Ady Endre: Karácsony I. Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek

$*(7A7. #@/A04>8&8C A:+41=&2

7>@2

%

!

(

)*(*2'*6

!

Ady Endre: Karácsony I. Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek.

A templomba Hosszú sorba Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének.

Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumba A Messiás Boldogságot szokott hozni.

Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna, Az én kedves, kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma.

$ ! "

"

' &"

# !

II. Bántja lelkem a nagy város Durva zaja, De jó volna ünnepelni Odahaza. De jó volna tiszta szívből - Úgy, mint régen – Fohászkodni, De jó volna megnyugodni.

III. Ha ez a szép rege Igaz hitté válna, Óh, de nagy boldogság Szállna a világra. És a gyarló ember Ember lenne újra, Talizmánja lenne A szomorú útra.

De jó volna mindent, mindent Elfeledni, De jó volna játszadozó Gyermek lenni. Igaz hittel, gyermek szívvel A világgal Kibékülni, Szeretetben üdvözülni.

Golgota nem volna Ez a földi élet, Egy erő hatná át A nagy mindenséget, Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent És egymást szeretni... Karácsonyi rege Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra.

2 Önkormányzat

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Testületi ülés Vecsés város képviselő-testülete november 23-án tartotta soros ülését. A tanácskozásról Dr. Fekete Károly képviselő hiányzott külföldi tanulmányútja miatt. A tanácskozási joggal meghívott nemzetiségi önkormányzatok közül csak a német nemzetiség képviseltette magát. Módosították a költségvetési rendeletet

Indul a Művelődési Ház és Könyvtár közbeszerzési eljárása

A hatályos törvény lehetővé teszi, hogy az önkormányzatok évközben módosíthassák az éves költségvetési rendeletüket. A módosítások elsődlegesen a képviselő-testület határozatain alapulnak; tartalmazzák az intézményvezetőknek saját hatáskörben történt előirányzat módosításait, és a pályázatokon elnyert támogatások összegét. A költségvetési bevételek és a finanszírozási bevételek alakulása egyenleget mutat a költségvetési kiadások és a finanszírozási kiadások összegével. A bevételi és a kiadási főösszegek egyenlege 5 milliárd 214 millió 87 ezer forint. A mellékletek részletesen tartalmazzák a bevételek és kiadások alakulását. A könyvvizsgáló a törvényi előírásoknak megfelelőnek minősítette és elfogadásra javasolta a rendeletmódosítást. A testület 10 egyhangú igen szavazattal fogadta el a rendelet módosítását, miként a testületi ülés valamennyi szavazása is egyhangú volt!

A „Vecsés városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja” című pályázat tartalmazza az új Művelődési Ház és Könyvtár építését étteremmel és két üzlethelyiséggel, valamint az ehhez kapcsolódó eszközbeszerzés jelentős részét. Az építésre vonatkozó engedélyezési tervdokumentáció elkészült, Gyál Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala kiadta a jogerős építési engedélyt, amelyek alapján a tervező elkészítette a kiviteli terveket a költségvetési kiírással. A terveket a FŐBER Zrt. munkatársai ellenőrizték és ellátták tervellenőri pecséttel. A közbeszerzési eljárás elindításához a NEGA Zrt. munkatársai elkészítették az ajánlattételi dokumentációt és az ajánlattételi felhívást. Az elképzelés szerint a nyílt közbeszerzéses eljárás alkalmas lehet korrekt kiviteli ár eléréséhez. Szerencsés esetben január végén eredmény születhet, és február közepén – ha az időjárás engedi – kezdődhet a beruházás.

Rendelet az egészségügyi alapellátás körzeteiről

Módosulhat a beruházás további része

A körzetek kialakításának egyik elsődleges szempontja, hogy a körzetekben megközelítően azonos legyen a lakosság, illetve az ellátottak száma. A kialakítandó nyolc háziorvosi körzet megegyezik a város idén kialakított nyolc választókerületével, így a rendelet elfogadásával az eddig hét praxissal rendelkező háziorvos mellett nyolcadikként dr. Keserű Róza is területi ellátási kötelezettséggel rendelkező háziorvos lesz. A gyermekorvosi, házi orvosi, védőnői és fogorvosi körzetek kialakításáról az érintettek a Vecsési Egészségügyi Szolgálat vezetőjének szakmai irányításával egyeztettek, és ez került elfogadásra. A területi ellátási kötelezettség annyit jelent, hogy a háziorvos a körzetében lakóhellyel, illetve tartózkodási hellyel rendelkezőt köteles ellátni, azonban ez a körzetesítés a már eddigi és a jövőben létrejövő, szabad orvosválasztáson alapuló orvos és biztosított közötti jogviszonyt nem érinti.

Ismeretes, hogy a nyertes Városközpont pályázat a Művelődési Ház és Könyvtár beruházásán túl tartalmazta a Piac tér felének (a Víztorony vonaláig tartó területének) rendezését, az ehhez tartozó területen felszín alatti parkolók létesítését és a Polgármesteri Hivatal átépítését (főként új tetőszerkezet megépítését). A testület elé került előterjesztés szerint ez némileg módosulhat. Idézet a javaslatból: „A lakosság részéről gyakran halljuk azt a véleményt, hogy a városközpont projekt keretében épülő 93 férőhelyes felszín alatti parkoló helyett inkább a piacteret kellene rendezni, szépen átépíteni és a parkolást a felszínen kellene megoldani. A nemrég lefolytatott kérdőíves felmérés is ezt az általános véleményt támasztja alá. A felszín alatti parkoló működtetése jelentős többletköltséggel járna. Az előkészítés során kiderült, hogy a felszín alatti parkoló területén több olyan régi vezeték, objektum található, amelyek kiváltása, elbontása szintén többletköltséggel járna. Ezek közül talán a legjelentősebb a régi víztorony talapzata.” Mindezek után megindult az egyeztetés a Pro Régió Nkft.-vel arról, hogy hozzájárulnának-e ahhoz, hogy a városközpont projektből elhagynánk a felszín alatti parkolót, valamint a szorosan hozzá illeszkedő hivatalbővítést, és helyette a teljes a piacteret (bontással, felújítással stb.) építenénk át, és a felszínen (a Művelődési Ház udvarán és a Miklós utcában) alakítanánk ki a szükséges parkolóhelyeket, amelyek a Művelődési Központ használatbavételéhez feltétlenül szükségesek. Az egyeztetés elkezdődött, a döntésről beszámolunk.

Változtak a külsős esküvők szabályai Jövő év január 1-jén hatályba lép az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény, amely a képviselő-testületet hatalmazza fel a hivatali helyiségen, valamint hivatali munkaidőn kívüli házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése feltételeinek és díjainak kialakítására. Azok, akiket érint vagy érinthet ez a rendelet, ajánljuk, hogy döntés előtt érdeklődjenek a jegyzőnél a későbbi félreértések elkerülése érdekében. Néhány passzus a rendeletből: - A házasság, továbbá élettársi kapcsolat (18. életévét betöltött, egynemű párok esetében) bejegyzését hivatali helyiségen kívüli és hivatali munkaidőn kívüli megkötését a jegyző engedélyezi. Ennek díja: bruttó 150 000,- Ft. Az összeg nem megosztható, és az összegben sok minden benne foglaltatik, ebből a leglényegesebb az anyakönyvvezető helyszínre és hivatali helyiségbe való utazásának és az anyakönyv biztonságos őrzésének biztosítása. - A hivatali helyiségen kívüli házasságkötés hivatali munkaidőben nem engedélyezhető. - A hivatali helyiségben hivatali munkaidőben történő házasságkötés esetén a házasuló felek mentesülnek a teremhasználati díj megfizetése alól. - A hivatali helyiségben, de hivatali munkaidőn kívül kötendő házasság és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése esetén a felek kötelesek teremhasználati díjat fizetni.

Rövid hírek: - A választás miatt újjáalakult két munkacsoport. A Forgalomtechnikai tagja lett: Alattyányi István, Dabasi János, Czibolya Zoltán, Saska Istvánné és Oláh László képviselő. A Lanyi Munkacsoport tagjai: Pável Béla, Dabasi János és Alattyányi István. - Közel húsz esztendő után rendeződött a Károly utcai Gyermekkönyvtár udvarán lévő, a köznyelvben Szakmaközi Bizottság épületeként emlegetett épület sorsa. A történeten lehet bosszankodni, nevetni is, bőven lehet rá indok, de a happy and miatt inkább mondjuk azt, hogy végre az épület bekerült az önkormányzati tulajdonok sorába, mert máshová nem is kerülhetett. VT info

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Testületi hírek A december 14-ei tanácskozásról Saska Istvánné és Czibolya Zoltán hiányzott munkahelyi elfoglaltság miatt. A német és a ruszin nemzetiség képviselője jelen volt az ülésen.

Változott a víz- és csatornadíj! A Gyáviv Kft. leadta javaslatát a testületnek, és kérte az árak minimális emelését. Indoklásukban leírták, hogy két éve (2009, 2010) nem változott a lakossági díjtétel, s két év (2010, 2011) alatt az infláció várható mértéke meghaladja a 8 %-ot. A bevételek növelésére azért is szükség van, hogy a szolgáltatás színvonala ne romoljon, a fenntartási, a felújítási költségek megtérüljenek a szolgáltatás árában. A képviselő-testület külön-külön tárgyalta a két szolgáltatás árát, hosszasan érveltek az emelés ellen, illetve mellett. Vízdíj esetében a lakossági tétel 350 Ft-ról 370,- Ft/m3+ÁFA árra változott. Ezt 6 igen, 2 nem és 1 tartózkodás mellett szavazták meg. A csatornadíjnál egyetértettek abban, hogy ez mesterségesen volt eddig is alacsonyabban tartva a lakosság részére, amellyel inspirálni szerették volna a bekötéseket, ami meg is történt. Másrészt abban is egyetértettek, hogy a Főváros a szennyvíz befogadási díját drasztikusan kívánja emelni, és ha ez megtörténik, akkor az egész kérdést újra kell tárgyalni. A döntés értelmében a lakossági díjtétel 210,- Ft-ról 240,Ft/m3+ÁFA árra változott. A testület 7 igen és 2 nem szavazat mellett fogadta el a rendeletet. Az intézményi és közületi díjtételek nem változtak. A lakosság számára együttes használat esetén – két év után - az eddigi 560 Ft helyett 610,- Ft/m3+ÁFA díjat kell fizetni, ami az infláció mértékének felel meg.

Rendeletek elfogadása A képviselők egyhangúan fogadták el a szociális ellátásokról és az átmeneti gazdálkodásról szóló rendeletet. A szociális ellátásoknál egyetlen tétel változott, az óvodai ellátás díja. Ez már harmadik éve változatlan, és most bruttó 15 Ft-tal emelkedett. Ez a z eltelt három év árviszonyait tekintve elenyésző, de szükségszerű módosítás volt. Szintén egyhangúlag változott az önkormányzat Polgármesteri Hivatalának szervezetét és ügyfélfogadását szabályozó rendelet. Ebben az az újdonság, hogy az Okmányiroda és a Hivatal ügyfélfogadását ésszerűsítették, illetve a Pénzügy és az Üzemeltetés önálló osztállyá vált.

A Hivatal szervezeti egységeinek ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 12.30-16.00 Szerda: 8.00-12.00 és 12.30-18.00 Csütörtök: 8.00-12.00

Az Okmányiroda ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 Kedd: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 Szerda: 8.00-12.00 és 13.00-18.00 Csütörtök: 8.00-12.00 Péntek: 8.00-12.00

Önkormányzat 3 részét, és azt elfogadásra javasolta. A bizottságok ugyanezt javasolták, és a képviselők 9 egyhangú szavazattal el is fogadták az előterjesztést. Ugyanilyen egyöntetűséggel fogadták el egy másik napirendnél a 2011. évi költségvetési koncepciót.

Támogatás közalapítványoknak A Vecsési Tájékoztató júliustól színes köntösben jelenik meg és 6000 helyett 7000 példányban. A költségeket teljes egészében a közalapítvány nem tudta kigazdálkodni – elsősorban a kevesebb reklámbevétel miatt – így 900 ezer forint pótlólagos támogatást kellett nyújtani a Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítványnak. Már ötödik éve javarészt színes formában jelenik meg a Vecsési Kalendárium. A kiadás kortörténeti fontosságát emelte ki a polgármester, ami a későbbi korok számára lehet forrásértékű. Ebben az évben minden oldala színes lesz a kalendáriumnak, de kevesebb példányban lesz kapható a karácsony előtti napokban.(Érdeklődni lehet a 0620-5509893 telefonszámon – szerk.). A testület 1,5 millió forintot fogadott el a könyv megjelentetésére. Egy harmadik napirendnél a Vecsés Közrendjéért és Közbiztonságáért Közalapítvány kérését tárgyalták a képviselők. Az előterjesztés a megnőtt üzemanyagárak, és az ünnepi időszak többlet járőrözéseinek finanszírozása miatt egy millió forint támogatást kért. Mind a három esetben egyhangú szavazással döntött a testület.

Bursa Hungarica 2011. Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat - „A” típus Vecsés Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2011. évi fordulójára beadott 22 db pályázatról. A 280/2010.(XI.23.) számú határozat alapján 10 fő részesül 10 hónapon keresztül az önkormányzat által havi 3.000.-Ft támogatásban a 2011. gazdasági évre vonatkozóan. A további 12 db beadott pályázat anyagi fedezet hiányában a 281/2010. (XI.23.) számú határozatban szereplőek alapján visszautasításra került. Az elutasított pályázókat a Szociális Bizottság a 2010/2011. tanévre támogatásban részesítette. A pályázókat levélben értesítettük!

Bursa Hungarica 2011. Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat - „B” típus A 2011. gazdasági évre vonatkozóan „B” típusú ösztöndíjra 1 db pályázat érkezett, melyet Vecsés Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 282/2010. (XI.23.) számú határozatban foglaltak alapján elfogadott. A 282/2010. (XI.23.) számú határozat alapján 1 fő részesül

félévente 5 hónapon keresztül az önkormányzat által havi 2.500.-Ft támogatásban 6, azaz hat tanulmányi félévre.

A háromnegyed éves költségvetés teljesítése - elfogadva

Tanulmányaik folytatásához valamennyiüknek további sok sikert kívánunk! Vecsés, 2010. december 02. Mohainé Jakab Anikó jegyző

A testület tájékoztatót hallgatott meg az idei költségvetés I-IX. havi teljesítéséről. A könyvvizsgáló cég a törvényi előírásoknak megfelelőnek minősítette a tájékoztató felépítését és érdemi

Tisztelettel értesítjük a lakosságot, hogy Pogácsás Tibor országgyűlési képviselő 2011. január 10-én (hétfőn) 15:30-16:30-ig fogadóórát tart a Polgármesteri Hivatal Titkárságán.

4 Nemzetiség

Köszönjük az adományokat! Óvodánk, a Falusi Nemzetiségi Óvoda, idén 11. alkalommal rendezte meg hagyománnyá vált Márton napi lampionos körmenetét, 2010. november 11-én. Az óvoda Maci csoportjába járó gyermekek német nyelven adták elő Szent Márton történetét, a Pillangó csoport gyermekei énekükkel tették színesebbé a történetet. Az idén is igazi lovas katona kísérte a menetet. Régi óvodásunk, Füzesi Ignác vállalta el Szent Márton szerepét és kísérte a lován a menetet a templomba. Köszönjük a szép szavakat Dr. Huszka Mihály Atyának, melyeket a gyermekekhez intézett. Ezúton szeretnénk még köszönetet mondani: - Csikár Jánosnak, a Kiskunfélegyházi Malom Kft. igazgatójának a 200 db perec felajánlásáért, - Antal Eszternek, a 300 db perec finanszírozásáért, - Az Óplébánia Egyházközösség tagjainak, hogy saját készítésű karácsonyi dísztárgyak felajánlásával támogatták óvodánkat, - a Vecsési Borbarátok Egyesületének, hogy Márton-napi újborral kínálták megjelent vendégeinket, - a Zeneiskola igazgatójának, Czövek Istvánnak, tanárainak és diákjainak: Antal Péternek, Erdélyi Dórinak, Skultéti Balázsnak, Balogh Péternek, Ujvári Mártonnak, Prokop Gábornak, Kárpáti Alíznak, Mayer Zsuzsinak és Legéndi Lászlónak, hogy zenével kísértek minket,és ezzel is különlegessé tették a mai napot, - a Rendőrségnek és a Polgárőrségnek, hogy biztosították az átkelést a Fő úton, és megkönnyítették a gyermekek bejutását a templomba, - Vrankó Gézáné Kati néninek, hogy gyermekeinknek a dalokat megtanította és együtt énekelt a gyermekekkel, - Zehetmayer Józsefnek, hogy a forralt borhoz a bort a vendégek részére felajánlotta, - a Szülői Munkaközösség tagjainak és az őket segítő lelkes szülőknek, akik a teát, a bort, a perecet kínálták, a lampionokat árusították, valamint a szervezésben lelkesen segítettek, - a Központi Konyhának, - Füzesi Ignácnak, hogy idén is kísért lovon a templomig minket. A Márton-nappal kezdődő 40 napos karácsonyi előkészületekhez, és az ünnephez kívánunk mindenkinek jó egészséget. Találkozunk újra 2011. november 11-én, immár 12. alkalommal. Falusi Nemzetiségi Óvoda Nevelői

Fotó: Gombár

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Szülôk - Nevelôk Bálja a Falusi Nemzetiségi Óvodában 2010. november 20-án, szombaton került megrendezésre óvodánk jótékonysági bálja, ami nagyon jó hangulatú volt. Ebben az évben a Maci csoport lelkes szülei: Krausz Mónika, Krausz István, Pásztor Károlyné, Pásztor Károly, Révainé Jagicza Alexandra, Révai Zoltán, Leé Mariann szervezték a színvonalas rendezvényt. Óvodánk életében először fordult elő, hogy a bál szervezésében a nevelőtestület nem vett részt. Az egész „munkát” a szülők végezték, a zenekar beszervezésétől a meghívók elkészítéséig, a tombolatárgyak gyűjtésétől a terem díszítéséig. A Maci csoportos szülők gyermekei egytől egyig mind nagycsoportos ovisok, ezért még nagyobb köszönet és elismerés jár a szervező, segítő, aktív anyukáknak, apukáknak, hogy utolsó évben is ilyen lelkesek voltak, és szabadidejüket nem kímélve segítenek óvodánknak. A Jótékonysági Bálon befolyt összegből KRESZ pályát szeretnénk építeni a gyermekek számára. Ezt a pályát a Macicsoportos gyerekek már sajnos nem sokáig élvezhetik, hiszen utolsó évüket töltik óvodánkban. Ezért, ha már iskolába járnak, akkor is szívesen látjuk Őket itt az óvodában, és nagy örömünkre szolgál, ha szüleikkel együtt részt vesznek különböző rendezvényeinken. Köszönjük a szülők áldozatos munkáját! Falusi Nemzetiségi Óvoda Vezetője és Nevelőtestülete

Időpont: 2011. február 5. 19 óra Helyszín: Falusi Iskola tornaterme Fellép: a Zipfelmütz aus Harast Zenél: a Brunner Zenekar Jegyek megrendelhetők: Fazekas Rita: 06-70-267-74-64 Fazekas Anett: 06-70-264-19-95 Szlahó-Fazekas Ágnes: 06-30-470-83-71 A jegy ára: 5.500 Ft Német népviseletben megjelenő vendégeink között értékes nyereményeket sorsolunk ki!

Vecsési Tájékoztató 2010 december

A nemzeti összefogásban Vecsés is tevékeny Tavasszal árvíz sújtotta hazánkat, főként Észak-Magyarországot. Volt olyan település, amelyet többször is elöntött a víz. Az országos segélyakcióban Vecsés is kivette részét, és több alkalommal több helyre is szállítottak a vecsési polgárok által összegyűjtött segélyekből. Ősszel az ország másik felében az emberi hanyagság miatt vörös iszap lepte el Kolontár és Devecser településeket. A szokatlan katasztrófa, a tíz halálos áldozat mellett, emberek ezreinek életkörülményeit tette nullává. Országos összefogás igyekezett segíteni a tönkrement családoknak, hiszen sokaknak a házon kívül minden ingósága is a pusztulásé lett. Megmozdult az ország! 2010. november 20-án, szombaton, Devecseren vecsési önkéntesek - Béky Benő, Bökény Gábor, Kárpáti József, Tacsi Imre, Szlahó Csaba és Tábori Ferenc - 600 adag székelykáposztával vendégelték meg az ott dolgozó önkénteseket és az ott élő rászorulókat. A helyiek és a katasztrófa felszámolásán munkálkodók jó szívvel vették a vecsési polgárok adományait, és jó étvággyal fogyasztották el az ételt. Köszönetképpen Devecser polgármesterétől emlékplakettet kaptunk. A jelenlévőkön kívül segítséget nyújtott még Dömötör László, Molnár Lajos, Vecsés Város Önkormányzata és a város Német Nemzetiségi Önkormányzata.

Önkormányzat 5

Kedves Honfitársaink! Köszönjük, hogy az év során, több alkalommal szervezett gyűjtési kezdeményezéseink sikerrel jártak, és mind az árvíz, mind most a vörös iszap okozta veszélyhelyzetben tudtunk segíteni a bajbajutott honfitársainkon. Köszönjük Vecsés Város polgárságának és vállalkozóinak jó szándékú adakozását. Köszönjük mindenkinek, aki bármilyen formában részt vett a segélyakciók sikerében. Szlahó Csaba polgármester

VT info

Jótékonysági koncert Egy timföldgyár zagytározójának gátja átszakad, és Devecser, Kolontár, Somlóvásárhely alacsonyabb részeit elönti a vörösiszap. Az országban mindenféle fórumok nyílnak a károsultak támogatására. Egymásra sokszor akkor figyelünk oda, ha már baj van. Természetesnek vesszük a gördülékenyen folyó eseményeket. Pedig ismerjük a termodinamika II. főtételét. A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület (VHZ) kezdeményezésére a Vecsési Zeneiskolával összefogva jótékonysági koncertet szervezett, melynek bevételét, közel 78.000 Ft-ot a kormány által létrehozott kármentő alapba utaltak.

„Nyújts feléje védő kart…” - külső ellenség nem lévén vagyunk magunknak – énekeltük a koncert elején a VHZ és a Vecsési Zeneiskola ifjúsági zenekara kíséretében. A zenélés összpontosított odafigyelést igényel. Különösen igaz ez, ha nem összeszokott együttesről van szó. Pechtol Csilla magánénekes a VHZ-vel közösen olyan gyönyörűen oldotta meg, mint a dalban szereplő Magyarország. A Vecsési Zeneiskola tanári produkciói erre a koncertre álltak össze. Zenetanároktól természetesebben vesszük, hogy szépen együtt zenélnek. Talán könynyebben is megy az egymásra hangolódás, talán még nehezebb az elképzeléseket

közelíteni. A közel egy hónapja VHZ tagokból összeállt vastapssal távozó Szaxofon Quintet után a Jazz Bond zenekar fejezte be párbeszédével a koncertet. Az odafigyelés nemcsak a másik meghallgatását jelentheti, hanem, hogy válaszolok neki, reagálok arra, ami történik. Ezúton is köszönöm a nem csak pénzben megnyilvánuló reakciókat, melyeket e koncert kiváltott! A koncerttel kapcsolatos információk, képek: www.vecsesi-zeneiskola.hu Írás és fotó: Czövek István

6 Önkormányzat

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Bál a Halmiban A Halmy Téri Iskola Tanulóiért Alapítvány szervezésében 2010. november 20-án került megrendezésre a Szülők és Nevelők Bálja. A zsúfolásig megtelt tornateremben színvonalas műsorral vette kezdetét a rendezvény. Elsőként iskolánk legfiatalabb tanulói, a Palánta néptánccsoport lépett fel. Őket követte az énekkar, majd az alsós és felsős aerobic csoport. Legvégül a New Dance World tánciskola hip-hop és salsa tánc produkcióival szórakoztatta a közönséget. Ezután a jó hangulathoz és tánchoz a Sangria zenekar szolgáltatta a zenét. A tombolán értékes nyeremények találtak gazdára, majd hajnalig szórakozhatott a jókedvű társaság. A kellemes estéért köszönettel tartozunk Radóci Tiborné SZMK elnöknek, a szülőknek a lelkes és kitartó munkájukért, valamint támogatóinknak: CBA, CBA Pékség, Szűcs család, Gábor Béla - Villamossági Szaküzlet, Arláth és Arláth Papír-írószer-nyomtatvány üzlet, William’s, Hanga Patika, Fekete Gyopár Gyógyszertár, Telepi úti illatszer bolt, „Fa” bolt, CIB Bank, OTP Bank, Volks Bank, K & H Bank, „A” Horgászbolt, Takács Ferencné, Rabsic Bt., Sport Horgászcentrum, „Meseország” játékbolt, Barkácsbolt - Oroszi Gábor, „SI-MA” Ékszerbolt, Maca Virágbolt, Jolly Festékszaküzlet - Mucska Zsolt, ÖKOFESTÉK.HU, CUPÁK ’92

Roc’k n’ Roll világbajnokság Karsluheban Ezüstérmet ért el a kis Mozart csoport a Rock-n’Roll világbajnokságon Karslruhe-ban, Németországban. Magyarország színeiben négy csoport indult, a megmérettetés osztrák, horvát, cseh, német, lengyel, orosz, svájci és ukrán csapatok között zajlott. A 27 együttes közül a végső versenybe 7 csapat szerepelt, melyből 5 cseh és 2 magyar volt. Az 5 cseh csapat közül egy a dobogó legfelső fokán végzett, de a magyarok is kitettek magukért, mert az ezüst-illetve a bronzérmet elhozták. Az ezüstérmes budapesti csapat (Rockin Bord Budapest TSE) tagjai között két vecsési versenyző is táncolt: Révai Fanni és Brunner Zsófia. Gratulálunk, mert 12 évesen világbajnokságon szerepelni és ezüstérmet szerezni, nagy dolog.

Fotó: Iskola

Bt., Vadászi Étterem, Veronika Virág, Karamell Cukrászda, Beatrix Virágbolt, Anita Szépségszalon, AL-PET Bt., Kárpáti Attila - Károly utcai fodrászkellék üzlet, Wolf és Társa Bt., Oláh család, Tolvay család, Kállay család, Radóci Tibor és családja, Kovács István és családja, Vetró család, Pusztai család, Tóth Nadin és családja, Bánkuti család. Jánosáné Csirkovics Katalin pedagógus

Idén is egy kerékpár volt a tét… A Falusi Általános Iskolában idén is megrendeztük a Mobilitási hetet „Biciklizz a környezetedért” címmel. A tavalyi évhez hasonlóan idén is egy kerékpár volt a tét, melyet Vecsés Város Önkormányzata ajánlotta fel a legügyesebb tanuló számára. Tavaly a gyerekek olyan plakátokat készítettek, amelyek a környezetvédelemre hívták fel a figyelmet. Most a gyalogos, kerékpáros szabályok ismeretéből mérhették össze tudásukat, egy ún. „KRESZ- tesztet” megírása során. A feladatlap a biztonságos, balesetmentes közlekedésre való felhívást és a KRESZ –tudás bővítését szolgálta. Egyaránt tartalmazott komolyabb, teszt jellegű feladatokat, a közlekedési táblákra vonatkozó kérdéseket és különböző játékos rejtvényeket is. A feladatlap megírásához szükséges ismereteket interneten megtalálható, kerékpárosokra vonatkozó szabályok valamint Tar Károly Mesés közlekedés című könyve tartalmazta. A KRESZ-ből való felkészülésre kiszabott idő 2 hét volt. Ez idő alatt a megadott honlapokról, a könyvtárban található könyvekből tudtak tanulni, és természetesen a kollegák is próbáltak mindenben segítségükre lenni. A tesztlapot 27 tanuló írta meg. A gyerekek nagy izgalommal várták az eredményhirdetést, amelyre a következő héten, kedden délelőtt került sor. A feladatlapok javításában, értékelésében résztvevő kollegákkal nagyon meg voltunk elégedve az eredményekkel, mivel a tanulók nagyon alapos, igényes munkákat adtak be, ami az alapos felkészülést is tükrözi. Az első három helyezett között szoros verseny alakult ki. A megmérettetés győztese és a kerékpár boldog tulajdonosa Mogyorós Máté 6. b osztályos tanuló lett, aki az iskola aulájában társai előtt vehette át jutalmát.

Gratulálunk Máténak és a versenyben részt vett összes tanulónak is.

Fotó: Brunner Mátyás

Novákné Hanti Mirtill DÖK segítő pedagógus

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Kultúra 7

A József Attila Mûvelôdési Ház (jamhaz.ju) programjaiból Január 30-án 16.30-tól Traccsparti és Táncház A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület (Musikverein Wetschesch) nagy szeretettel várja Önt és családját a JAM Házba. Belépődíj felnőtteknek 500Ft, gyermekeknek ingyenes

Kiállítás lesz – Kiállító terem, Vértesi Nándor utca 9. Január 21-én 18 órakor Periferi Art Stúdió tárlata A Periféri Art Képzőművészeti Stúdió 1997- ben alakult Vecsésen. Hagyománnyá vált, hogy minden év januárjában a Stúdió kezdi az éves kiállítás sorozatot, összekötve a Magyar Kultúra napjával.

Kiállítás volt – December 3-án 18 órakor Kónya Éva festőművész tárlata (képünkön) Életképek Vecsésrôl - FOTÓPÁLYÁZAT A pályázatra Vecséssel kapcsolatos képeket (természet, épületek, pillanatképek a város életéből) várunk. Két korosztályban fogunk eredményt hirdetni. 18 éves korig ifjúsági, illetve 18 éves kortól felnőtt kategóriában indulhatnak a versenyzők. Pályázónként maximum 10 képet lehet beküldeni, a képeket jpg. formátumban, cd-n várjuk. Beadási határidő: 2011. január 30. A pályaműveket a József Attila Művelődési Házban (2220 Vecsés, Károly u. 1.) lehet leadni. Eredményhirdetésre 2011. február 28-áig kerül sor. Kategóriánként az első három helyezettet díjazzuk. A legsikeresebb pályaműveket megjelentetjük a városi kiadványokban, illetve sok színvonalas pályamű beérkezése esetén kiállítást is szervezünk. Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy nevezési díj nincs. Nem pályázhatnak közszemérmet sértő, tiltott jelképeket tartalmazó, jó erkölcsöt sértő, vagy jogszabályba ütköző képekkel. A pályaművek leadásakor nevezési lapot kell majd kitölteni. Kérjük, hogy a beadandó művekre, illetve a nevezési lapra pontos nevüket, elérhetőségüket is írják rá. A pályázattal kapcsolatban érdeklődjenek Katona Csaba pályázati koordinátornál a +36/30-695-4416-os telefonszámon. a Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány kuratóriuma

Segítsen, hogy mindenkinek szép lehessen a karácsony Vecsésen! Karácsony közeledtével adománygyűjtést szervezünk, hogy a nehéz helyzetben levő vecsési családok is méltóképpen ünnepelhessenek. Mit gyűjtünk? Tartós élelmiszer (pl.: konzerv, cukor, liszt, olaj, rizs), játék, ruha Hol adhatja le adományaikat? Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2220 Vecsés, Telepi u. 44/a Tel.: 06-29-350-294, 06-30-668-7029, 06-30-668-7030 Kérjük - amennyiben módjában áll -, segítsen a vecsési rászoruló családoknak és gyerekeknek, hogy Karácsony alkalmából ajándékkal lephessük meg őket! Köszönettel: a Szolgálat munkatársai

8 Kultúra

„Szülôpótló” lehetôség Helyettes szülôi hálózat kialakítása Vecsésen „…Ó, ha csillag volnék kerek égen, csorogna a földre sárga fényem – jaj, de onnan vissza sose járnék, anyám nélkül mindig sírdogálnék...” Nem minden gyermeknek adatik meg, hogy a szüleivel, családban élhessen, pedig ez alapvető joguk. Sokan mégis kikerülnek a szülői házból ideje korán. Miért is történik ez? Sajnos Vecsésen is egyre több a nehéz körülmények között élő kiskorú. Itt nem elsősorban az anyagi körülményekre gondolok, hanem megoldatlan családi konfliktusokra, gyermekbántalmazásra, elhanyagolásra. Ilyen esetben – persze rengeteg kudarcba fulladt megoldási kísérletünk után- az utolsó menedéket az állami gondoskodás jelenti.

Vecsési Tájékoztató 2010 december A 2010-es év során 20 kiemelés történt, azaz 20 esetben került a kiskorú gyermek valamilyen intézménybe, távol a családjától, a lakóhelyétől. Szívszorító adat ez, hiszen a gyermek nem tehet arról, hogy el kellett hagynia otthonát, lehet, hogy több száz kilométerre kerül szüleitől, barátaitól, tanáraitól, azoktól, akiket eddig szeretett. Sajnos van, hogy a testvéreket is szétválasztják egymástól, jobb megoldás híján. Természetesen egy ilyen szomorú esemény előtt hónapokon, éveken keresztül próbál segíteni a Családsegítő és az Önkormányzat közös erővel azért, hogy a gyermek a családjában maradhasson. De, ha a szülők egyáltalán nem működnek együtt, és a gyermek otthon fél, retteg, esetleg nem kap enni, illetve egyéb súlyos körülmények merülnek fel, akkor nem nézhetjük ezt tétlenül. Ilyen esetekben rendkívül jó megoldást jelentene egy helyettes szülő. A helyettes szülő egy ideiglenes vagy átmeneti elhelyezést nyújthat a gyermek számára, amíg a család helyzete rendeződik. Ezt követően a kiskorú visszakerülhetne saját szüleihez, amennyiben ez szakmailag indokolt. Így a

Gördülô Mikulások

kicsik városukban maradhatnak, gyakran találkozhatnak szüleikkel, és nem szakadnak meg barátai kapcsolataik, nem kell máshol elkezdeniük a tanulmányaikat. Helyettes szülőnek lenni természetesen komoly feladat és elhivatottság. Ezért havi fizetés jár, illetve a gyermekek ellátására fordítható pénzösszeg. Mit kell tennie annak, aki azt fontolgatja, hogy szeretne részt venni ebben a szép és fontos feladatban? További információért jelentkezzen a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatnál, ahol az ügyeletes családgondozótól kaphat felvilágosítást. Tegyünk együtt, közös erővel a vecsési Gyermekekért, segítsen Ön is! Várjuk jelentkezését a helyettes szülői hálózatba a következő elérhetőségek valamelyikén: 06-30-668-70-30 és 06-30-668-70-29, illetve személyesen a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatban (Telepi u. 44/a) Tárnokiné Törő Krisztina

Fotó:Oláh László

December 4-én immár nyolcadik alkalommal motoroztak végig a város utcáin a vecsési motorosok, a Gördülő Csigák. Sietve hozzá kell tenni, hogy nemcsak az egyesületi motorosokról van szó, hanem alkalmilag társult motoros járművel rendelkező egyénekről, akik ezen a napon társulnak a „csigákhoz”. Egyetlen feltétele volt az „együttlétnek”, hogy Mikulás vagy krampusz kellékkel kellett rendelkeznie mindenkinek. A csoport most is 10 órakor indult a Halmi térről, és a megszokott útvonalon járta be a város utcáit, és szaloncukorral ajándékozta meg a gyermekeket. Idén tágult a horizont, mert a gyáli motorosok is csatlakoztak a vonulókhoz, így igazán impozáns volt a „motoros-hadsereg”, akik Vecsésen végezve, Gyálon folytatták a gyermekek köszöntését. VT. info Fotó:Petz Péter

Vecsési rozé borverseny Egy évvel ezelőtt Petz Márton gondolt egyet, és családi szervezésben megrendezte a vecsési és környékbeli borászok részvételével a környék első kifejezetten rozé borokat bemutató versenyét. Most, Mikulás előestéjén szintén felvonultak a Petz Borházban a borászok, hogy eldöntsék kié a legjobb rozé bor. Czeglédi György és két társa közreműködésével rangos zsűri vizsgálta a tíz benevezett bort. A zsűri elnöke elmondta, hogy ilyen minőségileg és mennyiségileg gyenge évben ez bátor kezdeményezés volt, és igazán próbára tette a borászok tudását és türelmét a bor megalkotása folyamatában. Összességében dicsérte a mintákat. Magas színvonalúnak nevezte, alig talált kifogásolnivalót a nedűkben. Első lett és aranyérmes minősítést kapott Sárosi István Pinot Noir rozéja. Közönség díjas lett Fazekas Boglárka szintén Pinot Noir rozéja. Az este finom vacsorával és kellemes borkóstolóval ért véget. szajan

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Kultúra 9

Látogatói hétvége volt a Bálint Ágnes Emlékházban A második, idén az utolsó látogatói hétvége is lezajlott a Bálint Ágnes emlékházban. Nagyon készültünk erre a karácsonyi előtti nyitva tartásra: meg lehet csodálni a díszkivilágításunkat, amelyről úgy gondoljuk, hogy hatásos, de mégsem túlzó; végre ki tudtuk világítani a földszinten a kiállító szekrényeket, nem kell már orrunkat az üvegnek nyomva megpróbálni kivenni a bent lévő tárgyakat; a hagyományos ruhásszekrényeinkbe plexi ajtókat szereltettünk, megnagyobbítva ezáltal a kiállító felületet; és a közelgő karácsonyra való tekintettel téli aktualitást adtunk az egész kiállításnak. Nagyjából 160 gyerek és felnőtt tekintette meg két nap alatt ezt a mesevilágot a különböző módon feldíszített karácsonyfákkal, a karácsonyfatartó

Karácsonyfatartó kiállítás

A mackók téli álom helyett Adventre készülnek A latin eredetű szó (adventus) megérkezést, eljövetelt jelent. A Jézus születésére való várakozás a felkészülés, a reménykedés időszaka. Az András napjához legközelebb eső vasárnap és a december 25-e közötti négy hetes “szent idő” a karácsonyra való lelki előkészület ideje. Ennek az ünnepnek adtak tiszteletet a Czövek Olivér Református Óvoda Mackó csoportjában szorgoskodó gyerekek és szüleik. Betekintést nyerve a Maci csoport idei Adventi ünnepségébe, azonnal magával ragadott a gyerekek kacagása, őszinte mosolya és a jókedv. A „macik” nagyon izgatottak voltak, hiszen tudták, nemsokára elő kell adniuk a kis műsort, amellyel a résztvevő szülőknek, nagyszülőknek kedveskedtek. A műsort megelőzően az óvó nénik kezdeményezésére közös körjátékozás vette kezdetét, és jó volt nézni, ahogy a szülők jó kedvvel és örömmel dúdolták azokat a mondókákat, amelyeket csemetéik. Ekkor hallottam meg egy mondatot, a gyermeki őszinteség, szeretet és bölcsesség tanúbizonyságát: „Így sokkal jobb, hogy anyuék is játszanak”. Kisvártatva minden résztvevő befutott, így hát kezdődhetett az előadás. Az apróságok nagyon

kiállítással, díszekkel, Mikulásokkal, betlehemekkel, stb. Január végéig gyermekcsoportokkal még el lehet jönni erre a „felturbózott” kiállításra - február elején tervezünk visszatérni a régi kerékvágásba. Túl vagyunk az első „megosztott” csoportunkon is: a Petőfi iskola egyik nagy létszámú harmadik osztályát kettéosztottuk, és míg az egyik fele fönt, a játékteremben nézelődött, a másik felével lent körüljártuk a kiállítást. A kísérlet jól sikerült - igaz, a gyermekkönyvtár is besegített a felügyeletbe. Még egy kedves és érdekes élményen vagyunk túl: a szülinaposokon. A Baranyai család csemetéje a születésnapjára meghívta a kislányokat az osztályából, és mielőtt hazamentek volna játszani és édességekben dőzsölni, első programpontként meglátogatták az emlékházat. Igen jó hangulatú, nevetéses-csiviteléses látogatás kerekedett belőle, amelyet a húgommal együtt mi, tárlatvezetők ugyanúgy élveztünk, mint a gyerekek – már ha hinni lehet a vendégkönyv bejegyezéseinek. Nagyvonalú adományokat is kaptunk, melyeknek hála egyre gyorsabban közeledünk következő kitűzött célunk, a kivetítő megvásárlása felé. A következő látogatói hétvégénket majd izgultak, de persze, mint mindenhol, itt is volt egy két „bátor” jelentkező, aki lerázva félelmeit, az elénekelt mondókák közben még táncra is perdült. A nézők tapsviharral hálálták meg a jól koreografált köszöntőt. Mindezt egy újabb körjátékkal zárták, majd kézen fogva édesanyát, édesapát, nagyszülőt, az asztalokhoz ülve a koszorú készítéséhez láttak. Közben az óvó néni sürögve-forogva kínálta a „dolgozókat” mindennel, mi szem s szájnak ingere, hiszen a szülők által készített sütemények varázsolták még családiasabbá a délutánt. Később Pete Jánosné, Magdi néni segítségével nyertem betekintést az óvoda működésébe miszerint: A keresztény hitre, erkölcsre való nevelés az, ami átszövi itt a mindennapokat, főleg így, Advent időszakában a református egyház egyik legnaFotó: Molnár

Az új karácsonyi kivilágítás

csak úgy február felé tervezzük, de gyermekcsoportokat megbeszélés alapján bármikor tudunk fogadni. Jelentkezni lehet a [email protected] e-mail címen, vagy a 20/3834-339-es mobilszámon. Németh Ágnes

Az új karácsonyi kivilágítás

gyobb ünnepére, Jézus születésére készülve. Sok lurkóval beszéltem, de nem volna elég egy oldal sem ahhoz, hogy leírjam a gondolataikat, csak egyet ragadnék ki közülük, melyet arra a kérdésemre kaptam válaszként, hogy mit is jelentenek nekik ezek az ünnepek: „Hozzánk jön karácsonyeste az angyalka, de előtte feldíszítjük az ablakokat, a karácsonyfát és apa nyakából rakom fel a tetejére a csillagot”. És jól is van ez így. Addig jó a karácsony, amíg a családról, a meghittségről, a szeretetről szól, és nem pedig a kötelezettségekről és az anyagiasságról. Ezért is jelentenek sokat ezek a nyílt napok, hisz a koszorúk szépségét nem anyagi és esztétikai értékeik mutatják meg, hanem, hogy szeretettel, gyermekek és szüleik együtt készítették őket. Molnár Péter

10 Fórum

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Közmeghallgatás Az újonnan megválasztott képviselő-testület mindjárt munkája elején máris bemutatkozott a közvélemény előtt. November 25-én Közmeghallgatás volt a Művelődési Ház nagytermében. Mitagadás, elfértünk volna a kisteremben is. Talán a közeli választás miatt, de most jóval kevesebben jelentek meg, mint tavaly. A Közmeghallgatás olyan fórum, ahol a polgároké a főszerep, és az általuk felvetett gondokra, kérdésekre azonnal vagy 30 napon belül kell írásban választ adni. A menetrend a szokásos volt: először a polgármester úr adott egy átfogó tájékoztatást a város helyzetéről, az előttünk álló beruházásokról, és azt követően a polgároké lett a mikrofon. Sok újdonság nem hangzott el, inkább a hangsúlyok tolódtak el néhány esetben. Például a Zrínyi utcából a kedves hölgy, aki hoszszú évek óta az egyik legaktívabb szereplője a közéleti fórumoknak, most megelégedéssel nyugtázta, hogy a korábban mindig elmarasztalt Kertekalja helyzete rövidesen rendeződik. (2012-13ban nagyszabású MÁV beruházás keretében sok változás várható.) Persze akadt egyéb is, melyeket mások is említettek: vízelvezetés hibái, árkok helyzete, szelektív hulladékgyűjtők környéke. Akadt olyan is, hogy a közönség hurrogta le a felszólalót, mint például abban az esetben, amikor valakinek nem tetszett a sok, faragott virágosláda. Mindenképp érdemes néhányat megemlíteni a panaszok sorából. Egy Halmi utcai hölgynek tetszenek a buszvárók, de hiányolja az útpadkák rendezését, amelyek meggátolják az esővíz lefolyását az árokba (Milyen igaza van!). A Fő utcából egy úr - és mások is – kevesellték a bölcsődei férőhelyet. Felhívta a figyelmet a külterületi szemetelésekre, és hiányolta a mezőőrök jelenlétét, helyszíni bírságait. Egy másik úr az óvodai férőhelyet is kevesellte. Visszatérő az az úr, aki a Külső-Gyáli utcából minden évben elmondja, hogy a Budai Nagy Antal úti átemelő elviselhetetlen bűzt áraszt, azt nem lett volna szabad odaépíteni, és ő ragaszkodik az írásbeli válaszhoz. Szintén ő volt, aki mosolyt fakasztott, amikor szóvá tette, hogy „az utcánkat csak választások előtt gléderezik, most négy évig biztosan nem jönnek arra.” (Előbb lesz meg a szilárd úttest…) Egy másik úr rövid volt, de mindenkit érdekelt a kérdése: „Mi lesz a mozival?” Hát igen, Ez már a város szégyene. A polgármester úr válaszából is ez derült ki. És az, hogy az önkormányzat már a visszavásárlás gondolatával is foglalkozik, de a tulaj arcátlanul magas árat kér érte. Ennél már csak az az arcátlanabb, hogy ilyen állapotban hagyja az épületet a város központjában!

Vecsési díjazottak a Megyeházán A mai Pest megye jogelődje, Pest-PilisSolt vármegye 351 évvel ezelőtt, 1659. december 4-én jött létre. Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése az évfordulót Megyenappá nyilvánította, és ez alkalomból minden évben ünnepséget tart a Megyeházán. A Megyenap attól különleges, hogy ilyenkor adják át az elismerést és megbecsülést kifejező díjakat, amelyekkel a Pest Megye Önkormányzata a megyében élő, és a megye életében kiemelkedő munkát végző embereket és közösséget megtiszteli. Pest Megye Közgyűlése évenként több

A Tölgyfa utcából egy úr sokallja a külsős esküvő most megállapított díját (Lásd a 2. oldalt). A jegyző elmondta, hogy a Városházán minimális költség mellett lehet polgári esküvőt tartani, de aki ezt igényli, az fizesse meg a szolgáltatás árát. Egy hölgy megdicsérte a városvezetést, amiért szépen felújította a Hősök Ligetében (Rendőrséggel szemben) az Emlékművet, és díszkivilágítást kér az esti órákra. (Teljesen jogos, hiszen a többi emlékműnél is van, és az egyik legrégebbi – nemes gondolatiságra épülő – ereklyénknél ez kivált indokolt). Egy kedves úr az Apafi utcából alaposan felkészült, és csokorba szedte gondolatait, többségében kifogásait. Érdemes tallózni közöttük. Kevesli a parkot, és ennek okán javasolta a CBA-Stáció Hotel közötti területen park létesítését, ezért érdekelné őt a Lanyi sorsa is. A többi szociális jellegű felvetés volt: legyen az önkormányzatnak szociális lakása, azoknak is segítsenek, akik alig keresnek többet, mint a segélyezési minimum, lesz-e leépítés a közszférában? Az egyik gondolata másokban is hozzászólást generált, ez pedig a fiatalok szórakozási lehetősége volt. A polgármester úr a válaszában ezzel a kérdéssel hosszabban foglalkozott. Egyetértve a gonddal hozzátette, hogy a Lanyit pihenőparkká szeretnék építeni, egyre több a játszótér, de kellene tinidiszkó is, valamint azért hoztak létre önálló Sport Bizottságot, hogy a fiatalokat már az iskolából a sport, az egészséges életmód felé tereljék. A polgármester úr egy ismételt kérdésre elmondta, hogy valóban kritikus a bölcsődei helyzet, de azt is látni kell, hogy a lakóparkok miatt most sok a gyermek, de ez nem biztos, hogy 5-10 év múlva is így lesz. Mindenesetre pályázati forrásból egy teljesen új, sokkal nagyobb Bölcsőde épül, de ez sem tudja kielégíteni a mostani igényeket. Az óvodai férőhelyekkel kapcsolatban nyomatékosította, hogy Vecsésen alig van olyan gyermek, akit nem tudtak felvenni, továbbá két óvoda (Falusi és Tündérkert) teljes átépítése, bővítése után most kezdtek hozzá a Bálint Ágnes Óvoda önerős bővítéséhez is. A legvégén Szlahó Csaba polgármester kapott még írásban egy levelet tele kérdéssel, melyben az intézményekbe jutás lehetőségeit firtatták esélyegyenlőség címén. Ezzel ért véget a fórum, és az emberben az az érzés támadhatott, hogy a sok hasznos kérdés, javaslat mellett azért is kell ez a lehetőség, mert sokakban az újabb téli álom előtt most ért véget a korábbi téli álom - egy rövid közéleti villogás idejére. szalontai

kategóriában adományoz elismeréseket. Év közben lehet jelöléseket benyújtani a Megyeházára. Vecsés önkormányzata a Polgárőrséget, Üllő város önkormányzata pedig a William’S Tévéstúdiót terjesztette fel elismerésre. Az elismeréseket a december 4-i ünnepi közgyűlésen vehették át a kitüntetettek. Pest Megye Közbiztonságáért Díj Vecsés Települési Polgárőr Egyesület A közrend és közlekedésbiztonság, a katasztrófa elhárítás, a gyermek-és ifjúságvédelem terén kifejtett tevékenységük elismeréseként. Az egyesület kiemelkedő eredményt ért el a körözött gépkocsik felderítésében, és a rendőrséggel közös szolgálat ellátásában.

Média díj Kortye Vilmos, a Williams TV tulajdonosa A Pest megyében élők korrekt és kiegyensúlyozott tájékoztatásáért, Pest Megye Közgyűlésének és Önkormányzatának munkáját, eredményeit hitelesen bemutató munkásságáért.

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Kultúra 11

A G. Ferenczy Hanna Irodalmi Kör alkotásaiból Gombos Adrien: Borbála napján a hó

Kelemenné: Bata Mária: A karácsonyfa

Szénási Sándor István: Maradni hűséggel

Borbála napján a hó Ráfagyott sapkákra Játékot csent komisz szemű Gyerekek szeme sarkába Szánnal rajzolt párhuzamosokat S apró lábakkal pontokat Lihegő leheletekkel Elillanó párafoltokat Pirossal arcot Fehérrel tájat Nevető gyermekkel örvendeztetett meg anyákat A pörgő világ egy pillanatára Gyeplőt dobott, mintha az megállna.

Meseszép a karácsonyfa. Díszes, színes, csupa pompa. Jégcsapok és hópihék, Ágán táncol gyertyafény. Ezüst szálak átölelik. Üveggömbök ékesítik. Kicsi csengő lóg ághegyén. Aranycsúcs a legtetején. Kishóember mosolya száll. Lovagol a mézes huszár. Vígan hajtja paripáját, Végig vágtat minden ágán. Fénylő csillag fönn az égen, Telt holdvilág ragyog szépen. Az ablakon bekandikál. Meglesi a karácsonyfát. Holdfényénél büszkén ragyog, Körbe szállják az angyalok. A gyertyája csonkig égett, Elpilled a csendes éjen.

Kislány ölelgesd a babát, öltöztesd nagy szeretettel! Hidd csak el, hogy ő a legszebb s ha felnősz, te is az leszel. Kisfiú szerelj autót, építs várat és sok álmot! Kezedben, egy szál virággal megválthatod a világot. Sokszor nehéz hű maradni évek múltán visszanézve fáradt fényű szemeinkkel őseink dolgos kezére Hű maradni a hazához e zsarnok kor ellenére, ahol értéktelenné vált az elvégzett munka bére. Mégis, mégis maradni kell, akit belső hang marasztal, szívében új hazát épít és sok embert megvigasztal.

Édesen alszol. Édesebben, mint méz csordul kaptár falán Mint mozdulatba feledkezett szerelmespár Arcod lágyabban simul Mint frissen mosott gyolcs a szélben Mint felhők a szikrázó napsütésben Puhábban omlik tested az ágyba Mint friss hóesés a fagyott határra Álmaid néma szikrákat szórnak A tegnapnál kicsit legyen szebb a holnap

Sallai Gyula: Fohász

Benke Mária: Karácsony Lehalkul a város zaja, Karácsony estére melegíti lelkünket a kis gyertyák fénye. Megszületett a SZERETET lelkünkben E napon, hogy a fáradt embereknek Hitet, Reményt adjon.

Brindzik László: Anya gyermekével

Szeretni Téged egyszerűen Nem pokoltól reszketően Tudni vagy, figyelsz reám Tán elnézed néhány hibám Szeretni, együtt lenni Veled Néha, néha fogni kezed Tudni a nagy lépés előtt Kezed fogva léptem meg őt Érezni mily óvó karod Ölel, mint Anyám szokott Ezt az érzést tőled kapta Tied volt Nagymama hangja Emlékszem Apám haragjára Ha lábam rossz irányba járna Leülnék, elmondanám csendben Mily sok rossz kering a fejemben Érteni, ha Téged nem is látlak Láthatom még a családfámat Gyermekeim, unokáim véded Igaz szívvel megköszönöm Néked Adj jövőt nekik alkotással terhest Szerető szívvel gyengéden terelgesd Te, aki a múltat jövőt látod Ismered a teremtett világot Sok gond mellett volt időd reám Hálás szívvel köszönöm Atyám Az oldalt Szénási Sándor István állította össze.

Kövesdi József: Betlehem - fafaragás

Felhívások A Vecsési Zeneiskola várja azon régi növendékei jelentkezését, akik szeretnének részt venni iskolánk jubileumi hangversenyén (2011. május 12.). Tel.: 352-193 e-mail: [email protected]

12 Önkormányzat Észrevételek egy múlt havi újságcikkhez! A VT novemberi számában jelent meg Gál István: Vandálok jártak, járnak az Andrássy telepen című cikke. Két hozzászólás érkezett az íráshoz, és – az illetékeseknek – érdemes a felvetett problémával foglalkozni. Amint ez az írásokból kiderül, ez a tovább gondolkodás már elkezdődött. „Előre leszögezem, hogy rengeteg dologban egyetértek a tanár úrral. Valóban tenni kellene valamit ezekkel a fiatalokkal, mert minden normális ember szereti a szépet, a jót, a rendet nemcsak a saját otthonában, hanem mindenhol, amerre csak jár. Nem normális dolog az sem, hogy bizonyos emberek önként vállalt munkájukkal takarítják a kanálist, a tereket stb., mások pedig tönkreteszik azt. Odáig még nem jutottam el, hogy csuklyát húzzak, de volt rá példa, hogy a patakparton lévő építkezésnél dolgozó emberekre rászóltam, és összeszedettem velük az építési hulladékot, amit a parton akartak felejteni. Sokan nem mernek szólni a „Vandáloknak”, és inkább elmennek mellettük, magukba fojtva a nemtetszésüket. Valahol őket is megértem, mert nem lehet mindenki 115 kg-os, nagydarab ember. Talán megoldást jelenthetne, ha ezeken a helyeken, ahol a fiatalok összejönnek, gyakrabban járőrözne egy rendőr- vagy polgárőr autó! Mindenképpen használni kéne azokat a térfigyelő felvételeket, amelyek rendelkezésre állnak az elkövetőkkel szemben. Nem megbírságolni, hanem 1-2 havi közmunkára kellene ítélni őket - persze iskola után, felügyelettel. Viszont mégis van valami, amivel nem értek egyet a tanár úrral! Azért vannak ott, mert a fiataloknak nincs hová menniük!

Íme, a másik írás: „Gál István tanár úr, minden szavad igazság, amit ebben az írásodban felvetsz. De! És ezután kellene nagyon sokunknak elgondolkoznunk: Ha szétnézünk országunkban - számomra édes egy Hazámban – és ezzel egy időben a nagyvilágban, azt gondolom, hogy maga a Teremtő Úristen is sír. Mivé tettük az Ő teremtését, mennyire nem voltunk felelős gazdái erdőnek, mezőnek és erkölcsnek, az Ő teremtői rendjének! Mit ér a hatalom megkaparintása, a pénz megszerzése mindenáron, az egyre kevesebbeknek álló luxus lehetőségek biztosítása, ha olyan fiatalok nőnek fel körülöttünk, akik sosem hallottak a magyarság igaz történelméről, a teremtés erkölcsi rendjéről, mely megbosszulja magát, ha visszaélünk vele – mint ez látható és

Vecsési Tájékoztató 2010 december Tavaly októberben írtam is egy cikket a VT-be „Az elhanyagolt tizenéves korosztály”-ról. Nekem is van két tizenéves gyermekem, és bár nem élnek itt, de ha látogatóba jönnek hozzám, ők sem tudnak sok helyre elmenni Vecsésen. Adottak a kocsmák, ahol összejönnek ezek a fiatalok biliárdozni vagy csocsózni. Aztán vannak még a játszóterek, az iskola előtti lépcső és a kanális. Sokkal több helyet nem ismerek, ahol összejöhetnének! És még egy óriási probléma! Az Andrássytelepen a szemem láttára szolgálták ki itallal és cigarettával a fiatalokat egy boltban, akik szemlátomást nem voltak még 14 évesek sem! Talán ez is besegít abba, hogy a fiatalokból kibújjon az állat! Valóban a 80-as 90-es években voltak discók Vecsésen. Sőt! Volt Jókai klub, Mozi, Strand, Lanyi, Kanális, Göci, stb. És igaz, hogy volt akkor is egy két vandál, akik kitörték a fiatal facsemetéket, vagy kicsúzlizták a térvilágítást, de a nagy többségre nem ez volt a jellemző! Ha most lennének a tizenéveseknek bizonyos helyek, ahol összejöhetnének, akkor szinte biztos vagyok abban, hogy kevesebb volna a vandálkodás. Ebben a kamaszkorban dolgoznak a hormonok, és szinte minden tizenéves megváltozik. Ezt az állapotot lázadó korszaknak is nevezik szakemberek. Nem azt mondom, hogy el kell fogadnunk a vandalizmust, de talán segítenünk kéne a fiataloknak, hogy le tudják kötni magukat valamivel. Senki ne jöjjön nekem azzal, hogy lehet sportolni is, miért nem vezeti le az erejét ott az a fiatal! Én sportoltam világ életemben, de nem vagyunk egyformák, nem mindenki szeret sportolni. tapasztalható. Mi mindnyájan felelősek vagyunk ezért! A család, a pedagógus, a barát, az ismerős, a politikus, a pap és az egész társadalom, akik elfordultunk a Teremtőtől, s azt gondoltuk, hogy most már olyan nagyszerűek vagyunk, hogy Nélküle is mindent el tudunk rendezni. De csodálkoztál-e azon, hogy szinte egész nyáron zárva volt a helyi művelődési ház? Gondolj bele, hol tudnak összejönni Vecsésen a fiatalok, ahol épülésükre szolgálható lehetőségeket kapnának? Láttad már bizonyosan sokszor Te is, hogy az Erzsébet téri templom ajtajában gyülekeznek többen és ott „idétlenkednek”? A lelki pásztorok sajnálkoznak, hogy lassan kiürülnek a templomok, nincsenek hívők! Hát ment-e oda hozzájuk valaki is, megkérdezni tőlük: Hogy vagytok? Mit szeretnétek? Mi évek óta nagyon szeretnénk elfoglaltságot biztosítani a helyi fiataloknak: kézmű-

A Polgármester úrral épp a minap folytattam egy levelezést ez ügyben. Elmondása szerint vannak ezzel kapcsolatos tervei az önkormányzatnak. Szeretnének egy sportolásra, kikapcsolódásra alkalmas létesítményt építeni, de sajnos a tervek megvalósítása minimum 2 év múlva kezdődhet el. Idézek néhány sort a Polgármester úr leveléből: „A játszóterek és közterületek fejlesztésével megtettük az első lépéseket, tehát a legkisebbek számára biztosítottunk lehetőségeket, de teljesen egy véleményen vagyunk abban, hogy a nagyobb gyermekeink számára is kell megfelelő tereket, illetve helyeket biztosítanunk. Summázva az előttünk álló feladatokat, leghamarabb egy tini diszkó vagy zenés alkalmankénti szórakozóhely beindítását tartom leggyorsabban megvalósíthatónak. Ha találunk megfelelő helyet, én mindent elkövetek, hogy az Önkormányzat felszereljen egy ügyességi pályát.” Nos, ez igazán szép gondolat, és biztos vagyok abban, hogy a vecsési fiataloknak, valamint minden itt élő lakosnak a javára, megelégedésére fog válni, ha használatba vehetik a fiatalok ezeket a lehetőségeket. Mindent összevetve: szüksége van a fiataloknak kikapcsolódásra, erejük levezetésére alkalmas, erős, időt és vandált álló létesítményekre, ahol eltölthetik és élvezhetik a szabad idejüket. Valamint szükség lenne arra, hogy az iskolákban már kisgyermek kortól beleneveljük a gyerekekbe a szép, a jó, a rend szeretetét! Nagy Ferenc”

ves és egyéb, más érdeklődést kielégítő szabadidős elfoglaltságot, hogy értelmes tevékenységgel építsék személyiségüket. Nem kapunk erre lehetőséget. Azt gondolom, el kellene döntenünk végre, hogy emberi megmaradásunk érdekében mi a legfontosabb számunkra, mindannyiunk számára? Felelősséggel tartozunk minden embertársunkért, s fiataljaink a mi jövőnk. S, megmaradni kik fognak? Ezt már Wass Albert is elmondta: csak a jók és az igazak. Tegyünk arról, hogy gyermekeinket – a jövőnket megmentsük. A javítást először önmagunkban kezdjük el, s a jó példa mindig követendő volt. Én benne vagyok. Ki még? Szabolcsiné Lujza”

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Válasz egy hozzászólásra A VT júliusi számában Gál István úr tollából megjelent egy írás, Őszintén az országzászlóról – címmel. Erre jelent meg egy vélemény az augusztusi számban v. Hompoth Zoltán írásaként. Később Gál István úr erre írt választ, melynek megjelenéséhez ragaszkodott, így megkésve bár, de helyet adunk a reflektálásnak. Sokáig töprengtem azon, hogy válaszoljak, vagy hagyjam szó nélkül az írásomat, rajta keresztül személyemet elmarasztaló hozzászólást, melynek címe: Vélemény (VT. aug. 15. oldal) Akik írásaimat olvassák, vagy olvasták, meggyőződhettek róla, hogy soha senkit nem marasztaltam el. Írásaimban mindig jobbító szándékú gondolatokat tettem közzé. Az vezérelt, és vezérel mindig, hogy szerény eszközeimmel, írásaimmal hozzásegítsem Vecsés lakosságát ahhoz, hogy minél többet tudjanak meg településünkről, múltunkról. Ha valaki figyelemmel kísérte írásaimat, tapasztalhatta, hogy minden településrészről, eseményről nagyjából azonos terjedelmű anyagot írtam, írok. Pontosan azért, nehogy az a vád érjen, hogy valamelyik településrészt, rendezvényt előnyben részesítek a többivel szemben. Nem tagadom, hogy jólesik, amikor olyan emberek fejezik ki elismerésüket, akikkel nincs, vagy nem is volt személyes kapcsolatom. Ilyenkor úgy érzem, nem hiába való az, hogy írok a Vecsési Tájékoztatóba. Írok olyan dolgokról, amelyek már feledésbe mentek, vagy nem tudtak róla. Biztatásnak, elismerésnek veszem. Szeretném azt is leszögezni, hogy

írásaimért semmiféle pénzbeli ellenszolgáltatást nem kapok, de nem is tartok rá igényt. Ennyi előzetes után rátérek írásom lényegére. A Vecsési Tájékoztató 2010. júliusi számában cikket írtam „Őszintén az Országzászlóról” címmel. Minden, a témával kapcsolatos korabeli újságot elolvastam, sőt megkérdeztem az előző század még élő tanúit is, az 1913-ban született id. Várszegi Györgyöt, valamint az 1914-ben született Berényi Matildot – ki történetesen néném-, hogy volt-e Vecsésen országzászló, s ha igen, hol volt felállítva. Egybehangzóan kijelentették, hogy nem volt. Ezen kijelentéseket alátámasztották a korabeli újságcikkek. Ezután tettem közzé a már említett írásomat. Ami az írás utolsó bekezdését illeti, nos, ez az, ami nem tetszik a „Vélemény” szerzőjének. Pedig mit írtam le? No, nem azt, amit a „Vélemény” szerzője állít. A helyszínnel kapcsolatban a „Vélemény” szerzője azt írja: „Van elképzelésük, de ehhez nyilvánvalóan testületi döntés szükséges.” Nos, másnak, másoknak is van, és lehet elképzelése, és elképzelhető, hogy a két elképzelés nem egyezik. Ezért kell széleskörű megegyezés. Ne egyéni elképzelés legyen…

Könyvbemutató – Tisztelet a hôsöknek

gyermekkori ismerőseim, Nagy Lali, aki a körzeti orvosom lett és Fekete Karcsi, aki szüleim körzeti orvosa lett, amikor ők a Táncsics Mihály utcába költöztek. És kedves osztálytársnőm-barátnőm, Pokornyi Pálma férjének, Tóth Elemérnek hősiessége, börtönbüntetése!

November 4-én volt Gál István: Vecsésiek az 1956-os forradalomban című könyvének bemutatója. Az alkalmon jelen volt néhány korabeli főszereplő vagy áldozat hozzátartozója is. Az alábbi írást Bende László, az 1956-os Forradalmi Bizottmány elnökének leánya írta. „Nagyon hálás vagyok a könyvéért, elsősorban persze azért, mert Édesapámnak ilyen emléket állított. De azért is, mert a Maga lelkes munkája a többi vecsési 56osról és az egész forradalomról szól, és olyan részleteket olvashatok, amelyekről soha nem hallottam. Mennyi kedves név! Simon Sándor, aki gyermekorvosként az én doktor bácsim volt; Nagy Lali bácsi és Várszegi Gyurci bácsi, Édesapám mozdonyvezető kollégái a Keleti Fűtőházban; Somogyi Lajos, akinek a munkásotthoni énekkarában éveken keresztül énekeltem;

Bár írna mindenki olyan visszaemlékezést, mint Maga a könyvében teszi, vagy legalább egy vázlatosat, legyen az akármilyen fésületlen szöveg! Hiszen van helyi újság, ott kellene felhívást intézni a lakossághoz, a beérkező érdekesebb szövegek szerkesztett és az adatközlővel jóváhagyatott formában megjelentetni, vagy csupán archívumba tenni a kutatók számára. Egyébként nincs adat arról, hogy az említetteken kívül másokat milyen büntetéssel sújtották? Elbocsátás a munkahelyükről vagy valamiféle megrovás? Börtön? Lenyűgöz, mennyi adatot sikerült összeszednie! És mégis mennyi minden maradt, marad örökké rejtve az utókor előtt! Az 1956 után folytatódó diktatúra remény-

Civilvilág 13 Azt pedig sehol nem írtam le, hogy ráérünk 1-2 évet várni az országzászló felállításával. Az általam leírt a következő: „A kezdeti elképzelés 81 éve született. Ha ennyi évet kibírtunk, akkor 1 – 2 évet biztosan ki fogunk bírni. Ne kapkodjuk el! Ez az az ügy, amelyre azt mondhatjuk szent, s akik a sikerért munkálkodnak, azt a szent ügyért teszik…” Tisztelt Szerző! Írásommal, gondolataimmal nem szükséges egyetérteni, de szavaimat, mondataimat kiforgatni nem illik. Régi bolsevik fogás, hogy a szövegkörnyezetből kiveszünk egy félmondatot, és azt kezdjük elferdítve magyarázni. Sajnos a mai napig igaz az a mondás, miszerint „Gyalázatos hazugok megrontották a szavak becsületét.” Ne akarjon olyat állítani, amit én nem mondtam, nem írtam le! Az utolsó előtti mondatot pedig, amit kifogásolt, miszerint a felállítandó bizottságba „csak” vecsési születésűek legyenek, hamis és elferdített állítás. A mondat pontosan az alábbi formában került leírásra: „Fel kell állítani egy bizottságot, amelybe meg kell hívni művészt is, településrészenként egy-egy képviselőt, helyi, lehetőleg vecsési születésű lakost.” Az általam leírtakban a „csak” szó nem szerepel. Ha művészt hívunk meg, az már eleve magában hordozza azt, lehet, hogy nem vecsési születésű az illető. Ami pedig az utolsó mondatát illeti –személyem minősítését – ahhoz nem fűzök semmit. Öntől 12 éve nem is várhattam mást. Gál István telenné tette az embereket, nemigen beszéltek, beszélhettek a forradalomról, így a családokban sem nagyon éltek az akkori történetek, de sok családnál élt a rendszernek és működtetőinek a gyűlölete, megvetése. Magam is csak nemrég kezdtem kutatni és írni a családunk történetét: amikor a gyermekeim önállóak lettek, és nem kellett bejárnom a szerkesztőségbe, itthon dolgozhattam, s ezzel több szabadidőm maradt. Addigra szüleim meghaltak, az okmányok hiányosak, a levelek esetlegesek. Pedig milyen sok alkalom lett volna kikérdezni őket! De akkor a napi gondjainkról, örömeinkről folyt a szó. Sajnos, legtöbbünk így veszti el saját, egyedi történelmét. Szép, reprezentatív emlékalbum lett a könyve, Vecsés is büszke lehet rá. Még egyszer gratulálok ehhez és a korábbi munkáihoz, mert mindegyikre igaz, hogy hiánypótló kötetek. Köszönettel és üdvözlettel Bende Ildikó”

14 Kitekintő

Ki mit vár az újévtôl? Dr. Huszka Mihály plébános - VecsésÓváros Plébánia: Tulajdonképpen nem várok semmit. KÉREK. Kérem a Mennyei Atyától azt a kegyelmet, az egész emberiség javára, hogy szűnjék meg minden háború a Földön. / Több mint 30 háborús konfliktus van ma is a világban/. Álljon meg a népességfogyás, és egy egészséges fejlődésnek induljon a magyar nép. A Család évében erősödjön meg minden család szeretetben és bizalomban, hogy a gyermekek szeretetteljes légkörben tudjanak felnövekedni. Városunk polgárai számára sok tiszta örömet, igaz és mély baráti kapcsolatokat, hogy jó érzés legyen Vecsésen élni. Magam számára pedig egészséget kérek, hogy tudjam a rámbízottakat szolgálni. Földvári Tibor, a VFC elnöke: Nagyon nehéz évet hagyok magam mögött, ezért valószínű, hogy a következő esztendő csak jobb lehet. A jövő évben családomnak egészséget, boldogságot; a csapatomnak sikereket, nyugalmat, jó hangulatot és botrányoktól mentes évet; a városnak további sikeres munkát és még sikeresebb gazdasági évet; az országnak pedig fellendülést; az embereknek békességet és nyugalmat kívánok. Kaposi Gábor főiskolai tanuló: Mit várok a jövő esztendőtől? Az emberek válasza erre általában az, hogy jobb legyen, mint a mostani év. Én elégedett lennék, ha éppen olyan szépen, eredményekben és élményekben gazdagon telne, mint a 2010-es esztendő. Emellett viszont törekedni szeretnék önmagam és a környezetem „jó” irányba való fejlesztésére. Nem feltétlenül csak arra gondolok, hogy többet kell segíteni az elesetteket, és szorgalmasabban kell munkálkodni a kitűzött célok elérése érdekében. Fontosnak tartom, hogy többet beszélgessünk a szeretteinkkel, munkatársainkkal. Több időt szánjunk önmagunk és mások megismerésére. A világ rohan. Mindig rohan. Mi ne rohanjunk mindig vele együtt! Ezekben a válságos években is robotol az ember, hajtja magát előre, hogy minél előbb kikerüljön a gödörből, hogy talpon tudjon maradni. A hajsza közben azonban néha álljunk meg! Éljünk is egy kicsit! A napokban egy koncerten vettem részt a városban. Szép előadás volt. Egy órára ki tudtam kapcsolódni, fel tudtam töltődni. Élvezni az élet apró örömeit, pillanatait. Úgy láttam, hogy mások is így éreztek. Sajnálatomra csak nagyon kevesen voltunk. Csak néhányan gondolták úgy, hogy vasárnap este adhatnak maguknak (és a

Vecsési Tájékoztató 2010 december kultúrának) egy szabad órát. Miért nem vagyunk képesek néha az “előrre beprogramozott gépből” újra, ha csak egy kis időre is emberré válni?! Szívemből remélem, hogy a jövő esztendőben ez egy kicsit másképp lesz.

Rheinstetten üdvözli Vecsést Boldog karácsonyt és minden jót az újesztendőben! Kedves vecsési Polgárok, a végéhez közeledő esztendő Vecsés és Rheinstetten baráti kapcsolatát látogatásokon, találkozásokon keresztül tovább erősítette. A jövőben a gyerekeink feladata is lesz ennek a barátságnak az ápolása, hogy ezzel is erősítsük Európa egységét. Ebben az értelemben kívánok minkét városnak jó indulást az újévben. Minden vecsési polgárnak kívánok - a képviselő-testület és a hivatal nevében - szerencsét, békességet és mindenekelőtt jó egészséget az újesztendőben, abban a reményben, hogy az emberiség békés jövendő felé halad. Isten áldása kísérje Önöket az újesztendőben! Szívélyesen üdvözli Önöket Rheinstettenből Sebastian Schrempp főpolgármester Rheinstetten grüßt Vecses: Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2011! Liebe Bürgerinnen und Bürger in Vecses, im zu Ende gehenden Jahr wurden die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Vecses und Rheinstetten von zahlreichen Besuchen und persönlichen Kontakten getragen. Auch werden es in der Zukunft unsere Kinder sein, die aufgerufen sind, diese Freundschaft zu pflegen und somit die Einigung Europas noch weiter voranzutreiben. Ganz in diesem Sinne wünsche ich unserer beiden Städte einen guten Start in das neue Jahr. Allen Bürgerinnen und Bürgern in Vecses wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates und der Stadtverwaltung, Glück, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit in 2011 - verbunden mit der Hoffnung, dass die Menschen auf dieser Erde friedvolleren Zeiten entgegen sehen.

Gottes Segen möge Sie auch im neuen Jahr begleiten. Aus Rheinstetten grüßt Sie sehr herzlich, Ihr Sebastian Schrempp Oberbürgermeister

Csenki Györgyné világbajnok, kézilabdaedző: Mint minden ember én is úgy gondolom, hogy az újév új impulzusokat hoz, nemcsak a magánéletben, hanem a munkámban is. Éppen ezért a 2011-évben reménykedem, hogy jobb lesz az életünk, a gyerekeim és családjai számára is. A munkámban pedig minél több gyermeket és szülőt szeretnék megnyerni a vecsési kézilabda számára, mert ez a sportág fegyelemre, akaraterőre és győzni akarásra neveli a gyermekeket. Az újévben női kézilabda csapataink még jobb eredményét várom. Minden kedves olvasónak kellemes ünnepeket kíván Csenki Györgyné, a kézilabda doyenje. Harazin István, a Városfejlesztő Nonprofit Kft. ügyvezetője: Vecsés Önkormányzata számára az elkövetkezendő esztendő(k) a városközponti beruházásokkal fog(nak) eltelni. Ebben a tevékenységben akarok sikeresen közreműködni, tapasztalataimmal segíteni! Bízom a projektekben érintettek együttműködési készségében, az előforduló kellemetlenségek esetén a megértésben, türelemben. Otthoni életemben szeretném, ha felsőfokú tanulmányait folytató gyermekeim a szakok rengetegében megtalálnák a személyiségüknek való irányt, illetve egyes tanulmányaikat lezártnak tudnának be! Szeretném, hogy a 2011-es esztendő mindenki számára pozitívabb élményekkel teljen el, mint a megelőző évek voltak! Kiss Gergő, a Stáció Hotel igazgatója: Személy szerint egészséget és jókedvet kívánnék munkatársaimnak, a környezetemben élőknek, és persze magamnak is a jövő évre. A 2011-es év nagyon fontosnak ígérkezik a munkám vonatkozásában, hiszen teli vagyok várakozásokkal a munkahelyem, a Hotel Stáció bővítése kapcsán. Nagyobb szervezet nagyobb felelősséggel jár, ugyanakkor szeretnénk továbbra is biztosítani, hogy a hozzánk betérő vendégek elégedetten távozzanak. Az ország vonatkozásában pedig az lenne az elvárásom, óhajom, hogy országunk vezetőinek sikerüljön megoldást találni az eladósodottság, a költségvetés, az egészségügy és a közbiztonság problémáira. Miklós Edit, Rubók Kft. kereskedelmi igazgatója: Kívánjuk, hogy a mindennapokat a béke, a harmónia és az egészség jegyében élhessük. Az új esztendő hozza el az áldást életünk minden területére. Kapcsolataink, a siker, az egészség és a pénzügyi helyzetünk egyensúlyban legyen. Öszzeállította: Szalontai János

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Kultúra 15

Örömzene – zenésznek és közönségnek! Felfokozott várakozás előzte meg a Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Fúvószenekarának hagyományos karácsonyi koncertjét. Önmaguk állították olyan magasra a mércét, amely csak a legkiválóbbakra jellemző. Nyilván óriási munka és felkészülés előzte meg a koncert előtti időszakot, hiszen a közönségen túl, valószínűleg, önmaguknak is meg akartak felelni a muzsikusok. Az elmúlt évekhez hasonlóan a Vecsési Zeneiskola és a VHZ Ifjúsági Fúvószenekara közös produkciója vezette be a programot, mintegy bizonyítva azt, hogy rendben van az utánpótlás, méltóak a 200 éves zenei hagyományok folytatásához. A zenekar előadásában Erkel Ferenc: Magyar Himnusza csendült fel először, amelyet a közönség felállva hallgatott meg. Utána egy helyi gyűjtésű polkát (Lamacska Polka) és Albinoni Romeó és Júlia egy szép részletet élvezhettük. A zenekart felkészítette és vezényelte Szabó Imre tanár úr. A zenészek szeretik az újdonságot, az új utakat, illetve az olyan alkalmi összeállításokat, amely a zeneirodalom kurrens darabjainak megszólaltatását segítheti elő. Ilyen az újonnan alakult VHZ Bavorák Szaxofon Quintet. (képünkön) A VHZ öt muzsikusa - Dobrovitz Nándor bariton, Újvári Zoltán tenor, Lévai Péter alt, Fazekas József alt, Csányi Kornél szoprán – szaxofont ragadott, és mindenkivel megszerettette ezt a hangszert. Koncert a koncerten – mondhatnánk, de a zúgó vastaps és ráadás azt bizonyította, hogy ez mindenki örömére történt! A vecsési zenei hagyományok 200 éves története generációk kultúrájának egymásra épüléséről, családi dinasztiák együttzenéléséről is szól. Pontosabban, ez jelenti a hagyományok továbbadásának módját. Ősszel Tarjánban rendezte meg a Landesrat, a Familien Musik (Család Zenei) Fesztivált, melyen Vecsést, a Fazekas család 8 fős családi zenekara képviselte! Dr. Lugosi Mária, az OM Bizottság elnöke ebből az alkalomból köszöntötte a zenész famíliát. A második részben Carl Teike egyik leghíresebb koncert indulója, az Alte Kamaraden

Fotók: _Balogh Miklós

Marsch, az Öreg Bajtársak indulója hangzott el először. A műsorban polka, walzer és induló mellett a koncertfúvós muzsika egyik remekét és egy magyar népdal feldolgozást hallhattunk, majd ízelítőt kaphattunk az ír muzsika hangzásvilágából is. A zenekart Hoffer Tibor karnagy úr vezényelte. A harmadik műsorblokk sok újdonságot hozott. Suppétól Ennio Moriconéig terjedt a repertoár változatossága. Jellemző módon filmzenei feldolgozásokat élvezhettünk végig, kiváló hangszerelésben, helyenként briliáns hangszerszólókkal, Szabó Imre dirigálásával. És technikai újdonságként: klipek kísérték a zeneszámokat! Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a zenei és a képi hatások elementáris erővel hatottak a közönségre. Szinte folyamatos vastaps kísérte a zeneszámokat. Úgy korrekt, ha leírjuk azok névsorát, akik ezért az élményért dolgoztak: a klipek és a kották nagy részét Szabó Imre karnagy biztosította, a Karib–tenger kalózainak klipjét Brunner Bence készítette, a feldolgozást, a DVD véglegesítést és a technikai beállítást Csányi Kornél végezte, a film és a zene szinkronjáért Hoffer Tibor volt a felelős, a fényeket Peres Attila kezelte! A VHZ zenekarának valamennyi tagját méltán illet dicséret ezért a szép estéért. Illő dolog azonban kiemelni Serfel Gábort, a Központi Honvéd zenekar tagját, vendégművészt tuba, Szabó Imrét trombita és Láng Zsoltot szárnykürt szólója okán, amellyel ékesítették a hangversenyt. A karácsonyi koncertek egyik állandó programja, az új tagok felvétele. Két zenész Tordai Dániel alt szaxofon, Brunner Bence

harmonika, harsona - kérte a felvételét, és közfelkiáltással kapta meg a tagságot az egyesület tagjaitól. Nincs karácsonyi koncert a jubiláns muzsikusok köszöntése nélkül sem. Fazekas József VHZ elnök és Brunner József VHZ alelnök köszöntése nyomán pezsgőt, oklevelet és Cecília érmet vehetett át: Újvári Zoltán (30 év), Brunner József, Fazekas Gábor, Pfeffer Antal, ifj. Fazekas József (35 év) tagság után. Újvári Zoltán még Landesrat kitüntetést is kapott Búzás Bálint, a Landesrat Fúvószenekari szekciójának alelnökétől. Gratulálunk! Fazekas József VHZ elnök megköszönte Szabó Imre és Hoffer Tibor karnagy urak munkáját, a precíz szakmai vezetést, melyet a művek betanításában végeztek. Köszönet illette Falvai Anett, kedves, kulturált műsorvezetését is, valamint mindazok támogatását, akik az egyesület munkáját segítették. A hangversenyt végighallgatva megállapíthatjuk, hogy professzionális színvonalú koncertet élvezhettünk végig! A korábbi évek repertoárját szinte teljesen kicserélve, újabb hangszerelésekkel – köztük két magyarországi ősbemutatóval! – szórakoztatták a közönséget. Felemelő pillanat volt, amikor a közönség elénekelte a Tavaszi szél vizet áraszt című magyar népdalt, alig gondoltuk, hogy emelni lehet még a hangulatot. Erre következett az újabb csoda, a szuggesztív ír zene. Lelki szemeinkkel láthattuk Michael Flatley táncosait. Csúcspont csúcspontot követett. Walzer, polka, keringő vagy filmzene – a legjobbat kaptuk! A zenészeken látszott a fegyelem, a muzsika szolgálata. Örömzenélést hallhattunk, és láthattunk is, mert a muzsikusok őszinte örömmel üdvözölték egymás sikerét. A zenekar sikere a mi sikerünk is! Sőt: Vecsés sikere! Legyünk büszkék rájuk, becsüljük meg őket, mert nagy érték van a birtokunkban! Az est végén a közönség a zenekar kísérete mellett elénekelte a Mennyből az angyalt és a Csendes éjt. Felejthetetlen este volt! Köszönjük VHZ! szalontai

16 Közélet

Óévi beszélgetés Szlahó Csaba polgármester úrral

Vecsési Tájékoztató 2010 december Közmeghallgatás 2010 Fotó: Katona Csaba

Útközben… Polgármester Úr! Mi kell a győzelemhez: jó kampány vagy teljesítmény? Lát-e különbséget a 2006-os és a 2010-es választás között? Egyetért-e azzal, hogy már október 4-én elkezdődött a 2014-es választásra való készülődés? A választás minden politikus életében meghatározó pillanat, hiszen a polgárok ekkor értékelik a teljesítményünket, eddigi munkánkat. Teljesen ésszerű, hogy ilyenkor hangsúlyoznunk kell a közösen elért eredményeinket, és ki kell jelölnünk a jövőbeni fejlesztések lehetséges irányait. A mai magyar közéletben elvárt és egyben ajánlott a „kampányolás”. Azonban, aki teljesítmény nélkül teszi ezt, az hamar kiesik a választási rostán. Eredmények csak kitartó, koncepciózus munkával születhetnek, és igen, ebben az értelemben a politikai versenypályán újra eldördült a startpisztoly. Véleményem szerint, ahogy a sportban sincs lefutott mérkőzés, nincs papírforma a választásokon sem. De meg kell állapítanunk, hogy 2006-ban sokkal kiélezettebb volt a küzdelem, mint 2010ben. Az utóbbi kampányról azt szeretném kiemelni, hogy teljesen korrekt eszközökkel zajlott. Érdekelne, hogy 2006-ban a választási győzelem után milyen gondolatokkal kezdte el a négy éves ciklust? Mit gondolt nehéz feladatnak, és – visszatekintve – mi volt a legnehezebb feladat? Képviselőként már volt nyolcéves tapasztalatom, de ez mégis más helyzet volt. Legfontosabb célkitűzéseim között szerepelt a bizottsági munka és a képviselő-testületi munka összehangolása, a különböző érdekek egyeztetése és a belső nyugalom megőrzése. Ugyanis ezen feltételek teljesülése elengedhetetlenül fontos a hatékony munka megteremtéséhez. Kizárólag ilyen légkörben lehet tervezni, és talán ennek is köszönhető, hogy a választási ígéreteink oroszlánrészét teljesíteni tudtuk. Nem kis büszkeséggel mondhatom, hogy az eredeti elképzeléseink bizonyos elemeit- játszóterek, közterek, járdák, pályázatok stb. - sikerült túl is szárnyalnunk. A legnehezebb periódus kétségkívül 2009 nyara után következett. Skribek Zoltán képviselőtársunk halála lesújtott mindannyiunkat, ami engem különösen fájón érintett, hogy nemcsak munkatársam, barátom volt, hanem az unokatestvérem is. Zoltán a képviselőtestületben meghatározó szerepet töltött be, nagy érdeme volt abban, hogy a város gazdálkodása évtizedeken keresztül kiegyensúlyozott és stabil maradhatott. A 2010-es választási kampányban, majd az alakuló ülésen elhangzott program szerint is négy pilléren nyugszik a város életének alakulása. Engedje meg, hogy ezeket próbáljuk részletezni. Elsőként, ha a költségvetés biztonságáról és új pénzügyi források bevonásáról beszélünk, akkor sok minden jut az ember eszébe: állami megvonások ellenére kapott többlet feladatok, az állami és a helyi bevételek alakulása, a betelepülő vállalkozások bevonása a város fejlődésébe, stb. Mi a titok, hogy világválság és belső gazdasági válság dacára, nálunk nem mutatkoztak a szűk esztendők jellemzői? Kétségtelen, hogy az utóbbi időszak gazdasági környezete nagyon megnehezítette a dolgunkat. Az, hogy ennek ellenére meg

tudtuk őrizni a stabilitásunkat és a közszolgáltatások színvonala is megmaradhatott, az annak tudható be, hogy mindig törekedtünk a körültekintő, kiegyensúlyozott és stabil költségvetés tervezésére. Ennek köszönhetően a saját bevételeinkből eddig pótolni tudtuk az állami normatívák visszaeséséből keletkező hiányokat. A város kedvező gazdaságföldrajzi helyzetben van, így a helyi bevételeink nem csökkentek olyan radikálisan, mint más településeken. Tudnunk kell azonban, hogy ezt a támogatási színvonalat ilyen negatív környezetben a végtelenségig lehetetlen fenntartani. A fejlesztéseknél mindig figyelembe kell venni a lehetőségeink és a tehetősségünk közötti közvetlen összefüggéseket, magyarán addig kell nyújtózkodni, ameddig a takarónk ér. Az adott anyagi feltételekhez kell igazítani a stratégiai céljainkat. Mindig szem előtt kell tartanunk, hogy honnan hová akarunk eljutni, és célkitűzéseinket milyen fázisokon keresztül tudjuk megvalósítani. A nagy cégekkel folytatott tárgyalások során olyan fejlesztések megvalósítását is szorgalmazzuk, melyek közvetlenül nem tartoznak a felelősségi körükbe, városunknak azonban fontos beruházások ezek. Mivel ilyen esetekben nem saját, illetve nem csupán saját erőforrásainkat kell mozgósítani, így logikus, hogy pénzt takarítunk meg. A pályázatokat szándékosan akartam külön fejezetként taglalni, mert úgy látom, hogy a sikeres pályázat már az okozati rész. Az ok ott található, hogy Vecsés azért tudott pályázni, mert gondos gazdálkodást követően maradt rá anyagi forrás, hiszen mindenki szeretne pályázni, de ahhoz kész terv és önerő kell. Mi – számításom szerint – négy év alatt 2,5 milliárd körüli összeget nyertünk. Ebben a már elkészült és a közeljövőben elkezdődő beruházások is benne vannak. Ez, más környékbeli településekkel összehasonlítva, szinte egyedülálló. A felvezetéssel teljesen egyetértek. Annyit teszek hozzá, hogy ennek is az alapja a világos jövőkép. Kell a hosszú távú tervezés, kellenek a célokra szabott tervek, amelyekkel pályázni lehet. Nyilván elengedhetetlen feltétel az önerő is, és még valami, amiről méltánytalanul kevés szó esik. Szükség van egy ütőképes pályázatíró csapatra. Nélkülük nem menne, de hála elődeim előrelátásának és a testületi döntéseknek, ilyen Vecsésen rendelkezésre áll. Úgy gondolom, hogy itt kell megemlíteni az önerős fejlesztéseket. Ide az évenkénti intézményi felújítások, buszmegállók elkészítése, terek rendezése, utak és járdák építése, vagy éppen a közel 100 millió forintba kerülő Bálint Ágnes Óvoda most zajló bővítése is beletartozik. Folytatás a következő oldalon

Vecsési Tájékoztató 2010 december Második elem a város és az intézményhálózat biztonságos működtetése. Önmagáért beszél, mégis ma, amikor minden többe kerül, mint tegnap, és az állam arra ösztönöz: ha pénzt akarsz, akkor építsd le a közalkalmazotti kart, vagy hagyjál el a feladataidból, akkor, itt nálunk nem tudok elbocsátásról, kötelező vagy önként vállalt feladatok csorbításáról. Az önkormányzatok húsz éves történetében még sohasem fordult elő, hogy az állami normatívák elegendőek legyenek a kötelező feladatok ellátásához. Az utóbbi években tovább nehezült a helyzetünk, mert az állam lényegesen kevesebb anyagi forrást biztosított, ugyanakkor több feladatot utalt önkormányzati hatáskörbe. A városi költségvetés nagyságrendileg 500 millió forinttal egészíti ki a nagy ellátórendszerek működését. Jelen pillanatban a bölcsődei ellátás területén vannak a legnagyobb nehézségeink, melyeken az új bölcsőde megépítése is csak enyhíthet. Az óvodai ellátás területén nemcsak a törvényi kötelezettségeinknek teszünk eleget, hiszen az igények 95 %-át ki tudjuk elégíteni. Az alapfokú oktatás területén nincsenek elhelyezési problémáink. Itt szeretném megjegyezni, hogy az országban számos helyen intézményeket zártak be és közalkalmazottakat bocsátottak el, nálunk erre nem volt szükség. Sokat romlott az egészségügy állami finanszírozása, tavaly és idén is közel 50-50 millió forintba került a költségvetésünknek, hogy az egészségügyi ellátás színvonala ne romoljon. Szociális téren az elmúlt években jelentősen nőtt az igénylők száma. Komoly átcsoportosítással sem tudjuk az igényeket kielégíteni. Sajnos, a romló gazdaság sok családot sodort a tönk szélére. A művelődési intézmények finanszírozásából 2009. óta teljesen kivonult az állam, a JAM Ház és a Könyvtár fenntartása teljes mértékben az önkormányzat költségvetését terheli. Harmadik elem az infrastruktúra folyamatos fejlesztése. Vecsés jól áll ezen a területen, persze feladatot mindig lehet még találni: útépítés, járdaépítés, parkosítás és még folytatható a sor. Ha a nagyberuházásokra gondolunk – Művelődési Központ, Bölcsőde, Óvoda stb. – akkor akár hátra is lehet dőlni a székben, hiszen ezek már megnyert pályázati pénzek, úgymond: „csak meg kell építeni”. Nézze el a Kedves Olvasó nekem, ha most néhány számszerű adattal illusztrálom az elmúlt 4 évben elért eredményeket. 190 millió forintért vásároltunk ingatlant, hogy fejlesztéseink megvalósulhassanak. A szilárd burkolattal ellátott útjaink 52 km-ről 70 km-re nőttek, de még így is hátra van 16 km a teljes úthálózat befejezéséhez. A város vagyona 8,2 milliárd forintról 11,2 milliárd forintra gyarapodott. Folytatni kívánjuk az út- és járdaépítéseket, de számos már régebben elkészült utca felújítása sem halasztható sokáig. Igyekszünk a jövőben is fedezetet biztosítani a lakosság körében nagy sikert arató térkő és fásítási akciónkhoz. A városszépítési terveink megvalósításához elengedhetetlenül szükséges a vecsési polgárok aktív közreműködése. Ha mindenki csak a saját portája előtt tisztaságot és rendet tartana, már nagyot lépnénk előre. A „csak meg kell építeni” felvetésre azt tudom mondani: a pályázati feltételeknek és valamennyi bürokratikus előírásnak megfelelni; na, ez lesz igazán nehéz feladat mindannyiunk számára. Ezek mellett a kivitelezési munkák kisebb gondot szoktak jelenteni. Jelen nyertes pályázataink nagymértékben lecsökkentik az önerős fejlesztéseink mennyiségét is, hiszen ezek a beruházások olyan volumenűek lesznek (Városközpont, Bölcsőde, útépítések, körforgalom), melyek lekötik az Önkormányzat anyagi eszközeit, ezért az önerős beruházásokra az elkövetkezendő 2 évben kevesebb lehetőségünk lesz. Eljutottunk a negyedikhez, aminek kulcsszava: közbiztonság és környezetvédelem. A közbiztonság a kezdetektől a polgárokat az egyik legjobban érintő kérdés. A környezet védelme is egyre fon-

Közélet 17 tosabb a gondolkodásunkban. Nagy örömünkre 1-2 éve már újabb fogalom is bekerült a köznyelvbe, ami szerintem az elkövetkező évek legfontosabb kérdése lesz. Ez a megújuló energia hasznosítása. A közbiztonságra mindenkor nagy figyelmet szenteltünk. Évente tízmilliókat költünk a rendszer szereplőinek támogatására. A rendőrséget közel 20 éve a közalapítványon keresztül támogatjuk, évente 6-8 millió forintot juttatunk a tevékenységük elősegítéséhez A térfigyelő-hálózat folyamatos bővítése után, ma már 21 kamera és állandó figyelőszolgálat látja el a város fontosabb közterületeinek felügyeletét. A közbiztonsági rendszerünk harmadik pillére a polgárőrség. Néhány éve kialakult egy hatékonyan működő polgárőrség, akik kiválóan végzett tevékenységükkel szolgálják meg a nekik juttatott támogatást. Ezt bizonyítja a Pest Megyei Közgyűléstől most kapott elismerés is, melyhez ezúton is gratulálni szeretnék. A megújuló energiák egyre hatékonyabb felhasználása a XXI. század egyik nagy kihívása. A modernebb és elérhetőbb technológiák megjelenése fontos feladat elé állítja a gazdasági szereplőket éppúgy, mint az önkormányzatokat. Ezen józan megfontolás vezetett bennünket arra az elhatározásra, hogy csatlakozunk egy uniós programhoz (RETS), mely megújuló energiák hasznosításának különböző módjait mutatja be. Az ismeretszerzés és a kapcsolatépítés mellett fő célkitűzésünk egy geotermikus hőtérkép elkészítése, mely kiváló alapja lehet ilyen irányú későbbi pályázatainknak. Nem érzi-e egyoldalúnak azt, hogy általában a beruházásokat, a fejlesztéseket érintő kérdések az elsők, amelyek szóba kerülnek, mintegy bizonyítva a materiális javak elsődlegességét? Ugyanakkor az élhető világhoz kell a kultúra, a sport, a szabadidő okos és hasznos felhasználása is. Az Önkormányzat mindig is fontos partnernek tekintette a civil szervezeteket, egyesületeket, ezért is támogatja működésüket. A szabadidő hasznos eltöltésére városunkban több lehetőség kínálkozik. A sportegyesületeken kívül számos kulturális és hagyományőrző egyesület tevékenykedik. Sokszínű programot kínálnak intézményeink, főként a Művelődési Ház és a Könyvtár, és remélem, az új művelődési központ megépítésével nemcsak az épület szépül meg, hanem tartalmas programokkal, műsorokkal bővül a kulturális kínálat is. A sport területének fontosságát kívántuk hangsúlyozni, amikor külön Sport Bizottságot hoztunk létre. Középtávú elképzeléseink között szerepel, hogy szabadidőparkot létesítsünk a város több területén is. Polgármester Úr! Most, a következő ciklus elején, mit gondol a legnehezebb feladatnak, mi az, aminek a megoldásával elégedett volna négy év múlva? Akkor lennék elégedett négy év múlva, ha az előttünk álló fejlesztéseket meg tudnánk valósítani, tovább szépülnének közterületeink, közparkjaink, minél több lakossági igényt ki tudnánk elégíteni, és tovább haladnánk a komfortos kisváros építésének útján. Köszönöm a beszélgetést. Befejezésül, mit üzen a város polgárainak? Tamási Áron szép gondolatát hívom segítségül a jókívánságaimhoz. „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon lehessünk benne” – mondta a székely író. Ezt az üzenetet szem előtt tartva azt kívánom minden vecsési honfitársamnak, hogy a mindennapjaink szebbek, együttélésünk tartalmasabb legyen és közös erőfeszítéssel Vecsésből minél otthonosabb kisvárost építhessünk. Ennek reményében kívánok Önöknek szeretetben áldott karácsonyi ünnepeket és egészségben teljes, sikerekben gazdag újesztendőt. Szalontai János

18 Reklám

Vecsési Tájékoztató 2010 december

UV- mentes Barnulás. akár 10 perc alatt!

Abonyiné Bátonyi Erzsébet (mesterfodrász) 2220 Vecsés, Fő út 32. Tel.: 0630/6855808, 0629/351319 KOZMETIKA: Arc- és testkezelések natúrkozmetikumokkal, arcvasalás, bőrfiatalítás, lávaköves arcmasszázs, fülbelövés, smink készítés. Abonyi Bettina (kozmetikus): 0620/5353530 FODRÁSZAT: Itt a jövő hajfestéke! INOA Nincs többé szúrós szag,nincs többé ammónia. A hajnak és a fejbőrnek optimális védelmet nyújt. Határtalan színerő. Az ősz haj tökéletes fedése. Déri Anna (fodrász): 0620/4235978 Abonyi Erzsi (mesterfodrász): 0630/6855808

FAHÁZ ITALDISZKONT ARANY JÁNOS UTCA 61. Nyitva tartás: H - Szo.: 7.00 - 22.00, V.: 8.00 - 18.00 Törzsvásárlói kedvezmény 5% - folyamatosan! Péntek-szombat szuperhétvége kedvezmények! Viszonteladói kedvezmények - rendezvények szervezése és lebonyolítása Tel.: 06 30 - 676 5091

K U T YA K O Z M E T I K A Fajta és keverékkutyusok teljes körű kozmetikázása. Kistestű 1500 ft-tól, közepes tesű kutyus már 2500 ft-tól. Igényes, szép munka, korrekt áron! Szállítás ingyenes. Hétvégén is hívható!

Vecsés, Kinizsi u. 46/b Hajni T.: 0620-3342242

SÓ ELADÁS É L E L M I S Z E RTA RT Ó S Í T Ó

ADALÉKANYAGOK, ESZKÖZÖK FORGALMAZÁSA

NUVER & BERGER KFT. 2220 Vecsés, Rózsa utca 14-16. Tel./Fax: 06-29-352-217

1 tonnától házhozszállítást vállalunk.

Cégek, vállalkozók figyelem! Vállalom munka-, tűz- és környezetvédelmi törvények által előírt kötelezettségek teljesítését. - telepengedélyekhez dokumentumok készítését, - építőipari cégeknek egészségvédelmi és biztonsági terv készítését, - oktatások megtartását, - munka-, tűz- és környezetvédelmi szabályzatok készítését, - kockázatelemzést, - munkavédelmi üzembehelyezés és mentési terv készítését.

Hívjon! Vállalom! Mennyiért? A bírság sokszorosan többe kerül! Fodorné Juhász Mária Tel.: 0620 9 616 901

GÁZKÉSZÜLÉK JAVÍTÁS Földgáz és palackos (PB) gázkészülékek, tűzhelyek, bojlerek, konvektorok, falifűtők, kazánok, cirkók, szakszerű javítását és beüzemelését megrendelés esetén a helyszínen elvégezzük. Várjuk megrendelését hétfőtől péntekig reggel 8 és este 20 óra között, fűtési idényben szombaton és vasárnap is 8-16 óra között. Vass István gázkészülék-szerelő mester Vecsés, Kellner dr. u. 24/b. Tel.: 29/350-306 Mobil: 06-20-9252-635

Harcsa Géza karosszéria lakatos mester

Leveszem válláról a gondokat: Helyszíni kárfelvétel! Vállalom: minden típusú karambolos személygépkocsi teljeskörű biztosítási ügyintézését és karosszéria javítását, kulcsrakészen, határidőre, egyéb szolgáltatásokkal. Vecsés, Bethlen G. u. 21/a. Tel./Fax.: 29/353 878 Mobil: 06 - 20 - 9448 372.

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Reklám 19

Ötvös ALAKSZA-FAMILY KFT. 

- arany- és ezüstjavítás, - díszmű készítés, restaurálás, - arany és ezüst új árú készítés, eladás, hozott anyagból is, - becslés - fénykép rávitel, - kőpótlás, vésés, - tört arany és ezüst felvásárlás, ÖTVÖSMűHELy: Vecsés, Kinizsi u. 57. (06-29/350-638. Kedd, Csüt.: 16-19h. Sze.: 10-18h.

ÉKSZERSZALON: Vecsés, Károly u. 4. (06-29/353-355 Kedd-péntek: 10-17h, szombat: 9-13h.

JOGOSÍTVÁNY KRESZ tanfolyam indul a Halmi Telepi Iskolában.

FOLYAMATOSAN Jelentkezőket várunk minden kategóriában! Szaktanfolyamok. Telefon: 06/ 30 – 950 2470

AKCIÓ - 99 000,- FT! NE KÖSSÖN BIZTOSÍTÁST!!!!! ……..amíg nem ismeri ajánlatainkat! A biztosítási alkusz írásbeli szerződés alapján vállalja, hogy megversenyezteti a biztosítókat, ezáltal az Ön számára legelőnyösebb megoldást tudjuk kiválasztani. • Cégek teljes körű biztosítási kiszolgálása: kárrendezés is! • Csoportos biztosítások • Közbeszerzés, biztosítási tenderek • Egyéni élet-, baleset-, betegség biztosítás • Nyugdíjprogram • Vagyon, lakásbiztosítás • Utazási biztosítások • Egyedi kedvezmények Dobja ki azt a sok névjegyet, hiszen ELÉG CSAK EGY!

DR. LAKOS GÁBORNÉ 30/655 58 78 20/479 67 76 MINDENT EGYKÉZBEN

Tanulj és vizsgázz nálunk! ITK Origó nyelvvizsga-lehetôség iskolánkban 2011-ben: februártól júniusig minden hónapban. Elôkészítô tanfolyamainkról ügyfélszolgálatunkon érdeklôdhetsz. Várunk nyelvtani rendszerezô és kommunikációs óráinkra is! Beiratkozás és ingyenes szintfelmérés minden hétköznap 13.30-18 óráig, szombaton 9-12-ig, tanfolyamindítás folyamatosan.

Katedra Nyelviskola Vecsés, Fô út 226. Tel.. 29-352-967, 06-20/9-157-158

www.vecses.katedra.hu Feln.k.ny.sz.. 13-0484-05 Aki ad magára és a mosolyára, hozzánk jár! Fogfehérítés ZOOM 2 lámpával, és fogékszer felrakása.

Foggal-Örömmel DI. Bt. Dr. Mérth Gizella fogszakorvos Rendelés: Vecsés Telepi út. 68. – Szakrendelő Telefon: 29 – 551 471 Hétfő és szerda: 14.00 – 19.30, Kedd, csüt., pé.: 8.00 – 14.00 Bp. XVIII. Vándor S. u. 3. VII/93. Telefon:06- 1- 291 0040 és 06-20 – 467 5937 Email: [email protected] Kedd – csüt. 16.00 – 19.00 www.foggal-orommel.hu és www.internettudakozo.hu

20 Hitélet

Ajándékozz élményt karácsonyra! Nemsokára itt a karácsony. Talán az egyik legfőbb kérdésünk, hogy mit ajándékozzunk egymásnak. Sokszor van, hogy tehetetlenségünkben olyan dolgokat veszünk meg, amire a másiknak egyáltalán nincs szüksége. A fogyasztói társadalom reklámhadjárata pedig már a halottak napja elmúltával ostromol bennünket vásárlási ajánlataival. Bevallom, ez a vásárlási láz nagyban hozzájárult ahhoz, hogy már vannak bizonyos fenntartásaim a karácsonnyal kapcsolatban. Elvesztette azt az örömét, amit gyerekkoromban jelentett. Viszont azt gondolom, hogy rajtunk áll, hogy visszaadjuk a karácsony szépségét egymásnak és magunknak. Nem kell feltétlenül engedni a divatnak, a szokásnak, a reklámnak. Nem arra bíztatom a kedves olvasót, hogy ne ajándékozza meg szeretettét karácsonykor, hanem arra, hogy ezt tegyük másképp. Az őszi szünetben kirándulni voltam gyerekkel, serdülőkkel, felnőttekkel a Dunakanyarban. Jártuk az erdőt, leküzdöttük a sár okozta akadályokat, egyikünk fára, másikunk magaslesre mászott, a réten kidobóst játszottunk, majszoltuk a hozott zsömlénket, és végül a Duna partján gyönyörködtünk a naplementében. Nemrégiben 50 év körüliek kértek helyet nálunk, hogy hosszú évek elmúltával találkozhassanak egymással Elhozták a gitárjaikat, erősítőiket és énekeltek. Azokat az énekeket énekelték, amiket fiatalkorukban tanultak. Ezekkel a dalokkal járták Vecsés és az ország templomait annak idején. A volt katolikus ifjúság tagjai ők. Irigyeltem őket. Van valamijük, ami nem megy tönkre, nem avul el, nem eszi meg a rozsda, nem lesz szemétté. Abban reménykedem, hogy azoknak a gyerekeknek, akik velem kirándultak a Dunakanyarban, is van valamijük. Lehet, hogy még nem tudják, hogy van, de az hatalmas kincs, megfizethetetlen érték. Remélem, hogy ezt a kincset kapja, aki eljön a karácsonyi színdarabpróbákra, aki velünk izgul az előadáson. Magam is töröm a fejem, hogy mit ajándékozhatnék szeretteimnek, és azoknak az embereknek, akik ebbe a közösségbe valami módon belecsöppennek. De azt hiszem, hogy annál nagyobb dolgot, minthogy megérzik, hogy jó itt lenni, hogy jó együtt lenni, nem tudok. Nem tudok nagyobb dolgot ajándékozni nekik azon kívül, mint, ami felejthetetlen. Nincsenek meg azok a tárgyak, amiket gyerekkoromban karácsonyra kaptam, de megvannak az emlékeim. Egy tárgy sem ér fel azzal, amit a békés vacsora, a meghitt beszélgetés, a közös játék, a Mecseken való szánkózás jelentett. Heinemann Ildikó evangélikus lelkész

Karácsonyi üzenet Jézus már itt van. Már megérkezett a földre. Nagyon régóta megtörtént a csoda. Nem Betlehemen, hanem Názáretben. Bár maga a születés is csoda, de kezdem még jobban csodálni magát a fogantatást, amikor az emberi sejtek, melyek egyedül önmagukban életképtelenek, együtt már egy új és életképes organizmust hoznak létre és Isten lelket „lehel belé” (vö. Ter 2,7). Az Istenember fogantatása még jobban elkápráztat: az Isten egyesül az emberi sejtekkel! De a legtöbb ember csak a születésnek és a betlehemi csodának tud örülni, mert azt látja. Te, hogy vagy vele? A betlehemi születésre készülünk. Talán a fontosabb, hogy a mostani, 2011-es születésre is készülünk, nemcsak a kétezer évvel ezelőtti eseményre gondolunk vissza. Most az a legfontosabb, hogy benned is megszülessen Jézus. Mert már benned is (átvitt értelemben) megfogantatott, ha megkereszteltek, a megkeresztelésed pillanatában, és növekedni akar benned. Ha nem vagy még megkeresztelkedve, akkor fordulj Jézushoz különleges segítsé-

Vecsési Tájékoztató 2010 december gért. Ő be akar tölteni téged, meg akar születni benned, hogy elűzze a sötétséget belőled. De hogy valóban benned is meg tudjon születni, szakítanod kell a bűnnel és rossz szokásaiddal! Szabadítsd fel a benned lévő fényt teljesen, hogy már itt a földön kiegyensúlyozottan, békével és örömben tudj élni.

Pásztorjátékra várjuk… Hagyományunkhoz híven idén is szeretettel várunk mindenkit az Erzsébet téri katolikus templomba karácsonyi ünneplésre dec. 24én 16 órától. Bevezetésként gyermek- és ifjúsági énekkarunk első közös énekét fogjuk hallani. A pásztorjáték idén is meglepetéssel fog szolgálni (tavaly élő „kis Jézusunk” volt): most nem várt szereplők lesznek! Utána pedig ismét punccsal (ami egészen más és nem olyan erős, mint a forralt bor) kedveskedünk a felnőtteknek, ezzel ismét egy kis bécsi hangulatot varázsolunk, majd a gyermekeknek pedig kis ajándékkal is készülünk. Szeretettel várjuk! Varga Péter katolikus plébános Helyesbítés! A plébánia telefonszáma a novemberi újságban tévesen jelent meg. A helyes szám: 06 21 3110723. Elnézést kérünk. - szerk.-

Evangélikus ünnepi alkalmak December 24-én 15 órakor szentesti ünnepély a gyerekek színdarabjával. December 25-26-án 10 órakor istentisztelet úrvacsoraosztással. December 31-én 17 órakor óév esti istentisztelet gyertyagyújtással. Ezen az istentiszteleten emlékezünk az ebben az évben elhunytakra. Január 1-jén 10 órakor újévi istentisztelet úrvacsoraosztással. Január 6-án, Vízkereszt ünnepén este 18 órakor istentisztelet. Kérem, hogy aki tud beteg, ágyhoz kötött testvérünkről, (vagy önmaga az), aki szívesen venné, hogy az ünnepi időszakban meglátogassam, vagy szívesen venne úrvacsorát, jelezze! Nagy öröm számomra, ha valaki felhív, és kéri, hogy látogassam meg, beszélgessek el vele. Vecsésen minden vasárnap 10 órakor istentisztelet - a hónap első vasárnapján úrvacsoraosztás, a hónap második vasárnapján családi istentisztelet - csütörtökön délelőtt 10 órakor bibliaóra Az ádventi időszakban szombat délután 15 órakor tartjuk a karácsonyi színdarab próbáját, amelyre várjuk a gyerekeket. Talentum sorozat: január 14-én, péntek este 6 órakor Zalka Csenge író, mesemondó estje a JAM házban. Heinemann Ildikó lelkész

Álláslehetőség Vecsésen a Czövek Olivér Református Óvoda 2 fő óvodapedagógusi állást hirdet a 2011-es évre. Az állás betöltéséhez feltétel: a főiskolai végzettség óvodapedagógusi szakon. Szükséges a lelkészi ajánlás. Előnyt jelent: a református felekezethez való tartozás, valamint hitoktatói végzettség. Bérezés: a mindenkori költségvetésben szabályozott besorolási kategória szerint. Az álláshely határozatlan időre szól. Jelentkezési határidő: 2011. január 31. A jelentkezésektől függően módosulhat a tanév végéig. A pályázat az alábbi címre nyújtható be: Czövek Olivér Református Óvoda, 2220 Vecsés, Árpád u. 6. Telefon: 06/29-357-697, 06/20- 591-4571 Pete Jánosné Óvodavezető

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Fórum 21

REFLEXOLÓGIA TEST – LÉLEK – SZELLEM EGYENSÚLYA A GYÓGYÍTÓ SZERETET Sok a savam, ég a gyomrom Sokan ismerjük a gyomorégés kellemetlen érzését, hiszen átlagosan minden harmadik ember találkozik, találkozott már vele. Különösen érdemes foglalkozni ezzel a kérdéssel akkor, amikor az ünnepek „evészete - ivászata” terhelően hathat szervezetünkre, emésztésünkre. A felhasi tájékon előforduló gyomorégés és gyomorfájdalom általában az étkezést követően, illetve azzal összefüggésben jelentkező tünetek (a has felső részén jelzett fájdalom, általános emésztési diszkomfort, teltségérzés, gyomorégés, stb.) változatos együttese. A népesség 30-40 százaléka tapasztal magán ilyen tüneteket, de csak egyharmaduk megy orvoshoz. A táplálék gyomorba jutását, egyirányú mozgását a nyelőcső aktív perisztaltikája, valamint a felső és az alsó nyelőcsőzáró-izom biztosítja. Különösen nagy jelentősége van az alsó nyelőcső-záróizomnak, melynek elégtelensége esetén a gyomortartalom visszajut a nyelőcsőbe. A reflux gyomorégést, szegycsontmögötti fájdalmat, nyelőcsőgyulladást okozhat. A refluxot több tényező is kiválthatja. Hajlamosítható tényező, ha valaki túl zsírosan étkezik, ha kedveli az erős fűszereket, a szénsavas üdítőket, az alkoholt, a koffeint és a csokoládét. A túlsúllyal küzdők, a keveset mozgók szintén nagyobb eséllyel szenvednek a gyomorégéstől. Életmódunk megváltoztatásával sokat javíthatunk a helyzetünkön, meg is előzhetjük a bajt. A legfontosabb tanács, hogy szabaduljunk meg a túlsúlytól. Fontos, hogy a lefekvés előtti órákban ne együnk, a vacsoránk ne legyen zsíros. Ne fogyasszunk erős teát, gyümölcsleveket, nyers hagymát, kelt tésztát, meleg kenyeret, szénsavas italokat és még tejet se! Vannak, akik gyógyszerekkel próbálják csillapítani az égető érzést. A betegség kezdeti stádiumában vannak, akik úgynevezett savkötőket szednek, melyek a termelődött savat közömbösítik. Ezek a gyógyszerek csak rövid ideig hatnak, és szedésük gyakran mellékhatásokkal járhat. A gyógyszerek másik csoportja, a savszekréciót gátló készítmények, magát a gyomorsav termelését csökkentik. Ezek az úgynevezett H2-receptor blokkolók, amelyek a bevétel után egy órával kezdenek el hatni, és hatásuk kilenc órán át tart. További előnyük, hogy már napi egy tabletta is elegendő lehet a panaszok megszűntetéséhez, és étkezés előtt egy órával bevéve meg is lehet előzni a túlzott gyomorsav termelődés okozta tüneteket. Dr. Zalai Károly gyógyszerész

KÖSZÖNET AZ 1%-ÉRT! Az Andrássy-telep Ifjúságáért Alapítvány számlájára a 2008. évi személyi jövedelemadó 1%-ának átutalása során 568.247,- Ft érkezett. A Kuratórium döntése szerint ebből az összegből támogatta a Gróf Andrássy Gyula Általános Iskola által a 2009/2010-Es tanévben szervezett nyári táborokat, kulturális rendezvényeket. Támogatásukat köszönjük, s kérjük, ezután se felejtkezzenek el rólunk! Kuratórium

A figyelem, egy mosoly, egy spontán ölelés, egy kedves szó, a törődés, az érdeklődés, a fontosság érzése, a türelem, az elfogadás, a kedvesség szó szerint életet menthet. A valódi szeretet begyógyítja sebeinket, eloszlatja gondjainkat, és mélyen gyökerező értelemmel telíti életünket. A szeretet a gyógyulás folyamatának első és legfontosabb lépcsője. Az élet lényege, sava-borsa, az élet értelme. A szeretet gyógyító erejét legjobban a kisgyermekeknél és az időseknél figyelhetjük meg. Mindennél többet ér számukra egy ölelés, a figyelem, a törődés. Az idő, amit együtt töltünk el, a kölcsönös érdeklődés, a kedves kis percek, a vidám pillanatok. Amikor érezzük, hogy értelme van a létnek, fontos a jelenlétünk valakinek. A szeretet létszükséglet mindenkinek ahhoz, hogy egészséges és kiegyensúlyozott emberek lehessünk. Csak akkor lehetünk boldogok, ha igazán szeretünk, s minket is szeretnek. Vannak emberek, akik értik ezt, akik ismerik az igazi szeretet természetét, felébresztésének és táplálásának módját. A szeretet elsősorban nemcsak egy meghatározott személyhez fűződő viszony: a szeretet egy magatartás, a jellem beállítottsága, amely meghatározza az illető személy viszonyulását az élethez, az emberekhez, s magához a világ egészéhez. A szeretet művészet: szeretni anélkül, hogy uralkodnánk, közel lenni anélkül, hogy elnyomnánk, szabadságot adni anélkül, hogy elhagynánk, és jóban-rosszban mindvégig mellette maradni. Egy tanulmány szerint napi 15 ölelés kell ahhoz, hogy egészséges és kiegyensúlyozott emberek lehessünk. Vajon mi megöleljük ennyiszer gyermekünket vagy szeretteinket? Soknak tűnik? Hány nap telik el anélkül, hogy ezt egyszer is megtennénk? Az érintés hiánya miatt a gyerekek megállhatnak a növésben, s semmiféle gyógyszerelés kezelés nem segít rajtuk. Csak az indítja el újra növekedésüket, ha kikerülnek a romboló, negatív hatású környezetből, s kellő érzelmi gondoskodást és ölelést kapnak. Az érintés hiánya, a rideg, szeretetnélküli családi élet arra tanítja őket, hogy nem bízhatnak a másikban, nem oldódhatnak fel a másikkal való kapcsolatukban. S ma már az is bizonyos: a betegségekből is hamarabb gyógyulnak a gyerekek, ha több simogatást, ölelést kapnak. Akiket simogatnak, azok egészségesek maradnak. Akiket szeretnek, életképesebbé válnak, jobban beilleszkednek a társadalomba, jobban alkalmazkodnak környezetükhöz, sikeresebbek a munkájukban, tartós emberi kapcsolataik vannak, megbízhatóbbak, önállóbbak, pozitívan állnak az élethez, és kevésbé tévelyednek mellékvágányra, mivel erősebb a belső tartásuk. Az érintés ugyanolyan része a szocializációnknak, az életre való felkészítésnek, mint az alapvető szabályok, normák megismertetése a gyerekkel. Virginia Satir: napi 4 ölelés kell a túléléshez, 8 a szinten maradáshoz, 12 a gyarapodáshoz, 15 az egészséges, teljes élethez. A valódi szeretet mértéktelenül adható és kapható. Nincs káros mellékhatása. Adó és kapó számára egyaránt erősítő, gyógyító hatású. Pénzzel nem mérhető, nem helyettesíthető, és nem lehet megvenni. Mindenkiben eredendően benne van. Elemi ösztönünk, hogy szeretetben éljünk. Minél inkább szeretünk, annál értékesebb lesz életünk. Kérdését, véleményét, kritikáját, javaslatát megteheti a csorbazona.hu honlapon Csorba Lászlóné okl. reflexológus 0630/236-7556

22 Reklám

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Kutya és Cicakozmetika Békés, boldog karácsonyi ünnepeket és örömökben gazdag újévet kívánunk minden kutya és cica barátnak!

Decemberben minden kutyus kozmetikájából 10 % kedvezmény! Kovács Tímea, Vecsés, Erzsébet utca 10. 06 20 254 0557, 06 29 700197

Vállaljuk magán és céges rendezvények, esküvôk, partik megörökítését. Tel./Videó:+36 70 452-0344 Tel./Fotó:+36 70 452-0345 www.bubifoto.blogspot.com

OKJ-s képzés az Ipartestületben! Biztonsági őr tanfolyam 96 óra (kb. 2 hónap)

AKCIÓ!

Áldott karácsonyt és sikeres újévet kívánunk!

AutoLux Sedan 2220 Vecsés Lanyi u. 4.

www.autolux.hu Tel.: 06-29-552-160 06-30-9443-555

A szerelő gondoskodás

A képzés díja jelenleg: jegyzetekkel vizsgadíjjal együtt 55.000,.-Ft. Élelmiszer és vegyi áru eladó 55.000,-Ft + vizsgadíj. Kereskedő, boltvezető 45.000,- +vizsgadíj. Az IPOSZ és KISOSZ-tagok 5% kedvezményt kapnak a tanfolyamok díjaiból. Részletfizetési lehetőség! Üdülési csekket elfogadunk! Jelentkezni lehet személyesen a Vecsési Ipartestület irodájában (Telepi út 58.) hétfőtől csütörtökig 9-12-ig vagy telefonon a 29-350-163-as számon.

B&B’ 97 Szolgáltató és Kereskedelmi Kft Bugyi Lászlóné, Vecsés, Csillag u. 39. Vállalunk teljeskörű könyvelést, bérszámfejtést, TB ügyintézést, Mérleg- és elektronikus adóbevallások készítését. Könyvvizsgálói háttér biztosított! Tel./Fax: 29/355 135. Mobil: 06-30-442 1511. E-mail: [email protected] H.-Csüt.: 8-15h.

GRUND INVEST Ingatlankereskedelmi KFT 2220 Vecsés, Fő u. 84. tel./fax:29/356819, 30/9962643, 70/3895651 [email protected], www.grundinvest.hu közvetítés, értékbecslés, hitelügyintézés.

É T T E R E M

Esküvő, keresztelő, ballagás és más rendezvények lebonyolítását vállaljuk 120 főig családbarát áron kellemes, új környezetben nagy étel- és italválasztékkal

a VADÁSZI ÉTTEREMBEN! Minden pénteken élőzene! 2220 Vecsés, Dózsa György út 15. 06-29-351-215 06-30-414-5044 Kívánság szerint kitelepülést is vállalunk!

Vecsési Tájékoztató 2010 december

CSAK NÁLUNK!!! vegyen

SZENTKIRÁLY KFT.

Készüljünk a hidegre! Akciós fűrészek. hobbitól a profiig

Reklám 23

fűrészláncot - ajándékba kap 1dl 2T-t vezető+lánc - ajándékba kap 1l láncolajat

Tel.: 06 (29) 340-434 06 (20) 519 12 27

Email: [email protected]

Erdészeti és kerti gépek szervíze!

JOGOSÍTVÁNY! 4 -szeri részletfizetéssel,

TANFOLYAMOK Folyamatosan! Helye: NyELVISKOLA (Vecsés, Fő u. 226.) www.deltajogsi.hu Regisztrációs szám: 13-0519-05

DELTA AUTÓSISKOLA Tel.: 06-29-322 422 06-20-915 2268 06-30-942 8113

CSA­LÁ­DI­FOGÁS­ZAT

Magánrendelés:

L

Fogszakorvos - szájsebész implantológus

JÓ

Dr.­Csorba­László

T

2360. Gyál, Ady E. u. 27.

JÓ

Nyitva: H-P.: 7-17-ig, Szo.:8-16

dr. Csorba

Báthory­u.­16.­sz.: Hétfő, Kedd, Péntek: 9-12 és 16-19h. Szerda: 9-12h. Csütörtök: 16-19h.

Beje­lent­ke­zés:­06­-­20­-­999­62­61

24 Reklám

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Vecsés 2220 Széchenyi u 2 Nyitva tartás: H-P 6,30-20,00 Szombat: 7,00-17,00 Vasárnap: 7,00-15,00 Telefonszám: 06-29-556-223

AKCIÓ! 2010. december 27-31. CBA üdítô 2l. Bôrös karaj

Bôrös császár

599 Ft/kg.

749 Ft/kg.

Eperjesi kolbász

Korhely saláta

989 Ft/kg.

899 Ft/kg.

Bôrös tarja

Black Rider szeszesital 0,7l.

Gösser citrom üveges 0,5l.

78 Ft/l.

CBA ásványvíz 2l.

2856 Ft/l. 298 Ft/l. +25ü.

629 Ft/kg.

Szeletelt zsúr kenyér 0,5kg. Erzsébet kenyér 0,75kg.

265 Ft/kg.

358 Ft/kg.

35 Ft/l.

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Személyi hitel kezes és fedezet nélkül, jövedelemigazolással. Kifizetés 3 nap! Citibank: 0620-9928885 Teljes körű számítógépes állapotfelmérés, mágnesterápia, asztrológia, számmisztika, Bach-virágterápia. Tixné Kati - 06/30 636 8545

Reklám 25

Keresek eladó házat, vagy telket! Telefon: 0670/267-3844 ÓVODAI DAJKA OKJ-s képzés indul Monoron, Vecsésen és Gyálon, december végétől! Kamatmentes részletfizetéssel! Tel.: 061-999-0516 Mobil: 0670-624-6487 www.felnottiskola.hu Nyilv.sz.: 00861-2009 2220 Vecsés, Liszt F.u.5. | Tel./Fax: 29/352-053 Mobil: 20/9621-314 | [email protected] | www.bartfa.hu

Minôségi fa hôszigetelt nyílászárók közvetlenül a gyártótól! U=1,1 W/m2K Egyedi méretek gyártása is. Teljes csere, akár falbontás nélkül. Felületkezelés. Ingyenes felmérés és árajánlat készítés. 10 % kedvezmény minden megrendelésbôl!!!

26 Reklám

Vecsési Tájékoztató 2010 december

KONTÉNER SZÁLLÍTÁS sitt,­szemét,­sóder,­homok,­termőföld szállítás­és­gépi­földmunka­(BOBCAT) 3,­4,­8­m3-es­konténerrel. Márta­Ervin:­06­–­20­–­9849­242 A Vecsési CBA Áruházban a BIZTOSÍTÓ IRODA a következő ajánlatokkal várja leendő ügyfeleit: 11 féle gépjármű felelősség biztosítás gépjárművenként és személyenként a legkedvezőbb számítással, - lakás, utas, CASCO, - közúti árufuvarozói biztosítás.

Tel.: +36-70-773 2648, +36-70-616 6944.

Könyvelés-bérszámfejtés! Elektronikus adóbevallás készítése! Teljes körû ügyviteli szolgáltatások, APEH ügyintézéssel. Tel.: 06 20 9928 885. www.peszika.hu

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Fórum 27

Tüdőszűrés 2011 Tisztelettel értesítjük a lakosságot, hogy 2011. január hó 4-étől 2011. február hó 11-éig Vecsés város területén tüdőszűrést tartunk. Ezúton szeretnék néhány felmerülő kérdésre választ adni. Miben különbözik a mostani szűrés az eddigiektől? Egészen 2010-ig a járványügyi helyzetre való tekintettel az ÁNTSZ területileg illetékes vezetője a tüdőszűrést kötelező jelleggel elrendelte. Az idei év az első, amikor az új TBC-s megbetegedések száma ezt nem indokolja. Ennek ellenére az ÁNTSZ állásfoglalása az, hogy ajánlott jelleggel, Pest megye minden településén meg kell szervezni a tüdőszűrést. Ami ezt indokolja, hogy Budapest az ország tuberkolózissal legfertőzöttebb területei közé tartozik. Ha belegondolunk Vecsés adottságaiba, szinte teljesen egybeépült Pesttel, az ingázás a fővárosba mindennapos (munkavégzés, iskolába járás, bevásárlás), teljesen érthető a szűrés fenntartása. Ezen felül a tüdőszűrő vizsgálattal más légzőszervi megbetegedések felfedezésének aránya is jelentős (COPD, asthma, emphysema, daganatok), a korai felismeréssel pedig sokszor megakadályozható a súlyosabb betegség kialakulása. Szót kell ejteni néhány fontos változásról is, melyet a szűrés jellegének változása hozott. 18 éves kor alatt, csak írásos szülői beleegyezéssel, orvosi beutalóval a XVIII. kerületi gondozóban végezhető el a vizsgálat. Akinek munka alkalmassági vizsgálathoz van szüksége a szűrésre, kérjük, szintén fáradjon be a XVIII. kerületi tüdőszűrő állomásra, mivel így sokkal gyorsabban jut negatív lelethez. bben az esetben a leletkiadás díja 840 forint, amiről a szűrőállomás számlát állít ki, és ezt általában a munkáltató kifizeti a dolgozója részére. Mivel a gondozó ellátási területén (csak a XVIII. kerület) 30 éves kor felett kötelező a tüdőszűrés, így 30 éves kor alatt mindenkinek fizetnie kell a 840 forintot. Harminc éves kor felett mindenkinek évi egy szűrés ingyenes. Aki a mobil szűrőállomásra jön el (Vecsésen), azt továbbra is ingyen, térítés nélkül szűrjük. A tüdőszűrés különösen indokolt a 30 év feletti dohányzó lakosság körében! Felső korhatár nincs, mindenkit szeretettel várunk, aki el tud jönni hozzánk, és nálunk kívánja igénybe venni az éves tüdőszűrést. A vecsési tüdőszűréshez nincs szükség sem beutalóra, sem „idézésre”, csak TAJ kártyát és személyi igazolványt kell hozni. A szűrés helye: Vecsés, Szakorvosi Rendelőintézet A szűrés ideje: 2011. január 4-étől 2011. február 11-éig. Kedd, csütörtök, péntek: 8-14 óráig, hétfő, szerda: 12-18 óráig. Mindenkit szeretettel várunk!

Szalai Gyula szervező

28 Fórum

Bokrétaünnep az Airport Hotel Stációban „Szokás, hogy amikor egy épület építésénél a kivitelező elér a legmagasabb szintre, megáll egy pillanatra, hogy megünnepelje az addig végzett munkát.”

Fotó: Kortye Kata

Tulajdonos, kivitelező és a már működő hotel munkatársai ünnepeltek együtt szerdán délelőtt Vecsésen az Airport Hotel Stáció bokréta ünnepségén. Az egybegyűlteknek beszédet mondott Szlahó Csaba, Vecsés város polgármestere, aki üdvözölte a repülőtér térségében jelenleg is zajló beruházást és kiemelte, hogy az elmúlt, válsággal terhelt időszakban is folyamatosak a fejlesztések a régióban. A beruházás projektvezetője, Nagyiványi Antal az Airport Hotel Stáció új épületrészének paramétereiről beszélt. Az új szárnyban 45 szoba – ebből 5 business apartman - kerül megépítésre, amelyek hűtése-fűtése a kor követelményinek megfelelő, energiatakarékos és környezetkímélő hőszivattyús rendszerrel történik. Jelenleg az épület homlokzati falainak hőszigetelése zajlik, az általánosan használt 5-10 cm-es szigetelés helyett, azonban már itt is az energiatakarékossági szempontokat szem előtt tartva, 1520 cm-es dryvit réteget alkalmaznak. Az épületben helyet kap egy 1200 négyzetméteren elterülő fitnesz és wellness részleg, amelynek fő attrakciója lesz a 8X19 méteres úszómedence, de megtalálható lesz még a wellness részlegen a finn szauna, gőzkabin, infra kabin, tengeri klíma, merülő-medence, élményzuhanyok, fűtött pihenőpadok, jakuzzi és egy vitál bár is. A hotel igazgatója, Kiss Gergő kiemelte, hogy az új szárny megnyitását nagy érdeklődés kíséri a környéken, hiszen a wellnessfitnesz részleg nemcsak a hotel vendégeinek, hanem régióban élőknek is elérhető lesz. Az új részleg megnyitását május első hetére tervezik, és egyben partnertalálkozót is tartanak, amikor is felavatják az új, 220 négyzetméteres konferencia termet. szj.

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Köszönöm! A Gondozási Központból keresett meg Horváthné Erzsike néni, aki elmondta, hogy nemrégen ünnepelte 80. születésnapját. A központ lakói között kedves szokás, hogy megünneplik egymás születésnapjait, és ez különösen indokolt akkor, ha valaki olyan tisztes kort élt meg, mint a 80. életévet! Erzsike néni elment a Karamell Cukrászdába, és süteményt rendelt a kedves társak megvendégelésére. Ez nem kis tétel, hiszen közel negyven főről van szó! A másik Erzsike néni – Hanyecz Lászlóné – felvette a rendelést, és azt mondta, hogy a kért időpontra elviszi a Jókai utcába. Ez így is történt, majd ott közölte, hogy nem kell kifizetni, ez az ő ajándékuk. Horváthné – most is – könnyeivel küszködve, mélyen meghatódva ezúton is köszöni a Karamell Cukrászdának, a Hanyecz- családnak ezt az adományt. A telefonban még lelkemre kötötte, hogy szeretne jó egészséget és teljes felgyógyulást kívánni - a többiek nevében – Hanyecz Erzsike néninek, akinek a közelmúltban combnyaktörése volt. Ez utóbbihoz mi is őszinte szívvel csatlakozunk! Az Isten áldja Erzsike néni! VT info Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Polgármesteri Hivatal, az Okmányiroda és a Gyámhivatal 2010. december 24-én, valamint 2010. december 27-étől december 31-éig igazgatási szünetet tart. Az első ügyfélfogadási nap: 2011. január 3. Anyakönyvi ügyelet: Lajos Istvánné 0630-668 5550 Megértésüket köszönjük! Mohainé Jakab Anikó jegyző

Köszönjük! A Vecsési Sérült Gyermekekért Közhasznú Alapítvány köszönetet szeretne mondani az adományokért, adójuk 1%-áért. 2010. évben pályázatot is nyertünk, így több gyermeknek tudtunk segíteni kádliftek, kerekes székek vásárlásával, nyári táborozás költségeinek átvállalásával, valamint kezelési költségek finanszírozásával. Terveinkben szerepel még számos gyógyászati segédeszköz beszerzése, de ehhez az Önök segítségére is szükségünk van. Kérjük, a jövőben is támogassanak, hogy továbbra is segíthessünk! Adószámunk: 18715730-1-13 Számlaszám: OTP Bank: 11742283-20033215-00000000 Zólyominé Horváth Katalin elnök

Átütő siker a döntőben November 6-án a VIII. Vass Lajos Népzenei Verseny Kárpátmedencei döntőjében a Labdarózsa Népdalkör és Légrády Noémi kiemelt nívódíjat kapott, Légrády Eszterke pedig az ifjúsági kategóriában egyéni Nagydíjat. A résztvevő csoportok száma 150 körül volt, ez ezernél is több embert jelentett. Reggel 9 órakor léptünk elsőként a színpadra, és este 11 órára értünk haza. Maratoni verseny volt, de igen magas színvonalú, a határon túliak is remekeltek. Még Szerbia-Montenegróból is voltak magyarok. Milyen csodásan éltetik a kultúránkat! Fárasztó, de gyönyörű nap volt. Lujzika

Amikor minden személyes probléma vagy krízis önkísérletû megoldása sikertelen volt. Pszichológiai tanácsadás és terápia problémák, konfliktusok, krízisek, zavarok esetén

Támogatás, coping módszerek alkalmazása betegség, veszteség, gyász esetén

Segítség célok és az élet értelmének meghatározásában

Elérhetôségem: Szûcs Szilárd Levente 06-30-9415-521 [email protected] www.eletfolyam.blogspot.com

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Sport 29

Nôi kézilabda – NB. II. Déli csoport

Karate

Fontos győzelmek után a felsőház kapujában

2010. október 23-án rendezték meg Tiszafüreden az Ippon-Shobu J.K.I. országos bajnokságát, Kunmadaras Kupa néven. A Vecsés S.E. Karate Szakosztályának fiataljai is megmérettették magukat a versenyen Gebri György vezetésével. A korosztályos kategóriában Kovács Dénes kumitében arany, katában ezüstérmet szerzett. Lesán Dániel kumitében szintén ezüstérmet szerzett. Így az ősz első versenyével jól indult az időszak a fiataloknak.

Vecsés – Dunavarsány 35-27 (19-16) A magabiztos győzelem nagyon kellett a felsőházba jutáshoz. Nem volt kétséges a siker egy pillanatra sem. Tököl – Vecsés 33-38 (17-16) A kiesésre álló hazaiak nagyon „felszívták” magukat, még az első félidőben ránk is ijesztettek. Fordulás után Lukács Réka vezetésével nem maradt el a fontos két pont begyűjtése sem. Vecsés – Inárcs-Örkény II. 36 – 28 (19-12) Mindenki tudta, hogy ez a meccs a felsőházba jutás alapja. Nagyon jól játszottak a lányok, és biztos győzelmet arattak. Dunaújvárosi AC – Vecsés 39-28 (18-13) A nagy kézilabdás múlttal és utánpótlás bázissal rendelkező harmadik újvárosi csapat esélyes a bajnoki címre is. Ennek megfelelően játszottak és biztosan nyertek. A lányok a 4. helyet foglalják el. A hátralévő öt meccsen öt pontot kell szerezni, és biztos a felsőház.

Férfi Kézilabda – NB. II. Keleti csoport Javuló játék, de ez csak alsóház Vecsés SE – Eger 26-28 (13-15) A mérkőzés után mindenki azt taglalta, hogy mi hiányzott a bravúrhoz. Egy-két kapusbravúr, hatékonyabb védekezés, több átlövés gól, értékesített hétméteresek – ezekből, ha valami teljesül, akkor talán a győzelem is megvan. Vecsés SE – Gödöllő 30-22 (15-11) A csarnok használtsága miatt Üllőn rendezték meg a találkozót. Kiválóan játszott az egész csapat, nem volt gyenge pontja. Végig vezetve a végére majdnem kiütöttük a bajnokságra hajtó vendégeket. Vecsés SE – Gyöngyös II. 19-26 (10-12) Alig lehetett ráismerni a csapatra. Sok hiba és idegesség jellemezte a játékot. A II. félidő közepén volt a lélektani fordulat. Egy gólra feljöttünk, de mindent kihagytunk, és a vendégek el tudtak lépni. Kiegyensúlyozottabb teljesítmény kell a kiesés elkerüléséhez. Füzesabony – Vecsés 25-20 (14-9) Sérülések és munkahelyi elfoglaltság (a szombat hivatalos munkanap volt…) miatt szinte elfogyott a csapat. A rövid kispad ellenére becsülettel helytállt a gárda a kiváló hevesi csapat ellen. Az utolsó előtti 9. helyen áll a VSE. Tavasszal négy fordulóval folytatódik a bajnokság, ebből hármat – mind alsóházi társakkal szemben – meg kell nyerni, és utána a rájátszásban kell bebiztosítani a bennmaradást. VT összeállítás

Köszönet az adók 1%-áért A Falusi Nemzetiségi Óvoda, Gyermekmosoly Alapítvány számlájára a 2010-évben 777.135 Ft érkezett. Az összeget fejlesztőjátékokra, KRESZ pálya építésére és a pályához szükséges eszközök beszerzésére fogjuk fordítani. Köszönjük mindenkinek, aki az adója 1%-át felajánlotta alapítványunk számára. Gyermekmosoly Alapítvány Kuratóriuma

A Magyar Karate Szövetség Ippon Shobu Diákolimpiáját 2010. november 7-én rendezte a Dunaharaszti Sportcsarnokban. Vecsés fiatal karatékái is képviseltették magukat a versenyen. Gebri György, mint versenybíró vett részt az eseményen, Lesán Tibor csapatvezetőként irányította versenyzőinket. Kovács Dénes katában és kumitében is aranyérmet szerzett. Károlyi Norbert katában bronzérmes lett. Fazekas Sándor kumitében szintén bronzérmet szerzett. Lesán Dániel kumitében arany, katában pedig bronzérmet hozott haza. Gratulálunk a versenyzőknek és további jó eredményeket kívánunk. Edzéseinkre mindenkit szeretettel várunk, kortól függetlenül. Halmi téri iskola: Hétfő: 17,00-18,30 és 18,30-20,00 Kedd: 18,00-20,00 Péntek: 17,00-18,30 és 18,30-20,00 Karate Szakosztály vezetősége

Fogathajtás - Fedeles Világkupa A téli fogathajtó idény nagy slágere a fedett csarnokban megrendezett ún. Fedeles Világkupa. A körülményekre alakított szabályok nagyon népszerűvé tették a versenyeket, és tömött lelátók szurkolják végig a viadalokat. Jelentős pénzdíjjal is jár a vetélkedés már a selejtezők helyszínén is, de az igazi siker a hatos döntőbe jutás. Október végén Hannoverben kezdődött a nagy „cirkusz”, ahol Dobrovitz, talán a két legnagyobb versenyző - Exell és Chardon közé ékelődve második lett! Dobrovitz folytatta kiváló szereplését, mert a stuttgarti fordulóban negyedik, majd Stockholmban harmadik lett. Ezután következett a budapesti selejtező, ahol nem sikerült pontszerző helyre kerülni. A napokban fejeződött be a genfi viadal, ami a két ász sikerét hozta, akik szintén már résztvevői a döntőnek, mögöttük még sok az esélyes, de leginkább a svéd Eriksson és a két svájci, Ullrich és Würgler bizakodhat. Lázár Zoltán még nem tudott háromba kerülni, így minimális az esélye a fináléba kerülésre. Dobrovitz elmondta, hogy már bejutott a döntőbe, de még elindul a karácsonyi mecheleni selejtezőn, hátha az egyik gyengébb helyezését jobbra tudja cserélni. Ennél fontosabb, hogy alakul a fogata, és lényegesen jobb évet vár magától 2011-ben. Még további három – Genf (Svájc), Mechelen (Belgium), Bordeaux (Franciaország) - selejtező lesz február közepéig, és utána következik az április végi Lipcsében rendezett döntő. Egyelőre Exell, Chardon és Dobrovitz a legesélyesebb a hatos döntőbe jutásra, de a hátralévő fordulókban még történhet meglepetés, amíg kialakul a finálé hatos mezőnye. VT info

Matematika-fizika korrepetálást középiskolásoknak vállalok - 0670 - 5151390

30 Sport

Ökölvívás Nôi ökölvívó magyar bajnokság Az idei évben a Vecsés SE Ökölvívó Szakosztálya kapta az OB rendezési jogát. Egyszerre két korosztály bajnokságát rendezték meg, hiszen a juniorok (15-16 évesek) mellett a felnőttek között is Vecsésen dőlt el, hogy ki a legjobb a súlycsoportban. A rendezvényt a Falusi iskola tornatermében rendezték meg. 2010. november 25-én, a négynapos viadal kezdetén, 48 egyesület 102 versenyzője álmodozott még döntőről és érmekről. A vecsési csapat 4 főből állt. Junior 48 kg-ban Váry Lili kiemeltként bekerült a vasárnapi döntőbe. Váry Lili részvett az október végi, franciaországi Európa Bajnokságon is. Pechére a későbbi EB aranyérmes Dmitrieva Svetlanaval került szembe az első napon, akitől szoros mérkőzésen pontozásos vereséget szenvedett, de tapasztalatszerzésre alkalmas volt a verseny. Elit 54 kg-ban Vennes Dzsenifer csütörtökön a hódmezővásárhelyi Kecskeméti Imola ellen lépett ringbe, ahol sikerült gyors győzelmet aratnia. Az ellenfelére már az első menetben számolni kellett, ami után az edzője feladta a küzdelmet, így Dzseni a legjobb 4 között van. A második napon két vecsési lány lépett ringbe. Pénteken Vennes Dzsenifer a döntőbe jutásért bokszolt a VB. bronzérmes Némedi Varga Csillával. Dzseni bátran, agresszíven harcolt, és sikerült kemény csatára bírnia ellenfelét, aki a végén 4:1-es eredménnyel jutott tovább. Dzseni így bronzéremmel zárta az idei magyar bajnokságot. Elit 64 kg-ban Horváth Ramóna a debreceni Kiss Orsolyával küzdött meg a 4 közé jutásért. A mérkőzésen végig Ramóna támadott, az ellenfele viszont kihasználta Rami védekezési hibáit, és így pontozással meg tudta nyerni az összecsapást. A szombati napon junior 50 kg-ban Fadgyas Vivien lépett kötelek közé a döntőbe jutásért. Az ellenfél a jó fél fejjel magasabb debreceni Sáska Henrietta volt, aki 52 kg-ról fogyasztott le az OB-ra. Vivien rögtön az első menetben harcosan lépett fel, ennek eredményeképp már az első menetben számoltak Sáskára. A második menetben Vivien ott folytatta, ahol az első menetben abbahagyta, és az agresszív támadó bunyónak még két számolás, majd győzelem

VSE Tisztújító közgyûlés December 9-én tartotta a VSE a négy évente esedékes vezetőség választó közgyűlését. Varga István, aki húsz év óta vezeti az egyesületet áttekintő beszámolójában jogos büszkeséggel emelte ki, hogy ilyen eredményes periódust, mint az elmúlt négy évet, még nem tapasztalt. Világbajnoki arany (Dobrovitz József fogathajtás), Európa bajnoki arany (Fridrich György karate) mellett országos bajnoki címek sokasága fémjelzi a szakosztályokban folyó sikeres munkát. Valamennyi sportoló, és szakvezető munkáját megköszönte, és kiemelte Molnár János asztalitenisz és Farkas Sándor ökölvívás évtizedek óta tartó áldozatos vezetői munkáját. Az elnök a pénzügyi helyzetről szólva elmondta, hogy bár az önkormányzat emelte a támogatás mértékét, de a szakosztályok helyzete még sem tudott javulni, mert a sportolással járó kiadások is jelentősen nőttek. Ugyanakkor a gazdasági válság szinte teljesen elzárta a „támogatói csapokat”. Ma nagyon nehéz szponzort találni a megnőtt kiadások fedezésére. A közgyűlésen jelen volt Tábori Ferenc és Pável Béla alpolgármesterek, Czibolya Zoltán, a Sport Bizottság elnöke. Hozzászólásukban ők is gratuláltak az eredményhez, és biztosították a sportolókat arról, hogy mindent elkövetnek a későbbiekben is a szakosztályok támogatásáért. Több szakosztály felvetette, hogy teremgond nehezíti a munkáju-

Vecsési Tájékoztató 2010 december lett a vége még a menet vége előtt. Ezzel a győzelemmel Vivi a döntőbe jutott, így Váry Lilivel együtt két lányunk várta a finálét.

Két arany és egy bronzérem! Vasárnap a döntők során két versenyzőnk lépett ringbe azzal a céllal, hogy megszerezzék a magyar bajnoki címet, és szerencsére ez mindkét junior lányunknak sikerült. Rögtön az első mérkőzésen junior 50 kg-ban Fadgyas Vivien a kőszegi Ötvös Fanni ellen húzott kesztyűt. Csakúgy, mint az elődöntőben, ez a lány is magasabb volt Vivinél, így a taktikánk is hasonló volt. Vivien belharcot kezdeményezett, ahol rendre megsorozta ellenfelét. Ötvös a második menetig bírta a vecsési lány rohamait. Vivien a második menet vége előtt döntő fölénnyel nyerte meg a mérkőzést, és szerezte meg első magyar bajnoki címét. (bal oldali képünk) A junior döntők végén került sor 48 kg-ban a Váry Lili - Wurst Nikoletta mérkőzésre. Lili nagyon rosszul kezdett, dekoncentrált volt, így az első menetben eredményesebb, pontosabb volt a kőszegi lány. A második menettől Lili átvette a kezdeményezést, és felülkerekedett riválisán, így 2009. után másodszor is felállhatott a magyar bajnoki dobogó legfelső fokára. (jobb oldali képünk. A bajnokok Seres Attila szakosztályvezetővel.) A két aranyérem a csapatverseny második helyezését is jelentette a Vecsés SE-nek. (Forrás: vecsesbox.hu) VT összeállítás

kat, amire az önkormányzat részéről biztató ígéret is elhangzott, hogy tervek készülnek egy sportcsarnok építésére, ezt leginkább egy sikeres pályázat tudná megoldani, de egyéb megoldások irányába is nyitottak. A választás során ismét, immár hatodszor Varga Istvánt választották meg az egyesület elnökének. A szakosztályok vezetői az elnökség tagjai lettek. VT info

Birkózás Június 14-én, a városi ünnepségen elismerést vehetett át Sárkány Vivien, az országos birkózó diákolimpián elért aranyéremért. Rövid idő elteltével újabb szép siker született. Vivien korosztályában országos bajnok lett! Péteri András tanítványa büszke lehet a trófeákat gyűjtő tanítványára!

KÖSZÖNET AZ 1%-ÉRT A Vecsési Német Nemzetiségi Hagyományőrző Tánccsoport Egyesület köszöni a személyi jövedelemadók 1 %-ából számlájukra átutalt összeget. A támogatást a jelmezek tisztítására és felújítására használtuk fel.

Vecsési Tájékoztató 2010 december

Sport 31

Labdarúgás NB. II. Keleti csoport Biztos gyôzelem a záró meccsen VECSÉSI FC–RESTART-CEGLÉDI VSE 3–0 (1–0) Vecsés, 500 néző. Vezette: Lovas László (Vígh, Viczián) VECSÉS: Gyenes – Máj, Kovács Z., Vasas, Radnai (Die, 66.) – Zana (Hungler, 62.), Lannert, Fritz (Piros, 79.), Horváth D. – Ponczok, Czipper. Vezetőedző: Détári Lajos Gólszerző: Czipper (1–0) a 4., Horváth D. (2–0) a 69., Horváth D. (3–0) a 78. percben. Détári Lajos: Egy nulla után többet vártam a csapattól, hiszen számomra érthetetlen módon Czipper gólja után kapkodva, idegesen fociztunk. Ha az első játékrészben további gólokat lőttünk volna, nagyobb arányú győzelem születik. Így sem vagyok azonban elégedetlen, mert az előző három meccsen hat pontot szereztünk, és ugyanennyi gólt lőttünk, ezért minden játékosnak jár a gratuláció.

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

11 3 1 933 924 924 753 645 573 618 546 546 537 456 438 348 348 1 2 12

szalontai

Januártól új szakmai vezetés

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA 1. Nyíregyháza Spartacus 2. Mezőkövesd-Zsóry 3. DVTK 4. Dunakanyar-Vác 5. MTK Budapest II 6. Kazincbarcikai SC 7. Békéscsaba 1912 8. Újpest FC II 9. Vecsési FC 10. REAC 11. Makó FC 12. Orosháza FC 13. Bőcs KSC 14. DVSC-DEAC 15. Hajdúböszörményi TE 16. Ceglédi VSE

Ha ősszel a sorsolás miatt fanyalogtunk, akkor ez jó tavaszt jelenthet. Amire csóválhatjuk a fejünket, hiszen az első nyolcból hat hozzánk jön, míg a veszélyeztetett zónába tartozókhoz inkább mi megyünk. Mindjárt az elején kellene megkezdeni az előre menetelést, hiszen az első hat fordulóban négyet itthon (Orosháza, Békéscsaba, Újpest II., Bőcs) játszunk – azonos svádájú gárdák ellen. A két idegenbeli (REAC, DVTK) és az ezután következő öt derbi (DVSC i, Nyíregyháza o, Makó i, Vác o, MTK II i) nem sok jóval kecsegtet, ha maradnak az őszi erőviszonyok. Mindenképp bravúrokra van szükség. A hajrában (Barcika o, Böszörmény i, Mezőkövesd o, Cegléd i) egy jó helyezés reménye lehet igazán inspiráló. A pénzhiányos világban anyagiakon keresztül vezet az út a csapaterősítéshez. A megváltozott szakmai stábnak nagy feladat lesz a VFC-t – a 100 éves centenárium tiszteletére - a kívánt 6. helyre eljuttatni.

38–7 24–10 30–16 24–14 22–16 20–25 27–21 20–29 16–14 16–18 17–23 19–26 19–30 20–29 14–23 11–36

+31 +14 +14 +10 +6 –5 +6 –9 +2 –2 –6 –7 –11 –9 –9 –25

36 30 29 29 26 22 22 19 19 19 18 17 15 13 13 5

Egy kis statisztika: Otthon: 7 5 0 2 11-3 15 Idegenben: 8 0 4 4 5-11 4 Góllövőlista: 5: Ponczok, 3: Kiss K., Horváth D., 2: Czipper, 1: Lannert, Zana, Vasas Nagyon jónak mondható az itthoni szereplés. Ami tanulságot sejtet, az a két vereség a DVTK és az MTK ellen. A tanulság nagyon egyszerű: hazai pályán gólt kell rúgni! Persze az egész ősz erről szólt, hogy masszív a védekezés, de alig van átütőerő a támadójátékban. Ezt erősíti az idegenbeli mérleg is, ha sikerült gólt szerezni, akkor sikerült a pontszerzés is. Ezzel együtt a jobb helyezés esélye idegenben úszott el. A csapat őszi útja igen érdekes. Az aggódás ellenére kiváló kezdtünk (3 mérkőzés 5 pont), azután három gól nélküli meccs volt, bár ez hozott is egy pontot. Azután egy kitűnő négyes széria és 8 pont! Majd három 0-1 és edzőcsere. A végén három papírforma eredmény, némi gólözönnel és hat ponttal. A VFC átlagban végig azt az arcát mutatta, hogy jó erőnlét, jó küzdőszellem, nagyon jó védelem és gyenge támadójáték jellemzi. Nem járunk messze az igazságtól, ha kimondjuk: ebben a csapatban ennyi volt! Előrelépéshez 2-3 meghatározó játékos kell, főként a jobboldalra és a csatársorba. Az öt csapatos élmezőnyt leszámítva tömör a mezőny – egészen a 15. helyezésig. Három győzelemmel a hatodik hely környéke is elérhető, ám három vereséggel kiesőhelyen találhatja magát bármelyik csapat.

Földvári Tibor elnök: Sikerült kialakítani a VFC új szakmai stábját. Vezetőedző Genzwein Ferenc lett, őt pályaedzőként Glázer Róbert segíti munkájában. Détári Lajos továbbra is a klub szakmai igazgatója, Czipper Zsolt technikai igazgató lesz. Az új vezetés feladata, hogy megtalálja azokat a játékosokat, akik erősítést jelentenek, akikkel elérhető a mezőny első felébe jutás.

Hajrá Vecsés! Az oldalt összeállította: Szalontai János

Elhunyt Nagymarosi József A hatvanas években – a sok világsztár mellett - az isteni Varga Zolit, a Fradi zsenijét figyeltük, csodáltuk. Amikor ő elhagyta hazáját, akkor egy ifjú zseni jelent meg a pályán. A becsületes nevét alig tudtuk, pici volt, olyan, mint egy bütyök a lábunkon. Ez a vecsési kislegény rá hasonlított. Mindent tudott a labdával, kis termete ellenére dőltek körülötte a védők. Azt mondják, amit kintről megoldásként látunk és azt valaki a pályán meg is teszi, az nagyon jó focista. Aki teljesen mást lép, váratlant, de sokkal jobbat, mint amit mi látunk – nos, az a tehetség, az a zseni. Világszerte az ilyen zsenikért járnak a stadionokba. Bütyök, a mi zsenink volt. Sajnos, a saját és mások hibája miatt nem teljesedhetett ki kivételes tehetsége. A közelmúltban halt meg fiatalon. Palotai Pál szavaival búcsúzunk el tőle.

Kedves Bütyök! Fájó szívvel búcsúztunk Tőled november 25-én. Lelkünkben és emlékeinkben a kivételes tehetségedre, a futball iránti érzékre emlékeztünk, mellyel a bűvös focilabdát megszabályoztad, irányítottad, a lelkes vecsési közönségnek góljaiddal, ördöngös cseleiddel megannyi felejthetetlen sikert, élményt adtál. Kívánjuk, hogy az égi focimezőkön továbbörökítsd a játék, a dribli imádatát, a mennyei válogatott csapatában kirobbanó gyorsaságoddal, kiváló ritmusérzékeddel, pimasz megoldásaiddal, a legerősebb gólvágóként hódítsd meg az angyalok szívét! Békés, jó utat kedves barátunk: Nagymarosi József!

Helyesbítés A VT októberi számában két oldalas összeállítás jelent meg a X. Vecsési Káposztafeszt rendezvényeiről. A szervezőktől kapott írás alapján közöltük a különböző versenyek eredményét. Ebben egy tévesen szerepelt. A Felvonuló csoportok versengésében – helyesen - 3. helyezett a Halmi iskola közössége lett. Gratulálunk!

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ! 7/?+6 4-:@ 5C:736+3 1: :@D8 + 3+9C,:76?I *(*2'*6 A3 & :*(7A7. #*7(4 @69-@>'&3 & &,=&6 ?1*12.7>*6'&30 ,=*7F1*8 7>*6:*>A7A'*3 & -*1=. !C2&. &841.097 &6.8@7> D30A38*7*. 0&6@(743=6& A1*12.7>*6* 0*8 ,=K/8D88*0 "40&3 (7&0 &>A68 /D88*0 *1 :@7@6413. -4,= &)42@3=90&8 @8&):& 7>*'' F33*5F0 1*,=*3 & 6@7>4691C (7&1@)403&0 I1*,/4'' 7>B:K &)42@3=4>C30H /*1*31*, 2930&3A1 0F1. *1243)8& *,= &10&12. 2930& '*:A8*1A'J1 &)/& 8@ 24,&8@7@8 2*68 (7&1@)/& D6D2A'*3 47>84>3. 7>*6*83* 2@7400&1 "&/347 8@24,&8@7. 0A6A7*.30 740 8D2D88 '*:@7@61C 04(7. :&1 8@:4>C #*78:A6F30 89)&8@., 3*2 89)8&0 *1/983. C :418 2*,8&5&7>8&13. & 740 7*,B8J8 2*68 &> &)42@3= 8D'' 2.38 0, A1*12.7>*6 :418 =41(:&30A8 6@7>4691C :*(7A7. (7&1@)3&0 A1*12.7>*6 (742&, &/@3)A04>@7@:&1 404>8930 D6D2*8 0&6@(743=6& D7>D3/F0 &> &)42@3=40&8 & /C7>B:K &/@3)A04>C03&0 ! # ! ! !

! "

!

(

A#( %

L & %&B

&B ) A

" !A &-4 .3)*3 (7F8D68D0

!

K 2-/?@M

.,

&J "$ $ ! +4874/C95-:;-9 &-4 @647 -A8*3 (7F8D68D0 .,

% J!"% =3 &-4 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38 & J E8 $ ' "% J$ =3 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

$ & J$" ) 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

$*(7A7. #@/A04>8&8C &> .38*63*8*3 .7 $# 046@''. 0.&)@7&. .7 41:&7-&8C&0 & ;;; :*(7*7 -9 A7 & ;;; & :*(7*7 -9 (B2*3

&&)J!) %&(J! 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

">&046:47. !*3)*1J.38A>*8'*3 1A:J F,=*1*8 2.3)*33&5 C6@8C1 2@73&5 6*,,*1 C6@., 8&68 -A8:A,A3 C6@3 @8 +41=&2&847&3 6*,,*1 C6@8C1 2@73&5 6*,,*1 C6@., :&3 7>41,@1&8 1A6-*8J7A,* G $

#+;13C3 2+6*38 *6*3( &8.0& 1*7> 3=.8:& 78* &> F,=*1*8*7 5&8.0@8 0*11 0*6*73. :&7@63&5 C6@., C6@8C1 C6@., & ">*38 *6*3( &8.0& :&3 3=.8:& 78* &> F,=*1*8*7 5&8.0@8 0*11 0*6*73. -A8+J 6*,,*1 C6@., 76;7: ">*38 *6*3( &8.0& & &60*8 *386@1 F>1*8746@3 8& 1@1-&8C A7 3*2 & #*7(C'&3 A80D>'*3 &> F,=*1*8 *78* C6&046 0*>)J).0 A7 2@73&5 6*,,*1 C6&046 :A,>J).0

=3

#J( A +4874/C95-:;-9 &-4 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

:@6479306C1 7>C1C D30462@3=>&8. 2K746 & $*(7A7. &,&>.3 & %#$ A7 & # @'*1 (7&8463@3 .7 +4,-&8C 2K7468 5A38*0*3 - 046 &> .72A81A7*0*8 :&7@63&5 - 046 A7 7>*6)@3 046 1@8-&8/90 2K746400&1 0&5(741&847 A7>6*:A8*1*.0*8 /&:&71&8&. 0&8 :@6/@0 & 7>*60*7>8J7A, *1A6-*8J7A,A3 #*1 &< .11*8:* ;.11.&27 ;.11.&27 -9 *2&.1 (B2*3

G@876;1 H/?-4-;

J%

%* K % 874/C95-:;-9 =3 &-4 @6&81&3 -A8*3 (7F8D68D0 ., *,=*>8*8A7 7>F07A,*7

% % %&(J!!A =3 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

!D@@H3 -/?H;;

"

7>@2 &1&88

&-4

&-4

=3

* " ) *" &J! =3 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38

&-4

&-4

=3

&-4

$ $ ! %A$ J*% &-4 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38 " J J%* K &-4 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38 %* K && &-4 1J>*8*7 *,=*>8*8A7 7>*6.38 ( %A% &J A "*& &K " % ! ! ! *1*1J7 0.&)C $*(7A7 #@/A04>8&8@7@A68 D>&1&5B8:@3= :8096&846.92 ,2&.1 (42 =42)& 1@- =42)&.5&6. +8 3=428&8@7A68 +*1*1 & 3=42)& F,=:*>*8J .,&>,&8C/& =42)&. *1J0A7>B8A7 .60@7> 8 ">*60*7>8J ">&1438&. @347 *,/*1*38 5A1)@3='&3 (C92<3 4-=-4-13-; 2+=+:4+;+13+; D:@9-=D;-4-13-; #7:;+1 ,E5 (-,:D: 9+6? < &-4-.76 D: +> 5+14 :@+2+6 576796-; 0<

www.vecses.hu