HÍRADÓJA. (Ady Endre) Boldog békés karácsonyt és eredményes új évet kívánunk minden kedves olvasónknak!

ŐDIEK SZ

ajOdarIh KeidQS

HÍRADÓJA

A LAP INGYENES!

KIADJA: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA

ALAPÍTVA: 1991

2014. TÉL

Békesség most tinéktek, emberek. Örvendezzél, derék világ, Hangozzatok, jámbor legendák, Zsolozsmák, bibliák, imák. Kicsi gyertyák, lobogjatok föl, Bóduljunk tömjénnek szagán!.... Szép dolog ez!.... Így kell csinálni Minden karácsony-éjszakán. (Ady Endre) Boldog békés karácsonyt és eredményes új évet kívánunk minden kedves olvasónknak!

2

Önkormányzat

Sződiek Híradója – 2014. tél

A 2014. évi önkormányzati választásokon Sződ község lakossága újra bizalmat szavazott a polgármesternek és a képviselő-testületnek »» Hová forduljon a lakosság katasztrófa esetén? »» A képviselő-testület döntött a 2015. évi helyi adókról »» Iskolabővítés »» Véglegesen lezárult Sződ Nevelek településrész ügye »» Elköszönt Baloghné Nagy Katalin védőnő »» Idősek Napja

A 2014. évi önkormányzati választásokon Sződ Község lakossága újra bizalmat szavazott a polgármesternek és a képviselő-testületnek A megválasztott képviselőtestület és a magam nevében köszönetet szeretnék mondani Sződ község választópolgárainak, hogy a 2014. évi önkormányzati választásokon elismerték a képviselő-testület közel 14 éve tartó, Sződ fejlesztése érdekében végzett munkáját. A választási eredmények magukért beszélnek, hiszen a szavazók többsége most is az egységbe tömörült jelölteknek szavazott bizalmat, a jól bevált egységben látja Sződ község töretlen fejlődését. Ennek eredményeként a polgármester és a képviselő-testületbe választott képviselők jelentős különbségű szavazatfölénnyel nyertek. Ezúton is gratulálok Podhorszkiné dr. Buránszki Bernadett képviselő asszonynak, aki most első alkalommal lett a képviselő-testület tagja. Képviselői és tanácsnoki munkájához kitartást és sok sikert kívánok.

A 2001-ben megkezdett irányvonalat tovább szeretnénk folytatni. Célunk, hogy községünk töretlen és lendületes fejlesztését tovább folytassuk. Ennek érdekében folyamatosan figyelemmel kísérjük az aktuális lehetőségeket, és amint alkalom adódik, kihasználjuk ezek előnyeit. A 2014. október 17-én megtartott alakuló ülésen a képviselő-testület munkájának elősegítése érdekében két bizottságot, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottságot, a Szociális és Egészségügyi Bizottságot hozott létre, valamint az egyes szakterületek felügyeletére tanácsnokokat nevezett ki. A bizottsági elnökök és a tanácsnokok szakterületei és elérhetőségük Sződ község honlapján megtalálhatóak. Az a kérésem a lakosság felé, amennyiben közérdekű javaslataik, észrevételeik vannak, éljenek a lehetőséggel, forduljanak bizalommal a bizottsági elnökökhöz, illetve tanácsnokokhoz.

Hová forduljon a lakosság katasztrófa esetén? Tájékoztatom a lakosságot, hogy a területileg illetékes katasztrófavédelem vezetőjével

Köszönet Kelemen Dánielnek és feleségének, a faluház előtti fenyőfáért és az óvodának az előtérben kiállított adventi koszorúért közvetlen telefon kapcsolatban állok, ami annyit jelent, hogyha községünket váratlan természeti katasztrófa éri – beleértve villámcsapás, felsővezeték-szakadás, tűzeset, fakidőlés, jelentős vízkár, útakadály- és egyéb természeti katasztrófa – jelezzék felém ( 06 30 50 80 881 telefonszámon), hogy a szükséges intézkedést haladéktalanul megtehessem. Kisebb vészhelyzet esetén hívják a falugazdát a 06 30 4924279 telefonszámon.

Véglegesen lezárult Sződ Nevelek településrész ügye 2014. október 12. napi önkormányzati választások napjá-

val lezárult a több, mint 11éve tartó huzavona. Nevelek végérvényesen levált Sződ községtől, és Göd városához csatlakozott.

A képviselő-testület döntött a 2015. évi helyi adókról Nevelek településrész leválásával Sződ lakossága 3600 főről 2800 főre csökkent az önkormányzati választások napjával, mely létszámcsökkenés jelentős hatással van községünk 2015. évi költségvetésére, mivel az összes közintézményt 800 fővel kevesebb lakosnak kell fenntartania. A létszámcsökkenésből eredően az adóbevételeink is jelentősen csökkennek, melyet

Önkormányzat a 2015. évi helyi adórendeletek megalkotásánál nem lehetett figyelmen kívül hagyni. A képviselő-testületnek a jövő évi adórendeleteit 30 nappal a hatálybalépést megelőzően, azaz minden év november 30-ig meg kell hoznia. Mivel a 2015. évi önkormányzati feladatfinanszírozásokat a rendeletalkotás időpontjában még nem ismertük, ezért figyelembevéve a lakosság teherbíró képességét, a képviselő-testület minimális adóemelés mellett döntött. A magánszemélyek éves kommunális adóját a képviselő-testület 2015. évben a 13.000.- forintról, 15.000.forintra emelte, mely emelés nem érinti az üresen álló beépítetlen ingatlanokat, ezek éves adója változatlan marad. A temetői szolgáltatási díjak vonatkozásában szintén változás történt. A képviselő-testület úgy döntött, hogy azok, akik csak a ravatalozó előterét kívánják használni, sződi elhunyt esetén 5.000.forint, nem sződi lakos elhunyt esetén 15.000.- forint a szolgáltatás díja. A további szolgáltatás díjában változás nem történt. Az építményadó rendeletünkben az üresen álló, használaton kívüli csarnokokra is vonatkozott a fizetési kötelezettség. A képviselő-testület úgy döntött, hogy 2015. január 01-től az üresen álló, használaton kívüli csarnokokra mindaddig adómentességet állapít meg, amíg abban a vállalkozási tevékenység meg nem kezdődik. A bejelentési kötelezettség az adózót terheli. Amennyiben az adózó a csarnokhasználat megkezdésének idejét nem jelenti be, abban az esetben bírsággal kell számolnia. Az anyakönyvi szolgáltatási díjak terén is módosította a képviselő-testület a hatályos rendeletet. A hivatali helyiségen, illetve hivatali időn kívüli szertartás esetén a szolgáltatás díja bruttó: 80.000.- forint. A faluházhoz tartozó kültéri létesítmények határain belül (tér, szabadtéri színpad) hivatali időn belül bruttó 50.000.- forint, hivatali időn kívül 80.000.- forint a szertartás díja.

Sződiek Híradója – 2014. tél A hivatali helyiségében, hivatali időn kívül tartandó szertartás szolgáltatási díja bruttó: 15.000.- forint. A képviselő-testület a fent leírt adónemeken kívül, a további díjakat változatlanul hagyta. Új önkormányzati adónem bevezetését a képviselő-testület nem támogatta (telekadó, földadó, lakosságot érintő építményadó), mivel az itt felsorolt adók bármelyikének bevezetése jóval nagyobb terhet jelentett volna a lakosság részére. Nevelek leválásával történt bevételkiesést az itt felsorolt adóemelések több, mint valószínű, hogy nem fedezik. Ezért a képviselő-testület úgy döntött, hogy a megtakarítás érdekében a polgármesteri hivatal létszámát egy fővel csökkenti, valamint vizsgálja a további költségmegtakarítási lehetőségeket.

Iskolabővítés Az országban 27 önkormányzat pályázott iskolabővítés, illetve építés támogatására. A pályázók közül két önkormányzatnak sikerült támogatást elnyernie, akik közül az egyik Sződ község. A Nemzeti Sportközponttal folytatott tárgyalásokon sikerült megegyezni a beruházás összegében, valamint az átadás határidejében. 2014. novemberében, közbeszerzési eljárás keretében kiválasztásra került a kivitelező. A kivitelezési munkálatokat a Penta Industria Kft. nyerte el. A munkálatok elvégzésére a szerződésben 90 nap áll rendelkezésre. Ezért azt javasoltam, hogy a zavartalan iskolai tanítás érdekében a munkálatok 2015 tavaszán kezdődjenek meg, és 2015. július 31-én fejeződjenek be. A Nemzeti Sportközpont és a kivitelező is elfogadta a javaslatomat, ami annyit jelent, hogy 2015. szeptemberében az átadott két új tanteremben megkezdődhet a tanítás.

Napközbeni melegedő A képviselő-testület a Szociális és Egészségügyi Bizottság

3

Melegedő épülete javaslatára úgy döntött, hogy a tél folyamán a lakosság részére a Dózsa György út 137. szám alatti (régi könyvtár) épületét jelöli ki napközbeni melegedő helyként. A melegedőhely munkanapokon reggel 8.00 órától 16.00 óráig vehető igénybe. A rászorulónak előtte való napon az önkormányzatnál jeleznie kell igényét azért, hogy a helyiséget időben fel tudjuk fűteni.

Téli felkészülés Az önkormányzat műszaki csoportja, kiegészülve a közmunkásokkal fogja ellátni az utak, közterületek, közintézmények téli munkálatait. Az önkormányzati utak hóeltakarítására a tolólapos traktorunkat felkészítettük. Az utak csúszásmentesítését csak a kritikus útkereszteződésekben tudjuk elvégezni. Megkérjük a lakosságot, hogy az ingatlanjaik előtti járdák csúszásmentesítéséről időben gondoskodjanak.

Elköszönt Baloghné Nagy Katalin védőnő Baloghné Nagy Katalin védőnő több mint, 30 éven keresztül szolgálta Sződ Község lakóit. Az önkormányzat falunapi rendezvény egészségnapjának több alkalommal aktív szervezője és résztvevője volt. Megromlott egészségi állapota miatt védőnői munkáját a továbbiakban nem tudja ellátni, ezért kérésére munkaviszonyát megszüntettük.

Hosszú időn át végzett védőnői munkáját megköszönve kívánunk Neki mielőbbi felgyógyulást. A továbbiakban a védőnői munka ellátására pályázatot ír ki az önkormányzat. Addig a védőnői feladatokat Sulyánné Kalácska Katalin helyettesítő védőnő látja el.

Idősek Napja 2014. november 16-án, a Faluházban tartotta meg az önkormányzat az Idősek Napi ünnepséget. A rendezvény keretében ünnepi műsorral köszöntöttük a község idős lakóit, valamint településünk legidősebb lakóit. Sződ község legidősebb női lakosa a 96 éves Dinka Jánosné Sződ, Rákóczi F. u. 15. szám alatti lakos, legidősebb férfi lakosa a 86 éves Polóni János Sződ, Dózsa György út 186. szám alatti lakos. A Képviselő-testület, az önkormányzat dolgozói és a magam nevében minden sződi lakosnak Békés Karácsonyi Ünnepeket és Sikeres Boldog Új Évet kívánok.

Karácsonyi támogatások A képviselő-testület felhatalmazása alapján a Szociális és Egészségügyi Bizottság december hónapban összesen 2 millió forintot osztott szét a 70 éven felüli, a nagycsaládosok, az egyedülálló és a hátrányos helyzetű lakosok részére. Hertel László polgármester

4

Önkormányzat


Bemutatkozás Tisztelt Sződi Lakosok! Podhorszkiné dr. Buránszki Bernadett vagyok. Elsőként szeretném megköszönni, hogy az önkormányzati választásokon szavazataikkal bizalmat szavaztak nekem, a jövőben legjobb tudásom szerint igyekszem ezt megszolgálni. Kicsit magamról, 1981-ben születtem Vácott, 1990-ben 9 évesen költöztünk Sződre, így általános iskolai tanulmányaimat már Sződön fejeztem be. Gyógyszerészi diplomámat 2005-ben a Szegedi Tudomány Egyetem Gyógyszerésztudományi Karán szereztem. Még ebben az évben a Sződi Kamilla Patikában kezdtem dolgozni. 2013-ban kértek fel a szociális és egészségügyi bizottság külsős tagjának, ahol a bizottsági részvétel meghozta a kedvem a to-

Önkormányzati hírek Hírek a képviselőtestület üléseiről Az előző újság megjelenése óta Sződ Község Képviselőtestülete 2 ülést –melyből egy közmeghallgatás- tartott az önkormányzati választásokig. Az üléseken 1 rendeletet és határozatot 4 hozott. A választásokat követően az alakuló üléssel együtt az új testület 3 ülést tartott. Munkájuk során 4 rendeletet alkottak és 13 határozatot hoztak. 2014. szeptember 11.-i ülésen első napirendi pontjában Sződ Község Önkormányzat I. féléves gazdálkodásáról szóló beszámolót ismerhették meg a képviselők. Az írásos anyagot a Pénzügyi Bizottság előzetesen megtárgyalta és elfogadásra javasolja. A beszámoló elfogadásakor a 2014 évi költségvetési rendelet is módosításra került. A rendelet módosítást és a beszámolót is egyhangú szavazással fogadta el a testület.

Második napirendi pontban az Észak-Kelet Pest és Nógrád megyei Regionális Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Önkormányzati Társulás SZMSZ módosításának megtárgyalása és elfogadása következett. A napirendhez tartozó előterjesztés a képviselők részére elektronikus úton megküldésre került. A képviselők egyhangúlag elfogadták az előterjesztést. Harmadik napirendi pontban a Szlovák Nemzetiségi Szavazatszámláló Bizottság egy tagjának megválasztásáról döntöttek a képviselők. A tagnak már korábban megválasztott Dinka Ágnes települési képviselőnek indult így helyébe új tagként Dreilinger Józsefné került megválasztásra. Negyedik napirendi pontban a Szeptember 6-án megrendezett Falunap értékelése követett. Ismételten sikeres rendezvényt szervezett az önkormányzat nemcsak a községből hanem a környékről is egyre többen vesznek részt a Sződi Falunapon. Ötödik napirendi pontban a Sződi Hunyadi János Iskola, mint Egészségügyi Bázisiskola eszközbeszerzésére vonatkozó döntés meghozatalára került sor. A testület a Szociális és Egészségügyi Bizottság keretösszegéből 112.268- Ft-ot biztosít az eszközbeszerzésre. 2014. október 3.-i közmeghallgatásra a Faluház Színháztermében került sor. Első Napirendi pontban Hertel László polgármester tájékoztatta a megjelenteket az Önkormányzat gazdálkodásáról, - melyet idén is a takarékosság jelle-

vábbi munkához, így örömmel töltött el amikor a 2014-es önkormányzati választásokon bekerültem a képviselő testületbe. A testületben a környezetvédelmi tanácsnok szerepét osztották rám valamint a szociális és egészségügyi bizottságban vállaltam tagságot. Szeretnék a falu lakosságával szoros együttműködésben tevékenykedni ezeken a területeken, és ezzel összefüggésben minden javaslatot és észrevételt szívesen fogadok.

mez-, továbbá a fejlesztésekről beruházásokról és rendezvényekről. Az önkormányzati bevételek fontos eleme az adóbevételek. A befizetési hajlandóság ebben az évben sem javult. Igen magas a kintlévőség, melyet az önkormányzati adóhatóság végrehajtások foganatosításával hajt be. Sajnos azonban egyre több olyan hátralékos van, akinek nincs jövedelme így a behajtás szinte lehetetlen. A Polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy ebben az évben is jelentős számú közmunkást foglalkoztatott illetve járult hozzá a foglalkoztatásukhoz az önkormányzat. A Gödöllő-Vác Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi Társulat 8 főt. az Ipoly Erdő 1 főt A Közút KHT 2 főt az Önkormányzat 15 főt foglalkoztatott. A közfoglalkoztatás keretében 11 fő vehetett részt alapkompetencia képzésén 4 fő pedig kisgépkezelői végzettséget szerzett. Ezzel javítva lehetőségüket a munka világába való visszatérésre. Az év első felében átadásra került az óvoda kibővített épülete, melyet az önkormányzat pályázat segítségével jelenős önrésszel tudott kivitelezni. Saját beruházásként a területen lévő vállalkozók támogatásával megépült a Szt István út és bekötőútjainak aszfaltburkolata, így település útjainak 99% szilád burkolatú. Várhatóan ebben az évben aláírásra kerül a Hunyadi János Általános Iskola 2 tanteremmel való bővítéséről szóló megállapodás. Ez a beruházás 75 %-os állami támogatással fog megvalósulni.

Az Önkormányzat ebben az évben is megtartotta a már hagyományos rendezvényeit, Hősök Napja, Gyermeknap, Falunap. jellemző hogy a rendezvényeken egyre többen vesznek részt. A sződi rendezvények a környékbeli településekről is egyre több látogatót vonzzanak a településre. A Polgármester Úr tájékoztatást tartott arról is, hogy az önkormányzati választások napjával Nevelek településrész Gödhöz csatlakozik s ez jelentős változást fog hozni a település életébe. Sződ lakosságszáma 3600 főről 2800 főre csökken, ezzel együtt csökkeni fog az állami támogatás és az adóbevételek is. Ennek következtében a következő évet még takarékosabb gazdálkodásnak kell jellemeznie. Következő napirendi pontban lakossági kérdéseket, hozzászólásokat tehettek a jelenlévők a képviselő-testület tagjai felé. Balázs Attila a megrendezésre kerülő lomtalanítással kapcsolatosan tett fel kérdést a Polgármester úrnak. Miért kell gyűjtőhelyekre szállítani a lomtalanításra szánt holmikat ? Hogyan szállítsák oda az öregek és azok akiknek nincs erre alkalmas járművük? Polgármester válasza: A lomtalanításra évente egy alaklommal kerül sor, melyet nem az önkormányzat hanem a szolgáltatást végző szervez. A Zöld Híd Régió Kft ebben az évben így határozta meg a begyűjtés feltételeit. Lakosság összefogás szükséges. Az önkormányzat sajnos nem tudja átvállalni azt hogy begyűjti a lakosságtól és a kijelölt helyekre szállítja a hulladékot.

Önkormányzat


Serfőző Jánosné javaslatot tesz arra, hogy az égetésről szóló rendeletet vizsgálja felül a testület. Véleménye szerint le kellene korlátozni az égetési napok számát. Polgármester válasza: Sződ Község Képviselő-testülete az égetésre alkotott rendeletet, nem a füstölésre. Sajnos vannak olya lakótársak akik ezt a kettőt keverik. A frissen levágott zöld hulladék nem ég csak füstöl. Szerencsére az új szolgáltató a zöld hulladék begyűjtését is elvégzi. Nem kell feltétlenül égetéssel megsemmisíteni a növényi hulladékot, hanem zsákokba elhelyezni melyet a szolgáltató áprilistól novemberig elszállít. Igyekszünk a rendeletet betartatni, de ez sajnos nagyon nehéz. Kérjük aki azt észleli hogy valaki a megengedett időn kívül éget jelezze a falugazda felé. Borbély József arról érdeklődött hogy hogyan lehet a helyi újságban a lakosok által írt cikket megjelentetni. Véleménye szerint az újságban megjelenő cikkek nagyon egyoldalúak a politikai bal oldalról nincs cikk. Polgármester válasza: A Sződiek Híradója nem jobb vagy bal oldali. Ez a lap a sződieké. S azok a cikkek jelennek meg benne amit benyújtanak a szerkesztő bizottsághoz. Eddig politikai okok miatt nem lett vis�szautasítva egyetlen újságcikk sem. A lakosság részéről is várjuk a cikkeket ezáltal az újság színesebbé válhat. A jelenlévők részéről több hozzászólás kérdés nem hangzott el Hertel László polgármester a közmeghallgatást bezárta.

A következő napirendben az SZMSZ felülvizsgálata következett. A Bizottsági struktúra változásainak átvezetése miatti módosításáról döntöttek a képviselők. Ötödik napirendi pontban az alpolgármester megválasztása következett. A polgármester javaslatára Puskás Szilvesztert választották meg a képviselők titkos szavazással, egyhangú döntéssel. A polgármester előterjesztésére – a polgármesteri illetménycsökkenést figyelembe véve- az alpolgármester tiszteletdíjáról és költségtérítéséről döntöttek a képviselők. A jogszabályban meghatározott adható összeg 5%-os csökkentésével fogadták el az alpolgármester tiszteletdíját és költségtérítését. Hetedik napirendi pontban az SZMSZ-ben meghatározott bizottságok elnökeit választotta meg a testület. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság elnökévé Papp Istvánt az Egészségügyi és Szociális Bizottság elnökévé Dávid tamást választotta meg a képviselő testület egyhangú szavazással. Határozati döntések születtek a bizottságok képviselő tagjainak személyéről és a tanácsnoki rendszerről is. A képviselői tiszteletdíjak megállapításáról szóló rendelet megalkotására is ezen az került sor. A tiszteletdíjak megállapításánál is az 5%-os csökkentést vette figyelembe a testület. Egyebek napirendi pontban a Barátok Labdarúgó Egyesület pályázati támogatásával kapcsolatos tájékoztatót tartott a polgármester úr.

2014.október 17.-én a választásokat követően megalakult Sződ Község Képviselőtestülete. Kovács Vincéné a HVB elnöke ismertette a választások eredményeit a jelenlévőkkel. Ezt követően a képviselők eskütétele következett. Kovács Vincéné átadta a képviselőknek a megbízóleveleket, majd a polgármester eskütétele és a megbízólevelének átadása következett. A jegyző előterjesztését követően a képviselő testület döntött a polgármester illetményéről és költségtérítéséről.

2014. november 06-i: képviselő testületi ülés a bizottságok külső tagjainak megválasztásával és eskütételével kezdődött. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság külsős tagjai Mészáros Dávid és Hertelné Mészáros Regina. A Szociális és Egészségügyi Bizottság külsős tagjai Mészárosné Koncz Erika és Mészáros Miklósné. A szociális Bizottság elnöke állandó meghívott segítőknek felkérte Tenják Györgynét és Ivanics Anitát. második napirendi pontként a Költségvetési renddelet mó-

dosítása következett. Az önkormányzat III. negyedévi gazdálkodása lapján. Következő napirendi pontban a Polgármester gazdasági programjának megtárgyalása és elfogadása következett. Továbbra is fontos feladat a pályázatok figyelemmel kísérése és a hozzájuk szükséges előkészületi munkálatok elvégzése. Fontos feladat a falu még szebbé tétele és olyan programok szervezése mely még vonzóbbá tehetik Sződöt. Negyedik napirendi pontban a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői létszámának csökkenéséről döntöttek a képviselők. A település lakosság számának csökkenése következté-

5

ben szükséges a létszámcsökkentésről szóló döntés meghozatala, melyet a testület egyhangúlag hagyott jóvá. A Nevelek településrés leválásának következtében vált szükségessé s a Háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzetek meghatározásáról szóló rendelet módosítása. Következő határozattal a polgármester cafeteria keretének meghatározásáról szóló határozat meghozatala következett. Egyebek napirendi pontban a 2015 évi adóemelésekről szóló előzetes tájékoztatás és a z Idősek Napja megrendezéséről szóló tájékoztatás követett. dr. Bojtayné B Gabriella jegyző

Anyakönyvi hírek 2013. szeptember 15. napjától 2014. november 14. napjáig Születés: 1./ Balogh Katalin és Gruisz Tibor gyermeke Alexandra 2./ Ivanics Anita és Vámos András gyermeke Ivett 3./ Nagy Andrea és Hertel Péter gyermeke Marcell 4./ Oláh Zsuzsanna és Fábián Károly gyermeke Blanka Zsuzsanna 5./ Szabó Anikó és Czinege György gyermeke Kamilla 6./ Számadó Katalin és Tábor Antal gyermeke Zille Gratulálunk! Házasságkötések: 1./ Bátori Teréz és Tamás Béla 2./ Tölgyesiová Klaudia és Burai László Sok boldogságot kívánunk! Halálesetek: 1./ Dinka Mihályné (1934) születési neve: Mikes Anna anyja neve: Mészáros Katalin 2./ Fehér Józsefné (1942) születési neve: Pazsitka Anna anyja neve: Hertel Anna 3./ Kiss Gáborné (1950) születési neve: Tomecskó Rozália anyja neve: Serfőző Erzsébet 4./ Marschalek Endre Ottóné (1936) születési neve: Hliva Ilona anyja neve: Mrekvicska Margit 5./ Tamaskó Ferenc (1962) anyja neve: Hertel Veronika 6./ Volentics Géza (1929) anyja neve: Zachar Erzsébet Az elhunytak hozzátartozói fogadják őszinte részvétünket!

Önkormányzat

6 Sződiek Híradója – 2014. tél

MEGTARTOTTA ALAKULÓ ÜLÉSÉT SZŐD KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETE 2014. október 17-én Sződ Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtartotta alakuló ülését. Az eskütételeket követően Hertel László polgármester javaslatára a képviselők egyhangú szavazással Puskás Szilvesztert választották meg alpolgármesternek. A bizottsági struktúra vonatkozásában úgy határoztak, hogy a 2000 fő feletti településeken kötelező Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság mellett továbbra is működni fog a Szociális és Egészségügyi Bizottság. Több bizottság létrehozásáról nem döntött a testület, hanem az egyes képviselők különböző szakterületek felügyeletét látják el, mint tanácsnokok.

Puskás Szilveszter alpolgármestert a polgármester az alábbi feladatok ellátásával bízza meg: • Kommunikációs feladatok, • Sződiek Híradója szerkesztése, • Az Észak-Kelet Pest és Nógrád Megyei Környezetvédelmi Önkormányzati Társulási üléseken való részvétel. Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság: • Papp István elnök • Juhász István képviselő tag • Dávid Tamás képviselő tag • Mészáros Dávid küldős tag • Hertelné Mészáros Regina külsős Tag Szociális és Egészségügyi Bizottság: • Dávid Tanmás elnök • Podhorszkiné dr Buránszki Bernadett

• Papp István • Mészárosné Koncz erika külsős tag • Mészáros Miklósné külsős tag • Tenják Györgyné állandó meghívott • Ivanics Anita állandó meghívott Oktatási ügyekért felelős képviselő (tanácsnok): • Erdélyi Balázs Sport és közbiztonsággal kapcsolatos ügyekért felelős képviselő (tanácsnok): • Juhász István Környezetvédelemért felelős képviselő (tanácsnok): • Podhorszkiné dr Buránszky Bernadett dr. Bojtayné B Gabriella, jegyző

A 2014.10.12-i választások eredménye Polgármesteri választás: A névjegyzékben lévő választópolgárok száma: Szavazóként megjelent választópolgárok száma: Érvényes szavazatok száma: Hertel László: Volentics Gyula:

2.264 fő 852 fő 837 db 717 szavazat 120 szavazat

A Helyi Választási Bizottság 23/2014.(X.12.) határozata lapján Sződ Község Polgármestere Hertel László.

Települési önkormányzati képviselő választás: A névjegyzékben lévő választópolgárok száma: Szavazóként megjelent választópolgárok száma: Érvényes szavazatok száma: Dávid Tamás: Podhorszkiné dr Buránszki Bernadett Erdélyi Balázs Puskás Szilveszter Juhász István Papp István Turányik Györgyi Dinka Ágnes

2.264 fő 852 fő 827 db 611 szavazat 556 szavazat 518 szavazat 503 szavazat 494 szavazat 464 szavazat 242 szavazat 203 szavazat

Volentics Gyula Balázs Attila Borbély József

203 szavazat 203 szavazat 77 szavazat

A Helyi Választási Bizottság 24/2014.(X.12.) határozata lapján Sződ Község Képviselői Dávid Tamás, Podhorszkiné dr Buránszki Bernadett, Erdélyi Balázs, Puskás Szilveszter, Juhász István, Papp István.

Települési nemzetiségi önkormányzati képviselő választás: A névjegyzékben lévő választópolgárok száma: Szavazóként megjelent választópolgárok száma: Érvényes szavazatok száma: Turányik Györgyi: Klimász Jánosné: Nyékiné Tomecskó Mirjam:

51 fő 40 fő 40 db 39 szavazat 27 szavazat 25 szavazat

A Helyi Választási Bizottság 22/2014.(X.12.) határozata lapján Sződi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzati választást eredményesnek nyilvánította. dr. Bojtayné B Gabriella HVI vezető

Önkormányzat


7

Idősek Napja Sződ Községben már hagyomány az idős emberek napjának megtartása. A polgármesteri hivatal és a Karitász csoport karöltve szervezte a rendezvényt. Ez a figyelmesség minden emberben jó érzést vált ki, akár öreg, akár fiatal. A megbecsülés a falu összetartását erősíti és azt a tudatot, hogy itt jó élni, jó lakni, mert szeretnek minket. A készülődés már délelőtt a főzéssel elkezdődött, finom babgulyás Erdélyi módra. Délután a Faluházba vártuk kedves vendégeinket, ahol Hertel László polgármester szívhez szóló szép köszöntővel nyitotta meg a műsort. Vidám, színvonalas előadást láthattunk, Székelységek címmel, Buzogány Márta és Frech Zoltán színművészek előadásában. A Karitász csoport „óvodásai” nagy sikert arattak. Bőséges, finom vacsora, sütemények után harmonika szóra hangzottak fel a régi sződi népdalok, amit az emberek egy szívvel-lélekkel énekeltek saját gyönyörűségükre. A zenét Ivancsi Pál szolgátltatta. Jó volt látni a mosolygó, vidám arcokat, feledtek minden gondot, bajt, az kívánva, hogy jövőre ugyan itt találkozzanak. Czinege Vincéné

Dinka Ferenc és Dinka Ferencné 1949-ben

A SZŐDI HÍREK FACEBOOK-ON ÉS HÍRLEVÉLBEN IS ELÉRHETŐEK Tudta-e, hogy a szod.hu információs önkormányzati weblap hírei további két csatornán is elérhetőek? Az egyik alternatív csatorna a honlap elektronikus hírlevele, melyre az oldal Kapcsolat menüpontjának Hírlevél alpontjában lehet feliratkozni. A hírlevél testreszabható: beállítható, milyen hírkategóriákból kér a felhasználó értesítést, ahogy az is, milyen rendszerességgel. Másik csatornánk a Facebook. Sződnek két profilja is van a Facebook-on: egy személyes és egy közösségi. A személyes profilnak jelenleg 177, míg a közösségi profilnak 794 követője van. Ez utóbbi profilban tesszük közzé a község programjait és a közérdeklődésre számot tartó fontosabb híreket.

I

M

P

R

E

S

S

Z

U

M

Ha tehát Ön gyorsan szeretne értesülni a község, illetve a Faluház rendezvényeiről, a fontosabb hírekről, vagy akár minden egyes, a honlapon megjelenő információról, regisztráljon hírlevelünkre a szod.hu honlapon, illetve jelölje be közösségi Facebook-profilunkat a www.facebook.com/szod.kozseg.1 internetes címen!

Sződiek Híradója – Negyedévenként megjelenő önkormányzati hírmagazin. Kiadja: Sződ Község Önkormányzata, 2134 Sződ, Dózsa György út 100. (tel.: 06 27 388 188, fax: 06 27 388 285, e-mail: [email protected], www.szod.hu). Felelős kiadó: Hertel László polgármester. Felelős szerkesztő: Puskás Szilveszter alpolgármester Szerkeszti: Sződ Község képviselő Testülete és a Szerkesztőség. Nyomdai előkészítés: NetOffice Plusz Kft. Nyomda: Multiszolg Bt., ISSN: 2063-6083 A szerkesztőbizottság a kéziratok rövidítésének jogát fenntartja! A szerkesztőség a magánjellegű közleményekért, tördelési, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal! A kézirat december 3-án került lezárásra. Tájékoztatjuk tisztelt szerzőinket és hirdetőinket, hogy a Sződiek Híradója őszi számának lapzártája 2015. március 30-án (kedd) lesz. A lapzárta után beérkező írásokat és hirdetéseket ezentúl csak a következő újságban áll módunkban megjelentetni. Írásaikat Word (.doc), míg a képeket JPG formátumban a [email protected] e-mail címre várjuk. Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy a megjelenés előtt szíveskedjenek a hirdetési díjat a polgármesteri hivatal pénztárába befizetni. Bruttó hirdetési díjaink 2014-ben: egy oldal fekete-fehér 20.000 Ft, fél oldal fekete-fehér 10.000 Ft, negyed oldal fekete-fehér 5.000 Ft. Színes hirdetés megjelentetésére nincs lehetőség.

8

Oktatás - nevelés


HUNYADIS HÍREK Október 23. Sok munkánk meghozta gyümölcsét

Az október 23-i előadásra nagy igyekezettel készültünk. Rengeteg időt és energiát fektettünk bele, hogy iskolánk számára egy szép megemlékezést nyújthassunk. Mikor Marika néni (töri tanár) kiosztotta a szerepeket, mindenki megfelelőnek találta. A próbák úgy kezdődtek, hogy az osztálytermünkben gyakoroltunk, hogy kiki után jön. Egyre sűrűbben jártunk át a Faluházba zenés próbára. Osztályfőnökünk, Éva néni gyűjtötte össze a zenéket, Timi néni is besegített műsorunkba, hogy a verseket szépen hangsúlyozzuk és kiejtsük.

Több tanítási óra is elmaradt, de ez számunkra nem volt nagy veszteség. Mikor elérkezett a főpróba, akkor már a 2.b osztály jelenlétében elpróbáltuk az egész műsort. Másnap mindenki ünnepi öltözetben gyülekezett a Faluházban. A Faluházban csönd lett, lekapcsolták a lámpákat és a reflektorok vakító fénye ránk világított. Horváth – Vadon Zsófia belekezdett a köszöntőbe, a műsort a 2.b osztály foly-

tatta a „Ha én rózsa volnék” című dallal, amit Etelka néni vezetett.

Diákjaink nyerték a filmfesztivált Iskolánk két diákja, Morzsa Róbert 7. osztályos és Morzsa Tibor 6. osztályos tanulók részt vettek a „This Human World” nevű filmfesztiválon.. Feladatuk egy 3 perces videofilm elkészítése volt. Ebben interjút készítettek több Csörögben élő felnőttel, akik iskolai éveikre emlékeztek vissza.

A műsorunk nagy sikert aratott. Ez a műsor kedvezett új osztálytársunknak, Kocsis Klaudiának, akit mindenki nagy tapssal fogadott iskolánkban. A műsort Holman Ferenc igazgató úr ünnepi beszéde zárta. Köszönjük a ránk szánt időt és a segítséget a hetedik osztály nevében!

Horváth – Vadon Zsófia (versmondó) Matkovics Cintia (versmondó) Szügyi Viktória (narrátor) Nyúzó Gyula (versmondó) Dinka Kristóf (versmondó) Volentics Kristóf (versmondó) Fodor Bálint (versmondó) Tóth Gábor (versmondó) Gál Dávid (narrátor)

Szereplők: Andrási Vivien (versmondó) Dalnoki Fanni (versmondó) Garad Kinga (versmondó)

Írta: Dalnoki Fanni Matkovics Cintia Horváth – Vadon Zsófia

A pályázat díjátadó ünnepségére 2014. november 27-én került sor Bécsben. Ide tanulóinkat is meghívták, elkészített munkájuk pedig az első helyezést érte el. Jutalmuk egy ajándékcsomag, és egy 250000 forint értékű kamera volt. Gratulálunk nekik, és büszkék vagyunk rájuk. Molnárné Csala Mária

Oktatás - nevelés


Halloween-party Október 22. délutánján a Hunyadi iskola tornatermét rémisztő alakok szállták meg. Halloween-partyra érkeztek a boszorkányok, szellemek és más válogatott rémségek jelmezébe bujt csokira éhes gyerekek. A hangulat fergeteges volt, járta a táncot még a seprű is. A legszuperebb faragott tök gazdája is sok finomsággal tért haza. A party fáradtságait és a majd három hónapnyi tanulást aztán mindenki jól kipihenhette az őszi szünetben. Gombai Erzsébet

Hunyadi-humor Szinte minden dolgozatban van egy-két olyan válasz, amely megmosolyogtatja a tanárokat javítás közben. Most összegyűjtöttük az egyes tantárgyak legviccesebb „gyöngyszemeit”.

Mit tudsz a Toldi keletkezéséről? - Felkérték a magyar költők legjobb íróit, hogy írjanak egy verset Erzsébet királynő és férje érkezésére. Mit tudsz Ady és Léda szerelméről? - Nem volt jó, valami baja volt Adynak.

Történelem:

Kémia

Károly Róbert legyőzte a kiskirályokat a baktériumok segítségével.

Az oxigén színtelen, szagtalan, szúrós szagú, mérgező gáz.

Miért Afrika az emberiség bölcsője? - Mert Isten az első embert oda teremtette.

Biológia

Ki az, aki a történelem tárgyi emlékeit kutatja? - A történelmész. Sorold fel a francia társadalom 3 rendjét! - Oroszország, Poroszország, Ausztria.

Irodalom: Milyen költői kép az „ Iluska Jancsi szívének gyöngyháza”? - Szép. Hogyan kezdődik a János vitéz? - Az első négy fejezettel.

A kacsacsőrű emlős hüllőkre jellemző tulajdonsága, hogy szőrös, mint a nyúl.

Földrajz Jellemezd az USA gazdaságát! - Elég jó!

Matematika: Írd le a számokat 5-től csökkenő sorrendben! 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5 Írták a hunyadis diákok

Döntőbe kerültünk 2014. októberében iskolánk két osztálya (a 3. és a 4. osztály) benevezett a Nébih és a Termelői.hu VETélkedő sorozatára. Az 1. fordulóban itt az iskolában „mérettettünk” meg, majd budapesti piacokat kellett meglátogatni. A 3. fordulóban plakát készítés, majd TOTO kitöltése következett. Sok hasznos dolgot tanultunk és láttunk, s a legjobb az, hogy mindkét osztály nagyon szép eredményt ért el. A 3. osztályosok 196 pontot, a 4. osztályosok 202 pontot szereztek. A negyedikesek így meghívást kaptak a döntőbe, ahová 5 budapesti osztály mellett a 2. legjobb pontszámmal kerültek be. December 5.-én a Mezőgazdasági Múzeum dísztermében kerül sor a versengésre, amelyet nagy izgalommal várnak. Farkasné Haraszti Ildikó

Köszönetnyilvánítás Ezúton is szeretnénk köszönetet nyilvánítani a Sződi Hunyadi János Általános Iskola nevében a támogató szülők anyagi és egyéb segítségéért. Köszönjük! Az iskola dolgozói

9


Oktatás - nevelés

Bemutatkozik a megújult Sződ Község Iskolai Oktatásáért Közalapítvány Ahogy a Sződiek Híradója előző számából is megtudhattuk az Önkormányzat képviselő-testületének 65/2014. (VII.24.) határozata alapján új tagok látják el a kuratóriumi és a felügyelőbizottsági feladatokat a Sződ Község Iskolai Oktatásáért Közalapítvány szervezetében. Az 1999-ben alapított közalapítvány alapítója Sződ Község Önkormányzata, székhelye 2134 Sződ, Dózsa György út 100. (Faluház). A közalapítvány alapcélja: Sződ Községben működő általános iskolai intézményben folytatott nevelő munka támogatása, az intézmény szakmai színvonalának emelése, az oktatói munkához szükséges technikai eszközök beszerzésének segítése, valamint az informatikai és nyelvoktatás fejlesztése. A közalapítvány főbb feladatai: • Támogatja a Sződi Általános Iskola Intézményének oktatást elősegítő szemléltető eszközeinek beszerzését. • Támogatja olyan programok kidolgozását, kidolgoztatását, amelyek az oktatásban való hatékony közreműködést segítik elő. • Ismeretterjesztő kiadványokat készít és ad ki, valamint kiegészítő foglalkozásokat tart az iskolai oktatásban résztvevő gyermekek részére. • Támogatja az iskolás gyermekek ismeretterjesztő céllal szervezett kirándulásait. • Támogatja olyan együttműködés jogi kereteinek a megteremtését, amely a fenti célok elősegítését szolgálja. • Támogatja az iskolában folytatott informatikai és nyelvoktatás színvonalának emelését. A közalapítvány kezelő és egyben ügyvezető szerve a kuratórium, mely öt tagból áll. Jelenleg az alábbi személyek alkotják a kuratórium tagságát: Juhász Sándor-elnök; Bogdán Gyöngyvér, Nyékiné Tomecskó Miryam, Varga Istvánné, Vas Zsuzsanna. Sződ Község Önkormányzata, a közalapít-

vány megalapításakor három tagból álló felügyelőbizottság létrehozását rendelte el azzal a feladattal, hogy az ügyvezetést, a kuratórium működését, az alapítvány érdekeinek megóvása céljából ellenőrizze. A felügyelőbizottság jelenlegi tagsága: Barabás Beáta – elnök, Egri Magdolna, Ambrus Anita. A közalapítvány átalakulásáról, jelenlegi állapotáról valamint a tervekről a kuratórium elnökét, Juhász Sándort kérdeztük. Miért volt szükség az alapítvány megújítására? A kuratórium korábbi tagjai közül, többen elkerültek településünkről, az élet más területén, más jellegű tevékenységek kötik le figyelmüket. Így az alapító Önkormányzat valamint az iskola vezetősége is úgy gondolta, hogy célszerű lenne „frissíteni” a szervezetet és olyan személyeket bevonni a munkába, akik maguk is motiváltak az alapítvány céljainak elérésében azáltal, hogy gyermekeik a Hunyadi János Általános Iskola tanulói. Így tájékozottak az iskola mindennapjait illetően, felismerhetik azokat a problémákat, helyzeteket ahol az alapítvány az intézmény működését segítheti, gördülékenyebbé teheti. Tehát az alapítványt most olyan tagok működtetik, akiknek a gyermekeik vagy alsó vagy felső tagozatos diákok, ezáltal biztosítva van, hogy nagy vonalakban lássuk az iskola hétköznapjainak teljes keresztmetszetét. Milyen a kapcsolatuk az iskola vezetésével? Még csak most kezdtünk el együtt dolgozni, de bátran mondhatom, hogy kiváló az együttműködés. Ezt másképp nem is lehet csinálni. Gyermekeinktől csupán egyoldalú információink vannak az iskola mindennapjaival kapcsolatosan ezért nagyon fontos, hogy az iskola vezetésével szorosan együttműködve határozzuk meg azokat az irányokat, terü-

leteket ahol tevékenységünkkel segíteni tudjuk az intézmény működését. Gördülékenyen ment az alapítvány átvétele az előző vezetéstől? Az alapítvány korábbi kuratóriumi tagjaival, akik Sződről időközben elkerültek, nem volt egyszerű felvenni a kapcsolatot. Mivel régóta működő szervezetről van szó ezért viszonylag hosszabb időbe telt mire minden dokumentáció átadásra került. Az átadás-átvételben segítségünkre volt egy olyan szakember, aki hasonló iskolai alapítvány működtetésében vesz részt évek óta, egyébként ő látja majd el az alapítvány könyvelési feladatait is a továbbiakban. Mindezt térítésmentesen, társadalmi munkában végzi. Az átvett dokumentációk vizsgálata során mindent rendben találtunk így nyugodt szívvel kezdhetjük el a munkát. Sajnos a hivatalok malmai lassan őrölnek, ezért még függőben van az alapítvány változásbejegyzési kérelmének jóváhagyása a bíróság részéről. Tehát tart még az átmeneti időszak, de ennek ellenére a munkát megkezdtük. Milyen terveik, céljaik vannak? Vannak már folyamatban lévő, megvalósulás előtt álló ügyeink is, erről beszélnék először. Ide tartozik például az iskolai néptánc oktatásának támogatása, mely november 1-től el is indult az 1., 2., és 3. évfolyamokban, összesen négy osztályban. Elkezdtük az iskola területén található játszótér rendbe tételének adminisztratív részét, ezt követik majd a tényleges javítási, helyreállítási munkálatok. Az iskola vezetőségének kérésére megújítjuk és kezelhetőbbé tesszük az iskola weboldalát ahonnan elérhető lesz az alapítvány felülete is. Következő sürgető feladatunk, hogy az informatika oktatásához szükséges eszköztár felfejlesztésében segédkezzünk. A jelenlegi géppark sajnos el-

avult, nehézkes velük az oktatás. Legalább 25 jó állapotú számítógép és monitor beszerzése szükséges, hogy a tanulók megfelelő eszközökön tudják elsajátítani az informatikai ismereteket. Természetesen szeretnénk a régi, jó hagyományokat is követni és a korábbi évekhez hasonlóan részt venni a farsangi, Alapítványi Bál megszervezésében és lebonyolításában is. Célunk, hogy a többi helyi civil szervezettel harmonikusan, egymást segítve együttműködjünk. Tervünk, hogy az alapítványt és annak működését elérhetővé tegyük és megismertessük a lakosokkal. Szeretnénk, ha megosztanák velünk észrevételeiket, támogatnának ötleteikkel, javaslataikkal. Milyen bevételi forrásai vannak az alapítványnak? Jelenleg 2 fő bevételi forrása van a szervezetnek. Az egyik az előbb is említett alapítványi bálból befolyó bevétel, a másik pedig a személyi jövedelemadó 1%-ból származó felajánlások. Ha figyelembe vesszük, hogy mennyi mindenre lenne szüksége az iskolának akkor láthatjuk, hogy ez túl sok mindenre nem elegendő. Folyamatosan figyelemmel kísérjük a hazai és az uniós pályázati kiírásokat. Számítunk a tanulók szüleinek, helyi lakosoknak, vállalkozóknak természetbeni (munka, tárgyi eszközök stb.), anyagi felajánlásaira is. Levélben megkeresünk nagyobb vállalatokat (pénzintézeteket, biztosítókat, multinacionális cégeket), hogy adományaikkal próbáljanak meg támogatni bennünket a céljaink elérésében. Köszönöm szépen a beszélgetést, munkájukhoz, céljaik eléréséhez sok sikert kívánok. Köszönöm. Ezúton szeretnék a Sződ Község Iskolai Oktatásáért Közalapítvány nevében békés karácsonyt és sikerekben gazdag boldog új évet kívánni.

Oktatás - nevelés

Sződiek Híradója – 2014. tél 11

Vöröskeresztes Bázisiskola: Iskolánk decemberben elnyeri a Vöröskeresztes Bázisiskola címet. Az iskola tanárai és tanulói is lelkesen készülnek az eseményre. A tanórákon vöröskeresztes témájú rajzok és plakátok készülnek, és minden osztályterem falán helyet kap egy vöröskeresztes témájú faliújság, amely szintén a diákok munkája. Az avatóünnepségre december 13-án kerül sor, amelyre mindenkit szeretettel várunk.

Meghívó

Engedd, hogy segíthessünk! „Mintha az ég is mosolyogna, ahol az ember emberen segít, ahol a szeretet hálója szinte mindenkit bekerít.”

Eseménynaptár: December Jelentkezés a központi felvételire: dec. 9-ig Magyar Vöröskereszt Bázisiskola avató ünnepély: dec. 13. Iskolai karácsony: dec. 19. Téli szünet: dec. 22-jan. 2. Január Központi írásbeli felvételi: Félévi értesítők kiadása: Központi pótfelvételi: Február Farsangi bál: Alapítványi bál: Rendőrségi előadások, DADA- program: Középiskolai szóbeli felvételik:

jan. 17. jan. 23. jan. 22. febr. 6. febr. 14. febr.23-27. febr. 17-márc 6.

Március Március 15-ei emléktúra a hetedik osztályosokkal: márc. 13. Március 15-ei megemlékezés: márc. 13. Tudomány napok: márc. 23-27. TISZTELETTEL MEGHÍVJUK ÖNT A SZŐDI HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA

VÖRÖSKERESZTES BÁZISISKOLA AVATÓÜNNEPSÉGÉRE Helyszín: 2134 Sződ, Ady Endre utca 2. Időpont: 2014. december 13. programok:  Bázisiskola Avatóünnepség  Sportrendezvények  Elsősegélynyújtás alapjainak elméleti és gyakorlati ismertetése  Ingyenes szűrőprogramok felnőttek részére (vérnyomás- és vércukorszint mérés)  Rajzpályázat eredményének kihirdetése  Közös vitaminropogtatás A programok forgószínpadszerűen zajlanak 9 és 12 óra között. Szeretettel várunk mindenkit ide, és tanulóinkat a januárban induló vöröskeresztes szakköreinkbe, ahol képzett szakemberek ismertetik meg őket a szakszerű segítségnyújtás alapjaival.

A KÖRZETI MEGBÍZOTT SZŐDI FOGADÓÓRÁJA A Váci Rendőrkapitányság V. körzetének megbízottja, Győrffy Szabolcs rendőr törzszászlós minden páros hét keddjén 9-10 óra között a polgármesteri hivatalban (Dózsa György út 100.) tartja fogadóóráját. A körzeti megbízott telefonszáma: 06 20/917-25-58, rendőrségi ügyelet: 27/501-955.

Április Tavaszi szünet: Iskola kóstoló ovisoknak: Költészet napi szavaló verseny:

ápr. 2-7. ápr.14-16. ápr. 13.


Oktatás - nevelés

A Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde hírei

Várakozás „Aki nem hisz abban, hogy mennyi jó ember van, az kezdjen el valami jót tenni, és meglátja, milyen sokan odaállnak mellé.” Böjte Csaba Óvodánkban ez év novemberében az elmúlt évhez hasonlóan a sződi Mária Magdolna Karitász csoporttal együttműködve adománygyűjtést hirdettünk. A gyermekek erkölcsi nevelése során külön figyelünk arra, hogy az óvodában milyen módon segíthetünk egymásnak. A gyermekek már ilyen kis korban segítenek a terítésben, egymás kiszolgálásában a naposi teendők során, de szí-

vesen vállalják a mosdók és öltözők felügyeletét, segítik egymást az öltözködésben. Figyelünk arra, hogy ünnepségeinkre megfelelő hangulatot és környezetet teremtsünk, igényes, szép meghívót és ajándékot készítsünk a vendégeinknek. A nagycsoportosok lázasan készülnek a szüreti bál után nyugdíjas dolgozóink köszöntésére. A jószívűségüket bizonyítja, hogy megosztják egymással. az otthonról hozott gyümölcsöket, édességet. A családokkal való együttnevelés szép példája volt ez az adománygyűjtés, mely során nemcsak beszéltünk mások segítéséről, hanem gyakoroltuk is azt. A szülők megértették üzenetünket, és akinek anyagi lehetőségei megengedték, azok

kisebb- nagyobb adomán�nyal hozzájárultak a karácsonyi gyűjtéshez. Önzetlenségüket és figyelmességüket bizonyította, hogy megteltek a csoportok előtt elhelyezett dobozok. Köszönöm, hogy gyermekeikkel együtt nem csak a családjukra, vállalkozásaikra és szeretteikre gondoltak, hanem egy kis időt szántak azokra is, akik csak szerényen ünnepelhetnek. Köszönöm, hogy ezzel az összefogással mi is hozzájárulhattunk néhány lakótársunk karácsonyának szebbé tételéhez. Minden családnak, olvasóinknak áldott karácsonyi ünnepeket kívánok!

nyi vitamin van a hozott gyümölcsökben. Köncse Antalné Óvodapedagógus

Csupafül Közalapítvány számlaszáma:

Puskás Szilveszterné óvodavezető

Egészségvédelem az óvodában Novemberben négy hetes projekt keretében az érzékszervekkel, egészségvédelemmel foglalkoztunk csoportunkban. A témához kapcsolódóan az elmúlt évekhez hasonlóan meghívtuk Horváth Máriát, klinikai dentálhigiénikust, aki bemutatta gyermekeinknek a helyes fogmosás technikáját, a fogorvos munkáját. Gyermekeinket megnyugtatta, hogy nem kell megijedni a fogorvostól, az asszisztens nénitől. A fehér köpeny, gumikesztyű, a száj elé kötött maszk mindmind egészségvédelmi előírás. Szemléltető eszközei esztétikusak, és figyelem felkeltőek voltak gyermekeink számára. Egymás szavába vágva sorolták azokat az ételeket, amelyek károsítják, illetve erősítik fogainkat. A rendszeres fogmosásra buzdítva a foglalkozás végén Marika néni mindenkit megajándékozott egy-egy matricagyűjtő albummal.

A projekt keretében ellátogattunk Sulyánné Kalácska Katalin védőnő rendelőjébe. A helyszín egyik gyermeknek sem volt ismeretlen. Megismertük a gyermekorvos és a védőnő munkáját. A Kati nénitől kapott recepttel átsétáltunk a gyógyszertárba, ahol Betti-és Gyöngyi néni várt bennünket. Betekintést kaptunk mindennapos tevékenységeikbe, például: krémek, kenőcsök elkészítése. Jó alkalom adódott egy közös beszélgetésre, a betegség megelőzéssel kapcsolatosan. Távozáskor minden gyermek vehetett egy szemet a tányérra készített C vitaminból. Sikerrel zártuk egészségvédelmi projektünket, mivel naponta visszajelzés érkezik a gyermekektől. Szorgalmasan ragasztgatják fogmosáskor matricáikat az albumba, szerdánként (gyümölcsnapon) megemlítik, hogy men�-

64700117-10004744

Programjaink: December 17.: Óvodai karácsony

Január 5.: Óvoda nyitás

December 20.: Falu karácsony

Január 17.: Magyar kultúra napja

December 22.-23.: Óvodai ügyelet

Január 31.: Farsang


Oktatás - nevelés

Advent az óvodai Pillangó csoportban Azt hiszem, szülőtársaim nevében is elmondhatom, hogy minden évben nagyon várjuk, hogy az adventi időszak kezdetét jelezve, az óvodában nyílt nap legyen, és csemetéinkkel együtt alkothassunk valami kedves apróságot, amire ha bármikor ránézünk, eszünkbe jutnak az együtt töltött vidám percek. Az idén november 28-án volt ez a délelőtt vagy délután, kinek mikor. Reggel 8 órakor, mi szülők is megszálltuk az óvodai csoportokat. Idén egy nagyon aranyos angyalkát készítettünk, többé-kevésbé közösen! A gyerekek nagy izgalommal sürögtek az asztalok között. Hol egy elmaradt kis gyöngyöt hoztak vagy tűt a további haladáshoz, hol pedig gondos gyermekként kis nassolnivalóval és teával láttak el bennünket. Nagyon jó látni ilyenkor, hogy men�nyi mindent tanultak az óvodában töltött idő alatt, men�nyire komolyan veszik a rájuk rótt feladatokat. Az asztaloknál serény munka folyt, vidám beszélgetésekkel, nevetéssel, szülők cinkos összemosolygásával, amivel gyerekeink igyekezetét vagy éppen „velős” mondanivalóját nyugtáztuk. Nagy vigasságot okozott, hogy néhány „alkatrész” nem mindig oda és akkor ragadt, amikor mi akartuk! Nem számított, hogy men�nyire csálé az angyalka haja, milyen ferde lett a szárnya, gyerekeink az együtt készített angyalkát tökéletesnek látják. A kisfiam alig várta, hogy a nagy mű elkészüljön és máris húzott magával a játszó szőnyegre, sarokba. Itt ők voltak a főnökök. Ki várat épített szülői segítséggel, ki legózott vagy a konyhasarokban játszott, de lehet, csak anya ölében csendesen megpihent. Én is azonnal gyerek lettem, akit elküldtek bevásárolni, hogy hazaérve az apukám, finom ebédet készítsen belőle. Az sem volt furcsa, hogy a hozott alapanyagokból, valami teljesen más étel

készült, mint a valóságban készülhetett volna…. De ugye, nem is ez volt a lényeg!

Kicsit bepillantást nyerhetünk a csoport délelőttjeibe, együtt alkothattunk gyerekeinkkel.

Nagyon köszönjük idén is az óvodának és az óvónőknek! Oliver anyukája


Ünnepvárás Ismét eljött a december. Gyermekeink idén is nagy izgalommal várták ezt a hónapot, hisz az óvodában már hagyomány, hogy minden évben lázas készülődés folyik az Ünnepekre. Az Adventi időszak kezdetén az Óvoda bevonta a szülőket is és egy nyílt nap keretében betekintést nyerhettünk az óvodai életbe, együtt kézművesedtünk, karácsonyi zenét hallgattunk és készültünk erre a szép időszakra. Szülőnként lehetőségünk volt az adventi vásárban a Csupafül Óvoda Alapítványát támogatni egy szép dísz, koszorú megvásárlásával, mely

az ünnepek alatt szebbé varázsolja otthonunkat. Fantasztikus ez a szeretet, amivel az óvónők körülveszik a gyermekeket, és ahogyan felkészítik őket és minket, szülőket is az ünnepekre Advent első vasárnapja után már a Mikulás daloktól zengett az óvoda és az otthonunk. Gyermekeink izgatottan várták a napot, amikor az óvónők egy kedves Mikulás jelenetet báboztak el, és ezután találkozhattak személyesen is a Mikulással. Gyermekeink és a magunk nevében külön szeretnénk megköszönni a Mikulás segítőinek Kizsu Hentesboltnak (köszönet Kiss Gábornak) és a Sződi Önkormányzatnak (köszönet a Polgármester úrnak!), hogy a tavalyihoz hasonlóan idén

Oktatás - nevelés

is sok finomsággal lepte meg gyermekeinket.

Kellemes Ünnepeket Kívánunk!

Ezúton is köszönjük az óvoda minden dolgozójának odaadó munkáját!

Szülői Közösség nevében: Rezneki Zsuzsanna

jos alkotások születtek így. Mindeközben halk zene szólt, ezzel is segítve ebben a rohanó világban az ünnepre való ráhangolódást. Óvónénik és a gyerekek apró süteménnyel, üdítővel készültek a szülők megvendégelésére, a kicsik igazi kis „házigazdaként” büszkén kínálgatták a vendégeket, mutogatták játékaikat. Igazán kel-

lemes hangulatban tölthettük így el ezt a pár órát gyermekeink második otthonában. Ezúton is szeretnénk megköszönni az óvónéniknek ezt a feledhetetlen délutánt, melyen ismét meggyőződhettünk róla, milyen barátságos környezetben és jó kezekben töltik csemetéink a mindennapjaikat Lara anyukája

Adventi készülődés az óvodában Idén is megrendezésre került a hagyományőrző adventi barkácsolás az óvodában. Erre a kedves eseményre mindig nagy izgalommal készülődnek szülők, csemeték és az ovi dolgozói is. Remek alkalom arra, hogy kicsit betekinthessünk a picik mindennapjaiba, az óvoda életébe, megnézhessük milyen otthonos, barátságos környezetben töltik gyermekeink a hétköznapokat. A nyuszi csoportos szülőknek november 28-án két időpont is rendelkezésükre állt, a délelőtti és a délutáni órákban is lehetett barkácsolni, hogy a lehető legtöbb anyuka, apuka jelen lehessen ezen a hangulatos eseményen. Szülők és gyermekeik az óvónénik segítségével közösen készítenek ilyenkor díszt az ünnepekre. A kicsik nagy örömmel fogadták szüleiket,és kedvesen hívogatták be őket a csoportszobába, ahol már az óvónénik által előkészített

kis asztalkák várták a „vendégeket”. Lelkesen láthattunk hozzá a kedves kis dísz, egy angyalka készítésének. Ez igazán nem volt nehéz, hiszen az óvónénik már előre megcsináltak egy mintadarabot, aminek alapján, a gondosan előkészített alapanyagokból az apró kezecskék is könnyűszerrel alkothatták a maguk angyalkáját. Igazán szép és bá-


Oktatás - nevelés

Kirándulás a vadetetőhöz Óvodánkban a gyermekeket a helyi pedagógiai programunkban megfogalmazottak szerint neveljük, oktatjuk. Ez a program sok tekintetben támaszkodik a tevékenységközpontú óvodai programra, mely szerint óvodásainkat tevékenykedtetés közben ismertetjük meg a főbb tudnivalókkal. A hagyományőrzés mellett kiemelt szerepet kap a természetvédelem, a természet megszerettetése. Szerencsére olyan helyen élünk, ahol még megtalálhatók az élő hagyományok, a falusi életmód jellegzetességei (szüret, kukoricatörés, állattartás, kertgondozás stb.). Az intézményünkben töltött évek alatt számos lehetőség nyílik ezek kipróbálására szülők, gazdaságok, vállalkozások segítségével. A Méhecske (nagy) csoportba járó gyermekek számára ebben az évben a helyben működő vadásztársaság jóvoltából megismerkedhettünk a maga valóságában is a vadászok munkájával, a közvetlen közelünkben élő vadállatok gondozásával, téli életmódjukkal. Külön érdekessége a dolognak, hogy Erdélyi Bence – aki a vadásztársaságtól vállalta, hogy elkalauzol bennünket a kiránduláson – szintén óvodánkba járt, annak idején. Az oda való utazásunk sem hagyományos módon történt: lovas kocsival - a Fábián család felajánlásával - jutottunk el célunkhoz, a közeli kiserdőhöz. Itt számos ismert és ismeretlen témát jártunk körül: 1. Milyen állatok élnek a közelünkben?

2. Mivel táplálkoznak? Télen ki gondoskodik róluk, hol találnak élelmet? 3. Mire kell velük kapcsolatban odafigyelnünk? 4. A vadászoknak mi a munkájuk? Milyen szabályok érvényesek az állatok kilövésére?

5. Milyen jelek mutatják 1-1 vadállat jelenlétét? stb. 6. Hogyan néz ki egy vadászpuska? Milyen az a vadles? Minden felmerülő kérdésünkre választ kaptunk, de biztosak vagyunk benne, hogy még lesz, mit tanuljunk az elkövetkezendő években. Köszönjük minden érintettnek, hogy segítettek nekünk abban, hogy ez a kirándulás létre jöhessen, s maradandó élményt nyújthasson a gyermekek számára! Végezetül néhány válasz arra a kérdésre, amit a kirándulás másnapján tettünk fel a gyerekeknek. Kérdés: Te mit tennél azért, hogy az állatokat megvédd?

Válaszok: 1. Vinnék nekik répát, káposztát, szénát, almát. 2. Ha nagy leszek, állatorvos leszek. Ha beteg állattal találkozom, meggyógyítom. 3. Nem vágom ki a fákat, hogy legyen hely, ahol el tudnak majd bújni. 4. Vadász leszek, és én is etetni fogom őket télen, hogy ne haljanak meg. 5. Etetem télen a madarakat. „Az ember előtt volt az erdő. Utána már csak a pusztaság.” (ismeretlen) Talán ők már felismerik és tesznek is azért, hogy ne így legyen! Tenják Györgyné Vásárhelyiné Meggyes Edina Óvodapedagógusok


Oktatás - nevelés

Mi úgy hívjuk Bozsik... Az év eleji szülői értekezleten már ismerősen hangzott ez a program ajánlat, melyet ismét meghirdettünk az óvodában, hiszen nagyon népszerűek voltak az elmúlt évi Bozsikos programok. Van, aki azért jött, mert már tudta mi is ez. Van, akit a barátja hívott, és van, akit szülei győztek meg. Így lettünk idén 43-an. Egy lelkes kis csapat kovácsolódott össze három hónap

alatt, akik a szabad játékidőben egymással versengenek, futnak, harcolnak, küzdenek, bíztatják egymást. Az ősz folyamán heti két alkalommal a Bozsikos gyerekek délelőttjét külön mozgásprogram zárja. Így készülünk fel azokra a versenyekre, rendezvényekre, melyet központilag szerveznek számunkra. Az idei tanévben már két rendezvényen vettünk részt, ahol a lá-

nyok épp annyi erőt és energiát adtak bele teljesítményükbe, mint a fiúk. A fő szempont természetesen most is a mozgás, és az egészséges életmód. De külön büszkék vagyunk rájuk, hogy a kitartó küzdésük mellett fürgén öltöznek, fegyelmezetten viselkednek. Így öröm a velük eltöltött idő. Kemenczeiné Rácz Magdolna

Karácsonynak ünnepére szívből azt kívánom, legyen neked ez a pár nap csodálatos álom. Ragyogja be gyertya fénye tündöklő arcodat, tedd félre e szent ünnepre bajodat, gondodat. Kapj az ajándékok mellé sok-sok szeretetet, töltse el a szíved, lelked, egész életedet. (T.ZS.)

Az óvoda dolgozói nevében minden kedves támogatónknak, olvasónknak áldott karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag új évet kívánok! Puskás Szilveszterné óvodavezető

Oktatás - nevelés


Boldog Karácsonyt Kívánnak a Sződi Polgármesteri Hivatal dolgozói!

Fotók: Hertel László


Faluház

Könyvtári hírek, könyvtári programok, rendezvények Könyvtári hírek, könyvtári programok A látogatók körében a sződi könyvtár a digitális korban sem veszít vonzerejéből. Kellemes, kommunikatív, vonzó hely. Láthatóan jól érzi magát benne mindenki, fiatalok, idősebbek egyaránt. Könyvtárunk munkára és pihenésre is alkalmas hely, a gépparkon kívül kényelmes kanapén, babzsákokon lehet tanulgatni, olvasgatni. „ Az embereknek annál nagyobb az igénye találkozásokra minél többet ülnek magukban a számítógépek előtt.” Petra Hanke

Október 15- Országos Könyvtári Napok

2014. október 15.-én Sződön, az Országos Könyvtári Napok keretén belül két rendezvénynek is helyet adott Faluházunk Könyvtára.

ről, sorsról, hazáról, művészetről, tudományról, reszelt almáról és sárgarépáról is. A darab rendezője,a kilencven éves Udvaros Béla az Evangélium Színház alapító igazgatója (Udvaros Dorottya Kossuth-díjas színművésznő édesapja) is megtisztelt minket jelenlétével. Miután az előadás véget ért megtekinthettük dr. Kalmár Kornélia raku kerámia és kis plasztika kiállítását, melyet Benk Katalin festőművész nyitott meg.

Udvaros Béla rendezővel Kornélia kisplasztikáit már volt szerencsénk néhányszor megcsodálni Faluházunkban. Ám idén új technikával készült darabjait is elhozta.

Raku kerámiák

dr. Karmár Kornélia és Benk Katalin művészek Először Márai Sándor: Vallomások a füveskönyvből című előadást láthattuk. Márai 1943-as Füveskönyvében megjelent élettanácsait Buzogány Márta és Pelsőczy László színművészek tolmácsolták. Szó volt Férfi és Nő kapcsolatáról, ember-

A raku egy Japánból származó kerámia égetési mód. E technikánál a tűz, a víz, és a levegő egy gyönyörű és megismételhetetlen felületi hatást hoznak létre. A keletkező repedések és a máz változékonysága a rakuedény díszei. Egyszerre jelenik meg kis plasztikáiban a valóság és a fantázia. Kornélia kerámiáit hihetetlen kifinomultság, precizitás és kreativitás jellemzi.


Faluház Márai Sándor: A képzelőerőről „A franciák szerint igazi fantáziája annak van csak, aki lát-

ni tudja a valóságot. Ez a képesség ritka. Az emberek azt hiszik, a fantázia egyértelmű valamilyen soha nem létezett tünemény megálmodásával. De a soha nem

Író-olvasó találkozó

létezett tüneményeknek nincs kezük, sem lábuk, olyanok, mint a griffek, s aminek nincs köze a valósághoz, az unalmas és gyermekes. Az igazi képzelőerő a va-

lóságból építi fel az újat, a csodálatost, a meglepőt!” Erdélyi Dominika

Balázs Ágnes az iskolásokkal

Az Országos Könyvtári Napok alkalmából a Hunyadi János iskola diákjait is vendégül láttuk a sződi könyvtárban. A téma, íróolvasó találkozó volt. Balázs Ágnes író, a „Lufi és Szamóca” sorozat szerzője tartott remekbe szabott interaktív foglalkozást tanulók, tanárok nagy örömére.

Október 21-Papírszínházas foglalkozás a könyvtárban

A papírszínház előadója

A sződi óvodások állandó és visszajáró vendégeim a könyvtárban. Évszakhoz, eseményekhez kötődöen szoktunk találkozni, együtt lenni. Most az őszről beszélgettünk, arról, hogy ilyenkor az állatok hogyan készülődnek a télre. A Pest megyei könyvtár jóvoltából a mi könyvtárunk is gazdagodott egy különleges szórakoztató lehetőséggel, mégpedig a papírszínházzal. Az ovisok voltak az első nézőközönség, kíváncsian vártuk az együttműködés eredményét. Örömmel mondhatom, hogy szerettük az élményt, olyannyira, hogy a könyvtárban lévő összes papírszínházas mesét megnéztük… Buzogány Márta

A Faluház elérhetőségei

Cím: 2134 Sződ, Dózsa György út 100. Vezető: Buzogány Márta színművész, művelődésszervező Telefon/fax: 06 27 388 392 • 06 30 530 3833 E-mail: [email protected]

Könyvtári nyitva tartás: kedd: 12.00 – 18.00 szerda: 14.00 – 18.00 péntek: 12.00 – 16.00

Szolgáltatások Faluházunk nemcsak programokkal várja a betérőket, hanem egyéb szolgáltatásokkal is állunk rendelkezésükre: Könyvtári időben ingyenes internetezési lehetőséget biztosítunk vendégeink számára.

A papírszínház befogadói

Terembérlet A Faluház szép kialakítású, új termei bérelhetőek, amelynek egyeztetésében Buzogány Márta szívesen áll rendelkezésükre.


Faluház

November 13- A magyar nyelv napja November 13-át az Országgyűlés 2011-ben nyilvánította a magyar nyelv napjává, lehetővé téve, hogy évente egyszer a közfigyelem ráirányuljon a magyar nyelvre, amely kulturális örökségünk és nemzeti identitásunk alapja.

Az Országgyűlési határozat szerint: „Az Országgyűlés, felismerve azt, hogy a magyar nemzet összetartozását legfőbb szellemi kulturális örökségünk, nemzeti nyelvünk fejezi ki legjobban – tiszteletben tartva hazánk hagyományos nyelvi sokszínűségét, egyben

Hunyadisok

Tóthné Kovács Krisztina és a nyolcadikosok

felelősséget vállalva a kisebbségek nyelvhasználatának jogáért –, a nemzet fejlődését és hagyományainak őrzését egyaránt szolgáló magyar nyelv iránti megbecsülésének kifejezése érdekében, a magyar nyelvet hivatalossá tevő törvény, a magyar nyelv és nemzetiségről szóló 1844. évi II. törvénycikk

elfogadásának napját, november 13-át a magyar nyelv napjává nyilvánítja”. A Faluházban ismét az iskolásokkal, pontosabban a nyolcadikos diákokkal és Kovács Krisztina drámapedagógussal ünnepeltük a magyar nyelv napját. Buzogány Márta

El Camino de Santiago- A nagy út-előadás a Faluházban Ismét megtelt Érdeklődőkkel, egy ismeretlen világra kiváncsi nyitott emberekkel a könyvtár olvasóterme. Nagy várakozással vártuk az előadót, az El-Caminó-i uta-

zási élményeiről milyen érdekeset, egyedit, és hogyan tudja mindezt nekünk úgy átadni, hogy hiteles és számunkra is érdekes legyen. Én személy szerint „felkészülten” mentem oda, mert már olvastam ilyen témában könyvet és már régóta szerettem volna egy „élő”

beszámolót is meghallgatni. Nagy meglepetés volt számomra a törékeny, szerény, s fiatal kora ellenére igen okos dr. Szarka Emesével a találkozás.

Az előadását külőnböző vallások zarándoklási szokásaival, helyeivel nyitotta, ami jó volt így egyben. összefüggéseiben látni. Egy személyes zarándoklást, az út során átélt, megélt élményeket igen nehéz szerintem átadni, egy hívő, nemhí-

vő, nyitott, szkeptikus, realista hallgatóságnak. Ő mégis megpróbálta a maga egyszerüségével, látszólag tárgyilagosan, nem ránk erőltetve a többszázkilométeres folyamatos gyaloglások alatt átélt élményeit, tapasztalásait, felismeréseit. Ami igen nehéz, mivel mindez egyedi, ahányan nekivágnak ennek az útnak, mindannyian másképpen élik meg a tapasztaltakat. Aki ilyen próbatételre többször is vállalkozik, annak komoly indittatása van az ott tapasztalt önmegismerésre, ha-

tárainak feszegetsére, erejének megtapasztalására és felvállalja gyengeségeivel, félelmeivel a szembenézést is. Bizony nem lehet könnyü hosszú-hosszú kilométereket /naponta 40-70 km/ szálláshelytől szálláshelyig egyedül /napsütésben-esőben-nyirkos párás időben/ EGYEDÜL törékeny nőként egy alapfelszereléssel, puritán kényelemben megtenni. Igaz különleges adottsággal rendelkezik a táj ami vonza a zarándokokat. Ott ha akarja, ha nem mindenképpen

Faluház

Sződiek Híradója – 2014. tél 21 szembe kell nézni Önmagával az Embernek, amit a hétköznapi rohanó világunkban nem teszünk meg. Ez egy nagy Önmegismerés, és talán ez hajtja, ez motiválja Őt, hogy már többször megjárta ezeket az utakat /10 különböző hosszúságú, nehézségű út van ott: Nagyrabecsülöm eszántságát, kitartását, Női Erejét. Az előadás után még kötetlen formában beszélgettünk, gondolatokat cseréltünk. A Faluház Háziasszonya „főzött” Nekünk zsíroskenyeret hagymával, amit jóízűen befalatoztunk. Köszönjük az Előadónak, és meghívójának Mártinak ezt a betekintési lehetőséget. Lehet, hogy sokan nem tervezünk magunknak ilyen megmérettetést, de így ízelítőt kaphattunk ebből az élményvilágból. Madi Irén

Faluházi programok, rendezvények December 20-Falukarácsony Kedves Sződiek! Mindenkit szeretettel várok az első sződi Falukarácsonyra! A szeretet ünnepén legyünk sokan, boldogságban, reményteli várakozásban. Buzogány Márta

A sződi könyvtár karácsonyfája


Faluház - Információk

Október 6-án az Aradi vértanúkra emlékeztünk

FOGORVOS dr. Hevér László

telefon: 06 27 388 266

hétfő: kedd szerda csütörtök péntek

13.00–19.00 iskolafogászat 13.00–19.00 9.00–15.00 13.00–19.00

CSUPAFÜL EGYSÉGES ÓVODA-BÖLCSŐDE Sződ, Dózsa György út 19. telefon: 06 27 389 534 óvodatitkár: 06 27 898 278 konyha: 06 27 389 890 HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA Sződ, Ady Endre út 2. telefon: 06 27 389 533 RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIA Sződ, Dózsa György út 189. telefon: 06 27 388 465 Irodai idő: hétfő: 10.00-12.00 csütörtök: 10.00-12.00 valamint az esti szentmisék után FALUHÁZ – KÖZSÉGI KÖNYVTÁR Sződ, Dózsa György út 100. telefon: 06 27 388 392 Könyvtári kölcsönzési idő: kedd: 12.00-18.00 • szerda: 14.00-18.00 péntek: 12.00-16.00 HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE • Sződ, Dózsa György út 104. dr. Rull Csaba (I. körzet) telefon: 06 70 413 6854

hétfő: kedd: szerda: csütörtök: péntek:

8.00-11.30 8.00-11.30 8.00-11.30 13.00-16.00 10.00-12.30

dr. Bonyhádi Elemér (II. körzet) telefon: 06 70 338 0634

hétfő kedd: szerda: csütörtök: péntek:

14.00-16.00 13.00-14.00 12.00-13.00 8.00-10.00

VÉDŐNŐI- ÉS GYERMEKORVOSI RENDELÉS Sződ, Dózsa György út 48. • telefon: 06 30 467 6292 Sulyánné Kalácska Katalin helyettesítő védőnő telefon: 06 30 467 6292

Csecsemő tanácsadás: szerda: 9.00-10.30 Terhes tanácsadás: szerda: 10.30.-12.00

dr. Bíró Emőke gyermekorvos telefon: 06 30 222 0307

hétfő: kedd szerda (csak tanácsadás) csütörtök péntek

VÁCI KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET

17.00-7.00 óra között, valamint hétvégén és ünnepnapokon, telefon: 314 862 KAMILLA PATIKA Sződ, Dózsa György út 48. telefon: 352 004 Nyitva tartás: H-P.: 8.00-12.00, 14.00-18.00 POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE Sződ, Dózsa György út 100. telefon: 388 188, 388 020 fax: 388 285

14.00–15.00 iskolai szűrések 11.30–12.30 hétfő: 8.00-12.00 12.30-17.00 14.00–15.00 szerda: 8.00-12.00 12.30-16.00 8.00-12.00 11.30–12.30 péntek:


Magazin

NYERT A HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA, EGÉSZSÉGÜGYI BÁZISIKOLA LESZÜNK! dődik az elsősegélynyújtás oktatása, így minden hétfőn 15:00-16:00-ig szakkör formájában az iskola tanulóinak lehetőség nyílik az életmentés fortélyainak elsajátítására. Minden érdeklődő gyermeket szeretettel várok, hiszen az elsősegélynyújtás folyamatának elsajátítása alapvető fontosságú a további ellátás megkezdésének, illetve annak szükségességének felismerése szempontjából.

Szeptember közepén a Magyar Vöröskereszt Országos Küldöttgyűlése döntött arról, hogy iskolánk egészségügyi bázisiskola lehessen. A benyújtott pályázat pozitív elbírálásban részesült, így ennek köszönhetően 2015 januárjában már el is indulhat a lelkes munka. 2015. január 5-én 15.00-kor megkez-

Ahhoz, hogy megfelelő biztonsággal nyújtsunk elsősegélyt, a folyamat minden pontja, mozzanata tökéletes ismeretének és magabiztos gyakorlati alkalmazásának kiemelt jelentősége van. Ezen a tanfolyamon sok gyakorlattal színesítve megtanítjuk a vészhelyzetek felismerését, a vészhelyzetek okozta sérülések elsődleges ellátását. Sürgősségi helyzetekben nagyon sok múlik azon, hogy ne essünk pánikba, tudjuk, mit kell

tenni, felismerjük, ha valóban vészhelyzet van. A gyakorlatias oktatásnak köszönhetően gyermekeink elsajátítják, hogy egy esetleges vészhelyzet esetén nagyobb magabiztossággal, higgadtan tudjanak segítséget nyújtani, illetve a tanult ismereteket a gyakorlatban alkalmazni. Terveink között szerepel a Magyar Vöröskereszt tagjaként belépő szülők oktatása is, ezzel kapcsolatosan januárban adunk tájékoztatást. 2015 februárjában csecsemőgondozási szakkört szeretnénk indítani, amit Ivanics Anita szülésznő fog tartani a tervek szerint. Kívánok mindenkinek jó egészséget az újesztendőre! Dávid Tamás képviselő egészségügyi és szociális bizottság elnöke

KIBŐVITETT ELSŐSEGÉLYNYÚJTÓ FELSZERELÉSEK AZ INTÉZMÉNYEINKBEN

Az elsősegélynyújtás célja a segítség adása addig, amíg a szakszerű segítség meg nem érkezik. A laikus elsősegély nyújtónak nem gyógyítania kell, hanem csökkentenie kell a baleset, vagy ros�szullét következményeit, lehetőleg megelőzni a további állapotromlást. Az intézményi elsősegély felszerelések célja nem csak az, hogy egy munkavédelmi ellenőrzés során ne kapjon bírságot az üzemeltető, hanem ennél sokkal fontosabb célja van: AZ OTT DOLGOZÓK ÉS AZ INTÉZMÉNYBE JÁRÓK SZEMÉLYES BIZTONSÁGA!

Sződ község szociális és egészségügyi bizottsága javasolta azt a képviselő testületnek, hogy az intézményeinkben kibővített elsősegélynyújtó felszerelést helyezzenek el. A képviselő testület támogatta az eszközök beszerzését, melyet december hónapban el is helyezünk intézményeinkben: Hunyadi János Általános Iskola, Csupafül Egységes Óvoda- Bölcsőde, Sződ község konyhája és Sződ Faluház. A tartó nem a hagyományos műanyag, vagy a régről ismert fém doboz lesz, hanem a sürgősségi betegellátásban használatos sürgősségi táska. Felszerelését illetően tartalmazni fog égési kötszert (Burn dressing) és égési zselét (Burn jel), ami az Országos Mentőszolgálat felszerelése között is megtalálható. Az égés elsősegélynyújtásánál a laikusok számára mindig kérdéses volt, mit is tegyenek az égésre, egy biztos ezeket bátran használhatják! Továbbá tartalmaz egy Sam

splint nevű végtagrögzítő eszközt több méretben. Ez egy speciális az amerikai hadsereg által fejlesztett, feltekert állapotban tárolt, kis helyigényű, nagyon könnyű eszköz. Ezt használat közben kitekerve akár, az alsó végtag hosszának is megfelelő hos�szúságú és a végtagra formálva egy rugalmas pólyával körbetekerve megfelelően rögzíti a sérült testrészt. Ezt a rögzítő eszközt használja a Mentőmotoros Szolgálat is. A felszerelés között megtalálható lesz egy Veratemp érintés nélküli lázmérő is. Ennek tulajdonságai közé sorolható, hogy gyors, levegő és felületi hőmérő módot is biztosít. Infravörös érzékelővel mér, ami azt jelenti, hogy a hagyományos lázmérőkkel ellentétben ezt használva nem kell lefogni a gyereket, alvó személynél is használható, nem kell semmilyen testnyílásba helyezni, hanem az eszközt 5-8 cm távolságra helyezve a betegről 1 másodperc alatt diagnosztizálja az ered-

ményt. Ez az iskolai és óvodai felszerelések között lesz megtalálható, a másik két intézményünkbe digitális lázmérő lesz rendszeresítve. Az előírásnak és a létszámnak megfelelően tartalmazni fogja a sebellátáshoz, fertőtlenítéshez használatos fertőtlenítő szereket és gézt, valamint háromszögletű kendőket. Jó egészséget kívánok mindenkinek! Dávid Tamás képviselő szociális és egészségügyi bizottság elnöke


Magazin

Folytatódik a Sződi Fonó Az ősz beköszöntével a gyermekek újra az iskolapadban ülnek, emellett a táncházszezon is elkezdődött: Sződön szeptember 18.-án tartottuk az első „Fonót” a nyári szünet után. A szokásos táncoktatás, kézműves foglalkozások mellett felelevenítettük a Gergely-járás hagyományát, melynek során a gyerekek, a „diákok” a kisebbeket hívogatták az iskolába, emellett a falubeliektől adományokat gyűjtöttek az iskola fenntartására. Közösen elénekeltük, eljátszottuk a népszokást.

hatták a szőlőprést és ihatták a friss mustot. Novemberben, András napjának előestéjén, a gyerekekkel párválasztós játékokat elevenítettünk fel, de egy Luca napi köszöntőt is halhattunk. Ez alkalommal rekordot döntöttünk: a több mint 90 résztvevő már próbára teszi a nagyterem és a szervezők kapacitását. A sok pörgős szoknyás kislány már rutinosan mozog a táncparketten, és már egyre több apuka-anyuka kapcsolódik be a második részben, a felnőtteknek szóló közös táncba.

Az októberi táncház a szüret jegyében telt: Kelemen János sződi gazda bemutatta a szüreti eszközöket, mesélt a sződi szüreti hagyományokról, a borkészítés fortélyairól; a gyermekek pedig saját maguk is kipróbál-

Hála Istennek, a sződiek segítőkészségének és a Nemzeti Kulturális Alap pályázatán nyert támogatásnak egyre színvonalasabbak rendezvényeink és ennek köszönhetően egyre többen látogatják a falu- és

környékbeliek egyaránt. Hadd köszönjük meg tehát ezúton is mindenkinek, akik idejüket és energiájukat nem sajnálva az elmúlt három évben mellé álltak a kezdeményezésnek. Állandó táncoktatóink mellett (Onodi Attila és Onodiné Csécsi Katalin) alkalmanként Kolumbán Zsófia, Kelemen Balázs, Kelemen Renáta és Galambos György néptáncoktató is besegítettek a tánctanításba. A felnőtt táncház alatt a kicsiket két pedagógus: Vásárhelyiné Meggyes Edina és Turányik Ágnes foglalkoztatja: játszanak és kézműveskednek, a legkisebbek diafilmen mesét néznek. A kreatív technikák kitalálója Gyutai Zsuzsanna; játékmesterünk Erdélyi Balázs, akinek a „legnehezebb” korosztályt, a kiskamaszokat is sikerül belevonnia a közös foglalkozásokba, játékokba. Külön örülünk, hogy a falubeli idősebb generáció is szívvel-lélekkel segít a sződi hagyományok átörökítésében:

a Sződi Hagyományőrző As�szonykórusból, Rusznyák Vera néni és Sánta Rozi néni a kiszézésről mesélt nekünk, Mikó Károly (Karesz bácsi) fűzfasíp faragással és Kelemen János a borászkodás bemutatásával járult hozzá a táncházak programjához. Ezeknek az alkalmaknak köszönhetően kialakult egy közösség (és szerencsére egyre bővül), melyben megtalálja szórakozási lehetőségét a legkisebbektől kezve az idősekig mindenki. Néhány évvel ezelőtt a Sződ Községét Közalapítványban munkálkodó emberekben megfogalmazodótt az igény, hogy közösséget kovácsoljanak, mely hagyományainkat őrizve olyan értelmes szórakozási lehetőséget tud nyújtani, amit gyermekeinknek továbbörökíthetünk. Ezért vállaltuk a havonta megtartott rendezvény megszervezését, ezért áldozunk időt és energiát az anyagi forrás előteremtésére: a pályázati dokumentáció összeállítására, a beszámolók elkészítésére. Ezért plakátolunk, hívogatunk. Most éppen december 20. napjára, egy rendhagyó szabadtéri táncházba a faluház elé. És jövő évben is havonta, mivel újabb sikeres pályázaton vagyunk túl, mely 2015 első félévére is biztosít – igaz, a tavalyinál kisebb mértékű – támogatást a Nemzeti Kulturális Alaptól. Gyertek jövőre is minél többen! Mert közösség akkor van, ha mi – Sződiek és vendégeink – együtt vagyunk. A Sződ Községért Közalapítvány nevében: Gál-Borus Éva


Magazin

Kanadától Japánig: karácsony a nagyvilágban

Írország: két hétig ünnepelnek

A karácsony az egész világon a nagy ünneplés időszaka, nemcsak a keresztény világban, hanem Afrikában és Ázsiában is. Alábbi összeállításunkban megpróbáljuk bemutatni a különböző országok és népcsoportok.érdekes szokásait.

Írországban a karácsonyi ünnep két hétig tart. December 13-án kezdődik, első része a kis karácsony, amely egészen karácsony napjának reggeléig tart. Karácsony napján az írek gyertyát állítanak az ablakpárkányokra, és katolikus szokások szerint misére mennek. Érdekes szokás, hogy indulás előtt egy pohár whiskyt készítenek ki a Télapónak, és egy csokor sárgarépát a rénszarvasoknak. Karácsony másnapján az emberek rendszerint lóversenyre mennek, vagy az utcán mulatnak.

Görögország: újévkor ajándékoznak Görögországban tűzijátékkal, édes szőlővel, száraz borral, íncsiklandó pecsenyékkel ünneplik a karácsonyt. Karácsonyfát szinte minden család állít, általában kicsit, az ajándékozás viszont újévkor történik. Az ajándéknak valamilyen, egész évre kiható szerencsehordozónak kell lennie. Eredeti neve

Eltérő nézetet vall

Kártyaszín

A harmadik személy

Ki van a képen? Le Betű

Izomban rejlik

Kanada: ahány nép, annyi szokás

kiejtve Puha fém

Teremsport

Kanadában, az Egyesült Államokhoz hasonlóan, több egymástól eltérő kultúrájú nép él, ezért a karácsonyi szokások is rendkívül sokfélék. Jellemző, hogy a kisebbségben lévő népcsoportok, mint például a francia származású québeciek igyekeznek megőrizni eredeti hazájuk ünnepi szokásait, míg a többségben lévő angol ajkú lakosság az amerikai szokások szerint ünnepli a karácsonyt. Az utcákat csakúgy, mint a házak homlokzatát, lámpafuzérekkel, fenyőgaílyakkal, szalagokkal díszítik. Gyakran előfordul, hogy egy falu vagy város összes fenyőfáját feldíszítik. Az ünnepi vacsora legtöbbször itt is pulyka, de nem hiányozhat az asztalról a juharsziruppal leöntött palacsinta sem, míg a Télapónak tejet, kalácsot raknak a fa alá. A nagyobb kanadai városokban, mint minden amerikai nagyvárosban, hatalmas karácsonyi felvonulásokat és showműsorokat rendeznek

OMSEN Szóban közöl

Cégforma

Űrmanó Komikus eposza (1844)

Ének

Véd

Vörös bor

...Step (tánc)

Ce-tung ...

Román folyó

Trópusi növény Rádiusz

Illeték megállapítása

Orosz szervezet Hátvéd

Hull a hó

Nantes folyója Ajtó párja

Ellenkezés

Tova

Fr. várbörtön

Sütő Paz főváros

Ablak része!

Salamon dombja

Liter Cseh mosópor

Asztalterítő

Tiltószó Foci szövetség

Belga folyó

Tonna Bíztató szó

Szerb város Ez volt agte

Felélénkül ...fényglória Névelő Vér-edény

Citroen típus

Erre a helyre

Emeletrésze

Fába vés Görög betű

Lóbiztatás Fekete István fecskéje

Takarmány Sine anno

Opusz Ilyen ruha is van

Tészta féle Szén vj.

Nagy Bertalanné

Orosz zongoraművész

Tik. párja a ketyegés

Űj-Zéland: hideg sonka a strandon A karácsony Új-Zélandban a nyár közepére esik. A legtöbben ezen a napon kimennek a tengerpartra, vagy máshol piknikeznek a szabadban. A meleg időre való tekintettel az ünneplők általában hideg sonkát esznek, amit a felnőttek jégbe hűtött sörrel, a gyerekek üdítővel öblítenek le.

26 Sződiek Híradója – 2014. tél Falu Tamás „Karácsonyeste” című verséből idézek (1953 karácsonyán) „Karácsonyeste, gyertyafény, Szív a szívhez most oly közel, Sok fenyőág: sok kar, amely Egész világot átölel.

.. Milán Sándor István

Előtag Új-

Posztószerű anyag

Terényi ... (zeneszerző)

(Folytatás a rejtvényben) Csahol

A Bocskai kastély van itt

Decemberben is van ez

Emike

Lengyel író (mrozek)

1.

De van szív, mely nem lel szívet, Van seb, amelyre nincsen ír, .........................”

2.

Magazin

Eme dolgot

Bajor ... (színész) Sport klub Meteor darab

Minőségi ellenőr

Hivatkozik rá Zűrzavaros

Eger fele! Sportszer

EB Teen

Elfogy

Bátorkodik Hasbeszéd

Valós

KN Ötletes

Az utcára Hajónak is van

Tetőkészítő

Takaros Férjem neve volt YR

Álhal

Török autójel

Végén talál!

Roskadozó

Albérlő Baba hangja

Nap.... (TV műsor) Vár maradvány

Régi szavunk

„Az” elme Trójai lakatos

...Blandiana

Indok Vallás fajta

Egyfajta gyümölcsös

Vékony Hordó lyuka

Horgászkellék

Szemszélek

Svéd pénz

... Pacino

Nem jó szőlő

Emelet része

Szerb folyó

Zorró jele

Agg Teremt

Adu

Kelta ékírás

Ipari tanuló

ABA betűi!

Bőme Kocka darab

Angol férfinév

A karácsony, izlandi nyelven a Jol ünnepe itt is hosszú ideig, egészen január 6-ig, a háromkirályok napjáig tart. A Jol név a Jolasveinarnak nevezett manócskáktól ered. Egy izlandi legenda szerint 13 kis manó minduntalan megtréfálta és bosszantotta az embereket, különösen a gyerekeket. Ám amióta megjelent a Télapó, a manócskák megszelídültek, és azóta ajándékokat készítenek a gyerekeknek. Ezért a gyerekek már december elején kiteszik a cipőiket az ablakokba. Karácsonykor megtalálják bennük az ajándékokat, de ha rosszak voltak, akkor csak krumplit kapnak.

Japán: az újév ősi nemzeti ünnep

SMCS „A” takarmány

Null null

Izland: Jolasveinar manócskák

Maugli barátja

Cin

...melegséged (Ady)

Német névelő

Nitrogén +R

Szávába ömlik

Világbajnokság

Cégforma

Tüzel

Az öt tó egyike Kanadában

Művégtag

Előd

Svájc: mesevillamos Zürichben

A karácsonyt Japánban nem rég óta ünneplik, és kuriszumaszunak nevezik. Általában éttermekben, éjszakai lokálokban mulatnak és e pezsgős, szerpentines ünnepség a mi szilveszterünkre hasonlít. Az egyik ősi nemzeti ünnepük az újév ünnepe, mely január 1-től 3-ig tart. A családfő már december 30-án feldíszíti a ház bejáratát borókafenyővel, ananászággal, szalmakötéllel, bambuszköteggel és így várják az újév istenét. Az újévet 108 harangütés köszönti, mely a 108 gonosz szellemet hivatott elűzni, minden földi rossz okozóit. Ahogy virradni kezd, hajnali ima köszönti a felkelő napot, majd egymás köszöntése után megajándékozzák egymást. Az ünnepi lakoma családi körben zajlik. A díszítő jelképeket január 6-án szedik le. De e nap itt nem a vízkereszt, hanem a nankusza, a hét gyógyfu napja, amelyen gyógyíuvekkel ízesített rizs a vacsora.

Az ország legnagyobb városában, Zürichben karácsonykor „mesevillamos” fokozza az ünnepi hangulatot, amely körbeviszi a gyerekeket a városban. A villamoson utazó kicsik karácsonyi dalokat énekelnek, és nincsenek mogorva ellenőrök, csak mosolygó felnőttek, akik édességeket osztogatnak az utasoknak. A svájci gyerekek karácsonykor is, újévkor is kapnak Az információkat beküldte: Nagy Bertalanné


Magazin

Falunk állategészségügyi járványtani helyzete Tisztelt Lakosság! Ezúton szeretném Önöket tájékoztatni két járványos állatbetegségről, melyben községünk is érintett. A Kéknyelv betegség (vagyis Bluetongue) főleg kiskérődzőkre, juhokra és kecskékre, valamint szarvasmarhákra veszélyes. Ez egy szúnyogok által terjesztett vírusos betegség. A vírus az erek falát támadja meg, ezáltal vérzést, valamint vizenyős duzzanatot (ödémát) okoz, és a magzatok torzfejlődését eredményezi, vetélés lehetséges. Heveny esetben az állatok, levertek, lázasak, száj és orr nyálkahártyája megduzzad, véres savó folyik az orrnyílásokból, a légzés nehezített. Feji részen, szemhéjon duzzanat figyelhető meg. Nyelvük sokszor megduzzad, elkékül, az állatok nyálzanak, nyelvüket öltögetik (innen ered a betegség neve). A csülkök feletti bőrön fekélyek lehetnek, a szarutok leválhat. Fiatalabb állatoknál véres hasmenés is jelentkezhet. Legérzékenyebbek a betegségre a juhok és kecskék. A szarvasmarhák tünetme ntesen átvészelhetik a betegséget, így vállnak a betegség hordozójává. Mivel későn köszöntött be a tél és hosszú volt a szúnyog szezon, így Szerbiából a járvány Magyarországra is átterjedt. Október közepén már hazánkban is volt megbetegedés, hozzánk közel eső településen is. Így Sződ is a megfigyelési körzetbe esik, ami azt jelenti, hogy a fent említett fajok szállítása nem engedélyezett, behozni és kivinni sem lehet az állatokat a körzetből. Ha bárki a betegséget észleli (vagy az állata megbetegszik) köteles az ellátó állatorvosnak szólni, aki a hatóságot értesíti. Mivel be-

köszönt a tél, vélhetően a hideg idő is, így a járvány terjedése tavaszig alább hagy majd. Viszont tavasszal, nyár elején újra kitörhet. Azt szeretném kérni, hogy ha valaki kérődzőt tart, a fent leírtakra legyen tekintettel, ne hozzon új állatot a faluba és ne vigye a saját állományát máshová, valamint értesítsen, ha megbetegedés lenne! A másik, szinte már elfelejtett betegség a veszettség, idén tavasztól ismét okozott megbetegedést rókában, szarvasmarhában és kecskében. Dél-Pest megyében több eset is volt. Itt szeretném újra kihangsúlyozni, hogy ez egy emberre is veszélyes és halálos betegség. Ha valakit egy veszett róka, vagy kutya megharap, megbetegszik és az esetek nagy részében nem gyógyítható. Így arra kérnék mindenkit, hogy ismeretlen oltási eredetű ebekkel, valamint rókákkal fokozottan óvatosan érintkezzenek! Valamint a kutyák, macskák oltásáról ne feledkezzenek meg, saját és gyermekeik védelme érdekében! A hivatalos hírek után, szeretnék Mindenkinek békés, boldog Karácsonyt és nagyon boldog, sikerekben gazdag Újévet kívánni! Ha bárkinek kérdése, észrevétele lenne, keressen, örömmel segítek! dr. Buránszki Barbara, állatorvos telefonszám: 06-20-598-9669

Sződ, 2014.december 4.

MINDENSZENTEK A mindenszentek vagy mindenszentek napja az üdvözült lelkek emléknapja melyet a katolikus keresztény világ november 1- én ünnepel. Az ünnep 741-ben, III. Gergely pápa idején jelent meg először a megemlékezés napjaként. Jámbor Lajos frank császár 835-ben IV. Gergely pápa engedélyével már hivatalosan is elismerte az új ünnepet. Egyetemes ünnepé IV. Gergely pápa tette 844ben. Magyarországon 2000től újra munkaszüneti nap. Sok európai országban köztük Magyarországon és valamennyi magyarlakta területen – szokás, hogy az emberek meglátogatják

és rendbe teszik elhunyt hozzátartozóik sírját, virágot visznek és gyertyákat, mécseseket gyújtanak mindenszentek napján, illetve a halottak napján. A gyertya fénye az örök világosságot jelképezi, a katolikus egyház szertartása szerint a „ temetők nagy keresztjénél” a „mindenki keresztjénél” elimádkozzák a mindenszentek litániáját, és megáldják az új sírokat. Vannak akik a gyertyagyújtás szokásáról kereszténység előtti eredetet feltételeznek. Ők azt tartják, hogy azért gyújtanak lángot a sírokon, hogy a tévelygő lelkek melegedni tudjanak a gyertyák lángja mellett, illetve,

hogy visszataláljanak sírjaikba, és ne nyugtalanítsák az élőket. A mi temetőnket és emlékműveinket minden évben halottaink hozzátartozói újra és újra

felvirágozzák és gyertyát gyújtanak nagy tisztelettel adózva halottaik emlékére. Juhász István képviselő

Köszönetnyílvánítás! A Sződi Mária Karitász csoport hálásan köszöni az óvoda vezetőjének, Puskás Szilveszternének és az óvoda összes dolgozójának, hogy megszervezte számukra a tartós élelmiszer gyűjtést az óvodában. Nagyon sokat segítenek ezzel nekik és a falunak is, mivel így 20 csomag helyett 40 csomagot tudtak szétosztani. Itt szeretnék külön megköszönni azoknak a szülőknek is akik jó szívvel és szeretettel segítenek nekik. Isten áldja meg mindenkinek a segítségét, a jó indulatát és az együttműködését. Köszönik a Kizsu Ktf-nek, Kiss Gábornak, a fáradhatatlan támogatást. Sánta Sándorné, Karitász vezető


Diáksport ősz 2014 Labdarúgás

(Opavszky Balázs tehetséges labdarúgónk jelenlegi csapata) Sződ – Németh László 1 : 1 Góllövők: Fónad Alexandra és Rizmajer Ildikó 2 – 2, a torna legjobb játékosának választották Nyéki Kata VI. osztályos sződi tanulót.

Október 23. Vándorkupa Tízedik alkalommal szervezte meg a Czabán Samu Általános Iskola a REAC műfüves pályán a kispályás emléktornát. Végig esőben és hidegben, de kiegyensúlyozott küzdelmet és élvezetes futballt hozott iskolánk IV. korcsoportos fiú és leánycsapata a rangos tornán.

Bozsik labdarúgás Először szerveztük meg a Bozsik teremfoci bajnokságot az iskola tornatermében az 14. osztályos tanulóknak. I. korcsoport: Az első meccset elveszítettük, egy szerencsétlen gól miatt, majd a következő mérkőzé-

Sport - ép testben ép lélek Eredmények: Sződ1 – Őrbottyán 2:4 Sződ2 – Őrbottyán 0:4 Góllövők: Hertel és Tóth Ábel 1–1 Teremlabdarúgó Diákolimpia A vácrátóti Sportcsarnokban a csapatoknak nem jött ki minden lépés, nem láttunk kiemelkedő játékot, támadójátékban erőtlenek voltunk, lövéseink nem találtak kaput, és a védekezésben is halványak voltunk, de emelt fővel tudtunk távozni a pályáról. Eredmények: III. korcsoport: Sződ – Váchartyán 2:2 Sződ – Nagymaros 1:3 Góllövők: Volentics Máté IV. korcsoport: Sződ – Kosd 0:2 Sződ – Csomád 0:1 Sződ – Nagymaros 0:0 Góllövők: Volentics Máté

Az október 23- ai ezüstérmes leánycsapat és Nyéki Kata ( jobbról az első) a torna legjobb játékosa Eredmények: Fiúk: Sződ – László Gyula 1 : 2 Sződ – Czabán 2:0 Sződ – Dózsa 0:3 (Opavszky Balázs tehetséges labdarúgónk jelenlegi csapata) Sződ – Németh László 1 : 1 Góllövők: Nándori Botond U14- es válogatott játékos, november 1- jétől átigazolt a Puskás Akadémia csapatába és a Felcsúti Általános Iskola tanulója. lányok: Sződ – Óbuda 0:0 Sződ – Dózsa 2:0 Sződ – Czabán2 2:0 Sződ – Czabán1 1:1

seken jelentős fölénybe kerültünk, kijöttünk a szorításból, a játékosok felvették a ritmust, férfiasan küzdöttek, így sikerült a második helyen végezni. Eredmények: Sződ – Őrbottyán 0:1 Sződ – Kosd 1:0 Sződ – Erdőkertes 4:2 Góllövők: Major 3, Éltes P. 2, illetve Hertel Á. 1

II. korcsoport: A gárda fegyelmezett, kemény meccset játszott, támadásban és védekezésben is helyt álltunk, a küzdőszellem is meg volt a srácokban ezen a napon. Mindvégig kezünkben tartottuk a meccset, mi irányítottuk a játékot, de pontatlanok voltak a lövéseink, majd egy kapushibából kaptunk egy gólt és így nem jutottunk be a döntőbe. Eredmények: Sződ1 – Váchartyán Sződ – Vácrátót

3:0 3:1

Sződ – Nagymaros 0:1 Góllövők: Major 3, Éltes András, Fodor és Ajanidisz 1 – 1 Utánpótlás Kölyökbajnokság Maraton tornával kezdte az ősz- téli szezont az U7- es csapatunk a Fáy utcai hatalmas sátorban. A Pék- Pont torna elején kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, aztán elfáradtunk, nem volt már szuflánk, de mindvégig kitartottunk, elszántsággal küzdöttünk és emelt fővel végeztünk. Eredmények: III. korcsoport: Sződ – Ikarus 8:2 Sződ – MTK 3:5 Sződ – Monor 3:3 Sződ – Gyál 4:5 Sződ – FTC 2:3 Góllövők: Nyíri 8, Varga 5, Juhász 4 és Csomár 3 A gödöllői második fordulón, az Aquaworld Kupa első mec�csén, egyenlő erők küzdelmét láthattuk , majd enyhe mezőnyfölénybe került az ellenfél és kikaptunk. A szünet után összeszedtük magunkat, gyors futballal, rövid passzokkal, rengeteg kapura lövéssel fölénybe került a gárda és a kiváló második helyet értük el. A család, a barátok, a rokonok, mind fontos támaszt nyújtottak a srácoknak, akik hangos szurkolással, bekiabálással, és tapssal hajtották a kis csapatot a győzelembe.

II. korcsoport: A csapat várakozás alatt, gyengén teljesített, támadásban és védekezésben, szerény produkcióval rukkoltunk ki és kikaptunk, ennek ellenére megküzdöttünk a becsületért.

Esőben és hidegben vívták meg a csatát a lányok

Az U7- es dobogós gárda

Sport - ép testben ép lélek Eredmények: Sződ – Dabas-Gyón 1 : 2 Sződ – Monor 4:3 Sződ – BVSC 2:1 Sződ – Vác VLSE 5:2 Góllövők: Juhász 6, Nyíri 4, Hertel Csanád és Csomár 1 – 1 Rangsor: 1. Dabas- Gyón, 2. Sződi DSE, 3. BVSC, 4. Monor, 5. Vác Első tornáját vívta meg Gödöllőn novemberben az U6- os csapatunk a Téli Kupán. Megilletődötten kezdtünk, az első- két mec�cset elveszítettük, majd a követ-


kezőket nagy küzdelemben sikerült megnyerni, ezzel is megmutatva, hogy micsoda harc és tehetség jellemzi a „lurkókat”. Eredmények: Sződ – Dabas-Gyón 1 : 3 Sződ – Marczibányi 1:5 Sződ – Tökmag 5:0 Sződ – Monor 3:1 Góllövők: Tamási 6, Kvitkovszky 3 és Kurucz 1 Rangsor: 1. Marczibányi, 2. Dabas, 3. Sződi DSE, 4. Tökmag, 5. Monor Kolumbán Attila DSE elnök

Az U6- os srácok kitettek magukért

Sződi mezei futófesztivál 2014. Nagyon sokat készültünk , vágtuk a magas füvet a réten, az égig érő gazt a patak partján, gereblyéztünk, elhordtuk a bálákat, kiszalagoztuk a két kilométeres pályát, elkészítettük a színpadot, felállítottuk a célkaput és izgalommal vártuk október első péntekét, a sződi mezei futást . Nem akármilyen versenyről van szó, hanem a Dunakanyar egyik legnagyobb futóversenyéről: 3 évestől 14 évesig, lány-fiú csoportokban, ös�szesen tizenkét rajttal, délután egytől, három órán át, aztán meg a pakolás... Már messziről látszott a tarka sokadalom, buszok és autók, a felfújt célkapu, a színpad, a kitűzött pálya. Újabb és újabb versenyzők érkeztek, hömpölyögtek a verseny színhelyére némileg meghaladva a tavalyi létszámot is, közel EZREN, csak a megszokott verőfényt hiányoltuk kissé, de kiderült az ég később. Megérkeztek a váci ütősök is, és ütemes biztatásuk, valamint a lelkes nézők szurkolása mellett talán fürgébbre sikeredtek a befutók. Kiderült az is, ki a gyorsabb, ki a kitartóbb ebben az évben. Bizony nem volt könnyű dolga a futóknak. A legtöbb futam létszáma meghaladta a 100- 180 főt. És akkor még ott az egyenetlen terep, a végére Kékes tetővé magasodó szánkódombbal. Becsületükre legyen mondva szinte mind teljesítették, kicsik és nagyok, lányok és fiúk. A futás nem okoz gondot a tanulóknak, alapvetően a mindennapos testnevelés, a Cooper futásokkal javítjuk edzettségüket. Erőtlen kéz-

zel, de örömmel vették át érmeiket a futók a célban, az első három helyezett pedig a győzelmi emelvényen, majd frissíthetett jólesően egy (két) pohár teával ( 300 litert készítettek a sződi konyhások). Az eredményhirdetések között színvonalas táncokkal szórakoztatták a közönséget a futóknál nem kevésbé lelkes fiatal művészjelöltek. Mindenki nyert, aki teljesítette a kitűzött távot. Nemcsak a sportérték a fontos , hanem a közösségi élmény , a remek hangulat és a jókedv. Minden versenyző győztesen, éremmel térhetett haza. Mindenki örült, hogy biztathatta iskolatársait, vagy őt biztatták, illetve újra találkozhatott az ismerős versenytársakkal. Mi felnőttek, szülők, nagyszülők, barátok, pedagógusok is jóleső érzéssel vettük tudomásul, mennyi sportolni szerető gyerekünk, tanítványunk van, és még mindig lelkesek a régen látott kollégák. Különben is, futkározni, FUTNI JÓ, mert ahogy a sikeres könyv címe is mondja: FUTNI SZÜLETTÜNK. Jó látni, hogy évek óta (11. alkalom) mennyi diák, óvodás érzi fontosnak azt, hogy a sződi mezein az iskolát, az óvodát képviselje a sportrendezvényen. A sződi teljesítőket egyegy motiváló bónusz ötössel jutalmaztuk. Apropó, egyetlen egy karó sem tűnt el a futópályáról és a szalagokat is csak itt- ott szakították el..., Reméljük ez a jövőben is így lesz, bízva az eddig megtapasztalt sikeres folytatásban.

Támogatók: Robot-X Kft., Sződi Polgármesteri Hivatal, Mezőgazdasági Szakközépiskola Vác( Flockpuszta), Bp. Sportiroda, GEAC Gödöllő, a sződi konyha, az iskola, az óvoda, a hagyományőrzők, Sződi Fagyöngy, Pharmanox Kft., Mikó Mihály vállalkozó, Mikó Károly, Mikó Mária, Hertel László polgármester, Helembai Tímea, Bogdán Gyöngyi, Bogdán József, Czinege Zoltán. Résztvevő iskolák és óvodák: Csupafül Egységes ÓvodaBölcsőde Sződ, Hunyadi János Általános Iskola Sződ, Sződliget, Verőce, Tahitótfalu, Váchartyán, Dunakeszi Radnóti, Szob, Zebegény, Kismaros, Szokolya, Vácduka, Vácrátót, Csomád, Őrbottyán, Vác Juhász, Erdőkertes, Göd Huzella, Göd Németh László, Dunakeszi Szt. István, Alsónémedi, Dunakeszi Bárdos, Budakalász, Vác Árpád, Püspökhatvan, Kosd, Dunakeszi kőrösi, Vác Piarista, Vác Radnóti, Rád, Penc, Galgagyörk, Fót Garay Eredmények: Iskolánk legjobb eredményét a tehetséges Nyíri Luca II. osztályos tanuló érte el aki az abszolút 2. helyre futott be 600 méteren , a 180 befutóból.

Óvodások: (2008)lányok 200 m: 1. Hanzély Boglárka, 2. Láng Jázmin, 3. Hertel Csenge; fiúk: 1. Nyíri Levente, Juhász Péter, Czinege Ákos (2009- 2010) 200 m lányok: 1. Volentics Kiara, 2. Kasza Evelin, 3. Hanzély Zsófia; fiúk: 1. Csapó Henrik, 2. Horváth Martin, 3. Czinege Marcell 1. korcsoport: 600 m fiúk: 1. Éltes Péter, 2. Major Máté, 3. Hertel Ákos; lányok: 1. Nyíri Luca, 2. Tóth Dia, 3. Tóth Brigitta 2. korcsoport: 1000 m fiúk: 1. Éltes András, 2. Fodor Bence és Zsákai Rikó; lányok: 1. Horváth Georgina, 2. Tóth Danica, 3. Bedák Emese 3. korcsoport: 1500 m fiúk: 1. Volentics Máté, 2. Veres Dominik, 3. Molnár Dániel; 1200 m lányok: 1. Opavszky Réka, 2. Láng Lilien, 3. Floch Eszter 4. korcsoport: 2000 m fiúk: 1. Kemenczei Dávid, 2. Gál Dávid, 3. Gulyás Krisztofer; 1500 m lányok: 1. Oláh Szandi, 2. Matkovics Cintia, 3. Fónad Alexandra Kolumbán Attila testnevelő tanár, versenyszervező


Sport - ép testben ép lélek

19.Hungarian Tatami Karate Kupa Életforrás Do 2 fővel nevezett, hogy kipróbáljuk a WKF verseny rendszert! Berki Bence III. hely kata Jion. Karakó Roland V. hely kumite

land a 8 – 9 évesek között, még Bence a 12 – 13 évesek között indult katában (formagyakorlat), majd kumitében (küzdelembe). Berki Bence 4 kyu fo-

A klubunk fennállása óta kevés alkalommal neveztünk, illetve indultunk el más versenyszabályzat alatt zajló karate versenyen. Többnyire Ippon Shobu szabályzat alatt versenyzünk, de most megmérettettük magunkat WKF versenyszabályzat alatt is, ahol próbaként két kiváló karatékat neveztem Karakó Rolandot és Berki Bencét. Ro-

kozatú versenyző. Ügyesen kartázott, de sajnos a végső 2 helyezettől angol fiútól kikapott 4-1 arányban, de így is továbbjutott vigaszágon ahol egy mester katat bemutatott JION a neve a katának, amivel 3 – 2 összesítéssel továbbjutott így III. helyen végzett egy nagyon kitűnő mezőnyben. Azután következett a kumite (küzdelmek) ahol szin-

tén egyből egy érmes versenyzővel került össze, nagyon akart és mindent elkövetett, de nem tudtuk megszerezni a győzelmet. Így ott hamarabb következett be a verseny vége, mint ahogy terveztük. Következő esemény 2014.12.06.- 07 Budaörs Világkupa ahol Bence szintén nagy reményekkel indulni fog. Karakó Roland 6 kyu övfokozatú versenyző Ippon Shobu Országos kumite bajnok, aki szintén nagyon ügyesen versenyzett, és vigaszágon ő is továbbjutott, de sajnos a sok intés miatt nem tudta megverni Boszniai fiút így az V. helyen végzett. Kataban a végső érmes Boszniai fiúval került össze, és 4-0 arányban kikapott. Következő versenye, neki is a jövő heti Világkupa ahol kb. 6 – 8 versenyzővel

Labdarúgó hírek

őszi bajnokság utolsó fordulóját. A baráti kis közösség játékosai nagy küzdelmek közepette az előkelő második helyen végeztek. Csupán egy ponttal

lemaradva az elsőtől. De a beszélgetésekből kiderült, hogy tavasszal javítani akarnak és az első hely a céljuk. Ezennel kívánok jó pihenést, készülést a

Községünk foci csapatai november 23- án befejezték az

indulunk. Korábban Sződön tartottunk karate edzéseket (Gál Balázs) személyében, de sajnos elfoglaltsága miatt, ezt már nem tudja folytatni. Így a sződi „alakulat” azóta Gödre a Huzella Tivadar Általános iskolába járnak edzeni, heti 3 alkalommal. ( Berki Bence, Nyuzó Gyula, Volentics Zsolt, Czinege Patrik, Dreszig Dani, Nyuzó Bogi).

tavaszi szezonra, és persze Boldog Karácsonyi ünnepeket az egész csapatnak! Juhász István képviselő

Következő időpontok: 2014.12.06. Budaörs világkupa 2015. február Göd övvizsga 2015. márciusban kezdődnek a versenyek További sok sikert! Karakó Sándor 4.dan vezető edző

MEZEI FUTÓVERSENY

Fotó: Juhász István

IDŐSEK NAPJA

Dinka Jánosné lánya Hertel Gáborné Rozika néni fogadta a köszöntést

Fotó: Juhász István

HÍRADÓJA. (Ady Endre) Boldog békés karácsonyt és eredményes új évet kívánunk minden kedves olvasónknak!

Recommend Documents