AANLEVEREN GRAFISCH MATERIAAL. aan Roularta Media Group PRINT

AANLEVEREN

GRAFISCH MATERIAAL aan Roularta Media Group

PRINT VERSIE 21-01-2015

Inhoud

Versie 21-01-2015

1. Digitaal aanleveren 1. Datadragers / Software / Beeldmateriaal / Naamgeving 2. Formulier 'Digitaal materiaal aangeleverd op drager' 3. Algemeen 4. Upload in combinatie met AdTicket 5. PDF 6. Opmaakrichtlijnen voor QuarkXPress 7. Opmaakrichtlijnen voor Illustrator 8. Aanleveren kleurproeven 9. Digitaal aangeleverd beeldmateriaal

4 4 5 6 6 7 9 10 11 12

2. PRINT

13

2.1. Digitaal aanleveren magazines 2.1.1. Technische gegevens Magazines 2.1.2. Formaten Magazines Artsenkrant Autosalon-catalogus Batibouw Beurscatalogus Belgian Oncologie News (BON) Belgian Oncologie News SPECIAL Beter Bouwen en Verbouwen BMW-magazine Bodytalk Bouwen: Dossier Creatief Bouwen en Wonen Datanews De Apotheker G0 Startersgids Grafisch Nieuws Het chequeboekje Ik ga Bouwen Je vais Construire Ik ga Bouwen Powered by Knack Je vais Construire Powered by Le Vif/L’Express Knack Knack Go Carrièregids Knack Weekend Knack Extra Knack Focus - Le Vif Focus Le Frontalier Le Vif Go Guide des Carrières Le Vif/L’Express Le Vif Weekend Le Vif Extra M&C Mijn Huis, Mijn Architect MO MoneyTalk Nest N-F Nieuwbouw- en Energiegids Plus Bestemmingen Plus Magazine België Plus Puzzels Plus Specials - Plus Hors-Série Point de Vue - Point de Vue Hors-Série Renovatie- en Energiegids Royals Royals Extra Royals Hors Série Rubriek: Beleggen in vastgoed Rubriek: Business Links Rubriek: ChallengeZ Rubriek: ChallengeZ-light Rubriek: Cultuuragenda Rubriek: De Zondag Rubriek: Events Rubriek: Fair Trade

14 15 35 19 21 23 25 15 26 28 29 30 35 50 41 51 15 15 15 15 15 50 15 15 46 52 50 15 15 15 41 53 15 56 15 38 60 15 61 62 64 38 68 68 68 74 75 76 76 75 76 78 79

Aanleveren grafisch materiaal aan Roularta Media Group

2

Rubriek: Fashion Rubriek: Immo Rubriek: Kids Rubriek: Les Bonnes Adresses Rubriek: Lifestyle Rubriek: Living Rubriek: Luxevastgoed - Immo de luxe Rubriek: Onderwijs Rubriek: Selection Rubriek: Stedendossiers Rubriek: Time Out Rubriek: Trouwen Rubriek: Varia Sensa - Senso Sport/Voetbalmagazine Sport/Foot Magazine Télépro Trends Trends/Tendances Trends Style Tu bâtis Je rénove Vakantiemagazine De Zondag Verpakkings- & Label Magazine Working in Healthcare Ziekenhuis en Zorgkrant

77 80 80 81 78 82 83 84 85 86 87 83 88 70 15 15 15 15 15 15 15 71 41 72 35

2.2. Digitaal aanleveren KRANTEN 2.2.1. Technische gegevens Kranten / Krant van West-Vlaanderen 2.2.2. Formaten Kranten algemeen 2.2.3. Formaten Krant van West-Vlaanderen CFO - krant HR - krant Trends - Ondernemerskrant

89 91 94 96 96 96

2.3. Digitaal aanleveren STEPS 2.3.1. Technische gegevens Steps City / Steps Deluxe / Steps Gastro Steps City Magazine Steps Deluxe / Steps Gastro Themamodules Steps City Magazine

97 98 102 100

2.4. Digitaal aanleveren A NOUS A Nous A Nous Cities A Nous Région Technische gegevens A Nous

104 107 106 103

3. Overzicht bijlages PDF/X Plus v4 specificaties (= Medibel+ versie 7)

TELEFOONNUMMERS CONTACTPERSONEN Opmaak kranten Opmaak magazines Repro Opmaak Steps Serviceteam (printed ads)

Versie 21-01-2015

108

Tel. 051 26 69 17 Tel. 051 26 60 95 Tel. 051 26 69 89 Tel. 051 26 60 80 Tel. 051 26 68 02


3

1. DIGITAAL AANLEVEREN

Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer. • het ingevulde formulier ‘Digitaal materiaal aangeleverd op drager’ (zie p. 5) met de vermelding van de coördinaten van het materiaal en het agentschap dat het materiaal aanmaakt.

1. Datadragers / Software / Beeldmateriaal / Naamgeving Overzicht datadragers - Cd-rom voor Mac - Dvd voor Mac - Diskette 1,4 Mb - Super Disk 120 Mb Ondersteunde afgewerkte fileformaten Bij voorkeur PDF/X Plus volgens de Ghent PDF Workgroup specificaties (Medibel+ standaard) Per uitzondering kunnen we ook native of EPS-files van onderstaande MAC software verwerken Opmerking: worden NIET aanvaard als afgewerkte fileformaten: JPEG - TIFF - DCS - GIF en andere beeldformaten. Adreswissels Bij voorkeur van iedere adreswissel een volledige PDF met het adres inbegrepen Alternatief: de publiciteit als PDF met een leeg vak waar het adres moet komen en alle adressen in een apart digitaal bestand aanleveren Ondersteunde software voor Macintosh - QuarkXPress 10 - InDesign CC - Illustrator CC - Photoshop CC - Acrobat XI + de lagere versies van elk van hen - Tekstverwerking voor Macintosh: Word voor Mac - Tekstverwerking voor PC: Word voor pc - Database publishing: via X Data vanuit Filemaker pro / Access / Excel Digitaal aangeleverd beeldmateriaal ten behoeve van opmaak bij Roularta Enkel voor losse beelden: bij voorkeur RGB aanleveren i.p.v. CMYK, niet voor beelden in opgemaakte pagina’s. Gesupporteerde formaten door Roularta: EPS / DCS / TIFF / JPEG Resolutie: - Magazines en Steps: alle beelden moeten aangeleverd worden met een resolutie van minimum 300 dpi op 1/1 formaat - Kranten: alle beelden moeten aangeleverd worden met een resolutie van minimum 200 dpi op 1/1 formaat - Alle lijnwerk: moet aangeleverd worden met een resolutie van 800 - 1270 dpi De aangeleverde beelden kunnen nadien nog aangepast worden qua formaat tot maximaal 130% van het originele formaat en tot minimaal 20% van het originele formaat. Beelden onder een GIF-formaat kunnen NIET verwerkt worden voor reproductiedoeleinden wegens een zeer slecht eindresultaat. Naamgeving Bij de naamgeving van alle geleverde files mogen geen vreemde tekens gebruikt worden. Voorbeelden van vreemde tekens zijn:

/ \ * I < > [ ] De beste tekens om een naam eventueel in te delen zijn de _ en de -.

Versie 21-01-2015


4

2. Formulier 'Digitaal materiaal aangeleverd op drager'

Digitaal materiaal aangeleverd op drager Gelieve dit document volledig en nauwkeurig in te vullen en samen met een (kleur)proef van de advertentie(s) te bezorgen. Datum:

Adverteerder:

CD DVD ANDERE:

Opdrachtgever/Agentschap:

Correcte naam van het bestand: Duid de juiste drager aan.

Bonnummer(s):

Technische contactpersoon voor het digitaal materiaal (agentschap, adverteerder):

Thema:

Telefoon:

Datum eerste verschijning:

E-mail:

Editie:

Fax:

Technische info: Gelieve steeds uw materiaal als PDF/X Plus volgens de Medibel+ standaard aan te leveren. Voor quadrimateriaal moet steeds een aanvaardbare kleurproef bezorgd worden. Indien dit niet het geval is, zal er op densiteit gedrukt worden en zijn we niet verantwoordelijk voor de juistheid van de kleuren van de inlassing. Een zw/w print of fax voor quadrimaterialen of een PDF als proef laat ons niet toe een sluitende controle uit te voeren en zodoende zijn we in deze gevallen niet verantwoordelijk voor de juistheid van de inhoud, opmaak en kleuren van de inlassing. Algemene technische info vindt u op onze website: www.roularta.be onder “Grafische Info”.

• • • Gelieve steeds deze versie te gebruiken. 07/2010

•


5

DATACOMMUNICATIE Het aangeleverde materiaal via datacommunicatie zal centraal gecontroleerd worden. Voor info tel. 051 26 68 02.

3. Algemeen Werkwijze: Van materiaal dat digitaal doorgestuurd wordt, wensen we steeds een proef te ontvangen. Voor quadrimateriaal moet dit een aanvaardbare kleurproef zijn.

4. Upload in combinatie met AdTicket AdTicket Vanaf nu kan u de info over een advertentie ook digitaal meesturen binnen de PDF. Indien u geïnteresseerd bent om te starten met deze AdTicket-flow neemt u best contact met ons op 051 26 68 02. Hoe wordt de digitale info binnen de PDF ingesloten? Door middel van een AdTicket plug-in die werkt in Acrobat Professional 7/8/9/X/XI onder OSX . Met deze plug-in is het mogelijk een AdTicket te genereren en die binnen de PDF te embedden. Belangrijke vereisten voor de deelname aan het AdTicket Medibel+ project: 1) MAC OSX voor de plug-in AdTicket 2) Acrobat Professional 7/8/9/X/XI 1. UPLOAD Een nieuwe manier om PDF-files naar Roularta te verzenden via internet. Maximale bestandsgrootte: 30 MB Registratie en login: zie www.upload.roularta.be 2. FTP Voor info telefoneren naar 051 26 68 02 3. E-MAIL Adres: [email protected] Werkwijze (zie algemeen) Maximale bestandsgrootte: 5 MB

Versie 21-01-2015

Indien u nog niet aanlevert volgens de AdTicket-flow (via FTP/ e-mail), gelieve vooraf bij uw contactpersoon het invulblad ‘Digitaal aangeleverd materiaal via datacommunicatie’ aan te vragen. Dit formulier dient ingevuld teruggefaxt te worden, samen met een model (print van het document), naar uw contactpersoon.Steeds de correcte naam van het digitale bestand aan RMG doorgeven bij reservatie.


6

5. PDF

Vanaf 1 januari 2010 is PDF/X Plus v4 (of Medibel+ versie 7) de internationale standaard voor wat betreft het aanleveren van advertenties voor magazines/Steps en kranten (meer uitleg vindt u ook op www.roularta.be onder grafische info en op www.medibelplus.be). Roularta Media Group sluit zich volledig bij deze standaard aan en wenst daarom bij voorkeur PDF/X Plus v4 files te ontvangen. De richtlijnen voor opmaak in QuarkXPress (p. 9) en Illustrator (p. 10) blijven geldig en staan vermeld zodat er correcte PDF-files aangeleverd kunnen worden. Versiewissels bij voorkeur ook als aparte PDF-files aanleveren.

Bij het gebruik van PDF-files is het heel belangrijk volgende punten in acht te nemen • Het aanmaken van de PDF-file dient te gebeuren via Acrobat Distiller 7/8/9/X/XI met de Ghent PDF Workgroup v4 settings (PDF/X Plus v4 settings). M.a.w. enkel PDF 1.3 files die met de juiste settings aangemaakt zijn, worden aanvaard. • Enkel PDF 1.3 files worden aanvaard. PDF 1.4, 1.5, 1.6 of 1.7, specifieke zaken zoals transparantie, JBIG compressie, JPEG 2000 compressie, beelden met 16 bits per kanaal en layers worden niet aanvaard. • U kunt de joboptions MagazineAds_1v4 en NewspaperAds_1v4 downloaden van onze website www.roularta.be onder ‘grafische info’ (bijlages PDF/X Plus) en kopiëren in de ’settings’ map van Acrobat Distiller 7/8/9/X/XI. • De screenshots voor het aanmaken van een PDF- of PS-file vanuit Quark en Indesign vindt u op onze website www.roularta.be onder grafische info en op www.medibelplus.be.

Zie de standaardinstellingen op document: 0621 STANDAARD MAGAZINES 0622 STANDAARD KRANTEN 0623 STANDAARD STEPS/STYLE

• Acrobat Distiller zal de PS-file van QuarkXPress of Indesign omzetten naar PDF 1.3. Voor het aanmaken van deze PS-file dient u ook de Ghent PDF Workgroup v4 specificaties te gebruiken. Als PPD moet de ‘Adobe PDF’ PPD gebruikt worden. • De screenshots voor het aanmaken van een PDF (direct export to PDF) vanuit Indesign of Quark XPress vindt u eveneens op onze website www.roularta.be onder grafische info of op www.medibelplus.be. Volgende zaken zijn hierbij zeer belangrijk • Alle gebruikte beelden moeten als hogeresolutie TIFF of EPS CMYK ingesloten zijn in de PDF m.a.w. alle andere kleurruimtes zoals Lab, RGB… worden niet ondersteund. • Alle gebruikte lettertypes moeten ingesloten zijn in de PDF. • Wij vragen een unieke naamgeving per file per verschijning. • Er dient telkens een proef van de PDF-file aangeleverd te worden: de filenaam, datum en uur bovenaan links op de proef moet dezelfde zijn als deze van de file die op drager of via datacommunicatie doorgestuurd werd. • Voor quadrimateriaal moet er een kleurechte proef aangeleverd worden. Op deze kleurechte proeven dienen volgende elementen te staan: controlestrips van 100%, 95%, 50% en 5% C (cyaan), M (magenta), Y (geel) en K (zwart) + grijze controlestrips van C50%, M42%, Y42% en K50%. • Naamgeving Bij de naamgeving van alle geleverde files mogen geen vreemde tekens gebruikt worden. Voorbeelden van vreemde tekens zijn:

/ \ * I < > [ ]

! * LET OP: dit zijn vanaf InDesign CS 2 eveneens joboptions. Door het centraal beheer van de joboptions ziet u deze vanaf nu zowel in Distiller 7/8/9/X/XI als in alle CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC applicaties, maar het is zeer belangrijk om de juiste joboptions voor InDesign CS 2/CS 3/ CS 4/CS 5/CS 6/CC te selecteren en niet de joboptions voor Distiller 7/8/9/X/XI in InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC te gebruiken !!! In de naamgeving van de joboptions werd hierom een duidelijk onderscheid gemaakt: _1v4.joboptions = enkel te gebruiken in Distiller 7/8/9/X/XI _1v4_IND4.joboptions = enkel te gebruiken voor InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC direct export

De beste tekens om een naam eventueel in te delen zijn de _ en de -.

Versie 21-01-2015


7

Zie de standaardinstellingen op document:

Controle PDF Voor het controleren van PDF-files volgen we de PDF/X Plus v4 specificaties (Medibel+ v7), nl. PitStop Workflow. Gelieve enkel deze settings te gebruiken: Preflightprofiel MagazineAds_1v4.ppp (ook te gebruiken voor Steps) Preflightprofiel NewspaperAds_1v4.ppp (te downloaden op www.roularta.be onder grafische info of op www.medibelplus.be).

Versie 21-01-2015

0631 Preflightprofile MagazineAds_1v4 0632 Preflightprofile NewspaperAds_1v4


8

6. Opmaakrichtlijnen voor QuarkXPress QuarkXPress-files moeten voldoen aan volgende punten • Beeldmateriaal in QXP-file moet als TIFF CMYK of EPS CMYK geplaatst worden. Voor de rest van de eigenschappen gelden de bepalingen besproken bij digitaal beeldmateriaal. De beelden mogen maximaal tot 130% vergroot en minimaal tot 20% verkleind worden. • Wij vragen een unieke naamgeving per file per verschijning. • Nooit elektronisch bold of cursief maar steeds het vereiste lettertype gebruiken. • Voor de afmetingen van de aangeleverde files zie pagina’s Formaten magazines, Formaten kranten, Formaten Steps City / Steps Deluxe / Steps Gastro. • Pantonekleuren moeten omgezet worden naar CMYK-kleuren voordat het document naar Roularta wordt gestuurd. Omzetten doet men door in de menubalk ‘wijzig’, ‘kleuren’ te selecteren en als model ‘CMYK’ te kiezen en ‘steunkleur’ af te klikken. • Aanmaak van diepzwart: 100% K + 10% C. • Enkel tekst op een gekleurde achtergrond of vlak mag ‘standaard’ opgemaakt worden. In alle andere gevallen (bv. tekst op tekst of vlak op vlak) moet het bovenliggende element op ‘uitsparen’ gezet worden. • Er wordt een automatische trapping voorzien van 0,25 pt zowel voor de kranten als voor Steps en 0,05 pt voor de magazines. • Naamgeving Bij de naamgeving van alle geleverde beelden, logo’s en opgemaakte pagina’s (b.v. QuarkXPress) mogen geen vreemde tekens gebruikt worden. Voorbeelden van vreemde tekens zijn:


Bijkomende opmerkingen indien uitzonderlijk als native aangeleverd wordt • Geïmporteerde beelden steeds meeleveren. D.w.z.: illustraties die in de opgemaakte pagina´s geplaatst zijn, nogmaals apart meeleveren in dezelfde map. Op die manier kunnen wij, mocht er een probleem ontstaan met één van de geïmporteerde illustraties, deze terugplaatsen. • Eventuele gebruikte ‘paste board xt’ (dit zijn extra modules die eventueel gebruikt kunnen worden in QuarkXPress) meeleveren als deze noodzakelijk zijn om het document exact te kunnen openen. • Indien files worden aangeleverd die gecomprimeerd zijn, programma meeleveren om te decomprimeren. Dit is niet nodig als bij dubbelklikken op het geleverde document automatisch wordt gedecomprimeerd. • Indien er opgemaakt werd met andere extensies, dan moeten deze andere extenties tevens meegeleverd worden. Indien er opgemaakt is met OPI moeten alle hogeresolutiebeelden in de file aanwezig zijn.

Versie 21-01-2015


9

7. Opmaakrichtlijnen voor Illustrator Illustrator-files moeten voldoen aan volgende punten • Het opgemaakte document bewaren als ‘EPS’ en niet als ‘Illustrator-file’. Dit doet men door in de menubalk, onder ‘archief’, ‘bewaar als’ te selecteren en daaronder ‘EPS’ aan te klikken. • Eigen kleuren mogen enkel met CMYK-waarden gedefinieerd worden. • Aanmaak van diepzwart: 100% K + 10% C • Van eventuele tekst waarvan het font niet meegeleverd wordt, lettercontouren maken om te voorkomen dat een niet-beschikbaar lettertype niet kan worden uitbelicht. Dit doet men door in de menubalk onder ‘tekst’ de optie ‘maak lettercontouren’ aan te klikken. • Beeldmateriaal in een Illustrator-file moet als TIFF CMYK of EPS CMYK geplaatst worden. Voor de rest van de eigenschappen gelden de bepalingen besproken bij digitaal beeldmateriaal. • Pantonekleuren moet men omzetten naar CMYK-kleuren. Het omzetten van Pantone naar CMYK-kleuren doet men als volgt: dubbelklik op het gebruikte Pantonekleur in de ‘stalen’-palette. Plaats ‘kleurmodus’ op ‘CMYK’ en ‘kleurtype’ op proceskleur. • Het document zo klein mogelijk houden om de afmetingen van de boundingbox te beperken. Hoe kleiner de afmetingen van de boundingbox, hoe vlotter het document kan worden uitbelicht of naar een ander systeem kan worden getransfereerd. • Naamgeving Bij de naamgeving van alle geleverde beelden, logo’s en opgemaakte pagina’s (b.v. QuarkXPress) mogen geen vreemde tekens gebruikt worden. Voorbeelden van vreemde tekens zijn:


Bijkomende opmerkingen indien uitzonderlijk als native aangeleverd wordt • Beelden inclusief het document bewaren (parsed) ofwel linken en meesturen met het document (placed).

Versie 21-01-2015


10

8. Aanleveren kleurproeven Aangeleverde kleurproeven Het digitaal aanleveren van een werk vereist een proef. Voor zwart-witpublicaties: - via datacommunicatie: zwart-witproef of fax - via datadrager: zwart-witproef meeleveren met drager Voor quadripublicaties: - via datacommunicatie: aanvaardbare kleurproef via koerier - via datadrager: aanvaardbare kleurproef meeleveren met drager De kleurproef dient aangemaakt te worden van de PDF file. Het formaat van de proef moet overeenstemmen met het formaat van de file, met andere woorden de proef dient op 100% aangemaakt te worden. In de naamgeving van de aangeleverde PDF file wordt volgende toegevoegd: - voor ISOcoated_V2_300_eci: filenaam_IC.pdf - voor ISOnewspaper26v4: filenaam_INP.pdf Op elke kleurproef dienen volgende zaken meegeprint te worden: 1. Naam van de afgedrukte PDF file 2. Het gebruikte profiel waarmee de kleurproef werd aangemaakt 3. De Fogra MediaWedge v3.0 of Fogra Mediakeil v2.OA. De referentiewaarden van deze strip (v3.0 / v2.OA) voor ISOcoated_V2_300_eci (FOGRA39) en ISOnewspaper26v4 (IFRA 26), die nodig zijn om de afwijking (delta E) van de kleurproef te bepalen, kan je downloaden op onze website onder ‘ICC profielen’. 4. Overprint controlestrip Global Graphics Global Graphics (www.globalgraphics.com) heeft een gebruiksvriendelijke controlestrip op de markt gebracht om te controleren of kleurproeven, die gemaakt zijn van files die als PDF/X Plus worden doorgestuurd, correct worden weergegeven. De complete informatie is te vinden op http://www.globalgraphics.com/products/PDFx/testimonials.html Met toestemming van Global Graphics kan RMG (via Medibel+) de overdrukcontrolestrip gratis via zijn website aanbieden. RMG raadt het gebruik van deze controlestrip aan; wat betekent dat de controlestrip van Global Graphics kan worden gebruikt om te controleren of overdruk op de juiste manier gebruikt wordt wanneer files worden bekeken of wanneer er een proef van wordt gemaakt. Indien de proef correct of met overdruk aangemaakt werd, mag geen enkele ‘X’ verschijnen in deze strip. Indien dit wel het geval is, werd de proef zonder overdruk aangemaakt en kan de ontvanger hiermee rekening houden. Naar gelang van de structuur van de workflow en uw plaats daarin, kunt u in uw ontwerptoepassing de controlestrip aan uw files toevoegen of dat in een bestaande PDF-file doen. Om de controlestrip toe te voegen in - een ontwerptoepassing (bv. Adobe InDesign of QuarkXPress): Download de EPS-versie van de controlestrip op onze website en plaats hem buiten de valse snit en uit de buurt van snij- en registertekens op de pagina. - een Enfocustoepassing: Enfocus Software heeft een Action List aangemaakt die de overdrukcontrolestrip van Global Graphics toevoegt aan een PDF-file in elke Enfocustoepassing. Op onze website vindt u eveneens links naar de Action List en een gebruiksaanwijzing ervan. Voor meer informatie: Pieter Everaert - Tel. 051 26 60 61.

Versie 21-01-2015


11

Traditioneel aangeleverd beeldmateriaal Volgend beeldmateriaal kan probleemloos verwerkt worden: Diapositieven tot een vergrotingspercentage van 2000% Foto´s en tekeningen tot een vergrotingspercentage van 800% met een maximaal origineel A3-formaat (2910 mm x 420 mm). Gedrukte originelen tot een vergrotingspercentage van 100%.Indien het materiaal toch moet worden verwerkt met een vergrotingspercentage van meer dan 100% zal er kwaliteitsverlies optreden. Hiervoor zal er contact opgenomen worden met de klant om ofwel ander materiaal te bezorgen ofwel de lay-out aan te passen. Maximumformaat van het origineel: A3.

9. Digitaal aangeleverd beeldmateriaal Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: Door de verscheidenheid in toestellen en door de • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van verscheidenheid in beeldformaten en bestandsforde adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt maten is er een standaard nodig om de kwaliteit moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend van de digitale beelden, aangeleverd voor grafische ordernummer. toepassingen te kunnen garanderen.

Daarom heeft Medibel + een standaard aangemaakt. Dit is reeds versie 3 die ook overgenomen en verspreid wordt door de Ghent PDF Workgroup. De standaard bestaat uit twee delen. Het eerste deel is een digitale standaard voor Shootings. Een tweede deel is voor nieuwsfotografie. Voor nieuwsfotografie is er een onderscheid gemaakt tussen Low-end- en High-end-camera’s. Download versie 3 standaard voor 'Shooting' en 'Nieuwsfotografie' op http://www.medibelplus.be/pdf/standards/WFshootingv3NL.pdf http://www.medibelplus.be/pdf/standards/WFnieuwsfotografiev3NL.pdf

Versie 21-01-2015


12

P

2. PRINT

TECHNISCHE GEGEVENS & FICHES MAGAZINES & KRANTEN

PRINT

Versie 21-01-2015


13

2.1. DIGITAAL AANLEVEREN MAGAZINES 2.1.1. Technische gegevens Magazines Drukprocedé Offsetrotatie, rubber/rubber Materiaal

Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Beeldverwerking: Geoptimaliseerde RGB-beelden omzetten naar CMYK met het correcte ICC-profiel: ISOcoated_v2_300_eci.icc (FOGRA39). Het ICC-profiel kan gedownload worden op onze website: www.roularta.be onder ‘grafische info’>‘icc-profiles’ Maximale inktbezetting (TIC) 300%. Punttoenames: CMY: 14% (cyan, magenta, yellow) K: 17% (zwart) Resolutie: 300 dpi Het digitaal aanleveren van een werk vereist een proef: Voor zwart-witpublicaties: - via datacommunicatie: zwart-witproef of fax - via datadrager: zwart-witproef meeleveren met drager Voor quadripublicaties: - via datacommunicatie: aanvaardbare kleurproef via koerier - via datadrager: aanvaardbare kleurproef meeleveren met drager Lineatuur: 150 lijnen/inch Teksten De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit 1 kleur: corps 5 De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit meerdere kleuren: corps 9 Minimum rasterwaarde in vlakken: 5% Termijn aflevering van het materiaal: Zie kalenders. De deadlines vermeld in onze kalenders gelden als uiterste limietdatum voor het inleveren van volledig, drukklaar en correct materiaal. In alle andere gevallen moeten wij het materiaal vroeger ontvangen. Afbakenend geheel: Alle niet-aflopende advertenties kleiner dan 1/2 pagina dienen een afgebakend geheel te vormen, bv. door het plaatsen van een kader en/of kleurvlak. Special Advertising Sections, Publireportages en Advertenties met een belangrijk tekstgedeelte worden aanvaard mits de vermelding ‘Advertentie’ of ‘Medegedeeld’ op elke bladzijde staat. Het lettertype van de tekst moet verschillen van het lettertype in de redactionele bladzijden. Voorafgaandelijk akkoord is noodzakelijk. Kleurverschillen: De productie van onze magazines gebeurt per katern van 32 of 48 pagina’s. Dit betekent dat 4 advertenties in dezelfde inktzone vallen. We kunnen dan ook niet anders dan een gemiddelde densiteitswaarde toepassen voor deze advertenties. Het is daarom onvermijdelijk dat lichte kleurverschillen kunnen optreden tegenover vorige inlassingen. Gebruikte papiersoort magazines: al onze magazines worden gedrukt op gestreken houthoudend gesatineerd papier. Deze papiersoort geldt automatisch ook voor de dossiers die als bijlage van een nummer verschijnen.

Versie 21-01-2015


14

2.1.2. Formaten Magazines

5mm Snijtekens 5mm

Technische fiche - 1/4 Magazines

5mm Nagesneden formaat (trimbox) 10mm 10mm

Nagesneden formaat: H 267 mm x B 202 mm

Valse snit

5mm

tekst en niet-aflopende elementen

Van toepassing op: Beter Bouwen en Verbouwen Ik ga Bouwen Je vais Construire Ik ga Bouwen Powered by Knack Je vais Construire Powered by Le Vif/L’Express Knack Knack Weekend Knack Extra Le Vif/L’Express Le Vif Weekend Le Vif Extra MO

Nest N-F Plus Magazine België Sport/Voetbalmagazine Sport/Foot Magazine Télépro Trends Trends/Tendances Trends Style Tu bâtis Je rénove DEZE FORMATEN ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP RUBRIEKEN MAGAZINES Rubrieksformaten zie p. 74-88

1/1 pagina

1/1

Nagesneden formaat (trimbox): H 267 mm x B 202 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 277 mm x B 212 mm

In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Valse snit = afloop = bleed

Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 287 mm x B 222 mm 1/1

2/1

2/1 pagina

In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen.

Nagesneden formaat (trimbox): H 267 mm x B 404 mm

De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan.

Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 277 mm x B 414 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 287 mm x B 424 mm 2/1

2 x 1/2 pagina B aflopend

2 x 1/2


2 x 1/2

Full Window

Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 152 mm x B 424 mm

In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven.

Full Window aflopend





Versie 21-01-2015

Valse snit = afloop = bleed


Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 277 mm x B 267 mm

Full Window

Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven.

Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven. Valse snit = afloop = bleed


15


5mm Snijtekens 5mm



Valse snit

5mm


Van toepassing op: Beter Bouwen en Verbouwen / Ik ga Bouwen/Je vais Construire / Ik ga Bouwen Powered by Knack / Je vais Construire Powered by Le Vif/L’Express / Knack / Knack Weekend / Knack Extra / Le Vif/L’Express / Le Vif Weekend / Le Vif Extra / MO / Nest N-F / Plus Magazine België / Sport/Voetbalmagazine / Sport/Foot Magazine / Télépro / Trends / Trends/Tendances / Trends Style / Tu bâtis Je rénove

DEZE FORMATEN ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP RUBRIEKEN MAGAZINES Rubrieksformaten zie p. 74-88

2/3 pagina aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 267 mm x B 128 mm 2/3




2/3 pagina niet-aflopend

2/3

Formaat: H 240 mm x B 112 mm

1/2 pagina in de hoogte aflopend

1/2




1/2 pagina in de hoogte niet-aflopend

1/2


1/2 pagina in de breedte aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 132 mm x B 202 mm 1/2




Versie 21-01-2015


16


5mm Snijtekens 5mm



Valse snit

5mm




1/2 pagina in de breedte niet-aflopend Formaat: H 118 mm x B 171 mm

1/2

1/3 pagina in de hoogte aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 267 mm x B 70 mm

1/3




1/3 pagina in de hoogte niet-aflopend (links/rechts/centraal) 1/3

1/3 C


1/3 pagina in de breedte aflopend

1/3




2 x 1/3 pagina in de breedte aflopend

2 x 1/3

Nagesneden formaat (trimbox): H 92 mm x B 404 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 102 mm x B 414 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 112 mm x B 424 mm

In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven. Valse snit = afloop = bleed

Versie 21-01-2015


17


5mm Snijtekens 5mm


5mm Nagesneden formaat (trimbox) 10mm

Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

10mm Valse snit

5mm




1/3 pagina in het vierkant niet-aflopend

1/3



1/4



1/4




1/4 pagina in de breedte niet-aflopend

1/4



1/8



1/8




Versie 21-01-2015


18

Technische fiche - 1/2 Autosalon-catalogus

5mm Snijtekens 5mm


Nagesneden formaat (trimbox) 10mm


1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1pagina






1/2






1/2




Versie 21-01-2015


19

Technische fiche - 2/2 Autosalon-catalogus

5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm


Mogelijkheid tot extra cover rond de normale Autosalon-catalogus: gepersonaliseerd In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen.

2/1pagina RECTO 2/1pagina VERSO 2/1



Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 241 mm x B 366 mm 2/1




Mogelijkheid gatefolder achteraan aan cover 3:

C1 C2

C6 C3

C4 5 C

C1: 178 mm (cover magazine, voorbehouden voor de redactie) C2: 178 mm C3: 173 mm plan van het autosalon C4: 168 mm C5: 168 mm C6: 173 mm De dubbele pagina C3/C4 in 1 stuk aan te leveren op formaat: 341 mm breed = plan van het autosalon In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Valse snit = afloop = bleed

Versie 21-01-2015


20

Technische fiche - 1/2 Batibouw Beurscatalogus

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1pagina






1/2






1/2



1/4

Versie 21-01-2015



21

Technische fiche - 2/2 Batibouw Beurscatalogus

5mm Snijtekens 5mm




2/3 pagina in de hoogte aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 267 mm x B 128 mm 2/3


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/3 pagina in de hoogte niet-aflopend Formaat: H 240 mm x B 112 mm

2/3


1/3





1/3 C

Versie 21-01-2015



22

Technische fiche - 1/2 Belgian Oncologie News (BON)

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 3/4 pagina panoramisch niet-aflopend (overlopend) 2 x 3/4


Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven.



3/4

Versie 21-01-2015



23

Technische fiche - 2/2 Belgian Oncologie News (BON)

5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/2


1/2

Strook/bandeau niet-aflopend Formaat: H 88 mm x B 240 mm

Strook

Pavé binnenpagina’s niet-aflopend

pavé


Pavé Cover 1 Nagesneden formaat (trimbox): H 100 mm x B 100 mm

Versie 21-01-2015


24

Technische fiche Belgian Oncologie News SPECIAL

5mm Snijtekens 5mm

Nagesneden formaat: H 297 mm x B210 mm



1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




Pavé cover 1 Nagesneden formaat (trimbox): H 100 mm x B 100 mm

Versie 21-01-2015


25

Technische fiche - 1/2 BMW-magazine

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





1/2










1/2

Versie 21-01-2015



26

Technische fiche - 2/2 BMW-magazine

5mm Snijtekens 5mm




1/2

5mm

10mm Valse snit

5mm










1/2

Versie 21-01-2015



27

Technische fiche - 1/1 Bodytalk

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina





Versie 21-01-2015



28

Technische fiche - 1/1 Bouwen: Dossier Creatief Bouwen en Wonen

5mm Snijtekens 5mm



10mm Valse snit

5mm



1/1



1/2



1/2



1/4

Versie 21-01-2015



29

Technische fiche - 1/5 Datanews

5mm Snijtekens 5mm


Nagesneden formaat: H 267 mm x B 202 mm Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

1/1 pagina

1/1


10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina






2 x 1/2


2 x 1/2

Versie 21-01-2015


Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven. Valse snit = afloop = bleed In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Alle materiaal moet steeds in één stuk geleverd worden. Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven. Valse snit = afloop = bleed


30


5mm Snijtekens 5mm






5mm

10mm Valse snit

5mm





1/2



1/2





1/2



1/3




Versie 21-01-2015


31


5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/3 C



1/3





2 x 1/3




1/3


2 x 1/3 pagina in de breedte niet-aflopend

2 x 1/3

Versie 21-01-2015




32


5mm Snijtekens 5mm




1/4


10mm Valse snit

5mm




2 x 1/4 pagina pano aflopend

2 x 1/4




1/4


2 x 1/4 pagina pano niet-aflopend

2 x 1/4




1/4

Versie 21-01-2015



33


5mm Snijtekens 5mm



10mm Valse snit

5mm


Banner op cover niet-aflopend

Banner cover


Spot op cover niet-aflopend

Spot cover


1/8 vierkant niet-aflopend

1/8V

Versie 21-01-2015



34

Technische fiche - 1/3 Artsenkrant De Apotheker Ziekenhuis en Zorgkrant

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/1

1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 3/4 pagina panoramisch niet-aflopend (overlopend) 2 x 3/4


Teksten die doorlopen van de ene pagina op de andere pagina moeten 3 mm links en 3 mm rechts van de plooi blijven.



3/4



1/2

Versie 21-01-2015



35


5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm




1/2


1/2

Strook niet-aflopend Formaat: H 88 mm x B 240 mm

Strook

pavé

Pavé cover niet-aflopend Formaat: H 80 mm x B 80 mm

Pavé binnenpagina’s niet-aflopend

pavé


Pavé kleine publiciteiten niet-aflopend

pavé pub

Versie 21-01-2015

Formaat: Op aanvraag


36


5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/2 pavé niet-aflopend

pavé 1/2



1/4


1/4

Versie 21-01-2015



37

Technische fiche - 1/3 5mm

Nieuwbouw- en Energiegids Renovatie- en Energiegids

Snijtekens 5mm



Valse snit

5mm



1/1

1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 1/2





2 x 1/2 pagina in de breedte niet-aflopend

Versie 21-01-2015




2 x 1/2






38

Technische fiche - 2/3 Nieuwbouw- en Energiegids Renovatie- en Energiegids

5mm Snijtekens 5mm



10mm Valse snit

5mm




Full Window



Full Window niet-aflopend

Full Window



1/2






1/2



1/2




Versie 21-01-2015


39

Technische fiche - 3/3 Nieuwbouw- en Energiegids Renovatie- en Energiegids

5mm Snijtekens 5mm



10mm Valse snit

5mm




1/2



1/4





1/4



1/4



1/3




Versie 21-01-2015


40

Technische fiche - 1/5 5mm

Grafisch Nieuws M&C Verpakkings- & Label Magazine

Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/1

1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 1/2





1/2 pagina pano niet-aflopend

Versie 21-01-2015


1/2 pagina pano aflopend


2 x 1/2






41

Technische fiche - 2/5 Grafisch Nieuws M&C Verpakkings- & Label Magazine

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm




1/2





1/2



1/2





1/2

1/3









Versie 21-01-2015


42


5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm




1/3

1/3










1/3

1/4










1/4

Versie 21-01-2015



43


5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm




1/4





1/4

2/3










2/3



1/4



1/6

Versie 21-01-2015



44


5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm




1/6



1/8



1/8



1/3

Versie 21-01-2015



45

Technische fiche - 1/4 Knack Focus - Le Vif Focus

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 1/2






Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 136 mm x B 380 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 146 mm x B 390 mm


2 x 1/2 pagina in de breedte niet aflopend

2 x 1/2

Versie 21-01-2015



46


5mm Snijtekens 5mm





Full Window


5mm

10mm Valse snit

5mm



Full Window niet-aflopend

Full Window



1/2





1/2



1/2




Versie 21-01-2015


47


5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/2



2/3








2/3


1/3 pagina in de hoogte aflopend (links of rechts)

1/3




1/3 pagina in de hoogte niet-aflopend (links of rechts) 1/3


1/3 pagina centraal niet-aflopend

1/3 C

Versie 21-01-2015



48


5mm Snijtekens 5mm





1/3


5mm

10mm Valse snit

5mm





1/3



1/4





1/4



1/3



1/4



1/6

Versie 21-01-2015

Formaat: H 112 mm x B 49 mm Aanleveren grafisch materiaal aan Roularta Media Group

49

Technische fiche G0 Startersgids Knack Go Carrièregids Le Vif Go Guide des Carrières

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/1

1/1 pagina







2/1

2/1 pagina






1/2






1/2

Versie 21-01-2015



50

Technische fiche - 1/1 Het chequeboekje

5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm


! Graag bij het aanleveren van het materiaal in de naamgeving van de pdf duidelijk vermelden wat RECTO (voorzijde) en wat VERSO (achterzijde) is.

1/1 pagina RECTO met perfo RECTO 1/1

RECTO 1/1

VERSO 1/1

VERSO 1/1

Versie 21-01-2015


In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten, foto’s, logo’s en agentschapsvermeldingen moeten min. op 10 mm van de snit staan.




De perfo wordt in Roularta gerealiseerd op 5 mm.

1/1 pagina VERSO met perfo







De perfo wordt in Roularta gerealiseerd op 5 mm.


51

Technische fiche Le Frontalier

5mm Snijtekens 5mm



10mm


1/1 pagina aflopend

1/1


Valse snit

5mm


In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten en niet-aflopende elementen moeten min. op 10 mm van de snit staan. Valse snit = afloop = bleed


2/1




De teksten en niet-aflopende elementen moeten min. op 10 mm van de snit staan.




1/2



1/2



1/4



1/6

Versie 21-01-2015



52

Technische fiche - 1/3 Mijn Huis, Mijn Architect

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





2 x 1/2





1/2 pagina pano niet-aflopend

Versie 21-01-2015


1/2 pagina pano aflopend


2 x 1/2






53


5mm Snijtekens 5mm





1/2


5mm

10mm Valse snit

5mm





1/2



1/2





1/2

1/4









Versie 21-01-2015


54


5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/4



1/4

Versie 21-01-2015



55

Technische fiche - 1/4 MoneyTalk

5mm Snijtekens 5mm


Nagesneden formaat 7mm (trimbox)


1/1 pagina

1/1


5mm

7mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina






2 x 1/2


2 x 1/2

Full Window








Versie 21-01-2015




Full Window




56


5mm Snijtekens 5mm


Nagesneden formaat 7mm (trimbox)




5mm

7mm Valse snit

5mm





2/3



1/2





1/2






Versie 21-01-2015


57


5mm Snijtekens 5mm


5mm Nagesneden formaat 7mm (trimbox)


7mm Valse snit

5mm



1/2


1/3





1/3 C



1/3





2 x 1/3



Versie 21-01-2015


58

Technische fiche -4/4 MoneyTalk

5mm Snijtekens 5mm


5mm Nagesneden formaat 7mm (trimbox)


7mm Valse snit

5mm


1/3 pagina in het vierkant niet-aflopend Formaat: H 127 mm x B 112 mm

1/3

1/4 pagina in het vierkant niet-aflopend Formaat: H 127 mm x B 84 mm

1/4

1/4 pagina in de breedte aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 75 mm x B 202 mm

1/4





1/4

Pavé niet-aflopend

pavé

Versie 21-01-2015

Dit formaat wordt steeds verkocht in combinatie.



59

Technische fiche - 1/1 Plus Bestemmingen Nagesneden formaat: H 270 mm x B 210 mm

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit

1/1 pagina

1/1


5mm




Versie 21-01-2015


60

Technische fiche - 1/1 Plus Puzzels

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm









1/2

Versie 21-01-2015



61

Technische fiche - 1/2 Plus Specials - Plus Hors-Série

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina











1/2

Versie 21-01-2015



62

Technische fiche - 2/2 Plus Specials - Plus Hors-Série

5mm Snijtekens 5mm






5mm

10mm Valse snit

5mm





1/2

Versie 21-01-2015



63

Technische fiche - 1/4 Point de Vue - Point de Vue Hors-Série

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina






2 x 1/2


2 x 1/2

Full Window








Versie 21-01-2015




Full Window




64


5mm Snijtekens 5mm






5mm

10mm Valse snit

5mm





2/3



1/2





1/2






Versie 21-01-2015


65


5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/2


1/3





1/3 C



1/3





2 x 1/3



Versie 21-01-2015


66


5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm



1/3



1/4



1/4





1/4

Versie 21-01-2015



67

Technische fiche - 1/2 Royals Royals Extra Royals Hors Série

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/1

1/1 pagina







2/1

2/1 pagina





1/2










1/2

Versie 21-01-2015



68

Technische fiche - 2/2 Royals Royals Extra Royals Hors Série

5mm Snijtekens 5mm


Valse snit


5mm



1/2









1/2

Versie 21-01-2015



69

Technische fiche - 1/1 Sensa - Senso

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina

1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1

2/1 pagina






2 x 1/2




Versie 21-01-2015


70

Technische fiche - 1/1 Vakantiemagazine De Zondag

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina







1/2



1/2



1/4



1/8

Versie 21-01-2015



71

Technische fiche - 1/2 Working in Healthcare

5mm Snijtekens 5mm




1/1

5mm

10mm Valse snit

5mm


1/1 pagina







2/1

2/1 pagina






2 x 1/2


2 x 1/2

Versie 21-01-2015




72

Technische fiche - 2/2 Working in Healthcare

5mm Snijtekens 5mm





1/2


5mm

10mm Valse snit

5mm





1/2



1/2





1/2



1/3




Versie 21-01-2015


73

Technische fiche - 1/15 Rubrieken Magazines Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Rubriek: Beleggen in vastgoed Beleggen 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek

Formaat: H 232 mm x B 180 mm 1/1

1/2 rubriek in de hoogte niet-aflopend

Rubriek


1/2 rubriek in de breedte niet-aflopend

Rubriek


1/4 rubriek in het vierkant niet-aflopend

Rubriek

1/4



Rubriek

1/8

Versie 21-01-2015



74


Rubriek: Business Links Trends - Trends/Tendances 1/2 rubriek in de hoogte niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8


1/16 rubriek niet-aflopend

Rubriek 1/16


Rubriek: Cultuuragenda Knack Focus - Vif Focus 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



75


Rubriek: ChallengeZ Rubriek

Knack - Le Vif/L’Express - Trends - Trends/Tendances

1/1 rubriek niet-aflopend Formaat: H 232 mm x B 180 mm

1/1

Rubriek

2/1 rubriek niet-aflopend Formaat: H 232 mm x B 382 mm

2/1

Rubriek


1/3


Rubriek

2/3

Rubriek

1/2

Rubriek

1/2

2/3 rubriek in de breedte niet-aflopend Formaat: H 153 mm x B 180 mm

1/2 rubriek in de breedte niet-aflopend Formaat: H 114 mm x B 180 mm

1/2 rubriek in de hoogte niet-aflopend Formaat: H 232 mm x B 88 mm

Rubriek: ChallengeZ-light Rubriek

Knack - Le Vif/L’Express - Trends - Trends/Tendances


1/9


Rubriek: De Zondag (optioneel) 1/3 pagina in de breedte


1/2 pagina in de breedte








Versie 21-01-2015


76


Rubriek: Fashion Knack Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8

Versie 21-01-2015



77


Rubriek: Events Trends 1/2 rubriek in de hoogte niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8



Rubriek 1/16


Rubriek: Lifestyle Trends Style - Tendances Style 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015

Formaat: H 114 mm x B 88 mm Aanleveren grafisch materiaal aan Roularta Media Group

78


Rubriek: Fair Trade Knack - Le Vif/L’Express 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8



Rubriek 1/16


Versie 21-01-2015


79


Rubriek: Immo Beter Bouwen en Verbouwen - ik ga Bouwen - je vais Construire - Knack Extra Alles over Vastgoed - Knack Knack Extra Batibouw Powered by ik ga Bouwen - Knack Weekend - Le Vif/L’Express - Nest - Plus - Trends Trends/Tendances - Tu bâtis Je rénove - Vif Extra Batibouw Powered by je vais Construire - Vif Extra Tout pour l'immobilier - Vif Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8


Rubriek: Kids Knack Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



80


Rubriek: Les Bonnes Adresses Vif Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8

Versie 21-01-2015



81


Rubriek: Living Knack Extra Batibouw Powered by ik ga Bouwen - Knack Weekend Vif Extra Batibouw Powered by je vais Construire - Vif Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8

Versie 21-01-2015



82


Rubriek: Luxevastgoed - Immo de luxe Trends Style - Tendances Style 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4


Rubriek: Trouwen Knack Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



83

Technische fiche - 11/15 Rubrieken Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Rubriek: Onderwijs Knack - Le Vif/L’Express - Trends - Trends/Tendances 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



84


Rubriek: Selection Knack - Le Vif/L’Express - Nest - Nest Special Tuin & Terras - Nest Spécial Jardin & Terrasse - Plus 1/2 rubriek in de hoogte niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8



Rubriek 1/16


Versie 21-01-2015


85


Rubriek: Stedendossiers Knack Weekend - Le Vif/L’Express 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



86


Rubriek: Time Out Knack Weekend 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4



Rubriek

1/8



Rubriek 1/8



Rubriek 1/16


Versie 21-01-2015


87


Rubriek: Varia Trends - Trends/Tendances 1/1 rubriek niet-aflopend

Rubriek



Rubriek



Rubriek



Rubriek

1/4

Versie 21-01-2015



88

2.2. DIGITAAL AANLEVEREN KRANTEN Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

2.2.1. Technische gegevens Kranten / Krant van West-Vlaanderen Drukprocedé Offsetrotatie, rubber/rubber Beeldverwerking Geoptimaliseerde RGB-beelden omzetten naar CMYK met het correcte ICC-profiel: ISOnewspaper26v4.icc. Het ICC-profiel kan gedownload worden op onze website: www.roularta.be onder ‘grafische info’>‘icc-profiles’. Maximale inktbezetting (TIC) 240%. Naamgeving file: Om duidelijk te maken dat de publiciteit met deze nieuwe werkwijze werd aangemaakt, dient men in de naam van de files ‘INP’ te vermelden. Deze aanduiding in de filenaam is essentieel en MOET als laatste deel in de naamgeving vermeld worden om een goed drukresultaat te bekomen. Voorbeeld van correcte naamgeving: ddmmyy_TIT_custom_INP.PDF Controlestrip Er bestaat ook een mogelijkheid om na te gaan of de aangemaakte kleurpoef binnen de toleranties van ISOnewspaper26v4 proeven valt door de kleurproeven te voorzien van een Ugra/Fogra strip en deze nadien te controleren aan de hand van een meetfile. De meetfile kan u op onze website downloaden onder Technische gegevens kranten. Alternatief Er bestaat ook een mogelijkheid uw advertentie aan te leveren met het ISOcoated_v2_300 profiel. • Indien in de naamgeving duidelijk wordt meegegeven dat de publiciteit werd aangemaakt met het ISOcoated_v2_300 profiel dan zal de uitgever instaan voor de omzetting naar het ISOnewspaper26v4 profiel. Voorbeeld naamgeving: ddmmyy_TIT_custom_IC.PDF • Als er een kleurechte proef aangeleverd wordt dan moet deze met het ISOnewspaper26v4 profiel worden aangemaakt. Dat wil zeggen dat de klant zelf voor de conversie moet instaan van ISOcoated_v2_300 naar ISOnewspaper26v4, via de mogelijke conversiesoftwares. (GMG Colorserver – Alwan CMYK Optimizer – Callas PDF Color2Convert) Punttoenames CMY: 26% (cyan, magenta, yellow) K: 26% (zwart) Resolutie: 200 dpi * Het digitaal aanleveren van een werk vereist een proef. Voor zwart-witpublicaties: - via datacommunicatie: zwart-witproef of fax - via datadrager: zwart-witproef meeleveren met drager Voor quadripublicaties: - via datacommunicatie: aanvaardbare kleurproef via koerier - via datadrager: aanvaardbare kleurproef meeleveren met drager * Lineatuur: sublimaraster 150 lijnen/inch

Versie 21-01-2015


89

Technische gegevens Kranten / Krant van West-Vlaanderen Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Teksten De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit 1 kleur: corps 8 De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit meerdere kleuren: corps 10 Kleur ‘Warm rood’ Het kleur ‘Warm rood’ moet als volgt aangeleverd worden: 0% Cyaan, 100% Magenta, 100% Yellow, 0% Black Minimale rasterwaarde in vlakken: 5%

Versie 21-01-2015


90

2.2.2. Formaten Kranten algemeen De Streekkrant / De Weekkrant Nieuw tabloidformaat 367 mm hoogte 256 mm breedte

Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmende ordernummer.

Standaardformaten publiciteiten 2 x 1/1 pagina (pano): H 367 mm x B 530 mm 1/1 pagina: H 367 mm x B 256 mm 1/2 pagina in de hoogte: H 367 mm x B 126 mm 1/2 pagina in de breedte: H 181 mm x B 256 mm 1/4 pagina in de hoogte: H 181 mm x B 126 mm 1/4 pagina in de breedte: H 89 mm x B 256 mm 3/16 pagina in de hoogte: 1/8 pagina in de hoogte: 1/8 pagina in de breedte: 1/16 pagina in de hoogte: 1/16 pagina in de breedte: redactieband:

H 135 mm x B 126 mm H 181 mm x B 61 mm H 89 mm x B 126 mm H 89 mm x B 61 mm H 43 mm x B 126 mm H 128 mm x B 256 mm

Formaten advertenties 'Tam-Tam uit de Regio' 1/8 pagina in de hoogte: H 181 mm x B 61 mm 1/8 pagina in de breedte: H 89 mm x B 126 mm 1/16 pagina in de hoogte: H 89 mm x B 61 mm 1/16 pagina in de breedte: H 43 mm x B 126 mm 1/32 pagina in de hoogte: H 43 mm x B 61 mm 1/32 pagina in de breedte: H 20 mm x B 126 mm

Coveradvertenties 1/4 pagina breed (61 mm) H 20 mm x B 61 mm H 43 mm x B 61 mm H 66 mm x B 61 mm H 89 mm x B 61 mm H 112 mm x B 61 mm H 135 mm x B 61 mm H 158 mm x B 61 mm H 181 mm x B 61 mm H 204 mm x B 61 mm H 227 mm x B 61 mm H 250 mm x B 61 mm H 273 mm x B 61 mm H 296 mm x B 61 mm H 319 mm x B 61 mm H 342 mm x B 61 mm H 367 mm x B 61 mm

1/2 pagina breed (126 mm) H 20 mm x B 126 mm H 43 mm x B 126 mm H 66 mm x B 126 mm H 89 mm x B 126 mm H 112 mm x B 126 mm H 135 mm x B 126 mm

3/4 pagina breed (191 mm) H 20 mm x B 191 mm H 43 mm x B 191 mm H 66 mm x B 191 mm H 89 mm x B 191 mm H 112 mm x B 191 mm H 135 mm x B 191 mm

volledige breedte (256 mm) H 20 mm x B 256 mm H 43 mm x B 256 mm H 66 mm x B 256 mm H 89 mm x B 256 mm H 112 mm x B 256 mm H 135 mm x B 256 mm

Kolombreedtes 1 kol.: 34 mm 2 kol.: 71 mm 3 kol.: 108 mm 4 kol.: 145 mm 5 kol.: 182 mm 6 kol.: 219 mm 7 kol.: 256 mm 14 kol.: 530 mm (panoramisch)

Versie 21-01-2015


91

Formaten Kranten algemeen


De Zondag Formaat 367 mm hoogte 256 mm breedte Kolombreedtes redactie 1 kol.: 47 mm 2 kol.: 100 mm 3 kol.: 152 mm 4 kol.: 204 mm 5 kol.: 256 mm 10 kol.: 530 mm Kolombreedtes rubrieken 1 kol.: 34 mm 2 kol.: 71 mm 3 kol.: 108 mm 4 kol.: 145 mm 5 kol.: 182 mm 6 kol.: 219 mm 7 kol.: 256 mm 14 kol.: 530 mm Formaten publiciteiten 1/1 pagina: 1/2 pagina in de breedte: 1/2 pagina in de hoogte: 1/4 pagina: 2 x 1/1 pagina (pano): 1/3 band redactie: 1/4 band redactie (enkel cover):

H 367 mm x B 256 mm H 181 mm x B 256 mm H 367 mm x B 126 mm H 181 mm x B 126 mm H 367 mm x B 530 mm H 128 mm x B 256 mm H 96 mm x B 256 mm

Tam-Tam / Wetthra / Effect / Gouden Blad / De Wegwijzer / 't Fonteintje / Reclameblad van Zelzate / De Woonspeurder Formaat 357 mm hoogte 256 mm breedte Modules 1/1 pagina: H 357 x B 256 mm 1/2 pag. in de breedte: H 177 x B 256 mm Kolombreedtes 1 kol.: 34 mm 2 kol.: 71 mm 3 kol.: 108 mm 4 kol.: 145 mm 5 kol.: 182 mm 6 kol.: 219 mm 7 kol.: 256 mm 14 kol.: 530 mm (panoramisch)

Versie 21-01-2015


92

Formaten Kranten algemeen


Zeeuws Vlaams Advertentieblad Formaat 367 mm hoogte 256 mm breedte Modules 1/1 pagina: H 367 x B 256 mm 1/4 pagina: H 181 x B 126 mm 1/2 pag. in de breedte: H 181 x B 256 mm 1/2 pag. in de hoogte: H 367 x B 126 mm Kolombreedtes 1 kol.: 34 mm 2 kol.: 71 mm 3 kol.: 108 mm 4 kol.: 145 mm 5 kol.: 182 mm 6 kol.: 219 mm 7 kol.: 256 mm 14 kol.: 530 mm (panoramisch)

Versie 21-01-2015


93

2.2.3. Formaten Krant van West-Vlaanderen Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Krant van West-Vlaanderen Formaat 367 mm hoogte 256 mm breedte Kolombreedtes redactie 1 kol.: 48 mm 2 kol.: 100 mm 3 kol.: 152 mm 4 kol.: 204 mm 5 kol.: 256 mm 6 kol.: 322 mm 7 kol.: 374 mm 8 kol.: 426 mm 9 kol.: 478 mm 10 kol.: 530 mm (panoramisch) Formaten binnenpagina

48 mm x 1 kol.

48 mm x 2 kol.

48 mm x 3 kol.

48 mm x 4 kol.

48 mm x 5 kol.

100 mm x 1 kol.

100 mm x 2 kol.

100 mm x 3 kol.

100 mm x 4 kol.

100 mm x 5 kol.

181 mm x 2 kol.

181 mm x 3 kol.

181 mm x 5 kol.

200 mm x 2 kol.

200 mm x 3 kol.

200 mm x 5 kol.

260 mm x 2 kol.

260 mm x 3 kol.

260 mm x 5 kol.

367 mm x 2 kol.

367 mm x 3 kol.

367 mm x 5 kol.

Versie 21-01-2015


94

Formaten Krant van West-Vlaanderen

Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Formaten frontpagina

75 mm x 80 mm

75 mm x 170 mm

75 mm x 256 mm

Corner 40 mm x 40 mm (vierkant met gebogen rand)

Formaten pano

1/2 pano: 181 mm x 10 kol.

Pano: 367 mm x 10 kol.

Pano +: 367 mm x 20 kol.

Kolombreedtes rubrieken (enkel provinciaal katern) 1 kol.: 34 mm 2 kol.: 71 mm 3 kol.: 108 mm 4 kol.: 145 mm 5 kol.: 182 mm 6 kol.: 219 mm 7 kol.: 256 mm 14 kol.: 530 mm (panoramisch) Hoogte varieert per 50 mm.

Versie 21-01-2015


95

Technische fiche - 1/1 Trends - Ondernemerskrant CFO - krant HR - krant Tabloidformaat Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.


1/1



2/1

Formaat: H 367 mm x B 530 mm Beperkte plaatsing, vooraf te bepalen.


1/2



1/2



1/4

Versie 21-01-2015



96

2.3. DIGITAAL AANLEVEREN STEPS Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

2.3.1. Technische gegevens Steps City / Steps Deluxe / Steps Gastro Drukprocedé Offsetrotatie, rubber/rubber Materiaal Beeldverwerking Geoptimaliseerde RGB-beelden omzetten naar CMYK met het correcte ICC-profiel: ISOcoated_v2_300_eci.icc (FOGRA39). Het ICC-profiel kan gedownload worden op onze website: www.roularta.be onder ‘grafische info’>‘icc-profiles’. Maximale inktbezetting (TIC) 300%. Punttoenames CMY: 14% (cyan, magenta, yellow) K: 17% (zwart) Resolutie: 300 dpi Het digitaal aanleveren van een werk vereist een proef. Voor zwart-witpublicaties: - via datacommunicatie: zwart-witproef of fax - via datadrager: zwart-witproef meeleveren met drager Voor quadripublicaties: - via datacommunicatie: aanvaardbare kleurproef via koerier - via datadrager: aanvaardbare kleurproef meeleveren met drager Lineatuur: sublimaraster 150 lijnen/inch Teksten De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit 1 kleur: corps 8 De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit meerdere kleuren: corps 10 Minimale rasterwaarde in vlakken: 5%

Versie 21-01-2015


97

Technische fiche - 1/2 Steps City Magazine

5mm Snijtekens 5mm



10mm


Valse snit

5mm


Quadri en zwart-wit 1/1 pagina aflopend

1/1




2/1








1/2

Versie 21-01-2015




Publiciteit volledig begrenzen met kleur of foto.


Publiciteit volledig begrenzen met kleur, foto of kader van 0,5 pt.



1/2





98

Technische fiche - 2/2 Steps City Magazine

5mm Snijtekens 5mm




10mm Valse snit

5mm


Quadri en zwart-wit 1/3 pagina in de hoogte niet-aflopend

1/3



1/4

Versie 21-01-2015





99

Technische fiche 1/2 Themamodules Steps City Magazine Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

fashion

in de kijker Wetteren

H

E

R

E

N

D

A

M

E

S

Kerkstraat 11 St.-Lenaarts Tel. 03 313 99 33 Antwerpsesteenweg 275 Westmalle Tel. 03 309 28 08 www.marrel.be

Thelma & Louise • Repeat • Gigue • Zuid • Van Hassels Josephine & co • Marc O’Polo • One Step • Closed • Bensimon D’Exterior • Melvin • Esprit Collection • Dante 6 • Mason’s • Hartford Lucy has a secret • By Malene Birger • Circle of Gentlemen • Frankly ... en andere Noosa armbandjes en chunks

LENTE OPENDEUR 18 - 19 - 20 MAART Zondag 20 maart open van 11 u. tot 18 u. DAMES

OPMERKINGEN - Alle themapagina's hebben een titel met een hoogte van 10 mm. Onder de titel is 5 mm tussenwit voorzien. - Het kader en de achtergrond van de module mogen niet transparant zijn. - Modules zijn altijd niet-aflopend.

Themamodule

Gigue Pauline B Nougat Jeff Xandres American Outfitters Thelma & Louise Abro Josephine & co…

Patersstraat 52 • 2300 Turnhout • Tel. 014 42 67 54 Open di-za van 10u - 18u. • www.campus-turnhout.be

Mais il est où le soleil Enolah Lunatique Eliane et Lena The Barn T-Studio Therapy Guitare

HEREN

Jonge, vlotte kleding voor dames & heren

Boss Boss Black Label Armani Jeans J. Britt Escape Brax Nani Bon Gant River Woods State of Art Gaastra…

Di.-zat. 10u.-18 u.

HEREN: Hugo Boss - Paul Smith - Olivier Strelli - Essentiel Bikkembergs - Tommy Hilfiger - Drykorn Oakwood - Zilton - Seven - For All Mankind Patrizia Pepe - Ungaro - Strelli Schoenen DAMES: Maliparmi - Vandenvos - Designers Remix Twin Set - Essentiel - Stills - Just In Case - Mer Du Nord - Oakwood - Seven - Paul Smith - Chris Janssens - Atos - Lombardini - Ted Baker Charlotte Sparre Circle Of Trust - Super Trash French Connection Cristinaeffe - My Brand

Digel maatpakken en vesten in extra grote maten.

Bergstraat 133 2220 Heist-op-den-Berg 015 25 11 82 HANDELSLEI 8 ST.-ANTONIUS-ZOERSEL 03 384 29 32

www.tsaloonheren.be [email protected]

Borzestraat 12 2800 Mechelen 015 63 50 24 Bekijk onze etalage op

www.lavita-e-bella.be

Bergstraat 161 a Heist-op-den-Berg • 015 25 05 69 Zondag 20/03 open van 14.00 tot 18.00 u.

OPENINGSUREN: Ma.: 14-18 u. - Di.-za.: 9.30-18.15 u.

1/1 module niet-aflopend Formaat: H 250 mm x B 215 mm

1/1

Themamodule

1/2 module in de hoogte niet-aflopend Formaat: H 250 mm x B 105 mm

1/2

Themamodule

1/2 module in de breedte niet-aflopend Formaat: H 123 mm x B 215 mm

1/2

Themamodule


1/3

Themamodule

1/3 module in de breedte niet-aflopend

1/3


Versie 21-01-2015

Module voorzien van een kader van 5 mm rondom. Indien themapagina met witte achtergrond = kader in 10% zwart. Indien themapagina met gekleurde achtergrond = kader in wit. Zie modellen hierboven. Er mogen geen tekst of foto's geplaatst worden binnen deze 5 mm. Indien twijfel, contacteer uw vertegenwoordiger/regionaal kantoor.





100

Technische fiche 2/2 Themamodules Steps City Magazine Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

fashion

in de kijker Wetteren

H

E

R

E

N

D

A

M

E

S

Kerkstraat 11 St.-Lenaarts Tel. 03 313 99 33 Antwerpsesteenweg 275 Westmalle Tel. 03 309 28 08 www.marrel.be

Thelma & Louise • Repeat • Gigue • Zuid • Van Hassels Josephine & co • Marc O’Polo • One Step • Closed • Bensimon D’Exterior • Melvin • Esprit Collection • Dante 6 • Mason’s • Hartford Lucy has a secret • By Malene Birger • Circle of Gentlemen • Frankly ... en andere Noosa armbandjes en chunks

LENTE OPENDEUR 18 - 19 - 20 MAART Zondag 20 maart open van 11 u. tot 18 u. DAMES

OPMERKINGEN - Alle themapagina's hebben een titel met een hoogte van 10 mm. Onder de titel is 5 mm tussenwit voorzien. - Het kader en de achtergrond van de module mogen niet transparant zijn. - Modules zijn altijd niet-aflopend.

Themamodule

1/4

Themamodule

1/4 module in het vierkant niet-aflopend Formaat: H 123 mm x B 105 mm


1/6

Themamodule

1/6 module in het vierkant niet-aflopend

1/6


Themamodule

Gigue Pauline B Nougat Jeff Xandres American Outfitters Thelma & Louise Abro Josephine & co…

Patersstraat 52 • 2300 Turnhout • Tel. 014 42 67 54 Open di-za van 10u - 18u. • www.campus-turnhout.be

Mais il est où le soleil Enolah Lunatique Eliane et Lena The Barn T-Studio Therapy Guitare

HEREN

Jonge, vlotte kleding voor dames & heren

Boss Boss Black Label Armani Jeans J. Britt Escape Brax Nani Bon Gant River Woods State of Art Gaastra…

Di.-zat. 10u.-18 u.

HEREN: Hugo Boss - Paul Smith - Olivier Strelli - Essentiel Bikkembergs - Tommy Hilfiger - Drykorn Oakwood - Zilton - Seven - For All Mankind Patrizia Pepe - Ungaro - Strelli Schoenen DAMES: Maliparmi - Vandenvos - Designers Remix Twin Set - Essentiel - Stills - Just In Case - Mer Du Nord - Oakwood - Seven - Paul Smith - Chris Janssens - Atos - Lombardini - Ted Baker Charlotte Sparre Circle Of Trust - Super Trash French Connection Cristinaeffe - My Brand

Digel maatpakken en vesten in extra grote maten.

Bergstraat 133 2220 Heist-op-den-Berg 015 25 11 82 HANDELSLEI 8 ST.-ANTONIUS-ZOERSEL 03 384 29 32

www.tsaloonheren.be [email protected]

Borzestraat 12 2800 Mechelen 015 63 50 24 Bekijk onze etalage op

www.lavita-e-bella.be

Bergstraat 161 a Heist-op-den-Berg • 015 25 05 69 Zondag 20/03 open van 14.00 tot 18.00 u.

OPENINGSUREN: Ma.: 14-18 u. - Di.-za.: 9.30-18.15 u.




1/8 module in de breedte niet-aflopend

1/8


Themamodule

1/9 module in het vierkant niet-aflopend

1/9


Versie 21-01-2015


101

Technische fiche Steps Deluxe / Steps Gastro

5mm Snijtekens 5mm



10mm


Valse snit

5mm


Quadri en zwart-wit 1/1 pagina aflopend

1/1




2/1







1/2

Versie 21-01-2015



Enkel van toepassing voor Steps Gastro! Publiciteit volledig begrenzen met kleur, foto of kader van 0,5 pt.


102

2.4. DIGITAAL AANLEVEREN A NOUS Elke levering van materiaal dient verplicht vergezeld te zijn van: • een verzendnota met minimaal volgende gegevens: opdrachtgever, naam van de adverteerder, datum en titel van alle edities waarin het materiaal gebruikt moet worden, naam van het thema en verwijzing naar het overeenstemmend ordernummer.

Technische gegevens A Nous Drukprocedé Offsetrotatie, rubber/rubber Materiaal Beeldverwerking Geoptimaliseerde RGB-beelden omzetten naar CMYK met het correcte ICC-profiel: ISOcoated_v2_300_eci. Het ICC-profiel kan gedownload worden op onze website: www.roularta.be onder ‘grafische info’>‘icc-profiles’. Maximale inktbezetting (TIC) 300%. Punttoenames CMY: 14% (cyan, magenta, yellow) K: 17% (zwart) Resolutie: 300 dpi Het digitaal aanleveren van een werk vereist een proef. Voor zwart-witpublicaties: - via datacommunicatie: zwart-witproef of fax - via datadrager: zwart-witproef meeleveren met drager Voor quadripublicaties: - via datacommunicatie: aanvaardbare kleurproef via koerier - via datadrager: aanvaardbare kleurproef meeleveren met drager Lineatuur: sublimaraster 150 lijnen/inch Teksten De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit 1 kleur: corps 8 De minimale corpsgrootte voor een tekst opgebouwd uit meerdere kleuren: corps 10 Minimale rasterwaarde in vlakken: 5%

Versie 21-01-2015


103

Technische fiche - 1/2 A Nous

5mm Snijtekens 5mm





1/1


5mm

10mm Valse snit

5mm




2/1







1/2

Versie 21-01-2015





1/4




1/4





104

Technische fiche - 2/2 A Nous

5mm Snijtekens 5mm





1/5

Nagesneden formaat (trimbox): H 285 mm x B 89 mm 2/5

1/8

Versie 21-01-2015

10mm Valse snit

5mm


Rubriek 'Culture'



2/5

5mm

In de valse snit mogen geen paskruisen, kleurstrips of dergelijke voorkomen. De teksten en niet-aflopende elementen moeten min. op 10 mm van de snit staan.




Rubriek 'Culture'




Rubriek 'Culture'




Rubriek 'Culture'


105

Technische fiche A Nous Région

5mm Snijtekens 5mm

(Lille - Lyon - Marseille)



10mm Valse snit



1/2

Versie 21-01-2015


5mm


Publiciteit volledig begrenzen met kleur, foto of kader van 0,5 pt. Rubriek 'Culture'


106

Technische fiche A Nous Cities

5mm Snijtekens 5mm




1/1 pagina aflopend Nagesneden formaat (trimbox): H 285 mm x B 235 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 295 mm x B 245 mm

5mm

10mm Valse snit

5mm








Nagesneden formaat + 5 mm valse snit: H 295 mm x B 480 mm Nagesneden formaat + 5 mm valse snit + 5 mm snijtekens: H 305 mm x B 490 mm

Versie 21-01-2015



107

3. OVERZICHT BIJLAGES PDF/X PLUS V4 SPECIFICATIES (= MEDIBEL+ VERSIE 7) Volgende screenshots en settings zijn terug te vinden op onze website www.roularta.be onder ‘Grafische Info’ Bijlages PDF/X Plus v4 specificaties (= Medibel+ versie 7) QuarkXPress / Indesign: Composite PS / PDF-settings voor Magazines = Composite PS / PDF-settings voor Kranten = Composite PS / PDF-settings voor Steps/Style =

MagazineAds_1v4 NewspaperAds_1v4 MagazineAds_1v4

Indesign CS 2 / CS 3 / CS 4 / CS 5 / CS 6 / CC: Direct export to PDF-settings voor Magazines/Steps = MagazineAds_1v4 Direct export to PDF-settings voor Kranten = NewspaperAds_1v4 Quark Xpress 7.5 / 8.5 / 9.5 / 10: Direct export to PDF-settings voor Magazines/Steps = MagazineAds_1v4 Direct export to PDF-settings voor Kranten = NewspaperAds_1v4 Enfocus: PitStop PDF-profiel Magazines/Steps = PitStop PDF-profiel Kranten =

MagazineAds_1v4 NewspaperAds_1v4 Minimale Software vereisten voor PDF creatie. - Adobe Acrobat Distiller 7 - Indesign CS 2 voor direct export - Quark XPress 7.2 voor direct export Minimale Software vereisten voor PDF controle - Enfocus Pitstop Professional 9 - Enfocus Pitstop Server 9

Nieuwe naamgeving De nieuwe PDF-profielen en Adobe PDF-settings (joboptions) voor advertenties in MAGAZINES / STEPS heten: - MagazineAds_1v4.ppp voor Enfocus software - MagazineAds_1v4.joboptions voor Distiller 7/8/9/X/XI - MagazineAds_1v4_IND4.joboptions voor InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC direct export* De nieuwe PDF-profielen en Adobe PDF-settings (joboptions) voor advertenties in KRANTEN heten: - NewspaperAds_1v4.ppp voor Enfocus software - NewspaperAds_1v4.joboptions voor Distiller 7/8/9/X/XI - NewspaperAds_1v4_IND4.joboptions voor InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC direct export*

!

Versie 21-01-2015

* LET OP: dit zijn vanaf InDesign CS 2 eveneens joboptions. Door het centraal beheer van de joboptions ziet u deze vanaf nu zowel in Distiller 7/8/9/X/XI als in alle CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC applicaties, maar het is zeer belangrijk om de juiste joboptions voor InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC te selecteren en niet de joboptions voor Distiller 7/8/9/X/XI in InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC te gebruiken !!! In de naamgeving van de joboptions werd hierom een duidelijk onderscheid gemaakt: _1v4.joboptions = enkel te gebruiken in Distiller 7/8/9/X/XI _1v4_IND4.joboptions = enkel te gebruiken voor InDesign CS 2/CS 3/CS 4/CS 5/CS 6/CC direct export


108

AANLEVEREN GRAFISCH MATERIAAL. aan Roularta Media Group PRINT

Recommend Documents