NÉV- ÉS TÁRGYMUTATÓ (a számok a jegyzőkönyvezett események sorszámára utalnak)
A
Abortus 112 Abroncs 8 A l m a 67 A n y a m é h 112 Asztal 22 Asztma 134 Ágy 34, 80, 106, 107, 130, 152, 155, 178 Ágyékkötő 149 B Bácsi-egyházkerület 29 Bácsi-egyházmegye 79, 87 Belek 24 Béna, Bénaság 1, 3, 6, 11, 22, 25, 32, 37, 41, 48, 56, 63, 74, 78, 79, 80, 83, 88, 105, 106, 117, 122, 126, 128, 129, 130, 135, 158 Bilincs 184 Bor 8, 92, 188 Boszorkány 163 Böjt 143 Börtön 184 Bűz 100, 103
CS
Csanád-egyházmegye 70 Családnevek A b r a m 70 Antalfy 97 Babus 22 Bachi 35 Bakom 39 Ban 143 Banchy 41, 143, 90, 39, 48 Banus 106 Barba 86 Bathkay 110 Beky 75 Bencefy 113 Benedek 124 Blagay 133 Bogár 84 Bokoni 6 Bokor 34 B o r h i 85 Bos 122 Bothka 48 Buda 152 Calmar 55 Candenci 113
Celeer 108 Chadain 39 Chapo 23 Chat 40 Cheh 117 Chykas 105 Contra 2, 10 Corcha 80 Crassoy 100 Creztes 85 Czeleer 19 Czepleu 37 Czobonfy 114 Czygedi 97 Dalos 84 Darabas 1 Dobos 47 D u l 84 Eghezzes 109 Elefanth 181 Elye 18 Engh 63 Enghie 87 Erdodi 67 F a b ó 18 Farkas 29 Ferde 155 Forgach 35 Franck 92 Gaphar Bev. Gara 35, 80 Garay 85 Gezth 83 G u b á s 96 Guerfy 110 Guersy 43 Gugfy 116
Hathas 80 Helye 118 Heus 100 Hormenadi 159 Huzar 20 Jambar 128 K a l m á r 62 Karaz 85 Katana 5 Keleki 93 Kencem 115 Keuer 69 Kewes 58 Kds 14 Kopam 8 Korogh 166 Kozas 92 K u n 110 K u r t y 111 K y r a l 69 Laltos 103 Lede 25 Loky 64, 113, 115 Lypolthy 62 Magnus 35, 81, 99 Mathos 79 Molnaar 69, 107 Monas 22 Monyros 46 Nemes 33 N é m e t h 86, 121 Ohayos 35 Olaam 43 Oravani 92
Pap 11, 46, 158 Papa 6 Parvus 93 Pasga 17 Patharei 40 Perselth 16 Petheudi 148 Pinther 10 Ponkos 73 Porkoláb 4 Pyssry 53 Raacz 21, 35, 63, 80, 113 Radosi 38 Reckes 103 Reduch 45 Reduck 43 Rusa 110 Saghmas 98, 118 Samathok 105 Sambok 83 Sardonis 27 Sarhaw 167 Sarkezi 101 Savoly 100 Scartursy 53 Sclavus 55, 131, 135 Sergyarto 116 Simon 11 Soka 86 Solanus 132 Sypos 22 Tangus 81 Tegh 130 Tegzes 5 Thar 7, 8 Thelmye 167 Themeskes 72 Theurek 12
Theutonicus 51 Thewrek 87 Thomasi 53 Thomasinus 97 Thorok 144 Thot 40, 91, 99, 140, 159, 101 Thuruk 96 T h w r u k 167 Toht 56 Tóth 48, 79 Vayda 115 Vayva 85 Vayvoda 143 Volagy 150 Walactus 76 Was 18 Weres 35, 70 Wida 35 Wzay 52 Yspan 104 Zabo 124 Zachay 129 Zathy 124 Zayus 105 Zeep 2, 10 Zekeres 111, 116 Zeles 28, 103 Zongo 30 Zugra 92 Csanád — egyházmegye 70 Csodák — jegyzőkönyvezése Bev., 167 Csúszás (kézen és lábon) 37
D Dadogás 93 Daganat 4, 31, 43, 76, 81, 95 Deákok 1. literátusok Duna 59, 184
E Emlő 21, 35, 40 E r d é l y Bev., 83, 150 Eretnekek Bev. Erőtlenség 36 Eskór (epilepszia) 7, 16, 17, 30, 35, 39, 44, 52, 75, 77, 84, 87, 90, 95, 96, 118, 127, 146, 179, 181 Étel 25, 37
122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 141, 142, 144, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 165, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, . 184, 185, 186, 188 — böjtre és m i s e m o n d a t á s r a 143 — k é t fráter felöltöztetésére és mások elküldésére a sírhoz 145 Fogfájás 9, 53, 68, 150, 173 Foghúzás 173 G
F Farkasseb 38, 60, 73, 103, 174 Farsang 90 F a v á g á s 25 F e k é l y 125 Felfúj ódás 28, 88, 94 Fene (1. Farkasseb) Fogadalom — a sír fölkeresésére 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121,
Gödör 166 Guidó, arezzói, Bev., 106
Újlak
jegyzője
Gy Gyászszertatás 111 Gyermek meggyógyulása 1, 2, 4, 5, 12, 13, 20, 21, 25, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 53, 54, 55, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 69, 70, 72, 75, 77, 78, 79, 81, 82, 87, 91, 92, 95, 96, 99, 101, 102, 109, 111, 114, 115, 119, 120, 125, 126, 131, 137, 139, 141, 143, 145, 146, 148, 151, 160, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 176, 177, 180, 181, 182, 185 Gyertya 55, 65, 96, 111, 132, 147, 156 G y ó n á s 187 G y u l l a d á s 76
H Hadifogság 184 Hadirokkant 164, 183 Haj kihullás 31 Hal 92 Halászat 6 Haldokló 12, 33, 34, 55, 62, 64, 69, 70, 72, 119, 120, 121, 137, 139, 143, 147, 159, 172, 177, 182, 185 Halott feltámadása 167 Halotti ing 69 Halotti tor 137 Harangok 85, 92, 167 H o r d á g y 74 H ú g y u t a k 20 Hunyadi J á n o s Bev.
I Iparosok: A n d r á s , pesti szabó 86 Bálint, szatai szabó 107 Boldizsár, újlaki szűcs 1 Bertalan, újlaki íjász Bev. Benedek, újlaka szabó 38 Benedelk, küllődi varga 81 Balázs, szegedi szabó 19 Balázs, jánosfalvi varga 49 Balázs, b á t a i varga 133 Dénes, szegedi asztalos 23 Domonkos, újlaki m o l n á r 92 Dömötör, újlaki halász 184 Fülöp, újlaki ács 92 Gallus, újlaki kereskedő 130 Gergely, fazekas 37 Gergely, újlaki v á r n a g y 37 Gergely, újlaki a r a n y m í v e s 152 György, h a r s á n y i szűcs 71 György, vermesi szabó 20 György, újlaki asztalos 115
Illés, kamonci mészáros 29 Imre, t e m e s v á r i k a l m á r 26 Imre, szegedi szűcs 24 István, újlaki v á r n a g y 106 Jakab, újlaki halász 6 J á n o s , újlaki kőfaragó 3 János, budai gyógyszerész 37, 80 J á n o s István, szabó 78 J á n o s , temesvári asztalos 102 J á n o s , temesvári k a l m á r 136 János, ercsi m o l n á r 157 János, szegedi ács 117 J á n o s , szegedi szíjgyártó 131 Kelemen, újlaki kőfaragó 143 László, újlaki szabó 65 Lőrinc, szilszegi cipész 89 M á r t o n , újlaki szabó 70 Márton, újlaki szakács 106 Mátyás, kamonci mészáros 29 Mátyás, szegedi v á r n a g y 32 Mihály, újlaki mészáros 5 Mihály, újlaki halász 6 Mihály, újlaki íjász 41 P á l , futaki szűcs 16 Pál, szegedi szűcs 23 P é t e r , szegedi k a l m á r 35 P é t e r , újlaka szabó 168 S á f á r Mihály, újlaki kereskedő Bev. Sebestyén, újlaki szűcs 1 Simon, újlaki varga 41 Simon, újlaki a r a n y m í v e s 92 Solanus Miklós, újlaki fuvaros 132 Tamás, újlaki szabó 143 T a m á s , szőlősi ács 77 Thelmye Jakab, újlaki k a p u ő r 167 Iskola rektora 142
J J á n o s kardinális, Bev.
pápai
legátus
K Kallixtus pápa, Bev. Kaloda 184 Kapisztrán J á n o s jelentősége Ú j lak számára Bev. Kápolna 143, 167 K a r d 162 Kelés 2, 71, 151, 152, 155, 176, 180 Kendő 64 K e n y é r 137 Keresztes h a d j á r a t Bev., 164 K é r e g 26 Kés 25, 92 Klerikusok: A n d r á s , öttevényi 134 Bálint, temesvári 141 György, erdélyi 150 Márton, babafalvi 38 P á l , újlaki 142 Sebestyén, újlaki 132 Kocsi 74, 110 Kóródi J á n o s macsói b á n 83 Köles-verem 166 Kötél 166 Krisztus teste 50 Kuruzsló 163
L Lábfájás 178, 186, 187 V. László király Bev. Látomás 163, 187 Láz, 45, 46, 49, 66, 70, 160, 170, 171 I i t e r á t u s o k (deákok): János, újlaki 132
Miklós, újlaki 5 Pál, bácsi 188 P á l , karomi 14 P é t e r , b á t a i 188 Sáfár Mihály, újlaki Bev. M Macsói al-bánok Bev. — u d v a r b í r ó k Bev. Magyarország Bev., 167 Malária, 1. Váltóláz M a n k ó k 6, 83, 106, 187 M a r ó t h y Lajos macsói b á n 13 M á t y á s k i r á l y Bev. Mécses 55 Mellbaj 94, 97 Mellseb 100 Mérföld: — magyar 27, 37, 76, 88, 89, 92, 130, 134, 142 — olasz 167 Minoriták Bev., 167 Mise 143, 167 Munka 36, 144
N N é m a 25, 64, 107, 161 Nemesek: Banchy László 41, 73, 74, 90 Creztes Boldizsár 135 Elephant A n d r á s 181 Ferenc 149 Franck E r z s é b e t 92 Garay K l á r a és I s t v á n 85 I s t v á n 88 K ü r t y Balázs 111 L u k á c s 159, 160 Miklós 145 Petheudi Miklós 148
Theurek György 12 Temesközi T a m á s 133 NY Nyakmerevedés 9 Nyelv 93, 116, 151, 176 Nyílhegy 164 Nyílvessző 183 O Obszerváns ferencesek Bev. Oltáros pap 3, 88 Orr 35 Orvosság 18, 81, 88, 173 8 Ördöngös 110, 132 Őrült 47, 59, 67, 131
J á n o s , saputi plébános 158 Mátyás, peterdi plébános 164 Pap Lőrinc, saputi plébános 158 P á l , kanizsai k á p l á n 152 Simon, újlaki oltáros pap 88 Paralízis 118, 126, 129, 136 P a t a r é n u s o k Bev. Pecsét 167 Pestis 4, 64 P é t e r v á r a d i apát familiáriusa 37 Pince 8 Pofon csapás 150 Pólya 35, 167 K R a g a d v á n y n e v e k , 1. Családnevek Rák 38, 60 Reggeli 89 Róma 161 Romfor, M a r ó t i Lajos u d v a r b í r á ja 13
P Papok: Albert, bathki plébános 154 A n d r á s , makófalvi k á p l á n 134 Balázs, n é m e t i pap 70 Balázs, újlaki pap 38 Balázs, újlaki szubdiakonus 130 Bálint, pécsi kanonok 161 Bálint, újlaki pap 38 B á n Mihály, újlaki pap 143 Dömötör, zágrábi pap 165 Fábián, saputi plébános 158 Fábián, újlaki oltáros pap 3 Ferde Mihály, fonói plébános 155 Ferenc, füzegi k á p l á n 43 Gellért, hímesegyházi plébános 134 István, nagyközi plébános 123 J á n o s , makófalvi plébános 134
S
S é r v 24, 138, 149 Skizmatikusok Bev. Sorvadás 93 S ü k e t 15, 61, 64, 150, 169 S ü k e t n é m a 116 SZ
Szájbetegség 21, 22, 25 Száva folyó 138 Szem 31, 43, 96, 123, 142 Szemfedő 64 S z e n t t é a v a t á s k é r e l m e Bev. Szopás 32, 35, 41, 44, 98 Szőlő 144
Szülés 21, 41, 104, 112, 175 Szüret Bev., 75, 82 T Tályog 10 Tej 32, 70, 92 T e k n ő 92 T e m e s v á r városbírája 33 Térd 11, 23, 37, 83, 188 Test elszáradása 22 Tetszhalott 35, 40, 75, 148 Tojás 95 Tojás héja 98 Torokbaj 176 Törökök Bev., 164, 166 Tűzvész 165
U Ujjak 32, 35, 60 Újlaki Miklós, Erdély vajdája, Bosznia királya, maosói és szla vóniai b á n Bev., 35, 106, 145 Újlak — b í r á j a Bev., 151, 167 — iskolája 142 — jegyzője Bev., 106 — k a p u ő r e 167 — külváros 162 — templomai: Boldogasszony
Bev., 85, 163, 176; Szent I l o na 3 — u d v a r b í r á j a 106 — utcái: Halászok 41, 168; K i s loncás 94, Kistiloncás 103, Pozsega 169, Szent László 5, 96 — v á r n a g y a 106, 143 Utolsó kenet 58
Ü Ü r ü l é k 20 V Vak, vakság 1, 6, 18, 26, 50, 57, 64, 78, 81, 85, 86, 89, 101, 114, 116, 131, 140, 141, 163 Váltóláz 5, 27, 28, 53, 54, 82, 91, 92, 96, 109, 141, 143 Vérfolyás 105, 108, 127, 132, 154, 156 V é r h á n y á s 132 Viaszkép 38, 52, 96, 132 Vízibetegség 51, 136 ZS
Zsugorodás 10, 11, 14, 19, 42, 99„ 104, 113, 115, 161, 168, 188