NAGYBÖJT 1. VASÁRNAPJA, I. ESTI DICSÉRET GYERTYAGYÚJTÁS
A
Bvav vdv v vgv v v vgv v gv v gv v kv v v jv vgv vhv vgv {v vkv vgv v vsv v vfv vgv v dv v v esv av v }v av v vdv v vgv v v b b bÎ ttende Domine, et miserere, qui-a peccavimus tibi. V. Attende…
Bvv vdv v vdv v vav v v vsv v v v Sdv v hv v v hv v gv v v vhv v rdv v vdv v{vgv v gv vgv v v vgv v vdv v v fv v vgv vhv v vgv v v v v bÏ Ad te Rex summe, omni-um redemtor, oculos nostros sublevamus
Bvv vrdv v sv v{v gv v hv v jv v v v kv v v gv v vgv v v sv vfv v v dv v v v vesv v av v v}v vav v vdv v vgv v v v v cccccvvb flentes: exaudi Christe, supplicantum preces. V. Attende… ESTI DICSÉRET
Vvvhv v hv vhv v [v v hv v v vHjv vhv v hv vhv v v hv v}v v hv vhv v [v vhv vhv v v v vhv v vhv v v hv v v]v v hv v vhv vhv v vhv b b b b Ó Istenem, jöjj segítségemre! V. Uram, segíts meg engem! Dicsőség az
Vvv hv v vhv vhv v v hv v hv vhv vhv v[v hv vhv v v hv v v vhv hv v v hv v ]v v hv v hv v v vhv v v hv v v hv v v hv v v v vhv v[vbvhvb Ó Atyának, a Fi-únak és a Szentléleknek. Miképpen kezdetben, most és
Vvv v hv v v hv vhv v v Hjb v v hv v vhv v }ccccccccccccccccccccccccccccccvvb mindörökké. Ámen. HIMNUSZ
Xvvrdv fv v v ygv v vhv v v v v vFgv v v vfv v Dfv v fv v [v ygv v Hjv v v uhv v fv v hv v v vFgv rdv vdv v{v dv v fv v vhv v v ygv vÏ
Szavunkat halld meg, jó Urunk: a hozzád esdő szózatot, amellyel sír-
Xvvfv v vhv v Hjv v jv v [v vDfv v Hjv v v v gv v v v ygv v v v fv v vtfv v Dfv v vfv v v}v v v v v rdv vfv v vygv v hv vFgv v v fv v v vbÎ va kér imánk e negyven szent nap alkonyán. M.: Szívekbe lá-tó nagy
1
Xvv Dfv vfv [v vygv v vHjv v v uhv vfv vhv v v vFgv v vrdv vdv v{v dv v vfv v vhv v v ygv fv v v v hv v v v vHjv v v jv [v vDfv v vHjv vb b b Ì Bíró, te gyöngeségünk ismered, a hozzád térők hadd vegyék a bűn-
Xvv vgv v vygv fv v v tfv v v v Dfv v vfv v }v v v v vrdv v fv v vygv v v vhv vFgv v fv v v vDfv v fv [v vygv v Hjv v uhv vfv vhv v v v bÏ bocsánat nagy kegyét. E.: Vétkeztünk ellened sokat, de vallomásunk
XvvFgcrdv vdv v {v vdv v v fv v v v vhv v v vygv fv v v hv v Hjv v jv v[v Dfv v vHjv v v gv vygv v v fv v vtfv v v Dfv v fv v v}b v v v bÏ elfogadd: engedj szentséges nevedért a bűnbánóknak enyhülést. M.:
Xvrdv vfv v v ygv v v vhv v vFgv v v fv vDfv v v fv v [v ygv vHjv v vuhv v v vfv v v hv v Fgv v vrdv vdv v{v dv v v v fv v v hv v ygv v vbÏ A testnek gőgjét törje meg az üdvös megtartóztatás, s immár ha jó-
Xvv fv v v hv v vHjv v vjv v [v v Dfv v v Hjv v vgv v vygv v vfv v v v tfv v v Dfv v fv v}v v v v v rdv v fv v v v ygv vhv v v Fgv v v v bÏ zan lett a szív: megvesse bűnnek szennye-it. M.: Boldog Háromság,
Xvv fv v v v vDfv v v fv v[v ygv v vHjv v vuhv v fv v v hv v v v Fgv v v v v rdv v vdv v{v v vdv v fv v v vhv v vygv v fv v v hv v v v b bÓ add meg ezt, osztatlan Egység, tedd meg ezt, nekünk az üdvös böjt-
XvHjv vjv [v vDfv v vHjv v v vgv v vygv v v vfv v v tfv v vDfv v fv v}v vfgfv vDfv v v}v vcccccccccccccccvvb idő legyen sok jót gyümölcsöző.
Ámen.
ZSOLTÁROZÁS IId
I
XvvDfccvvhv gv vfv v vƒv vdv fv hv vfbƒv [v dv v fv v hv fv v gv v v hv v v g6fbƒdv vdv v{v v rdv v hv Jkv vkv v jkjv v v vGhv v Ô n spiritu humilitatis et in animo contri- to
suscipi-amur, Do-
Xvv jv v ygv vDfv vfv v]v vfv v F¨v¶jv«vh∆v•kb9v vijb∆v vhv v jv kv jv vyg v v v v jv v v vfv v [v vfv vjv vhv v vGhv v fv vfv vfv vdv v v bÏ mine, a te; et sic fi-
at sacrifici-um nostrum, ut a te suscipi-atur
Xvv f©hv dv ´eav [v D$v v v fv vDfv vfv v 4bhb˙7b8v vygv [v v dv v fv v F7v v v hv v fv v }v vdv fv hv jv hv {vhv gv Dfv fv v}v v v v v v b b hodi-e et placeat ti-
bi, Domine De-us. 2
Alázatos lélekkel és töredelmes szívvel kérünk, Urunk, Istenünk, fogadj el minket, és legyen kedves ma színed előtt áldozatunk. 140. zsoltár, 1-9 Imádság veszély idején Az angyal kezéből a tömjén füstje a szentek imádságával felszállt az Isten elé (Jel 8, 4). Uram, hozzád kiáltok, siess hozzám, * figyelj szavamra, amikor hozzád könyörgök! Imádságom, mint a tömjénfüst szálljon eléd, * kitárt kezem legyen esti áldozat! Uram, állíts szájam elé őrséget, * és ajkam kapujához rendelj védelmet! Ne engedd, hogy szívem a bűnre hajoljon, * hogy a cselszövőkkel szőjek gonosz terveket. Hogy a gonosztevők társául ne szegődjem, * dús lakomáikat meg sem ízlelem! Az igaz, ha megfedd, szeretetből teszi, † de a gonosz olajától fejem ne csillogjon, * gonosztetteikkel szemben imádsággal vértezem magam. Ha bíráikat a kőszikláról letaszítják, * kinyilvánul szavaik álnoksága. Mint a széttört malomkődarabok a földön szerteszét, * úgy hevernek csontjaik az alvilág szájánál. De én hozzád emelem fel szemem, Uram, Istenem, * hozzád fordulok, ne hagyd elveszni lelkemet. Őrizz meg a tőrtől, amit nekem vetettek, * a gonosztevők csapdájától. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Alázatos lélekkel és töredelmes szívvel kérünk, Urunk, Istenünk, fogadj el minket, és legyen kedves ma színed előtt áldozatunk.
3
VIIa
T
Vvvdv v v gv v v hv vJkv vjv v[v hv v v vkv v lv v kv v uhv v Jkv v kv jv v{v v gv v Jkv vjv v v hv v vygv fv v[v Ghv v vgv vb b b b b bÎ unc invocabis, et Dominus ex-audiet; clamabis, et dicet: Ecce
Vvvdv v dv v v }v ygv Hjv jv lv kv jv kv {v jv jv kv jv hv tfv }cccccccccccccccccccccvv v v b adsum. Ha szólítod, az Úr válaszol; könyörgő szavadra így felel: Nézd, itt vagyok! 141. zsoltár Te vagy a menedékem Mindezek Jézusban teljesedtek be, az ő szenvedésekor (Szt. Hiláriusz). Nagy szóval az Úrhoz kiáltok, * nagy szóval az Úrhoz könyörgök. Siralmamat eléje tárom, * panaszomat kiöntöm előtte. Bár aggódás tölti el a lelkem, * de te ismered útjaimat. Az úton, amelyen járni szoktam, * tőrt vetnek titokban elém. Ha jobbomra tekintek, azt látom: * senki sincs, aki pártomat fogja. Zárva előttem a menekvés útja, * életemmel senki sem törődik. Hozzád kiáltok, Uram, és így szólok: † „Te vagy az én menedékem, * örökségem az élők honában. Figyelj esengő szavamra, * mert meggyötörtek engem szerfölött. Üldözőim elől oltalmazz, * mert erősebbek, mint én vagyok. Szabadíts ki börtönömből, * hogy nevedet magasztaljam. Körém gyűlnek majd az igazak, * hogyha jót teszel velem.” Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, 4
miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Ha szólítod, az Úr válaszol; könyörgő szavadra így felel: Nézd, itt vagyok! VIIIg
C
Bvv v hv v tfv v v Ghv v gv v v vfv v v hv v vkv vijv v vGhv v vgb©fv v vH kjv v tfv gv v ghb˙gv{v Ghcv tfv v vgv v Ghv vFgv v v fv Ï
hristus semel pro peccatis nostris mortu-us est, iustus pro iniustis,
BvvfHkv v vijv v ygv vHjv vhv v v vgv vgv v{v v gv v jv kv vlv vjv v v L;v v vkv v v v Klb*&¬v0kv okv {v hv y¥fv hv ijv tfv v hv v hjhv v vb b Ì ut nos offeret De-o, mortificatus quidem car - ne, vivificatus autem
Bvv v gv vFgv gv v}v gv hv kv lv kv {v kv jv kv hv gv }cccccccccccccccccccccccccvv vb Spiritu. Krisztus meghalt a bűnökért, az Igaz a bűnösökért, hogy az Istenhez vezessen minket; a test szerint ugyan megölték, de a lélek szerint életre kelt. Kantikum – Fil 2, 6-11 Ének Krisztusról, Isten Szolgájáról Jézus Krisztus, isteni mivoltában, † Istennel való egyenlőségét nem tartotta olyan dolognak, * amelyhez mint zsákmányhoz ragaszkodjék, hanem szolgai alakot öltve kiüresítette önmagát, † az emberekhez lett hasonló, * külsejében olyan volt, mint egy ember. Megalázta önmagát, † engedelmes lett a halálig, * mégpedig a kereszthalálig. Ezért Isten felmagasztalta őt, † és olyan nevet adott neki, * amely felségesebb minden névnél, hogy Jézus nevére hajoljon meg minden térd * a mennyben, a földön és az alvilágban, és minden nyelv hirdesse az Atyaisten dicsőségére, * hogy Jézus Krisztus az Úr. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * 5
és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Krisztus meghalt a bűnökért, az Igaz a bűnösökért, hogy az Istenhez vezessen minket; a test szerint ugyan megölték, de a lélek szerint életre kelt. RÖVID OLVASMÁNY 2 Kor 6, 1-4a Figyelmeztetünk titeket: használjátok fel az Isten kegyelmét. Azt mondja ugyanis: A kellő időben meghallgatlak, s az üdvösség napján segítek rajtad, íme, most van a kellő idő, most van az üdvösség napja! Senkinek sem okozunk semmiféle botrányt, hogy ne becsmérelhessék szolgálatunkat. Ehelyett mindenben úgy viselkedünk, mint Isten szolgája. RÖVID VÁLASZOS ÉNEK V. Figyelj reánk, Urunk, és irgalmazz, * Mert vétkeztünk ellened. Figyelj F. Krisztus, hallgasd meg a hozzád könyörgők szavát! * Mert vétkeztünk ellened. Dicsőség az Atyának. Figyelj. EVANGÉLIUMI KANTIKUM Va
N
Vvhv v vfv v vhbj8hv vhv v vhv vygbhjhv vrdv fv v vdv v vsv {v vsv v vDfv v vrd v v vsv v v D$v v fv [v v fv v v v v hv v fv vdv vbÍ on in so- lo pane
vivit homo, sed in omni verbo quod procedit
Vvv vsv v Dfv vdv v vsv v sv }v sv fv hv jv fv v{vhv hv jv gv hv fv }cvcccccccccccccccccvbccvv de o-re De-i. Magnificat-ant. Nem csak kenyérrel él az ember, de minden igével, amely Isten ajkáról fakad. A lélek az Úrban ujjong Lk 1, 46-55 Magasztalja lelkem az Urat, * és szívem ujjong üdvözítő Istenemben. Tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát: * Íme, ezentúl boldognak hirdetnek az összes nemzedékek, 6
mert nagyot művelt velem ő, aki Hatalmas: * ő, akit Szentnek hívunk. Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma azokon, * akik istenfélők. Csodát művelt erős karjával: * a kevélykedőket széjjelszórta, hatalmasokat elűzött trónjukról, * kicsinyeket pedig felmagasztalt; az éhezőket minden jóval betölti, * a gazdagokat elbocsátja üres kézzel. Gondjába vette gyermekét, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról, melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak mindörökké. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Magnificat-ant. Magnificat-ant. Nem csak kenyérrel él az ember, de minden igével, amely Isten ajkáról fakad. FOHÁSZOK Dicsőítsük Krisztus Urunkat, tanítónkat, példaképünket és testvérünket, és kérve kérjük: Urunk, adj életet népednek! Krisztus, te a bűnt kivéve mindenben hasonlóvá lettél hozzánk, add, hogy örvendezni tudjunk az örvendezőkkel, és sírni a sírókkal, – és napról napra növekedjék bennünk a szeretet! Urunk, adj életet népednek! Engedd, hogy az éhezőkben neked nyújtsunk táplálékot, – és a szomjazókban téged üdítsünk fel! Urunk, adj életet népednek! Te Lázárt a halál álmából keltetted fel, – add, hogy akik bűneik miatt lelkileg halottak, a hit és a bűnbánat által életre keljenek! Urunk, adj életet népednek! Engedd, hogy a Boldogságos Szűz Mária és a szentek példája nyomán, – sokan és minél tökéletesebben kövessenek téged! 7
Urunk, adj életet népednek! Add, hogy a te dicsőségedben támadjanak fel a megholtak, – és örökre élvezzék szeretetedet! Urunk, adj életet népednek!
Bvvgv vhv v vhv v v v vhv vhv hv v v hv v v v vhv v v hv v v v gv v v [v v vgv v vhv v vhv v hv v v v v hv v hv vhv v vhv v vhv v v{v bÌ Mi-atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved;
Bvgv vhv v v hv vhv vhv v hv v v vhv v gv v [v vgv v v hv v v v hv v vhv vhv v hv vhv vhv vhv v [v hv v vhv v vhv v v vhv v v v v v v bÓ jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a menny-
Bvvhv v v vgv v v vgv v hv v v hv v vhv ]v v vgv v v hv v v vhv vhv v hv v v v hv vhv v v hv v vhv v v v v hv v v v hv v hv v v v v vb bÌ ben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk
Bvv vgv [v gv v v vhv v vhv v v v v vhv v v vhv v vhv vhv v vhv v[v v hv v hv v v hv v v vhv v hv v v vhv v v vhv v vhv v hv v v v hv bÓ ma; és bocsásd meg vétke-inket, miképpen mi is megbocsátunk az
Bvvhv v hv v hv v v v v gv v v gv vgv v v hv v ]v gv v vhv v v hv v v v v hv v v hv v v gv vhv v ygv v gv v gv v v v gv v vhv vhv v v bÓ ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe de szabadíts
Bvvhv v vgv v vgv v Ghv v v vhv v }cccccccccccccccccccccccccccccccccvb meg a gonosztól! KÖNYÖRGÉS Mindenható Istenünk, add kegyelmedet, hogy a nagyböjti szent időszak évenként visszatérő gyakorlatai által egyre jobban megismerjük Krisztus életének titkait, és méltó keresztény életünkkel igazodjunk hozzá. Aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön-örökké. Ezután, a pap elbocsátja a népet: Az Úr legyen veletek! F. És a te lelkeddel! Áldjon meg benneteket a mindenható Isten: az Atya, a Fiú † és a Szentlélek! F. Ámen. 8
M
Bvdv v v v hv v v\v jv v hv v v gv v v5b$#v v Sdv v }v\v D6jv vhv v v gv v v gv v v5b$#v v Sdv vdv v }v vcccccccvvb ondjunk áldást az Úrnak! V. Istennek legyen hála!
Gyülekezési ének 1. Bűnbánóknak menedéke! Trónusodhoz eljövünk, Ah! mert máshol nincs üdv s béke, Jézus, irgalmazz nekünk! 2. Szenvedésed drága árán váltottad meg életünk, Óh! ne hagyj el minket árván, Jézus, kegyelmezz nekünk. Bevonulási ének
Vvvdv v gv v v v Hjb v Jkbv jv v [v hv v Hkv v okv v v uhv v vJkv v v jv v{v v gv vJkv v jv v v v hv v vhv vygv vfv v[v vGhv vgv vb vdv bÎ
A
kkor szólítod, és az Úr meghallgat. Ki-áltasz, és válaszol: Íme, itt
Vvv vdv v v dv v v}v ygv Hjv jv lv kv jv kv {v jv jv kv jv hv tfv }cccccccccccccccccccccvv vb vagyok. Aki a Fölséges oltalmában lakik, ⁎ a Mindenható árnyékában pihen, Ant. ezt mondja az Úrnak: † „Te vagy menedékem és erősségem, ⁎ Istenem, benned bízom. Ant. Uram, irgalmazz!
9
Graduale az első olvasmányt követően Angyalainak parancsol felőled, hogy őrizzenek minden utadon. ℣. Kezükön fognak hordozni, hogy ne botoljon el kőben a lábad. Tractus az Evangélium előtt Aki a Fölséges oltalmában lakik, a Mindenható árnyékában pihen, ℣. ezt mondja az Úrnak: Te vagy menedékem és erősségem, Istenem, benned bízom. ℣. Megment ő téged a vadászok tőrétől és a gonosz beszédtől. ℣. Szárnyaival oltalmaz, tollai alatt menedéket találsz. ℣. Pajzs és páncél az ő hűsége; nem kell félned az éjjeli rémtől, ℣. a nappal szárnyaló nyíltól, a sötétben ólálkodó ragálytól, a fényes nappal pusztító dögvésztől. ℣. Essenek el bár ezren oldaladon, és tízezren jobbod felől, nem érhet téged semmi bántódás. ℣. mert megparancsolja angyalainak, hogy őrizzenek minden utadon. ℣. Tenyerükön fognak hordozni, hogy kőbe ne üsd lábadat. ℣. Áspiskígyón és viperán lépdelsz, kígyót és oroszlánt eltiporsz. ℣. Hűséges hozzám, azért megmentem, oltalmazom, mert nevemet ismeri. ℣. Ha kiált hozzám, meghallgatom, minden szükségben közel vagyok hozzá, ℣. megszabadítom, és dicsőséget szerzek neki. Hosszú élettel áldom meg, és megmutatom neki üdvösségemet. Felajánlási ének
M
Bvsv vwav v fv gv v fv v v vGhv v vhv v v [\v jv v v hv vgv v vhv v v v vrdv vsv v{v v gv v v v hv v gv v vDfv v vrdv vsv v }b bÏ időn alamizsnálkodsz ne tudja jobb kezed, mit cselekszik a bal.
Bvv fv Ghv hv \v jv hv gvhv {v hv hv gv vfv Ghv tfv v}v v vccccccccccccccbb b ccccccccccbb v Könyörülj rajtam, Istenem, ⁎ szerető jóságod szerint. Ant. és minthogy mérhetetlen a te irgalmad, ⁎ gonoszságomat töröld le rólam! Ant. 10
-7ccccFccccAccccFccccGccccycccc]ccccGccccFccccDcccccSccccacccc\cc≠ 1. Térj meg keresz-tény, hagyd el vét- ke- det, jöjj és si- rasd meg hűt- len-sé- ge- det,
-7ccccJccccJcccHccccJccccicccc]ccccJccccHccccJccccHccccGccccfcc\cc} Húsvét kö- ze- leg, készítsd föl szí-ve- det! 2. Penitenciát siess tartani, üdvösségedre gondot viselni, Krisztus titkait szívedbe fogadni. 3. Mutasd meg immár szeretetedet, minde emberhez kedvességedet, hogy betakarjad sok gonosz tettedet! Szent vagy és Isten Báránya
11
Áldozási ének
-vv vGccvHccvv $Fcccgcvv ccHcccHcvcJccKccJccckcc|vv]ccKcvvcKvc7bJcchccvGccFccvcGcvvccHccvv Jv v vhcc|vv vb] Jézus Krisztus, az Atya I- gé- je,
Fényessége, örök Bölcsessé- ge:
-vv Gv bvb Gb bv vGvb b bvgcbb ccHxHccGccFcbb cDcbb cscc|vv ]v b bvScbb cDcc$bFccgcccHccJccKcbb b cJccHcbb cgccbb v v v v b c} világba jött bűnösöket hívni, megtérés-re, é- letre ve-zetni. 2. Negyven napig Jézus a pusztában böjtölt értünk állhatatosságban, a kísértő Sátánt hogy legyőzte, minekünk is példát adott erre. 3. Keresztségben tudjuk, mit fogadtunk, a Sátánnak hogy ellene mondunk, testünket is fegyelemben tartjuk, a léleknek szolgálatra adjuk. 4. Keresztségben meghaltunk a bűnnek, Krisztus által éljünk az Istennek, kérve kérjük mennyei Atyánakt, 12
igazgassa jóra szándékunkat. 5. Jézus Krisztus, ki értünk szenvedtél, példát adva negyven nap böjtöltél, kérünk téged, hallgass meg most minket, életedbe vedd föl életünket!
H
Vvvhv v vGhv v v v v vfv [v vdv sv vdv vfv v vtfv cvdv vdv v v }v dv fv hv jv hv {v hv fv hv jv hv v}v v vcccvv v v vb
allgasd meg ki-áltásomat, Uram! Nyisd meg, Uram, füledet szavamra, ⁎ figyelj panaszomra! Ant. Jusson eléd hangos kiáltásom, ⁎ Királyom és Istenem. Ant. Szentmise végén
-cSxSxsxhx]cv JxKxjxhx]cv GxHxkxhx]v vcHxHxgxfcvv v v v v v v] Ki-rályné-ja
az e-geknek s az angya- li
se-re-geknek!
-cFxFxfxgx]cGxFxgxhx]cv v v vHxvv v Hxhxgx]cv GxFxdxsvv v v vb} Áldunk téged és dicsérünk, mert Megváltót szül-tél nékünk. 2. Örülj, dicső, szép Szűzanyánk; mennynek dísze, tekint le ránk, Szerezz nékünk, kérünk Téged, Szent Fiadtól segítséget. (a Szent Mónika Közösség éneke) 1. Köszöntünk téged, jó Anya, Ágoston anyja, Mónika, Anyáknak tükre, szentje vagy, szívünknek szent bizalmat adj! 2. Te adtál néki életet, hogy majd istenhez elvezesd, de néki szíve vágya más, s elvette tőled a világ. 3. Vágyad, imád és könnyeid, istenhez visszavezetik, ki bűnnek volt a gyermeke, megtérvén, népe püspöke.
13
