AGROmashEXPO AgrárgépShow 2016

Kiállítás, gépbemutató

AGROmashEXPO – AgrárgépShow 2016 A tavalyi, 2015-ös AGROmashEXPO – AgrárgépShow kiállítás „minden idők legsikeresebb” jelzője immár a HUNGEXPO Budapesti Vásárközpont 2016-os idénynyitó rendezvényét illeti. Január 27-30. között a 34. AGROmashEXPO-t 4. alkalommal rendezték közösen a MEGFOSZ tulajdonában lévő AgrárgépShow-val, a hagyományoknak megfelelően a Magyar Kert, valamint a Szőlészet és Pincészet társkiállításokkal együtt. A záróadatok szerint hazánk legnagyobb agárműszaki seregszemléjén 38.000 m2-en 350 kiállító vonultatta fel termékeit és szolgáltatásait, amelyeket a kiállítás négy napja alatt 45.000 látogató tekintett meg. Az idei AGROmashEXPO – AgrárgépShow nemzetközi mezőgazdasági és mezőgép­ki­ál­ lítás megnyitóján Ganczer Gábor, a Hungexpo Zrt. vezérigazgatója rövid köszöntőjében ki­ emelte, hogy a Hungexpo számára mindig fon­ tos volt, hogy ne csak a jelen vagy a közeljö­vő tendeciáit mutassa meg, hanem a jövő nem­ zedékét is felkészítse az adott ágazat kihívá­ saira. „Biztos vagyok benne, hogy a mai ma­ gyar tehetség globálisan is versenyképes kitö­ rési pontja a mezőgazdaság. Erről szól az idei nagyszabású találkozó.” – hangsúlyozta a ve­ zérigazgató. A szakkiállítást dr. Fazekas Sándor föld­ művelésügyi miniszter nyitotta meg. Beszédé­ ben kitért arra, hogy a magyar mezőgazdasá­ gigép-gyártás 2015-ben nem csak megőrizte a 2014-ben elért jelentős bővülését, hanem to­ vábbi 2 %-kal növelni is tudta azt. A belföldi ér­tékesítés és a kivitel is eredményesnek tekint­ hető, utóbbi értéke mintegy 470 millió euró volt. A magyar mezőgazdaságigép-gyártás to­­vább­ ra is nettó exportőr, termelési értékének több mint 80 %-át adja a kivitel. Tavaly a gazdák több mint 100 milliárd forint értékben vásárol­ tak mezőgazdasági gépeket, és különösen jó hír az, hogy mintegy 300 arató-cséplő gép kelt el 2015-ben, a tavaly előtti 196 db-bal szem­ ben. Fazekas Sándor az idei évet érintő kérdé­ sek kapcsán elmondta, hogy az agrár- és vidék­ fejlesztési támogatások vonatkozásában szá­

mítanak arra, hogy az összes rendelkezésünk­ re álló forrást fel tudják használni. Ennek ér­ dekében a területalapú támogatások legna­ gyobb részének kifizetése megtörtént, illetve folyamatos, továbbá arra számítanak, hogy a Miniszterelnökség a Vidékfejlesztési Program­ ban foglalt kötelezettségét teljesíteni tudja majd. Hangsúlyozta továbbá az agárhitelezés fontosságát, melynek érdekében 2016. január 1-jétől elindult az ágazatban az MNB által már korábban megkezdett nagysikerű hitelprog­ ram harmadik szakasza, amelyben két, egyen­ ként 300 Mrd Ft keretösszeg áll rendelkezésre. „Mi, magyar mezőgazdaságigép-forgalma­ zók és szakszervizek felkészültünk a világ leg­ korszerűbb gépeinek üzemben tartására, de ez nem elég a fejlődéshez, mindehhez szüksé­ günk van szakképzett üzemeltetőkre. Az infor­ mációra alapozott mezőgazdaság nem a jövő, ez már a jelen … A jövő szolgáltatója proaktív, nagy hangsúlyt kell fektetni az intelligens meg­ oldásokra.” – mondta köszöntőjében Harsányi Zsolt, a Mezőgazdasági Eszköz- és Gépforgal­ mazók Országos Szövetségének elnöke. A to­ vábbiakban arról beszélt, hogy az emberek lehetőségeit az életben képzettségük határoz­ za meg, hiszen általános nézet a társadalom­ ban, hogy a magasabb végzettség magasabb jövedelmet és biztosabb állás jelent, ezért is választják a mai fiatalok elsősorban a felsőfo­ kú képzéseket. Ma Magyarországon szükség van magasan képzett szakemberekre, de a gya­

A díjátadók a nagydíjjal és a különdíjjal elismert pályázatokat benyújtó vállalatok képviselőivel

12

Az AGROmashEXPO – AgrárgépShow szakkiállítást dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter nyitotta meg

korlati tudással rendelkező szakemberek je­ lenleg hiányoznak a gyárakból és a mindenna­ pi életből. A felsőfokú tudás mellett ma legin­ kább a középfokú végzettséggel, gyakorlati tudással is rendelkező, szakmájukat szerető és azt magas fokon művelő szakemberekre van szükség – hangsúlyozta. Ehhez kapcsolód­ va emelte ki a szakoktatás legfontosabb fela­ dataként, hogy nagy elméleti és gyakorlati tudással rendelkező, tisztességesen megfize­ tett, elhivatott, lelkes szaktanárok képezzék a jövő szerelőit annak érdekében, hogy motivált, érdeklődő, lelkes, elhivatott, szakemberekké tudjanak válni. Ehhez járul hozzá a MEGFOSZ „Legyél TE is mezőgépész” kampánya. A termékverseny díjazottjai A kiállítások alkalmából meghirdetett ha­ zai és nemzetközi termékfejlesztési díjak el­ nyerésére rekord számú pályázat érkezett. Ezek közül az Input kategóriában egy hazai termékfejlesztési különdíjat, a Gépesítés ka­ tegória hazai termékfejlesztési kategóriában egy nagydíjat és két különdíjat, nemzetközi kategóriában három nagydíjat és hat különdí­ jat osztottak ki. Logisztika kategóriában hazai termék nem kapott nagydíjat és különdíjat sem (?), a nemzetközi benevezettek közül egy nagydíjas és egy különdíjas lett. A három kategóriában összesen hat hazai termék kapott prémium oklevelet, nemzetkö­ zi vonatkozásban tizenegy terméket prémium oklevéllel és tizenhármat elismerő oklevéllel jutalmazott a zsűri. Összességében 45 bene­ vezett termék újdonságtartalmát részesítették valamilyen elismerésben. A díjak átadására a megnyitóünnepség ke­ retében került sor. A nagydíjakat és különdíja­ Mezőgazdasági Technika, 2016. február

Kiállítás, gépbemutató kat a nyertes pályázatokat benyújtó cégek képviselőinek dr. Fazekas Sándor földműve­ lésügyi miniszter, dr. Jenes Barnabás, a Nem­ zeti Agrárkutatási és Innovációs Központ (NAIK) főigazgatója és Ganczer Gábor, a HUN­ GEXPO Zrt. vezérigazgatója adták át. Nagydíjas termékek Gépesítés kategória Hazai Termékfejlesztési Nagydíj: – OptiCorn Premium kukoricacső-törő adap­ tercsalád (Optigép Kft.) Az OptiCorn Premium kukoricabetakarí­ tó adapter a teljes érésű kukorica betakarítá­ sára szolgál. Készül fix vázzal 4, 6, 8 és 12 soros kivitelben, illetve összecsukható vázzal 6 és 8 soros változatban, a sortáv mindkét esetben 70 és 76,2 cm. Az adapteren nincs lánchajtás, mindent hajtóművek hoznak mozgásba, ezzel biztosított a karbantartás nélküli üzemeltetés. A 8 és 12 soros adapterek kétoldali meghajtás­ sal rendelkeznek, melyet kardántengely köz­ vetít a kombájn ferde felhordójáról. A törőegy­ ségek és a behordócsiga meghajtása alumíni­ um öntvényű hajtóművekkel történik. Az adap­ ter sebességváltó hajtóművel is rendelkezik, így szerelés nélkül egy kar segítségével az adott állománytól függően lassítható, illetve gyor­ sítható a gyári alapértékhez képest +/- 5 %-kal a működési sebesség. A gyűjtőcsiga túlterhe­ lés elleni védelmét egy biztonsági tengelykap­ csoló, a törőegységek túlterhelés elleni védel­ mét pedig soronként egy-egy biztonsági kap­ csoló biztosítja. A hajtás egyszerű szerkezete nem igényel karbantartást, a beépített bizton­ sági tengelykapcsoló nagy üzembiztonságot tesz lehetővé. Az adaptercsaládnak további újdonsága, hogy csak rozsdamentes anyagok, illetve alu­ mínium felhasználásával készül a vázszerke­ zetük és az alkatrészeik 90 %-a, amellyel jelen­ tős, 20 %-os súlycsökkenés érhető el egy ha­ gyományos, acélvázas felépítésű adapterhez képest. A törőhengerek hatékony szárlehúzást biztosítanak, és kialakításuknál fogva hatéko­ nyabbá teszik a szárzúzó munkáját is. Szilárd szerkezeti kivitel, hatékony teljesítmény és minimális karbantarthatóság jellemzi.

Az év magyar mezőgépe: Kreator magágykészítő Idén már negyedik al­ka­lom­ mal került odaítélésre  „Az év magyar mezőgépe” innovációs díj, amelyet a Gépipari Tudo­ mányos Egyesület (GTE) Mező­ gépipari Szakosztálya és a Ma­ gyar Mezőgazdaság szaklapot is kiadó MMG Kft. alapított a hazai mezőgépgyártás fejlesz­ tési eredményeinek elismeré­ sére, népszerűsítésére. A 2016. évi díjat a dr. Jóri J. István mű­ egyetemi tanár által vezetett, 8 szakemberből álló bírálóbi­ zottság az AGROmash­­EXPO/ AgrárgépShow szakkiállításon bemutatott hazai újdonságok közül a Borsod-AbaújZemplén megyei Harsány községben műkö­ dő Framest Kft. Kreator fantázianevű, síkvá­ zas magágy­ké­szítő gépcsaládjának ítélte oda. A 7 és 8 méter munkaszélességű kombi­ nátor a különböző művelőelemek munkájá­ nak köszönhetően nedvesebb talajállapot esetén is képes megfelelő vetőágyat készíte­ Gépesítés kategória Nemzetközi Termékfejlesztési Nagydíj: – CLAAS Quadrant 5200 RFT nagybálázó (Axi­ ál Kft.) – Fendt 1000 Vario szériájú traktorok (Axiál Kft.) – John Deere 8000-es sorozatú önjáró szecskázók (KITE Zrt.) A CLAAS QUADRANT 5200-as nagybálázó elérhető aprítókés nélküli (RF – ROTO FEED), 25 késes (RC – ROTO CUT) és 51 késes (FC – FINE CUT) aprítóberendezéssel. A díjazott gép RFT jelzésében az „RF” a ROTO FEED-re, a „T” a tan­ demfutóműre utal. Az 5200-as bálázó a jól bevált QUADRANT 3200 továbbfejlesztett vál­ tozata, a préscsatorna keresztmetszete ma­ radt 70x120 cm, hosszát azonban 40 cm-rel, 385 cm-re hosszabbították meg, a présdugat�­ tyú löketszámát pedig percenként 51-ről 56-ra

OptiCorn-1276 Premium kukoricacső-törő adap­ter (Optigép Kft.)

Mezőgazdasági Technika, 2016. február

ni. A konstrukció lelkét a mellső kapasort követő, 5 sorban elhelyezett, előre ívelő, eme­ lőhatású rugós kapák képezik, és a vetőágy elvárt minőségét a hátsó simítólap-sor, vala­ mint a rugós függesztésű pálcás hengerboro­ nák biztosítják. A 7 m-es változat vonóerő­ igénye 132-176 kW (180-240LE), míg a 8 méte­ resé 162- 220 kW (220-300 LE). A Framest cég új magágykészítő gépeit az Axiál Kft. forgal­ mazza. emelték. A balázóval 70x120 cm keresztmet­ szetű, 50-300 cm közötti hosszúságú, 6-szoro­ san átkötött bálák készíthetők. Az új, automatikus présnyomás-szabályo­ zóval (APC – Automatic Pressure Control) lehe­ tővé válik, hogy a bálázó mindig a maximális teljesítményszinten dolgozzon, továbbá ennek köszönhetően a szalma minőségétől függetle­ nül egyenletes súlyú bálákat készítsen. A gépen 7 szenzor felügyeli az aktuális présnyomást és a kötözőzsinegek megfelelő feszességét. A változtatható fordulatszámú rendfelsze­ dő hidraulikus hajtásának köszönhetően a PFS (POWER FEEDING SYSTEM) és a görgős leszo­ rító hátsó hengerének behúzási sebessége a fülkéből szabályozható, és eltömődés esetén ezek forgásiránya is változtatható. A gépkeze­ lő így a maximális teljesítményt kihasználva dolgozhat függetlenül a szalmarend-tömegtől.

CLAAS Quadrant 5200 nagybálázó (AXIÁL Kft.)

13

Kiállítás, gépbemutató

FENDT 1050 Vario nehéz univerzális traktor (AXIÁL Kft.)

Az új Fendt 1000 Vario szériával a gyártó egy teljesen új univerzális traktorcsaládot ve­ zetett be olyan teljesítménykategóriában (400500 LE), ahol korábban nem volt ilyen. A széria négy modellből áll: 1038 Vario, 1042 Vario, 1046 Vario, 1050 Vario. Valamennyi típusban alacsony fordulat­ számmal üzemelő (650 és 1700 1/min között), energiatakarékos, hathengeres, 12,4 literes, hengerenkénti négyszelepes MAN motor szol­ gáltatja a teljesítményt. A VTG turbófeltöltős motorok füstgázkezelő rendszere Hi SCR/Ad Blue katalizátoros + EGR + DOC kombinált megoldású és teljesíti az EPA Tier 4 final/EU Stage IV levegőtisztasági normákat. A motorok új fejlesztésű, alacsony fordulatszámon üze­ melő CAS (Concentric Air System) hűtőrend­ szere 25-70 %-kal kisebb teljesítményigényű az elterjedt megoldásokhoz képest. A trakto­ rokat új fejlesztésű, TA-400 Vario Drive fokozat nélküli sebességváltóval szerelik, mechanikus és két hidromotoros hajtáslánc kombináció­ jával. A hidrosztatikus ágban külön hidromo­ tor hajtja meg a traktor hátsó és mellső futó­ művét. A járószerkezetre átvitt teljesítményt 60 %-ban a hidrosztatikus, 40 %-ban pedig a mechanikus hajtáslánc biztosítja. A motor tel­ jesítménye a két hajtáslánc közvetítésével jut el a hajtott tengelyekhez, nagy sebességnél (40-60 km/h) a mechanikus hajtáslánc viszi át

a teljesítményt a hátsó tengelyre. A hajtáslán­ cok vezérléséről intelligens elektronika gon­ doskodik, amely a különböző hajtásvariáció­ kon keresztül automatikusan képes optimali­ zálni a vonóerőkifejtést, a szlipet, valamint kanyarodáshoz a mellső és a hátsó kerekek hajtását is. A traktorok nagy teljesítményű hidraulikus rendszerét két független axiáldugattyús hidra­ ulikaszivattyú szolgálja ki intelligens átfolyásés nyomásszabályozás mellett. A két szabályo­ zott szállítású LS (Load Sensing) hidraulikaszi­ vattyú közül az egyik 220, a másik 210 l/min teljesítményű, amelyeket az automatikus ve­ zérlés külön-külön és együttesen is működtet­ het. A traktorokon tágas és komfortos, jól át­ tekinthető, korszerű elektronikával és informa­ tikával felszerelt, pneumatikus rugózású Fend Life Cab vezetőfülke található. Az öttagú JD 8000-es magajáró szecská­ zógép-család erőforrásai új, nagy teljesítmé­ nyű, SCR katalizátoros, a Tier 4 final/EU Stage IV környezeti normákat is teljesítő JD Power Tech PSX motorok 380 és 625 LE közötti maxi­ mális teljesítménnyel. A megerősített hajtás­ rendszer akár 1000 LE-ig is lehetővé teszi a jövőben a motorteljesítmény növelését. Az új szecskázókon szinkronizálásra került a behor­ dószerkezet sebessége a haladási sebesség­ gel, a rendfelszedő dob, valamint a szecs­ká­

SeedEye vetésellenőrző és magszámláló rendszer (Väderstad Kft.)

14

John Deere 8400 magajáró szecskázó (KITE Zrt.)

zódob fordulatszámával. A szecská­zó­dobon a kések elrendezése növeli az aprítás minőségét és növeli az áteresztőképességet, emellett csök­ kenti az aprítás energiaigényét. A 8100, 8200, 8400 és a 8500 típusjelzésű szecskázókban 670 mm átmérőjű és 686 mm szélességű, a legnagyobb, 8600-as modellbe 670 mm átmé­ rőjű és 856 mm szélességű szecskázódob dol­ gozik. A dobok 48, 56 és 64 db késsel is felsze­ relhetők. Az elméleti szecskahossz az egyes változatokon 3 és 15 mm, illetve 5 és 19 mm között fokozat nél­kül változtatható. Opcionális az automatikus szecskahosszállító berende­ zés, amely a betakarított termény száraz­ anyagtartalmának függvényében változtatja a szecska hosszát. A 7000-es szériához képest egyszerűsö­ dött a szemroppantó szerkezet ki- és beiktatá­ sa, valamint cseréje. Kétféle, hengeres, vala­ mint kúpos-tárcsás (KernelStar 2) szemroppan­ tó áll rendelkezésre a szecskázókhoz, cse­ré­jü­ ket beépített csörlős emelőszerkezet is se­gíti. A gépek új vezetőfülkéje jobb kilátást biz­ tosít, komfortosabb, a Green Star 2630 Display mellett korszerű fedélzeti elektronika is meg­ található benne, így az AutoTrac automata kormányzás és a Row Sense sorvezető beren­ dezés, valamint a JD Link Telematics, iTech, Re­mote Display Access adatátviteli, távfelü­ gyeleti és kommunikációs rendszerek is.

Fliegl VFW 8600 tartálykocsi (Fliegl Abda Gépgyártó Kft.)

Mezőgazdasági Technika, 2016. február

Kiállítás, gépbemutató Logisztika kategória Nemzetközi Termékfejlesztési Nagydíj: – SeedEye vetésellenőrző, magszámláló, illetve kalibráló rendszer (Väderstad Kft.) A Väderstad egy új és egyedi technológiát mutatott be az ún. SeedEye magszámlálónak köszönhetően, ami a Spirit R 300-400S, a Ra­ pid A 400-800S és a Rapid A 600-800C gabo­ navetőgépekhez érhető el. A gazdálkodók elektronikus leforgatással állapíthatják meg a négyzetméterre kivetendő magszámot. A Seed Eye újabb funkciót társít a Väderstad már is­ mert E-Control rendszeréhez.  A szenzorok a magvezető csövekben talál­ hatók. A mag keresztülfolyik a szenzorok kö­ zött, amelyek 6 optikai tranzisztorral rendel­ keznek. Infravörös fény megvilágítja a mago­ kat és amikor a vetőmag keresztezi a fény út­ ját, az optikai tranzisztor rögzíti a fénysugár megtöréseinek a számát.  Az összes fénytörés rögzítésre ke­rül, ami lehetővé teszi, hogy a magszám nagy pontos­ sággal megszámlálható legyen. Az érzékelők a repcét 99 %-os pontossággal számlálják, míg a búza és más gabonák esetében ez az érték 98-99 %, 250 mag/másodperc magáramlás esetén. A rendszer automatikusan újrakalibrál­ ja magát a por és egyéb szennyeződések át­ haladásakor. Különdíjas termékek Input kategória Nemzetközi Termékfejlesztési Különdíj: – BIOFIL Borsó és Szója talajoltó baktérium (Terragro Kereskedekmi Kft.) A BIOFIL Szója talajoltó baktériumkészít­ mény specifikus szója szimbionta Bradyrhi­ zobium japonicum baktériumot tartalmaz, amely a szója növényen hatékonyan képez gümőket és köt nitrogént a levegőből, ellátva nitrogénnel a gazdanövényt. Használata azért fontos, mert a hazai talajokban szóján haté­ kony gümőket képező baktérium gyakorlatilag nem fordul elő. A BIOFIL Borsó talajoltó készítmény egy olyan ún. borsó szimbionta Rhizobium legu­ mi­nosarum baktériumtörzset tartalmaz, mely a pillangósvirágúak közül kifejezetten a bor­ són képes igen hatékony gümőképzésre, és a gümőkben erőteljes nitrogénkötésre. A készít­ ménnyel történő kezelés hatására intenzív gümőképződés figyelhető meg, ezáltal a nö­ vény nitrogén ellátottsága javul, a borsó egész­ ségesebb, betegségekkel szemben ellenálló és jól fejlett lesz, a terméshozam jelentősen, akár 20-25 %-kal is megnövekedhet, javul a termés minősége és a beltartalmi értékek is. Gépesítés kategória Hazai Termékfejlesztési Különdíj: – Fliegl VFW 8600 vákuumos, rozsdamentes tartálykocsi (Fliegl Abda Gépgyártó Kft.) – Kühne Kompaktor Profi 6000 precíziós talajelőkészítő (Kühne Mezőgazdasági Gép­ gyár Zrt.) Mezőgazdasági Technika, 2016. február

Kühne Kompaktor Profi 6000 (Kühne Mezőgazdasági Gépgyár Zrt.)

A Fliegl VFW 860 tartálykocsi – a hagyo­ mányos, vákuumos kocsikkal szemben, ahol festett vagy horganyzott felületvédelmet alkal­ maznak – teljesen rozsdamentes acélból ké­ szül. Ennek köszönhetően agresszív anyagok szállítására is alkalmas. A kocsi tartálytérfoga­ ta 8.600 liter, a megengedett legnagyobb össz­ tömege 11.000 kg. Alsó kapcsolású rugózott vonórúddal és tandem rendszerű futóművel rendelkezik. A Kühne Kompaktor Profi 6000 rendel­ tetése hagyományos vagy menetszám-csök­ kentett technológiában a vetés mélységében tömör magágy, a legfelső talajrétegben apró morzsás, porhanyós talaj készítése, valamint vegyszerek és műtrágyák talajba keverése. A kompaktor félig függesztett kivitelű, 6 méter munkaszélességű, hegesztett vázszerkezetű munkagép, melyen egymás mellett három sor­ ban elhelyezett és egymástól függetlenül el­ mozdulni tudó művelőelem-egységek helyez­ kednek el, amelyek önbeállóan követik a ta­laj egyenetlenségeit. A gép egymás mögött elhe­ lyezett – de egy egységbe foglalt, a vázszerke­ zethez csuklósan kapcsolódó –, egymás­hoz képest elmozdulni tudó művelőelem-tartói különböző eszközökből állnak. A növelt átmé­ rőjű hengerboronák és a crosskill hengerele­ mek vonóerőszükséglete kicsi, mivel a talajon gördülve dolgoznak, így az üzemeltetés költ­ ségek jelentősen csökkenhetnek. A gép olyan konstrukciós kialakí­ tású, amely lehetővé teszi a táblavégi for­ dulókban a kiemelés nélküli üzemeltetést.

Gépesítés kategória Nemzetközi Termékfejlesztési Különdíj: – CASE IH Optum 300 CVX univerzális traktorok (Agro-Békés Kereskedelmi és Szolgálta­ tó Kft.) – Deutz-Fahr 6190 Agrotron traktor CShift váltóval (Dorker Kft.) – Kubota M7 középnehéz univerzális traktor (Két-Kata Kft.) – Massey Ferguson 5713 SL univerzális traktor (Austro Diesel GmbH) – Same Frutteto S/V Active Drive traktor (DMKer Kft.) – Zetor Crystal 160 középnehéz univerzális traktor (ZTR Agro Kft.) A CASE IH Optum CVX traktorcsalád két típusból áll (270, 300), erőforrásuk az FPT In­ dustrial által gyártott kompakt, 6.7 literes NEF motor, amely 2100 1/min névleges fordulatszá­ mon 270, illetve 300 LE teljesítményt szolgáltat a típusjelzéstől függően. A motorok maximális teljesítménye sorrendben 288, illetve 313 LE 1800-1900 1/min fordulatszámon. A mo­to­rok­ ban ún. Hi-eSCR Only rendszer biztosítja az égés maximális hatékonyságát és a Tier 4 fi­nal/EU Stage IV levegőtisztasági előírásoknak való megfelelést. Az alacsony fordulatszám mellett szükséges nagy nyomatékot eVGT turbófeltöl­ tő biztosítja. A motorblokk alsó részén az új kialakítású olajteknő a traktor alvázának része lett, így jelentősen nőtt az alváz merevsége.

CASE IH Optum 300 CVX univerzális traktor (Agro-Békés Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.)

15

Kiállítás, gépbemutató

Deutz-Fahr 6190 Agrotron traktor (Dorker Kft.)

Az Optum CVX traktorok üzemi tömege 11.000 kg, azonban az új megoldás 16.000 kg maximális össztömeget tesz lehetővé. A trak­ torokban használt fokozat nélküli sebességvál­ tót úgy tervezték, hogy megbízhatóan kezelje és adja át a nagy motorteljesítmény által ge­ nerált vonóerőt. Kétféle választható sebesség­ tartomány áll rendelkezésre: ECO 30 m/h és 40 km/h, valamint ECO 30 m/h és 50 km/h kö­­ zött; hátramenetben 27 km/h a maximális se­ besség mindkét lehetőség esetén. A traktorcsalád 4 sebességes (540, 540 ECO, 1000, illetve 1000 ECO) hátsó TLT-je alap­ felszereltségként elektronikus sebességváltó­ val készül. A választható, két sebességfokozat­ ban működő első TLT a hátsóhoz hasonló ki­ alakítással készül, a két sebesség (1000 vagy 1000 ECO) a fülkéből állítható egyetlen gomb elforgatásával. Az Optum CVX traktorok hidraulikarend­ szere alacsony teljesítményveszteségű, me­ lyek szerepe a maximális teljesítmény és ha­ tékonyság biztosítása. A 165 l/min kapacitású, zárt rendszerű, nyomás- és térfogatáram­szük­ séglet-érzékelős (CCLS) hidraulikus szivattyú az alapfelszereltség része, de magas térfogat­ áramú, 220 l/min kapacitású CCLS-szivattyú is választható. A Deutz-Fahr 6190 CShift Agrotron mo­ dell a Deutz-Fahr 6-os traktorszériájának lege­

Kubota M7.171 középnehéz univerzális traktor (Két-Kata Kft.)

rősebb tagja. A szükséges teljesítményt 6 hen­ geres, 6,1 literes, 24 szelepes, common rail rend­ szerű, 193 LE-s DEUTZ TCD 6,1 L6 dízelmotor szolgáltatja, amely megfelel a Tier 3B (Tier 4i) le­vegőtisztasági előírásoknak. Emellett a mo­ tor 100 %-ban biodízel-kompatibilis. A 40/40 (előre/hátra) fokozatot tartalma­ zó, 6 „ComfortShift” fokozattal és 4 terhelés alatt kapcsolható (powershift) fokozattal ren­ delkező CShift váltómű 50 km/h maximális sebességet biztosít a traktornak. Az erőátvite­ li rendszer része a terhelés alatt kapcsolható (PowerShuttle) irányváltó is. Az elektrohidraulikusan kapcsolható össz­ kerékhajtás, a hátsó differenciálzár, valamit az automatikus mellső differenciálzár- és összke­ rékhajtás-vezérlés (ASM) mellett mellsőhídrugózás is rendelkezésre áll. A terhelésérzékelős, átfolyásszabályozóval ellátott hidraulikarendszert 120 l/min teljesít­ ményű hidraulikaszivattyú szolgálja ki, a 4 pár kihelyezet hidraulika csatlakozó elektronikus vezérlésű. A hátsó TLT-t elektrohidraulikusan működ­ tetethető többtárcsás, olajfürdős hajtáskap­ csolat jellemzi, 540/540E/1000/1000E 1/min fordulatszámokkal. A Kubota M7-es traktorszéria tagjai (M7.131, az M7.151 és az M7.171) három teljesítményka­ tegóriában, kategóriánként három típusválto­

Massey Ferguson 5713 SL univerzális traktor (Austro Diesel GmbH)

16

zatban (Standard, Premium, Premium K-VT) érhetők el. Az M7 traktorok erőforrásai 6124 cm3-es, 4 hengeres, Common Rail rendszerű, 130, 150 és 170 LE teljesítményű dízelmotorok. Az AdBlue befecskendezésű SCR technológiával, a dízel­ részecske-szűrővel és a kipufogógáz-visszave­ zetéssel együtt a traktorok már teljes egészé­ ben megfelelnek a Tier 4 final/EU Stage IV le­ vegőtisztasági normáknak. Az új, fokozat nélküli K-VT váltó az üzem­ módtól függően képes optimalizálni a munka­ sebességet. A traktorhoz 24 előre és 24 hátra­ meneti fokozattal rendelkező, négy terhelés alatt kapcsolható sebességcsoportot tartal­ mazó powershift váltó is választható, amely ECO fokozattal is rendelkezik. A hagyományos 40 km/h-s sebesség mellett az ún. ECO mód­ ban 50 km/h menetsebesség is elérhető. Az M7 széria traktorainak hidraulikus rend­ szerét alapkivitelben mechanikus vezérlésű, 80 l/min szállítási teljesítményű szivattyú látja el olajjal, de elektronikusan vezérelt, változtat­ ható szállítású, 110 l/min szivattyúval is ren­del­ he­­tő. A traktor hátsó függesztőberen­de­zése ma­ximálisan 9000 kg tömegű munkagépek fel­ emelésére képes, szériafelszerelés az automa­ ta kapcsolású hátsó TLT 540/540E/1000 1/min fordulatszámmal. A mellső TLT és hidraulikus függesztőberendezés opcióban elérhető.

Same Frutteto S 90.3 Active Drive traktor (DM-Ker Kft.)

Mezőgazdasági Technika, 2016. február

Kiállítás, gépbemutató Zetor Crystal 160 középnehéz univerzális traktor (ZTR Agro Kft.)

EasyCheck műtrágyabemérő alkalmazás (Amazonen-Werke Kft.)

A könnyű, gyors munkaműveletek elvég­ zéséhez multifunkciós karok állnak rendelke­ zésre, prémium felszereltségnél pedig érintő­ képernyős LCD terminál segíti a vezetőt. Az új M7 széria traktorai igazodnak az ISOBUS kö­ vetelményekhez, így egyetlen kezelői terminál­ lal létesíthető kapcsolat a munkagépekkel.  A Massey Ferguson 5713 SL traktorban 4,4 literes, négyhengeres, 16 szelepes, elektro­ nikusan vezérelt, 125 LE névleges és 130 LE maximális teljesítményű, nagy nyomatéki ru­ galmasságú, energiatakarékos Agco Power (Sisu) motor szolgáltatja a teljesítményt. A mo­ tort hatékony Visitronic hűtőpanellel szerelték fel, amely a lassú rakodási munkánál is töké­ letes motorhűtést garantál. A motor füstgáz­ kezelő rendszere HiSCR/AdBlue katalizátorból és új fejlesztésű, rendkívül hatékony Turbo DOC (dízel oxidációs) katalizátorból épül fel, így képes teljesíteni az US EPA Tier 4 final/EU Stage IV levegőtisztasági normákat. A traktor 16/16 fokozatú Dyna-4 vagy 24/24 fokozatú Dyna-6, hidraulikus vezérlésű, GiMA gyártmá­ nyú, semi powershift reverzibilis sebességvál­ tókkal készül, amelynek fokozatai jól megfe­ lelnek a szántóföldi, a farm körüli és az állattar­ tó telepi munkáknak is. A traktor mellső ten­ ge­lye rugózott kivitelű, és a viszonylag nagy tengelytávja nyugodt járást kölcsönöz a trak­ tornak a szántóföldi és a szállítási, valamint a rakodási munkákban egyaránt. A traktor „Essential” és „Efficient” fel­sze­ relt­ségű kivitelben rendelhető. Az utóbbi fel­ szereltség esetén a traktor RTK GPS vevővel, ISOBUS II munkagépkommunikációs rendszer­ rel és dokumentumkészítéssel is rendelkezik. Joystick-os vezérlésébe a traktor gombnyo­ másos sebességváltoztatása mellett a hom­ lokrakodót működtető elektrohidraulikus gom­ bok és kapcsolók is telepítésre kerültek. A Same Frutteto S/V Active Drive keskeny építésű ültetvénytraktorok akár 2 m sortávol­ ságú szőlő- és gyümölcsültetvényekben is jól alkalmazhatók. A sorozat 82 és 90 LE-s tagjai­ ban 3 literes, 3 hengeres, míg a 85, 96 és 106 LE-s változatokban 4 literes, 4 hengeres SDF gyárt­ mányú motor szolgáltatja a teljesítményt. Min­ den modell turbóintercooleres motorja meg­ felel az EU Stage III.B füstgázemissziós norma­ Mezőgazdasági Technika, 2016. február

tívának. Az üzemanyagtartályt a motor elé telepítették, csökkentve ezzel a traktorok szé­ lességi méretét. Sebességváltójuk 30 előre és 15 hátrameneti fokozatot tartalmazó mecha­ nikus vagy 45 előre és 45 hátrameneti fokozat­ tal rendelkező powershift váltó lehet elektro­ hidraulikus irányváltóval. A sebességtartomány 180 m/h mászófokozattól 40 km/h-ig ter­jed. A sok funkcióra képes hidraulikus rendszert 33 + 25 l/min szállítási teljesítményű kettős hid­ raulikaszivattyú szolgálja ki. A mellső és hátsó hidraulikus függesztő­beren­de­zés­sel, valamint TLT-vel is rendelkező modelleken elöl és hátul is 3-3 a külső hidraulikus csatlakoztatási lehe­ tőségek száma. A traktorok különlegessége a Traction Controllal és szenzorokkal vezérelt, rugózott, független mellsőkerék-felfüggesztés (Active Drive), amely kivételes stabilitást, jó terepjárást és lejtőn való köz­le­ke­dést tesz le­ hetővé, automatikusan kompenzál­ja a lejtő­ szöget, mindig függőleges helyzetben tartja a traktortestet, csökkenti a bólintó mozgásokat. A tágas, komfortos és ergonomikus kiképzésű vezetőfülke kétoldali beszállási lehetőséggel rendelkezik. A Zetor Crystal 160 típusú traktor az új, kéttagú Crystal széria erősebb modellje. Erő­ forrása 6 hengeres, 6,1 literes, 24 szelepes, 163 LE-s Deutz TCD 6.1 L6 dízelmotor, amely alacsony fordulatszámon is nagy nyomatékot szolgáltat. A motor károsanyag-emissziója az SCR/Ad Blue füstgázkezelő rendszerének kö­ szönhetően teljesíti az US EPA Tier 4 interim/ EU Stage III B normát, de a gyártó szerint a mo­ torban „benne van” a szigorúbb EU Stage IV normának való megfelelés is. Sebességváltója részben szinkronizált öt lépcsős, amely 2 nem szinkronizált, illetve 3 terhelés alatt kapcsol­ ható fokozatot tartalmaz (30 előre és 30 hátra meneti fokozattal rendelkező PowerShutle), ami 40 km/h maximális sebességet biztosít a traktornak. A sebesség- és irányváltáshoz nincs szükség a kuplungpedál használatára. A se­ bességváltó karon található nyomógomb mű­ ködtetésével valósítható meg a sebességvál­ tás, az irányváltás pedig a kormányoszlop jobb oldalára telepített kapcsoló segítségével old­ ható meg. A motorfordulatszám-arányos hát­ só TLT négy fokozatban használható, ezek 540/

540 ECO/1000/1000 ECO 1/min fordulatszámok­ nak felelnek meg. Választható megoldásként rendelkezésre áll az 540/1000 1/min motorfor­ dulat- és plusz az útarányos hátsó TLT-hajtás is. Az 1000 1/min fordulatszámú mellső TLT-haj­tás opcióként érhető el. A traktor Bosch gyártmá­ nyú hidraulikus rendszerrel készül, amelyet 200 bar nyomáson dolgozó, 120 l/min szállítá­ si teljesítményű fogaskerékszivattyú szolgál ki. A szivattyúteljesítmény 70 %-a jut a hidrauli­ kus emelőszerkezetek és a külső hidraulikus fogyasztók ellátására, 30 %-a pedig a kormány­ berendezést és a vezérléseket szolgálja. A két hidraulikus munkahengerrel működtetett hát­ só, III. kategóriás függesztő­berendezés maxi­ mális terhelhetősége 8.500 kg. A traktor fix épí­ tésű mellső tengellyel, illetve külön rendelésre trapézműves felfüggesztésű rugózott mellső kerekekkel is rendelhető. Logisztika kategória Nemzetközi Termékfejlesztési Különdíj: – EasyCheck műtrágyabemérő alkalmazás (Amazonen-Werke Kft.) Az EasyCheck egy digitális, mobil mérőál­ lomás a röpítőtárcsás műtrágyaszórók ke­ resztirányú szórásegyenletességének megha­ tározásához. A klasszikus mobil mérőállomás felfogóedényei helyett az EasyCheck-nek már csak egy könnyű, gumiból készült felfogó­sző­ nyegre és egy újonnan kifejlesztett okostelefon applikációra van szüksége ahhoz, hogy a mű­ trágyaszóró keresztirányú szórásegyenletes­ ségét, valamint beállítását ellenőrizni és opti­ malizálni lehessen. Az EasyCheck alkalmazás­ sal le kell fényképeznünk az adott mennyiségű műtrágyát a felfogószőnyegen, amellyel kalib­ ráltuk az alkalmazást. A műtrágyaszórás után mind a 16 gyűjtőszőnyeget le kell fényképezni az okostelefonnal. Az alkalmazás ezután ös�­ szehasonlítja a 16 szőnyegen felismert műtrá­ gyaszemek számát és egymáshoz viszonyítja azokat, amely alapján a szórás pontossága könnyen ellenőrizhető. Pálinkás Gábor

17