2006. SZEPTEMBER
A
V Á R O S
K Ö Z É R D E K Û
A SZEGED, SZENT ISTVÁN TÉR ÁTADÓÜNNEPSÉGÉNEK PROGRAMJA Szeptember 15. (péntek) 17.00 óra
I N F O R M Á C I Ó S
L A P J A
Szeged idén is élen a panelrekonstrukcióban – 11,5 milliárd a fejlesztésekre
13 ezer lakás újul meg
16.45 órától Gyülekezô, térzene 16.55 órakor Mûvészeti csoportok bevonulása 17.00 órakor Himnusz A Szent István tér felújítási programjáról jelentést ad: Jean-Louis Blachon, a SADE Magyarország Kft. ügyvezetô igazgatója és Galovicz Mihály, a VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. programengedélyezô ügyvezetôje.
Téravató beszédet mond: Dr. Botka László Szeged Megyei Jogú Város polgármestere, országgyûlési képviselô Gyurcsány Ferenc, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke köszöntôje 17.20 órakor A mérnök szobrok és az ivókút leleplezése, az elkészült piac átadása. 17.25 órakor Kerékpárosok és a trolibusz beérkezése a térre. Szökôkút beindítása toronyzenére. 17.30 órakor A felújított víztorony ünnepélyes átadása. 17.30 órától Ünnepi mûsor a színpadon Fellépnek: Pavane Táncegyüttes Babszem Néptánccsoport Akropolisz Táncszínház 18.00 órakor A víztorony állandó kiállításainak megnyitása a nagyközönség számára. (Szikvíz- és fizikatörténeti kiállítás) 18.30 órakor A Molnár Dixieland Band együttes mûsora.
Szeptember 16-án (szombat) és 17-én (vasárnap) 10-17 óráig a víztorony térítésmentesen látogatható, kihelyezett postán emlékbélyegzés mûködik.
Minden eddiginél több lakóközösség pályázott idén az önkormányzati és állami támogatással megvalósuló panelrekonstrukcióra. Négy év alatt 11,5 milliárd forintból felújítják a szegedi lakótelepek felét. Változik a városkép, színes városrészek, élhetôbb utcák állnak az elavult szürke tömbök helyén. – Minden várakozásunkat fölülmúlta az idei panelrekonstrukciós támogatásra beérkezett rengeteg szegedi pályázat – mondta Botka László szegedi polgármester. Ebben az évben 7183 lakás, azaz 189 lakóközösség pályázott 6,7 milliárd forint értékû felújítási tervvel. A város támogatása ehhez 2,3 milliárd forint. A két éve Szegeden elkezdôdött panel- és téglablokkos felújítási láz nem hagyott alább, sôt emelkedik. Szeged az országban továbbra is az egyik legsikeresebb város a panelfelújítási
programban. A beérkezett pályázatokat az IKV Zrt. munkatársai október végéig ellenôrzik, majd továbbítják a kormányhoz. A házfelújításoknak jövô tavasszal lehet nekifogni. A siker annak is köszönhetô, hogy a családok elhitték: lakásonként valóban megkapják a kétszer legfeljebb négyszázezer forintos támogatást. Nem csupán szépülnek a házak, hanem tényleg gazdaságosabban lehet fenntartani ôket. Javul vele a pályázók életkörülménye. Ez azért is jelentôs az eredmény, mert a szegediek 38 százaléka iparosított technológiával készült házakban él. Szeged elônyben van, mert a városvezetés fölülrôl nyitott kasszát határozott meg. Ennek köszönhetôen minden érvényes pályázatot támogat. A program másik haszna, hogy fôként szegedi kivitelezôk mûködnek közre, akik a városban teremtenek munkahelyeket és ide adóznak. (Folytatás a 3. oldalon.)
2006. szeptember
2 • Szegedi Tükör
Speciális programokkal segítik a hátrányos helyzetû diákokat
Elsô a szakképzés fejlesztése Közel 24 ezer általános és középiskolás diák kezdte meg szeptemberben tanulmányait valamelyik szegedi önkormányzati iskolában. A város a tavalyi egymilliárd forintos iskolafejlesztés után az idén 170 milliót költött nyáron az oktatási intézmények rekonstrukciójára. A látványos fejlesztések mellett a háttérben is jelentôs munka zajlik a városházán és az intézményekben, amely az oktatási rendszer korszerûsítését, a tudás versenyképességének fokozását célozza. – Szegeden néhány éve négy középiskolában is bevezettük a nyelvi elôkészítô osztályokat – mondja Kardos János, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetôje. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy egy évvel megnô a középiskolai tanulmányok ideje az ebben részt vevô diákok számára. Az elsô évben a heti 11-13 óra idegen nyelven túl informatikát tanulnak a legjelentôsebb óraszámban. Emellett, ha úgy tetszik, megtanítják ôket tanulni, hogy késôbb könnyebben és sikeresebben boldoguljanak a középiskolában. A városban jelenleg több mint 120 diák vesz részt ebben a speciális oktatási formában.
Egyre többen szerezhetnek szakmát Hasonlóan elôremutató az a projekt is, amely a szakképzés fejlesztését szolgálja. Két szegedi szakiskolában – a Tápai Antalban és a Móra Ferencben – a program keretében elsôsorban az önfejlesztésre, a hátrányos helyzet ledolgozására és
a módszertan fejlesztésére összpontosítanak. A program sikere garantálja, hogy olyan diákok is szakmához juthatnak, akik korábban kihullottak az oktatásból. Így megnôhet Szegeden azoknak a száma, akik képesek lesznek szakmát szerezni.
Pályázatírási kedvben egyáltalán nincs hiány A város nemrégiben tízmillió forintot nyert a szakképzés-fejlesztési koncepciójának kidolgozására. Partnereivel – köztük a megyei önkormányzattal, alapítványokkal, az egyetemmel és a gazdálkodókkal – most olyan hároméves programot állítanak össze, amellyel sikeresen tudnak majd pályázati forrásokhoz jutni. Elsô lépcsôben felmérést készítenek, majd a helyzet elemzése után olyan adatok birtokába kerülnek, amelyekkel sikeresen pályázhatnak hazai és uniós forrásokra. A következô években ugyanis – a normatív támogatásokon túl – elsôsorban pályázatok segítségével fej-
leszthetô majd a szegedi oktatás színvonala. Pályázatírási kedvben pedig eddig sem volt hiány. Szeged hét oktatási intézménye összesen 126 millió forintot nyert nemrégiben egy kompetencia alapú oktatási pályázaton, ahol elsôsorban a szövegértés, a logika, a matematika és a nyelv tanításának fejlesztésére, korszerûsítésére lehetett jelentôs támogatást nyerni. A város évek óta kiemelten kezeli a sajátos nevelési igényû tanulók készségfejlesztését, nevelését is. Ez az jelenti, hogy az ilyen hátránnyal született gyerekeket nem elkülönülve, hanem integrálva igyekeznek segíteni. Szegeden a Sólyom utcai iskolában – amelynek az ilyen típusú, speciális oktatás a fô profilja – 245 diák tanul, de a Jerney János és a Fekete István Általános Iskola is élen jár a sajátos nevelést igénylô diákok integrálásában.
Több mint százmillió iskolatejre, étkeztetésre, tankönyvre
Közel húszezer gyermeket támogat az önkormányzat
Már az óvodákban is van internetelérhetôség Szegeden kiemelten kezelik az iskolafejlesztések során a számítástechnikai háttér megteremtését. A város oktatási intézményeiben jelenleg több mint 3300 számítógépes munkaállomás mûködik. Minden intézményben – még az óvodákban is – van internetelérési pont. Tavaly az úgynevezett informatikai normatívából 72 millió forintot költöttek az informatikai háttér fejlesztésére.
Botka László polgármester megnyitja az idei tanévet Mint minden tanévben, a szegedi önkormányzat idén is sokféleképpen támogatja a diákokat. Tizenegyezren kapnak ingyentankönyvet, októbertôl pedig csaknem ötezer alsó tagozatos kisdiák vesz részt az iskolatejprogramban. Jelenleg 287 tanuló kap Bursa Hungarica ösztöndíjat. A szegedi önkormányzat ebben az évben is nagyon sokat fordít a Szegeden tanuló diákok támogatására. Ingyenes tankönyvekre 110 millió forintot költ a város, az önkormányzati iskolákban tanuló diákok közül 11 ezernek nem kell fizetnie a tankönyvekért, tudtuk meg Kardos Jánostól, az oktatási iroda vezetôjétôl. Az iskolatejprogram októberben indul újra, jelenleg a közbeszerzési eljárás folyik. 2006-ban eddig 15 millió forintot költött az önkormányzat erre a programra, amelynek köszönhetôen az alsó tagozatos gyerekek – összesen 4850-en – minden nap ingyenesen kapnak tejet az iskolában. Novkov Veszelinka, az önkormányzat szociális irodájának vezetôje elmondta: szeptemberben 677 gyermeknek adnak étkezési támogatást 1 millió 700 ezer forint értékben. A szeptemberi kérelmeket most bírálják el, a támogatás összege várhatóan megduplázódik. Ezt alátámasztja az az adat is, miszerint az elmúlt tanév végén, májusban 1339 óvodás és iskolás gyermek részesült támogatásban, akkor 3 millió 560 ezer forintot költöttek erre a célra. Nem maradnak ki a támogatások sorából a középiskolások sem, az Arany János tehetséggondozó programban jelenleg öt szegedi tanuló vesz részt, ôk az önkormányzattól havi ötezer forint ösztöndíjat kapnak. Ehhez az összeghez a szakminisztérium szintén ötezer forinttal járul hozzá, így a tehetséges diákok havonta tízezer forint támogatásban részesülnek. Az egyetemi hallgatók számára is többféle támogatást biztosít a szegedi önkormányzat. Jelenleg 287 felsôoktatási hallgató részesül a szociálisan rászorultak számára adható Bursa Hungarica ösztöndíjban, 14 millió forintot biztosít erre a célra idén az önkormányzat. Az új tanévben is csatlakozik ehhez az országos programhoz Szeged, a pályázatot október 2-áig írják ki. A hallgatók kérelmüket november 2-áig adhatják be. A Bursa Hungarica ösztöndíjban részesülôk egyébként havi ötezer-ötezer forintot kapnak az önkormányzattól és a szaktárcától.
Havonta kétezer kisdiák tanul a fürdôben úszni Harmincmillió forintból újították fel az újszegedi Gombát. A fürdô úszómedencéje vízforgatós lett és a wellness-részleg is gazdagodott egy infrakabinnal. A rekonstrukciót jövôre folytatják. Szezonban havonta kétezer általános iskolás tanul ingyen úszni a medencékben, de idejár 100-150 óvodás is. Harmincmillió forintért két hét alatt felújították az újszegedi gyógyfürdôt, a Gombát, amely a napokban már újra fogadja a vendégeket. A beruházás legköltségesebb része a 25x17 méteres, 150-200 centiméter mély úszómedence rekonstrukciója volt. Ezt a munkát mindenképpen el kellet végezni, mert ha nem teszik meg, akkor december 31. után, a jogszabályok értelmében, nem üzemeltethették volna a medencét. A Szegedi Fürdôk Kft. ügyvezetô igazgatója Bánáti Antal elmondta: havonta kétezer általános iskolás tanul ingyen úszni ebben a medencében. Idejár 100-150 óvodás, itt úsznak a vízilabdások, a kajak-kenusok, az algyôi és Tisza volános lab-
darúgók. A szezon a hideg beálltával kezdôdik, amikor hétköznap ötszáz, hétvégén 1000-1500 vendég érkezik az újszegedi gyógyfürdôbe. A Gomba három gyógymedencéje közül kettôt összesen nyolc nyakmasszírozóval láttak el, ami már a hétfôi nyitás napján népszerû lett. A karbantartás idején belülrôl átmosták a boltíves födém faszerkezetet és tetôablakokat, valamint felújították a világítást és a szellôzô rendszert. A rekonstrukcióból nem maradhatott ki az öltözôk és a szociális helyiségek, valamint a wellness-részleg festése sem. Az utóbbi részen felújították a szaunát, a gôzkabint és az álló szoláriumot, a vendégek kívánságát teljesítve infra kabint is vásároltak. A látogatók a fürdô minden szolgáltatását egy belépôvel használhatják. A felnôttjegy ára 800 forint. – A belvárosi Anna fürdôben bevezetett és nagyon népszerû éjszakai fürdôzést a Gombában is beindítjuk. Minden csütörtökön és szombaton este fél nyolc és éjszaka tizenegy óra között az újszegedi gyógyfürdô is látogatható.
2006. szeptember
Szegedi Tükör • 3
Szeged idén is dobogós a panelrekonstrukcióban – Négy év alatt 11,5 milliárd forint
Tizenháromezer lakás újul meg (Folytatás az 1. oldalról.) – Hibázik, aki kimarad a panelrekonstrukcióból – hangsúlyozta Építô utca 2. szám alatti oszlop tízemeletes közös képviselôje, amikor a felállványozott lépcsôház elôtt találkoztunk. Gargya Csaba, látva a szomszéd ötemeletest, utánaszámolt. A harminchárom éves tömb hôszigetelése, liftje és világítása is elavult. Süvített a huzat az ablakpárkányok alatt, nem folyt le a csapadék a tetôrôl. A közös képviselô elmagyarázta lakótársainak, hogy a támogatott programmal minden szükséges munka a harmadába kerül, a másik harmadát a város, harmadik harmadát pedig az állam finanszírozza. A hatvan tulajdonos közül tizenhárman mondtak elôször nemet, de Gargya Csaba végül ôket is meggyôzte. Tavaly nyáron pályáztak, nyertek, idén július végén kezdtek építkezni, és novemberre kész a régi-új tízemeletes. – Egyedülálló nyugdíjasok, középkorú házaspárok és kisgyermekes családok élnek köztünk – mutatta be képzeletben a lakótársait Gargya Csaba. Megtalálható itt a 48-tól a 69 négyzetméteresig a kétszobás lakás is, meg a nagy, kettô plusz két félszobás is. Hatféle
munkát végeztetünk összesen 56 millió forintért, erre egy szegedi generálkivitelezôt választottunk a pályázók közül. Júliusban végzett a szomszéd tízemeletesben, onnan csak át kellett hordani az állványokat. Elsô lépésként kicserélték a ház kétszáz külsô nyílászáróját, és szigetelték a homlokzatot. A vakolás következik, eközben a tetôn is dolgoznak. Belül szerelik a lépcsôház energiatakarékos világítását, majd cserélik az egész liftet. A legvégén az i-n a pont: új járdát betonoznak a ház köré. A pályázat összeállítását, négyszázezer forintot a ház felújítási alapjából fizették, de ennek is majdnem kétharmada visszatérül az államtól és az önkormányzattól. A lakók egyharmada fizette be a négyszázezer forintnyi önrészét egy összegben. Azok számára pedig, akik nem tudtak elôteremteni ennyi pénzt, kedvezô banki konstrukciót kerestek. Nyolc évre kötelezték el magukat a lakók: a kis lakások havi közös költsége az eddigi 6400-ról a nyugdíjasoknál 8800-ra, a nem nyugdíjasoknál 9900-ra emelkedett. A nagy lakásokban 9-10 ezer helyett 12 ezer forintot fizetnek. – A tizediken lakom, a zárószinten nekem a távhôszámlán fog megtérülni az ára – érvelt Kissné Bujdos Éva. A nyugdíjas óvónô türelemmel viseli ablaka alatt a csatazajt, úgy, mint a másodikon lakó Szabadi Tiborné. Az asszony a ház legelsô lakója volt, tudja, hogy mennyire megérett már az átcsomagolásra. Biztatónak látja a megszépülô szomszéd házakat. Azt mesélte, nem magának fektet be, hanem a gyerekeinek és unokáinak ér majd többet a lakása. Ha pedig jobbat akar, a felújítással járó fölfordulást is el kell viselnie. Az állványokat és a munkásokat már megszokta, a lakásában meg egy nap elég volt az ablakcseréhez. Nagy rendetlenség nélkül átvészelte az építkezést. És ha túl nagy fönt a fúrásfaragás, lesétál a ház elé beszélgetni. Szomszédjaival tervezgetik a közös bográcsozást régi-új házuk avatóján. Míg 1998 és 2002 között csak mutatóban készült el 102 lakás, addig az utóbbi négy
Szépülô házak a Csorba és az Olajos utcában Elkészült négy sárga téglablokkos ház felújítása a tarjáni Csorba és az Olajos utcában. Összesen 248 lakástulajdonos fogott össze a lakásszövetkezetben. Az épületekre egyenként 20-38 millió forintot költenek aszerint, hogy hôszigetelnek vagy nyílászárókat is szereltetnek. Az összesen 125 milliós felújítás májusban kezdôdött. Viselhetô terhet vettek a nyakukba, elôtakarékosságot fizettek és havi részletekben törlesztve a lakók – lakásuk méretével arányosan – nyolc éven át havi 1800-1960 forintot fizetnek a hôszigetelt vakolatért, nyílászárókért és vakolatért pedig 2100-2500 forintot. A munkálatokat a szegedi Dél-Konstrukt Kft. végezte, és máris 25 munkahelyet teremtett ezzel.
évben – az ideikkel együtt – összesen 13 ezer paneles és téglablokkos lakás újul meg. Ez azt jelenti, hogy a szegedi iparosított technológiával épült lakásállomány felét korszerûsítik. Botka László megjegyezte, amikor útjára indult a panelrekonstrukciós program, sokan
azt mondták, csoda lenne, ha néhány év alatt a Szegeden ilyen nagyságrendû fejlesztést el lehetne érni. A 13 ezer lakás rendbetétele összesen 11,5 milliárd forintba kerül, ennyi érték épül be ezekbe az ingatlanokba. Dombai Tünde
Csúcsok dôltek meg a nyáron a turizmusban
Kedvelt idegenforgalmi célpont lett Szeged A Novotel idei mérlegében eddig a hazai vendégek viszik el a pálmát: a belföldi turisták a vendégforgalom 41 százalékát adták az idén, emellett a német, a román, a görög és az osztrák turisták kedvelik leginkább a szállodát, és persze Szegedet is. – Az idén négyszer annyi üdülési csekket váltottunk be, mint tavaly – mondja Maklári Lászlóné, a Forrás Szálló igazgatója. Az újszegedi szállodában is a nyár volt a meghatározó szezon, a tavalyi azonos idôszakhoz viszonyítva 22 százalékkal nôtt a vendégéjszakák száma. Néhány év alatt Szeged egynapos városból soknapos turistacélpont lett. A Forrás – lévén gyógy- és wellness-szálló – forgalma még inkább a hazai vendégekre épül. Az idén a szállóvendégek 75 százaléka magyar turista és pihenni vágyó volt, ez 26 százalékkal több, mint egy évvel korábban. – Mi is éreztük a városi programok vonzó hatását. A szobafoglaláson is látszott, ha sikerdarab ment aznap este a szabadtérin.
Csúcsok dôltek meg az idei nyáron a szegedi turizmusban. Az elmúlt években felerôsödött városmarketing egyre több vendéget csalogat a Tisza-parti városba. Nyáron az sem volt ritkaság, hogy nem lehetett szállodai szobát kapni a városban. Egy-egy nagyobb rendezvény idején asztalhoz sem volt könnyû hozzájutni a szegedi vendéglôkben. Évtizedek óta elôször az idegenforgalmi szakma is elégedett a turistaforgalommal. Új jelenség a szegedi idegenforgalomban, hogy a városi rendezvények egyre bôségesebb kínálata miatt „széthúzódott” a szezon. A turistainvázió már májusban a város napján és a borfesztivál idején megkezdôdött. A forgalom szinte egyáltalán nem csökkent a fesztiválnyarat záró szeptember eleji halfesztiválig. Természetesen továbbra is a szabadtéri játékok az egyik legnagyobb vonzerô, ám lassan felzárkóznak a sport- és gasztronómiai rendezvények, fesztiválok is a csillagszínház híréhez. – A gasztronómiai turizmus legsikeresebb éveként vonul be a szegedi nyarak históriájába a 2006-os esztendô – mondja Puskás László, a Kárász csárda gazdája. – Kimagasló volt az idei vendégforgalom. A bor-, a hal- és a grillfesztivál már külföldrôl is vonz vendégeket, akárcsak a Szeged-napi események vagy a kulturális rendezvények. Az idei évben a kajak-kenu világbajnokság jelentette a csúcsot. El kell gondolkodni azon, ha ilyen színvonalas eseményeknek ad otthont a város, akkor hamarosan szükség lesz a szállodai férôhelyek bôvítésére. Az elmúlt évek erôfeszítései úgy tûnik, most kezdenek beér-
ni: Szegedet egyre többen ismerik és szeretik ország- és világszerte. – Csúcsok dôltek meg az idei nyáron a Novotel Szeged történetében – árulja le Szabó Mihály, a szálloda vezetôje. – Már a tavalyi év is sikeres volt a szálloda számára, ám az idén nyáron ezt is sikerült felülmúlni. Az idén 20 százalékkal nôtt a turistaszegmensben a vendégforgalom, ennél kicsit szerényebben bôvült az üzleti turizmus is. A szállodavezetô szerint az abszolút csúcsot jelentô kajak-kenu világbajnokság mellett – amikor gyakorlatilag
százszázalékos volt a szobafoglalás – a szabadtéri játékok, az ifjúsági napok és a gasztronómiai fesztiválok hoztak sok vendéget. Az attrakciók vonzzák a vendégeket Szegedre. Az elmúlt két évben már komolyan lehetett érezni a fesztiválok vonzerejét. A szabadtéri játékok elmúlt két éve is átütô sikert hozott. Az pedig, hogy most már szeptember elsô napjaiban meghirdették a jövô évi mûsort, óriási segítség az idegenforgalmi szakembereknek: így idôben tudunk szervezni az elôadásokra.
Szeged araszol felfelé a Top 10-ben A Tisza-parti város tavaly bekerült a leglátogatottabb tíz magyar város közé. Olyan városokat is megelôzve, mint Pécs vagy Eger, ahol hagyományosan is húzóágazatnak számított eddig a turizmus. A napfény városába elsôsorban a fesztiválok és egyéb programok csábítják a vendéget. Az idén elôször készítettek felmérést arról, milyen gazdasági sikerrel járt például a borfesztivál. Az egyhetes gasztronómiai rendezvény 120 milliós idegenforgalmi tôkét hozott a városba.
2006. szeptember
4 • Szegedi Tükör
2006. szeptember
Szegedi Tükör • 5
Szegedi hétköznapok: Délikerttôl Felsôvárosig, Újszegedtôl a Belvárosig Négy település példás egysége
Új városrész született Szegeden. Délikert minden települése megôrzi azonban önállóságát – hangsúlyozza Bartáné Tóth Mária. A képviselô nemcsak szépíti, építi lakókörnyezetét, igyekszik erôsíteni a helyi közösségeket is. Az összefogás jegyében telt az elmúlt négy év – emeli ki Bartáné Tóth Mária. Délikert városrész képviselôje ebben a ciklusban érte el, hogy a négy település új nevet kapjon. Ez azonban nemcsak felszínes akció, újjászületett a városrész. Délikert Kulturális Egyesület alakult, és már egy vendéglátóhely is fölvette a Délikert nevet. Határaira minden bevezetô úton üdvözlôtáblát állítottak, de ezen természetesen szerepel az adott település neve is. A lakók, intézményvezetôk
kezdeményezésére indult közösségépítés sikerét mutatja, hogy a Délikert Juniálisnak, mint közös programnak, már minden település volt házigazdája. A rendezvényen bemutatták az adott település értékeit, hagyományait. Az összefogás mellett ugyanis változatlanul cél az is, hogy az egyes települések identitásukat megôrizzék – hangsúlyozza Bartáné Tóth Mária. Megalakult a Délikert Népszínház is, amelynek a székhelye Szentmihályon található, az ottani mûvelôdési házban. Közös öröm még Délikertben, hogy útépítés kezdôdött valamennyi településen, sok utcában évtizedes várakozás után jutottak el végre odáig, hogy nem járnak már sárban a lakók. A kiskertekben járda, vilá-
gítás teszi kellemesebbé az életet. ember halt meg a Kecskésre vezeBartáné Tóth Mária képviselô tô úton, amely rossz állapotú, ezután az keskeny, kivilágítatlan szakasz – mondja a képviselô. –
Nagyon régi vágya már egyes a helyieknek, hogy biztelepülések ügyeirôl szól. tonságosan közlekedhessenek. Szentmihály életében a legnaSzentmihályon az óvodát telgyobb elôrelépést a kerékpárút jesen felújították, és hosszas engeelkészülte jelentette. – Eddig hat délyezési eljárás után végre négy
fedett buszvárót is építettek. Örvendetes az is, hogy sikerült elérni, hogy a 76-os autóbusz a Bartók térrôl a Dugonics teret is érintve menjen Szentmihályra. A járatot a reggeli csúcsidôben sûrûbben közlekedtetik. Négymilliós támogatást kapott a templom is, gondolva a katolikus közösségre – sorolja az újabb és újabb eredményeket. Érdekesség, hogy Szentmihály a vajdasági Szentmihállyal jól mûködô testvér-települési kapcsolatot hozott létre. Kecskésen fölújították a fôutcán vezetô kerékpárutat, és itt is épült buszváró. Az óvoda és a mûvelôdési ház közé a helybeliek munkájával közösségi tér készült el. A Cseh Imre téri játszótér felújítására hárommillió forintot költöttek. A legnagyobb falat azonban az iskola teljes rekonstrukciója: 35 milliót szánt a város erre. Klebelsbergtelepen a Rendezô teret szépítették meg, itt szabadtéri közösségi teret alakítottak ki. A játszótér az Európai Unió szabványai szerinti, szép, új játékszerekkel gazdagodott. Az iskola udvarát burkolták, a mosdókat rendbe tették. Nagy
eredmény, hogy 35 millió forintot nyertek a gyálai holtággal kapcsolatos tervek elkészítésére. Így pályázni lehet arra, hogy a tórendszert kitisztítsák. A klebelsbergieket érinti még, hogy a 74A-s busz beállításával a csúcsidôben sokkal kényelmesebben juthatnak a városközpontba. Gyálaréten a mûvelôdési ház felújítására a legbüszkébb a képviselô. Az épületre 25 millió forintot költöttek. A játszótér a képviselôi alapból származó 3,5 millió forintnak köszönhetôen szépült meg. A gyálarétiek biztonsága érdekében kerékpárokat ajándékozott Bartáné Tóth Mária a helyi polgárôröknek.
Az élhetô lakótelep megteremtése a cél
A 2002-es önkormányzati választásokon tíz képviselôjelölt indult a felsôvárosi 2-es választókerületben, amely a Lugas utcától a Kereszttöltés utcán át a Szilléri sugárút jobb oldaláig tart. A panelházas választókörzetben az ügyvéd Pintér Ferenc a szavazatok több mint 53 százalékát szerezte meg. Pintér Ferenc (MSZP) újra megméreti magát Felsôvároson, a 2-es körzetben, ahol mintegy ötezer választásra jogosult szavazópolgár él. – Többször hallottam a körzetemben élô emberektôl a négy év alatt, hogy korábban, tehát 2002 elôtt nemigen foglalkozott problémáikkal, gondjaikkal és bajaikkal önkormányzati képviselô. Többen ezt úgy mondták, hogy náluk még nem járt „élô képviselô.” Ezért is örültek, ha közös ötleteléseink eredményeképpen fejlesztettünk vagy valami újat hoztunk létre a körzetben – mondja Pintér Ferenc. Az aktív városházi politikus négy éve „Az élhetô
lakótelep megteremtése” jelmondatot tûzte zászlajára, s elmondása szerint ugyanezt a fô irányelvet tartja szem elôtt a következô években is. Hogy ez pontosan mit jelent? Pintér a lakótelepen mind természeti, mind kulturális, mind szolgáltatói és közbiztonsági szempontból olyan környezet kialakítására törekszik, amely megfelel a huszonegyedik század követelményeinek és az emberek igényeinek. Pintér Ferenc az élhetô lakótelep megteremtése érdekében számtalan fejlesztést végzett az elmúlt négy évben. – Régi igény volt a felsôvárosiak részérôl egy posta, amit az európai igényeknek is megfelelô szolgáltatással, a környezet egyidejû megújításával a Tabán utcában hoztunk létre. Tizenkétmillió forintból megépült a Vajda utcai gyermekjátszótérkomplexum, ami mellett felújítottuk a bekerített focipályát. A játszótér és a grund rendkívül közkedvelt a gyermekek, fiatalok körében. A jövôben szabályozzuk a komplexum nyitvatartási rendjét az ott lakók igényeinek megfelelôen, mert jelezték, hogy nem egyszer még éjjel tizenegykor is fociztak a pályán fiatalok.
Pintér Ferenc az egyik legsikerültebb beruházásnak a Csillag tér parkosítását tartja. A Felsôváros felé esô, mindeddig befejezetlen oldalon a fásításnak és az újonnan kihelyezett utcai bútoroknak köszönhetôen olyan új közösségi tér alakult ki, amit szívesen használ minden korosztály a városrészben. A képviselô tervezi, hogy vállalkozók, cégek bevonásával egy gyönyörû, a hômérsékletet is mutató órát állít fel a közösségi téren, amely így valódi találkozási pont
a körzetben, de – mivel óriási rá az igény – újabb utcai bútorokat helyeznek ki, állítanak majd helyre az elkövetkezô hónapokban. Mint ahogy az ülôalkalmatosságok, úgy a nemrégiben felújított Csillag téri kispiac is a felsôvárosiak kényelmét szolgálja. – Elindítottuk a lakóházak természeti környezetének megújítási programját. Azok a házak és közösségek, amelyek igényel-
és szerszámokat kaptak, természetesen azzal a feltétellel, hogy vállalták, gondozzák a növényeket. Tavasszal egynyári virágokat osztottam, amely szintén hozzájárult a virágos lakótelepi környezet kialakításához – hangsúlyozta Pintér Ferenc, aki a padfelújítási és virágosztási programját a képviselôi alapjából finanszírozta. A képviselô úgy tapasztalja, olyan visszajelzéseket kapott, hogy az emberek igénylik, fontosnak tartják, hogy környezetük szép, tiszta és rendezett legyen. A tudatos
fejlesztés és környezetszépítés a körzetlehet. ben élôkkel közös Pintér Ferenc ötletelés alapján indult el négy elmondta, hogy a négy év alatt 180 padot újítottak fel ték, termôföldet, növényeket éve – mutatott rá Pintér Ferenc.
A terepembernek még sok a feladata
Négyéves mandátumuk lejártához közelítve arról érdeklôdtünk néhány szegedi önkormányzati képviselôtôl, miben fejlôdött, változott a körzetük, s milyen tervekkel néznek a jövôbe. Arra ügyeltünk, hogy különbözô városrészek képviselôit szólaltassuk meg, így például lakótelepen dolgozót, belvárosit, körtöltésen kívül esô, illetve újszegedi családi házas területen élôt. Bartáné Tóth Mária, Molnár Gyula, Pintér Ferenc és Tóth Károly az eredményekrôl éppen úgy beszélt , mint a megoldandó feladatokról, s arról, hogyan alakul körzetükben a közösségi élet, mely rendezvényeken érezték magukat jól az emberek.
– Az elkészült tervek alapján megépítjük a Kereszttöltés utcai garzonház mögötti közösségi parkot, amihez tartozik majd egy, a hat év alatti gyermekek igényeit kiszolgáló, körbekerített játszótér. A csobogóval, sétálóutakkal, padokkal, kandeláberekkel ellátott park egyedülálló lesz a városban. Megépítjük a Becsei, a Csaba és Gyík utca által határolt, a hat év feletti gyermekek szórakozását kielégítô interaktív játszóteret – kosárlabdapályával és grund focipályával. Ez a két beruházás közel hetvenmillió forintba kerül. Elkészíttettem a Szilléri sugárút, a Kereszttöltés és a Vajda utca által határolt területen lévô elhanyagolt és balesetveszélyes focipálya és játszótér felújításának tervét, amelyet lakossági fórumokon ismertetek majd. Amennyiben találkozik a lakók igényeivel, nem tartom elképzelhetetlennek, hogy itt homokos focipályát alakítunk ki – sorolja elképzeléseit, jövôbeli terveit Pintér Ferenc. Végül elmondja még, hogy elkészíttette a Csillag tér és a Kereszttöltés utca folytatásában a kerékpárút tervét egészen az Etelka sorig. Erre azért volt szükség, mert többen jelezték neki, hogy a járdán közlekedô biciklisek folyamatosan balesetveszélyt jelentenek a gyalogosokra, gyermekekre és idôsekre egyaránt. A kerékpárutat – mint ahogy a fentebb felsorolt elképzeléseket – a következô ciklusban szeretné megvalósítani Felsôvároson Pintér Ferenc.
A 2002-es önkormányzati választásokon nyolc képviselôjelölt indult az újszegedi 8-as választókerületben, amely nagyobb részt Marostôbôl áll. A családi házas, kertvárosi körzetben a biológus-ornitológus, természet- és környezetvédô, a Molnár Dixieland Band vezetôje, Molnár Gyula több mint száz szavazattal verte meg legnagyobb vetélytársát. A zöldpolitikus ismét harcba száll a képviselôi mandátumért a 8as választókerületben, ahol 5400 szavazásra jogosult lakik. Molnár Gyula igazi terepembernek tartja magát. – Ha valamilyen bejelentést kaptam, szóltak, hogy gond van, kimentem a helyszínre, a terepre, mert bemondásra nem lehet intézkedni, nem lehet megoldani a problémát, nem lehet segíteni az embereknek – mondja Molnár Gyula. A képviselô az elmúlt négy esztendôben minden év végén, karácsony elôtt küldött egy részletes tájékoztatót, beszámolót a szavazópolgá-
roknak a körzetben végzett munkájáról. Ezt mind a háromezer háztartásban megkapták. – Az elmúlt négy évben próbáltam mindenre odafigyelni a választókerületemben, amelyben megannyi fejlesztés történt. A Fô Fasori Általános Iskolában, valamint a Bérkert Utcai Óvodában az oktatási intézmény és a szakemberek javaslata alapján az önkormányzat út–iskola programja segítségével felújítottuk a teljes fûtésrendszert, kicseréltük a vizesblok-
elôtt új kerékpárútszakaszt épített, a régi meghosszabbításában. Elmondása szerint a négy év alatt harmincötször kátyúztatott, és huszonnégy járdaszakaszt javíttatott meg vagy építtetett újjá, többek között a Fô fasoron, a Bérkert, a Radnóti és a Margit utcában. A Wallish
lakóparkot építô kivitelezô cégét, a Cranium Kft.-t. A buszmegállókban új padokat helyeztek ki. A lakók kérésére 30-as övezetet alakítottak ki a Torockói, a Hargitai, a Thököly utca és a Fô fasor között. – Az ISPA által is támogatott szennyvíz-
kokat és nyílászárókat, több termet kifestettünk. Az iskola bejárata elôtti területet leaszfaltoztuk, az intézmény elôtti közúton pedig sebességcsökkentô terelôszigetet építettünk. A Fô Fasori Óvodában a födémcsere mellett új szônyegeket és udvari játszószereket is vásároltunk – sorolja Molnár Gyula az elmúlt évek felújításait, beruházásait. A képviselô ökopolitikusként büszke arra, hogy a Víztorony
Kálmán utcai és az Erdélyi téri játszótérre új játékokat szereltetett fel, a marostôi lakópark közepére pedig vadonatúj játszóteret épített 1,6 millió forintból, noha ez nem az ô képviselôi alapját kellett volna, hogy terhelje, hanem a marostôi
csatornázáskor a lakók kisebb kéréseit teljesítettem. Volt, hogy követ vitettem egy bejáróhoz – mondja a képviselô, aki hangsúlyozta: a lakók nagy örömére leaszfaltozták a földes utcákat. Apropó, burkolat! Molnár Gyula 40
méteres aszfaltos parkolót is építtetett a Pinty utcai decentrumban, de az Erdélyi téri buszforduló teljes felújítását is elvégezte. Mindkét beruházást a képviselôi alapjából finanszírozta. A választói kérték, kezdeményezték, ô pedig elérte, hogy ésszerû menetrendben közlekedjen a 2-es és a 71-es autóbusz. – A választókörzetemben a ciklus legnagyobb beruházása a HoltMaros rehabilitációja volt. Korábban
220, az elmúlt négy évben pedig 260 millió forintot költöttek a beruházásra. A kivitelezô cég, a Szeviép Rt. vezetôivel sokat tárgyaltam az ügyben. Kértem, hogy a természetvédelmi törvényeknek megfelelôen alakítsák a munka menetét és a környezetet. Megtették, amit kértem – magyarázza Molnár Gyula. Ennek köszönhetôen mindkét parton megmaradt az ártéri erdô, mindkét oldalon
séta- és kerékpárút épült. Mindenütt megszüntették az illegális szennyvízbefolyókat. Hogy milyen tervei vannak Molnár Gyulának az elkövetkezô négy évre? Elôször is szeretné, ha a Hargitai utcai ABC mögött épülô szolgáltatóházban helyet kapna egy orvosi rendelô, mert egyre többen költöznek Marostôre, s a legközelebbi orvosi rendelô a Korondi utcában van. Folytatná a Kállay liget rekonstrukcióját, amelynek a területét 20 százalékkal megnövelték, s ahová ôsszel újabb fákat ültetnek. Idén várhatóan elkészül a ligetben a díszkút is. Tovább javítaná a járdák és utak állapotát, növelné a zöldfelületeket. A Víztorony tér teljes parkosítását elsôdleges céljának tekinti. Szorgalmazná, hogy a Thököly utca és Szôregi út keresztezôdésében körforgalmat építsenek. A közlekedésbiztonság javítása érdekében további utcákra terjesztené ki a 30-as övezetet. A mélyen fekvô területeken pedig kiépítené a belvízelvezetô rendszert.
Szépülô épületek a belvárosban
Az egyetemváros központja a 11-es szegedi önkormányzati választókerület. Tóth Károly képviselô felelôssége óriási: nemcsak a helyben lakókat kell szolgálnia, de munkájának eredményét az összes Szegeden tanuló diák és az egyetemi konferencia-központba érkezô vendég is látja. Sok diák, turista megfordul a körzetében, de a helyben lakók érdeke az elsô Tóth Károly számára. A lakás- és kéményfelújítási pályázatok ebben a választókörzetben különösen sikeresek voltak. Több száz lakást érint a korszerûsítés. Az új kémény elkészülte után biztonságosabbá válnak az otthonok. A képviselô a pályázatok elôkészítése során több lakossági fórumot tartott, hogy a kedvezô lehetôségre fölhívja a figyelmet.
De nemcsak az elmúlt évtizedekben épült társasházak korszerûsítése fontos. Az épített örökséget óvják, a régi házakat szépítik a belvárosban. Elkészült az árvíz elôtti, mûemlék Dáni-ház tetôfelújítása, jelenleg a Tisza Lajos körúton az önkormányzati épületek homlokzatát csinosítják. A választókörzet lakói összefogtak, és közös munkával tették kellemesebbé a belvárosi utcákat. Növényeket, virágokat ültettek a Boldogasszony sugárúton, a Zászló utcai tömbbelsôben pedig kisebb park készült. Mindehhez a város zöldalapjából kaptak pénzt. Fontos eredmény – teszi hozzá Tóth Károly –, hogy az Ady téri egyetemi központ építése során megsérült utakat helyreállították, és a Bokor utcát is rendbe tették. A városi útalapból a körzetben az Alföldi utcában teljesen új burkolat készült. Fölújították a burkolatot a Tisza Lajos körúton, a Kálvária sugárúton, az Oldal utcán és a nagykörúton. A környék közlekedését segíti, hogy a Bécsi körút és a Szentháromság utca keresztezôdésében körforgalmat alakítottak ki. A nagy zaj miatt panaszkodó lakóknak megkönnyebbülést jelent, hogy a Bartók téri busz-
megállónál a járdát kiszélesítették, így a jármûvek a lakóháztól távolabb állnak meg. Csöndesebb, kényelmesebb kocsikat állítottak üzembe a 4es villamos vonalán. A kicsik és a szülôk örömére bôvítették, szépítették a Bartók téri és Honvéd téri játszóteret. Tóth Károly tapasztalata szerint jelenleg a Domus Áruház helyére költözô Tesco Áruház ügyében igénylik a lakók az érdekképviseleti munkát. Segítségét, közbenjárását kérték még a Honvéd téren épülô parkolóház környékén élôk, de igyekszik a biopoliszterv által érintett utcák jövôjét is figyelemmel követni. A választókörzet hatalmasat fejlôdött az elmúlt idôszakban. Önmagáért beszél az a tény, hogy itt valósult meg 2004 végén a legjelentôsebb hazai felsôoktatási beruházás. A József Attila tanulmányi és információs központ több mint nyolcmilliárd forintért épült föl. Megújult, kibôvült a Vas-
vári szakközépiskola. Egy hatalmas bölcs bagoly jelzi a Boldogasszony sugárúton járóknak, hol laknak a Szegeden tanuló középiskolás diákok. Az Ortutay-kollégium felújítá-
sának tervét részben iskolások készítették. Korszerûsítették a Gyetyámos Utcai Óvodát, ahol jobb fûtés szolgálja a gyerekeket. Új udvari játékokat is kaptak. A Hajnóczy Utcai Óvoda tetejét megjavították,
szebb mosdókat használhatnak a csöppségek. A Vitéz Utcai Bölcsôdében sószoba készült. A Béke Utcai Általános Iskolában megújult a tornaterem és a bejárat, a Kossuth
Zsuzsanna Szakközépiskolában a tornatermet, a zuhanyozókat tették rendbe. Díszkivilágítást kapott a zsinagóga és a Honvéd téri református templom. A Dáni utcai
idôsek klubját is felújították. Tóth Károly ennek kapcsán említette, hogy jó együttmûködés alakult ki a körzetben mûködô nyugdíjas klubokkal. A képviselô támogatja a helyi közösségeket is. A választókörzeti alapból minden évben kap – fôleg gyermeknapkor, karácsonykor – a Vitéz Utcai Bölcsôde, a Gyertyámos és Hajnóczy utcai, valamint a vasutas óvoda. De Tóth Károly felvette a kapcsolatot az egyházak körzetbeli képviselôivel is. Segítette a Szegedi Zsidó Kulturális Fesztivált, az Egyházzenei Napokat. Hasonlóképp támogatta a Rákbetegek Szövetsége munkáját, és persze kiemelt figyelmet fordít a Szegedi Tudományegyetemmel való együttmûködésre. Nagycsaládos karácsonyt tart minden évben, képviselôtársaival közösen nyári városházi estéket és karácsonyi ajándékhangversenyt szerveztek.
2006. szeptember
6 • Szegedi Tükör
Tizedik nemzetközi tiszai halfesztivál Szegeden
Százhúszezer halétel fogyott
Soha annyian még nem vették részt a szegedi halfesztiválon, mint az idén. Százhuszezer adag halétel fogyott el, és több tízezren látogattak ki a négynapos eseményre a rakpartra és a Partfürdôre. Tavaly százezer, az idén 120 ezer adag halétel fogyott el a 10. nemzetközi tiszai halfesztiválon. Több mint kétszáz mázsa halból készítettek halételeket, a rakpartra és a Partfürdôre több tízezren látogattak ki. Nyolc halászcsárda és 143 halfôzô készítette a halleveket. Soha ennyi halfôzô még nem vett részt az eseményen,
akik közül 52-en elôször nevezetek. Négyen – Zakar Mihály, Szôgyényi Zoltán, Fábián Péter és a Daka József–Fakan Mihály páros – bekerültek az örökös halfôzôk immár huszonkettes táborába. Általában szegedi halászlé készült, de szinte minden fôzô belevitte az egyéniségét. Találkozhattunk azonban erdélyi és vajdasági módra megfôzött hallevekkel is. Érdekesnek ítélte a zsûri a csípôs, savanyú kínai hallevet. Kiderült, a showkirálynak, Gyôzikének is az egyik gyengéje a halászlé. Ennek kedvéért még a fogyókúráját is szüneteltette néhány órára. Leggyorsabban a Szegedi Nemze-
ti Színház bográcsa ürült ki: a marketingvezetô, Borda Sándor csongrádias halászleve osztatlan sikert aratott. – Tíz évvel ezelôtt inkább hármas osztályzatokat kaptak a fôzôk. Az idén már a tízes skála elsô harmadában osztogattuk a minôsítéseket – értékelt Frank Sándor Venesz-díjas mesterszakács, aki kijelentette: a fesztiválnak egyik célja, hogy a magyar étkezési szokásokban minél jobban jelen legyen a hal. Európában egy ember egy évben 25 kiló halat eszik meg, míg hazánkban csak nyolcat. Igaz, tíz éve ennek csak a negyedét fogyasztották a magyarok.
Harcsák és idôutazás „A halász, kivált a szegedi, azt tartja a harcsáról, hogy még a holdvilágot sem szereti, a sötétség vezeti a nagy éjszakán. A Göncölszekér meg a Fiastyúk szelíd fényénél folyik a kuttyogatás” – írta annak idején máig érvényes, monumentális mûvében, A magyar halászat könyvében Herman Ottó. Ez is mutatja: milyen nagy eredmény volt az a tizennégy harcsa, amit a nemrégen, szegedi halfesztivál keretében megrendezett kuttyogatóverseny résztvevôi fogtak – fényes nappal, szikrázó napsütésben. Ráadásul – ami szintén nem kedvez a kuttyogatásnak – fölgyorsult, zavaros vízen. De gyôzött a profizmus: a versenyzôk le tudták gyôzni a körülményeket, s az sem volt elôttük akadály, hogy a mai Tiszában jóval kevesebb a harcsa, mint Herman Ottó idejében, az 1800-as években lehetett. Egyébiránt sok régi halászszó él ma is Szegeden, amit a nagy néprajztudós – országgyûlési képviselôje is volt a városnak – följegyzett annak idején. Ilyen például a „katka”, amiként a „fentôt” (varsa „felnézéséhez”, elakadt zsinór kiszabadításához használatos, ma is nélkülözhetetlen eszközt) nevezték, kizárólag Szegeden. Még tavaly is hallottam szegedi halászoktól e kifejezést – és nyilván használják ma is. Itt kell megjegyezni, irodalmi élményünk is lehet a fentô: emlékszünk a Tüskevárból – Matula ezzel kereste meg a folyó fenekén a zsinórt, amit elvitt Tutajos horgászkészségérôl a tizenhat kilós harcsa... Fantasztikus, mi mindent tudtak a régiek. Herman Ottó még rajzot is mellékelt ahhoz a leírásához, mely arról szól, hogyan szigonyozza meg az óriásharcsát egy tápéi halász. Azt is meg tudták állapítani a vízi emberek egykor, hol lehet a víz alatt a harcsa feje, pontosan hová kell döfni a szigonyt. „Azt állítják, ahol a nagy harcsa megfekszik, a víz tükre föltétlenül mozdulatlan, és ha fölszínét könnyû szellô göndöríti, akkor ott, ahol a harcsa feje nyugszik, limány van, amit a harcsa bajuszával okoz. Ennek a limánynak a kellôs közepére szúrta a halász a szigonyát, emellett készen tartotta a vágóhorgot is...” Horoggal pedig úgy harcsáztak, hogy a kampót láthatatlanná tették a hal elôtt: ne foghasson gyanút. „A horog szárának egész hosszát sallangszerûen behasítgatott bôr takarja, rojtosan fogja körül a szárat.” Végül pedig következzék egy idôutazás! Régi halfogók, évezredekkel ezelôtt – ólom híján – követ használtak nehezékként, harcsázáshoz, írja a mester. S ma mit látunk, nehezékként, a belvárosi Tisza-part egy-egy horgászánál – ugyanazoknál, akik horgászbotja, zsinórja az ûrhajózás-technika fejlôdésével létrehozott, hipermodern anyagokból készült? Szintén követ. Forgókapocs egyik végébe belefûzik a zsinórt, másik végébe apró kulcskarikát csatlakoztatnak, és a karikába befôttesgumit bújtatnak. A befôttesgumiba belefeszítenek egy parton talált, kisebb követ. Ha a kô a el is akad valamiben a víz alatt, a gumi megnyúlik, a kô kiszabadul szorításából, s a zsinór, a horoggal együtt, akadálytalanul kiszedhetô – nem kell beszakítani. Csak a kô maradt odalenn, de helyette rögtön találni kétszáz másikat. Így keveredik a horgászatban a XXI. század és az évezredekkel ezelôtti múlt. Farkas Csaba
Fesztiválzárás: RózsaSZIN leltár Az elôzetes mérlegek szerint sikeresen zárult az ország második legnagyobb, fiataloknak szóló fesztiválja, a Szegedi Ifjúsági Napok, vagy ahogyan a legtöbben ismerik, a SZIN. A négyesztendôs fesztivál történetének eddigi legnagyobb látogatói számát regisztrálta: idén augusztus végén közel 32 ezren látogattak el a „kis Szigetre”, ahogyan sokan becézték a Partfürdôn megrendezett Szegedi Ifjúsági Napokat. A rendezvény az ország második legnagyobb ilyen jellegû, lazítós-bulizós ifjúsági fesztiválja, melyet immár jegyeznek a honi kulturális programok palettáján. Nyolc színpadon összesen 158 zenekar és elôadó lépett fel, ami egy négynapos fesztivál esetében dús programot jelentett. A színpadi események, koncertek mellett a „plázs” hangulata is páratlan volt, itt medencében volt a kávézó, termálvízben ücsörögve lehetett mondjuk filmvetítést nézni, de volt mód a víz alatti focizásra, s esélyegyenlôségi próba címén kerekesszékbôl is szemlélhették az ifjak, milyen is a világ másképp. Néhány szám jól érzékelteti, mivé fejlôdött a négy esztendôvel ezelôtti ifjúsági találkahelyként indult program. A Partfürdô hathektárnyi területén zajlott tereprendezésben, elôkészületekben 200 munkás vett részt, nyolc színpad és óriássátor épült, a fényekrôl 529 reflektor gondoskodott. A több mint harmincezer fesztiválozó nyolcezer sátrat vert fel, ôket 13 vendéglátóegység szolgálta ki, s folyamatosan üzemelt 145 vécé és 54 tusoló. A bulizókra vigyázott egy mentôautó, három gyorsreagálású jármû, a helyszínen teljesített szolgálatot napi 24 órában kutyás rendôr, több mint kétszáz biztonsági ôr, a Tiszán pedig vízi járôrök cirkáltak. Az SOS 24 egészségügyi szolgálata több mint háromszáz embert látott el a négy nap alatt – szerencsére csak könnyebb beavatkozásokkal. Az óriásbuli zaját a város több pontján – a klinikáknál, a Novotelnél, a Kállay Albert utcában és a régi híd
szegedi hídfôjénél – naponta többször szakemberek segítségével mérték, s ha a zaj elérte a megengedett határt, visszavettek a hangerôbôl. Az idei Szegedi Ifjúsági Napok kiadásoldala elérte a 95 millió forintot, ennyi pénzbôl szervezte meg a Szegedi Ifjúsági Ház Kht. A programsorozatot. Boros Gyula ügyvezetô elmondta, az intézmény költségvetésébôl mintegy tízmillió forintot költöttek a rendezvényre. A fennmaradó 85 milliót az eseményt szponzoráló cégek állták, míg a másik fele a jegybevételekbôl származott. Gyorsmérleg szerint az idei év rózsaSZIN lett, a rendezvény minden szempontból beváltotta a hozzá fûzött reményeket, a kiadások és a bevételek lassan egyensúlyba kerülnek. A saját erô csökken, a szponzori támogatás nô, csakúgy, mint az idelátogatók száma. Míg az elôzô SZIN-en a nem Szegedrôl érkezô vendégek aránya 25-26 százalékos volt, addig az
Gyorsmérleg A 2003-ban felélesztett SZIN történetében idén itták a vendégek a legtöbb sört: 54 ezer korsó Borsodit és ötezer korsó Stellát. (A nagy áruszállító kamionok ezúttal nem verték fel a port a Partfürdôn, ugyanis a vendéglátósok a teherporta után kialakított depókból szállították az utánpótlást.) Félliteres üdítôbôl 7940 üveggel adtak el, ásványvízbôl közel 14 ezer üveg fogyott. A borbarátok kétezer liter vörös- és fehérbor társaságában áldoztak a szórakozás oltárán. idén ez az arány meghaladta a 40 százalékot. Boros Gyula szerint ezt azért fontos megemlíteni, mert a nem helybeli látogatók itt foglalnak szállást, itt fogyasztanak, költenek, s ez a háromnapos vendégség minden bizonnyal a helyi vállalkozásoknál jelentkezik pluszbevételként.
2006. szeptember
Szegedi Tükör • 7
Bartók-koncertek Szegeden
Jövô nyáron visszatér a Rudolf és a Bánk bán, iszlám táncosokat is hívtak a Dóm térre
Marica grófnô és a Macskák
A Szegedi Bartók Emlékbizottság az önkormányzattal együttmûködve a komponista születésének 125. évfordulóján egyedülállóan gazdag programsorozattal Bartókemlékévet szervezett. Szeptemberben is számos rendezvény várja a szegedieket: 25-én, hétfôn 19 órától az SZTE ZFK Fricsay Teremben a Nemzetközi Bartók Béla Zongoraverseny gyôzteseinek hangversenyét rendezik meg, ugyanekkor a zsinagógában a Weiner Kamarazenekar Bartók – Mozart estjére várják a közönséget. Közremûködik: Márffy Gabriella és Maczelka Noémi. Vezényel: Weninger Richárd. Szeptember 26-án 9 órától 15 óráig az SZTE JGYTFK Ének-zene Tanszékének 821-es termében Bartók-maraton. Bartók Béla Gyermekeknek és Mikrokozmosz címû sorozata hangzik el a tanszék oktatóinak és hallgatóinak elôadásában. Aznap 19 órától pedig a Fricsay Teremben In memoriam Bartók Béla címmel zenés virrasztást szerveznek, amelyen közremûködnek a Szegedi Szimfonikus Zenekar és a Szegedi Nemzeti Színház mûvészei, valamint a zenemûvészeti kar mûvésztanárai és hallgatói. Szeptember 27-én 17 órától az SZTE JGYTFK Ének-zene Tanszék 821es termében Bartók Béla vokális mûvei, dalok, egynemû karok csendülnek fel a tanszék oktatóinak és hallgatóinak elôadásában. Másnap, 28-án 18 órától a városháza dísztermében tartják A szülôföld kötelez címû Bartók-emlékkönyv premierjét. 30-án, szombaton 19 órától a kisszínházban A csodálatos mandarint adja elô a Szegedi Kortárs Balett.
A szabadtéri vezérkara: Kesselyák Gergely, Bátyai Edina és Herczeg Tamás a programismertetô sajtótájékoztatón A Szegedi Szabadtéri Játékok 2007es Dóm téri programsorozata a Macskákkal kezdôdik, új produkció lesz a Marica grófnô és az iszlám táncshow, visszatér a Rudolf és a Bánk bán. A 75 éves Szegedi Szabadtéri Játékok idei produkcióira 68 ezer fizetô nézô volt kíváncsi, több mint 250 millió forintos jegybevételt értek el – mondta el Bátyai Edina, a fesztivál igazgatója. Szerinte elsôsorban három tényezônek: a magas mûvészi színvonalra való törekvésnek, a tudatos, következetes pénzügyi tervezésnek és a szerencsének köszönhetô, hogy az ország legpatinásabb és legnagyobb nyári színháza egyben a legsikeresebb is. Herczeg Tamás, a Játékok igazgatóhelyettese hangsúlyozta: azért hirdetik meg hazai viszonylatban szokatlanul korán a 2007-es szezon Dóm téri mûsorát, hogy az idôben bekerülhessen a jövô nyári turisztikai prospektusokba. Arra számítanak, ezzel
növelhetô a külföldi vendégek 2,7 százalékos aránya. A fesztivál jövôre július 6-án Andrew Lloyd Webber világsikerû musicaljével, a Macskákkal indul, amit a darabot idehaza régóta játszó Madách Színházzal koprodukcióban állítanak színpadra. Ez az együttmûködés korábban már bevált: ugyanez a produkció 1991ben és 1992-ben már szerepelt a Dóm téren. Most azonban Magyarországon elôször élô zenekarral hallhatja Grizabellát, Sam Mitsigélt, Mr. Mefisztulészt és társait a közönség – összesen hat elôadásban. A Csárdáskirálynôvel megkezdett népszínházi vonulatot folytatják Kálmán Imre másik népszerû operettjével, a Marica grófnôvel, amit július 27-étôl három estén át játszanak – Kesselyák Gergely mûvészeti tanácsadó szerint operai igénnyel, népszerû sztárokkal. Augusztus 2-án és 3-án az öt éve alakult törökországi Iszlám Táncszínház lép fel a dómszínpadon a világsikerû Anatólia tüze címû táncshow-val, amelyben
harminc hastáncosnô és hatvan dobos is szerepel. Az est második felében a világjáró török társulat európai premierként itt mutatja be új produkcióját, a Dawoolt. Augusztus 9-étôl négy elôadásban visszatér az operettszínház társulata az idei sikerrel, a Rudolffal. 18-án és a 20-i állami ünnepen ismét eljátsszák az ezen a nyáron bemutatott Bánk bánt. A tervek szerint november 1-jén válik publikussá a produkciók alkotógárdája, szereposztása, és azt követôen kezdôdhet a jegyértékesítés. Véletlenszerûen kiválasztott 1714 fô megkérdezésével reprezentatív felmérés készült a szabadtéri idei 16 elôadásán. A megkérdezett nézôk 98,3 százaléka elégedetten nyilatkozott, és jövôre is jegyet kíván vásárolni. Ötfokú skálán átlagosan 4,7-es osztályzattal értékelték a produkciók színvonalát. A vendégek Dóm téri belépôjegyre áldozott minden 100 forintjához további 220 forintos szegedi kiadás (szállás, étkezés, utazás) társult.
2006. szeptember
8 • Szegedi Tükör
A II. Hídépítô-kupán edzôdnek a Szeged Beton pólósai
Klasszisok a sportuszodában Akárcsak egy évvel ezelôtt, péntektôl vasárnapig megint rangos férfi pólótornát rendeznek az újszegedi sportuszodában. A legutóbbi OB I elsô öt helyezettjébôl négyet láthatnak a nézôk. A nyáron jelentôsen átalakult a Szeged Beton VE férfi vízilabdacsapatának kerete. A bajnokságban negyedik helyen zárt együttesbôl Hosnyánszky Norbert a Vasasba, Nenad Vukanics a francia Marseille-ba, Kádár Kálmán a spanyol Mataróba, Munkácsy Róbert az olasz Fiorentinába, Szabó Zoltán az Újpestbe távozott, míg a cserekapus, Tóth Iván abbahagyta a játékot. Az érkezôk listáján öt név szerepel: Juhász Zsolt és Plézer János a Szentesbôl tette át székhelyét, Baksa László, valamint Monostori Attila a Fradiból, a szerb center, Milan Szamardzsics pedig az olasz Visnovát cserélte fel a Betonra. Gyöngyösi András edzô szakmai irányításával a felkészülésnek július 31-én vágott neki a jelentôsen kicserélôdött együttes. Az újszegedi sportuszodában és sportcsarnokban minden igényt kielégítô körülmények közepette
A Ferroép-Szeged gyôzelemmel mutatkozott be a Szuperligában
A jó rajt messze elkísér Héthetes felkészülés után gyôzelemmel rajtolt a férfi teke Szuperligában a Ferroép-Szeged. Karsaiék Pápán gyôztek 8:0-ra. Soha rosszabb kezdést.
dolgozhattak a játékosok, majd szeptember elején egy hetet a montenegrói Herceg Noviban töltöttek. Rengeteget kétkapuztak, többek között a legutóbbi Euroliga-gyôztes horvát Jug Dubrovnikkal is összecsaptak. Gyorsan, de ami fontosabb, remek hangulatban telt el az idô. A szakvezetés elégedett volt a játékosok hozzáállásával, formájával. Errôl a közönség is meggyôzôdhet mától
Tornaprogram A Hídépítô-kupa mûsora, ma: Eger–Újpest, 17; Szeged Beton VE–Domino-BHSE, 18.30. Szombat: Eger–Domino-BHSE, 9.30; Szeged–Újpest, 11; Domino–Újpest, 16; Szeged–Eger, 17.30. Vasárnap: a harmadik helyért, 10.30; az elsô helyért, 12.
vasárnapig, ugyanis az újszegedi sportuszodában ekkor rendezik meg a II. Hídépítô-kupát. A szervezôk gondosan ügyeltek arra, hogy kizárólag erôs, jegyzett csapatok szerepeljenek a tornán. Hogy mást ne mondjunk, itt lesz a bajnoki címvédô Domino-BHSE, méghozzá a legerôsebb összeállításában. A belgrádi Európa-bajnokság után az ezüstérmes válogatottunk honvédos sztárjai három nap pihenôt kaptak csak, úgyhogy Szegeden megint vízbe ugranak. A nagyközönség láthatja tehát Fodor Rajmundot, Molnár Tamást, Kiss Gergelyt, Szívós Márton, és ha addig felépül sérülésébôl, Biros Pétert is. A fôvárosiak mellett a torna résztvevôje még a bajnoki bronzérmes Eger (Gór-
Nagy Miklós, Jászberényi Gábor, az exszegedi Kiss Csaba), a pontvadászatot ötödik helyen befejezett Újpest. A negyedik induló természetesen a Szeged Beton VE, amely címvédôként száll vízbe. Egy évvel ezelôtt Komlósi Péterék a döntôben az FTC-t 10–8-ra legyôzve tartották otthon a serleget. Most erre kisebb az esély, de ez nem azt jelenti, hogy Tóth Lászlóék ne tennének meg mindent a címvédésért. A felkészülési viadalt követôen szeptember 23án megkezdôdik a Magyar Kupa, amelyben nagy célokat szövöget a gárda, akárcsak az október 18-án rajtoló LEN-kupában, az OB I-ben pedig a négy közé kell kerülnie. Szélpál László
A megszokottnál kicsivel több idôt töltött a felkészüléssel a Ferroép-Szeged férfi tekecsapata. A héthetes alapozásban szerepelt edzôtábor Kunfehértón – annál a gárdánál vendégeskedett a bajnoki címvédô alakulat, amely újoncként a Fradi legyôzésével mutatkozott be a Szuperligában –, rengeteg tréning az újszegedi teke- és bowlingcentrumban, valamint több edzômeccs és egy felkészülési torna. A Ferroép az ellenfeleit, a Fradit, a Herendet, az olasz Neumarkt Imperial Life Szegeden táborozó gárdáját kétszer is, valamint idegenben a Zentát legyôzte. Talán csak az lehet apró csúnya folt, hogy az ausztriai Ritzingben pályaavatón „csupán” második lett a BBSV Wien mögött. – Úgy gondolom, az az egy hét, amivel többet edzettünk, szükséges volt – vélte Karsai Ferenc, a Ferroép-Szeged elnöke. Nos, a szakembernek igaza volt, az együttes ugyanis magabiztos gyôzelemmel nyitott a Szuperliga rajtján. Az ellenfél csakúgy, mint az elôzô, megnyert bajnokságban, ezúttal is a Pápa volt – idegenben. A Tisza-parti gárda annak ellenére sem engedélyezett pontot házigazdájának, hogy a Kiss Norbert, Karsai László, Kakuk Levente, Kovács Gábor, Fekete László, Zapletán Zsombor összeállítású csapat nem tekézett kirobbanó formában. A legjobb teljesítményt Kiss nyújtotta, 580 fájával a mezôny legeredményesebb játékosa lett. Kaszás Zoltán edzô és tanítványai várható dobogós ellenfelei közül a Kunfehértót már említettük, az újonc az egykori szegedi Bódi Tiborral a soraiban nyert a Fradi ellen. A másik rivális, a tavalyi második Zalaegerszeg a BKV Elôrét fogadta, és szintén könnyedén, 7:1-re verte. Szóval az esélyesek jó rajtot vettek, azaz akire számítani lehetett, az úgy indult, ahogy elôre vártuk. Ami pedig a nemzetközi színtért illeti, a szegediek folyamatosan készülnek arra is. Két ferroépes, Karsai László és Kiss Norbert már kétszer is volt a válogatott közös edzésén, gondolva a szkopjei csapatvb-re. A klubra pedig október 3-tól a horvátországi Eszéken a világkupa vár. Rossz hír, hogy Fekete Lászlónál gerincsérvet állapítottak meg, a játékosnak hoszszú pihenôt javasoltak, bár saját felelôsségére pályára léphet. Nem lesz könnyû ôt pótolni, ha netalán tényleg úgy dönt, nem kockáztat, vagy esetleg mûtétre szorul. Mádi József
Botka László: Szeged kiemelten támogatja a kézilabdát
Pick-cél: kupavédés és bajnoki cím Szeptember második hétvégéjén megkezdte bajnoki szereplését a Pick Szeged férfi kézilabdacsapata. A bajnoki ezüstérmet és Magyar Kupa-gyôzelmet szerzô együttes némi változáson ment keresztül, azonban a papírformának megfelelôn sikeres rajtot vett Békésen.
mel a hûvösebb napok közeledtét. Ez nem csoda, hiszen az ôsz abban a sportágban is meghozza a bajnoki idény kezdetét, amelyben mi, szegediek már több mint három évtizede a legjobbaknak szurkolhatunk. A legjobbak kifejezés nem túlzás: a Pick Szeged férfi kézilabdacsapata harminc éve az élvonalban szerepel és megbízható szak– A napfényes és pezsgô mai vélemények szerint a szegedi nyár szépségei elle- világ legjobb együttesei között nére sokan üdvözlik öröm- tartják számon – nyilatkozta
Botka László polgármester. A város elsô számú polgára pedig joggal bizakodó a szeptember kilencedikén kezdôdött bajnoki küzdelem végkimenetelét illetôen, hiszen a Pick Szeged vezetése most is a bajnoki cím megszerzését és a Magyar Kupa megvédését várja a csapattól. Ennek megvalósításáért pedig mindent elkövet. Az eltávozott két játékos helyére újakat szerzôdtetett. Zoran Kurtes személyében új a szakmai irá-
nyító is, aki a szerb válogatott és a bajnok Vojvodina kispadján bizonyította felkészültségét. Nagyon bízunk abban, hogy a Pick Szegednél is eredményesen tevékenykedik majd. A klubvezetés intenzíven dolgozik azon, hogy szélesítse a támogatói kört. Ebbôl a szempontból a legutóbbi „termés”: a Tárkány Autóház, a Budapest Bank. Azonban a klubvezetés elsôsorban a törzs-szurkológárdáját szeretné erôsíteni, bôvíteni. Ezzel biztosítva a tervezhetô bevételt. – Sokszor mondják, jó eredményt csak alapos felkészüléssel lehet elérni. Szeged város önkormányzata és a csapat további jelentôs támogatói gondoskodnak arról, hogy ennek feltételei mindig meglegyenek. A nagyszerû sportsikerek igazolják, hogy a szponzorok segítsége valóban jó helyre kerül, a kupagyôztes csapat képes még feljebb jutni, és ezzel még nagyobb örömhöz és büszkeséghez jutatni önmagát és mindannyiunkat, Szeged városát – mondta Botka László polgármester. Minden esetre a Pick az elsô lépéseket már megtette, hiszen sikeres rajtot vett a bajnoki pontvadászatban. Süli József
A lapot szerkeszti a szerkesztôbizottság Felelôs szerkesztô: Vécsey Ágnes Kiadja a Lapcom Kft. Délmagyarország Kiadó. Kiadóigazgató: Pap Klára Alapító: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ISSN 1589-4282
