AANLEVEREN VAN DIGITAAL MATERIAAL: 1. Opslagmedia • ISDN: EASY TRANSFER Tel. 0032 11 61 14 79 • E-mail:
[email protected] (files tot c.a. 4mb, lettertypes en opmaakbestanden comprimeren) • FTP server: ftp://ftp.drukkerijhendrix.dynip.com (lettertypes en opmaakbestanden comprimeren) • zip 100Mb +250Mb • CD-rom • floppy • externe FireWire, USB of SCSI Harddisks • DVD-r, DVD-rw, DVD-ram
2. Software ondersteuning VOOR MAC: (lagere versies worden ondersteund, rekeninghoudend met dat sommige mogelijkheden niet overdraagbaar zijn tussen de verschillende versies.) • Quark x-press 5.0 • Adobe Illustrator 10 • Adobe Photoshop 6 • Adobe Pagemaker 7 • Adobe Indesign 2.0 • Freehand 9 • PDF 1.4
Mogelijk mits aanpassing: • Microsoft Office (word, excel, powerpoint) als u deze programma’s gebruikt, maak er dan een PDF van anders niet bruikbaar • coreldraw: exporteren naar eps-file (tekst omzetten naar curves)
3. Aanleveren van bestanden Wat moet ik allemaal meeleveren? • opmaakbestand • fonts (scherm en -printerfonts ook de lettertypes die in EPS-bestanden staan, geen truetypes) • gebruikte beelden en illustraties • kapvorm (indien die nodig is, illustrator eps-file) • model of afdruk (voor de kleur en afwerking en eventuele controle)
opmaak: • De paginagrootte moet altijd het afgewerkt formaat zijn • afloop voorzien van 3 mm rondom de pagina • pagina’s in de juiste volgorde achter elkaar plaatsen • Bij tekst wissels: wisselende teksten moeten in het zwart op overdruk staan, zodat ze niet in achterliggende objecten uitgespaard worden • Laat enkel de kleuren staan in je kleurpalet die je gebruikt hebt, de niet-gebruikte kleuren verwijderen • kleuren zoals bv. donkerblauw bestaan niet geef hier de juiste pantonekleur aan. • Alle settings met betrekking tot overdrukken en uitsparingen moeten correct staan. Enkel zwarte tekst mag in overdruk. • Nooit elektronisch bold of cursief maar steeds de vereiste lettertypen gebruiken, als hier geen bold, cursief … van zijn ook niet elektronisch gaan maken!
beelden: • CMYK-mode, geen RGB • resolutie: 300 dpi op het ware grootte voor quadri en grayscale -beelden, 800 dpi voor line-art • bewaren als tiff (macintosh, nooit LZW-compressie gebruiken) • bewaren als eps (encoding: binary en preview: Macintosh 8 bits/pixel, géén aanduiding in jpeg, géén DCS beelden) • jpeg: Quality=high • geen ICC-profielen insluiten in de beelden • duotoon (de pantonekleuren moeten steeds dezelfde naam behouden in de verschillende programma’s bv. Pantone 485 CV in Photoshop moet in Quark x-press ook Pantone 485 CV en niet Pantone 485 CVC of CVU) • internetbeelden zijn beelden met meestal een resolutie van 72 dpi en daardoor niet geschikt om te drukken • Indien u foto’s maakt met een digitale camera en deze bestemd zijn voor het drukken hou dan rekening met de resolutie deze zo hoog mogelijk instellen, nadien omzetten van RGB naar CMYK
BEELDEN KUNNEN NIET EINDELOOS VERGROOT WORDEN ZONDER DAT MEN KWALITEITSVERLIES VERKRIJGT DE MAXIMALE AANVAARDBARE VERGROTING IS 130%
naamgeving: Het is een vereiste om geen vreemde tekens te gebruiken in de naamgeving van de files. Hieronderen verstaan wij : slash /, sterretje *, bolletje •, accenten …
4. Proeven: Vooraleer wij overgaan naar druk zal u als klant standaard een plotproef ontvangen waar alle mogelijke fouten zichtbaar zijn let wel op dit is geen kleurechte proef. Optioneel kan u kiezen voor een kleurechte proef, gelieve dit steeds duidelijk te vermelden.
5. Weetjes Zorg steeds dat je digitaal bestanden tijdig in ons bezit zijn dit is noodzakelijk om uw drukwerk binnen de afgesproken termijn te leveren. Indien de bestanden niet aan deze vereisten voldoen en wij deze moeten aanpassen of verbeteren zal dit aan uurtarief verrekend worden. Indien u na het drukwerk de bestanden voor andere doeleinden nodig heeft bv. PDF’s voor op een website of een advertentie voor in reclameblad kunnen deze naar de gevraagde persoon of instanties gestuurd worden mits betaling tegen het uurtarief, dit steeds vooraf melden of binnen de 3weken na levering drukwerk. Gelieve een duidelijke naamvermelding op je digitale drager te zetten (bv. op cd, zip, …)
6. PDF-bestanden vanuit QUARK X-PRESS 5.0
1
2
Kleurscheidingen enkel activeren als er PANTONE-kleuren zijn gebruikt
documentgrootte + 3mm extra afloop
pagina’s altijd staand opsturen
3
4
3 mm afloop
5
na het correct instellen, printer kiezen
hier bestand kiezen
6
Deze ppd-file voor de Trendsetter-7.0 is af te halen via onze ISDN-lijn of via de FTP-server
PS-bestand plaatsen in Acrobat Distiller:
Deze joboptions zijn af te halen op onze ISDN of FTP-server, deze moet men plaatsen in de map van ACROBAT DISTILLER - SETTINGS
PDF plaatsen in dit venster, hierna bekomt u de PDF-file
INDIEN U ANDERE INSTELLINGEN GEBRUIKT VOOR HET MAKEN VAN EEN PDF, HOU ER DAN REKENING MEE DAT DE PDF VAN EEN HOGE RESOLUTIE MOET ZIJN VOOR HET DRUKKEN. PDF-FILES MET EEN LAGE RESOLUTIE KUNNEN ENKEL DIENEN OM DE BESTANDEN TE CONTROLEREN. CORRECTIES OP EEN PDF-FILE ZIJN DOOR DE KLANT ZELF UIT TE VOEREN.
