgyerek

20

79

fiúiskola

79

felsőbbrendű

289

fiúk ünnepe

238

felsőbbség

56

felsőház

246

felsőház (japán) Felsőoktatás, kutatás

feltétel

89

feltételezés

56

fenntartás, folytatás

feltételezés

89

fent, felül

305

feltételezés, hipotézis

94

fény

214

fenyeget

107

feltételezést alátámaszt

94

fenyegetés

271

feltétlenül

157

293

fényezés

feltéve, ha

293

fénykép

feszül, vetemedik

157

114

fizet

174

feltevés

50

94

fényképész

feszültség

56

fizet vki helyett

157

246

feltöltés

204

fényképez

114

feudális

265

fizetés

56

87

feltűnő

fénylik, ragyog

214

5

feudális rendszer

265

214

fia

17

fizetés (alacsony)

56

fénylik, világít

14

TÁRGYMUTATÓ fizetés (emelkedik)

56

fizetés (magas)

56

fizetés kézhezvétele

182

fizetés(-t kap)

56

fizetésből élő ember

51

fizetési kérelem

253

fizetésre felszólít

184

fizetést megkap

182

fizetőkapu

45

278

forradalom

266 236

foglal

191

folyik

150

forradalom emléknapja

földrajzi jellemzők

233

38

folyékony halmazállapot

210

foglalás

191

folyik az orra

127

forrás

208

földrajzi szélesség

foglalás

folyó

forrás

173

földreform

266

180

207

foglalkozás, hivatás

folyó

209

284

földrengés

209

földszint

31

Foglalkozások

50

folyó felső szakasza

forrás, kezdőpont

226

56

forró

214

földtudomány

94

foglalkozik vmivel (munka)

63

folyók egymásba

210

forró (idő)

214 35

földtulajdonos, földbirtokos

29

foglyul ejt

266

folyópart

208

forróvíz

földút

45

198

47

63

fizetős

folyosó (átjáró)

198

fotóstúdió

fölé magasodik

180

fogódzkodó, kapaszkodó

30

fotel

37

folyosó

170

főleg

293

fizetős autópálya

45

fogoly

266

198

fogorvos

50

124

fogorvos

133

folytat

146

94

fizikum floorball

142

fogorvos

135

56

246

fodrász

fogság

275

folytatódik

146

főnév

82

53

föderáció, szövetség

fölösleges, hiábavaló

56

folytatás

fő ok, elsődleges okozó tényező

fölényeskedik, jobb vmiben

107

81

fő élelmiszer

170

fizika

folyosó melletti ülés

fő

fodrász

137

fonal

5

főépület

33

főnök

fodrász (férfifodrász, borbély)

font

234

főétel

170

fogva tart

270

fontosság

56

főhős

115

főosztályvezető, részlegvezető

54

180

fogszuvasodás megelőzése

56

180

fodrosodik

fogyaszt

228

89

főkapu

45

főrész

fog

fogyasztás

253

261

főszerep

fog (halat)

fogyasztó

228

fordít (szöveget)

76

főszerep

119

141

főkönyv (könyvelésnél)

118

122

fontossága vminek

94

157

fogad (közvetítést / emailt)

fogyó hold

206

fordít vmerre

150

Föld

207

115

203

224

50

föld

207

fogadás (hívásé, ügyfélé)

56

293

föld alatt

208

főszerkesztő

fokozat

45

28

fogadás (vendégé)

102

297

146

164

284

258

főutca

45

fogadás (vkit)

107

56

forgalmaz

258

főutca

48

107

föld, telek, talaj

főutca

48

284

208

73

fokozódni

175

fogalmazás

forgalom, bevétel

föld, földfelszín

208

fogadtatás

fokozódik, fokoz

föld termővé tétele

főtt tojás

fokozódás

fordul, vmi felé megy

föld alatti

főtér

fokozatosan

fordítva, fejjel lefelé

203

102

fóka

fordító

főszereplő, főszerep

fogalmazás

258

233

94

86

főváros

fogalom

folyadék

forgalomból kivon

földben elásott (érték)

201

42

228

80

folt

Főútvonal

forgás

227

fővonal

195

179

földcsuszamlás

fogamzásgátlás

folyadék (víz)

150

22

150

főz

23

folyam

földigiliszta

220

főz (bő vízben)

172

209

forgat, körbe járat

39

278

földgömb

fogamzásgátló gyógyszer

folyadék,

72

folyamat

284

forgatókönyv

főzés

41

39

földművelés

258

fogas

119

284

234

41

forint

főzés

277

135

281

86 86

207

131

226

földrajz

80

főzőcskézik

170

138

formális, szabályszerű

286

207

fogínybetegségek megelőzése

folyamatosan ciripel, csicsereg

földrajz

főzőcskézik

41

fogfájás

formálás

Földrajz

Főzés

172

144

forma, alak

210

fogat mos

folyamat, vmi menete

földnyelv

főzés

170

fogászat

Forma

földművelő, paraszt

169

fogaskerék

Folyamat, valami menete

51

284

formula, módszer

86

földrajzi hosszúság

210

főzőműsor

202

folyamatot elindít

frakció (párt)

250

folyat

150

forr a víz

172

franciakártya

37

fogkefe

38

fogkő

131

fogkrém

15

TÁRGYMUTATÓ Franciaország

231

függönyt elhúz

146

garázs

33

286

függönyt feltesz

146

gardróbszerű

31

gép (megmunkálógép)

258

friss friss, élénk

289

fül

122

gépek, járművek

305

frissítő

289

fülbevaló

7

gargarizálás, szájöblítés

134

gépel

54

frizura

3

fülcimpa

125

134

266

fülemüle

222

gépészeti informatika

94

front (háborús)

gargarizáló folyadék

frufru

fülészet

gépészmérnök

89

135

garnéla

220

3

frufru

fül-orr-gégészet

fúj

fülsértő zaj

258

215

150

gát

gépészmérnöki tudomány

94

135

garnélarák

164

125

42

fűnyíró

281

215

41

gátol, akadályoz

gereblye

fúj a szél

242

fürdés

63

125

Fukui megye

157

gátolva, akadályozva van

gerinc gesztenye

166

Fukuoka megye

242

fürdik

144

278

gesztus

107

Fukusima megye

242

fürdőruha

5

gáz halmazállapot

5

31

129

38

funkció

fürdőszoba

38

gazdag (ember)

8

Gifu megye

150

Fürdőszoba

gáz, gázpedál (kocsi)

197

fulladás

fürdőszoba

geta (kimonóhoz viselt fapapucs)

fürdőzés (tengeri)

150

gazdagodik

258

gazdagság

253 258

furcsa / röhejes

8

furigana

82

gondolkodik

146

gondolkozás

94

gondolkozik

94

gondoskodás

21

gondoskodás

107

gondoskodik vkiről

21

gondot visel vkire

102

gondoz

182

gondozás

102

gondozás

182 23

242

gondozás (hátrányos helyzetű vagy sérült gyermeké)

gipsz (orvosi)

135

gondozó

182

gipszkötés

135

9

gitár

120

gondtalan, optimista gonosz

9

228

gonosz

14

fúrógép

41

fűrész

41

gazdagság

furulya

120

fürge, eszes

11

Gazdaság

253

globális felmelegedés

fut

140

füst

208

gazdaság

253

GNP

258

gonosz, rossz

12

fut a szem a harisnyán

7

füstölög

157

gazdasági ciklus

258

gó

116

gótikus stílus

236

füstös

33

248

gömb

277

166

gó (japán táblajáték)

240

fűszer

gazdasági és ipari miniszter

gömbhal

164

fűszer

167

go tábla

117

göndör haj

3

fűszerez, ízesít

171

gazdasági és ipari minisztérium

248

golf

141

göngyölít

150

fűtés

31

258

222

görbe vonal

84

fűtőberendezés

31

golyó

263

gördeszka

141

fütyül

160

gazdasági fellendülés, kedvező helyzet

gólya gomb

4

görgetősáv

205

füvet nyír

89

41

gazdasági szerkezet

gomba

219

görögdinnye

166

füzet

71

gazdasági válság

258

gomba

165

Görögország

231

258

gomba szára

165

gőz

199

gomba, baktérium

219

gőz

86

165

gőz

170

gombafej

56

gőzhajó

197

gond

228

gőzmozdony

198

gondatlanul otthagy

grafikus

53

gondjaiba vesz

56

grapefruit

166

gondjaira bíz

63

237

gondnok

51

gratuláció és ajándék

180

gravitáció

206

gondnok

84

gondol, hisz

100

gravitáció

107

gróf

266

gondolkodásmód

guggol

150

gondolkodik

74

gúla

277

fut, vágtat

79

futólépés

79

futon (japán paplan)

39

futóverseny

79

fuvola

120

fúvós hangszeren játszik

120

fúvószene

121

fű

217

füge

166

gabona

163

gazdasági visszaesés

függelék

83

gabonapehely

162

gázdíj

28

függés

107

157

gázt ad

197

függetlenség

63

gagyogás, töri a nyelvet

35

függetlenségi háború

263

222

gáztűzhely, rezsó

galéria

236

gázszámla

186

függetlenségi mozgalom

263

galéria

47

GDP

253

galéria

48

gém

222

függőben levő kérdés

250

gallér

7

gémkapoccsal

63

220

131

függőleges

gally

gén

84

generáció

31

175

246

függöny

garancia

176

gép

119

garancialevél

31

függöny

garázs

31

G

galamb

16

TÁRGYMUTATÓ gulyás

235

gyáva

10

135

12

gyógyszer beszedése

gumó, hagyma

219

gyáva

Gunma megye

242

gyáva, félénk

12

gyógyszerész

51

150

gyenge vmiből

286

gyógyszerész

gurít

150

gyengeség (amiben gyenge)

281

gurul

gyengít

Gy

gyulladást okoz

131

haiku

115

gyűjt, összegyűjt

278

haj

122

haj

125

53

gyűjtés, felhalmozás

261

135

gyűjtögetés

261

haj(szál)

122

gyógyszerész

95

gyűjtőjegy

192

haja hosszú

1

gyógyszerészet gyógyszerrecept

135

gyülekezés

112

haja rövid

2

150

177

gyengül

150

133

gyűlésterem (épület)

112

hajgumi hajlít

151

hajnal

302

hajnalka

219

hajó

197

hajó

197

hajó

197

hajóépítés, hajógyártás

254

hajófar

198

hajókabin

197

hajóorr

198

hajóposta

188

hajótat

198

hajózás (tengeri)

197

hajszárító

38

hajszolt (életmód)

137

gyakori használat

175

gyakoriság

284

gyep

47

gyógyszert bevesz

gyakoriság

300

gyerekeknek

238

gyógyszert kap

133

gyűlöl, megvet

102

gyakorlás

281

gyerekgondozás

23

gyógyszertár

43

gyűlölet

16

gyakorlat

95

gyereknevelés

23

gyógyszertár

45

gyűlöletes

286

gyakorlat, gyakorlatozás

189

Gyerekszoba

37

gyógyszertár

135

gyümölcs

166

76

gyomlál

42

244

gyomor

123

gyümölcs(e vminek)

218

gyakorlatba átültet

gyermek, kisgyerek

23

gyümölcs, mag

95

gyomorégés

131

gyakorlatban alkalmaz

gyermekét egyedül nevelő szülő

218

gyomorfájás

131

gyümölcslé

168

57

gyermekgyógyászat

129

289

gyors, fürge

289

gyümölcsözik, terem

218

gyakorlatilag, valójában

gyors

73

138

292

gyümölcstartalom

gyakorol, edz

141

gyermekhalandóság aránya

gyors, sebes

169

gyakorol

14

gyakran

10

gyalog

195

gyermeki, gyerekes

gyűröget, gyúr, dörgöl

151

297

gyorsan tájékozódik a pletykákról

190

107

151

gyalog

gyorsbeszéd, hadarás

4

gyermekkori barát

gyűrű gyűrűs ujj

123

gyalogol

190

gyermekmese

115

162

gyalogos

192

Gyermeknap

238

gyorsfagyasztott élelmiszer

gyalogos forgalom

192

gyermeknevelés

21

gyorsít

192

201

23

284

Gyalogosoknak tilos az átkelés

gyermeknevelés

gyorsít

gyermeknevelés

182

gyorssáv

47

273

gyertya

36

gyorsul

192

gyanú

272

GYES

23

gyorsulás

192

gyanús

272

gyík

222

gyorsvonat

198

gyanúsított gyapjú

5

gyilkosság

271

gyökér

218

235

157

gyapot / vatta

gyöngy

179

gyár

227

gyógyfürdő, hőforrás

gyökeres átalakulás

6

gyár

43

gyári munkás

51

gyarmat

266

gyárt, készít

253

H

hajtás, rügy

218

ha így van

295

hajtóerő

86

ha már egyszer ... ; kifejezetten vmilyen célból

293

hajtóka, szoknyaszél

7

hab

212

hajtű

3

habár

293

hajviselet

125

háborgás

151

hal

217

háború

262

hal

221

háború

266

hal

221

háború kitör

262

hal

164

háborúban elveszti a fiát

262

hála (hálás)

15

halad

280

halad vmi (pl. munka)

284

halad, fejlődik

281

haladás

284

haladás, fejlődés

281

haladéktalanul

300

halál

24

halál a túl sok munka miatt

129

halál oka

138

gyógyintézet

134

gyönyörű

1

gyógyítás, kezelés

135

győz háborúban

266

háborús károk

266

győzelem

263

182

Habsburg-család

266

gyógyítás, kezelés

győzelem

266

haderő

266

135

győzelem vagy vereség, kimenetel

263

gyógyítás, orvoslás

hadifogoly

266

hadművelet

266

gyógyszer

133

győzelmet arat

252

hadsereg

263

gyártás

253

gyártási technológia

258

gyártó

254

gyógyszer

134

győzelmet elér

266

hadügyminiszter

248

gyártó

57

gyógyszer

135

győzelmet elér

283

hágó

210

győztes ország

266

hagyomány

233

17

TÁRGYMUTATÓ halálos ítélet

275

hangulat

119

használat

57

hátrafordul

151

halálos ítéletet végrehajt

275

hangya

220

180

hátrahagy

151

226

275

128

64

használati mód

157

halász

51

hány?

81

hátrányos helyzetű

286

hálára okot adó

15

hány

használati mód

hátrálás

266

halálraítélt

hangyaboly

használat, felhasználás

házasságkötési kor

102

házasságon kívüli gyerek

23

házhoz rendel

170

86

használati tárgy

176

hátsó bejárat

halászat

254

hányados

195

házi dolgozat

74

126

87

146

hátsó fog, örlőfog

házi dolgozat

285

használt

175

Halászbástya

235

hanyatlás

258

hasznos

halászfalu

47

hanyatlás, csökkenés

házi feladat

73

haszon, profit

261

hátsó szándék

107

házi kacsa

222

128

haszontalan

290

64

háziasszony

51

harag

16

hat

304

hátsó, vmi hátulja

halászhajó

266

hányinger

hall

180 144

harc, küzdelem

263

hát

64

Házimunkák

39

126

háttér

28

hallás

harcművészet

240

hát

222

124

122

hattyú

háziúr

hall, hallgat hallás

129

harcművészet

141

Hát akkor…

213

házkutatás

273

292

havazás

hallatszik

146

harcol

263

hatalmas

57

házon kívül

151

286

havi fizetés

223

hallgat

241

háztáji állatok

223

havilap

202

151

hatalmas (szleng)

290

hallgat vkire, támaszkodik vkire

Harcoló fejedelemségek kora (14641573)

261

73

havi részlet

háztáji állatok

246

határ

ház

28

háztartás

233

121

harisnya

7

határidő

89

Ház állapota

háztartási szemét

228

76

hárfa

233

hallgatás utáni megértés

határ

30

háztartás

28

Ház

harmadika

302

72

ház ura, férj

279

harmat

213

281

hazaér, hazatér

151

halmoz, egymásra tesz

határidőt lezár

Háztartási termékek,

178

64

határidőnapló

23

halmoz

303

háztartási tisztítószerek

háló

266

303

12

háztartástan

95

hálókocsi

hazai termék

258

199

harmincegyedike

határozott, szilárd

hazaérés, hazatérés

178

82

151

harmincadika

határozószó

háztulajdonos

6

harmónia

283

hazamegy

28

295

144

hálóruha

háztűznéző

107

39

harmonikus

290

295

hazudik

100

halottak ünnepe

238

három

304

határozottan, világosan

hazamegy a cégtől

160

Hálószoba

határozottan, gyorsan

hazug

100

289

háromszög

277

határőr (katona)

195

hazamegy az iskolából

79

halovány

107

halpiac

47

hárs

219

határvonal

263

134

házsor

48

hamarosan, nemsokára

300

hártya

124

hatás

228

hazamegy/ kikerül a kórházból

hazug

122

57

hamisítás

123

hegedű

120

172

hatás

64

hámoz

has

hazamenés a kórházból

134

271

hatás

heccel vkit, tréfálkozik

107

has

hatás, okozat

64

hegy

207

hasáb; szögletes oszlop

277

hatása alatt van vminek (szleng)

64

hazamenés az iskolából

79

hamu

has

125

208

hegycsúcs

208

hazamenetel

146

hegyek

210

hasát fogva nevet

157

hatása éri

208

hazárdjáték

258

hegyek és erdők

208

hatáskör, jogkör

64

házas

21

hegyláb

208

hatásosság

57

házas

23

hegylánc

210

hatékonyság

57

házaspár

18

hegylánc

211

hatékonyság

64

házassági ajánlat

107

hegymászás

141

hatodika

302

21

hegyoldal

210

hátoldal, hátulja

306

hegyomlás

227

háton visz valakit

házassági anyakönyvi kivonat

157

házassági nyilatkozat

23

hegytető

210

hang

81

hang (emberé, állaté)

81

hangjegy

121

hasfájás

131

hangosan beszél

144

135

hangot kiad

225

hasfájás elleni gyógyszer

hangot rögzít

202

hasmenés

128

hangszer

120

hasmenése van

128

hangszín

2

hasnyálmirigy

125

hangulat

57

hasonlóság

283

18

TÁRGYMUTATÓ Heian-kor (7941185)

241

hét

304

higít

84

hitelt felvesz

258

Hold

207

hetedike

302

híján van

151

hitves, házastárs

18

holdfelszín

Heiszei-kor (1989- )

241

206

hétfő

302

hím

217

holdfény

206

hetilap

202

hímzés

235

hivalkodik, mutogat

108

hely

305

206

hétköznap

45

182

299

hivatal

184

hollét (vki)

hétvége

28

244

heves

hindu vallás

26

286

hivatal, tv állomás (utótag)

holléte ismeretlen

229

hétvégi ház

hina(baba)ünnep, lányok ünnepe

238

hivatal

holdfogyatkozás

300

hely, hollét

182

Hely, irány

305

hely, mozgástér

64

helyénvaló, odaillő

286

heves harc

38

45

266

hivatali negyed,

holló

222

hintaló

heves, vad

117

64

228

hivatali pozíció

holnap

297

hír, hírnév

299

hézag

81

hivatalos

184

79

hiragana

holnap (hivatalosan)

helyes (pl. válasz)

283

helyet megszerez

87

hézag, lehetőség

hirdetés

192

holnapután

297

hézag, szünet

175

holttest

24

64

hirdetés

113

hiány, ínség hiányzás (iskolából)

48

hirdetőoszlop

261

176

hivatalos kamatláb

homályos

287

151

hirdetőoszlop

hivatalos elismerés

holokauszt

266

64

hirdetés

45

hivatalos bejelentés

250

282

helyettesítés, képviselés

57

helyettesítő

182

helyez, fektet

157

102

160

hirdetőtábla

72

hirdetőtábla

175

hivatalos közlemények

182

29

hiányzás a munkából

homályos, nem egyértelmű

helyi

homár

220

helyi

47

hiányzik

76

hírek

202

homár

220

helyi betegség

89

híres hely

192

homlok

123

helyjegyes ülés

199

hiányzik (iskolából)

Hivatalos ügyintézés

184

139

235

184

homok

207

helynév

233

160

hónalj

126

64

hónap és nap

300

híres mű

115

184

266

hiba

57

híres szám

hivatalosan

121

252

300

helyrejövetel, gyógyulás

hiba (pl. számítási)

79

233

hónap vége

137

híres termék

hivatalosan bejelent

hónap második fele

300

helyreállítás, restauráció

hiányzik, híján van

hivatalos, nyilvános

185

151

híres helyi termék

195

helyre rakás, összerendezés

hiányzik a munkából

híres hely

hivatalos, formális

híres termék

234

hivatkozás

95

Hónapok

303

helyszín

272

hiba, tévedés

107

117

204

180

hibázik

108

hivatkozik, utal vmire

95

helyszín

híresség, tehetség

honlap Honsú (fősziget)

241

helyszín, színhely

híd

43

242

hívő

108

189

Hirosima megye

hópihe

213

hideg

214

hirtelen

281

108

hordágy

136

helyzet

281

hideg

8

hirtelen

293

hizeleg, kényeskedik

195

242

hideg (idő)

214

297

Hjógo megye

hordár

hirtelen

140

216

horgony

197

hó eleje

300

hideg hullám

216

hirtelen emelkedés, boom

212

hideg égöv

261

hó

horgászik

300

horizont

208

hideg víz

173

295

horkolás

157

hó közepe

300

hidegfront

216

hirtelen, váratlan, gyorsan

hó eleje

231

131

hirtelenség, meglepettség

114

hidegre való érzékenység

Hobbi

Horvátország

108

126

hobbi

116

hosszú haj

300

hidegség

216

27

86

hódolat

102

hosszú idő után először

299

hidrogén

hiszi, meg van győződve róla

hódol

hosszú idő

102

hidrogén

hit

27

179

hófehér

276

hosszú mű

115

hitel kis- és

258

242

hosszú ujjú

6

hitelező ország

258

Hokkaidó megye

258

Hokkaidó sziget

241

hosszú, vékony dolgok

305

hitelfelvevő ország

hol

305

hencegő, gőgös

10

henger; hengeralakú oszlop

277

henyél

160

herceg

266

herceg, királyfi

263

hercegkisasszony, királylány

266

hercegnő

263

here (orv., szleng)

126

hering

221

hierarchia

246

hernyó

220

higgadt

290

hervad, sorvad

219

higiénia

137

19

TÁRGYMUTATÓ hosszúra nyúlik (idő)

300

humán tudományok

76

idegennyelv

80

illetékes személy

57

193

igazgató, ellenőrzés

64

idegenvezető

hosszúság

277

humoros

9

idegenvezető

51

igazság

283

illik (vmihez)

100

hosszúság

279

humoros

12

hóvihar

212

igazság(osság)

283

illik hozzá

1

hun nép

idegenvezető, csoportkísérő

195

266

illő, illendő

290

120

ideges

17

295

300

10

26

hozzá nem értő

hús

163

274

hozzáad

172

163

ideiglenesen

301

imádás, hódolás

108

hús

igazságos, pártatlan

ima

290

ideiglenes, rendkívüli

igazságos

ilyenkor

102

húros hangszeren játszik

igazság, őszinteség

283

hozzá értés

57

hozzá igazodik

idéz

89

igazságosság

146

43

57

151

húsbolt

imádkozik

hozzáad vmit vmihez

25

idézet

89

igazságügy

275

82

hús-vér (ember)

i-melléknév

279

Húsvét

237

Idő

297

248

immunis lesz

89

huszadika

303

idő

297

immunitás

131

hozzáállás

igazságügyminiszter

131

hozzáadódik

huszonegyedike

303

idő (óra, perc)

248

254

57

igazságügyminisztérium

ín

123

hozzájárulás

146

303

idő(szak)

300

ige

82

hozzászólás

204

huszonharmadika

index, tartalomjegyzék

95

hozzászokik

igénylés

182

India

231

hozzátesz

157

303

Idő, időjárás

214

huszonhatodika

214

100

hőemelkedése van

303

indigókék (szín / színű)

huszonkettedike

303

idő, időjárás

216

ígéret, megbeszélt program

276

huszonhetedike

idő, időjárás

129

ígéretet elfelejt

100

indítvány

250

228

303

ígéretet megszeg

100

hölgy

293

20

303

így

hölgy, más lánya

így vagy úgy

295

indítványoz

244

216

indoklás

216

202

indul

191

300

266

10

235

180

33

300 57

266

142

húg

idős ember

222

információ

57

hulladékgyűjtés

287

116

31

180

információ

hűtés

hullám

208

hűtőszekrény

64

ikra

214

ikrek

18

3

hűvös

108

hullámos, loknis

időzítés, alkalom

információs iroda

199

203

123

221

hullámhossz

hüvelykujj

időzítés

információs ablak

180

34

időtartam, időszak

ikebana, virágrendezés művészete

191

157

hülye(ség)

300

hullafáradt (szleng)

290

időtartam

információ

89

229

hülye

időszámításunk szerint

263

41

hüllő

239

hulladék

ikebana, virágrendezés művészete

influenza

127

229

hüllő

24

227

hulladék

222

ijesztő

infláció

258

20

hűbérúr

íjászat

indulás

191

17

időpontot egyeztet

141

húg

266

íj

indul a választáson

hűbéri viszony

időpont, dátum

263

hőszigetelés

266

II. világháború

252

hűbéres

időpont

igyekvő, buzgó

Hősök tere

hűbérbirtok

indul a választáson

252

időköz

igyekezik

hős

303

73

266

huszonötödike

időjáráselőrejelzés

16

hőmérséklet (levegő)

303

igyekezet, szándék

95

huszonnyolcadika

időjárás, meteorológia

216

hőmérséklet

huszonnegyedike

időeltolódás

193

indítvány, javaslat

244

18

huszonkilencedike

időben odaér, elér

146

hőhullám

időzítő

37

információs pult

191

266

171

hullámzás (változó)

I. István

illat

283

I. világháború

időzóna

171

233

illatozik

informál

64

241

hullócsillag

I. világháború

263

ifjúsági film

171

203

illatozik, szaglik

informatika

89

206

humán (területek, tárgyak)

igazgat, irányít

102

64

illendőség

informatika (tud.)

90

95

ing

4

Humán tantárgyak

81

ingadozás, váltakozás

283

ingatag

290

I, Í Ibaraki megye

242

igazgatás

64

ibolya

illeszkedik, jól áll

2

219

igazgató

54

illeszt

151

ideál

57

igazgató szobája

71

illetékes

180

ideg

123

20

TÁRGYMUTATÓ ingatlan

259

ipari negyed, gyárnegyed

45

iskolába járás

76

15

151

izgul, ideges, feszült

ingatlaniroda / ingatlanügynök

28

iskolába járás

ipari testület

254

inger, stimulus

90

ipari vállalat

261

ingyenes

180

iparművészet

injekció injekcióstű

133 134

injekciót ad

japán sakk

239

japán sakk

iskolába menés megtagadása

79

ízlelés (érzék)

170

117

ízlés

117

japán stílusú

31

114

iskolaépület

71

ízlés

117

japán stílusú festmény

114

ír

73

Iskolai élet,

73

ízlés kérdése

117

ír (írásművet)

95

138

ízlés, válogatás

117

134

irány

193

iskolai étkeztetés

japán stílusú ruha

6

inkább

295

irányít vmit

64

79

innen (vmitől)

306

246

inni megy innivalóval megkínál

54

irányítást átvesz

64

iskolai kirándulás, osztálykirándulás

90

99

irányítás, ellenőrzés

iskolai hiányzás (hosszabb)

ízléses / ízléstelen

1

japán stílusú szálloda

44

izom

123

31

izomláz

128

japán stílusú szoba

íztelen

japán szilva

166

171

irányítószám

188

76

inog

157

irányítótorony

200

iskolai sportrendezvény

ízület

Japán szokások

238

126

izzad

japán szöveg

83

151

izzadság

168

128

japán tea, zöldtea

installál

204

iránytű

86

57

instant kávé

162

irányvonal

57

iskolai tanulmányok

instant rámen

162

irányzat

117

iskolakapu

71

instrukció

64

iskolán belüli

76

integet

193

irányzat, tendencia

64

79

integet

102

115

71

intenzív osztály

iskolaudvar

135

írás (tevékenység)

iskolán belüli erőszak

internet előfizetés

írásjel

83

ismeretlen

175

irigyel

102

Internet és számítógép

204

író

interneten foglal

J

japán torma

167

jacht

140

Japán történelme

240

jácint

219

japán zászló

240

Jajoi-kor (i.e. 400-300-i.sz. 250)

241

japán-angol

82 193

271

Jamagata megye

242

Japánba látogatás

ismerős

102

242

jár vkivel

21

ismerőst szerez

102

jár, ingázik

146

51

Jamagucsi megye

író

ismertetőjel

28

Jamanasi megye

242

193

115

járat

íróasztal

36

ísmétel

74

január

303

járda

45

191

internetes vásárlás

iroda

43

ismételten

300

Japán

231

jármű

191

175

ismétlés

74

JAPÁN

238

193

45

internetet megnéz

204

iroda

jármű indulása

irodaépület

iszik

169

japán “abc”

82

jármű megállása

193

45

162

64

ital

273

81

járőrautó

intézés, megoldás

irodalom

Japán állami ünnepek

238

internetre fellép

iszlám vallás

272

83

26

204

irodalmi stílus

járőr

irodalom

italbolt

44

japán édesség

167

járvány

266

87 114

182

irodalom 254

írott nyelv

83

ítélet

274

117

intézményes rendszer

japán film

játék, szórakozás

116

114

italt (szakét) felszolgál

játék

204

275

Irodalom

168

intézkedés, büntetés

japán égetett szesz

305

intézményes rendszer

263

43

242

játékos (sportoló)

iskola

Ivate megye

japán film / japán festmény

51

Isikava megye

itt

119

242

introvertált

14

Iskola

71

iskola

játékterem

49

263

íz, ízlés

170

invázió

73

japán hamisciprus

220

játékos, versenyző

141

169

Japán földrajza

241

íz izakaja, kocsma

játszótér

ízeltlábúak

220

Japán harcművészet

45

266

79

240

invázió, megszállás

iskola abbahagyása

45

259

240

íny

126

171

japán íjászat

javak, anyagok

ízesít

95

254

Ízesítés

219

ipar

171

japán kamélia

javaslat

ipar szerkezete

254

ízesítés

171

242

javasol

95

javít

40

ipari forradalom

230

izgatott

16

Japán közigazgatási felosztása

javít (ruhát)

64

Japán kultúra

239

javítás

281

iskolába beiratkozás

74

iskolába beiratkozik

74

iskolába jár

151

21

TÁRGYMUTATÓ javítás

40

javítási költség

281

jelentkezés (pályázatra)

184

javítási költség

182

jelentkezési űrlap

182

javulás, javítás

281

jazz

121

jelentkezést elküld

95

jég jégcsap

212

jelentkezik

180

213

jelentős

287

jégcsapretek

165

jelentős, fontos

287

jeges

213

jeges (vízfelszín)

212

jelige

jegesmedve

jövedelem, kereset

57

250

jövedelemforrás

262

jobboldali párt

250

jövedelmező

259

jobboldali szervezet

250

jövendöl

27 64

jobboldallal kapcsolatban álló

250

jövendölés jövevény

267

201

299

64

Jobbra fordulni tilos

jövő jövő év(ben)

297

jellegzetesség, jellemző

287

jog

244

jövő hét(en)

jog

251

224

Jellem

8

jóga

141

jégeső

210

jellem

12

joghurt

165

jégkorong

141

jogos

292

190

jellem, személyes tulajdonság

2

jegy

95

jegy az elsőosztályú, helyjegyes kocsiba

199

jelölt

252

jogtudomány

259

jelvény

7

jogutód

45

jókedvű

12

jelzőlámpa

2

jegyárusító automata

195

jen

234

jóképű

64

jó

290

jegyárusító és

199

jó a divatérzéke

2

jól csinál vmit, ért vmihez (szleng)

jegyárusítóhely

191

10

193

jól forgatja a szavakat

9

jegyellenőrzés, jegykezelés

jó benyomást tevő

283

jól megfőz

173

jegyellenőrző kapu

193

jó érzék (vmihez)

jólét

182

259

21

jegyzetel

74

jó idő

216

jóléti és munkaügyi miniszter

248

jegyes

jó gazdasági helyzet

jegyzetfüzet

jó kilátások

64

jel

57

jó minőség

176

jóléti és munkaügyi minisztérium

248

72

jel

102

14

jóléti miniszter

248

jel, jegy

79

jó szeme van valamihez

248

jelenet

8

118

jóléti minisztérium

jelenkor

jó természetű (jellem)

12

263

jómodorra nevel

108

jelenkori öttusa

141

jó tulajdonság

jószerencse

25

57

jelenlegi

64

jóban van

9

102

jószívű

jelenlegi helyzet, állapot

90

jóbarát

jószívű

14

102

jóbarátság

jótett

108

108

jobb

305

jóváhagy

250

jobbágy

250

266

jóváhagyás jóváhagyás

57 64

jó tanuló

jobbítási szándék

138

jobboldal

jelenlét

74

jelenléti ívet vezet

74

jelenség

216

jobbágyság

267

jelentés, ok

57

jobban

296

jóváhagyás, beleegyezés

jelentkezés (dokumentum)

95

jobban lesz

127

jön (szerény)

151

jobb-bal

201

jön (tiszteletteljes)

151

22

kalapács

41

kalász

219

kalauz

199

kalitka

225

kalligráfia

239

kalligráfia

82

kalligráfia

117

kalória

170

Kamakura-kor (1185-1333)

241

297

jövő hónap(ban)

297

kamat

259

JR (Japán Vasúttársaság)

198

kamat

187

223

kamatmentes hitelt folyósít

259

juh jukata (könnyű vászon kimonó)

6

kaméleon

222

303

kampusz (egyetemi)

90

július június

303

242

Jupiter

207

Kanagava megye

jutalom

64

kanál

34

juttat

184

kanál

34

juttatás

182

kanapé

36

juttatás

184

kanári

222

juttatás, kiutalás

64

kancsó

35

kandalló

37

kandzsi

81

Kanszai (Japán nyugati része)

241

K kabát

4

kabóca

220

kabuki

118

kabuki (színház)

239

Kantó (Japán keleti része)

241

kacsa

222

kap

146

kacsa

163

kap (pl. emailt)

204

kád

38

kap (szerény)

100

kád

38

Kagava megye

kapaszkodik (vmibe)

193

242

Kagosima megye

242

kapcsolat

21

220

kapcsolat (emberek között)

108

kagyló kagyló

164

102

kagyló(héj)

217

kapcsolat (emberi)

kajak

142

108

kakaó

162

kapcsolat kiépítés, közbenjárás

kakas

222

21

kaki

166

kapcsolat, barátkozás

kakukk

222

21

kaland

118

kapcsolatba kerül kapcsolatfelvétel

146

TÁRGYMUTATÓ kapcsoló

32

275

157

kártérítés (cselekvés)

kedvezmény

45

kendó

kapcsolt, illesztett

240

kérdez

144

kedvezmény

175

kendó

141

151

kedvező

287

kenőcs

133

kérdez, meglátogat (szerény)

275

kapitány

197

kártérítés (összeg)

kedvező alkalom

65

kapitány (repülőn)

200

kártyával fizet

174

kenőccsel beken

133

kérdőív

57

kása

162

kedvező fogadtatás

119

kenőpénz

271

kerek

1

kapkod

102

kastély

235

kerek arc

123

287

kenu

141 65

121

kedvezőtlen

287

kerekít

87

kasztanyetta

kényelem, alkalmasság

kerekít

157

267

kedvező, előnyös

kapkodó, máson jár az agya

10

kastély

káposzta

165

kegyetlen

12

kerekítés

87

81

kényelmes, hasznos

290

katakana

201

katalógus

193

82

kérelem

95

176

kenyér / péksütemény

162

katalógus

keigo, tiszteleti nyelv

Kerékpárút

kapszula

135

kaptár

225

226

276

kenyérpirító

34

226

100

kérelmez

276

227

kényeztet

108

keres

146

katasztrófa

kékesfehér (színű) / sápadt

kényeztet

95

katasztrófa

kék (szín / színű)

185

katasztrófa

kérelem

kapzsi

12

kar

122

kár

226

227

kékeslila (szín / színű)

276

kényszerítés

157

102

katasztrófa, hajótörés

kérés

kár

189

kár, sérülés

230

kényszermunka

267

kérés

185

Karácsony

237

Katasztrófavédelem

188

kékeszöld (szín / színű)

276

kép

36

keres (neten)

205

karácsonyfa

237

114

keres (pénzt)

186

katasztrófavédelem

189

kép

karaj

164

kékfestő

236

kép

71

kereskedelem

254

167

79

keksz

képelőhívás

182

95

kategória katona

129

263

kelés, tumor

képernyő

204

kereskedelem (tudomány)

karambol

132

karambolozik

132

karaoke

45

232

267

képernyő

204

kereskedelmi közvetítés

203

katona

kelet

karaoke

120

Kelet

233

267

képes lexikon

72

kelet és nyugat

233

képeslap

187

kereskedelmi tévécsatorna

203

240

katonai állás, tábor

karate karate

141

katonai bázis

264

Kelet-Európa

231

képesség

57

57

karbantart

254

267

keletkezik

281

kellemes

287

karbantartás (gép)

64

katonai ügyek

267

kellemes

16

180

karcsú

3

kávéscsésze

34

kelletlenül, vonakodva

108

kér, igényel

182

kereskedik, üzletel

254

kávé

162

képzés, továbbképzés

kereskedés (vmivel)

254

254

képességeit meghaladó

290

karbantartás

katonai egyenruha

kereskedelmi vállalat

kávészűrő

35

278

kerámia

175

263

kemény

179

kereskedő

kard

135

kávézó

44

kémény

32

114

karfa

196

kávézó, teázó

43

12

114

165

kaviár

164

kerámia (tárgy)

kereskedő, gyártó

259

karfiol

keményen dolgozó

kerámia (művészet)

176

kardiológia

kereskedő (régies)

karika, gyűrű

kavics

296

kérdés

kereslet

259

207

karkötő

keményen, biztosan

95

37

74

7

kavics

12

karmester

kecses

290

kérdés és válasz

76

121

keményfejű (+szűklátókörű)

kereslet és kínálat

262

210

kérdés

228

keresőmotor

12

kémia

79

kecses

kérdés feltevés (vizsga)

205

karom

225 230

kecske

223

kémia

90

kérdés, kétely

90

keresztbetett lábbal ül

157

káros károsít, hibázik

157

kedd

302

71

keresztbevágás

172

226

kedvelt

290

kérdés, tudakozódás

90

károsult

kémia, fizikaterem

81

kérdés-felelet

90

keresztény templom

26

kémia, vegyészet

keresztény vallás

26

karrier

65

kedves

8

kárt szenved

263

kedves (vkié)

21

193

182

kedvesség, jóság

108

kérdésre válaszol

73

kártérítés

kemping kén

86

kérdez

73

23

TÁRGYMUTATÓ keresztes hadjárat

267

keresztez, átvág

193

keresztezés

193

kereszteződés

190

kereszteződés

43

keresztmetszet

277

keresztrejtvény

203

keresztút keresztülmegy, alatta átmegy keret, váz

kesztyűt felvesz

6 33

kézbesítő, kiszállító

51

készülék

kiadás, költség

151

kiegészítő

5

kiadó ház

28

kiegyensúlyozott

két egyenlő rész

86

kezdés

281

292

kiegyensúlyozott,

290

281

kiállít / pénzt adományoz

182

két év múlva

298

kezdet

kielégítő (+ tag.)

290

kezdet és vég

285

kiállítás

47

kiesik, kimarad

két éve

298

151

két éve (hivatalosan)

300

kezdet, eredet

285

kifacsarodott

157

285

kiállítás (dokumentumé)

182

146

65

82

kezdőpont

65

kifejezés

195

két féléves rendszer

kiállítás bemutatás céljából

kifakul

95

kezdet, megnyitás

299

254

kifejezés

298

114

37

két hónap múlva

299

kezelés

134

kiállítás, bemutatás

kifényesíti a cipőt

4

két héttel ezelőtt

kezel, működtet (gépet)

kiállítás dátuma

83

két hét múlva

183

65

kerget

175

57

138

157

167

kiáltás

keringési rendszer betegsége

128

kételkedik, megkérdőjelez

90

kezelés, bánás

65

kiárusítás

47

kifinomult, kecses

12

ketchup

kezelés, ápolás biztosítása

kifinomult

keringés, körforgás

két hónappal ezelőtt

kiállító / adományozó

38

136

kifestőkönyv

298

kezelés alatt áll

183

102

136

kiárusítás

176

kifizet

186

123

201

175

kifizetés

33

kezelési költség

182

kifogás, mentség

108

kerítés

Kétirányú forgalom

kiárusítás, leértékelés

186

keringési szerv

kezelés, gyógyítás

246

142

kibékül

kifogyás (áru)

31

kifutópálya

65

102

53

kezet fog

kigombol

6

kertész

kétkedés

kibeszél; átereszt

157

200

kert

kézenállás, fejenállás

103

28

kétkamarás rendszer

175

kerítés, fal

226

124

kigondolás, ötlet

57

218

kézfej

kibír

kertészkedés

ketrec

65

103

230

84

kígyó

222

kerület (mértan)

kézfogás

kibocsát

65

86

45

kézi hordozás; mobil

151

kibocsátott gáz

228

kihágás, szabálytalanság

272

kerületi önkormányzati hivatal

kézhez kapás

kibocsátás kicsal, kicsikar

108

kihagy

157

kés

kézikocsi

195

kicserél

146

kihallgat

274 274

kétség, bizonytalanság érzése

108

kétségbe von, gond merül fel

108

34

kétségbeesett, elhagyatott

16

késedelem, szakadék, rés

65

kétségkívül

296

keserű

304

171

kettő

keserves, fájdalmas

259

15

kettős jövedelem (férj és feleség jövedelme)

késés

57

kettőz(őd)és

65

késés

151

kever, vegyít

151

keskeny út

49

keveredik

késleltet

108

késő éjjel

kézilabda

141

kicserél

180

kihallgatás

kézipoggyász

190

kicsi a sarka

7

kihangsúlyoz

90

kézirat

264

kicsi dolgok

305

kihangsúlyozás

90

kézkendő

36

287

kihirdetés

183

kézmosás

133

kézművesség

kicsit

278

157

151

kéznél lévő, elérhető

kihív, nehéz dolgot megpróbál

79

259

kicsi és nagy, különböző méretű

157

kihívás

79

keverék

57

ki- és bejárás

193

kicsúszik, kilopódzik

kihúz, előhúz

151

keverés

57

ki- és bejárat

108

300

193

kiderül a hazugság

kihúz, kihagy

151

késő este

301

kevés

278

39

kidob, eldob

146

157

késői

297

kevés

81

ki-/eldobja a szemetet

kihúz, visszahúz

157

keszeg

221

173

115

kidob; felhagy vmivel

kihúzza magát

126

262

kiadás (könyvé)

157

készlet

kevés mennyiség

151

kihúzza a dugót (konnektorból)

40

kiabál, kiált

kidob, felad

176

kevesebb, mint

293

115

kiindulópont

kevésszámú

280

készpénzzel fizet

kéz

122

116

175

kiegészít

185

151

57

281

5

kiegészítés

kijavít

kesztyű

kézbesít

kiadás megszüntetése (pl. lap)

kiírtás, kipusztítás

267

186

kidolgozás, kézimunka

259

készpénz

kiadás (publikálás)

285

készpénz

kiegészítés

65

kijavítás

281

kiadás, költség

24

264

TÁRGYMUTATÓ kijavítás (hibát)

79

Kína

231

235

279

kirándul (várost néz)

kijelent, nyilatkozik

95

kinagyít

kijelentés

136

kirándulóhajó

197

65

kínai gyógyászati készítmény

kis ág

218

kijelentés

95

kínai kel

165

kijelentés, nyilatkozat

95

kínaiból kölcsönzött szó

83

kis- és középvállalkozás

254

213

kijelölt dohányzóhely

49

kínálat

254

kis eső, szemerkélés

264

kis láng

172

kijön a folt

42

kincs

108

2

kikérdezés, vallatás

273

kinevet

kis termetű

kinevez

250

kisebbedés

279

272

kinevez, begyűjt

158

234

kikerget

kisebbség

kikötő

197

kinézés, helyzet

58

kisegít, segít

254

44

kisegítés

246

kikötő

76

kikötőbe ér a hajó, megérkezik

197

kiselőadást, prezentációt tart kiséret, testőrség

273

kikötőkötél

198

kísérlet(ezik)

90

kiküld, kivezényel

250

kísérő kísértés

Kinézet kinézet

126

kínos

16

kinő

218

kinyilvánítás, kijelentés

65

kinyit

144

kitölt (italt)

170 185

kizárás, kirekesztés

65

kitöltés kitör a háború

267

kizárólag

296

kitörés (pl. háború)

267

kizárólagos használat

65

kitörés (vulkán)

208

kjógen

119

kitűnő, kielégítő

290

240

kiugrik, kifut

152

kjógen (komédia)

kiújulás, visszatérés

Kjúsú régió

242

129

Kjúsú sziget

242

kiutazás

196

klarinét

121

kiutazik

196

klasszikus

115

kiürül

279

klasszikus

120

kiürül

146

klikkel

204

kiütéses lesz

131

136

kiválasztás, kijelölés

65

klinika, magánrendelő klub

113

126

koccint

103

108

kiválasztó rendszer

kocka

277

108

kiválik, kitűnik

281

kockás

8

kiskanál, teáskanál

35

kiváló

76

kockáztat, fogad

259

kocogás

141

176

kiváló tanuló

79

kiskereskedelem

kívánatos

15

kocsi (vonaton), vagon

199

139

kíván

152

kivándorlás

267

Kócsi megye

242

79

kocsikázik

103

kiküldés, kivezényelés

250

kinyit (esernyőt)

4

kilátás

47

kinyitja a könyvet

74

kilátás(ok), látási viszony

195

kinyitja a száját

133

kiskorú

20

65

65

kislány

kilátás, esély

kiosztás

kilátás, jövő

65

kislány

158

kiosztás, elosztás

20

kisujj

123

kívánság (iskola, karrier)

kocsikázni megy

103

kilátás, lehetőség

65

kiosztja a handout-ot

95

kiszab (büntetést), elítél

158

kivesz

152

kocsma (pub)

47

kilátás, remény

65

kiszállítás

262

kódex

267

242

kivesz (pénzt a bankból)

186

Kiotó megye

kilenc

304

79

kiöltözés

7

kiszállítás

180

kivétel

287

koedukáció (koedukált)

kilencedike

303

kipletykálás

104

kiszállítás

183

kivétel nélkül

296

58

kipusztulás

226

kiszállítás

188

287

kilépés, kiválás

65

kirakat

45

kiszedőtányér

173

kivételes, páratlan

koinobori (pontylobogó)

238

kilép, felmond

koktél

168

kilincs

32

kirakó

38

kiszivárog, kijut

158

kivilágítás

47

kóla

169

kitalál, következtet

95

kivilágosodik, megvirrad

214

kollégium

28

95

kiviszi/kidobja a szemetet

40

kombinált, többfelhasználású

176

kitalálás, következtetés kitalált történet, fikció

116

kivitelezés, véghezvitel

65

komédia

119

65

kommentálás, kritika

117

kivizsgál

kilincs

33

király

264

kilöttyen, kiömlik

151

királyi család

267

kilöttyent

151

királyi korona

264

kimegy, elhagy, kijön

144

Királyi vár hegy (domb)

235

kimerít (készletet)

259

királylány

267

királyné

kitartó, állhatatos

14

267

kivon

83

kommunista

244

158

királynő

264

kiteregeti a ruhát

40

kivon, kivonul

152

kommunizmus

244

158

királyság

267

kivonás

84

komoly

12

kimerülés (készleté)

259

193

kivonás

86

5

kiterjedt, bő

290

kívül, kint

305

komoly, szorgalmas

9

kimonó

kiterjed, elterjed, széleskörűvé válik

228

kirándul

kimerít, fáraszt kimerül

25

TÁRGYMUTATÓ komp

197

korallzátony

220

kosárlabda

140

könny

128

körbemegy

kompatibilis, kicserélhető

230

korán sötétedik

215

kosárlabda

140

könny

152

körbemegy

152

körkerület, pí

84

267

108

környék

234

65

koszos, piszkos

227

koncepció, elgondolás

korban, rangban alatta levő

74

119

74

12

környezet

koncert

120

120

177

korcsolya

140

12

239

261

kórház

43

konkrét

kórház

133

kotta

12

90

121

könnyen befolyásolható

környezetért felelős

249

konglomeráció

koto (japán hangszer)

könnyen barátkozó

környezet pusztítása

229

kondom

koto (japán fekvő hárfa)

könnyelmű, ledér

228

korban, rangban felette levő

kosztüm, jelmez

könnyedén, simán

környék

233

76

kosz

41

koncentrálás

kora-újkor

könnyed, dinamikus

259

76

kóstolás

169

koncentrál

koraszülés

23

32

kórházba kerül

133

158

6

kórházba kerülés

133

könnyen, egyszerűen

16

kontaktlencse

kovácsol, kiképez

környezetért felelős miniszter

248

konnektor

228

kontinens

208

195

könnyen, lazán

296

216

Kozmetikai termékek

178

kontinentális éghajlat

korlát, fémkapaszkodó

152

korlát, határ

52

könnyű

76

környezeti higiénia

137

279

kontinentális ország

234

korlát, határ

281

kozmetikus / női fodrász

könnyezik

környezeti ártalom, környezetszennyezés

könnyű betegség

131

kontraszt

könnyű sérülés

254

128

65

környezetvédelmi

konty

3

korlátozás, határolás

köhög

290

65

köhögés

128

könnyű, egyszerű

229

kontroll

korlátozás

210

131

65

ködössé válik

környezetszennyezés

229

korlátoz

köd

212

254

12

konyha

31

65

környezetvédő csoport

Konyha

34

korlátozás, megkötöttség

254

könnyű, könnyelmű

229

kölcsön kölcsön, hitel

259

könyök

123

köröm

123

konyha-ebédlő

32

korlátozódik

279

könyörtelen

12

körömcsipesz

38

konyhakés

34

korlátozódik

könyv

79

körömolló

39

konyharuha

35

könyvajánló

203

körömreszelő

39

konyhaszekrény

34

könyvek

72

körözés, keresés

273

konzerv

162

könyvek, stb.

305

273

konzervatív

246

könyvel

262

köröztetés (szolgálati hír, feljegyzés)

konzul

251

259

281

kölcsön, hitel adása

kormány

197

kölcsönad

186

kormány

244

kölcsönös

108

kormány, kabinet

246

kölcsönösen

292 144

kormányhatározat

251

kölcsönöz, kölcsönvesz kölcsönvétel

79

könyvelés

262

konzul

kormánynegyed

45

kölcsönzés

180

könyvelő

51

körte (japán), körte

166

185

konzulátus

195

kormánypárt

249

kölcsönzés (szerény forma)

65

könyvesbolt

45

körút

47

könyvespolc

36

körül

306

kölcsönzés, alkalmazkodás

259

könyvet megír, kiad

116

körülbelül, nagyjából

82

köldök

123

könyvtár

43

körülmény

90

köles

163

könyvtár(szoba)

71

körülvesz

208

költő

51

116

körülzár

267

költözés

28

könyvtári olvasás

körvonal

58

könyvtáros

50

körvonal

86

könyvtáros

53

körvonalazás

65

254

körző

72

konzulátus

251

kormányváltás

246

konzulátus

185

kormorán

222

konzultáció, orvosi

136

koromfekete

276

koordináta

264

86

korona

kopasz

267

1

koronázás

koponya

262

126

korrupció

kora este, késő délután

35

302

korsó, kupa korszak

költözik (új lakásba)

29

262

korszakalkotó

290

költözőmadár

217

kórus

120

költség

181

könyvvitel, könyvelés

költséges, pénzbe kerül

152

kőolaj

211

köszönhetően (vkinek)

100

121

kör

277

köszönöm

108

175

költségvetés, büdzsé

254

kör alakúra vágás

172

köszönt

100

korábban hazamegy

79

korai

287

korall

220

kórusban éneklés

korallzátony

211

kosárba tesz

26

TÁRGYMUTATÓ köszöntés

100

közeledés

103

közlekedési eszköz

193

közvetettség

köt

6

közeledik

152

58

kúszik

152

202

196

kút

33

közlekedési jelzés

közvetít, sugároz

kötél

33

közeledik

158

108

kutat

90

közlekedési jelzőlámpa

200

közvetítés

kötelesség

251

Közélet

112

kötelesség

58

közélet

112

196

kutatás

90

közvetlen (járat)

200

50

közvetlen járat

193

kutató

22

Közlekedési jelzőtáblák

196

kutatási téma

90

közvetlen járat

kötelesség

65

közeli

305

kötelesség, hivatal

66

közeli (kapcsolat), intim

90

201

296

108

kutatószoba

88

közeli (vkihez)

közlekedési jelzőtáblák

közvetlenül, egyenesen

kutató

kötelességérzet

66

Kötelező haladási irány

201

103

270

közzétesz, kitűz

203

kutya

292

közszolgálat

244

kutyaól

225

közeli, intim

közlekedési kihágás

223

közeli jóbarát

kötelező oktatás

76

290

190

kráter

208

küld

232

249

90

küld (pl. emailt)

152

kreditet elveszt

90

küldemény

188

közelvisz

közlekedési miniszter

kredit

204

Közel-Kelet

közlekedési lámpa

146

közeli, ismerős

kötelező tantárgy

79

kötelező tantárgy

95

231

249

90

küldetés

közepe

306

90

34

közepes láng

172

köznép

246

kreditet megszerez

küldetés, megbízás

66

195

közlekedési minisztérium

kreditet kap

66

Közép-Amerika

kötélpálya kötény

külföld

kötés

117

Közép-Európa

kreditje nem elég

232

290

90

231

1

Közép-Európa

232

118

kréta

72

követ, helyébe lép

23

középiskola

74

közönség, néző

külföld, tengerentúl

233

kövér (elhízott)

közömbös, nemtörődöm

211

külföldi (ember)

középiskolás

103

kristály

234

74

közös

58

követel, kér

152

középkor

234

kritéria, norma

264

58

középkorúság

249

51

követés (nyom)

272

211

közös, köz-

112

58

251

298

112

298

84

közösség

259

következő nap

középpont

krízis

különálló, egyediség

290

következő

közösség

103

kritizál

külkapcsolatok

251

következik

középmagasság (hegyé vagy dombé)

kritikus /kommentátor

külföldön tanuló diák

87

24

közös nyilatkozat

12

követelés

kritikus

külföldön tanulás

90

közös nyelv

krokodil

222

301

138

következtetés

58

158

között

306

kudarcba fullad

66

különc, fura

9

következtetés

95

középút, vmi és vmi között

krónikus

különbözet, egyenleg

176

123

112

következő nap

középső ujj

közösségi hálózat (SNS) központ

181

kukorica

165

külön-külön

292

258

követő

271

középvállalkozások részére

központ, közép

306

273

211

kőzet

211

központi fűtés

32

külön-külön fizet

152

kövület

kulcs (vminek), támpont

köz

közgazdaságtan

90

központi iroda

58

kulcs, lakat

31

köz-alapítású

79

közgyűlés

66

235

220

közalkalmazott

közhasználat

183

kultúra

181

különleges termék

176

244

Központi Vásárcsarnok

kullancs, tetű

különleges készség

283

112

közalkalmazott

54

közigazgatás

246

közrefog, becsíp

152

különös, furcsa

287

közbehelyez, elidegenít

152

közjegyző

53

246

kulturális központ

44

köztársaság

191

köztársaság

különösebben nem

246

közlekedés

234

közbeszéd

193

244

292

243

246

különösen

296

249

kúp

277

köztestület

113

kúria

29

különszám (kiadás)

116

158

közlekedési és szállítási miniszter

51

közé kerül, becsípődik

köztársasági elnök

Kumamoto megye

különösen

közbiztonság, közrend

közlekedési dugó

köztársasági elnök

kulturális vagyon

296

267

305

249

közvélemény

246

12

külső megjelenés

közel hoz

152

közlekedési és szállítási minisztérium

kurta, szűkszavú

2

közel

közvéleménykutatás

246

kurzusok regisztrációja

95

külső rész

32

külügyminiszter

248

27

TÁRGYMUTATÓ külügyminisztérium

248

külváros, agglomeráció

232

küzd, gyötrődik

108

kvantitatív, mennyiség szerinti

90

kvízműsor

202

L

lányiskola

76

lazacikra

221

lefolyó

39

legyőz

282

lánykérés

23

lázadás

267

lefolyócső

39

legyőzés

282

lánytestvér

18

lázas

127

lefolyórendszer

39

108

lap

83

lazaság

158

leg-

285

lehajtja a fejet szégyenében

lap, kiadvány indítása

116

lázasnak tűnik

128

287

133

lehalkítja a hangját

160

láp, mocsár

210

lázat megmér

legalacsonyabb, minimum légáram

216

leharap

171

136

lapocka

126

lázcsillapító

légcső

126

lehetséges

58

158

lapocka

164

lazít

legelő

226

305

66

115

lapos, sík

172

290

lehullott levelek

lassacskán

181

296

270

legfőképp

lehúzza a cipzárt

6

296

lassan, nyugodtan

lead, benyújt

90

légi közlekedés

200

lehűl

215

298

lead a rendőrségen

Legfelső Bíróság

275

lassan és óvatosan

lead

lehúz, lejjebb visz

158

300

lé, leves

legeslegjobb

219

210

lazul, enyhül

legenda

lehorgonyoz a hajó

197

134

lapos dolgok

lázmérő

152

193

leadás

200

lassít

légikatasztrófa

lehűl, kihűl

181

216

188

Lassíts!

201

76

légiposta

lehűlés

leadás, benyújtás

152

196

leadás, benyújtás

188

lassú haladás

légiposta

lehűt, kihűt

90

79

95

légitársaság

200

leír (diktálásra)

leányegyetem, leányfőiskola

légiutaskísérő

2

200

leír, ábrázol

leányvállalat

200

leír, lejegyez

lebetegedés

leírás

95

130

légiutaskísérő kisasszony

95

58

lebonyolítás, ügylet

legjobb

290

lejegyez

79

259

legkésőbb

296

lejön a gomb

6

259

legkisebb gyerek

18

172

légkondi

32

lekapcsolja a gázt

légkondi, hűtőberendezés

lekapcsolódik

144

32

lekicsinyít

279

légkondicionálás, szellőzés

8

le-kikapcsol

144

lekötelezettség

108

296

lekvár

162

legkorábban

216

lélegzet

128

légkör

124

legközelebb

300

lélegzet(vétel)

287

lélegzik

130

legmagasabb, legjobb, maximum

lélek

109

leleményes

12

légnemű anyag,

278

leleplezés

246

légnyomás

216

lelet (történelmi)

267

láb

122

láb

126

lábak és derék

126

labda

37

labda

38

labdarúgás

140

lábjegyzet

95

lábnyom

272

labor

90

lábszár

126

lábujjhegy

126

látás (érzék)

124

lakás (épület)

29

látásélesség

131

lakás (valahol)

29

latin betű

83

lakbér

29

látnivalók

235

lakcím

184

látogatás

181

lakcím

187

látótér

124

lakhely

29

látszik

147

lecsapolás, szivattyúzás

lakik

28

66

158

lakó, lakos

233

láttamozás, aláírás

lecsíp lecsuk (szem)

158

lakodalom

108

látvány

233

leég (napon)

132

lakóhely változtatás

158

látvány, kilátás

235

leejt; elveszít

147

2

leenged

152

lakoma

171

látvány, megjelenés

lakónegyed, lakóövezet

45

191

leereszkedik, lelép

152

látványosságot megnéz

Lakószoba

36

láva

210

leesés, visszaesés

58

lakótelep

29

lavina

227

132

lámpa

36

lavór

40

leesik a lépcsőről

lámpa

37

láz

127

152

lámpaolaj, kályhaolaj

33

laza

287

lefarag, hegyez, kitöröl

172

légszennyezés

229

12

lefed

lelkes

9

laza, lezser 32

264

légzés

130

10

lelkész

235

lefekszik

152

légzőszerv

124

lelki egészség

137

Lánchíd

laza, lezser (ember)

lefejez

52

lánc

208

290

lefektet, altat

158

légy

220

lelkiismeret

20

lefeküdni megy

160

legyez

158

lelkiismeretes

290

lány

laza, megereszkedett

109

láng

17

lazac

221

275

legyező

36

lelóg

20

164

267

lemegy

lefogy

122

legyőz

152

lánya vkinek

lazac

lefoglalás, elkobzás

37

lánya

28

TÁRGYMUTATÓ lemegy a lépcsőn

152

letartóztat

272

lila akác

219

magában foglal

76

letartóztatás

272

liliom

219

magabiztos

10

lemegy a nap

214

lemegy a nap

214

lemenő nap

214

len

7

lenget

152

lent, alul

magától értetődő, természetes

103

letekint

152

liszt

163

magához ölel

103

letelepedik

267

ló

223

259

letép, lenyúz

158

lóbálás, lézengés

158

magán üzemeltetés

magával visz

58

magával visz

158

letérdel

160

locsol

237

287

6

locsolócső

42

305

leterít, ágyat megvet

magán, privát, civil

magával visz (vkit)

147

magánalapítású

lényegében

96

létesít

66

locsolókanna

42

76

magazin

202

220

lényeges

90

létesítés

66

lódarázs

magánegyetem

76

máglya, tűzrakás

267

magánegyetem

90

mágnesesség

37

lényeges

96

létesítmény

254

lógat

86

96

lényeges pont

96

létesítmény

183

logika

magánélet

112

magyal

220

magántanár

51

magyaráz

96

lenyel

171

letét, kaució

30

logikus

88

lenyugvás, megnyugvás

103

letöltendő börtönbüntetés

275

lomb, bokor

219

magántulajdon

183

magyarázat

88

lopás

magántulajdonban levő vasút

199

magyarázat

181

271

96

lovag

267

magány

16

magyarázó jegyzet

lenyugvó nap

214

letöltés

204

lovagrend

267

leöblít, kiöblít

41

létra

41

magánnyomozó

272

Magyarország

231

lép

126

254

lép, rálép

147

létrejön, megalakul

lovaspóló

143

274

máj

126

lóverseny

141

magánnyomozó, detektív

máj

163

lötyögős, buggyos

7

magányos

9

majom

lepárlás, lecsapódás

213

leül

152

224

magányos

14

88

lépcső

31

leül a helyére, helyet foglal

majonéz

167

lövészet

142

lepedő

39

levegő

215

május

303

126

magányosnak tűnik

15

lúdbőr, libabőr

12

179

84

magas

1

makacs

lúgosság

lepényhal

221

levegő

lépés, iram

158

levegőt vesz

166

lusta (ember)

10

magas a sarka

8

mandarin

128

246

217

lusta, hanyag

12

magas árú

186

mandátum

lépést tesz

66

levél

126

levél

187

levelezőlap

luxuscikk

238

137

187

magas kalóriájú étel

manga, képregény

239

76

lustálkodik, tétlenkedik

58

levelező oktatás

magas beosztású személy

mandula (szerv)

152

lerázhatatlan

10

lereszeli a jégcsapretket

172

mangarajzoló

50

levelezőlista

204

137

166

levélpapír

72

magas koleszterin

mangó

lerohanás, hódítás

267

240

levélszekrény

33

magas rang

66

lever, elnyom

267

magas rangú

185

manzai (japán stand-up comedy)

les

152

lesz valamivé

152

leszakad, leválik

158

levesz, leemel

139

leveszi az edényt a tűzről

172

magas vércukorszint

manzai (japán stand-up comedy)

119

147

leszáll

152

leszáll járműről

193

magas vérnyomás

128

mappába tesz

66 298

magas vérnyomás elleni gyógyszer

139

már már

300

már, előre

296

magasság

208

már, korábban

285

magasság

277

marad

147

magassarkú

8

maradék

172

maradék pénz

176

296

maradvány, rom

267

24

március

303

margarin

165

Ly lyukas/szuvas fog

128

M ma

298

ma este

298

ma reggel

298

macska

223

macskaalom

225

madár

217

madár

222

leszáll, landol (repülőgép)

200

levonás (elszámolásban)

86

leszállás járműről

193

lezárás (eseményé)

109

leszállás, landolás

200

lezuhan

200

madár

222

liba

223

mag

218

liba

163

mag, nucleus

211

liberalizmus

244

magába zuhan

16

liget

217

152

lila (szín / színű)

276

magában beszélés

leszerelés

267

leszid, lehord

109

lét

24

letámad, áthág

267

29

magatartás magától magától

TÁRGYMUTATÓ marha

223

még nem ismert

292

marhahús

163

292

Mars

207

még nem meghatározott

megbeszélés (“kerekasztalos”)

66

Más családja

19

158

más ember

103

megad, adományoz

máshol

268

193

megadás

máshol jár az esze

268

109

megadja magát megakadályozás

58

másodállás

262

megalakítás

254

második félév

90

megalapít

112

második kör (a hivatalos vacsora utáni buli)

109

megalapítás megalapítás

másodika

302

megáld

109

másol

204

megáll

másol

81

megáll a jármű

másolat

66

megáll egy kikötőnél a hajó

197

másolat

79

96

mászik (hegyet)

141

megállapít (konklúzióként)

masszázs

183

masszívan, szilárdan

296

megállapítás, megítélés

maszk, álarc

119

megérkezés

193

mégha

296

megérkezik

193

130

megerősít, keményít

66

meggyengül, hanyatlik

megbeszélés témája

66

megerősítés

meggyengül, legyengül

290

66

megbetegszik

130

megbirkózik vmivel

152

megerősítés, nagyobbítás

66

meggyógyít

127

meggyógyul

127

megerőszakol

271

megbízható

287

meggyőzés

66

megbízható

10

megért, veszi az utasítást

152

meggyőződés

109 103

megértés

66

meghajlás

10

259

megbízható, lehet rá számítani

66

megbocsát

103

212

meghajol

103

megfagy

24

megfázás

127

meghal

megbocsátás

109

133

meghalad

281

megfázás elleni gyógyszer

144

megbotlik

152

193

megbotránkozik, elképed

109

meghalad

285

megfázik

127

meghatároz

66

megbök

158

megfelel

281

meghatározás

84

megbukás (vizsgán)

megfelel (elvárásnak)

281

meghatározott

183

88

287

megbukás, sikertelen vizsgázás

96

megfelel vminek, hasonló

283

meghatározott, fix

66

287

megcéloz

66

66

megházasodik

21

megcsal

23

megfelelés, egyezés

meghatározott, specifikus

megállapodás, paktum

246

megállás

193

meghív

100

130

megfelelés, támogatás

283

megdagad, felpuffad

megállás (pl. vonat)

193

138

meghív (enni) (szleng)

158

megdicsér

147

megfelelő testsúly

megállít vkit (rászólni)

109

megdöbben

megfélemlít

103

meghív (étkezésre)

100

16

megdöbbentő, szörnyű

290

megállít, leparkol

147

megfertőz

134

109

58

megdörzsöl

158

megfigyelés

meghív vkit (pl. ételre)

megálló

193

66

meghívás

100

megégeti / leforrázza magát

132

megfigyelés

megálló (busz, troli)

45

229

meghívás

109

58

152

megegyezés

66

megfogad, esküszik

meghívják egy buliba

100

megegyezés

megfigyelés, mérés

megázik, nedves lesz

147

meghívót elküld

100

287

megfontolás

58

meghízik

122

megfontolás

98

meghódít

268

megfordít

172

megfordít, felfordít

meghosszabbítás, elhúzódás

244

153

193

megfordulás, visszafordulás

285

meghosszabbítja a vízumát meghúz, megránt

153

megígér

100

megijeszt

109

megír (levelet)

82

megismer, megtud

144

matematika

81

matematika

88

Mátyás-templom

235

meccs, mérkőzés

140

meccsen részt vesz

140

meccset, versenyt néz

142

mechanizmus, szervezet

66

medence

208

megbán

16

medence

71

megbán

109

megegyező (azonos)

megbánás, sajnálat

109

megelégedettség

287

megélhetés

158

megbarátkozik vmivel, megszelidül

103

megelőz

103

megelőz (bajt)

134

megbecsül

96

138

181

megfő

173

megbeszél

megelőz, elkerül vmit

66

megfőz

172

megbeszélés

megelőz, meggátol

228

189

megbeszélés

103

134

megbeszélés

181

megelőzés, óvintézkedés

megfullad (vízben)

290

meggondolatlanság

109

megéri, érdemes

medence

126

média

202

mediterrán éghajlat

216

medúza

220

medve

224

még egyszer

298

még inkább

293

még inkább

296

még inkább, még kevésbé

296

30

TÁRGYMUTATÓ megismerkednek

100

megközelítő

292

megnyitás (gyűlésé)

244

megromlás, rosszra fordulás

109

megismétel

153

meglágyít (pl. szívet)

283

megtanul

96 181

15

megrögzül

268

megtartás, tartósítás

megnyugszik

megjegyez, megtanul

74

meglát

158

meglátogat

196

megnyugszik

16

megtartja az ideális testsúlyt

139

megnyugszik

megsebesül (harcban)

132

100

megjegyzés (pl. lábjegyzet)

91

meglátogat

147

megnyugszik, lenyugszik

153

megsemmisülés

66

megtelik

147

132

megnyugtató

megtelik, tele van

153

287

megsért, megsebez

megjegyzési módszer

76

meglazítja a nyakkendőt

7

meglehetősen

293

megjelenés

119

megnyugtató, bíztató

12

megsérül

132 132

megtérítés, jóvátétel

271

megsérül

megjelenik (pl. újságban)

202

meglenget, megráz

158

megnyugvás

101

66

megtéveszt

109

megold

228

megszabadulás, elhagyás

40

megold

76

megtörölközik

144

76

15

megoldás, megfejtés

megszabott idő; bérlet

193

megtisztít, takarít

megjelenik, feltűnik

103

meglep, megijeszt

103

meglepődés

109

megjelenít, kifejez

103

109

megtört szívű

16

meglepődik

100

megoldólap

76

megszakít, felhagy vmivel

meglepődik

megjelenít, megmutat

103

meglepődik; megijed

147

megoszlás

285

66

megtörténik, kirobban

285

megszakít, szüneteltet

megjelölt iskola (ahova jelentkezni szeretne)

80

285

96

megszakítás

megújít

250

66

megmagyaráz, kifejt

megosztás

megszakítás

58

megújuló energia

229

160

megmarad, maradék

279

megosztják a költségeket

megjelölt iskola (ahova jelentkezni szeretne)

96

megöl

megszáll vhol

191

megmaradás

megölel, átkarol

268

285

109

megszáll, elfoglal

megun, belefárad

103

270

megmenekül

189

megőriz

268

153

megmér

153

megüt

270

84

megőrül

megszállás, elfoglalás

megünnepel, ünnepel

101

181

megjön a számla megkedvel

109

megmérés

58

megszán

megválasztják

252

84

megőrzés

109

megkeményedik

172

megőrzés

183

22

181

144

137

271

147

megmosakszik

megszeg

megkérdez

252

281

megkérdezi, hogy mikor ér rá

100

134

281

megműtik

172

megvalósítás

134

megpirít

megszerzett szavazat

megvalósít

megműt, operál

megőrzi az egészségét

megválasztják parlamenti képviselőnek

252

megőrzésre átad

megszárad, kiszárad

40

139

megkér

megmerevedik, beköt (váll)

153

megvalósulás, teljesség

169

megpirul

megszerzi a többséget

megkóstol

megnedvesít, benedvesít

173

67

285

megpirít

252

megkezdés

173

megszid

147

megváltozás

67

megkóstol

171

megnevez

158

173

megszokás

109

megkönnyebbül

16

119

megköszön ajándékkal

100

109

134

megpróbál

megvetés

megnézeti magát az orvossal

66

megszökik otthonról

25

megvéd, törvényt betart

228

megnézés, megtekintés

megpörköl (közvetlenül a tűzön, enyhén) megragadás

158

megszúrja vmi

153

megvétóz

251

megnézi az emailjeit

132

megszűnik az orrfolyás

megvitat

96

204

megrándul, kificamodik

128

megnövekszik

279

megrendel

254

67

megvitatás

67

megszüntetés

megnyílik, megnyit (eseményt, gyűlést)

144

megrendelést kap, szerez

254

259

megvitatás

96

megtakarítás

186

megvizsgál, megfontol

96

megtakarítás

megrendez

183

megtakarítás

187

134

megnyitás (forgalom előtt)

196

megrendez, tart

147

megtalál

147

megvizsgál, orvos megnéz

megtámad

megreped a csontja

132

megtámad

268

megvizsgál, utánanéz

91

46

183

264

megnyitás (forgalom előtt)

megrendezés

megtámad

megvizsgálás

58

275

megvizsgálás

96

megköszön, hálát mond

100

megköt (pl. nyakkendőt)

144

megköt szerződést

251

megkötés (szerződésé)

251

megkötések

259

megközelít

193

megközelítés

109

31

TÁRGYMUTATÓ megy, sétál

158

mély érzelem

103

meredten néz

153

metszet

114

241

mély érzelem

109

merénylet

271

méz

162

minden hónap(ban)

298

megye, prefektúra

305

mézeshetek

23

minden reggel

298

91

mérés

96

megyei alapítású egyetem

melyik, merre

305

merész

12

mezítláb

124

minden tag

103

185

109

minden(ki)

158

mezítláb

126

244

6

mindenek előtt

153

mező

208

mélyül

méret

296

megyei polgármester

mélyít

merészen

109

megyei hivatal

melyik, merre (koll.)

7

290

megyei ülés

244

memória

mező, rét

219

77

méret

mindenféle

278

254

mindennap

298

271

menedékhely

189

mezőgazdaság

megzsarol

Méret, mennyiség

méh

220

mérges

15

mindennapi fogyóeszköz

178

273

mezőgazdaság (tudomány)

96

menekül

126

menekülés

273

mérges lesz

147

249

mindennapos

220

189

mérgezés

130 58

mindent belead

menekült

251

141

298

241

207

mindkét kar

123

menetelés

268

Merkúr

233

Meidzsi-restauráció

251

mezőgazdasági terület, vidék

mindig

menekülttábor

mérkőzés

mezőgazdasági termék

15

241

merít

254

Meidzsi-kor (1868-1912)

menekülés, evakuálás

mindenre jó

176

méh, darázs

mezőgazdasági miniszter

300

méh

34

254

123

mélabús, nyomasztó

16

194

172

mindkét oldal

306

menetrend

194

mérlegen lemér

mezőgazdasági vegyszer

mindkét kéz

menetjegy

mérleg

51

meztelen

mindkét oldal

83

12

mennyi

304

mérnök

123

melankólikus, depressziós

Mie megye

243

mindkét szem

124

meleg (idő)

214

174

mérnöki tudomány

96

mennyibe kerül?

Mijagi megye

243

mindkét véglet

285

melegfront

216

mennyire, hogyan

296

mérőeszköz, méter

86

Mijazaki megye

243

minimum

279

melegít

172

merőkanál

298

279

34

mikor

miniszter

246

mennyiség

melegítés

173

mérőműszer

34

27

96

mikró

miniszter

244

melegítős asztal

36

mennyország (buddhizmus)

204

216

mikrofon

mell

123

27

mérték, méret

86

mikroszkóp

293

51

mentegetőzés

109

messzi

mind, mindegyik

279

305

miniszterelnökhelyettes

245

67

138

305

mellékelt (iromány)

mentálhigiénia

messze

mind együtt

miniszterelnök

126

124

116

mellbimbó

menstruáció

mese, monda

237

245

mell

Mikulás

miniszterelnök

126

mennyország (keresztény)

72

Miniszterek, minisztériumok

248

mérsékelt öv

189

mestere vminek

58

mind, teljes

279

249

171

mentés

minisztérium

mellékfogás

189

mesterfokozat

96

mindazonáltal

296

246

131

mentés

minisztériumok

mellékhatás

133

mesteri kurzus

96

301

189

mesterséges

228

minta

6

mentőautó

mindeddig, még mindig

175

136

mentőautó

minőség

mellékhatása van melléktermék

158

139

minden …

280

197

minta

mellékút, oldalút

49

300

197

minden alkalom

minta(kép)

67

mentőmellény

mesterséges édesítőszer

58

mentőcsónak

mellett

305

199

58

Minta, mintázat

mellett, szomszédságában

305

169

mészkő

212

mintapéldány

175

menü

mellette

306

171

131

292

mellkas

126

170

minden erővel

meteor

206

294

melltartó

5

18

meteorraj

206

misszió

268

meny

melódia

120

22

metró

43

misszionárius

268

menyasszony

minden erővel, mindent beleadva

mirin (főzőszake)

167

menü, specialitás

metabolikus szindróma

mintát analizál

134

menü

minden állomáson megálló vonat, személyvonat

8

mentség

mesterséges színezőanyag

139

méltánytalanság

298

271

71

metróállomás

43

méltatlankodás

17

mer, kimer

159

metszés

minden év(ben)

298

miszo (erjesztett szójababpaszta)

167

menza (helység)

minden este

86

298

27

109

meredek

287

metszet

minden hét(en)

misztérium

méltóság, arc

86

mítosz

115

32

TÁRGYMUTATÓ mivel, mert

292

morzsa, forgács

159

254

39

multinacionális cég

működtetés

mobiltelefon

101

mos

228

nagybácsi

20

műsor

202

175

műsorközvetítés

118

nagybani árusítás

mocsi (nyúlós rizstésztából készült édesség)

170

mosdó

32

múltkor

298

mosdó (vécé)

31

múltkor

299

nagyítás

283

munka

műsorvezető, konferanszié

110

53

mocskolódik

109

mosdókagyló

38

nagyítás foka

86

mocskolódik, ócsárol

109

mosogat

40

munka

58

műszál

179

nagyjából

294

munka, erőfeszítés

67

műszempilla

8

nagykanál

mosogató

34

35

58

műtét

134

nagykereskedelmi üzlet

262

munkába ingázás

műszempilla

178

mód, eszköz

58

mosogatógép

35

mód, stílus

283

mosogatószer

178

munkába megy,

153

254

nagykereskedő

259

40

műtrágya

modell

51

mosógép

modell, séma, makett

67

mosoly

munkaerő

58

művelődik

77

nagykövet

251

103

mosoly

67

77

147

munkahely

művelt

185

110

nagykövet

módja vminek

mosolygó arc

153

254

nagykövetség

modor

103

munkahely

művelt föld

251

153

mosolyog

67

77

nagykövetség

módosít

245

munkaidő

műveltség

184

153

mosópor

67

77

módosítás

245

mosópor

művészet

114

nagymama

18

179

munkamegosztás

művészet

185

178

nagykövetség

módszer

91

mosószer

munkanélküli

51

116

nagymama

módszer

181

most

munkás

58

nagynéni

17

298

Művészet, szórakozás

20

40

módszeres

67

most, ezúttal

munkát keres

54

nagynéni

20

módszeres, rendszeres

290

mostanában

268

141

nagyon

166

nagyon ...

219

nagyon elfoglalt

290

224

19

58

mókus

mostohaapa

munkatárs

müzli

276

19

162

moha

mostohaanya

munkatapasztalatok,

294

19

67

mogyoró

mostohaanya

művészi gimnasztika verseny

nagyobbodás

279

298

munkatábor

művészeti múzeum

234

300

219

nagyon félelmetes

móló, dokk

197

motel

munkaügyi miniszter

8

molekula

moszat (tengeri)

249

86

49

67

nagyon hasonlít

159

molylepke

221

motor(bicikli)

munkaváltás

191

monarchia

268

Monarchia

283

muslica

221

268

mozdulatlanság

nagyon, (mindennél) jobban

296

199

Muromacsi-kor (1336-1573)

241

mozdony

mond

mozgalom

229

mustár

167

99

mond (parancsol)

80

muszáj

296

103

mozgás

153

mutató

259

mond (szerény)

153

mozgás, cselekvés

mutató, index

96

mond (tiszteletteljes)

153

mondanivaló

N náci

268

nadrág

4

nadrág (női)

7

Nagano megye

243

Nagaszaki megye

243

nagypapa

18

nagy

278

nagypapa

20

nagy az orra

1

nagyra becsül

110

nagy erőfeszítés

77

nagyrassz

217

nagy fa

218

nagyság

279

252

nagyság

277 277

mozgó hirdetés

49

123

mozgósítás

mutatóujj

268

235

96

mozi

múzeum

43

46

mondanivaló, lényeges pont

96

mozog

múzeum

nagy győzelmet arat a választáson

147

mű

115

nagy háború

264

28

nagy pénz

259

nagyszerű

287

82

műanyag

179

mondat

mozog, vándorol, költözik

nagyság, terjedelem, tágasság

305

műfaj

nagy távolság

290

262

285

műfog(sor)

nagy termetű

2

monopolhelyzet

múlás, lejárat

126

nagyszerű, remek

290

204

mögött

116

monitor

18

203

29

monoton

300

nagyanya

17

na-melléknév

82

morgolódás

110

múlt este

műholdas tévéközvetítés

nagyváros

290

múlt

nagyalakú szemét

nagyszülők

282

229

262

mulasztás, hiba

229

monopólium

műhold

298

nap

213

múlt hét

298

nagyapa (megszólításkor)

17

110

működésbe helyez, beépít

183

morgolódik

302

múlt hónap

298

működési mód

67

nagybácsi

17

nap

33

TÁRGYMUTATÓ Nap (égitest)

207

nedves

40

nap, év vége

300

40

napfény

214

nedves (még nem száraz)

növekedés és csökkenés

279

növekedés, fejlődés

67

napfényes

30

nedvesedik

napi program, tennivalók

181

80

növekvő hold

206

névjegyzés

96

növel

153

névmás

82

84

néz (szerény)

153

növel (mennyiség)

Napi tevékenység

144

napilap

202

növel (szám)

84

153

234

néz (tiszteletteljes)

növény

napkelte

214

217

naplemente

214

nemzetközi

259

nézet, vélemény

96

nővér

17

nemzetközi kapcsolatok

232

nézők

119

17

159

91

159

96

nüansz, árnyalat

96

négyzetkilométer

233

nemzetközi telefonszám

232

nézőpont, szempont

növeszt

86

nemzetközi kapcsolatok

nézőpont

nővér (megszólításkor)

naplemente (a látvány)

214

naplemente (hivatalos)

214

napló

114

napok hosszabbakká válnak

215

Niigata megye

243

246

nincs alapja

néha

299

nemzetvédelem

napok száma; dátum

300

néha

246

300

nép

néhány helyen

246

300

29

nép, köznép

napok, idő

33

nehéz

120

napos hely

287

népdal

302

nehezedés, elnyomás

232

nappal, napközben

86

népesség népköztársaság

268

nappali

33

neheztel, mérges

103

népmese

116

napraforgó

219

neheztelés

103

235

naprendszer

206

nehézség, súly

279

népművészeti termék

214

nem

234

napsütés

138

népsűrűség

214

nem (férfi, nő)

253

napsütéses idő

185

népszavazás

301

nem biztonságos

287

Napszakok

291

népszerű

130

291

71

népszerűtlenség

259

naptár, kalendárium

nem biztos, kétes

110

napszúrás

népszerű

228

Nara megye

243

nem éghető szemét

néptánc

Nara-kor (710794)

241

nem éri meg megjavíttatni

181

nem házas

23

nem jelölik, elveszti a választást

252

narancs

166

narancslé

168

narancssárga (szín / színű)

276

nárcisz

218

nászéjszaka

23

nászút

nemcsak...de még

296

nevező

86

névjegykártya

58

nemesség

241

59

231

névjegykártyacsere

213

Németország

nedvesség

213

nemsokára

301

névjegyzék

nedvesség

216

nemzeti érdek

253

negatív (fotó)

114

235

304

Nemzeti Múzeum

négy négy évszak

215

nemzetiség

268

negyedéves lap

203

nemzetiség, nép

negyedike

302

négyszög

277

négyzet

277

négyzet (pl. méter)

Ny

96

nyak

122

nincs étvágya

128

nyakkendő

4

nitrogén

86

nyakkendőt köt

4

nomád életmód

268

nyaklánc

6

non-fiction

116

nyál

124

nonprofit szervezet

113

nyal; hülyének néz

110

norma

67

nyár

215

normális

292

nyári szünet

73

nó-színház

239

nyáriruha

8

nosztalgia, honvágy

110

nyávog

225

nyelv

81

nosztalgikus

287

nyelv

123

novella, regény

114

nyelvészet

91

nyelvtan

81

235

novellát feldolgoz, adaptál

203

207

november

304

nyelvtanulás

91

Neptunusz

255

népviselet

235

nő

20

nyereség, haszon

népzene

235

nő, növekszik

153

nettó

nőgyógyászat

136

nyereség, haszon

259

255

neurózis

130

női nadrág

4

255

név

184

nőstény

217

nyereséges, nyereséget hoz

növekedés (fejlődés)

nyereségesség

260

279

255

növekedés (mennyiség)

279

nyereségre tesz szert nyers

287

növekedés (szám)

279

nyers tojás

165

nyersanyag

255

növekedés aránya

255

nyersanyag-ipar

260

nyersolaj

260

nem lehetséges

287

név

188

294

név, elnevezés

153

név, teljes név

185

23

nem mindig, nem biztosan (+ tag.)

268

153

23

NATO-csatlakozás

nem mozdul

nevelőszülő

nem nagyon

294

neves, híres

110

NATO-tagország

234

12

nevet

nattó (erjesztett szójabab)

162

nem volt gyerekszobája

147

nevez, megnevez

96

34

TÁRGYMUTATÓ nyersselyemfonal

262

Nyugat

233

ok

91

nyikorog

159

nyíl

141

nyílik (pl. ajtó)

144

nyílt tenger, nyílt víz

210

nyílt, őszinte

10

nyíltság

283

nyilvános

olvasói levelek rovata

Nyugat-Európa

232

ok

97

203

nyugati film

117

Okajama megye

243

olykor-olykor, gyakran

296

nyugati stílus

32

okfejtés

97

nyugati stílusú festmény

114

Okinava megye

243

ómen, rossz jel

110

242

nyugati stílusú ruha

4

Okinava sziget

onigiri

162

online

202

97

32

ókor

268

288

nyugati stílusú szoba

ok-okozati összefüggés

online marketing

177

online ügyintézés

187

183

nyugdíj

59

10

nyilvános felhívás

okos

117

12

onszen, gyógyfürdő

nyugdíj

181

okos

nyilvános közvetítés

203

nyugdíjas

51

oktatás, nevelés

181

onszen, hőforrás

208

oktatási és tudományügyi miniszter

249

67

nyilvános szereplés

119

nyugdíjba menés

Operaház

235

nyugdíjkorhatár

59

operatőr

202

nyilvános telefon

46

nyugodt, higgadt

288

oktatási és tudományügyi minisztérium

249

operatőr

52

291

nyilvánvaló

291

nyugodt, kellemes

optimista

13 4

175

október

303

óra

nyír

40

nyugta

36

nyugtalanság, félelem

15

ól, istálló

225

óra

nyírfa

219

olaj

óra elmaradása

91

179

nyirkosság

213

80

nyújt

153

olajat felmelegít

172

óra hallgatás (külsős)

nyitott

291

nyitott

12

nyújtózkodik

153

173

óra, tanóra

nyúl

223

olajat önt, kiolajoz

nyitott, tág látókörű

10

nyúlik

153

olajban kisüt

172

nyúlketrec

225

olajfestmény

nyitva van

174

nyolc

304

nyúlós, ragadós

278

nyolcadika

302

nyüzsgő, élénk buli

99

nyom, maradvány

268

nyüzsgő, nyüzsög

47

nyom, tol

145

nyomás

86

nyomaték

O, Ó

országhatár

233

országkód

188

országnév

188

Országok és régiók

231

országgyűlés

245

ortopédia

136

orvos

50

orvos

51

orvos

133

orvos beteglátogatása (otthon)

136

orvosi karton

136

orvosi költség

134

orvosi műhiba

134

orvosi rendelő

136

orvosi vizsgálat

134

orvosi vizsgálat

136

ostoba

13

Oszaka megye

243

oszlop

32

77

oszt

84

óránkénti sebesség

194

osztály

247

osztályfőnök

77

114

órarend

77

osztályozás

77

Olaszország

231

97

osztálytárs

80

olcsó kinézetű, jelentéktelen

176

órarendi egység (óra) orca (koll.)

124

osztályvezető

50

oldal

306

oregánó

167

osztályvezető, csoportvezető

54

oldal

123

organikus

291

osztás

84

oldalról nézés, oldalpillantás

126

orgona

121

Osztrák-Magyar

268

279

oldalsó

306

óriási

óta, kezdve

300

77

306

orientáció

ott

306

orientáció, hajlam

91

ottfelejtett tárgy, talált tárgy

147

otthon

28

otthon van

145 153

6

59

obi (kimonó öve)

nyomorúságos, szűkös

260

objektív

291 96

nyomoz

274

objektív

oldalt, közvetlenül oldat

86

208

72

nyomozó

273

óceán

olló

origami, papírhajtogatás

239

272

oboa

121

Nyomozás

216

ólom

212

oroszlán

224

nyomozóiroda

274

óceáni éghajlat

229

olvad, feloldódik

84

orr

122

nyomtat

205

óceánszennyezés

otthonról elmenetel

olvas

73

orrcimpa

126

óvakodik

159

nyomtatás

205

odaadás

110

olvas (könyvet)

145

orrcsont

126

ovális

277

nyomtatófesték

205

odafigyelés

146

olvasás

115

127

ovális

2

nyomtatott betű

82

odú

226

olvasás

153

orrfolyás, takony

183

óhaj

183

80

óhaj, kívánság

16

231

59

59

ország

óvatosság

nyugalmazás

olvasás, felolvasás

221

59

nyomtatvány

orrszarvú bogár

óvatos

Óita megye

243

241

67

232

országegyesítés

óvatosság

nyugat

óvoda

46

35

TÁRGYMUTATÓ óvoda

77

óvodai gondozó

51

oxidálódás

212

oxigén

86

ózonlyuk

230

ózonréteg

230

Ö, Ő

öntözés (mezőgazdasági területen)

42

őszi színpompás falevelek

218

összekapcsolódik

159

ösztönöz, ösztökél

110

öntudat

291

őszi szünet

73

összekészülődik

147

ösztönzés

110

önvédelem

270

őszibarack

166

összekever

159

öszvér

223

őszinte

10

összekever

173

önző, önfejű

10

öt

304

őr (biztonsági őr)

őszintén beszél, kiönti a szívét

110

összekeverés

86

öt gabona

163

270

159

ötlet

67

161

összeköt összeköt, összekapcsol

59

ötlet, terv

97

59

ötödike

302

összekötés

6

összekötés

104

öv

159

övezet, kerület

33

összeköttetés

233

összekuszált

67

övezet, terület

154

őz, szarvas

224

összemegy

159

özönlik, eltol

159

összenéz; egyeztet;

özvegy

26

összeomlás

229

özvegy(asszony)

26

összeomlik, szétesik

226

özvegy(ember)

26

öblítő

179

ördög

27

össze van zavarodva

öblöcske

211

öregszik

25

összead

83

öböl

208

19

összeadás

85

öcs

17

örökbe fogadó apa örökbe fogadó szülők, nevelőszülő

összeállítás

86

19

összeállítás, összetétel

67

19

összedől

153

összeesik, összeomlik

147

67

2

összepiszkol

154

pacsinko (játék)

183

összerendez, összefoglal

59

pacsinkó játékterem

47

összes együtt, minden

296

pacsirta

223

pad

46

összes, végösszeg

255

padka

49

összesítés, táblázatba foglalás

67

padlás

33

padlizsán

165

összeszedés, gyűjtés

260

padló

32

padlószőnyeg

36

összeszedi magát

147

pajzs

268

104

palánta

219

összetalálkozás

palást

268

pálca, sétabot

7

pálinka

235

pálya (műholdé)

230

pamflet

194

pamut

5

pamut

6

panasz

104

panaszkodás

104

öcs

20

ökoszisztéma

230

ököl

126

ökör

223

örökbe fogadott (gyerek)

ölében visz

23

örökbefogad

23

ölelés

159

örökbefogadás

23

öltöny

4

örökkévalóság

301

összeférhetőség, egymás mellett élés

5

öröklakás

30

összefog (hajat)

öltöny / kosztüm

P

öltözék, ruházat

6

öröklés

24

összefoglal

97

öltözék, viselet

7

öröklődik

131

összefoglalás

97

öltözőszoba

119

268

összefoglalás

97

önálló

255

öröklött, utókorra hagyott

97

önálló tanulás

77

örököl

25

önbecsülés

13

örököl (vagyont)

104

összefoglaló lista (tartalomjegyzék)

önbizalom

281

110

összefügg

önbizalomhiányos

összefüggés

91

14

örököl, átvesz (természetet)

91

örökös

25

összeg

85

önéletrajz

67

örömkiáltás

110

összegyűlik

112

öngyilkosság

138

17

13

összehajtogatja a ruhát

40

önhatalmú

örömöt lel vmiben

önkormányzat

15

összehasonlít

91

összetalálkozik

104

247

örül

önkormányzati képviselő

153

összehasonlít

97

összetart(oz)ás

97

247

örül örvény

210

91

összetartás

283

önkormányzati ülés

245

őrzés

270

összehasonlít, viszonyít

67

őshonos

217

összehasonlítás

91

összetartás

110

önkormányzati ülés

247

őskor

264

összehasonlítás

97

összetartás, szolidaritás

268

összetett szó

82

18

21

67

összeilleszt

159

20

önrevíziót tart

ősök (általános)

összetűz, összekapcsol

67

önrendelkezés

ősök

összehasonlító értékelés

80

önmaga, én

őskor

104

104

összezavar

110

215

összejön vkivel

panaszkodik

110

önt

ősz

153

2

összejövetel

összezavarodik

110

öntelt

13

63

ösztön

110

123

14

páncél

13

ösztöndíjat megkap / megjön

80

páncél (teknősé)

225

öntelt, sznob

Őszi napéjegyenlőség

ösztöndíj

91

239

összekapcsolódik

59

268

öntelt

ősz haj

összekapcsol

panaszkodik vkire

104

ősz haj

113

páncélszekrény

32

36

TÁRGYMUTATÓ panda

224

245

283

parlamenti képviselő

pelenka

38

perverz

pangás, lanyhaság

271

piszok

42

penge

268

pesszimista

13

pisztráng

51

panzió

196

parlamenti képviselő

221

pénisz (orv., szleng)

126

pete

221

pizsama

5

papír

71

parlamenti ülés

245

plafon

32

302

petúnia

219

péntek

260

plakát, cetli

47

pénz

Ph.D., doktori iskola

91

papír

179

párna

39

papír-írószer bolt

46

párnacsata

154

186

piac

255

plasztikai sebészet

136

pénzátutalás, pénzküldés

154

papír-írószer bolt

47

párnára hajtja a fejét

plasztikusság

278

187

piac

44

pénzbefizetés

párol

173

plazma

278

271

piac

46

pénzbüntetés

47

186

pletyka

104

pénzfelvétel

piac

papírsárkány

38

párol

173

papírzacskó

175

párolgás

278

pletykás

10

183

pihen

145

pénzgyűjtés (felhívás)

pihen

138

Plútó

papírzsebkendő

178

párolog

278

207

85

pénzintézet

255

pihenés

138

paprika

235

páros szám

plüssjáték

37

paprika

165

part

208

pénzintézet

46

154

pocsolya

213

268

párt

249

pénzjutalom

273

pihenés, szünet, pihenő

116

130

papucs

4

part, strand

210

pénzösszeg

186

pihenés, üdülés

poén

papság

67

pohár

34

papucs

38

partikula

83

pénzpazarlás

154

pihentet, szüneteltet

pók

221

papucs (hagyományos női)

6

partin, bulin részt vesz

99

pénzt bevált

186

pikkely

225

pókháló

221

pókháló

40

pár

partit rendez

piknik

104

154

pénzt felvesz

186

104

154

27

212

99

pilóta

200

pokróc

39

165

pénzt megtakarít

161

paradicsom

partit rendez (nagyszabásút, hivatalosat)

pillangó

220

pára

pénzt keres

pokol

pénzt megtakarít

186

pilóta

51

pokróc

39

Pártok

249

pénzt pazarol

154

pimasz

10

154

partraszáll

198

pénztárca

186

pince

32

pokróccal betakar

36

pénztáros

pincér

51

polc

210

51

paradicsomszósz

167

parancsol (vezet)

268

párás meleg

215

partvidék

párásodik

213

210

pénzügyi

255

pincérnő

51

polgár (Edokori)

241

partvonal

parasztság

264

110

pénzügyi

260

pingpong

142

polgár, lakos

233

páratartalom

212

passzív magatartás

85

pata

polgármesteri hivatal

185

páratlan szám

PIN-kód, kódszám

177

225

pénzügyi egyensúly

260

209

pénzügyi negyed

polip

221

53

pattan, pattog

173

Politika

251

85

2

43

302

politika

223

190

politikai hatalom

161

194

186

218

201

255

pecsét

59

pénzváltás (valuta)

politikai intézkedés

Parkolási lehetőség

piros (szín / színű)

276

pázsit

pénzváltás

260

parkolás

pazarlás

piros

247

22

páva

249

párkapcsolat

pénzügyminisztérium

pirkadat

251

park

pattanás

pénzügyminiszter

249

párhuzamosság

159

pirít (olajban), hirtelen kisüt

polip

164

177

pénzügyi válság

260

parfüm

patikus

pinty (vörösbegy)

223

224

patak

46

párduc

49

249

270

185

pénzváltó

186

politikai párt

parkoló

274

pisi (szleng)

249

91

275

159

49

50

33

piszkos lesz

147

politikus

51

pékség

43

perem (körül), keret

30

247

piszkos

politikai zűrzavar

Parlament (Országház)

pék

per

pislogás

251

parkolóóra

pedagógia

Per

138

46

pecsét (személyre szabott)

politikai irányvonal

parkolási vétség

piroslámpás negyed

parlamentáris rendszer

247

97

perköltség

275

291

97

peron

198

pollenallergia

130

példát hoz

piszkos, szégyenletes

politológia

91

példa

piszkozat

82

póló

4

37

TÁRGYMUTATÓ pompás

264

pörzsöl

173

rábíz valakire

154

rák

164

régen

299

pompás, ragyogó

291

pöttyös

8

rablás, kirabol

270

rákot okozó ok

139

régen, korábban

301

régészet

97

291

255

183 260

268

306

privatizál

240

260

59

reggelit elkölt

171

pont felette

306

próba

68

racionális

36

reggelizik

170

pontos

52

30

86

professzor

117

pontos számítás

rádió, tv közvetítés, sugárzás

régi

91

régi barát

110

pontosan

296

profi

rakugo (egyszemélyes történetmondás)

119

288

professzor

rádió

rakugo (egyszemélyes történetmondás)

reggeli elalvás

154

pont előtte, orra előtt

privatizáció

rabszolgakereskedelem

reggeli

170

306

privát tulajdon

260

pont alatta

raktár (régi háznál)

reggeli

169

80

rabszolga felszabadítása

268

pont / gól

préda

217

raktár

reggel

302

233

rabszolga

268

pont (hely)

precíz (gép)

rákövetkezik, rákövetkező

301

59

rabló

270

pont

precedens

247

140

radioaktivitás

229

162

régi barátság

110

pontszám

77

profi sport

rámen

142

radír

72

68

régimódi, ósdi

3

ponty

221

profil

rámutat

126

ráébred, megért

110

rámutat

97

régiség

177

pop

121

68

rafting

143

rámutatás

97

regisztráció

185

popcorn

168

program, terv, szándék, cél

169

177

rág

ránc

123

rehabilitáció

136

por

40

promóciós ajándék

171

ránc eltűnik

42

rejtély

273

por gyógyszer

136

prosztata

126

rág, beleharap, majszol

296

288

póráz

225

prototipus

86

ráncigálva

rejtélyes

68

ragad

42

175

porcelán

179

pszichológia

147

ráncot eltüntet

reklám

91

ragad, illeszkedik

randizik

104

reklám költsége

175

porcelán tál

34

pszichológus

52

ragadósság

87

rándulás, ficam

132

reklámoz

175

porcelán, kerámia

179

pszichológus

91

rágalmazás

110

rang

245

175

97

110

159

165

ragaszkodik

rángatni

póréhagyma, újhagyma

publikál

reklámügynökség

97

154

283

rektor

ragaszt

rangsor, rend

91

publikálás

porszívó

ragasztó

72

110

40

162

rászoktat

114

puding

remekmű

40

ragasztó

72

281

remény

porszívózik

5

rátermettség

15

puha

port töröl

167

reményteli várakozás

portás, ajtóálló

pulóver

4

rémesen

296

porzó

219

pulóver

7

ragozás

83

rávilágít, világossá tesz

91

52

rágcsálnivaló, édesség

291

41

278

rátermettség

16

puha, lágy

posta

43

pult

82

161

247

ragozás (nyelvt.)

rázkódik

rend

34

Posta

187

pulyka

222

128

41

291

rendben lévő

288

posta

187

pulzus

rázza a hideg, fázik

rendbe szed

130

ragyogó, nagyszerű

68

255

postai alkalmazott

51

pupilla

296

reakció

123

ragyogóan

rendelés

reál

83

postaláda

43

puskával lő

Reál tantárgyak

rendelkezés, szabályzat

68

264

154

97

puska

ráhelyez, közzé tesz

270

110

133

rendelkezik

68

51

127

181

181

16

rendellenes, szokatlan

216

50

rajongás, mánia

59

pótlás

67

pusztulás

268

rajongó

118

recesszió

260

rendelő (vizsgálószoba)

134

72

229

recepciós

poszter

pusztítás, rombolás

rajongás

recepció

postáz

puszta kéz, üres kéz

recepció

postás

rajong vmiért, lelkes

33

rajzol, fest

114

redőny, reluxa

rendelő, magánrendelő

47

82

recitál

97

rajzol

91

rendesen

296

rajzolás, vázolás

82

referencia, hivatkozás

294

rák

220

reform

269

rendesen, pontosan

rák

130

reformáció

269

rendet rak

40

póz

110

pozíció

67

pozíció elvesztése

67

pozitív

10

R ráadás

119

ráadás, bónusz

68

rábeszélés

110

38

TÁRGYMUTATÓ rendetlen (szoba)

30

rendetlenné válik

110

rendezvény

181

rendezvényt tart

183

rendhagyó

288

rendkívül, nagyon

296

rendkívüli

288

rendőr

273

rendőr

274

rendőr

52

rendőr, járőr

272

rendőrfelügyelő

273

rendőrörs

43

rendőrség

191

rendőrség

44

rendőrség

188

rendőrség telefonszáma Japánban

189

rendőrt hív

270

rész

80

rizsföld

46

276

168

rózsaszín (szín / színű)

rész

85

rizskeksz

rész (könyvben stb.)

116

rizst főz

173

rög, csomó

32

36

35

rizst szedő fakanál

rögtön

reszelő reszelő

42

rizsültetés

részesedés

260

robbanás

részleg

68

részleg, ágazat részleges napfogyatkozás

S saját maga

17

saját maga, önmaga

281

298

rögtön, azonnal

301

saját otthon

29

255

rögzített időpont

68

saját otthon

30

228

röntgen

136

sajátos

291

robbantás

272

sajátosság

288

68

rock

120

röntgenfelvételt készít

136

roham

130

röntgensugár

136

sajnál, zavarban van

111

206

279

sajnálatos

288

260

röpít, átugrik vmit

154

részlet (hitel)

rohamos növekedés

15

részletek

róka

224

röplabda

140

sajnálatos

97

részletes(en)

183

rokon

18

87

sajnálatos módon

111

rövid hullám

részletes, jártas

288

rokonság

19

rövid pihenő

154

sajt

164

részletezés (pontok szerint)

97

Románia

231

rövidebb út

47

sajtótájékoztató

203

rövidít

154

sakk

38

részmunkaidős munka

romantikus

291

54

romlás

177

rövidítés

82

sál

6

159

rövidítés (szó)

rongyos

2

283

részt vesz (vmin)

194

rongyot kicsavar

41

rövidítés, kicsinyítés

SAL (leggazdaságosabb, földi)

188

54

rongál, károsít

83

részmunkaidős munkát végez

130

124

260

74

saláta

165

részt vesz, jelen van

rövidlátás, közellátó

salakanyag

rossz állapot rossz ember

272

rövidujjú

7

saláta

169

részt vesz, közreműködik

110

rossz gazdasági helyzet

260

rúd

33

salátaolaj

167

rossz szerencse

rúg

141

27

rossz szokás

278

10

rugalmas

samiszen (három húros japán hangszer)

121

169

rúg

255

rossz ízű

270

sapka, kalap

5

rossz termés

rugalmas

13

269

5

rossz, silány

87

260

rugalmas

sapkát, kalapot felvesz

rosszabbodás

rugalmasság

87

130

sár

209

rosszabbul lesz

37

127

rugó

sárga

190

rosszalkodik

4

21

Ruha ruha

sárga (szín / színű)

276

4

ruha ujja

6

sárgadinnye

166

6

sárgarépa

165 175

rendrakás, elrendezés

41

rendszabály, korlátozás

68

rendszer

205

részvény

rendszer

85

részvény

260

rendszert újraindít

205

részvénytársaság

59

részvétel

181

rendszerváltás

264

retteg

17

reneszánsz stílus

236

rettentő

288

rénszarvas

224

retúr

194

repedés, hasadás

159

retúrjegy

194

repeta

169

réz

211

rosszat mond vkiről

104

repetázik

169

rezgés

87

rosszat mondás,

104

ruhaanyag

reptér

200

29

rosszban van

104

ruhabolt

43

reptér

44

rezidencia, kastély

sarok sarok (testrész)

124

200

154

ruhanemű, öltözék

7

rezsit kifizet

10

repülés

rosszindulatú, gonosz

sas

223

repülőgép

200

219

36

sátor

194

200

rothad, elenyészik

ruhásszekrény

repülőgép

rideg, hidegszívű

13

ruhát fellógat

41

repülőgép

53

sátort felállít

194

200

riporter

rovar

221

8

repülőjegy

247

sav

212

200

rivalizálás

rovat

202

ruhaváltás (pl. téliről nyárira)

savanyú

33

rovatszerkesztő

203

7

rés, repedés

163

ruházat

171

rizs

savanyúság

255

276

168

rügyezés

219

savas eső

229

rizsbor

rózsaszín (szín / színű)

178

rész

163

rúzs

163

rizs

savasság

85

39

TÁRGYMUTATÓ schengeni övezethez csatlakozás

269

sétál

190

skorpió

221

sorozat

202

stabil

255

SF, tudományosfantasztikus

116

slampos

3

sorozat

59

stabilitás

255

stabilizálás

68

118

sorozat

117

show

slampos, faragatlan

2

sebes

288

sebesség

85

smink

6

stadion

47

140

sorrend

282

sí

239

sminkel

6

stádium

59

sibai, színdarab

sorrend

59

sebességhatár átlépése

270

sebesülés (harcban)

132

snowboard

143

stagnál

262

147

sors

25

siet

117

243

só

166

199

siitake-gomba

165

sofőr

50

sorsjáték

118

stagnálás, elakadás

260

Siga megye

sorshúzás

sebesvonat

standard

59

sebészet

134

49

sógor

19

sorsolás

159

sikátor

171

91

sebtapaszt ragaszt

134

siker, karrier

68

19

statisztika (tudomány)

91

264

sebváltó

197

sikert elér

282

19

Sóva-nap

239

statisztikai

91

séf

50

Sikerült!

282

sógor (nálam idősebb)

Sóva-kor (19271989)

241

sikert elér

sógor (nálam fiatalabb)

sós

statisztika

steak

séf

sikkasztás

19

1

169

272

sógornő

sovány

53

171

segédige

83

sikkasztó

19

sóz

52

272

sóz-borsoz

171

segédkönyv, referenciás könyv

77

sógornő (nálam fiatalabb)

stewardess, légikísérő

Sikoku régió

19

168

Stop

Sikoku sziget

sörény

225

stramm, kigyúrt

2

242

sógornő (nálam idősebb)

sör

201

242

159

sógunátus

241

sörkorcsolya

139

183

sikoltás

stressz

segély

183

209

sóhaj

154

sötét

139

segélynyújtás

síkság

213

stresszt levezet

68

sóhajt

154

sötét

139

segít

silány munka

30

stresszt old

147

291

299

189

296

sok

278

segítség

simán, könnyen

276

stúdió

189

sok

118

243

81

segítség

Simane megye

sötétkék (szín / színű)

struktúra, szerkezet

91

255

sötétkék (szín / színű)

276

segítség

sohasem, semmiképp

223

8

sima, gördülékeny

strucc

segítőkész

sötétség

206

sugár (pl.kör)

124

33

207 5

sintó kapu

selymes

2

sintó szentély

97

sintó szentély

semleges

súlykorlátozás

196

semlegesítés

111

27

sokféle

228

sintoista házioltár

292

spórol, takarékoskodik

188

47

súly

85

sintó szentély

288

154

súly

sokféle

spórol

87

44

97

288

sematikus ábrázolás

sokatmondó

speciális

súly

277

26

sokáig fent van

199

sugárzás

159

spec. expressz

87

47

154

165

selyem

sok pénzt keres

spárga

sugárhajtású repülőgép

200

199

sövénykerités

sekély

sinkanszen (japán

sok munka által okozott fáradtság

85

104

130

sejt

simogat

291

Sport

140

súlylökés

143

semlegesség

159

síp, furulya

37

sokféle, változatos

140

129

seper

41

sípcsont

127

59

sport, mozgás

súlyos állapot

sokk

196

131

seprű

41

sír

147

223

sportautó

súlyos sérülés

sólyom

229

serpenyő

sír (fn.)

25

163

52

súlyos, komoly

sonka

sportbíró

34

sértés

111

sirály

223

116

46

229

sor

sportklub

súlyosbodik

202

sérülés

132

siránkozik

159

sor

sportműsor

229

síri csendben

189

209

296

súrolódik, dörzsölődik

sivatag

sorban

3

sérülés, kár

sportos (lány, ruha)

159

294

68

137

sérülés, kár

sorakozik

sportol, mozog

súrlódás, dörzsölődés

154

175

132

243

196

sportpálya

71

suttog

Sizuoka megye

sorban áll

154

sérülés, seb

132

skála

68

sportrovat

202

sül

87

sorban áll

172

sérült (ember)

116

177

301

spray

177

sün

skicc

sorjában

224

séta

sorompó

49

squash

70

143

sürget

40

TÁRGYMUTATÓ sürgetés

59

83

szállít

147

68

szaggatott, pontozott vonal

sürgetés, nyomatékosság

181

154

sürgős

292

szagot áraszt, illatozik

szállítás (szállítmányt)

sürgősen

Szaitama megye

243

szállítási díj

294

sürgősség, vészhelyzet

189

száj

1

száj

sűrű, sötét (árnyalat)

288

sűrűség

85

süt

172

süt (a nap)

214

süt a nap, derűs

213

sütés-főzés

173

sütő

35

Svájc

231

szabad terület, mező

210

szabad ülés (bárki odaülhet)

191

Sz szabadidő

118

szabadnap

236

szankció, megtorlás

260

szegénység

260 262

szánkó

37

szegénység, ínség

188

szánkó

141

szegfű

219

szállítási díj (postán)

188

szaporítás

262

szégyell

111

255

szégyellős

101

szállítmány

szappan

38

122

218

178

szálloda, hotel

43

szégyellős; ciki

15

szájkontúr

szár

226

47

szégyellősködik

111

127

száraz tisztítás

183

szájpadlás

szállodai recepció

szégyellősködik

15

szájkosár

száraz

40

219

91

163

szárazföld

209

szak

szalonna

szégyenlős; szégyenteljes

147

177

szalma

32

szájvíz

szárazelem

szakács

35

szék

36

szalvéta

164

50

szardínia

41

szekció

szakács

52

178

szárítógép

68

szalvéta

szakáll

120

szakáll

124

szamár

223

szárítókötél

42

székrekedés, szorulás

131

1

szám, zenedarab

szárítógépben megszárít

124

85

széklet

159

szám

41

szakad

szekrény

36

szakasz, köz

68

számérték

szárított algalap

164

97

41

szél

215

szaké, alkohol

166

205

szarka

223

50

20

szakértő, specialista

205

szárny

225

szelektív hulladékgyűjtés

229

68

számítógépet kezel

származás

szelektív hulladék

229

szakértő

számítógépet bekapcsol

szárított ruha

205

szarvasbogár

szakét kitölt

154

számla

185

szasimi (nyers halszeletek)

163

szelektív hulladékgyűjtés

42

35

számítógépet kikapcsol

221

szakéscsésze

80

számla, fizetés

255

Szaturnusz

207

széles a baráti köre

112

szakirodalom szakiskola

75

255

széleskörben ismert

8

22

szavak és kifejezések

83

szakít

számla, fizetési felszólítás

szakítanak vele

22

számnév

83

80

szélesség

277

szakítanak, szétmennek

21

Számok

304

szavalás, felolvasás

szélesség

6

számol

85

szavaz, választ

252

szélesvállú

3

szakkör

80

számolás

85

szavazás

252

szelet, darab

170

szavazás (pl. gyűlésen)

247

szelíd

13

szavazat

szellem (spiritusz)

13

252

szellem, kísértet

27

szellent

161

szellőzés

32

szellőztet

42

szélmalom

47

szélsőbal

250

szélsőbaloldali párt

250

szélsőjobb

250

szabadon enged

273

szabadság

59

szabadságharc emléknapja

236

szabadságot vesz ki

59

szabály

59

szabály

91

szabályok

68

szabályos, előírásos

292

szakközépiskola

77

számológép

72

97

59

számolószavak

304

szabályozás

270

számos

291

szabálysértés

szakközépiskola és felsőoktatási intézmény

260

szakma, egyetemen szakirány

241

szabálytalanság, időszerűtlenség

szamuráj

szavazatok száma

253

75

száműz

275

száz milliárd

304

szabályzat, rendszer (utótag)

68

88

szánalmas

13

százezer

304

szánalmas

16

százlábú

221

szabó

50

szakma, szakirány egyetemen

szánalom

104

százmillió

304

szabó

53

szakmai előélet

67 82

30

255

202

szandál

5

szabvány

68

szalagcím

szecubun, télbúcsúztató

238

szabott ár

szakszó

szanaszét hagy szándék

68

szédül

129

2

szédülés

129

szegény

szélsőjobboldali párt

250

288

szegény, sajnálatra méltó

10

szélsőség

283

szag

171

szalaggal köti össze a haját

szándék

111

Szaga megye

243

szállás (cselekvés)

194

szándék, terv

147

szállás (hely)

194

szándékozik

68

41

TÁRGYMUTATÓ szélsőséges párt

249

szemhéj

123

szentjánosbogár

221

szeretet

104

sziklafal

210

szélvihar

216

szemhéjfesték

178

szentség

27

szeretett

288

278

szem

122

szeminárium

91

szenved

15

szeretettel fogad

111

szem

124

91

szenvedély

13

szem

szilárd, tartós

291

szem elől téveszt

szemöldök

3

szerető, pár

23

szilva

166

159

szenvedő szerkezet

83

szeretget, dédelget

21

1

szemináriumra bekerül

szilárd anyag, szilárd halmazállapot

szemöldök

125

szép

1

szerkesztés

115

szilvafa virága

218

szembejövő sáv

49

szempilla

125

szép, csodás

2

szerkesztői rovat

203

szilveszter

237

szemben

306

szempillaspirál

178

szépirodalom

80

szerszámosláda

40

szimbólum

247

szembenállás

283

szempont

68

83

szertartás

27

118

szemceruza

178

szemrehányás

111

szépítés, jelző (nyelvtan)

színdarab

szemcsepp

127

szemtanú

272

136

személy

szemtelen

10

Szépművészet

114

Színek

276

25

szervadományozás

színdarab, színművészet

118

3

szerv

125

szeplő

személy maga

68

szervátültetés

136

színes ceruza

111

111

112

színész

118

183

Szépművészeti Múzeum

szervezet

személyes használat

szemtől-szembe beszélgetés

235

szervezet

színész

52

111

szépművészet, művészet

80

személy(es), vki személye

szemtől szembe találkozik

72

25

színésznő

szemüveg

44

színésznő

118

személyes találkozás, látogatás

111

szemüveget feltesz

4

szépség

288

szervezett találkozó házasság céljából

52

szépművészeti múzeum

23

4

68

színezés

177

1

46

269

személyes tapasztalat

68

szemvizsgálat

136

181

szerző

115

szingli-élet

104

személygépkocsi

196

szén

211

szépségszalon, fodrász

szerzetes

színezet, színezés

177

szemüveget hord

szépségszalon

szerveződés

303

szerző

színház

46

szén

87

szeptember

97 92

színház

118

személyi igazolvány

212

Szerbia

szerző, alkotó

szén (elem)

231

185

302

színházi rendező

119

szénbánya

szerda

269

260

119

személyi jövedelemadó

szén-dioxid

23

230

97

22

53

személyiség

13

87

szerelem, szeretet

szinkronszínész

szén-dioxid

szerzői jogok, copyright

színjáték, dráma

185

szerelem

szerződés (államközi)

143

68

szendvics

13

személyzet

169

22

színpad

118

szemészet

136

szénhidrát

163

szerelmi csalódás

szeszélyes, hóbortos

szinkronúszás

szemeszter

91

szenilitás, demencia

23

szétdobál, elszór

159

színre vitel (film,darab)

119

131

szerelmi kapcsolat

szétbontás

255

119

40

39

szerelő

52

színvonal

92

szemét

147

szennyes / kimosott ruha

227

színtársulat

szemét

szerencse

27

szétdúlás, elpusztítás

szirt

szemét fajtái

229

szerencsétlen

288

szétnyílik, elszakad

210

szennyez

159

228

221

72

227

szétoszt

59 262

szemetes, kuka

44

szennyezés

229

szerény, alázatos

288

szétszórás

szituáció, helyzet

159

42

szerény (öltözék)

7

szemetes, kuka

szennyez, piszkol

szitakötő

szemetes

68

szív

szemeteslapát

42

szerénykedik

10

szétválás

125

111

szivacs

35

178

32

szerénység

207

szivacs

178

229

szent épület

59

27

szerep(lés)

sziget

szemetet szétválogat

szennyvíz

10

szex, közösülés

szemeteszsák

szennyeződik, piszkolódik

227

42

269

115

26

209

szivárog

117

9

214

szemétlapát

236

szigorú

77

szikla

209

szivattyú, pumpa

42

124

Szentháromságszobor

104

szemgolyó

szeret (szerelemmel)

szigorú

szivárvány

42

szeret

szigetsor

159

szentélylátogatás

szereplő

szigetország

233

szemétfeldolgozó

szent háború

szivacs (táblát törlő)

72

119

szigetcsoport

210

szerepet játszik

42

TÁRGYMUTATÓ szívbetegség

131

Szolgáltatás

179

szögmérő

73

szupermarket

174

111

szolgáltatóipar

255

szőke haj

3

szurdok

210

szülő-gyermek kapcsolat

18

szívesség, jószándék

121

szuvenír

234

szülőhely

24

68

szőke haj

123

szívós kitartás

szóló

szökőár, cunami

226

szülőhely

25

15

szülőhely

26

231

szökőkút

46

Szlovákia

szomorkodik

szuvenírt hoz magával

101

szívószál

szombat

302

35

szőlő

166

szuverenitás

247

szülői ház

29

231

szomorú

15

Szlovénia

232

32

szülők

17

szó

szőnyeg

6

81

szomszédos ország

szűk

37

18

82

233

20

262

122

szoba (hajdinatészta)

162

234

szörf

260

142

szűkös

szünet, idő vmi között

111

szomszédos országok

szőr

szűkölködés

szülők

31

szőr

224

szoba

szomszédos országok

szűk, kényelmetlen

szülők

szó

szőnyeg

291

Szobák

6

szűr

159

232

szőrme, bunda

30

szomszédság

szűkös

34 80

127

szürke

szóbeli

29

szükséges

276

szomszédság

szőrtelenítés

181

szónoklat, beszéd

82

82

szükséges előkészületek

szürke (szín / színű)

276

111

szöveg (színdarabé)

69

szóbeli nyilatkozat

szürkület

szóbeli üzenet

68

77

szükséghelyzet

302

117

szöveg, írás

69

szórakozás

119

szűrő

szobor

147

szükségleti cikkek

35

szórakozás

szövegkönyv

178

235

szobor

46

147

szövegkörnyezet

82

szükségszerűség

283

szobor, faragvány

114

szórakozik, élvez

szövet

6

13

szórakoztatás, attrakció

118

szűkszavú

szövet

7

szül

25

szorgalmas

10

szövet

179

szül

szorgalmas (ember)

10

szövetség

269

szövetség, liga

247

szobrász

52

szociológia

92

szóeredet

83

szóhasználat

104

szóródás

69

szójabab

165

szórólap

175

szójaszósz

166

szoroz

85

szójaszósszal ízesít

171

szorulása van

131

szokás

85

237

szorzás

szokás

szorzás

87

237

szokás

111

szósz

Szokások

237

szokásos

301

szokásos mindennapi feladatok

154

szokatlan szókincs, lexika

T tábla (fehér, iskolai)

72

72

130

tábla (fekete, iskolai)

szülés

26

tabletta, pirula

136

szülés

130

tabu

27

szülési szabadság

69

tagad

270

tagad, cáfol

92

szövetséges ország

269

szövetséget köt

269

szülészet

136

tagadás

275

szövődmények

139

születés

25

tagadás

92

szponzorálás, védnökség

183

születés

26

tagadás

104

születés

129

tágas

30

235

162

Szt. István Bazilika

születési dátum

185

tágulás, dagadás

130

szószt tesz bele

171

sztár

118

139

taiko-dob

120

szótár

71

sztetoszkóp

136

születési és halálozási ráta

241

72

sztrájk

26

szótár

247

születési hely

Taisó-kor (19211927)

291

születésnap

táj(kép)

233

72

szubjektív

237

szótár

97

tájfun

288

72

születésnap

226

szótárgép

szubjektív

24

240

tájkép

209

13

szumó

24

szótlan

születik

83

187

szoknya

247

140

takarékbetét

4

szumó

25

szóvívő

születik

159

143

takarékoskodás

szoktat

251

születik

186

Szovjetunió

szumó bajnok

129

szolga

159

szolgál

69

szög

32

szúnyog

220

szolgálat

269

41

szúnyogháló

33

takarékoskodik, spórol

186

szög

szülő iránti gyermeki tisztelet

23

takarékoskodik, sajnál

160

260

szundítás

18

sző

szülő

269

szolgálat

szög (mértani)

85

291

szülőföld

takarékosság

177

szolgáló, háztartási segítség

szöget bever

41

takarít

39

szögletes

2

szuperexpressz)

199

szülőföld, szülőváros

233

154

szuper-, ultra-, hiper-

26

69

41

szupermarket

44

szülő-gyermek

18

takarítás

43

TÁRGYMUTATÓ takarító

52

takaró

39

tanár (megszólítás)

50

tanuló

77 77

tanár, akinek hálás vagyok

111

tanulói jogviszony (beiskolázás)

tál, edény

35

talaj

229

talajszennyezés

229

tanár, tanári kar tagja

77

tanulói jogviszony igazolása

77

talajvíz

209

tanári asztal

73

77

160

tanári szoba

71

tanulói jogviszonyban van

találat, siker találkozás helye

104

tánc

140

tanult ember

92

találkozás ideje

104

táncol

140

tanúvallomás

275

találkozás, gyülekezés

245

táncol, szállong

119

tányér

34

77

170

99

tanév / évfolyam

tápanyag

találkozik

tapasz

találkozó (gyűlés)

92

245

tanév / évfolyam

136

tanít

73

találkozót megbeszél

111

tanítvány

77

tapaszt felragaszt

116

talán

292

talk show

203

tanka, hagyományos japán vers

talk show és variety show

203

tankönyv

talp

távolság

277

távozik

160

távvásárlás, levelező vásárlás

176

13

társasház

28

taxi

190

társasház

29

taxiállomás

44

társítás, asszociálás

59

te

99

tart (időben)

tea, teaszertartás

116

298

tartalékol

teáscsésze

34

154

tartalékolás

35

260

teáscsésze

tartalom

teáskanna

35

92

240

136

tartalom (csomagé)

188

teaszertartás (parti)

tapasztalatból tanul

tartalom, cselekmény

116

teaszertartás művészete

240

160

129

98

teaszertartás művészete

118

tápérték

tartalom, lényeg

tápérték

138

tartálykocsi

199

73

139

tartó

tanóra

tápérték-táblázat

32

teaszertartás összejövetele

118

72

teaszűrő

122

tanórát felvesz

125

260

35

tapintás (érzék)

tartozás

73

77

támad, lő (fegyverrel)

271

tanórát felvesz

75

160

tartozás vhova tartozik vhova

77

technika, mesterfogás

69

tanszék

92

tapogatózik, matat, ügyetlenkedik

tartózkodás

253

69

támadás

264

tantárgy

77

taps

118

251

támadás

Tantárgyak

80

tárgyalás

54

támogat

104

Tanterem

71

tárgyalás(ok)

247

tartózkodás vhol

technológiai felújítás

230

269

tartózkodás (nem szavazás)

technika, ügyesség

29

97

tanú

275

183

224

29

tárgyas ige

83

183

téglaépítésű

30

támogatás

104

tanul

73

tarkó

127

tartózkodási hely

tégla

97

tanuki (nyestkutya)

tartózkodás, mellőzés

105

támogat

tárgyaláson részt vesz

54

teendők, elfoglaltság

160

támogat

277

183

tanul vkitől

tároló

32

253

támogatás

tartózkodik

téglalap

75

tárolóedény

35

104

298

92

tartózkodik

tegnap

tanulány, értekezés tanulás

33

71

301

73

tárolóhely

táska

31

207

298

73

társ

111

tavaly

298

tegnapelőtt (hivatalosan)

301

tanulás / tudományág

104

44

92

társ

tavacska

tegnapelőtt

tanulás

tárolóhelyiség

tavacska

tegnap (hivatalosan)

298

tehén

223

77

104

tavalyelőtt

tanulási képesség, iskolai tudás

társ, barát társadalmi élet

tavasz

215

233

239

tanulási, taníttatási költség

teherbe esik

23

80

társadalmi pozíció

Tavaszi napéjegyenlőség

teher, kellemetlenség

59

112

társadalom

tavaszi szünet

73

teherbe esik

130

75

társadalom szerkezete

távcső

tehervonat

199

92

72

távirányító

37

tehetség

282

társadalom, világ

104

távoli, messzi

291

tej

164

távollátás

131

tej

164

társadalomtudományok

77

távollét

69

tejfog

127

távollét

148

tejgazdaság

262

támogatás

támogató

251

támogató

104

tampon

177

tanács

104

tanács

111

tanács, intelem

111

tanácsadó

53

tanácskozás

247

tanácskozás

69

tanácskozás

70

tananyag, taneszköz

92

80

tanulmányi látogatás

52

tanulmányoz, fontolgat

98

tanár tanár

73

tanulmányozás,

98

tanár

77

tanuló

73

44

társadalomtudományok

92

társasági (ember)

13

társaságkedvelő

TÁRGYMUTATÓ tejtermék

165

teljesít

69

tény

92

Természeti

226

test és lélek

123

tejtermék, tojás

164

teljesít, bevégez

69

tenyér

125

226

testalkat

8

tejtermékek

139

teljesítmény

255

tenyészt

260

természeti csapás

Tejút

207

teljesítmény

59

tényleg

294

212

testápoló

177

tekint vminek

testfelépítés

3

tépelődés, gond

111

természeti katasztrófa

227

291

ténylegesen, rendesen

297

tekintélyes, méltóságteljes

129

tekintet (szem)

160

testi állapot

138

tekintet, arckifejezés

3

teljesül

3

98

46

természettudomány

testi egészség

138

tér

69

92

160

69

terasz, veranda

31

260

térd

222

testmagasság

tél

25

218

2

215

temetés

termeszt

260

tele van (emberekkel, kocsikkal)

26

testmozgás

138

279

temető

terem (gyümölcsöt)

természetvédelem

229

teknős

téma, alapanyag

123

testi fogyatékkal élő

183

tekintetbe vesz

98

104

téma

természettudományok

78

tekintetbe vesz

téma

tér

testi erő, állóképesség

3

tekintetbe vesz

telt, kerek (szem)

tépelődik, gondban van

210

104

természeti viszonyok

testhőmérséklet

2

teljességgel kizárt, semmi esetre sem (+ tag.)

297

testes, terjedelmes

3

69

Természeti jelenségek

termesztés

261

235

testnevelés

81

térfogat

85

termet

3

testsúly

123

termosz

35

testsúlykontroll

138

59

terhes, várandós

23

telefon mellék

templom (buddhista nagytemplom)

terep

210

48

130

testvér

17

145

terhesség

210

telefonál

templom harang

termőföld

tendencia, hajlam

termőföld

261

testvér

20

48

terjed vmeddig

285

telefonfülke

92

térség, vidék

233

37

tesz, rak

145

telefonkagyló

terjedelmes

288

tengely

69

280

terület

190

tészta

162

telefonszám

164

terjeszt

154

tétel, cikk

255

184

terület (szakterület)

92

telefonszám

tenger gyümölcsei

terjeszkedés, bővítés

85

186

tenger, óceán

207

térkép

190

269

tétova, rendszertelen

téli szünet

73

tengeralattjáró

198

térkép

71

terület a kastély környékén

291

telefonszámla

160

tengeráramlat

termék

255

233

32

téliálom

terület nagysága

tető

210 198

termék

260

8

telít

87

198

176

234

tengerész

termék ára

terület, körzet

tetszés szerint választ

177

téliruha

tengeren szállítás

233

32

206

terület, körzet

tetőcserép

telihold

59

tettes

273

teljes

59

249

177

terv

termel

255

terv

148

tettetés

111

teljes- (szám, menyiség)

tengerészeti miniszter

Termékek

297

210

termelés

255

181

tengerfenék

terv

teve

224

255

36

teljes erő

221

tévé

282

termelés helye

69

tengeri angolna

terv(ezet)

210

termelés, alkotás

260

194

tengeri árok

tervet elhalaszt

tévé

116

tengeri csillag

221

termelési költség

255

tervez

148

téved, hibázik

148

219

termelő

255

191

tengeri hínár

tévedés

60

tengeri sün

221

termelőipar

tervez, tervet felállít

255

29

tévedés, hiba

69

tévéjáték

202

teljes felgyógyulás

136

teljes létszámú, teli

279

teljes mű

115

tengeri útvonal

198

termény

255

tervezés (épület, gép)

teljes napfogyatkozás

206

tengeribetegség

198

természet

226

Test

122

tevékeny, eleven

13

208

természet, jelleg

13

test

122

tevékenység

282

teljes pontszám

77

tengerpart

210

test

123

tévéközvetítés

202

285

210

test

125

tévéműsor

118

természetes

8

87

202

294

test (fizikai)

tévéreklám

teljesen

tengerszint feletti magasság

természetből fakadó

211

teljes változás, pálfordulás

tengerpart

87

174

297

test (mértani)

tévéreklám

teljesen (neg.)

131

145

160

test állapota, erőnlét

tévét néz

teljesít

tévétorony

49

tenisz

140

természetesen

297

tenpuraolaj

167

természetesen göndör

3

45

TÁRGYMUTATÓ textil

261

titkos

291

224

titok

111

tolóajtó, tolóablak (tömör)

32

tigris

tömlő

42

törvénysértés

272

tömör, rövid

291

törvénytelen

Tilos a parkolás

201

titoktartó

13

tolószék

136

288

tömör, szilárd

278

Tilos megfordulni

201

tíz

304

tolvajlás, lopás

272

törzs

127

tompa, buta

288

tilt

160

tíz milliárd

304

tömörít (fájlt)

205

törzs (néptörzs)

269

tönkremegy

256

303

221

tiltakozás

247

tizedike

tonhal

tragédia

118

303

tonhal

164

tiltás

60

tizenegyedike

tönkremegy

154 261

tragikus, kegyetlen

230

tönkremegy, csődbe megy

303

tópart

210

tintahal

221

tizenharmadika

trágya

256

torkolat

211

164

tizenhatodika

303

tintahal

303

210

tipikus

92

tizenhetedike

torkollása

tönkremegy, elromlik

280

tranzisztor

261 277

tönkretesz, elront

280

trapéz

torna

142

288

tizenkettedike

303

tiszta

303

71

tiszta

288

tizenkilencedike

tornacsarnok

trendi

3 60

torok

139

122

tönkreteszi az egészségét

tréning

303

tiszta

291

tizennegyedike

triatlon

143

tiszta és ártatlan

13

tizennyolcadika

303

torony

235

töredék, tört rész

87

troli

44

tizenötödike

303

torony

48

törékeny

291

trombita

tiszta idő

216

121

tízezer

304

torta

169

291

trópusi esőerdő

218

tízmilló

304

Tottori megye

243

törékeny, vékony (alak)

tiszta levegő

215

tiszta, ártatlan

10

trükk, műfogás

69

tó

208

továbbá

294

16

44

továbbá

297

tuberkolózis, TBC

130

tó

törekszik valamire, igyekszik

tiszta, szép

30

tisztában van vmivel

98

törlőrongy

tucat (12 db)

261

210

205

41

tó-, tengerpart

törődik vmivel

148

toastkenyér toboroz, előteremt

69

Török Birodalom

269

tud vmiről, tudomása van róla

60

162

továbbküld (pl. emailt)

törökülésben ül

161

tud, képes

148

181

töröl

205

tudás

78

Tisztálkodás

177

tisztasági betét

177

tisztaszívű

13

tisztátalan

288

toborzás, keresés

tisztáz, kiderít

98

Tocsigi megye

tisztázat (piszkozaté)

82

tisztel (embert)

105

tiszteletadás,

26

tiszteletben tartás

105

tiszteletdíj (albérlet bérlésekor)

30

tisztelt

111

továbbküldés

188

többé-kevésbé

294

többes szám (nyelvtani)

82

többlet

280

töröl

41

tudásvágy

80

243

tofu

többpártrendszer

247

töröl, lemond

181

tudat

25

162

Tóhoku régió

többségi döntés

247

törölköző

38

283

242

tudatlanság

Tojama megye

185

tört

85

tudomány

tojás

Történelem

262

tudomány

75

164

többszöri beutazási engedély

227

243

tojást fest

történelem

262

tudomány

92

237

tőke

256

Tokió főváros

tőke

261

történelem

81

Tokió főváros

221

243

tőkehal

történelmi darab

120

tudományegyetem

87

Tokióba menő vonat

87

199

tökéletes köralakú

történelemtudomány

92

tudomány és művészetek

114

241

115

92

Tokióból vidékre menő vonat

történet

tudományos

199

tökéletes, hibátlan

291

85

69

törtrész

250

Tokusima megye

219

törvény

243

tölgy

tudományos disszertáció lényege

98

tökéletesítés töltés

törvény (fizikai stb.)

98

tolerancia

111

töltőtoll

71

247

toll, golyóstoll

71

töm

154

törvénybe iktatás

tudományos disszertáció lényege

98

211

tudományos fokozat

92

tudományos konferencia, tudományos társaság

92

Tisztelt Cég

60

tisztességes, egyenes, nagyszerű

10

tisztiorvosi hivatal

183

tisztító

181

tisztítószer

179

tollaslabda

142

tömeg

277

Törvényhozás

250

tisztítószerek

178

tollbamondás

82

tömeg

46

törvényhozás

251

tisztul, kitisztul

215

tolltartó

72

202

törvényjavaslat

247

titkár(nő)

52

tolmács

52

tömegkommunikáció

törvényjavaslat

251

46

TÁRGYMUTATÓ tudományos, szakmai

92

tudomás vmiről

69

tudomásul vesz

60

tudomásulvétel

69

tudós

52

tudósító

203

túl (vmin)

306

túl késő

291

túl közvetlen

111

tulajdon, birtoklás

183

tulajdon, vagyon

261

tulajdonos

28

Tulajdonság

285

tulajdonság

11

túlhalad (pl. vonattal)

194

túllépés

60

túlmegy (az állomáson)

196

túloldal

U, Ú

tuskó

218

196

unokatestvér

20

165

ujjlenyomatot vesz

túsz

272

uborka

18

udon (vastag tészta)

162

újkor

264

unokatestvér (fiú, lány)

tű

6

tüdő

125

újonc

69

udvarias

újra

301

úr / kisasszony / asszony

20

9

tüdőgyulladás

130

udvariasság, kedvesség

111

tükör

36

újra megjelenés

120

uralkodik

264

60

269

udvariatlan

9

újra megnéz, átgondol

uralkodik

tükröz

81

tükrözés

85

uralom

269

tükröződik

83

13

újra találkozás

112

Uránusz

207

újrahasznosít

229

úriember

19

291

udvariatlan, neveletlen, modortalan

tűnékeny, múló tünet

udvariatlanság

111

újrahasznosítás

228

úszás

140

129

tünet, előjel

ugat

225

229

úszik

140

285

újrahasznosítás

tünetegyüttes

226

újraházasodás

tűr, kibír, valamire képes

154

újraházasodik

24

69

ugrál

úszik (víz felszínén)

155

139

ugatás

24

143

105

úszóverseny

143

ugrás (vízbe)

újrakezd, kijavít

türelem

ugrókötelezés

37

újrakezdés

285

út (haladás)

191

282

türelem, kitartás

úgy ahogy van

283

98

út(irány)

türelmes

úgyszólván

294

út, utca

190

9

újravizsgál, újra ellenőriz

80

69

türelmes

288

út, utca

44

új

újravizsgál, újra ellenőriz

98

11

türelmetlen

117

9

új

174

újság

202

út, vándorút, utazás

306

türelmetlen

13

új

30

Újság, tévé

202

utál

15

túlóra

60

14

új építésű

29

újságcikk

202

283

türelmetlenkedik

24

újságíró

202

111

utalás, célzás

98

túlszárnyal, meghalad

219

újságíró

52

69

tüske, tövis

újdonsült házaspár (vőlegény és menyasszony)

utalás (megoldásra)

80

túlsúly, domináns

türelmetlen, “hirtelen”

újságíró

52

utálatos

285

tüsszentés

Újév

237

130

111

238

98

129

újságnak ír

utálatos

tüsszög

Újév

105

túlzás

291

238

tűz

újságnak ír

98

215

újévi díszített mocsi

298

túlzó, felnagyított

után

231

69

túlzott, nagyon ...

288

49

újévi jókivánság

237

Ukrajna

utánzás

tűzcsap

163

194

tűzeset

188

újévi pénzajándék

238

umebosi (pácolt sós szilva)

utas utasbiztosítás

194

unalom

155

utasfelvétel

200

undok, nem kedves

9

utasítás, előírás

69

Utazás

190

236

utazás

190

utazás

116

turista

194

tűzijáték

237

turista

235

188

újhold

206

turistabusz

194

tűzoltó / mentő telefonszáma

206

turistacsoport

194

tűzoltóautó

189

újhold, növekvő hold újítás, innováció

194

46

261

turisták által látogatott hely

tűzoltóság tűzoltóság

189

ujj

122

UNESCO Világörökségi lista

újjáéledés

227

uniformis

196

72

utazási csekk

194

tűzőgép

78

turizmus

újjáépítés

227

unió

190

234

173

utazási iroda

Turizmus

283

univerzális

utazási iroda

46

turizmus

újjáépítés

230

117

tűzre teszi az edényt

245

236

újjáépítés

29

univerzális

tűzvédelem

189

újjászületés,

227

univerzum, űr

206

ujjatlan

6

18

34

ujjlenyomat

196

utazási menetrend

194

turmixgép tus

83

tyúk

unokahúg (testvérem gyereke)

utazási iroda, utazási ügynökség

194

235

Tűztorony

177

turizmus, kirándulás, városnézés

223

ujjlenyomat

125

18

177

tyúkól

225

utazási rosszullét elleni gyógyszer

196

tusfürdő

unokaöcs (testvérem gyereke)

tűzvész

226

Ty

47

TÁRGYMUTATÓ utazási ügynök

196

ügyész

53

üvegház

41

vágás

183

190

ügyészség

275

üvegházhatás

229

vagina

127

választ (tantárgyat)

92

utazó utazótáska

190

ügyetlen

9

üvölt

226

vágódeszka

36

Választás

252

útban vhová, vmerre

285

ügyintézés

185

üzemanyag

229

vágy

16

választás

252

52

vágy

16

73

vagy úgy

294

44

üzenet

205

utca, út

ül, leül

választás (politikai)

247

196

üzen

105

útburkolat

ügyvéd

105

vagy, másképp

297

48

üzenet

választás (tantárgyé)

92

273

utcai, utcán

üldöz

üzenet(hagyás)

69

273

256

Útépítés

200

üzlet

választási eredmény

252

üldözés

vágyakozás, csodálás

105

194

üldöz

273

utcasarok

273

vágyakozik

16

választási harc

252

190

üzlet

176

úti cél

üldöztetés

választási ígéret

252

261

útiterv

ülés, hely

194

vagyon

186

választási kampány

252

191

üzlet(i tevékenység)

vágyakozik, csodál

105

194

üzlet

46

útikönyv

ülés (parlamenti), szék, hely

247

útjavítás

46

ülés, pad

33

üzletember

52

vagyon (utótag)

261

választást tart

252

útlevél

191

ülnök

275

301

164

196

ülőpárna

37

vajon, mégis

294

választható tantárgy

92

útlevél

üzleti év, iskolai év

vaj

útlevélkezelés

196

ültet (növényt)

218

üzleti hotel

194

243

választópolgár

252

útlevélkezelő

196

ünnep, fesztivál

238

üzleti hotel

48

Vakajama megye

Valentin-nap

237

útmenti pihenőhely

ünnepel

237

üzleti negyed

46

160

196

vakar

váll

123

101

üzleti út

194

127

vállalat

256

útmutatás

69

üzleti út

60

vakcina

136

vállalat

60

útmutatás, irányítás, vezetés

78

ünneplés / vmilyen alkalomból ajándék

vakbél

48

125

ünneplés, gratuláció

üzletvezető

52

vakond

224

vállalati alkalmazott

50

237

üzletlánc

vakfolt

236

valahogy

256

ünnepnap

60

vállalatirányítás

60

üzletvitel

297

útmutató utód

ünnepnap

utóhatás, komplikáció

131

űr

206

valahogyan

294

278

297

utolér

105

üres

vállalatirányítástan, menedzsmenttan

92

236

valahogy majd csak (koll.)

297

20

278

utolsó

vállalkozás, munka

60

280

üres

160

utolsó vonat

199

üres (has) (szerény)

úton, út felénél

194

üresség, tér

Útszűkület

201

úttest

194

útvonal

194

Ü, Ű

V Váci utca

236

vacsora

169

valahogyan, úgy néz ki

vacsora

170

valami környéke

233

vacsorát elkölt

valamikor

298

vállalkozást folytat

261

171

280

vacsorázik

170

vállalkozó

69

280

vad

211

valamilyen irányba néz

29

üresség, tér

26

űrhajó

206

vád

274

60

vallás

26

űrhajós

206

vadállat

224

valamin keresztül

Vallás

39

űrtartalom

224

valamint, és

vállfa

vadállatok

297

277

válás

22

vallomás

112

válasz

60

274

válasz

vallomás (bírósági)

69

vállra vesz

160

válasz

148 75

valóban, teljesen, nagyon

297

válaszol válaszol (elvárásra)

105

valóban, tényleg

297

valódi szándék

112

válaszol (pl. emailre)

205

78

választ

valós dolog / személy

148

valós kiadás

261

üdítőital

168

üst

36

vadászat

269

ügy

60

üt

140

vádat emel

275

ügy, eset, tett

189

ütközés

273

vaddisznó

224

ügyes

288

ütő

143

vádirat

275

ügyes

80

ütöget

155

vadkacsa, kacsa

163 127

ügyes

9

üveg

179

vádli

ügyes, hozzáértő vmiben

9

üveg, váza

35

vádlott

275

162

69

vadul viselkedik, randalírozik

105

ügyes, jártas

üveges befőtt, savanyúság

ügyész

275

üveggolyó

38

vágány

195

48

TÁRGYMUTATÓ valós példa

92

városháza, polgármesteri hivatal

48

védelem

261

vékony

valóság

60

4

vérzés

130

védelem

269

vékony, sovány

1

vérzik

valóság, valós helyzet

283

130

védelem, képviselet

183

vékonyra vágás

173

városi alapítású

80

vérzik

132

vált (pl. levelet)

112

városi alapítású egyetem

92

vés

160

248

vél

70

védelmi miniszter

vese

125

védelmi minisztérium

248

véleménye azonos

88

vált (szót, levelet)

69

városi önkormányzati hivatal

46

98

vesekő

131

véleményt cserél

174

védőkorlát

49

93

134

88

védőügyvéd

275

véleményt kérdez

veszekedéssé fajul

101

védőoltás

véleményt elmond

vesz

váltani (szó), kicserélni

105

városkörnyék

48

váltás

60

városnézés

195

változás

92

városnézés

236

veszekedik

101

változás (pozicióban)

70

városnéző túra

236

vég

285

93

veszélyes

292

vég

60

véleményt összefoglal

252

vég, következtetés

83

veleszületett

14

veszít a választáson

177

várost néz

195

változat, fajta változatlanul

301

várószoba

48

véletlen

változik

92

váróterem

195

26

veszít háborúban

269

végeszakad

285

112

272

véghezvisz

282

véletlenül találkozik

vesztegetés (ad)

változik

148

varr

6

272

végig

299

véna

127

vesztegetés (kap)

változtat

148

varrás

117

változtatás

60

vártnál kevésbé

291

112

vendég

105

160

148

vendég

155

vesztes ország

269

vas

212

végig kiáll vmi mellett

vendég

vesztegetés, korrupció (bűntett)

262

végig kiáll

változtatás, reform

247

várva vár

16

valuta

vasal

40

végigcsinál

70

vendégszoba

32

veszteség és nyereség

256

186

valuta

187

vasaló

34

70

ventillátor

37

256

vasalódeszka

42

207

vám

261

vasárnap

302

93

vér

132

vétel

177

vámhivatal

256

vasbeton

30

végkövetkeztetés, konklúzió

Vénusz

veszteség, vesztés

261

valuta, pénznem

végigvisz, véghezvisz

129

vetélkedő

vámvizsgálat

195

vasfog

301

vér

117

127

végre, hamarosan

veranda

33

vétójog

251

van (élettelen, elvont)

145

vasgyártás

262

végrehajtás

282

vérátömlesztés

134

202

veréb

223

4

vastagság

277

végrendelet

26

vezérel

269

288

vereség

280

van elég ideje, pénze, stb. rá

vastag

végrehajtás (törvény)

184

145

vasrúd

262

van (élő)

vezércikk, főszerkesztői cikk

vérnyomás

129

van, megy, jön (tiszteletteljes)

végső

282

155

199

vérrokonság

19

vezérlés, irányítás

70

vasút vasút

46

végsőkig

294

vers

115

vezérlet, vezetés

70

végtagok, kéz és láb

122

verseny

140

vezet (járművet)

196

288

verseny

142

vezeték nélküli

205

végtelen

verseny

143

vezetéknév

181

verseny ajánlás

262

vezetéknév

185

verseny, mérkőzés

142

vezetéknév

185

vezetés

70

versenyen részt vesz

142

vezetés (főnökök)

70

versenyez

140

vezetés (jármű)

196

versenyez, megmérkőzik

142

vezetés, irányítás

245

versenyszám

142 130

vezetés, irányítás

184

vérszegénység

vár

264

vasúti átjáró

48

vár

236

199

Várakozni és parkolni tilos

201

vasúti átjáró (sorompó) vasúti híd

199

végtelen számú

85

váratlan

288

199

végül

301

város

29

vasútvonal mentén

végzet

26

város

43

váza

36

60

Város

42

vécé

31

város szíve

29

vécékagyló

39

végzettség, képesítés, képzettség

236

39

városháza

48

védekezés, védelem

vegyes dolgok (áru)

178

városháza

vécéülőke

247

vegyes házasság

22

védelem

230

vegyül

155

vegyület

212

49

TÁRGYMUTATÓ vezetés, közlekedés

196

vezető

249

vezető

264

vezető, csavarhúzó

42

vhol megy

190

vhonnan induló

195

vhova eljutás

285

vhova érkező

195

vicc

115

viccelődik

villamos

44

visszafizet

186

villamos

48

visszafizetés

261

vitás kérdés, vitás pont

98

vízumot igényel

190

vízumot kér

villamosmegálló

46

visszajáró

174

vitás kérdés, vitás pont

98

185

vízvezeték

28

villamosmérnök

98

visszajövetel

70

villany és gáz díja

29

visszalép a választástól

252

vitatkozik

93

vizsga

88

vitatkozik

105

vizsgál (tudományos), kiderít

98

villany, áram

31

visszamegy

160

vitázik, érvel

93

villanyborotva

38

181

vitorla

198

28

visszamegy, visszavisz

98

197

vizsgálat (tudományos)

villanydíj villanykörte

32

visszanéz

160

vitorláscsónak, jacht

98

vitorláshajó

198

vizsgálat (tudományos)

41

visszaszerez

256

112

villanykörtét cserél

143

visszatekint

112

vitorlázás

143

vizsgálaton részvétel

136

70

vitorláshajó

visszaszerzés

vicces

9

villanypózna

46

vicces haiku

116

villanyszámla

80

visszatér

148

vívás

142

vizsgán átmegy

186

88

villanyszerelő

52

160

207

vidám

virág

217

víz

168

vizsgán megbukik

88

11

visszatérés a fővárosba

víz

vizsgán átmegy

vidám

9

vidám

14

virágágyás

48

155

virágbolt

43

vizsgát tesz, vizsgázik

88

46

víz alá merül, búvárkodik

198

vidámpark

visszatérít, visszaállít

vidék

virágcserép

víz széle, part

211

37

visszautasít

105

233

vizsgáztat

88

vidék

virágpor

70

218

vízszennyezés

230

vidéki közigazgatás

247

virágrendezés művészete

240

visszautasítás

112

vízalatti, tengeralatti

198

44

visszautasítás

53

160

vízcsepp

213

vízszerelő

visszaver, tükröz

211

videólejátszó

118

visszaverés

125

37

vizelet

vízszint

269

85

87

vizelet

138

vízszint

visszaverés, visszatükrözés

226

160

visszavezethető vmire

139

vízen úszik, hánykolódik

vízszolgáltatási szünet vki akarata ellen

70

28

visszavonás visszhang

211

vizesárok

264

vki érdekében beszél

112

70

víz-és csatornázási díj

116

209

29

vki műve

visszhangzik

vizesárok vízesés

vki utolsó évei

26

211

vizespalack, kulacs

vmi eleje

301

35

160

vizet forral

172

vmi felé fordul, jelen van

Vietnam

231

virágrendezés művészete

vigasztal

105

virágszirom

218

viharos, vad (ember is)

212

virágzás

261 261

világ

206

virágzás, prosperitás

világ (emberek világa), társadalom

112

virágzik, prosperál

261

virsli

163

viszály

251

világ, generáció

247

vírus

205

viszály, verseny

112

világ, társadalom

105

vírus

130

176

70

206

114

11

129

vmi gyökere, alapja

világítótorony

197

viselkedés, cselekvés

viszket vmi

vízfesték

70

Világegyetem

visel, bír

viszik (árut), eladják viszketés

129

vízforrás

211

vmi környéke

29

viszontagságok

60

vízgőz

87

vmi lényege

80

viszonylag

294

vízgyűjtő terület

209

viszonylagos

93

vízhiány

vmi mentén húzódik

196

226

viszonylagos, relatív

292

vízi csatorna

211

vmi tárgya

93

vízilabda

142

vmi természete

98 70

világkörüli út

191

60

213

viselkedés, etikett

világos világos

30

viselkedik

155

világos, egyértelmű

105

vissza a feladónak

188

visszaad

145

visszaadás

70

világosság, fény, lámpa

34

villa

34

visszaállítás

70

villámlás

216

visszabeszél,

13

villámlás, mennydörgés

216

visszaélés

272

visszafelesel

13

vita

93

víziló

224

vmibe rendezés

vita

98

vízimotor

143

vmihez tartozás

60

vita, beszéd

70

vízparton

160

155

vita, eszmecsere

98

vízum

185

vmilyen hang, nesz

vitafórum

98

vízum

190

vmin áll, alapul

160

vminek alkalmas

292

50

TÁRGYMUTATÓ vminek szentel, felajánl

27

zaibacu, pénzügyi

261

zöld (szín / színű)

276

vmire felszáll, vmin utazik

190

zajártalom

228

139

148

vmiről leszáll

190

zajong

zöld és sárga zöldségek

288

zöld tea

239

vmitől kezdve

301

zajos

83

volt (V)

33

zárójel

zöld, fák, természet

217

168

zápor

213

vodka

zöldövezet

49

174

volt gyerekszobája

13

zárva van

zöldség

165

256

zöldséges

43

vonakodik,

160

zárvatartás, bezárás

zöldséglé

169

72

zavar, gátol

70

vonalzó

148

169

vonat

198

zavar, útban van

zöldtea(por)

105

Zsákutca

201

vonat

199

zavarás

zsalugáter

33

198

zavarás, akadályozás

148

vonat, villanyvonat

zsarnok

269

198

zsarnokság

264

vonatjegy

zavargás

269

zsarolás

272

199

zavargás, felbolydulás

112

vonaton belüli hirdetések

247

zsebpénz

187

vonulás, sor

105

zavargás, lázadás

271

vonzerő

233

9

195

zsebtolvaj(lás)

191

voucher

19

zselé

179

vő

zavaró, amit mond/ zajos, hangos

zsebtolvaj (áldozata lesz)

213

41

zavaros lesz

zseni, géniusz

11

vödör

213

22

zavaros víz

zsidó vallás

26

vőlegény

209

zebra

zsinagóga

236

völgy

224 46

276

zebra

zsír

125

vörös (szín / színű)

zen buddhizmus

27

zsiráf

224

vörös haj

1

zene

80

140

vöröshagyma

165

Zene

120

zsír-energia aránya

11

zene

120

zsírkréta

73

vulgáris

209

zenekar

118

zsírraktározás

140

vulkán

212

zenekar

120

zsúfoltság

247

vulkanikus kőzet

zenekari árok

119

zsúfoltság

60

zsúfoltság, tömeg

196

W watt (W)

33

zenész

52

WC-papír

178

zeneszerző

52

webáruház

177

120

zsugori, fösvény, fukar

11

zeneszerző

whiskey

168

zeneterem

71

zsugorodik

285

whisky vízzel

168

zivatar

213

zsűritag

98

WHO

138

zokni

4

zuhan (ár)

261

zongora

120

zuhanás, esés

285

zöld

43

zuhany

38

190

zuhanyozik

145

zúzmarás

213

190

X XY házaspár

19

XY-né

18

zöld (fák, természet)

zabál (durva)

170

zöld (lámpa), kék

zacskó, szatyor

176

Z, Zs

51

TÁRGYMUTATÓ

52

TÁRGYMUTATÓ

53