De Koerier Dorpskrant voor Kiel-Windeweer, Nieuwe Compagnie Verschijnt maandelijks Augustus 2008 37ste jaargang nummer 4
ABONNEMENTEN:
Jaarabonnement Per post
€ 5,-€ 15,--
ADVERTENTIES: Vaste advertentie
voor een hele jaargang 1/3 pagina € 16.-Handelsadvertenties in overleg
BETALING:
Postbank/girorekeningnummer 29 45 539 ten name van de penningmeester van De Koerier te Kiel-Windeweer.
INGEZONDEN STUKKEN:
Verslagen van vergaderingen, dankbetuigingen en dergelijke worden gratis opgenomen.
AGENDA:
9 september 13 september 19 september 24 september
VPBK vergadering Estafetteloop Kielrunners Start Klaverjassen Vrouwen van Nu, Harma Boer
REDACTIE- EN INLEVER ADRESSEN: E-mail adres:
[email protected] Gea de Koning, Dorpsstr.272, tel. 0598-491345 Janny van Delden, PV Kade 47, tel. 0598-491643 Dineke Schuiten, PV Kade 21, tel. 0598-851390 KOPIJ vóór de 20e inleveren!
-2-
Beste dorpsbewoners Sinds juni ben ik de bezorger van de Regiokrant en de HS krant. Dit probeer ik zo goed mogelijk te doen maar toch kunnen er altijd wel dingen verkeerd gaan. Daarom klachten over het bezorgen graag eerst melden aan mij: Meta Krimpmann op 491220 of via de mail
[email protected] Dit geld alleen voor de Dorpsstraat en de P Venemakade. M.v.g Meta Krimpmann
Aangeboden: een enthousiaste oppas Heeft u regelmatig oppas nodig? Neem dan contact op met Sindy Bekkering uit Kiel-Windeweer: In oktober word ik 16 jaar. Het lijkt me leuk op te passen op uw kinderen en/of dieren. Graag wil ik nl.wat bijverdienen (dit in overleg) Ik bied me ook aan voor andere klusjes zoals schoonmaken, de tuin doen of uw dieren verzorgen. Ik heb ervaring met o.a. vissen, konijnen, honden en paarden. Contact: 0598-491023 of e-mail mag ook:
[email protected]
-3-
-4-
Rektieviekoatsie In t junienummer van de koerier is deur mie ain haile dik fout mokt. Sek joe vertel’n. Ik was met buurjonges Renee en Erik aan’t stroatje leg’n en buurvraauw Gea kwam eev’m proatje mok’n. Eev’m loater kwam buurvrouw Jannie dr aan. Ik zag aan heur oogies dat er wat nait goud was. Zie haar een tiedje bie ons stoan en dou kwam’t hoge woord truut. ”Doe hast ook’n fout in de Koerier stoan hé” Ik ston te tril’n op mien bain’n en was eerst’n gooie stoule en’n kolt glassie wotter neudeg. Toun ik’n beetje over de eerste schrik hen was zeek teeg’n Jannie” Vertel wat heb ik verkeerd doan” ? “Nou doe hast in de Koerier zet dat er op het spandouk ston” Arie is een kanjer” “Joa dat klopt” “Mor wie had’n derop zet ”Petje oaf veur Arie” Ik mos eev’m denk’n mor dou kwam’t weer boov’m. ”Warempel Jannie doe hest gliek” Mor ja de Koerier kwam drekt ja nait weer uut ja en je wait’n ja natuurlijk ook ja nait wel aal abonnee is ja lot stoan dat je aal telefoonnummers wait’n ja den kon je aal die leezers pesoonlek ja benoadern en vertel’n over zoveul dommighaid. Doarom douk’t mor op dizze manair. Mot ken’n toch?” Ep zo de huile boudel weer’n beetje regt braaid Jannie “ ? Beste mor weer en tot’n aander moal. Arie Koekkoek
-5-
Jaarprogramma van de Nederlandse Bond van Plattelandsvrouwen ,,Vrouwen van Nu” 24 september Weervrouw Harma Boer uit Noordbroek (bekend van RTV Noord) vertelt hoe ze de kneepjes van het vak heeft geleerd 15 oktober Dhr. P. Alberts gaat ons iets vertellen over een ,,speurtocht naar de Emslandkampen” De Emslandkampen liggen achter Bourtange en heeft te maken met personen die tegen het bewind van Hitler waren. 4 november Kringavond in Cultuurcentrum van Beresteijn te Veendam. Optreden van het popkoor Bsur uit Groningen 19 november Dhr. M . Toonstra geeft een lezing over het gehoor en gehoorapparaten 17 december Kerstavond: wordt deze keer verzorgd door het bestuur
-6-
21 januari Jaarvergadering. Aansluitend houden we ons bezig met spelletje, gemaakt door dhr. Flikkema uit Spijk 18 februari De heren Mulder en Stevens van het Groninger Landschap geven een lezing over het Zuidlaardermeer. Op deze avond zijn introducés welkom. 18maart Mevr. M. Koning is doventolk en gaat ons hierover vertellen 15 april Mevr. Terpstra geeft een lezing over: omgangsvormen. dwz. gedragingen van mensen na de oorlog, hippie periode, Jan Wolkers, de schouwburg enz. ? april Gezamenlijke avond met 4 afdelingen in de gemeente HoogezandSappemeer In het Kielzog te Hoogezand 13 mei Mevr. D. Houwing- Niestijl houdt zich bezig met het Koningshuis en gaat ons het een en ander uit de doeken doen. De bijeenkomsten worden gehouden op de 3e woensdag van de maand in het Woldhuus . Aanvang 20.00 uur.
-7-
Naar aanleiding van geluiden die we hebben opgevangen van de ouders van het jeugdelftal en de vrouwen van de senioren willen wij op maandag 8 september beginnen met recreatief damesvoetbal in Kiel-Windeweer. Ons doel is: dat je er vooral plezier in hebt en dat je na een poosje kunt zeggen” ik kan aardig een balletje trappen “en dat we eventueel dan ook tegen een ander dameselftal kunnen gaan voetballen. De trainingen worden ’s maandags gegeven door Wessel Ganzevoort van 19.00 uur ™ 20.00 uur, (hij is goed bekend met damesvoetbal). Leeftijd is vanaf 18 jaar en deelname is gratis. Diegene die er zin in hebben kunnen zich opgeven bij: Harmina Eissens
of
Christa Eefting
Sluisweg 33
P.Venemakade 77-A
9605 PR Kiel-Windeweer
9605 PL Kiel-Windeweer
Tel: 0598-850992
Tel: 0598-491884
E-mail: hhm.eissens@home .nl Dus op 8 september zijn jullie van harte welkom op het trainingsveld bij ’t Woldhuus.
-8-
-9-
Begin de dag met een goed ontbijt Voor meer energie, gewichtsbeheersing en betere sportprestaties Wilt u meer informatie? Stuur dan een e-mail naar
[email protected] of kom vrijblijvend langs op maandag tussen 14.00 - 17.00 uur.
praktijk MIMULUS P. Venemakade 21 / 9605 pk Kiel-Windeweer / 06 - 45949161
Dorpsstraat 184 9605 PE Kiel-Windeweer Tel. 0598 491370
Openingstijden: Vrijdag en zaterdag van 13.00 u-17.00 u. En op afspraak
“ De Erker ” Een uitstapje waard
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Aardewerk Antiek Oud- en nieuw glaswerk Cadeaus Aquarellen van Wilma Horlings Decoraties- en accessoires Logement
-10-
DE BEZORGBAKKER Jurriën Koning Klein Martijn 9617 BA Harkstede Tel. 050 – 404 14 68
Dwinkel Een leuke vaste plantenkwekerij en een kleine knusse koffie- en theeschenkerij. In december alles voor vogels in de winter. Dorpsstraat 308 9605 PJ Kiel-Windeweer tel/fax: 0598 851223 e-mail:
[email protected] website: www.dwinkel.net
Op woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 Op zaterdag van 10.00-17.00 Op zondag als de vlag uithangt. Winterstop: jan t/m mrt en sept t/m nov.
Hier ziet u binnenkort een nieuwe advertentie.
-11-
Friendship Force kijkt over de grenzen heen Een reis naar een ver land is een droomwens van velen. Maar om een land echt te leren kennen, moet je contact kunnen maken met de bevolking. Friendship Force Noord is een organisatie, die al meer dan 25 jaar uitwisselingen en daaraan gekoppelde reizen organiseert met als doel mensen van alle werelddelen met elkaar in contact te brengen, daardoor vriendschap te laten ontstaan en daarmee de vrede te bevorderen. Friendship Force International, de overkoepelende organisatie, werd in 1977 opgericht in de Verenigde Staten van Amerika. Toenmalige president Jimmy Carter en zijn vrouw Rosalynn waren mede initiatiefnemers. Het was de tijd van de “koude oorlog”. Inmiddels zijn er in ruim 70 landen clubs van Friendshiup Force, verdeeld over alle werelddelen. Al is de “koude oorlog” verleden tijd, de doelstelling van Friendship Force is ook in deze tijd heel actueel. Elkaar beter leren kennen, ook over grenzen heen, kan bevrijdend werken. Jaarlijks worden er uitwisselingen georganiseerd tussen clubs in de verschillende landen. Daarbij is men een week te gast bij een gezin van de club in een land. Deze clubs maken een programma waardoor je het land of het gebied leert kennen, maar maak je ook kennis met hun leefwijze en dingen die hen bezig houden. Vaak wordt aan een uitwisseling een reis door het betreffende land gekoppeld. De afgelopen jaren zijn de leden van Friendship Force Noord ontvangen door clubs in Kenia, Tanzania, Chili, Nieuw-Zeeland, Duitsland en Engeland. Onze leden hebben clubs uit o.a. Mexico, Brazilië, Amerika, Nieuw-Zeeland, Engeland en Duitsland ontvangen.
-12-
De afgelopen jaren zijn de leden van Friendship Force Noord ontvangen door clubs in Kenia, Tanzania, Chili, Nieuw-Zeeland, Duitsland en Engeland. Onze leden hebben clubs uit o.a. Mexico, Brazilië, Amerika, Nieuw-Zeeland, Engeland en Duitsland ontvangen. In de week van 25 tot en met 30 augustus a.s. zal Friendship Force Noord gastvrijheid verlenen aan leden van een club uit Costa Rica. De afscheidsavond met deze club vindt plaats in het Woldhuus, op vrijdag 29 augustus. Friendship Force wil graag meer mensen bij onze club betrekken. Mocht u belangstelling hebben om op deze wijze andere landen en andere mensen te leren kennen, dan kunt u contact opnemen met Gea en Reint Smit, tel. 0598 491 302, of email:
[email protected]. Zij zijn al jaren met veel plezier lid van Friendship Force Noord. Zij vertellen u graag meer en kunnen iets laten zien over onze club en over onze uitwisselingen. Ook kunt u de website van Friendship International (www.thefriendshipforce.org) bekijken. Wees nieuwsgierig en kijk over grenzen heen.
De Verjaardagen De vakantie is voorbij en wij gaan nu voor de maand september weer enkele mensen feliciteren. Op 6 sept. wordt Patrick Kors 18 jaar en op 10 sept. wordt Youri Niemeijer 9 jaar. Dan hebben wij op 13 sept 3 jarigen en dat zijn Nicole Krimpmann, Anne Lammersma en Joris Jans. Tot slot hebben wij dan op 15 sept. Johan Piening Allemaal van harte gefeliciteerd en een hele leuke dag gewenst.
-13-
Trimsalon Jannie Lenting Sinds 1977. Voor het verzorgen van alle hondenrassen (lid ABHB). Dorpsstraat 310 in Kiel-Windeweer. Tel.: 0598-392727. Tevens het adres voor mineralen, half-edelstenen, sieraden, beelden, etherische oliën, verdampers, wierook, wierookbranders en nog meer leuke cadeauartikelen. De winkel is open op zaterdag van 13.00 tot 17.00 uur en op afspraak. Tevens advies over aromatherapie en Bach remedies.
De Witte boerderij Antiek, Curiosa en Woondecoraties voor binnen en buiten Sophia Zwiers P. Venemakade 19 KielKiel -Windeweer 0598 - 492120
Openingstijden: 's zaterdags van 12.00 - 17.00 uur en op afspraak
In glas in lood:
Reparatie Restauratie Volgens ontwerp In dubbel glas
Glasatelier Honebeek Demeterlaan 34
9641 ML Veendam Tel. 0598-631344 Fax 0598-631512 -14-
Klaverjassen in Kiel-Windeweer Klaverjassers gevraagd bij gezellige kaartclub Zoals al vele jaren start de klaverjasvereniging in Kiel-Windeweer in september weer met haar kaartavonden. Onze vaste kaartavond is zoals altijd één keer in de twee weken op vrijdagavond om 19.30 uur. De eerste kaartavond in het nieuwe seizoen is op 19 september, in het Woldhuus aan de P. Venemakade. Wij zijn een leuke club kaarters met een vaste kern mensen die graag een aantal nieuwe klaverjassers willen verwelkomen. Zowel gevorderden als beginners zijn van harte welkom. Er wordt bij ons niet ‘met het mes op tafel’ gespeeld want het gaat in de eerste plaats om de gezelligheid. Maar natuurlijk wil iedereen wel erg graag winnen, want de prijzen zijn niet te versmaden. Dus, heeft u zin in een regelmatig avondje klaverjassen? Meldt u zich dan aan bij Hilbrand Hamminga, tel.nr. 0598-491573. U bent van harte welkom.
Verhuisbericht Na ruim 15 jaar met veel plezier in “Kiel” te hebben gewoond gaan wij weer terug naar Assen. Wij bedanken een ieder voor de leuke tijd en we komen elkander vast nog wel eens weer tegen. Iedereen gegroet namens Rina, Freddy, Angelique en Stephanie Perdok (en Storm de hond…). Nieuw adres is : Stoepveldsingel 21, 9403 SM Assen.
[email protected] -15-
TENDO _________________________________________________________________
SPORTMASSAGE
OOK VOOR DE NIET SPORTER
BLESSUREPREVENTIE
TER VOORKOMING EN BEHANDELING
TRAININGSBEGELEIDING MENTAL COACHING
FYSIEK EN MENTAAL INDIVIDUEEL, GROEPEN, BEDRIJVEN
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dorpsstraat 96 Tel.nr. 0598-491909
Kiel-windeweer Mobiel 06-43014326
www.tendosportmassage.nl
[email protected]
PEDICURE INA OORTWIJN GREVELING 59, 9654 PN ANNERVEENSCHEKANAAL Tel.: 0598 - 492139 Sepvo gediplomeerd Lid van PRO VOET vakvereniging (v.h. Voetplus) Speciaal voor Diabetes en Reuma (verg. mogelijk door zorgverzekeraar) Orthesis; nagelbeugels;harsnagels K.v.K. Meppel: 04047005
-16-
Het adres voor een vakkundige voetverzorgingsbehandeling !
Tevens groothandel voor pedicures en schoonheidsspecialisten. Alle dagelijkse benodigdheden voor Uw praktijk bij U in de buurt!
Koude Macaronischotel Ingrediënten: 1 blik ham (in blokjes gesneden) 1 ui (gesnipperd) Een paar stengels knol- of bleekselderij (fijn gesneden) Een paar stengels bieslook (fijn geknipt) Perziken (eventueel uit blik in blokjes gesneden) 1 bakje selleriesalade Dit alles goed mengen in grote schaal. ± 350 gram macaroni bereiden volgens algemeen recept. Dit laten afkoelen en lepel voor lepel door de schaal met ingrediënten scheppen. (Niet andersom i.v.m. de verhoudingen; misschien te veel pasta). Voor het opdienen garneren met cashewnoten.
Eet smakelijk!!!!
-17-
-18-
Het vlinkerke Vlinderke, doe fladderke Ik zai die elke dag Hier in ons toentje vlaigen Doe vroagst nait ains of t mag Din zitst doe op ain goldjebloum Of op n vergeetmeniet Din vlogst weer boven in t vledderbos Of zitst weer op n margriet Doe lutje, lutje flodderding Ik vind die toch zoo mooi Dien klaidje liekt wel ziede Bestreut met golden tooi Als t mooi weer is en zunne schient Din bist doe doadlijk kloar Doe doekelst zwierst din deur de lucht Zuchst doe din gain gevoar? Vlinderke, doe fladderke Al is moar kört dien leven Toch bist doe bliede elke dag Wat of die t ook mag geven Al bist doe nog zoo'n lutje ding Doe hest ons n veurbeeld geven Om wat het lot ook brengen mag Steeds opgeruumt te leven (Zwaantje Deuntje (1915-1953)
-19-
