A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XIV. ÉVFOLYAM 6. SZÁM április oldal. 10., 17. oldal

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

XIV. ÉVFOLYAM 6. SZÁM – 2013. április 22.

2–3. oldal 10., 17. oldal

Téma

Rock'n'roll helyett ZEN&Roll

HERMAN Ákos inerjúja

Mennyire adta magát számotokra az ötlet, hogy a három év után visszatérõ PEN-en legyen egy ZEN&Roll színpad? Amikor a PEN elindult egy olyan kulturális teret nyitott a PTE-n, ami addig nem volt. Az egyetemen kinyílt a populáris zenei színtér kapuja. A PEN ebben a 3–4 napos intervallumban arra nyújt lehetõséget, hogy újraértelmezzen mindent, amivel érintkezésbe kerül, és ez az átírás a fesztivál izgalma. A ZEN megjelenése az egyetemen ugyanebbõl a filozófiából táplálkozik. Megkísérel értelmezni valamit, ami eddig nem volt része az egyetemi diskurzusnak. A popzene állandóan egyfajta emancipációs problémával küzd, és máig abban a furcsa állapotban van, hogy jobb esetben az ifjúsági kultúra részének tekintik, rosszabb esetben ifjúsági, szociális problémának. Ezen a felfogáson azzal a koncepcióval szeretnénk változtatni, hogy beemeljük ezt a tudományos diskurzusba. De nem akartuk, hogy a Zenélõ Egyetem ne legyen más, mint egy molinó vagy egy logó a fesztivál testén, ezért a ZEN&Roll színpad a következõt teszi: intenzíven kapcsolódik az egyetemi diáksághoz, mert egyetemi zenekaroknak ad majd lehetõséget, valamint két kurzust is kivittünk a PEN-re. Az egyik a Színpadi hang és fénytechnika Urbán Ernõ vezetésével…

Megtehettük volna, hogy PowerPointban egy nagyszerû mûszaki tanár kivetíti a hangtulajdonságait bizonyos tárgyaknak, és a srácok megtanulják, aztán ebbõl írnak egy zárthelyi dolgozatot. Ennél sokkal vagányabb út, hogy kimennek egy fesztiválra, és ott maguk tapasztalják meg a fesztiválépítés folyamatát az elsõ színpadi munkafázistól odáig, hogy egy zenekar fenn áll a színpadon és megtörténik a produkció. És a Szénássy Alex vezette Populáris zene és arculaton mi várható? A forgatókönyv szerint, amikor a hallgatók a fesztivál helyszínén elõször találkoznak, akkor elsõ feladatként összeállítanak egy kártyát, amelyen megfigyelési szempontok szerepelnek majd, hogy egy elõadás során mik azok az arculati elemek, amelyek egy produkciót jellemeznek. Ezt követõen kiosztják egymás között az aznapi line upot, hogy ki melyik koncertet tekinti meg. Olyan egyszerû dolgokban érdemes gondolkodni, mint a ruházat, a háttérfeliratok, a design elemek, a dalok közötti átkötõ szövegek… Minden, ami értelmezési keretbe vonja azt a dalt, amelyik éppen szól. Valamennyire tehát próbáltok a szokványostól eltérõ zenekarokat választani? A hallgatók nem a ZEN&Roll színpadot, hanem a tényleges nagy produkciókat figyelik majd. Megnézik, hogy a zene-

FOTÓ: DOBOKAY MÁTÉ

Másfél évvel ezelõtt a Zenélõ Egyetem indulásakor még nem szerepelhetett a tervek között a Pécsi Egyetemi Napokon való hangsúlyos részvétel. Most azonban lesz külön ZEN&Roll színpad, és lesznek teljesíthetõ kredites kurzusok is a fesztivál területén. Beck Zolival, a ZEN szakmai igazgatójával, a ZEN és a PEN filozófiai hasonlóságairól, és arról is beszélgettünk miért fontos, hogy egy zenekar koncertje hiányérzetet hagyjon bennünk a fellépés után.

karok üzenete egybeesik-e azzal a vizuális üzenettel, amelyet a koncert közvetít. Ezekbõl az értelmezésekbõl végül tanulmányokat kell írniuk, amelyek minden egyes zenekarhoz eljutnak. Úgy gondolom, a ZEN ilyen módon hozzá tud járulni ahhoz, hogy ötleteket, tanácsokat adjon, praktikusan tudjon segíteni a magyar populáris zenei színtér alkotóinak abban, hogy a produkciójuk jobb legyen, másrészt a hallgatók ténylegesen kapcsolatba kerülnek azzal a színtérrel, amellyel foglalkoznak. A mûfaji sokszínûség mennyire jelenik meg a ZEN&Roll színpad 18 fellépõjében? Megpróbáltuk a színpad három napos mûködését úgy szervezni, hogy a fellépõ zenekarok egyfelõl dramaturgiai ívet rajzoljanak, másrészt, hogy viszonylag széles palettát fedjenek le. Lesznek utcazenei élményû kiskoncertek, unikális produkciók, mint jazz zenekarok vagy

Impresszum

elektronikus elõadók és tulajdonképpeni zenekari koncertek is, ahol a mûfaji paletta az undergroundtól a még értelmezhetõ hard rockig tart. Az elsõ etapban 20 perces, fókuszált produkciók követik majd egymást, késõbb 30 perces nagy koncertek. Kevés színpadi tapasztalattal rendelkezõ, kevésbé ismert produkciókat hosszabb idõintervallumra felrakni kevés átütõ erõvel bír. A Red Hot Chili Peppers elsõ néhány évében például öt dalnál többet nem játszott a színpadon. Egy zenekar indulásakor pont az a lényeg, hogy megjelennek, ütnek egyet és elmennek, hogy hiányérzet maradjon bennünk utánuk. Bízom benne, hogy az összes zenekar tisztes közönség elõtt tud majd játszani, és onnantól rajtuk múlnak a dolgok, minden más technikai körülményt biztosítunk számukra. További információk a ZEN-rõl: https://www.facebook.com/zeneloegyetem

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4., fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás, olvasószerkesztôk: Németh Dániel, Vilmos Eszter, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, terjesztés: Filákovity Dusán, fotóriporter: Dobokay Máté, Márk Mirkó, Villányi Máté Állandó munkatársak: Kiss Martina, Földesi Mihály Tamás, Gyuricza Márta, Herman Ákos, Janáky Zita, Kiss Botond, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Rédei Viktória, Szalóki Bence, Tenyeri Anna

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER-Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

UnivPécs 2013. április 22.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Jelöltek bemutatkozása: április 25. 1530 Barbakán, 18 órától felvonulás a Bõrgyárig.

Diákrektor-jelöltek 2013 CIRKA DE MUFFALO – FEEK

PENILY GUY – TTK

X-PEN – BTK

DIÁKREKTOR-JELÖLT: HOSSZÚ NORBERT

DIÁKREKTOR-JELÖLT: HORVÁTH ZSOLT

DIÁKREKTOR-JELÖLT: KALANGYA PÉTER

Épp Pécs városába ért karavánunk, mikó értesültünk errõl az egyetemista napokró. Megfontolgattuk, hogy elbaktatunk oszt lesz, ami lesz. Fõkerestük a legfiatalabb kart, mert úgy hallottuk, hogy velük csak nyerhetünk, meg 3 éve is nagy cirkuszt csináltak! Beálltunk, hogy megmutassuk milyen egy igazi vándorcirkusz. Bandánk bõvül, mert jómútkor fiatalok álltak be hozzánk a Keleti Cirkusz jótékonysági gyermekjátékos nap után. Mink mindent elkövetünk annak érdekében, hogy végre egy igazán mulatságos sokadalom kerekedjen, és jól érezd magad. Keresd Muffalo Kálo fõmuftit!

Vidám, szerethetõ és jófej társaságról van szó. Olyan témát szerettünk volna képviselni, amit nem csak mi, hanem sokan mások is szeretnek, felfigyelnek rá az emberek és nem utolsó sorban vicces. Az eddigi visszajelzések jók, és mindent meg is teszünk, hogy mi legyünk a kedvenc – jómagam Peter Griffint alakítom. Ellátogattunk a Támaszpont Alapítvány Férfi Éjjeli Menedékhelyére – paprikás krumplit készítettünk az ott lakó fedélnélkülieknek, illetve beszélgettünk velük a koraesti órákig. Csapatunk fõként sármos férfiakból áll, de van közöttünk négy gyönyörû hölgy is.

Úgy alakult, hogy kellett egy csapat. A legjobbakra volt szükség, univerzumtól függetlenül. Olyan vérprofikra, akik nem ijednek meg a saját árnyékuktól. Összeszedtem õket, de az eredmény siralmas volt. Muszáj volt mindet egyesével újraalkotni. Így született az X-PEN. Nagyon hosszú és fárasztó út áll még elõttünk, de immár megállíthatatlanok vagyunk. Felkészültünk a ránk váró kemény küzdelmekre, és eltökélt szándékunk, hogy gyõztesként térjünk majd vissza a Bölcsészettudományi Karra. Addig is, semmi ok a félelemre: a hõsök köztünk járnak, mind hõsök vagyunk.

FELPÖNDORÍTÕK – ETK

MACPENDRINKS – KTK

PENIÁTOROK – PMMIK

DIÁKREKTOR-JELÖLT: ELMER DIÁNA

DIÁKREKTOR-JELÖLT: SCHUMANN TAMÁS

DIÁKREKTOR-JELÖLT: DARIDA DÓRA

A névválasztásra nagy hangsúlyt fektettünk, szerettük volna, ha benne van a PEN szó. A „PENderít”-tõl jutottunk el a névig és a kiforrott stílusig. A bajszos divathullámnak köszönhetõen sokan érdeklõdnek utánunk! Ami a jótékonykodást illeti, – mint Egészségtudományi Karosok – a betegekre gondoltunk: a pécsi Gyermekklinika lakóit látogattunk meg, és édességgel, játékokkal, zenésmesés programokkal szórakoztattunk õket! Szavazzatok ránk, mert szuperösszetartó csapat vagyunk, tele ötlettel, energiával! Na és persze nincs még egy csapat, ahol ennyi csinos lány lenne!

Volt egy álmunk. Volt egy álmunk, hogy a pécsiközgáz végre méltó módon térjen vissza az egyetemi élet porondjára. Mi nem gyõzni akarunk, csak bebizonyítani, hogy mi vagyunk a legjobbak! Az álmunkért egy nagyon különlegesen válogatott csapat áll a diákrektor szolgálatába. Angus atya nem csak a történetünk szerint a szemétszedõ ír falunk, MacPEN-drinkS legöregebbike, hanem egy olyan jelölt, aki mint diákrektor is megállja a helyét. Tapasztalt múltja miatt képes az emberek igazi nyelvén kommunikálni, és nem a versenyszellem hajtja, hanem a jobb dolgokra törekvés.

A PENiátorok nevében köszöntjük az olvasót! Vezérünk a méltán híres felkelõ, Darida Dóra. A gladiátor téma egyik hétvégén, egy közös program alkalmával jutott eszünkbe. Mindenki úgy vélte, ez a stílus számunkra testhezálló, hiszen tagjaink kivétel nélkül kitartó és harcos személyiségek. A Pollack aulában április 2–9. között szerveztünk egy gyûjtést a rászorulóknak. Az összegyûlt holmikat a Vöröskereszten és a Máltai Szeretetszolgálaton keresztül továbbítjuk nekik. A Free Hugs rendezvényünk is sikeres volt. Szavazzatok ránk, hogy titeket is felszabadíthassunk!

PENCÉSZET – MK

POTENS PENIS – ÁOK

PENGERÉSZEK – ÁJK

DIÁKREKTOR-JELÖLT: FÁBIÁN PÁL TAMÁS

DIÁKREKTOR-JELÖLT: BARTHA BALÁZS

DIÁKREKTOR-JELÖLT: HOZLEITER ATTILA

A csapat 13 ital megszemélyesítésébõl áll, jómagam pedig Delírium Tremens ínyenc milliárdost alakítom. Eddig a KTK-nak segítettünk, szemetet szedtünk a 48-as tértõl a Bõrgyárig. Terv, hogy a FEEK-es csapatnak is segédkezünk. Saját szervezésben a Bóbitában vállalunk arcfestést a gyerekeknek, és április 21-ig utcazenélünk (az ebbõl összegyûjtött pénzt a Misina Állatvédelmi Egyesületnek ajánljuk fel). Szavazzatok ránk, mert a PENcészet azon van, hogy felejthetetlen bulit csináljon, és mert a keménymagot a hajnali záráskor is úgy kell kirugdosni a szórakozóhelyekrõl.

Kis családunk a Kárpátok egy eldugott, mégis népes patakmelléki négyemeletes villájában egy szép reggel arra ébred, hogy lányát nõül kérik. Az örömhír hallalölt zzá e j tán két szó visszhangzik a hegyek A lt ho hez járu ntetésé m ormain: zenét, pálinkát! Majd kéne gjele me ó t sõbb még egy szó: Mercedes! fo POTEns PENetralio vajda a hír hallatán családjával szekérkaravánon elindult Pécsre, hogy leánya esküvõjét a PEN-en megünnepeljék. Egyelõre senki nem tudja, hol lehetnek. Talán a Duna–Tisza közt kóstolgatják a homoki borokat. Várjátok õket hasonló testi-lelki állapotban, mint ahogy õk fognak kinézni, mikor megérkeznek!

Szeretnénk, hogy sikerre vihessük a PTE ÁJK-nak fennállása óta a hõn áhítatott gyõzelmet a PENen, és végre legyen jogász diákrektora az egyetemnek. Mi szeretnénk lenni az elsõ ÁJK-s diákrektort delegáló csapat. Mérhetetlenül sok rumot iszunk, és végig ott leszünk a PEN-en és remélhetõleg hatalmas PENgeri csatákat fogunk vívni a gyõzelemért. Ehhez kérem az Anonim Alkoholisták Klubját, illetve a Magyar Hajózási Zrt-t és persze végül, de nem utolsó sorban Poszeidónt, a tengerek Istenét, hogy likeoljatok és osszatok meg minket ezzel is segítve minket a végsõ gyõzelemhez.


3

egyetemi élet

Agora, avagy jó tanácsok pályakezdõknek

hírek SZEKSZÁRDI BOREGYETEM PÉCSETT

„Büfészak… a bölcsész diploma nem piacképes.” Az ilyen és ehhez hasonló tévhiteket is igyekeztek eloszlatni április 10-én a BTK–TTK aulában, a Bölcsészettudományi Kar és a Hallgatói Önkormányzat által szervezett karriertanácsadási napon.

A borok királyai a címe PTE Illyés Gyula Kar programjának, melyen a dél-dunántúli borvidék legnevesebb boraival találkozhatunk május 7-én 18 órakor a PTE Állam- és Jogtudományi Karán. A részvétel regisztrációhoz kötött, jelentkezni május 1-ig lehet a [email protected] címen. ICWIP2013

DEBATE SUMMER ACADEMY

KISS Botond írása

NYÁRI EGYETEM ÉS TRÉNING

Az ICWiP2013 Debate Summer Academy (június 28. – július 7.) lehetõséget kínál a nemzetközi folyamatok iránt érdeklõdõ hallgatóknak, hogy betekintést nyerjenek a világ egyre fontosabbá váló eszközének, a kulturális diplomáciának alkalmazási területeibe, illetve aktívan részt vehessenek a társadalomtudományokban is fontos vitakészség elsajátításában. Az angol nyelven zajló nyári egyetem idei témája: Culture and Diplomacy in Our Global World. Info: http://www.btk.pte.hu/hirek/1223

KIRÁLY CSABA A LISZT FERENC TÁRSASÁG ELNÖKE A Liszt Ferenc Társaság április 9-i közgyûlésén Király Csaba Liszt-díjas zongora- és orgonamûvészt, a PTE MK oktatóját választotta új elnökének. Az elnöki teendõket 18 éven át sikeresen ellátó Lantos István Liszt-díjas zongora- és orgonamûvészt a társaság örökös tiszteletbeli elnökévé választották.

Az Agora névre keresztelt esemény látogatóinak széles palettát biztosítottak a rendezõk: a katonai állásoktól kezdve az uniós ösztöndíjakon át, egészen az amerikai tanulási lehetõségekig mindenrõl tájékozódhattak az érdeklõdõk az aulában felállított standoknál. Eközben a Kari Tanácsteremben pályakezdõk számára igen hasznos információkkal gazdagodhattak a hallgatók a különbözõ témájú elõadások során. Lábadi Katalin az UNISYS Magyarország Kft.-tõl egy alapvetõen nem bölcsészekre jellemzõ álláslehetõsérõl tartott prezentációt, de megtudhat-

A Forgass a Földért! (Shoot4Earth) 24 órás videókészítõ filmes játék és verseny keretében április 20-án, a nemzetközi videókészítõ verseny világhírû filmesekbõl álló zsûrije kötetlen beszélgetésre várta az ultramodern filmezés és a filmes játék iránt érdeklõdõ közönséget a PTE Illyés Gyula Karán. A beszélgetés résztvevõi Jirí Menzel Oscar-díjas filmrendezõ, professor Karl Bardosh, a New York University Film School magyar származású professzora, az Amerikai Filmakadémia tagja, a világ egyik legismertebb modern filmese és Sandeep Marwah, az Asian Academy of Film and TV (India) elnöke voltak. Az esemény házigazdája Horváth Béla, az Illyés Gyula Kar dékánja. Részletek következõ lapszámunkban.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

MENZEL AZ IGYK-N!

tuk tõle, hogy valójában ez is a tévhit kategóriába sorolható. Az amerikai székhelyû IT-vel (information technology) foglalkozó multinál az elsõdleges szempont a nyelvtudás, na meg persze a talpraesettség. Magyarország piacvezetõ munkaerõ-kölcsönzõjének a Trenkwaldernek a munkatársa, Polgár Zita az álláskeresés útvesztõjéhez adott némi eligazítást. Mivel cégük munkaerõ-közvetítéssel is foglalkozik, megkérdõjelezhetetlen tapasztalattal és rengeteg statisztikával is rendelkeznek e téren. Ezek alapján elmondható, hogy az egyik legfontosabb tényezõ, hogy idõben lépjünk, ugyanis az álláskeresés átlagosan 3–6 hónapig tart manapság, a helyek hatvan százalékát pedig ajánlás alapján töltik be. A legalapvetõbb dolog az önismeret és az ebbõl eredõ határozottság, ami egy sikeres állásinterjúhoz elengedhetetlen. A PTE Marketing Osztályáról Héráné Tóth Andrea a coaching módszerrõl tartott elõadást. A coaching az angol edzés szóból ered, és a karriertervezéshez nyújt egyfajta támogatást. Célja az egyénben rejlõ lehetõségek kibontása és feltárása, a személyes hatékonyság növelése, valamint igényes célok kitûzése, az „edzõ” segítségével. Ezekbõl adódóan jól felkészít a munkakeresésre, de akár a munkahelyi beilleszkedésre is. Jelenleg egyébként tervben van az egyetemen egy campus kredites karrier-coaching kurzus szervezése, ami remélhetõleg 2013 õszétõl meg is valósul.

Bevállalod? Igen vagy nem? Április a karrierrel kapcsolatos kérdések hete: a BTK Agorája és az összegyetemi karriernap és állásbörze mellett a Közgazdaságtudományi Kar Vállalkozási Napot tartott április 17-én.

A Diplomás Pályakövetési vizsgálatok alapján a közgázon 2011-ben végzetteknek mindössze 2,2%-a vállalkozó. Ha a Pécsi Tudományegyetem összes végzett hallgatóját vesszük, a végzettek 73,34%-a alkalmazottként dolgozik, és csak 3,8% a vállalkozó vagy önfoglalkoztató. Pedig „a vállalkozás nem szervezeti konstrukció, hanem egy attitûd, szemlélet” – szólt a Vállalkozási Nap üzenete.

4


A rendezvény keretében egy nyilvános szakmai kerekasztal során bemutatták a többéves amerikai–magyar együttmûködések legjobb gyakorlatait, melyek a vállalkozások kapacitásteremtését célozzák. A szakmai program mellett bemutatkozott az Üzlet- és Gazdaságfejlesztési Központ (Business and Economic Development Center: BEDC), mely az Ohio államban mûködõ több magyar–amerikai közösség által támogatott, a Pécsiközgáz, az Ohio University és a Simonyi Alapítvány sokéves vállalkozásserkentõ tevékenységeinek bázisán jött létre. A BEDC célja, hogy felgyorsított és differenciált módon segítse a magas impaktusú üzleti ötletekre alapozott vállalkozások fejlesztését, folyamatos kapacitásteremtését.

egyetemi élet

Állásbörze 2013 Az önfeledt egyetemi évek és a diák minden erejét próbára tevõ vizsgaidõszakok után kicsit minden hallgató félve merészkedik ki a munkaerõpiacra. Sokan azt sem tudják, hol és hogyan érdemes nekikezdeni a munkakeresésnek, hogy mit érdemes felvenni, hogy milyennek kell lennie egy ütõs önéletrajznak, és így tovább. Az állásbörze egy kiváló színtér arra, hogy az ember mindezt kikísérletezze, illetve kipróbálja. KISS Martina írása


A különbözõ egyetemi tanácsadások nagy segítséget nyújtanak abban, hogy korán felkészüljünk a munkakeresésre: megtanulhatunk önéletrajzot, motivációs levelet írni, tájékozódhatunk, melyek azok

a témák, amiket érdemes kerülni egy próbainterjún stb. Ugyanakkor, ha az ember így, felkészülten, friss álláskeresõ csomaggal a kezében érkezik egy állásbörzére, kissé még akkor is feszeng az új élethelyzet miatt. Az állásbörze azonban a próbálkozás terepe, és egyáltalán nincs is mitõl tartani. Az idei rendezvényen több mint 30 kiállító képviseltette magát a Tudásközpontban, ahol az egyik percben még zsúfolásig megtelt a kiállítótér a munkakeresõkkel, a másikban pedig már alig lézengett egy-két ember. A leginkább fiatalokból álló érdeklõdõk számára minden rendelkezésére állt: osztogattak például tájékoztató füzetet, melyben minden kiállító részletesen szerepelt, attól kezdve, hogy hol áll a standja, egészen addig, milyen pozíciókat kínál. Ennek segítségével ki lehetett szûrni a számunkra irreleváns standokat, és a fontosakra lehetett koncentrálni. Az újonnan érkezettek többsége elõször kelletlenül álldogált a kiszemelt kiállító elõtt, azonban néhány perc beszélgetés után az elsõ álláskereséssel járó izgalomnak, kellemetlen érzésnek máris nyoma veszett. Ezúttal is voltak bátrabbak, akiknek nyomába szegõdtek a félénkebbek, akik elõször csak mások válla felett kémlelték a beszélgetéseket, de végül õk is hamar beletanultak ezekbe a párbeszédekbe. Az állásbörze idén remek színhelyet kapott, az ismert környezetben láthatóan az egyetemisták is szabadabban mozogtak, kellemesebben érezték magukat, emellett a kiállítók is kedvesen, mosolyogva fogadták õket.

GYURÓ Andrea írása

„Válj láthatóvá a munkaerõpiacon!” jelmondattal kezdõdött a prezentálás. Az álláskeresés során a legjobb formánkat kell hozni, és a legkoncentráltabbnak kell lennünk, de akkor sem szabad elkeseredni, ha a munkakeresés ideje kitolódik akár egy évre is (mert gyakran ez az átlag). Az elõadás során szó esett a tudatos karrierépítésrõl is. Vagyis, hogy legyünk tájékozottak a munkaerõpiacon, figyeljük a gazdasági kilátásokat és lehetõségeket, képezzük magunkat, építsünk kapcsolatokat, valamint végezzünk tudatos önismereti munkákat is. Fontos, hogy céljainkat az egyéni képességeinknek, vala-

A PTE Doktorandusz Önkormányzat (PTE DOK) örömmel értesíti a doktorandusz hallgatókat, hogy 2013. május 15-17. között megrendezésre kerül az Interdiszciplináris Doktorandusz Konferencia (IDK 2013).

IDK 2013-ra várjuk minden tudományterületrõl hazai és külföldi doktoranduszok jelentkezését konferenciánkra, ahol külön szekciókban lesz majd lehetõségük, szakmai bizottság elõtt bemutatni kutatási eredményeiket elõadás vagy poszter formájában, illetve a mûvészeti alkotások bemutatására is biztosítunk lehetõséget. A szakmai elõadások mellett workshopok, kerekasztal beszélgetések is színesítik majd a rendezvényt. Az IDK 2013 érdekessége, hogy a klasszikus szekciók mellett olyan interdiszciplináris viták kapnak helyet az egyes szakterületi elõadások után, melyek aktuális, több szempontból érdekes témákat érintenek. Az interdiszciplináris szekciók célja, hogy a témákban hozzáértõ, különbözõ tudományterületeket képviselõ elõadók után olyan kommunikáció és/vagy vita induljon meg, melyben a különbözõ területekrõl érkezõ kutató kollégák esetleges új nézõpontokkal ismerkednek meg az általuk kutatott területen. Interdiszciplináris vitatémák: „Etnikai, vallási diverzitás, multikulturalizmus”; „Eutanázia”; „Génmanipuláció elõnyei és veszélyei”; „Felelõs vállalatirányítás” A konferenciára jelentkezni a http://www.idk2013.hu/ oldalon lehetséges, ahol a rövid program mellett minden hasznos információ megtalálható. Minden jelentkezõt és érdeklõdõt szeretettel várunk! Jelentkezz, ne maradj le!

Coaching Lakner Szilvia egyetemi tanársegéd tartott elõadást április 15-én, a Tudásközpont konferenciatermében A coaching mint fejlesztõ módszer a karrierépítésben címmel a PTE Karriernap és Állásbörze keretein belül.

II. Interdiszciplináris Doktorandusz Konferencia 2013

mint az érdeklõdéseinknek megfelelõen alakítsuk ki. Hogy tud támogatni a coaching a karrierépítésben? Ez nem egy szaktanácsadás, hanem egy személyre szabott, inspiráló beszélgetés. Növeli az önbecsülést, segít megfelelni a kihívásoknak, más rálátást mutat egy-egy dologra, és elsõsorban abban segít, hogy megtaláljuk azt a hivatást, amelyben örömünket leljük. A coaching folyamat egy négyszemközt zajló, irányított beszélgetés, mely meghatározott idõkereten belül történik. Egy ülés lehet 60 perces, de eltarthat akár 90 percig is. Célja az önfejlesztés, és az alkalmazkodási képesség fejlesztése. A változás már rövid idõn belül bekövetkezik: 5–8 alkalom után érezhetõk a pozitív eredmények. Mit adott nekem a coaching? – kérdéssel zárult az elõadás. Olyan hallgatók beszéltek élményeikrõl, akik már részt vettek coaching üléseken. Tapasztalataik igen pozitívak voltak, hatásosnak találták a módszert, és csak ajánlani tudták másoknak is.


Pécsi Tudományegyetem Doktorandusz Önkormányzat

5

egyetemi élet pályázatok

Költészet napja a Tudásközpontban

MTA POSZTDOKTORI KUTATÓI PROGRAM A Magyar Tudományos Akadémia az MTA kutatóközpontjaiba, kutatóintézeteibe, valamint a magyarországi egyetemeken mûködõ kutatócsoportjaiba 24 hónapnyi határozott idejû foglalkoztatást kínál magyar és külföldi kutatók számára. A pályázati támogatás összege havi bruttó 300 000 Ft. Pályázati határidõ: május 31., éjfél Info: MTA Titkárság Kutatóintézeti Fõosztály, [email protected]

Zsúfolásig megtelt április 11-én a Tudásközpont Vas Istvánról elnevezett szobája. A költészet kedvelõi nem csak hallgatták, hanem értõ közönség elõtt el is mondhatták egyik kedvenc versüket. Ahogy elkezdõdött a mûsor, a versek áradata, a nézõk arcán láthatóvá vált az öröm, ahogy az elõadó átéléssel mondott szavait hallgatták. Összesen huszonkét versmondó szerepelt, köztük voltak egyetemi oktatók, nyugdíjas könyvtárosok és olyan külsõs jelentkezõk is, akik a neten keresztül és/vagy skype-ról regisztrálták magukat.

A skála rendkívül széles volt: nagyon különbözõ profilú és hangulatú verseket választottak a résztvevõk, a klasszikusoktól a legmodernebbekig. Jövõre is szeretnénk megrendezni ezt az eseményt, hiszen hagyományteremtõnek szántuk – tájékoztat Rózsáné Szarka Veronika, a Költészet napja egyik szervezõje, majd hozzáteszi: Legközelebb a külföldi hallgatókat is szeretnénk bevonni, hogy együtt ünnepelhessük a vers ünnepét! FÖLDESI Mihály

UNDERGRADUATE INTERNATIONAL SCHOLARSHIPS A Cardiff University Nemzetközi Ösztöndíj Alapjának graduális ösztöndíjai nemzetközi diákok számára: 3 db teljes ösztöndíj az alapképzésen és 3 részösztöndíj melyeknek értéke 5000 GBP/év. A pályázat leadási határideje: május 31. Info: http://www.cardiff.ac.uk/

Elsõ Teddy Maci Konferencia Vidám gyerekzsivajtól volt hangos április 13-án a Tudásközpont. Itt tartották az elsõ Teddy Maci Konferenciát.

A NÕKÉRT ÉS A TUDOMÁNYÉRT Idén már tizenegyedik alkalommal hirdetnek meg ösztöndíjpályázatot a nemzetközi L'ORÉAL-UNESCO FOR WOMEN IN SCIENCE program szellemében. A pályázaton a Magyar Köztársaság területén az állami felsõoktatási intézményekben, ezek kutató intézményeiben, és az MTA kutatóintézetekben dolgozó, magyar állampolgárságú, a természet-, élet- és anyagtudományok területeinek valamelyikén tudományos kutatással foglalkozó nõk vehetnek részt. Info: Sasvári Tünde tel.: 438-2236, email: [email protected] Nevezési határidõ: június 10.

FÖLDESI Mihály írása

Izgatott, feszült nyugtalanság volt a gyermekek szemében, amikor beléptek az orvostanhallgatók által mûködtetett vizsgálóterembe, és bizonytalan léptekkel közeledtek a vizsgálóasztalokhoz, ahol mosolygós fiatalok várták õket. Abban a pillanatban megnyugodtak, hogy nem õket, hanem a kezükben szorongatott maci-

Az adminisztratív személyzet mobilitásának célja, hogy az egyetem adminisztratív állományában dolgozó kollégák képzési célú mobilitását elõsegítse, a támogatott a mobilitás során az egyetem egésze számára hasznosítható tapasztalatokat szerezzen. A pályázat keretében a pályázó legfeljebb öt munkanap idõtartamra nyerhet támogatást. A kiutazásnak 2013. május 1. és 2013. szeptember 30. közötti idõszakban kell megvalósulnia. Info: PTE Oktatási Igazgatóság Erasmus Iroda (7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4. 235-ös iroda), e-mail: [email protected].


LLP/ERASMUS ADMINISZTRATÍV SZEMÉLYZETI MOBILITÁS

GYAKORNOKI LEHETÕSÉG! A nemzetközi Europe Direct Információs Hálózat Baranya Megyei Európai Információs Pontja (BMEIP) egyetemi és fõiskolai hallgatókat fogad gyakornokként. A teljes vagy részmunkaidõs, nem fizetett gyakorlat idõtartama minimum 4 hét, maximum 3 hónap lehet.

Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet az [email protected] e-mail címen! Info: a +36 72 520 552, facebook.com/bmeip 6


jukat vizsgálják. Az talán még jobban tetszett nekik, hogy az orvosi berendezéseket kezükben fogva, orvosi ruhába öltözve vizsgálhatták meg plüsseiket, sõt még injekciót is adhattak a lábukba. Amikor lesétáltak a gyerekek a könyvtár udvarára, ott láthatták Magyarország egyik legjobban felszerelt gyermekmentõ gépjármûvét, ami teljes valóságában csak ritkán áll a külsõ szemlélõdõk elé, hisz legtöbbször bevetésen van. Az ott lévõ segítõ személyzet készségesen állt a gyermekek és az õket kísérõ szülõk rendelkezésére, a feltett kérdésekre nagy szaktudással és szívélyesen válaszoltak. Az eredetileg svéd ötletbõl kialakult gyakorlat, vagyis a macik gyógyítása tizenegy éve kezdõdött el Pécsett, orvostanhallgatók önkéntes munkájának köszönhetõen. Évente egy nagyobb rendezvényt szerveznek, de kérésre óvodákban és iskolákban is tartanak 45 perces foglalkozásokat. A plüssfigurák gyógykezelésével az a cél, hogy eloszlassák a gyermekek félelmeit. Interjú Kovács Patrícia negyedéves orvostanhalgatóval, a rendezvény fõszervezõjével a www.univpecs.pte.hu weboldalon.

egyetemi élet

Kínai–magyar kulturális- és kutatóközpontot a PTE-n A közgáz és a jog épületének találkozásánál, az ÁJK 256-os termében avatták fel azt a kínai–magyar kulturális- és kutatóközpontot április 12-én, mely a Pécsi Tudományegyetem és a Nanjing Audit Egyetem hároméves együttmûködésének gyümölcse. A létesítményt Bódis József, a PTE rektora, valamint Yin Ping, a Nanjing Audit Egyetem elnökhelyettese nyitották meg. A két egyetem elhatározta, hogy az együttmûködési területeket bõvíteni fogja és magasabb szintre emeli kapcsolatait. Ennek megtestesüléseként megalapították a Sino-Hungarian Academic, Cultural and Research Centre (SHARCC) nevû kulturális- és kutatóközpontot. 2012 szeptemberében Bódis József rek-


HARKA Éva írása

tor Nanjingban részt vett az ottani SHARCC iroda ünnepélyes megnyitóján. Nemcsak Nanjingban, hanem a PTE-n is kialakítottak egy SHARCC központot, amely kínai–magyar hallgatói cseréket, a kínai nyelv és kultúra terjesztését, a kínai hallgatók itteni képzését és kínai kollégákkal

folytatott közös kutatási-oktatási projektek megvalósítását teszi lehetõvé a közeljövõben. Az elmúlt szemeszterekben összesen hatvan hallgató jött Kínából Pécsre, s a két, az együttmûködésben eddig leginkább érintett karon, a közgázon és a jo-

gon is fokozódik az érdeklõdés a távolkeleti ország iránt: Berke Gyula jogi kari dékán például az ünnepségen jelentette be, hogy az Erasmushoz hasonló feltételû ösztöndíjrendszerrel igyekszik a Kínát célzó hallgatók mobilitását elõsegíteni. Mivel a Nanjing Audit Egyetem elsõsorban gazdasági kérdésekkel foglalkozik, a büntetõjog területén már jelentek is meg közös publikációk a PTE ÁJK Gazdasági Büntetõjogi Kutatócsoportjával. Maczonkai Mihály dékánhelyettes elmondta: a kínai vendégoktatók fogadására is felkészültek, akik akár ún. box-szemináriumok keretén belül is megtarthatják majd óráikat. A felek egy hotline létrehozását is tervezik, melyen keresztül a magyarországi kínai kulturális központok lennének kapcsolatban egymással, s állnának az érdeklõdõk rendelkezésére.

„Senki sem reménytelen!” Dr. Nikolov Marianne-nal, a PTE BTK Angol Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék professzorával beszélgettünk a nyelvtanulásról. GYURÓ Andrea interjúja

Milyen tényezõk szükségesek egy nyelv elsajátításához? Minden tanulás kapcsán a leglényegesebb meghatározó tényezõ a képesség, amit hozok magammal – vagyis a nyelvérzék. Az a bizonyos képességegyüttes, ami nem mást határoz meg, mint a tanulás sebességét. Tehát mindenki képes megtanulni anyanyelvi szinten bármilyen nyelvet, ha elegendõ idõ, szorgalom és motiváció van hozzá. Ha valaki nagyon lassan halad, fennáll az a veszély, hogy elveszti a motivációját, illetve a kedvét. Úgy gondolom, hogy azokat a diákokat kell inkább fejleszteni, akik lassabban tanulnak, és nem fordítva. Tehát a magyar rendszerben az történik, hogy azokat a gyerekeket, akik jobb képességûek (vagyis gyorsabban tanulnak), teszik az intenzívebb, gyorsabban haladó, ráadásul a jobban képzett, hatékonyabb tanárok osztályaiba.

Viszont azokat a gyerekeket, akikrõl már a legelején lehet tudni, hogy gyengébb képességûek, õket teszik a „normál” osztályokba. Ezek az osztályok valójában a gyengébb képességû, leszakadó diákokat jelentik. És ahelyett, hogy õket több ráfordítással juttatnánk el arra a szintre, ahol a többiek vannak, inkább szétválasztjuk õket. A nyelvérzéket hogyan tudjuk fejleszteni? Sokáig azt hitték, hogy a nyelvérzék egy veleszületett konstans, ami vagy van, vagy nincs. Mára elfogadott, hogy a képességek jól fejleszthetõk. A nyelvérzéknek négy összetevõje van. Az egyik komponense a memória. Ez fejleszthetõ, ha megfelelõ stratégiákat tanítunk a gyerekeknek, felnõtteknek. A másik összetevõje a fonetikai érzékenység, fonológiai tudatosság. Vagyis a hallott hangokat hogyan tudja társítani avval, amit lát, és ezt a kapcsolatot, hogyan tudja következetesen alkalmazni – ezekre szintén vannak gyakorlatok. Az induktív gondolkodás lehetõvé teszi, hogy a szabályokra tudjak a példákból következtetni, a deduktív gondolkodás segítségével pedig a szabályt tudjuk alkalmazni. A nyelvtudás és a tanulási képességek fedik egymást, és ez mind fejleszthetõ. Akit ott hagyunk, mert gyöngébbek a ké-


pességei, nem fog fejlõdni. Pedig senki sem reménytelen. Heti hány órában érdemes nyelvet oktatni? A nyelvtanárok többsége azt mondaná, heti két órában csak megõrizni érdemes. A megõrzés itt azt jelenti, hogy ott még csak célok sincsenek, mert ennyi idõ semmire nem elég. Ez nem feltétlen igaz, mert a világ más tájain heti kétszer vagy háromszor van nyelvi foglalkozás, és a diákok megtanulnak a saját igényeiknek megfelelõen kommunikálni. Vannak olyan helyzetek, ahol a külsõ környezet nagyon támogató. Például a horvátok sokkal jobbak idegen nyelvekbõl, mint mi. Miért? Mert ott angolul, németül, olaszul lehet filmeket nézni, nem szinkronizálnak. Nem az számít, hogy heti hány óra, hanem hogy mi történik ezeken az órákon. Vagyis a diák hány percig figyel oda a számára vonzó és motiváló feladatra, mit ért meg belõle. Ha heti két órában valóban azt csinálja, ami számára fontos, akkor ennyi idõ is elég lehet. A tanulási lehetõségek minõsége és mennyisége számít. A teljes interjú a www.univpecs.pte.hu weboldalon olvasható.

7

egyetemi élet

PTE-s sikerek az OTDK-n

A test, a lélek és az univerzum titkai

A hazai felsõoktatási tehetséggondozás legnagyobb seregszemléje, az Országos Tudományos Diákköri Konferencia március 25-én kezdõdött, és április 26-án végzõdik majd. A Pécsi Tudományegyetem hallgatói már eddig is fényes sikereket könyvelhetnek el. BTK

ETK

Humántudományi Szekció

Tertier prevenció- fizioterápia és szövõdmények megelõzése tagozat I. díj: Sió Eszter PTE ETK ZKK Egészségügyi szervezés és menedzsment tagozat I. díj: Csákvári Tímea PTE ETK ZKK Primer prevenció fiatalkorúaknál tagozat I. díj: Németvarga Tímea Erzsébet Különdíj (MESZK): Jäger Anett Tertier prevenció – ápolás és betegellátás tagozat I. díj: Katz Judit Különdíj (Medicina): Hirth Petra Secunder prevenció – családorvoslás tagozat III. díj: Balogh Eszter

Pedagógia, Pszichológia, Andragógia és Könyvtártudományi Szekció Mûvészeti Kar I. díj Vágvölgyi Réka (Pszichológia MA) Fehér Zsuzsanna, Fábián Helga (Pszichológia BA) II. díj Burkus Bernadett (Pszichológia MA) Lauer Panna (Pszichológia MA) Sellyei Mária Laura (Pszichológia MA) Zsidó András Norbert (Pszichológia BA) Pálmai Dóra (Történelem- és pedagógiatanár MA) III. díj Kopcsó Krisztina (Pszichológia MA) Mersei Hella Mónika (Pszichológia BA) Vargha Bálint (Pszichológia MA) Különdíj Bandi Szabolcs, Kovács Márton (Pszichológia MA) Ács Adrienn (neveléstudomány MA) Hüber Gabriella (Némettanár és tantervfejlesztõ-tanár szak MA)

I. díj: Ellenbacher Ibolya – Festészet 2. tagozat Horgas Karina – Festészet 4. tagozat Zsin Bence – Installáció tagozat Paragi Norbert – Szobrászat 1. tagozat Kútvölgyi-Szabó Áron – Szobrászat 2. tagozat Gevicser Endre – Szobrászat 3. tagozat II. díj: Tóth Zsófia – Festészet 5. tagozat Korányi Barnabás – Szobrászat 3. tagozat III. díj: Bíró Boglárka – Festészet 1. tagozat Hegedûs Evelin Alexandra – Festészet 3. tagozat Stavniczki Emese – Festészet 5. tagozat Burián Norbert – Szobrászat 1. tagozat Szendrõ Veronika – Szobrászat 2. csoport Különdíj Kútvölgyi-Szabó Áron – Szobrászat Szabó Lajos Sebestyén – Zeneelmélet

Társadalomtudományi Szekció I. díj Tuboly Ádám; Filozófia Vásárhelyi Ágnes; Kulturális és szociálantropológia II. díj András Hanga; Média- és kommunikációtudomány Vincze Gabriella; Kulturális és szociálantropológia I. Kiss Szilárd; Szociális munka, szociálpolitika III. díj Márjánovics Diána; Esztétika tagozat Különdíj Bárdos Dániel; Filozófia Keczer Ibolya; Kulturális és szociálantropológia Takács Gábor; Média- és kommunikációtudomány Kovács Anna Dóra és Makai Alexandra; Szociológia

8

PMMK Építészet I. díj: Koronczi Péter Attila II. díj: Mizsei Anett Formatervezés II. díj: Matyó Edina

További részletek a kari honlapokon!



I. díj Bozsoki Petra (Magyar – filozófia BA) Pulszter Zsuzsanna (néprajz MA) Fekete Tamás (Anglisztika MA) Szabó András (Régészet MA) Mátyás Botond (Történelem MA) Máté Zsolt (Történelem BA) II. díj Schelhammer Zsófia (Magyar MA) Pálfy Eszter (Magyar – esztétika MA) Márkus Beáta (Történelem MA) III. díj Hovanec Zoltán (Magyar – filozófia MA) – Vass Mira (Német – történelem tanári MA) Molnár Dávid (Történelem MA) Különdíj Vass Mira (Német – történelem tanári MA) Szabó Viktória (Magyar BA)

Molnár Róbert Pannoniai limes-táborok belsõ díszítõmûvészete címû elõadását tartja a fal- és stukkómûvészetrõl

Az V. Nemzetközi és XI. Országos Interdiszciplináris Grastyán Konferenciát idén április 17–19. között a PTE Pollack Mihály Mûszaki és Informatikai Karán rendezték meg, melynek programja idén is széles skálán mozgott a feminizmustól az orvosi kutatásokon át, egészen az atomfizikáig. Az elõadó hallgatók 10 hazai és külföldi felsõfokú intézmény képviseletében érkeztek Pécsre, ahol 28 vegyes szekcióban közérthetõen adták elõ legújabb kutatási eredményeiket. A sokszínû kínálatban mindenki találhatott hozzá közel álló témát/elõadást, melyet nem csak személyesen, de interneten keresztül élõ adásban is meghallgathatott. Vargha Bálint a PTE BTK hallgatója az idei, XXXI. OTDK-n A könyvtári munka pszichológiai, pedagógiai és szociológiai vetületei tagozaton díjazott Az olvasás irányának hatása az érzelemfelismerésre címû elõadásával állt a nagyközönség elé. Vargha Bálint ehhez kapcsolódó kutatása azt vizsálgta, hogy a balról jobbra, illetve a fentrõl lefelé való olvasás miként hat az egyetemesen elfogadott, minden kultúrában azonos, univerzális érzelmekre. Vargha Bálint hipotézise az volt, hogy mikor fentrõl lefelé olvasunk, akkor egy szimmetrikusabb, kiegyensúlyozottabb aktiváció van jelen az agyunkban, míg amikor balról jobbra olvasunk, akkor egy fokozotabb bal oldali aktivizáció van jelen. A föntrõl lefelé történõ olvasás a félelem, undor, szomorúság, a balról jobbra olvasás pedig a boldogság, meglepettség, harag érzelmek felismerésében jelent elõnyt. Az elõadõ szerint elsõsorban azért fontos ez a kutatás, mert kiválóan rámutat arra, hogy az olvasás iránya hatással van az érzelemfelismerésre.

egyetemi élet

Még sokszor húsz évet! Két évtizedes munkájáról emlékezett meg a PTE Universitas Televíziója április 18-án. HARKA Éva írása


A program egy kiállításmegnyitóval kezdõdött, melynek az elmúlt évek technikai fejlõdésén túl az UnivTV története a tárgya. A tárlat a Rektori Hivatal Vasvári úti épületének alagsorában látható. Ahogy látható, a technika gyors avulása szinte már riasztó – mondta Szíjártó Zsolt, a PTE BTK Média- és Kommunikációtudományi Tanszékének vezetõje a népes egybegyûltek elõtt, majd hozzátette: Az elmúlt éveket egy harmadik paradigma szerint is lehet értelmezni, ez pedig a „Kosarasmegközelítés”. Az egyetemi televízió alapító fõszerkesztõjének érdemeit (interjú: A hokedlitól a

kránig UnivPécs április 8., 6. o.) Zeller Gyula rektorhelyettes is kiemelte: Az egyetemi tévé állandó értéket adott a közönségnek, s ebben Kosaras Attilának nagy szerepe van. Az UnivTv 321., rendkívüli adását láthatják – kezdte az ünnepi mûsort Laczkó Zsuzsanna, aki az egyetemi televízió elsõ mûsorvezetõje volt 1993 februárjában. A fellépõk között szerepelt a PTE I. számú Gyakorló Általános Iskola Campanella gyermekkórusa, és az Universitas Televízió jelenlegi munkatársai is megcsillogtatták tehetségüket: Erdõsiné Martényi Melitta szavalt, Szín Marianna pedig egy operett-részletet adott elõ. A meghatódott fõszerkesztõ beszédét egyetemi vezetõk, dékánok, az ország másik végérõl az esemény miatt Pécsre utazott egykori kollégák hallgatták. Az egybegyûltek még sokszor húsz évet kívántak a PTE televíziójának.

A PTE Innovációs Napját április 10én tartotta a Pécsi Tudományegyetem Kutatáshasznosítási és Technológia-transzfer Központja a Szentágothai János Kutatóközpontban. KOVÁCS Angéla írása

A Feltaláló születik! címû pályázat ünnepélyes eredményhirdetésére is az Innovációs Napon került sor: különdíjat kapott Frölich Balázs pollackos hallgató a gõzenergia-termelés tárgykörében benyújtott anyagával, valamint Gyorgyevics Márkó pollackos hallgató, aki sikeres pályázata kapcsán Portugáliában tölthet egy hetet. (Interjúnk Gyorgyevics Márkóval a 15. oldalon olvasható!) A díjakat a Pécsi Orgonaépítõ Manufaktúra Kft. és a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara ajánlotta fel.

Ilan Mor, Izrael magyarországi nagykövete volt a rendezvény díszvendége, aki az Egy startra kész nemzet címû könyvet mutatta be. A kötet a hatvanötödik születésnapjára készülõ Izrael állam technológiai fejlõdésérõl szól és arról, hogyan tudtak Japánnál és Nagy-Britanniánál is több start-up céget indítani. Az elõadó a merészséget emelte ki, a szellemi tõkét, s azt a kutatás-fejlesztéssel kapcsolatos hozzáállást, amit az izraeli politika biztosít. Oktatói oldalról Dóczi Tamás és Kovács L. Gábor egyetemi tanárok mutatták be a PTE-n jelenleg folyó kutatásokat. A programot a PTE-n zajló vezetõ és leginnovatívabb kutatásokat és találmányokat bemutató kiállítóstandok tették még interaktívabbá, aminek során bárki bepillantást nyerhetett a jelenleg folyó újító projektekbe.


Innovációs Nap 2013


9

English

The melting pot of cultures

International programmes 19:00, 22.April (Monday) Balanescu Quartet - 25 Years Admission: 3400- 2900 - 2500 HUF KODÁLY CENTRE

22-26. April Ibero-American Week Info: http://ibero.btk.pte.hu/ Mostly in Spanish! KNOWLEDGE CENTER

20:00, 23. April (Tuesday) Concert by the students of the Medical School

There is not a single foreign person in Pécs who hasn't heard about the night when people are wearing fancy dresses, several nations are offering their foods & beverages and you can party all night long with more than 2000 foreign students. by

DR. ROMHÁNYI GYÖRGY HALL

POLLACK B-KLUB

18:30, 25. April (Thursday) Night with Shakespeare by Simply English Admission: 500 HUF CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA

19:00, 26. April (Friday) Charity Concert by Parafónia and Csík Bands Admission: 3000- 2500 - 2000 HUF KODÁLY CENTRE

20:00, 27. April Concert by Flip, Flop & the Flyers Admission: 1000 HUF ZSOLNAY CULTURAL CENTER

23:00, 3. May (Friday) Party with the Delta Band UNIV LOUNGE

International Evening became the biggest foreign event in Pécs, organized by the EGSC, the English-German Student Council and the Medical School. This year the big day was on 13th of April, which turned out to be the perfect day: spring has just arrived, everybody came back to Pécs after the Easter break, so they were able to bring something traditional from home. The Expo Center was full of people wearing their traditional clothes (kimono or turban, etc), and delicious foods and beverages such as Burek (Serbia), Crepes (France), Brownie (USA) and so on were offered. George Hayek, who is the Table organizer as well as EGSC communication contact, helped the French table to cook, just like

PHOTO: MIRKÓ MÁRK

Zita JANÁKY

21:00, 23. April (Tuesday) Burn pres. Slush Party

József Bódis rector at the Hungarian Table. Every nation had a little performance: singing, dancing or a presentation on the stage. "To me the best moment was the opening part by Norway after the speeches. The energy and joy that this country delivered for the audience gave him goosebumps." – Marlon said. Cuba and the latin tunes finished with Represent Cuba (Dirty Dancing) charmed everybody and made the audience dance and sing.

Every International Evening has a noble purpose. This year every Forints will be given to the neonate ward of the Paediatric Clinic. The organizers want to fund a so called "fetoscope" for intrauterine ECG which has been only in a clinic of Budapest. The International Evening was a big success and although it takes at least six months to organize such a big event, the EGSC would like to do it again next year.

Letter from the Village

Thefts and Floods Dear Friend, Keeping in mood religious, I phoned Mum the other day who related the following (as the only press she reads is local, this is probably a Somerset thing and you may have heard it): There were numerous complaints voiced in a small township that the flowers were being stolen from the graves. The thefts became so frequent that money was invested on CCTV in an attempt to discover the identity of the perpetrators. And so it did. Once everyone had left the cemetery and all was quiet, a hare entered and proceeded to devour the wreaths and flowers. Apparently with a penchant for carnations. Hope you can enjoy spring in England. No carnations growing here, everything's mud or under water. The rails are being repaired between Sárbogárd and Dombóvár, so on a recent trip to Budapest I had to do that part of the journey by bus. Travelling across terrain (Pincehely, Tamási etc.) not frequented by trains, I was able to see the full extent of the flooded pasture – and arable land under water. You know those large round bales which are spewed direct out of harvesters? Well, the top couple of

10


centimetres peeped out from the water, creating a spectacle for all the world like a herd of hippos. Lucky for a couple of foreign students that I was travelling in the same carriage. With an incomplete service, MÁV had decided not to use the multilingual information service at all, so I ended up interpreting for the conductor. Didn't see anything in English on ELVIRA, either. The rail repairs remind me of my student days, when British Rail introduced the 125s – the new express trains designed to do 125 mph. Which is 200 km, which is roughly the distance between Pécs and Budapest (a little longer by train), which took me four hours this time but anyway would take three. Let's hope that the repairs reap rewards! Mind you, with shorter journeys there'd be less time to mark student assignments! Meanwhile, in the words of the English folksong: "Wine and beer we'll drink without fear We'll drink a success to the innocent hare" Andy ROUSE

sport

Asztalitenisz MEFOB Pécsett

Birkózó egyetemisták

KISS Botond írása

Az eseménynek a tavalyi esztendõ után ismét Pécs adott otthont, ami jó „fõpróba” volt a 2014-es világbajnokságra is, aminek szintén a PTE nyerte el rendezési jogát. A MEFOB azért nagyon fontos, mert megmutatja, hogy a tanulás és az élsport egyáltalán nem zárja ki egymást – mondta Lengvárszky Attila, az egyetem oktatási igazgatója. A mérkõzéseket a TTK Ifjúság úti sportcsarnokában bonyolították le, elõször a kötöttfogású, majd a nõi, azután a szabadfogású versenyeket láthattuk hét-hét súlycsoportban. A három szõnyegen párhuzamosan zajlottak a parázs küzdelmek és szikrázó ütközetek; a 72 fõs mezõny erõsségét jelzi, hogy több Európa- és világbajnoki helyezéssel rendelkezõ birkózó is megmérettette magát, akik akár a már említett jövõ évi nemzetközi viadalon is szép sikereket érhetnek el. A legjobb pécsi illetõségû eredmény Kupusz Mátyás nevéhez fûzõdik, aki a kötöttfogás 74 kg-os kategóriájában ezüstérmet szerzett.

Idén is Pécs városa, a Pécsi Tudományegyetem és a PTE PEAC asztalitenisz szakosztálya adott otthont a Magyar Egyetemi–Fõiskolás Országos Bajnokságnak, ezúttal április 10-én. A rendezvényen közel 100 profi- és amatõr sportoló mérte össze tudását, emellett két világbajnok, Klampár Tibor és Jónyer István bemutatójátéka is emelte a verseny színvonalát. A hazaiakat 4 férfi és 3 nõi csapatra való játékos képviselte, 3 arany-, 2 ezüst és 2 bronzérem megszerzésével elsõ helyen végzett az összesített pontversenyben. A legeredményesebb pécsi játékos Dénes Tímea lett.

Nõi csapat: 1. Pécsi Tudományegyetem I. (Dénes Tímea – Straubinger Szilvia) 2. Kecskeméti Fõiskola (Tóth Kata – Boros Gabriella) 3. Széchenyi István Egyetem (Bálint Brigitta – Mógor Evelin) Pécsi Tudományegyetem II. (Csizmadia Eszter – Kiss Adrienn)

Nõi páros: 1. Dénes Tímea – Straubinger Szilvia (PTE) 2. Tóth Kata – Boros Gabriella (KF) 3. Hepke Johanna – Siket Kata (BGF) Bálint Brigitta – Mógor Evelin (SZIE) Férfi egyéni: 1. Sebestyén Péter (Budapesti Corvinus Egyetem) 2. Palatinus Martin (Óbudai Egyetem) 3. Kószó István (SZTE) Zakar Kristóf (Budapesti Corvinus Egyetem) Nõi egyéni: 1. Hepke Johanna (BGF) 2. Tóth Kata (KF) 3. Gajdos Borbála (BME) Bálint Brigitta (SZIE) Férfi amatõr: 1. Varga Dániel (PTE) 2. Kaszás Árpád (SZIE) 3. Bedõ Balázs (BME) Váczi Zoltán (Pannon Egyetem Veszprém) Nõi amatõr: 1. Popovics Ágnes (BME) 2. Simon Rita (PTE) 3. Pergéné Nagy Szilvia (DE) Búzás Eszter Bíborka (DE)

SportPont Fesztivál Idén már harmadik alkalommal rendezik meg a SportPont Program Road Showját, ami a SportPont Fesztivál nevet viseli. Áprilisban több helyszínen egyegy egész napon keresztül (8–18 óra között) több mint 40 sportággal az easytõl az extrémig, a viccestõl a brutálig (kviddics, strandkidobós, mobiltelefon-hajítás, csaj/pasi cipelés, falmá szás, sörpingpong, szkander, party kick-box), és megannyi érdekesebbnél érdekesebb programmal találkozhattok!

Férfi csapat: 1. Óbudai Egyetem (Lukács Richárd – Palatinus Martin) 2. Budapesti Corvinus Egyetem (Sebestyén Péter – Zakar Kristóf) 3. Szegedi Tudományegyetem (Márki Róbert – Csetle Zoltán) Pécsi Tudományegyetem I. (Faragó Bálint – Bihercz Tamás)

Férfi páros: 1. Lukács Richárd – Palatinus Martin (Óbudai Egyetem) 2. Faragó Bálint – Bihercz Tamás (PTE) 3. Márki Róbert – Varga Csaba (SZTE) Sebestyén Péter – Zakar Kristóf (Budapesti Corvinus Egyetem)


Hetedik alkalommal rendezték meg az Országos Egyetemi–Fõiskolai Kötött – Szabadfogású és Nõi Birkózóbajnokságot április 14-én, Pécsett.

Na, de mi az SPP?

Önkormányzatok Országos Konferenciája (HÖOK, www.hook.hu) által közösen szervezett országos egyetemi sportot és egészséges életmódot népszerûsítõ kampánya, mely a Hajós Alfréd- terv részét képezi. A SportPont Program elsõdleges célja azon hallgatók megszólítása egy mozgásra ösztönzõ jutalmazási rendszer segítségével, akik nem sportolnak rendszeresen, vagy eddig egyáltalán nem foglalkoztak a sport témájával. A program látványosan, négy év alatt a kétszeresére kívánja növelni a rendszeresen sportoló hallgatók számát.

A SportPont Program rövidítése, a Magyar Egyetemi–Fõiskolai Sportszövetség (MEFS, www.mefs.hu) és a Hallgatói

A program fõvédnöke: Kovács Antal Védnökei: Szilágyi Áron, Risztov Éva, Cseh László, Joó Abigél és Sors Tamás.

A Pécsi Tudományegyetemre jársz? Akkor április 24-én pont ott a helyed! Helyszín: a PEN, Bõrgyár

Regisztrálj és gyûjtsd a SportPONT-okat értékes ajándékokért! 1. REGISZTRÁLJ a sportpont.hu oldalon! 2. SPORTOLJ! 3. VEDD át az AJÁNDÉKOD! Mi az a SportPONT? Egy sport = egy pont. Összesen 10 pontot lehet szerezni úgy, hogy az egy állomáson megszerezhetõ maximális pontok száma 4 pont. A SportPONT gyûjtésbe bekapcsolódva több mint 13 000 ajándék talál – újabb ösztönzésként – gazdára! Sõt, a SportPONT gyûjtõk között most értékes nyereményeket (okostelefon, táblagép, külföldi utazás) is kisorsolunk! Ezen felül, azok, akik részt vesznek a SportPont Fesztivál regionális állmásain, és dobogós helyen végeznek a DIÁKHITEL kispályás labdarúgás-, a 33 kosárlabda-, a HORALKY mix röplabdában EFOTT hetijegyet, az egyetemi kviddics ligások pedig EFOTT napijegyet nyernek, és a lehetõséget, hogy részt vegyenek a SportPont Program országos döntõjén, június 25–30. között az EFOTT-on, Zánkán!


http://www.facebook.com/sportPONTprogram

11

interjú

Hol lakik a jövõ? Termeszvárak, építészek és a jövõ házai

KISS Martina interjúja

Mivel foglalkozik az EnergiaDesign? Keressük a jövõ házát. Probléma van a környezetben nemcsak az energiákkal és az anyagokkal, hanem az emberekkel, a társadalommal, a gazdasággal és a politikai helyzettel is. A világunk folyamatosan gyorsul, és a szélsõségek is egyre erõsebbek, ezt egyre nehezebb követnünk. Mi az épületekkel, a fenntartható épített környezettel foglalkozunk, ahol szintén egyre extrémebbek a változások, melyeket az épületek energetikai szinten nagyon nehezen tudnak utolérni. A törvényhozói oldal erre úgy reagál, hogy kiköti, 2020-tól minden új épület, amelyet engedélyeznek, illetve létesítenek 0-energiás, illetve közel 0energiás kell, hogy legyen. Erre egyrészt ki kell képezni egy olyan szakember-réteget, ami erre fel van készülve és mindezt meg is tudja valósítani. A másik oldalról pedig az építõiparnak kellene tudnia reagálni. Ma már más technológiák vannak, melyekre át kellene térni, azonban azokat olyan kevés példányban gyártják, hogy nagyon drágák. Változások elõtt állunk, és az, hogy kikötjük, hogy az új épületek legyenek null- vagy pluszenergiák, csak csepp a tengerben.

12

Ezek szerint az EnergiaDesign kutatócsoport ilyen null-, illetve pluszenergiás épületekkel foglalkozik? Fõképpen pluszenergiás épületekkel foglalkozunk. Egy lépcsõfokszerû rendszerben dolgozunk, melyet a beruházó kereteinek függvényében el lehet kezdeni a hõszigeteléssel, a nyílászáró-cserével, stb. És persze ezeket mindig lehet még tovább turbózni. Mindennek megvan az ára, ami hosszútávon az üzemeltetésben térül meg, hiszen a fenntarthatóság nem rövidtávú, és nem lineáris, hanem ciklikus szerkezetû. Tehát ha valaki pénzt szeretne csinálni, az menjen el a tõzsdére, ott lehet rövid távon megtérülõ invesztíciókat elvégezni. Mi 10–15–20 éves megtérülési ciklusokban dolgozunk, de nem szabad elfelejteni, hogy ezek mind 0-energiás épületek, és nagyjából hasonló kaliberûek. Hogyan kell elképzelni ezt a lépcsõfok-rendszert? Az 20–30 lépcsõfokból áll, melyek függnek az épület funkciójától és komplexitásától. Mi ezt Road Mapnek, útleírásnak nevezzük, ami végigvezeti a tervezõt az említett állomásokon, akár egy izgalmas utazáson. Minden állomás egy tematikai csoport, amelyben középen a tervezési folyamat fut, míg két oldalról különbözõ aspek-

tusok támogatják vagy determinálják azt. Egyik oldalon állnak a kemény faktorok, melyek meghatározzák a tervezõt: törvényi elõírások, magasság, beépítési százalék, komforttervezési paraméterek, stb. A másik oldalon pedig a soft faktorok, melyeket a tervezõ határoz meg: ötletek, koncepciók, stratégiák. Kemény faktor például, hogy milyenek a klimatikus viszonyok, erre jönnek válaszul a soft oldalról a klímastratégiák. Észak-Afrikában kitaláltak olyan épített szerkezeti megoldásokat, melyeket évszázadok óta használnak, és amelyek természetes klímaberendezésekként mûködnek egyetlen csepp áram nélkül. Ez az elméleti rész specialitása. A gyakorlati részben az a nagy durranás, hogy a smartdesign módszerben smart eszközöket, szimulációkat is használunk. Amikor eljutunk egy alap épületkoncepcióhoz, akkor azt statikus számítással, kvalitatív elemzéssel vagy dinamikus szimulációkkal igazoljuk. Az algoritmus ötletbõl, számításból/minõségi értékelésbõl áll, végeredménye pedig a validáció. A köztes számításos stációban dinamikus szimulációkat, komplex komputeres szoftverprogramokat használunk, melyek segítségével ki tudjuk próbálni, hogy az épület egyes tulajdonságainak mik a vonzatai, vagyis hogy egy ötlet mûködõképes-e vagy tovább kell fejleszteni. A folyamat végére megszületik a ház terve, melynek az energetikai és fizikai tulajdonságai mindennek megfelelnek.


Hogyan mûködnek ezek az épületek városi szinten? Ezek a null- és pluszenergiás új épületek lennének azok a felturbózott házak, amelyek beadják a közösbe az általuk termelt pluszt, melyet aztán át lehetne csoportosítani a mínuszenergiás régi épületekbe. Ezért, ha építünk egy új épületet, akkor azt érdemes úgy megcsi-


Hogyan lehetséges, hogy egy épület a fogyasztásával ne ellenünk, hanem nekünk dolgozzon? És miként képesek megváltoztatni az életünket a legegyszerûbb „smart” megoldások? Az EnergiaDesign kutatói ezekre a kérdésekre keresik a választ, miközben jelentõsen hozzájárulnak a környezetbarát, fenntartható építészethez. A PMMIK EnergiaDesign Tanszék és a kutatócsoport vezetõjével, Kistelegdi Istvánnal beszélgettem.

nálni, hogy többet termeljen. Ez lenne a létjogosultsága ezeknek az épületeknek, illetve általuk képesek vagyunk megmutatni, hogy egy épület ilyet is tud. Hol találkozhatunk Pécsett ilyen intelligens épületekkel? Két ilyen épület van, a mestermunka a RATI Kft. épülete, amely egy átriummal ellátott innovációs központ, ahol fejlesztések folynak, és amely egy kiállítótérrel is rendelkezik. A PTE és a RATI Kft. között kooperáció van, melynek része, hogy ez az épület nem csak gyártóüzemként, hanem kutatási demonstrációs épületként is szolgál.

Vagyis mindez arról szól, hogy van egy kigördülõ knowhow, amibõl megszületik egy eredmény, ami egy elsõ ipari-egyetemi kooperációban nyilvánul meg. Ha ezután jön egy új megrendelõ, akkor itt van egy egyetemi knowhow, az EnegiaDesign, a PTE által bejegyeztetett registered trademark, ami lajstromba van véve a magyar szellemi tulajdonok hivatalában. Jelenleg tárgyalások folynak arról, hogy az egyetemnek ez a knowhow-ja megjelenjen a piacon is, vállalkozás, kft. formájában. Ez hosszú távon az egyetem és a karok fenntartásához is hozzá tud járulni, hiszen egy ilyen spin-

off cégben bizonyos százalékot az egyetem, bizonyos százalékot a kutatócsoport szervezete kap. Mit érdemes tudni a RATI Kft. épületérõl? Az épület nemzetközi díjat kapott a Holcim Awards for Sustainable Construction keretén belül a fenntartható építészet kategóriában. Ennél a pluszenergiás épületnél található Magyarország egyik legnagyobb földalatti, felszínközeli geotermikus talajlevegõ kollektora, termolabirintusa, mely egy közel egy kilométeres hárfa formájú csõhálózat három méter mélyen a föld alatt. Az épületen három nagy szellõzõtorony is van, ami nyáron kiereszti az elhasznált, poshadt, meleg levegõt, télen viszont csukva vannak. Olyasmi ez, mint a termeszhangya vára. Alkalmazható-e, és milyen mértékben a fenntartható építészet a már meglévõ épületekre? A világ épületeinek 95–98%-a már meglévõ épületállomány, melyeknek közük nincs a null-energiás épületekhez vagy az energiatudatossághoz, és energetikailag nagyon magas fogyasztással rendelkeznek: gazdaságtalanul mûködnek, nagy a hõveszteségük, berendezéseik elavultak, áramfogyasztásuk magas és a legtöbb régi épületnek a komfort-nívója is alacsony. Mikor azon gondolkodunk, hogyan lehet energetikailag optimalizálva gatyába rázni ezeket az épületeket, akkor már nem egy csepprõl, hanem a tengerrõl beszélünk. Sajnos sok épülethez optimalizációs szinten nem lehet hozzányúlni, mert pl. mûemlékvédelem alatt állnak, illetve vannak régi épületek, melyek hatékony energetikai felújítása horribilis összegbe kerülne. Ugyanakkor vannak épületek, amelyeken


mindezt meg lehetne csinálni, és ez is célunk. Hogyan mûködik ennek az új szemléletû építészetnek az oktatása? Van néhány tantárgy, amelyekben ez a látásmódfejlesztõ tervezés-hozzáállás benne van: ökológia az építészetben, környezetbarát építészet, stb. Egy normál építész biztos nem akar épületfizikai dinamikusés áramlástani numerikus szimulációkat elvégezni egy épület egy részérõl vagy egészérõl. De aki szeretne ebbe belemászni, mert úgy gondolja, hogy izgalmas megtudni, hogy az épületben – a legnagyobb valószínûség szerint – hogy megy a levegõ, az nálunk megteheti. Egy építész azt mondja, legyenek nagyok az ablakok, mert akkor sok fény jön be, én viszont azt mondom, 40% ablakarány elég, mert vannak olyan eszközeink, olyan fizikai knowhow-nak, amivel ezt meg tudjuk mérni. Nagy az érdeklõdés a hallgatók körében? Igen, és létezik egy speciális oktatás is, egy szakmérnöki, valamint egy müncheni klímadesign MSc képzést tervezünk akkreditálni, illetve beindítani. Az eddig egyedülálló müncheni képzés itt Pécsett szintén elérhetõ lesz angol és magyar nyelven. Ebben a speciális oktatási programban a mesterem, Gerhard Hausladen professzor, a PTE díszdoktora is részt fog venni. Tehát van egy átfogó, inkább építészeknek, környezetmérnökönek szóló oktatási programunk, és most van indulóban egy olyan, ami jobban belemászik a dolgokba, és sokkal részletesebb. Ebbõl alakítunk majd ki egy interdiszciplináris szakirányú képzést, olyan építész, épületgépész, építõmérnök, villamosmérnök, mérnökinformatikus hallgatóknak, akiket érdekel ez az egész. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

13

diákportré

Útban Portugália felé a hangszerek királynõjéhez KISS Martina írása

Mesélnél kicsit az innovációs pályázatról, illetve az ötletrõl, amivel indultál? Az ötletpályázaton két irányba lehetett elindulni: a gõzgépek, illetve a Pécsi Orgonaépítõ Manufaktúra által kiírt pályázat irányába. Utóbbi orgonadesignt, tervezést és -fejlesztést foglalt magában. Mivel zenész vagyok és szeretek a hangokkal foglalkozni, ebben a témakörben adtam be egy pályázatot, amivel sikeresen elértem az elsõ helyezést. A pályázatom egy hangoló-mérõeszközrõl szól. Korábban is foglalkoztál már hasonlóval? Honnan jött az ötlet? Még sosem foglalkoztam ilyesmivel, ez volt az elsõ ilyen pályázatom. A barátaim nagyon szerették volna, hogy elinduljak, és amikor belevágtam, segítettek is, fõleg azok, akik jártasak az elektronikában. Mivel õk már nem tanulnak, nem tudtak volna pályázatot benyújtani, ezért is akarták, hogy nevezzek, és már az elején felajánlották a segítségüket. Mennyire partner az egyetem, a kar egy ilyen innovációs tevékenységben? Szerintem nagyon sokat tudnak segíteni. A tanáraink között sok az ambiciózus, aki szeret és tud is segíteni, valamint jó tanácsokkal tud ellátni. Velük nagyon jó együtt dolgozni, részben azért, mert tanárok, vagyis le tudnak adni egy anyagot úgy, hogy azt mindenki megértse. Nekem nagyon sokat segítettek, amiért hatalmas köszönet illeti õket.

Visszatérve az ötletedhez: hogyan kell elképzelni egy ilyen mérõeszközt? Nagyon leegyszerûsítve: megmérek a segítségével egy alaphangot, és ahhoz képest intonálom a többi orgonasípot. Eredetileg az orgonákat úgy hangolták, hogy két szakember nyomkodta a billentyûket és hallgatták a megszólaló hangokat. Most ez a feladat talán kiváltható lesz egy géppel, amellyel csökkenthetjük az emberi tényezõk okozta lehetséges hibák számát is. A mérõmûszer fejlesztése a közeljövõben fog elkezdõdni, amit az egyik tanárom, Máthé Kálmán fog megoldani. Mit jelent pontosabban ez a fejlesztési folyamat, amit az elõbb említettél? Nem kell hozzá túl sok minden: két mikrofon, egy piezo-elektoromos generátor, illetve az orognasípok. Egyszerû, de ezt a mérésfajtát eddig nem használták, illetve nem azokat az adatokat mérték, amiket ezzel az eszközzel lehet. Nem is létezett olyan mérõmûszer, amivel tudtak volna impedanciát mérni, az enyém ennyiben számít innovatívnak. Az elsõ hellyel járó díj egy öt napos út Portugáliába, ahol egy orgonát fogtok felépíteni. Hogyan fog ez történni? Mit vársz ettõl az utazástól? A Pécsi Orgonaépítõ Manufaktúra elég sok helyen épített már hangszert, és most Portugáliába, Aveiroba, a helyi székesegyházba rendeltek egy orgonát, amit itthon már elkészítettek, darabjaiban viszik Portugáliába és a helyszínen fogják felépíteni, ahol a történelmi belváros része lesz.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Feltaláló születik! címmel az egyetem hallgatói részére februárban innovatív ötletpályázatot hirdetett a PTE Rektori Hivatal Kutatáshasznosítási és Technológia-transzfer Központja. Az ORGONA a XXII. században pályázat nyertesével, a pollackos Gyorgyevics Márkoval beszélgettem.

Az út öt-hat napos lesz, és valószínûleg pont az orgonahangolás idõszakában fogok megérkezni, majd két szakember mellett fogok segédkezni. Gyakorlatként fogom fel: ez az öt nap arról fog szólni, hogy skálázni fogok vagy „ütögetni” valamit az orgonán. Örülök, hogy tudok valami tapasztalatot szerezni e téren, mert az orgona mégiscsak a hangszerek királynõje, ennek ellenére nem túl sokan foglalkoznak vele. Láttál már korábban orgonaépítést? Õszintén megmondom, hogy még nem. De szeretek a hangokkal foglalkozni, és ez egy jó kis kiindulópont a továbbiakban, hogy meg tudok ragadni egy ilyen lehetõséget már 20 évesen. Hogyan látod a jövõt szakmailag? Alapjában véve úgy indultam neki az egyetemnek, hogy hangmérnök szeretnék len-


ni, de ahhoz elõször el kell végezni egy villamosmérnök alapképzést – jelenleg itt tartok. Emellett zenélek, illetve zenészként dolgozom a színházban. Szeretném elvégezni a hangmérnökit, de a zenélést nem akarom feladni, mindenképpen folytatni szeretném. Hogy azután mi lesz, azt még nem tudom... rockbandát alapítok, és járom a világot (nevet). Mi volt a benyomásod magáról a pályázatról? Egy észrevételem van vele kapcsolatban: többször kellene ilyen pályázatot indítani, mert szerintem ez képes hozzájárulni ahhoz, hogy az emberek jobban foglalkozzanak saját tanulmányaikkal, és sokkal konkrétabban egy-egy feladattal, illetve ahhoz is, hogy kicsit célirányosabban álljanak neki az életnek, a jövõnek. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

15

magazin

100 kép Uránvárosról címmel április 17-én a PTE BTK Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, a Zsolnay Örökségkezelõ Nonprofit Kft., valamint a PTE Mûvészeti Kar Képzõmûvészeti Intézet közremûködésével nyílt meg az a kiállítás, mely a Mûvészeti Kar hallgatói által a tavaly útjára indult Társadalomkritikai kurzus keretében készített 100 fekete-fehér képbõl áll. KISS Martina írása

A kiállító hallgatókat: Benics Rékát, Kulman Miklóst, Molnár Esztert, Vidákovics Sámuelt, valamint a kurzus oktatóját, Nemes Csabát, aki szintén készített rajzokat a kiállításra, Szíjártó Zsolt, a Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék vezetõje mutatta be a jelenlévõknek.

A munkáról, illetve magukról a képekrõl a Társadalomkiritkai kurzus oktatója elmondta, hogy a 100 rajz bizonyos dogmatikus megkötések mentén készült el. Miután a résztvevõk fotótanulmányokat készítettek Uránvárosról, a fotók segítségével azonos méretben, fektetett formátumban, vegyes technikával (minimum háromféle eszközzel) készítették el a kiállításon látható rajzokat. A képek mindegyikén szerepel egy-egy szöveg, mely Uránváros jelenére vagy múltjára reflektál, de nem áll feltétlenül didaktikus viszonyban a hozzájuk tartozó képpel. A szövegek célja az volt, hogy a kép és szöveg együttese, a közöttük létrejövõ feszültség eredményeként új jelentést hozzanak létre. A kiállítás május 11-ig tekinthetõ meg, vasárnap kivételével naponta 10tõl 18 óráig a re:public galériában.


Hova megy Uránváros?

Igazgyöngyök

KONTRA

PRO

Ékszeresdoboznak is nevezik Pécset a turisztikai brossúrák, hiszen a város sok szemet gyönyörködtetõ helyet rejt. Ebbõl szemezgetett Pilkhoffer Mónika, a PTE BTK Történettudományi Intézetének munkatársa Pécsi enteriõrök címû könyvében. HARKA Éva írása KISS Martina

SZALÓKI Bence

Az emberek általában ellenszenvvel vannak valamely városrész iránt: az uránvárosiak úgy gondolják, hogy Kertváros a világ vége, a kertvárosiak azt, hogy a világvége Fehérhegyen kezdõdik, és így tovább. Az én szememben azonban Pécs minden szegletének megvan a maga bája; közülük személyes kedvencem Uránváros, ahol gyerekkorom nagy részét töltöttem. Van valami különös csábereje az emeletes téglaházak nyújtotta dzsungelnek, ahol kisgyermekként oly könnyû elveszni. Mindenhol akad egy játszótér, és a szülõk teljes nyugalommal engedik le játszani lurkóikat a lakóházak keretezte zöldövezetbe. Az egész olyan, mint egy elvárosiasodott falu, ahol mindenki ismeri a másikat, és ahol az ember átcsengethet a sokadik szomszédhoz 10 deka cukorért. Uránváros nem egyszerûen Pécs egyik sarka, hanem város a városon belül, ahol szorosan összetartó közösségek élnek, amit imádok!

Kezdjük talán a két „betondzsungellel”, Kertvárossal és Uránvárossal. Azt hiszem, a panelélet senkinek sem álmai netovábbja, hiszen mások élete is komoly befolyással lehet a miénkre. A jobbik eset, ha csak a lépteket halljuk a lépcsõházból, a rosszabbik, ha már ennél többet is. Sokan a belvárost tartják a legideálisabbnak, ám azért az élet ott sem habostorta. Mivel minden közel van, ezért a rendezvények zaja is odahallatszik, nehéz csendes helyet találni. Hozzá kell még tenni, hogy meglepõ módon a belvárosban történt a legtöbb bûncselekmény az elmúlt évben. Mostanában az egyik legnépszerûbb hely a Mecsek-oldal, itt viszont télen egy terepjáró nélkül nehéz lehet közlekedni. Legnyugalmasabbnak a külvárosi részek mondhatók, ezek viszont egyetemistáknak nem nagyon ajánlottak. Ha van másfél óra szüneted, akkor nem tudsz hazamenni, mert jöhetsz is vissza. Szóval, hol is lakjon az ember?

16

Olyan tereket mutat be – Kálmándy-Papp Ferenc fotós mesés képeivel – ahová nem minden esetben nyerhetünk bepillantást. Lefogadom, hogy alig van pollackos, aki nem csak elrohant Idrisz baba türbéje mellett, de be is lépett a kapun, vagy olyan egyetemi hallgató, akinek megadatott, hogy belülrõl is megnézze a püspöki palotát. Szakrális terek, középületek, lakóépületek, ipari architektúrák követik egymást ebben az elegáns kivitelezésû könyvben. Minden épületrõl és minden belsõ térrõl megtudhatjuk rövid történetét is, s így a több egyetemi épületrõl és helyiségrõl is új információkat kaphatunk. A háttérinformációknál ez a könyv többet ad: mintha arra sarkallna, hogy vegyük nyakunkba a várost, és nézzük meg magunknak alaposabban. Még annál is szebb, mint gondolnánk.


International Evening, ahol a kultúrák találkoznak JANÁKY Zita írása

Pécs legnagyobb nemzetközi eseménye immáron sok éves múltra tekint vissza, ugyanis minden évben megrendezik az EGSC (English-German Student Council) és az orvoskar szoros együttmûködésével. Az idei esemény teljes bevételét egy olyan endoszkóp vásárlására fordítják, amely már az anyaméhen belül vizsgálni tudja a magzat szívmûködését. Magyarországon egyelõre csak Budapesten van ilyen mûszer, pedig nagyon nagy szükség lenne rá országszerte. A lelkes diákoknak és a szervezõk kemény munkájának köszönhetõen elegendõ pénz gyûlt össze az endoszkóp megvásárláshoz, már csak ezért is sikeres volt a rendezvény. Aki esetleg idén

kihagyta, jövõre mindenképpen pótolja, mert egészen különleges élmény volt minden jelenlévõnek. Bódis József rektor nem csak „hivatalból” volt jelen, hanem fõzõszenvedélyének is hódolt a magyar asztalnál. Kollégáival együtt kínálta a pörköltöt és a pogácsát a külföldiek számára, majd készségesen adott interjút az este folyamán. A beszédeket követõen Norvégia nyitotta meg az elõadások sorozatát, nem is akárhogyan: egy komplett zenés estet varázsoltak a színpadra, betekintést engedve ezzel a norvég kultúrába. A sort Kuba folyatta és a latin dallamokkal, valamint tánccal még jobban megalapozták a jó hangulatot. A magyar néptánc és a zene láthatóan sokaknak ismerõs volt már, nem hiába, néhányan már évek óta itt vannak. Az ese-

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Japán sushi, iráni báránysült, szerb burek, francia palacsinta és magyar pogácsa. Csak néhány példa az április 13-án, az Expo Centerben megrendezett Nemzetközi Esten felszolgált ételek közül, melyeket közel 2000 külföldi és magyar diák élvezhetett.

mény hivatalos részét követõen kezdetét vette az afterparty, az Expo Center különbözõ termeiben más-más stílusú zene szólt, így mindenki megtalálhatta


a neki leginkább tetszõt. Elég érdekes látványt nyújtottak a kimonós lányok és a turbános fiúk a techno teremben, de pont ez a Nemzetközi Est szépsége!

17

programajánló Április 22. (hétfõ) KONCERT 19.00 Balanescu Quartet – 25 Years Alexander Balanescu az egyik leginnovatívabb kortárs zenész, vonósnégyesét a világ egyik legrangosabb vonósnégyeseként tartják számon. A This Is the Balanescu Quartet címmel 2011-ben megjelent válogatást a Balanescu Quartet huszonöt éves pályafutásának legsikeresebb darabjai alkották – ezekre épül az a jubileumi turné is. Belépõjegy: 3400 Ft, 2900 Ft, 2500 Ft

XIV. Ibero Amerika Hét 2013. Április 22–26. Április 22. (hétfõ) 11.00 A XIV. Ibero Amerika Hét hivatalos megnyitója után bemutatkozik az Iberoamericana Quinqueecclesiensis 11. TUDÁSKÖZPONT F321

14.00–17.00 Nemzetközi Konferencia: Chile 40 évvel a puccs után. Latin-Amerika és Közép-Kelet-Európa a hidegháború alatt. TUDÁSKÖZPONT F321

KONCERT 19.00 A Parafónia Zenekar és a Csík Zenekar jótékonysági koncertje A koncert bevételét a halmozottan sérült gyerekek fejlesztésére fordítják. Belépõjegy: 3000 Ft, 2500 Ft, 2000 Ft KODÁLY KÖZPONT

19.00 Jentl – zenés játék Énekli és játssza: Klein Judit, zenei munkatárs: Neumark Zoltán – zongora, rendezõ: Czeizel Gábor Belépõjegy: 1400 Ft, diák: 900 Ft MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

Április 27. (szombat)

KODÁLY KÖZPONT

Április 23. (kedd) EGYETEMI 20.00 Magyar és külföldi ÁOK hallgatók hangversenye Fellépnek a hallgatók, zene, tánc, vers… PTE ÁOK DR. ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

BULI 21.00 Burn pres. Giccs Party POLLACK B-KLUB

Április 24. (szerda) EGYETEMI 17.00 Könyvtári éjszaka Közel jön a Távol-Kelet! Filmek, fotókiállítás, origami, írásoktatás, élménybeszámolók, ételkóstolás, vetélkedõk… egészen éjfélig. TUDÁSKÖZPONT

Április 25. (csütörtök) EGYETEMI 14.00 Médiaarchívumok a hálózaton: Sándor Zsolt elõadása (egykor.hu, retronom.hu) KOMMUNIKÁCIÓ- ÉS MÉDIATUDOMÁNYI TANSZÉK, 301-ES TEREM

KONCERT 18.30 Shakespeare est Simply English módra! Belépõ: 500 HUF; Spechel tagok: 300 HUF CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA

19.00 A Budapesti Vonósok Mûsor: M. Haydn: G-dúr Notturno; Szokolay Sándor: Gregorián változatok; Balassa Sándor: Csaba királyfi; Fekete Gyula: Divertimento; Orbán György: Bálzene; Kovács Zoltán: Adagietto; Dubrovay László: Vonósszimfónia Belépõjegy: 1000 Ft; diák, nyugdíjas 600 Ft ZSN – M21 GALÉRIA

18

Április 23. (kedd) 09.00–17.00 Nemzetközi Konferencia: Chile 40 évvel a puccs után. Latin-Amerika és Közép-Kelet-Európa a hidegháború alatt. TUDÁSKÖZPONT F321

Április 24. (szerda) 10.00 II. Nemzetközi Doktorandusz Konferencia IV. Diákfórum PTE BTK–TTK KARI TANÁCSTEREM

KONCERT 19.00 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar – G. Verdi: A kalóz Közremûködik: Nemzeti Énekkar, Luciano Ganci, Sümegi Eszter, Valery Alexeev, Borsos Edith, vezényel: Carlo Montanaro Giuseppe Verdi operáját adja elõ a Nemzeti Filharmonikus Zenekar, két nappal a mû magyarországi bemutatója után. Belépõjegy: 6900 Ft, 4900 Ft

PÉCSI EGYETEMI NAPOK PROGRAMJÁBÓL Április 24. (szerda) 20.00 Ákos 22.00 FPT Crew

április 25. (csütörtök) 19.00 Anna & The Barbies 20.00 Supernem 20.30 Péterfy Bori & Love Band 21.30 Kiscsillag 22.30 Soerii & Poolek 23.15 Punnany Massif 00.30 Hõsök, AKPH, Halott Pénz, Live Mix Tape

április 26. (péntek) 19.00 Ivan & The Parazol 20.00 Heaven Street Seven 20.30 Subscribe 21.30 Tankcsapda 23.15 Vad Fruttik 22.30 Magashegyi Underground 00.30 Kowalsky Meg A Vega

Az Apolló mozi mûsora április 22. és május 5. között

Világok arca: Baraka 04.22–24. 16.00 Teddy Mackó (Teddy Bear)* 04.22–24. 16.00 Feledés (Oblivion) 04.22. 17.45, 04.23. 20.00, 04.24. 18.00 A messzi dél vadjai (Beasts of the Southern Wild) * 04.22–23.18.00 Tango Libre –Szabad Tánc (Tango Libre ) * 04.22. 20.00, 04.23.18.00 ill Manors – Rázós környék (Ill Manors) * 04.22–24. 20.00, 05.04–05. 18.00 Egy hölgy Párizsban (Une Estonienne a Paris) * 04.25–28. 16.00 Sushiálmok (Jiro Dreams of Sushi) * 04.25–28. 16.00 Menedék (Le refuge) * 04.15–28. 18.00, 04.29–05.04. 16.00

Én, a séf (Comme un chef) 04.25–28. 18.00 360 * 04.25–28. 20.00, 04.29–05.01. 18.00 Ébredés (Broken) * 04.25–05.05. 20.00 Szesztolvajok (The Angels' Share) * 04.29–05–01. 16.00 Kvartett (Quartet) 04.29–05.01. 18.00 Hotel Mekong (Mekong Hotel) 05.02. 16.00 A Nagy nap (The Big Wedding) 05.02– 05 18.00, 05.02–05. 20.00 Csak a szerelem számít (Den skaldede frisor) * 05. 02. 18.00, 05.03–05. 16.00 Films marked with an asterisk (*) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *-gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

KODÁLY KÖZPONT

17.00–18.00 Carnevalito koncert PTE BTK–TTK AULA

Április 25. (csütörtök) 10.00–18.00 Diákfórum TUDÁSKÖZPONT – F321

20.00 Flip, Flop & the Flyers A Flip, Flop & the Flyers rock-a-billy kombója, az 50-es évek felszabadult ritmusát autentikus, mégis egyedi stílusában hozza a zenekar. Belépõjegy: 1000 Ft ZSN – BÁRCSAK KÁVÉZÓ

EGYÉB 18.00 Ön már városunk része – portrébeszélgetés sorozat Vendég: Boda Miklós könyvtáros, irodalom- és mûvészettörténész, beszélgetõtárs: Várkonyi György mûvészettörténész; zongorán közremûködik: Borisz Jaksov. A belépés díjtalan. MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

IRODALOM 18.30 Beszélgetés Schein Gáborral Az irodalomtudomány mûhelyei sorozat vendége Schein Gábor, aki sokoldalú szépíró, emellett pedig irodalomtörténészként is említésre méltó. Beszélgetõtársa Bagi Zsolt, a PTE BTK Filozófia Tanszékének oktatója, valamint Szolláth Dávid, a Jelenkor szerkesztõje. A belépés díjtalan. MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

18.00 Bensõséges belsõség fogások és könyvbemutató CsernaSzabó Andrással ÉTKEZÕ

APROPÓ Aki ajánl: CSALLÓS Máté spanyol szakos hallgató

Május 2. (csütörtök) KONCERT 19.00 A zongora arca: Frankl Péter Mûsoron Mozart, R. Schumann, F. Schubert–Vass András mûvei. Közremûködik: Frankl Péter – zongora, vezényel: Vass András. Belépõjegy: 3990 Ft, 2990 Ft, 1990 Ft, 1000 Ft KODÁLY KÖZPONT

Április 26. (péntek)

április 27. (szombat) 19.00 Psycho Mutants 20.00 Irie Maffia 20.30 Odett 21.30 The Carbonfools 22.30 Belga 23.15 Brain 00.30 PASO

Május 3. (péntek) KONCERT 18.00 Segítség, komolyzene! F. Schubert–Vass András: A halál és a lányka. Mûsorvezetõ: Beck Zoli és Gönczy László, vezényel: Vass András Belépõjegy: felnõtt: 1990 Ft; diák: 990 Ft; családi (2 felnõtt + 1 gyerek): 3500 Ft és 790 Ft minden további gyerek. KODÁLY KÖZPONT

BULI 23.00 Delta Zenekar

Bérlet – Elõvételi bérlet: 6900 Ft – Helyszíni bérlet: 7900 Ft – PTE bérlet elõvétel: 4900 Ft – PTE bérlet helyszínen: 5900 Ft Napijegy – Elõvételi napijegy: 2500 Ft – Helyszíni napijegy: 2900 Ft – 0. napi jegy: 3500 Ft – PTE napijegy elõvételben: 1900 Ft – PTE 0. napi jegy elõvételben: 2500 Ft (PTE bérlettel ingyenes) – PTE napijegy helyszínen: 2400 Ft – PTE 0. napi jegy helyszínen: 3000 Ft Info: https://www.facebook.com/PEN2013 A fesztivál helyszíne: Pécsi Bõrgyár (Pécs, Siklósi út 22)

UNIV LOUNGE


Ibero Amerika Hét Kicsi a bors, de erõs. Igaz ez a pécsi Spanyol Szemináriumra is, melynek keretein belül csak egy maréknyi hallgató igyekszik megismerni a spanyol és hispán kultúra szépségeit, mégis az Ibero-Amerikai Központtal karöltve immár 14. alkalommal rendezi meg a Pécsi Ibero Amerika Napokat. Az egyhetes konferencia programja igazán színvonalasnak ígérkezik: idén tíz ország több mint tizenöt egyeteme képviselteti magát, Romániától kezdve Németországon át egészen Mexikóig. Bár a konferencia fõ témája az idén 40 éve elkövetett chilei államcsíny, Mario Vargas Llosa irodalma éppúgy szerepel a programban, mint a mexikói rockzene a hidegháború idején. A konferencia erõssége, hogy a latin-amerikai kultúra szakértõi mellett a hallgatók is elõadóként szerepelnek a konferencián, mely kitûnõ alkalom arra, hogy mi pécsiek is összemérhessük tudásunkat más európai egyetemek hallgatóival. Bár az elõadások spanyol és portugál nyelven zajlanak, a szervezõk mindenkit szeretettel várnak a szakmai munkát követõ kulturális programokra. Szerda este a Carnavalito együttes repít minket az andoki dallamok világába, és megismerkedhetünk olyan hangszerekkel, mint a charango vagy a kena. Csütörtök este a táncé a fõszerep: Vágási Barbara és Kutni Balázs salsa bemutatóval várja az érdeklõdõket, a bátrabbak akár ki is próbálhatják a lábukban rejlõ lehetõségeket.

kultúra

Összement kultúra

Akik április 18-án belestek a Mûvészeti Kar üvegfalain, egy furcsa letakart asztalkára lehetettek figyelmesek, nem is sejtve, hogy a kis asztal tulajdonképpen egy egész múzeumot rejt magában. A holland Múzeum LeSecet kihelyezett minikiállításának megnyitóján jártunk.

Az alapötlet tulajdonképpen roppant egyszerû. Végy tizennégy holland kortárs mûvészt, akik kompakt formában összeeresztik mûvészetüket egy kukucskálós babaházban. Ennél azonban jóval több rejlik a Múzeum LeSecet és a pécsi Mûvészeti Kar közös kezdeményezésében. A holland intézmény célja, hogy az egyre inkább háttérbe szoruló kultúrát közös erõvel, kiállításokkal emeljék be újra az emberek életébe, ezzel hívva fel a figyelmet jelentõségére minden szinten. A pécsi rendezvény, amellett, hogy ezt a célt hirdeti, rámutat arra is, hogy a kultúra nem csak a többség értékrendjébõl, hanem a fizikális terekrõl is kiszorulni látszik, egyre kevesebb hely és lehetõség nyílik a mûvészek számára, hogy kifejezzék, megmutassák magukat. Ezért a dobozmúzeumban, rögtön tizennégy kortárs mû 1:20 arányú kicsinyített kerámiamását nézhetjük meg egészen június 30-ig.


VASKI Nóra írása

Jancsi és Juliska Ottlik Ádám, a Pécsi Nemzeti Színház színésze és társrendezõje a PTE Mûvészeti Kar hallgatóival állítja színpadra Humperdinck Jancsi és Juliskáját német nyelven a Kodály Központban május 7-én 19 órakor. BÕZSÖNY Veronika írása

Mit változtatott az eredeti darabhoz képest? A darabot mi az elsõ hangtól az utolsóig eljátszuk. Persze mindenki megpróbál egy kicsit egyéni értelmezést belevinni. Ahányféle elõadás, annyiféle környezet, hangulat. Mit kínál ez az elõadás a fiataloknak? A helyszín mit tesz hozzá? Azokat a lehetõségeket kell kihasználni, amelyeket a Kodály Központ mint színházi tér tud nyújtani. A vetítés a fantáziánk a vetítésével együtt végtelen szabadságot nyert. Elmentünk egy olyan irányba, hogy ez talán egy mai városi történetté válhat, ahol az erdõ elveszettséget, rossz elõérzetet tápláló, gyanús világ, ami nálunk egy város, ahol a villanyoszlopot a fától nem lehet elkülöníteni, ahol a

20


mézeskalácsház egy városiasabb környezetbe helyezve inkább egy pékség, cukrászda, és akkor a gonosz boszorka is egy pék vagy cukrász furcsa szokásokkal. Ez talán segít leegyszerûsíteni a lényeget a mai fiatalok számára is. Talán arra serkenti a nézõt, hogy az erdõt ne erdõnek, a mézeskalácsházat pedig ne annak lássa, és talán a banyát sem egy egyszerû mesebeli gonosznak látja, hanem esetleg olyannak is tekinthetjük, aki a XXI. században leselkedik ránk. Akkor ez egy horroropera? Igazából az eredeti történet sem gyerekeknek való, hiszen Benedek Elek fordításában is el akarja veszejteni az anyuka a gyerekeket, ezért küldi el õket, és csak fokozódnak a rémségek, amikor összetalálkoznak a boszorkával, aki meg akarja enni õket. Ennél ijesztõbb dolgot nem is lehetne mesélni a gyerekeknek. Viszont nagyon izgalmas ez mai környezetbe helyezve a képzõmûvészek által készített díszlettel és az elképesztõ szimfonikus zenekarral. Úgy gondolom, hogy felejthetetlen élményt nyújt a közönségünknek: fiataloknak, idõseknek egyaránt.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

„S aki álmaimban él”

2013. április 22-én mutatta be a Janus Egyetemi Színház Tóth András Ernõ rendezésében Vörösmarty Mihály Csongor és Tündéjét, a kötelezõ olvasmányt, ki ne ismerné: „Minden országot bejártam, Minden messze tartományt, S aki álmaimban él, A dicsõt, az égi szépet. Semmi földön nem találtam.” BALOGH Robert interjúja

Miért a Csongor és Tündét választottad? Egyik legkedvesebb olvasmányélményem Vörösmarty Mihály Csongor és Tündéje. Érdekes, izgalmas nyelven írt szerelmi történet. Mostanában a fiamnak szoktam olvasgatni belõle. Régóta foglalkoztatott a fiatalkori szerelem. Az izgat, hogy mi történik a romantika kitûzött szerelemeszményeivel és azzal a furcsa, melankolikus gondolkodással a szerelemrõl és a mulandóságról akkor, ha szembetalálkozik mai egyetemistákkal. Az újabb rendezéseim közös vonása, hogy a szereplõk a szerelmi gyötrõdés súlyos állapotába kerülnek. Ezt az állapotot különösen kedvelem, remélem a színészek is. Hogy képzelted el a Csongor és Tündét színpadra? A szöveggel szerettem bíbelõdni, nem kapkodtam… Sokat utánaolvastam, a filozófiáját tanulmányoztam. Negyvennégy évesen a darab romantikus hevületét már

nem is vagyok képes átérezni, fiatalkori önmagamra is romantikusan nézek viszsza. Amikor Pico della Mirandola halhatatlanságról írott szövegét olvastam, rábukkantam egy képre Jákob lajtorjájáról. Akkor találtam ki, hogy ezt az elõadást két vaslétrával el lehet játszani. N. Szabó Sándor kollégánk szerette idézni a Royal Shakespeare Company egyik színészét, „nem kell semmi más a színházhoz, mint két száll palló és némi szenvedély.” Szeretem ezt a mondatot, és több darab kapcsán éreztem már, elég lenne két laza lejtõ. Egy kicsit felmenni, egy kicsit lemenni. És az elõadás zenéje milyen? A '80-as évek dallamos, remek szövegû alternatív zenéjét idézzük meg. A szerelem végletekig kuszált, vadul reménytelen és depresszív, melankolikus tartományaiban keresgéltek a zenekarok, de ez furcsa módon egészen inspiratívan és reálisan hatott az akkori szocialista világ totális kilátástalanságához képest. A Kontroll Csoport, Víg Mihály, Balaton, Bizottság, Sziámi ismertebb ritmusait választottuk, javarészt követve a darab lüktetését. Vigyáznunk kellett, mert a Vö-

rösmarty-darab, mint minden erõs szöveg, egyszerûen ledobja a gyenge megoldást, ugyanakkor igazodva a mai elvárásokhoz, muszáj megsegítenünk a hangulat tolódását jelenetrõl jelenetre. Lesznek dinamikus, pörgõs részek, és oldalnyi, melankolikus, romantikus monológok, ahol különösen támaszkodunk majd a zenére. A Csongor és Tündében nemcsak egyetemisták játszanak. A JESZ régi tagjait is vissza kellett hívnod szerepre? A szerepeket nem csak nagyon fiatalok játszhatják, a fõszereplõk már sok mindenen túl vannak, ez a szerelem számukra az utolsó lehetõség. Hollósi Orsolya alakítja Tündét, õ a már elmélyülten gondolkodó tündér szépségét képviseli. Zakariás Máté lesz Csongor, aki volt színifõiskolás, most újra közgazdász, vele sokat fogunk még a JESZ-ben találkozni, nagy jövõ elõtt áll. Pásztó Renáta formálja meg Mirigyet, õ a negyvenes generáció oszlopos tagja, Inhóf László – alapítótagunk – aki a „hármas út” három összevont szereplõjét viszi színre, már 52 éves. Érdekes, hogy a fia, Inhóf Kornél lesz Balga, akinek talán ez lesz élete szerepe. Világítással vagy jelmezzel erõsítesz rá a produkcióra?


Ha csak rajtam múlt volna, semmit nem használnánk. Alapvetõen csak zene és szöveg és színész lenne. A színészeim „parancsba adták”, hogy nem elégednek meg a próbaruhával, jelmezre, színekre vágytak. Nagy Sarolta és Herczig Zsófia személyében két kiváló képzõmûvész segít ebben. Világítani is muszáj, a meseszerû képeket meg kell „rajzolnunk” – ha nem így tennénk, akkor kapnánk a fejünkre a középiskolás tanároktól. Kiknek szól az elõadás? A Holdbéli csónakoshoz hasonlóan – remélem – tág életkorú közönségünk lesz. Az elõadás a tengõ-lengõ fiatalokról szól alapvetõen, akik keresik, de nem találják a párjukat. Szeretnénk arról beszélni, hogy a szerelem és a boldogság ott van a közelben, csak körül kellene nézni jobban, empatikusabban. De a romantika dacára ez egy kijózanító, radikális történet lesz. A nézõk hogy jutnak be az elõadásra? A nézõtéren 60-an férnek el, a jegy nem kerül pénzbe az egyetem támogatása miatt, csak regisztrálni kell a 72/501 500/28292-es telefonszámon. A darab rövidítve is több mint másfél óra, aki jön, elõtte vacsorázzon. Az elõadás alcíme is utal az idõre: 100 perc szenvedés.

21

belépõ

8 mm

„Minden idõs az egyben öreg, meg is mozgatnak minden követ”

„ Japán betûket írnék”

Kvartett – A nagy négyes (Quartet) rendezõ: Dustin Hoffman Fõszereplõk: Maggie Smith, Tom Courtenay Pauline Collins, Billy Connolly Apolló Mozi


Ezt énekli a Punnany. Hát mit mondjunk arra, aki hetvenöt éves, ötven éve színészkedik, és idén mutatják be élete elsõ filmjét, ami – meglepetés! – kiöregedett mûvészekrõl szól. Egy hosszabb netes interjúban azt nyilatkozta, hogy elbõgte magát a repülõn, amikor elõször elolvasta a forgatókönyvet, és azonnal tudta: ez lesz az a szöveg, amibõl filmet akar forgatni. Azért is, mert Hollywoodban mindenkinek csak pár jó év adatik, és ötven felett vagy mehet gyorsan lelõtt áldozatnak a film elsõ öt percébe, vagy maradnak a bohóckodós ZS-kategóriás vígjátékokban, mellékszereplõként.

„…s egy kacskaringós, kedves madarat” – szól a Kosztolányi-vers. Nos, aki szerette volna, a kalligráfiát is kipróbálhatta a Japán Napon, április 6án a PTE FEEK folyosóján. A napot az Idegen Nyelvi Titkárság szervezte a japán nyelvkurzusok kapcsán. Folytatás: www.univpecs.pte.hu

22

HARKA Éva

könyvjelzõ

Családi beszélgetés a Budapest Bárral

Vajay Zsófia – Bombera Krisztina (szerk.): Budapest Bár – Örömzene Cartaphilus, 2012

Japán vagy görög vagy svájci? – Egy matematikus, Leonhard Euler nevéhez fûzik a sudoku alapjául is szolgáló elméletet, amely arról szólt, hogy egy tetszõleges számsorban és számoszlopban úgy kellett elhelyezni a számokat, hogy adott oszlopban és sorban azok ne ismétlõdjenek. Euler görög számokkal alkotta meg a „bûvös négyzetet”.

Dustin Hoffmannról van szó. Kvartett címû filmje egy nyugdíjas operaénekeseknek épített otthonban játszódik (Milánóban tényleg létezik ilyen), ahová négy egykori csillag is beköltözik. Mûvészek, vagyis nincs köztük minden rendben. Mert hogy is lehetne elfelejteni, milyen ünnepelt sztárok voltak, és beletörõdni abba, hogy ma már fiatalabbak vették át a stafétát? És hogy lehetne elfelejteni, milyen sérelmek érték õket (egymástól is)? Mikor lehetõséget kapnak arra, hogy – az otthon megtartásának reményében – ismét, s még az is lehet, hogy utoljára, megcsillogtathassák tehetségüket, kitör a botrány. Vígjáték ide vagy oda: a törékeny jelen és az elillanó aktív karrier komollyá teszik a filmet. Merthogy nem a pénzrõl szól az élet, hanem arról a szenvedélyrõl, ami akkor is bennünk marad, ha megöregszünk.

Könyv készült a Budapest Bárról. Felkapja-e erre az ember fejét? Ha nem rajongó, valószínûleg nem. Pedig illene. A kiöregedett világsztárokról szóló biográfiák polcán egyértelmûen üdítõ látványt nyújt ez a könyv. Nemcsak letisztult, úgymond „budapestbáros” borítója, hanem tartalma és annak szerkesztettsége miatt is. Persze, minden megtalálható benne, ami egy ilyen albumba kell: visszaemlékezések az indulásról, konfliktusos és humoros szituációk, de valahogy sokkal több ez, mint egy zenekar története: zenészek, énekesek és szervezõk életfilozófiájának a bemutatása. Sztorik arról, hogy mi volt velük a Budapest Bár elõtt, és hogy mit adott számukra a ma-


gyar dalvilág újra felfedezése. Merthogy belefért a történetbe egy kis okítás is, hogy ne csak az élmények száma, hanem a tudásunk is gyarapodjon. Ezt a könyvet, ahogy több hasonló próbálkozást, könnyen el lehetett volna rontani, azonban ez mégsem történt meg. Bár néha túlcsordul a szeretet, ami a zenekar tagjaiból árad, érdekes bepillantani a magyar zenei élet családias szegletébe, ahol megtalálható a legcigányabb magyartól kezdve a nagybetûs Nõn keresztül mindenki, még a magyar David Bowie is, akitõl félteni kell a barátnõjét, nehogy megszúrja õt az arccsontjával. A Budapest Bár – Örömzene igazából olyan, mint maga a zenekar: gondosan válogatott, minõségi fotókkal illusztrált családi album, mely úgy tekint a múltba, hogy közben már a jövõn gondolkozik. A Vajay Zsófia és Bombera Krisztina szerkesztésében készült könyv olyan, mint egy jó családi beszélgetés: egyszercsak elkezdõdik, majd azt vesszük észre magunkon, hogy nincs kedvünk felállni az asztaltól, mert érdekel, hogy ki mit tartogat még magában. HERMAN Ákos

zsöllye

hallójárat

A Babits-faktor

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Spiró „népszínmû” körítésben

Kamerák, fények, óriási kivetítõ és profi felszerelés – hatalmas készülõdés, hónapokon át tartó szavazás és válogatás elõzte meg a PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépiskola április 10én megtartott ötvenedik évfordulójának megünneplését. RÉDEI Viktória írása

Tehetségkutató mûsorokat idézõ díszlettel és hangulattal zajlott a PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium osztályéneklési versenye: a szervezõk betartották ígéretüket, és „az iskola történetének legnagyobb könnyûzenei showmûsorát” rendezték meg a diákok számára. Az esemény weboldalán már hónapokkal korábban megkezdõdött a készülõdés, szavazással döntöttek a tökéletes mûsorvezetõrõl (aki természetesen az iskola diákjai közül került ki, akárcsak a

technikáért felelõs stáb tagjainak nagy része). Ahogy az a komolyabb tehetségkutató mûsoroktól is elvárható, az egyéni és csoportos mûsorszámokat lenyûgözõ technika és arculat kísérte: a mûvészeket, legyen az tanár vagy diák, több kamera vette több szögbõl, és vetítette ki élõben az óriáskivetítõre. Elsõ pillantásra meghökkentõ volt, hogy ilyen profi technikai felkészültség mellett a nézõk egy része székek helyett padokon, tornazsámolyokon és a földön ül, ám tény és való, hogy ha teljesen berendezik a termet, kevesebben férnek be. Az eseményre olyan sokan voltak kíváncsiak, hogy a showmûsornak helyet adó tornateremben korlátozni kellett a férõhelyeket, és még a bordásfalakon is emberek ültek. Végezetül a zsûri minden szám után elmondta a véleményét, és a legtehetségesebbeket díjazták is, de – mint mindehol – itt sem a gyõzelem volt a fontos, hanem a hangulat.

A Príma környék címû Spiró György-darab egy kastélyban játszódik, helyesebben annak egy irodájában – mondta Vincze János, az április 26-án bemutatandó darab rendezõje, aki egyben a Pécsi Harmadik Színház igazgatója. BALOGH Robert interjúja

Egy öregek otthona mûködik az épületben, s új vezetést kapnak, akik, hogy az intézmény mûködni tudjon, német és orosz vadászokat látnak vendégül az egyik szárnyban, míg a másikban összezsúfolták az öregeket. A darab kétharmada azzal telik, hogy egy új felvételes és a lánya az irodában várakoznak, Sunyi bá' tereli be a megérkezõket az irodába, mert az ebédlõben már a vadászokat köszöntõ esti mulattságra készülnek. Az öregek otthona alkalmazottai magyar népviseletben szolgálnak fel, illetve szórakoztatják énekkel (Katyusa, Trink, trink) és tánccal a vadászokat. Rendezõi szempontból mi izgatta? Ahogy a darab halad elõre, egyre furcsább dolgok derülnek ki a vadászatról,

s egyre szürreálisabbá válik az alapvetõen realista alaphelyzet. Vérfagyasztó az egész: öregekre vadásznak. Rendezõi szemmel izgalmas, hogy egy íróasztal van a színen és néhány összeterelt ember; ez másfajta térkezelést igényel, mint a hagyományos értelemben vett színházban. A végén a szürrealitás sok értelmezési lehetõséget ad. A végén piros sapkát kapnak az öregek, hogy a csenderesben könnyebb legyen eltalálni õket. A darab ironikus marad? Komédia az elõadás, de azért gyomorforgató a dolog. Nagyon jókat lehet röhögni az egészen, pedig úgy tûnik, hogy nagyon véres a történet – Spiró késõbb tragikomédiává változtatta a mûfajt, de én változatlanul komédiának érzem. Nekem az derült ki, hogy mennyire rosszak és gonoszak az emberek. Az elõadás hátterében zajló mulatság is fontos rétege az elõadásnak. Cigányzenés hátteret és táncjelenetet illesztettem az elõadáshoz. Miután levadásszák az öregeket, egy ordenáré mulatozás kezdõdik.

Színházmûsor április 22. és május 5.között

FOTÓK: MÁRK MIRKÓ

Janus Egyetemi Színház Csongor és Tünde 04. 22., 24., 26. 19.00 PróbaDADA 04. 29. 19.00 (vendégjáték Szekszárdon) Holdbéli csónakos 04. 30. 18.00, 20.00 (vendégjáték Szekszárdon)


Pécsi Nemzeti Színház A dzsungel könyve 04. 24–26. 15.00, 04.25. 19.00 János vitéz 04. 27., 29. 15.00, 19.00 Tartuffe 04.30. 19.00 Black comedy 04.24. 19.00 Bonyodalmas balkáni lakodalmas 04.30. 19.00

Cseresznyéskert 05.04. 19.00 Picasso kalandjai 05. 02, 05. 19.00 Pécsi Harmadik Színház Príma környék 04. 26. 19.00, 04.30. 15.00 Csak a szerelem 04. 28. 16.30, 19.30 Dallamvarázs 04.30. 19.00

23

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XIV. ÉVFOLYAM 6. SZÁM április oldal. 10., 17. oldal

Recommend Documents