Ásotthalom Község Önkormányzata Polgármesterétől 10/2009 Témafelelős: Gábor Valéria Ikt: 15272009 Véleményező bizottság: PTB, TVMB Tárgy:
A 2008/10 téli közmunka programmal kapcsolatos beszámoló elfogadása és partnerségi megállapodás jóváhagyása Melléklet: 1 pld. partnerségi megállapodás Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testületének Helyben Tisztelt Képviselő-testület! A Homokháti Kistérség Többcélú Társulása – az igények előzetes felmérését követően - 2008. végén nyújtott be pályázatot a Szociális és Munkaügyi Minisztérium 2008/10 Téli közmunkaprogram elnevezésű felhívására. Ez a program 65 munkanélküli személy foglalkoztatására nyújtott lehetőséget 2 hónap időtartamban 2009. február 15-ei zárással. 2009. év elején újabb felhívás jelent meg (2008/10/a) azon pályázók számára, akik az előző kiírás során támogatást nyertek. A Társulás ismételten támogatást nyert, így a foglalkoztatás 2009. március 31-ig került meghosszabbításra. A foglalkoztatni kívánt személyek felvételéhez a Munkaügyi Központ több mint 70 személyt közvetített ki, és 65 személlyel kötöttünk munkaszerződést. A program során a fluktuáció minimálisnak mondható, mindössze 5 személy munkaviszonya szűnt meg március 31. előtt. 3 személynek a Társulás mondott fel a sorozatos igazolatlan távollét miatt, és 2 munkavállaló nem kívánta meghosszabbítania a szerződését február 15-től március 31-ig. A kilépő emberek helyére ismételten munkanélküli személyek kerültek felvételre. A programban foglalkoztatott személyek átlaglétszáma 64,6. Az eltérést a fluktuáció során kieső napok indokolják. A 65 foglalkoztatott személy közül 39 rendszeres szociális segélyezett volt. A program megvalósítását két ízben ellenőrizték. Az első alkalommal az ellenőr által tett észrevételeket a program meghosszabbítására beadott pályázatban már érvényesítettük, így a második ellenőrzés során már több szempontból mintaprojektnek minősítette az ellenőr a megvalósítást. A projekt szakmai, pénzügyi elszámolása jelenleg is zajlik. A program első fele, tehát a február 15-ig tartó időszak lezárásra került. A program megvalósításában elengedhetetlen segítségünkre voltak az alábbi szervezetek: - Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ Mórahalmi Kirendeltsége, - Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága, - és nem utolsó sorban az Önkormányzatok, illetve a kijelölt kapcsolattartók. A program zökkenőmentes megvalósítása érdekében a Társulás és az Önkormányzatok között korábban létrejött szóbeli megállapodás írásbeli megerősítése szükséges. A Partnerségi Megállapodás tervezete az előterjesztéshez mellékelten került csatolásra. A Homokháti Kistérség Többcélú Társulása a beszámolót és a Partnerségi Megállapodást 65/2009. (V. 15.) Tkt határozatával fogadta el. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést és annak mellékletét szíveskedjen megvitatni, és az alábbi határozatot meghozni:
_____/2009. (VI.24.) KT határozat Tárgy: A 2008/10 téli közmunka programmal kapcsolatos beszámoló elfogadása és partnerségi megállapodás jóváhagyása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.)
A Képviselő-testület a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása a 2008/10 és a 2008/10/a számú téli közmunkaprogramokról szóló beszámolóját e l f o g a d j a .
2.)
A Képviselő-testület j ó v á h a g y j a a határozat mellékletét képező Partnerségi Megállapodást, és f e l k é r i a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2008/10 és a 2008/10/a számú, „Téli közmunkaprogram” elnevezésű projekt megvalósításához kapcsolódó Partnerségi Megállapodást írják alá.
Határidő: 2009. június 26. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző 3.) Homokháti Kistérség Többcélú Társulása 4.) Irattár Ásotthalom. 2009. június Petró Ferenc polgármester
PARTNERSÉGI MEGÁLLAPODÁS
Mely létrejött egyrészről Név: Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Cím: 6782, Mórahalom, Millenniumi sétány 2. Képviseli: Nógrádi Zoltán, elnök, mint a Támogatási Szerződés Kedvezményezettje (továbbiakban Kedvezményezett), másrészről Név: Ásotthalom Község Önkormányzata Cím: 6783 Ásotthalom, Szent István tér 1. Képviseli: Petró Ferenc, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Bordány Község Önkormányzata Cím: 6795 Bordány, Felszabadulás u. 44. Képviseli: Balogh Ferenc, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Forráskút Község Önkormányzata Cím: 6793 Forráskút, Felszabadulás u. 74. Képviseli: Fodor Imre, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Mórahalom Város Önkormányzata Cím: 6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 2. Képviseli: Csányi László, alpolgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Öttömös Község Önkormányzata Cím: 6784 Öttömös, Felszabadulás u. 12. Képviseli: Bata Ferenc, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Pusztamérges Község Önkormányzata Cím: 6785 Pusztamérges, Móra Ferenc tér 2. Képviseli: Dr. Nagy Sándor, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Ruzsa Község Önkormányzata Cím: 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Képviseli: Sánta Gizella, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Üllés Község Önkormányzata Cím: 6794 Üllés, Felszabadulás u. 40. Képviseli: Nagy Attila Gyula, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner Név: Zákányszék Község Önkormányzata Cím: 6787 Zákányszék, Lengyel tér 7. Képviseli: Matuszka Antal István, polgármester mint a pénzügyi támogatás közvetlen igénybevételére nem jogosult közreműködő partner, azaz Partner
között, (továbbiakban együttesen: Partnerek) az alulírott napon és helyen, az alábbiak szerint: 1) A szerződés tárgya: a.) Felek jelen szerződés aláírásával kölcsönösen kötelezettségeket vállalnak abból a célból, hogy a Homokháti Kistérség Többcélú társulása által a Szociális és Munkaügyi Minisztérium (továbbiakban: Támogató Szervezet) Közmunka Pályázati Felhívására benyújtott és megnyert projekteket: − „2008/10 Téli közmunka” − „2008/10/a Téli közmunka” a Támogatási Szerződésekben foglalt vállalásokkal összhangban közös együttműködéssel valósítsák meg. b.) A felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy az a) pontban megjelölt projektet minden elemében az alábbi dokumentumokban foglaltak szerint valósítják meg: − Taggyűlés és a Partnerek képviselő testületeinek döntése alapján benyújtott pályázati dokumentáció − Támogatási Szerződés, a mellékleteivel együtt 2) A projekt finanszírozásához kapcsolódó szabályok a) A projektben résztvevő Önkormányzatok a megvalósításhoz szükséges költségek ÁFA tartalmából, mint a pályázat önerejéből a Partner által meghatározott igények szerint beszerzett eszközökre és munkavédelmi ruhákra eső ÁFA-tartalmat kötelesek megfizetni. b) A saját forrás településekre eső összegét a főpályázó tagi hozzájárulás címen leszámlázza a Partnerek felé. A Partnerek a számla kiállításától számított 15 napon belül kötelesek a támogatást átutalni a Kedvezményezett OTP-nél vezetett 11735115-15358684 számú bankszámlájára. c) A Kedvezményezett köteles a kiállított számlát a számla kiállításától számított 1 napon elküldeni a Partner részére. d) Késedelmes fizetés esetén minden esetben a jegybanki alapkamat kétszeresével kalkulált késedelmi pótlékot számol fel a Kedvezményezett. e) A beruházás előkészítése és teljes időszaka alatt felmerülő esetleges előre nem látható eseményekre és ezek költségeire vonatkozóan a felek megállapodnak a következőkben: − A tárgyi eszközök bekerülési költsége meghaladja a rendelkezésre álló források összegét: a tárgyi eszköz javaiból részesülő Partner köteles plusz forrást biztosítani a beszerzéshez, melyet tagi hozzájárulás címen fizet be a Kedvezményezett pénztárába, illetve utal ál bankszámlájára. − A foglalkoztatottak bérköltsége, kapcsolódó járulékai, illetve a bérjellegű kifizetések meghaladják a rendelkezésre álló források összegét: az adott foglalkoztatott munkavégzési helyén illetékes Partner köteles plusz forrást biztosítani a munkabér és kapcsolódó járulékok, bérjellegű terhek kifizetéséhez, melyet tagi hozzájárulás címen fizet be a Kedvezményezett pénztárába, illetve utal bankszámlájára. − A megvalósítás során felmerülő, előre nem látott események esetén a Partnerek a Kedvezményezett képviselőjét felhatalmazzák arra, hogy összesen maximum nettó 500.000.- Ft erejéig saját hatáskörében döntsön az anyagi ráfordítás fedezéséről. Ezen összegig a költségeket a Partnerek egyenlő arányban viselik. Az ezen összeget meghaladó kiadások esetén minden esetben a Partnerek közös, írásbeli döntése szükséges. 3) A Projekt keretében megvalósításra kerülő beruházás: a) A projektben nem kerül sor beruházás megvalósítására
4) A projekt keretében megvalósuló tárgyi eszköz beszerzés: Sorszám 1. 2. 3. Összesen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Tárgyi eszköz megnevezése( felhalmozás) Nagy értékű eszköz megnevezése Hómaró Benzin motoros fűkasza Gépi sövénynyíró Összesen nagy értékű eszközök: Kis értékű tárgyi eszköz megnevezése Lapát* Gereblye* Kapa* Ágvágó kézi fűrész Metszőolló (női, férfi) Lombseprű* Vödör (horgonyzott) Vödör (műanyag) Talicska Csákány* Erősített seprű Udvari lombseprű Utcai műanyag seprű Láncfűrész (benzines)** Sövénynyíró olló (kézi) Balta* Fejsze* Kétágú létra (7 fokos), plusz fokonként 1000 Ft 3X7 fokos kitolható létra Erősített utcai műanyag parfis Erősített kézi vágó (szike) Hólapát (műanyag) Hólapát (vas) Hólapát (alumínium) Saraboló* Ásó*
Támogatásból
Összes nettó költség Ft
db
Ft/db (nettó)
1 2 1 4
175 000 130 417 120 833 426 250
175 000 260 834 120 833 556 667
175 000 260 834 120 833 556 667
35 000 52 167 24 167 111 333
40 12 11 7 5 19 2 6 6 10 10 8 4 2 3 6 19 1 4 2 4 30 1 7 5 11
2 150 2 042 2 317 1 725 3 300 2 067 1 233 717 8 250 3 150 983 1 150 1 000 58 333 5 250 2 042 4 000 9 333 20 000 875 717 1 500 1 833 3 717 1 858 2 150
86 000 24 504 25 487 12 075 16 500 39 273 2 466 4 302 49 500 31 500 9 830 9 200 4 000 116 666 15 750 12 252 76 000 9 333 80 000 1 750 2 868 45 000 1 833 26 019 9 290 23 650
86 000 24 504 25 487 12 075 16 500 39 273 2 466 4 302 49 500 31 500 9 830 9 200 4 000 116 666 15 750 12 252 76 000 9 333 80 000 1 750 2 868 45 000 1 833 26 019 9 290 23 650
17 200 4 901 5 097 2 415 3 300 7 855 493 860 9 900 6 300 1 966 1 840 800 23 333 3 150 2 450 15 200 1 867 16 000 350 574 9 000 367 5 204 1 858 4 730
ÁFA - Saját forrásból
27. Magasnyomású mosó (Kaercher) 28. Csákánykapa* 29. Vasvilla* 30. Széles kerekű talicska 31. Háti motoros permetező összesen kisértékű eszközök:
5 18 750 93 750 3 3 017 9 051 20 2 000 40 000 3 10 000 30 000 2 73 750 147 500 268 249 209 1 055 349 Összesen: 1 612 000 Ebből ÁFA (saját forrás) összesen:
* nyéllel együtt A foglalkoztatáshoz szükséges munkaruha beszerzése A megvalósítás során a Partnerek által meghatározott igények szerint a foglalkoztatott közmunkások számának arányában.
93 750 9 051 40 000 30 000 147 500 1 055 349 1 612 000
18 750 1 810 8 000 6 000 29 500 211 070 322 400 322 400
5) Információszolgáltatás és kapcsolattartás szabályozása a) A projekt során, a megvalósítást és szakmai koordinációt segítendő a Partnerek kijelölik kapcsolattartóként: Település
Kapcsolattartó megnevezése
Kapcsolattartó e-mail címe, közvetlen telefonszáma, levélcíme
Ásotthalom Bordány Forráskút Mórahalom Öttömös Pusztamérges Ruzsa Üllés Zákányszék b)
A projekt során, a megvalósítást és szakmai koordinációt segítendő, a Kedvezményezett kijelöli kapcsolattartóként:
Kedvezményezett
Kapcsolattartó megnevezése
Homokháti Kistérség Többcélú Társulása
Dr. Dobó István
Kapcsolattartó e-mail címe, közvetlen telefonszáma, levélcíme
[email protected], 62/280-124, 6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 16.
c) A Partnerek általános feladatai: − a munkaügyi központ által kiközvetített munkaerő fogadása − a foglalkoztatottak munkájának irányítása, dokumentálása és ellenőrzése a pályázati feltételeknek megfelelően − egy kijelölt kapcsolattartó útján a Társulás által kinevezett programvezető számára a megvalósításához szükséges információ és egyéb segítség megfelelő időben történő rendelkezésre bocsátása − a térségi településeken a közmunkások által megvalósuló munkálatokról az érintett lakosság informálása több csatornán keresztül d) A Kedvezményezett általános feladatai: − munkaerő-igénylés bejelentése a területileg illetékes munkaügyi központokhoz − munkaszerződések megkötése a munkavállalókkal − a munkákhoz szükséges eszközök beszerzése − munkabér-számfejtés, munkabér kifizetése − futamidő alatti részelszámolások készítése és eljuttatása a támogat minisztériumhoz − a munkaviszonyok megszűnését igazoló dokumentáció − havi elszámolások elkészítése − zárszámadás − egyéb, támogató által előírt feltételek szerinti adminisztráció és elszámolás
e) Amennyiben a kapcsolattartó személyében változás következik be, azt a Partner és a Kedvezményezett haladéktalanul köteles közölni, és más kapcsolattartó személyt kijelölni. f) A Kedvezményezett által kért, a fejlesztés előkészítéséhez és lebonyolításához szükséges adatokat, információkat a Partner köteles a Kedvezményezett által meghatározott időpontban tartalommal és módon – a kapcsolattartó személy közreműködésével – a Kedvezményezett rendelkezésére bocsátani. g) A felek az egymás közti kapcsolatot elsősorban elektronikus úton e-mail, másodsorban levélben, faxon, telefonon, tartják. 6) A projekt eredményeinek felhasználása a) A projekt keretében beszerzett tárgyi eszközök tulajdonjoga – támogatási szerződés szerint – a Kedvezményezettet illetik. A beszerzett tárgyi eszközök használatának joga a Partnert illeti meg. A beszerzett tárgyi eszközök nyilvántartási, karbantartási kötelezettsége a Partneré. 7) Projekt utókövetése, fenntartása a) A Kedvezményezett és a Partnerek a Támogató Szervezet, illetve az általa megjelölt szakértők helyszíni ellenőrzései során közreműködnek, számukra a kért információkat biztosítják. 8) Szerződés hatálya a) A szerződés időbeli érvényessége a Támogatási Szerződés aláírásának napjától a 2008/10/a program záróelszámolásának elfogadásáig tart. 9) Záró rendelkezések a) Jelen szerződés aláírása kifejezi az aláírók azon szándékát, hogy a projekt lezárását követően a projektben kifejezett célok megvalósítása érdekében a pályázatban és a támogatási szerződésben leírtaknak megfelelően a jövőben is együttműködnek, és az addig elért eredmények további folyamatos fenntartását saját anyagi eszközeikkel is biztosítják. b) Jelen partnerség nevében a Kedvezményezett által, a Támogató Szervezet irányában tett nyilatkozatok, a partnerség tagjait jogosítják, illetve kötelezik. c) A Támogató Szervezetnek a partnerség tagjaival történő kapcsolattartása, Kedvezményezetten, illetve annak megjelölt kapcsolattartóján keresztül történik.
a
d) A Támogató Szervezet felé a partnerség bármely tagjának működéséért, valamint a támogatás szabályszerű és szerződésszerű felhasználásáért a Kedvezményezett tartozik felelősséggel. Bármely tag által elkövetett pénzügyi vagy szakmai szabálytalanságért, jogszabálysértésért, a Támogatási szerződéssel és annak mellékleteivel ellentétes tevékenységért Kedvezményezett felel a Támogató Szervezet felé. Amennyiben bármely szabálytalanság esetén bármely Partner felelőssége megállapítható, a Kedvezményezett a Partnerséget ebből fakadóan ért károk megtérítését jogosult, és köteles a hibázó Partnernél érvényesíteni. e) A partnerség minden egyes tagja felelősséggel tartozik a támogatási szerződésben meghatározott, általa, vagy nála megvalósítandó projektelem szerződésszerű teljesítéséért, működtetéséért és az azzal kapcsolatos kötelezettségekért. Amennyiben egyes projektelemeket a partnerség tagjai közösen valósítanak meg, vagy az egyes projektelemek rendeltetése oly módon összefügg, hogy azok önállóan, rendeltetésszerűen, és a projekt céljai elérésére nem alkalmasak, azok szerződésszerű teljesítéséért, és az azzal kapcsolatos kötelezettségekért az abban résztvevő felek egyetemlegesen felelnek a Támogató Szervezet felé.
f) A felek kölcsönösen kötelesek egymás tájékoztatni minden olyan tényről, körülményről, amely a szerződés teljesítését befolyásolhatja, különös tekintettel valamennyi olyan tényre, körülményre, amely a szerződés teljesítését akadályozza, vagy lehetetlenné teszi. g) Fontos, hogy a Partnerek képviselő testületei a saját települési érdekekről – a projekt sikeressége érdekében – a közös kedvezményezetti érdekekre helyezzék a hangsúlyt, ezzel biztosítva a zavartalan információcserét és a projekt megvalósítását. Jelen szerződést a felek elolvasás és megértés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Kedvezményezett: __________________ Nógrádi Zoltán elnök
__________________ Matula Anikó ellenjegyző
Homokháti Kistérség Többcélú Társulása
Homokháti Kistérség Többcélú Társulása
P.H.
P.H.
Partnerek: __________________ Petró Ferenc Polgármester
__________________ Dr. Karsai Éva Jegyző
Ásotthalom Község Önkormányzata
Ásotthalom Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Balogh Ferenc Polgármester
__________________ Dr. Kerekes Tibor Jegyző
Bordány Község Önkormányzata
Bordány Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Fodor Imre Polgármester
__________________ Dr. Kapás Anita Jegyző
Forráskút Község Önkormányzata
Forráskút Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Csányi László Alpolgármester
__________________ Dr. Varga-Nagy Szilvia Aljegyző
Mórahalom Város Önkormányzata
Mórahalom Város Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Bata Ferenc Polgármester
__________________ Gárgyán István Jegyző
Öttömös Község Önkormányzata
Öttömös Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Dr. Papp Sándor Polgármester
__________________ Dr. Fodor Viola Jegyző
Pusztamérges Község Önkormányzata
Pusztamérges Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Nagy Attila Gyula Polgármester
__________________ Dr. Sugár Anita Jegyző
Üllés Község Önkormányzata
Üllés Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Sánta Gizella Polgármester
__________________ Dr. Lábecz László Jegyző
Ruzsa Község Önkormányzata
Ruzsa Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
__________________ Matuszka Antal István Polgármester
__________________ Dr. Tatár Zoltán Jegyző
Zákányszék Község Önkormányzata
Zákányszék Község Önkormányzata
P.H.
P.H.
