A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE VII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM DECEMBER 18. és segítõk fejezetben az egyetem exfõtitkárai,

Univ-01.qxd

2006.12.18.

9:17

Page 1

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

VII. ÉVFOLYAM 16. SZÁM – 2006. DECEMBER 18.

Ajánló

Utolsó roham

Elsa pilóta Az európai joghallgatók családi viszonyai bonyolultnak tûnnek, de az országos és európai szövetség szövedéket felfejtettük. 4. OLDAL Szocialista pedagógia Az ötvenes évek neveléstörténetérõl szóló konferencia elõadásaiba kis híján beleszédült tudósítónk. Az 1951-es tantervre eszmélt. 5. OLDAL Dinológus Bujtor László õslénykutató doktori értekezésének vitájára szinte véletlenül került az UnivPécs riportere, de felkapta a fejét, és kérdezett. 8. OLDAL Szövetkeznek Az Európai Kulturális Fõvárosok egyetemei szövetséget hoztak létre, jövõre hallgatói gyakornokcserét indítanak. Külügyekrõl kérdeztünk. 9.OLDAL

FOTÓK: CSORTOS SZABOLCS

Hallgat õ Szabó Gábor EHÖK-elnök évzárásként vasúti kedvezmények eltûnésérõl, tandíjról, tárgyalásról, és kulturális napokról mesélt. 10.OLDAL A másolás megöli... Szegeden botrány lett a másolt tankönyvekbõl, de a pécsi fénymásoló szalonban nem aggódnak. Öt évig terjedõ... 16. OLDAL

Véget értek a PTE „2006 a Sport éve az egyetemen” címû rendezvénysorozat programjai. Volt itt minden: kosárlabdától az íjászaton keresztül az aerobikig, bemutatók, versenyek és fõleg rengeteg lehetõség arra, hogy a pécsi egyetemi polgárok, a különbözõ karok hallgatói, oktatói és dolgozói együtt mozoghassanak, sportoljanak. Az év közös megmérettetésekre is lehetõséget adott: oktatók oktatók ellen, különbözõ karok hallgatói egymás elleni csapatokba szervezõdve igyekezhettek bizonyítani rátermettségüket és azt, hogy sikerrel tudnak együtt, egy csapatként játszani. Eredmények és részletek a 13. oldalon!

10 éves a JESZ A Janus Egyetemi Színház idén ünnepli fennállásának tizedik évfordulóját. Azon túl, hogy a jubileumi évben tíz elõadást próbálnak mûsoron tartani, december 16-án a PTE BTK - TTK konferenciatermében ünnepélyes keretek között bemutatták azt a kötetet is, mely az országosan az egyetemi színjátszás jelenét (és jövõjét) jelentõ JESZ történetérõl, tagjairól szól. HARKA Éva írása

A rendhagyó könyv, melynek címe: JESZ, feleleveníti azokat a hagyományokat, melybõl a pécsi egyetemi színjátszás alapozni tud, azokat a hagyományokat, melyeknek a mai társulat is ápol. A Janus Egyetemi Színház alapítói szóló rész különlegessége, hogy tragikus körülmények közt elhunyt társukra, Horváth Csabára egy olyan összeállítással emlékeznek meg, amely a kollégák visszaemlékezéseibõl áll. A színészek nyilatkozatai, interjúi után egy kerekasztal-beszélgetésrõl készült anyag is olvasható a színészetrõl, a jövõrõl. A Nézõk

és segítõk fejezetben az egyetem exfõtitkárai, valamint volt és jelenlegi rektora, illetve azok a "mezei" nézõk kapnak teret, akik döntéseikkel, munkájukkal és véleményükkel segítették a JESZ munkáját. A különleges kötet egy statisztikai résszel zárul: Tóth András Ernõ és Mikuli János kísérletet tettek arra, hogy a Janus Egyetemi Színház valamennyi munkatársát felsorolják, a kezdetektõl 2006-ig. A teljességre törekedve nem csak azt írták le, ki melyik darabban játszott, hanem azt is, ki hogyan kötõdött (kötõdik) a Pécsi Tudományegyetemhez. Fotókiállítás is nyílt ekkor, ami végigjárja majd az egyetem karait. Az évforduló kapcsán elismeréseket is átadtak. A JESZ az öt éves évforduló

után legtöbb premierben szerepelt színésznõnek járó díjat megosztva, 8-8 darabbal Horváth Krisztina és Kiss Andrea ítélte; a színésznek járót pedig Juhász Mátyás, 11 premierrel. Õk mind a mai napig tagjai a JESZ-nek. A társulat néhai alapító tagjának tiszteletére a Janus Egyetemi Színház díjat alapított, melyet a legjobb alakításért kaphatnak a társulat szavazatai alapján. Elsõ ízben a Horváth Csaba színész-díjat Hollósi Orsolya vehette át a Kétfejû fenevad, a Hamletgép és a Tartuffe címû darabokban nyújtott játékért, valamint a JESZ egyik alapító tagja, Rajnai Attila, akit az Yvonne, a burgundi hercegnõ és a Tartuffe-ben való játéka miatt díjazott a társulat. Az ünnepségen dr. Lénárd László rektori dicséretben részesítette a JESZ vezetõjét, Mikuli Jánost, a PTE érdekében végzett áldozatos munkájáért. Most elõször adták át az Egyetemi Kultúráért Díjat, melyet a PTE rektora a Janus Egyetemi Színház társulatának adományozott, akik munkájukkal, kiemelkedõ mûvészeti tevékenységükkel méltón öregbítették a pécsi egyetem hírnevét.

Lesz majd hó is Karácsonyi összeállításunkban forralt bor, betlehemes, gyerekek és ajtódísz. Keress fagyöngyöt! 24.OLDAL

Univ-02.qxd

2006.12.18.

9:57

Page 1

szubjektív Kedves Olvasó! Megint december, év vége, rohanás vizsgáról, ajándék vásárlása, és vissza. Ami azt is jelenti, hogy ismét eltelt egy év, nekünk éppen a hetedik. Mielõtt azonban elköszönnénk (természetesen nem végleg, csak februárig), néhány gondolat, mi is történt velünk 2006ban. GYÕRFFY Zoltán írása

Persze nem szeretnénk senkit sem untatni, ezért a részletekbe nem mennénk bele, csak a legfontosabbakat. Elõször is megértük a százat. Évben még persze 93 vissza van, de azért októberben megjelent a századik számunk. Száz UnivPécs, induláskor szinte elképzelhetetlenül távolinak tûnt… Nagyon sok embernek kellene most itt köszönetet mondani, legalább kétszázötvennek, akik részt vettek a lap készítésében, egyre többeknek, akik támogatnak bennünket, mecénásként vagy hirdetõ partnerként, és hát több tízezernek, akik meg olvastak, olvasnak bennünket. És ha már az olvasásnál tartunk. Novemberben készült egy felmérés az egyetemen a PTE Marketing Osztálya és a BTK Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék együtt-

A boldogító nem

mûködésében, amikor is közel 700 egyetemista médiafogyasztási szokásait kérdeztük meg. Ezúton is köszönjük azoknak, akik idõt szakítottak rá és kitöltötték a kérdõíveket. A kutatás részletes eredményeit januárban dolgozzuk ki, de már eddig is vagy 400 oldalnyi adathalmazból szemezgethetünk. A minta egyébként az egyetemi hallgatók 2 százaléka volt, karra, tagozatra és nemre nézve reprezentatív. És akkor ismét köszönet, hiszen az UnivPécs nagyon jól szerepelt ezen a megmérettetésen. A nappalis hallgatók körében 91,5 százalékos az ismertségünk (vagyis azok száma, akik életükben már legalább egyszer olvastak UnivPécset). Ez a szám a levelezõsök körében 72,4 százalék. A rendszeres újságolvasók körében is jól állunk. Az elsõ grafikon a nappalis hallgatók által leggyakrabban olvasott lapokat mutatja be, amelyen 20 százalék felett szerepeltek. Itt a megkérdezettek közel kétharmada jelölte be azt, hogy ez a lap az UnivPécs volt (természetesen több választ is adhatott egy megkérdezett, hiszen bízunk benne, hogy egy egyetemista nem csak egy lapot olvas rendszeresen…). A második helyen a Pécsi Est (együtt a többi városi-megyei Est lappal) áll, míg a Metro a harmadik. A következõ grafikonon ugyanerre a kérdésre adott válaszokat mutatjuk be a levelezõsök körében. A sorrend itt nem változott ugyan, de az arányok már igen. Egyedül az UnivPécs ugrotta át az 50 százalékos lécet, a többiek némileg, vagy többel is alatta maradtak. A levelezõsöknél több lap is volt, amely megközelítette a 20 százalékot, de mégsem érte el: a Népszabadság, a Blikk, a Story és a Bazár. A részletes eredményeket februári elsõ számunkban közöljük majd. Addig is sikeres vizsgaidõszakot, boldog ünnepeket, felhõtlen szilveszteri vigasságokat és évkezdést kívánunk mindenkinek! Találkozunk 2007. február 12-én!

Bank az interneten: www.otpbank.hu Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

DOLOWSCHIÁK Tamás publicisztikája

Nem. Pedig egész életemben azt hittem, hogy nem tudok neki nemet mondani. Már gyermekkorom hajnalán hívott, s hitványul dédelgette álmaimat. Gyöngéden fülembe súgta: csak akarnod kell, s bármit megadok neked! Egy alkalommal aztán betelt a pohár, s elhagytam õt. Anyám persze nem örült. Aztán jöttek a kamaszévek. Küzdöttem érte és ellene, nappal és éjszaka, és mégis könnyen adtam egy-egy ártatlan gitárhangért. Olykor gyönyörû ékszerként ölembe hullt, máskor hosszú órákon át olvastam leveleit, mígnem kábult játékom után irtózva mostam le ujjaimról aranyló sminkjét. De valami mindig hiányzott. Láttam a jövõmet puha karjai közt, máskor elbûvölve lestem papírhajóját messze úszni a Dunán.

Jeg laere dansk

HAPP Zsuzsa publicisztikája

Dániáról elsõ körben mindenkinek a vajas süti (Danish Butter Cookies, kék fémdobozban) és Hamlet jut eszébe. Kis gondolkodás után még beugrik a Lego. Harmadik helyen trendkövetõknek a Jackpot & Cottonfield, fesztiválozóknak a Roskilde Fest is befigyel (ahova 60 év fölött a belépés ingyenes). Filmszakosoknak pedig Lars von Trier, Thomas Vinter-berg illetve a dogma-filmek jönnek elõ (és a lányoknak talán Viggo Mortensen). Nálam is így kezdõdött. Mármint a filmekkel. Eleinte csak tátottam a számat, hogy milyen gyorsan beszélnek, és fõleg, hogy milyen furcsán. Aztán elkezdett egyre jobban tetszeni a dán nyelv, játékosnak és vidámnak hangzott. Amikor pedig harmadszor néztem meg az Apolló Moziban a Nézz balra, ott egy svéd!-et (Se til venstre, der er en svensker) , akkor már meg akartam tanulni dánul.

Impresszum Felelôs kiadó: dr. Lénárd László rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b Fõszerkesztô: Gyôrffy Zoltán Fõszerkesztõ-helyettes: Harka Éva Lapszerkesztõ: Radics M. Péter

Olvasószerkesztôk: Gáncs Katalin, Magyar Melinda

Állandó munkatársak: Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Dolowschiák Tamás, Egervári Zoltán. Ferge Alexandra, Fodor Janka, Képszerkesztõ: Rajnai Ákos Füge Kata, Herman Veronika, Fotóriporterek: Csortos Szabolcs, Kasza Szabolcs, Kaufmann Balázs, Farkas Szabina, Gábor Zsófia, Kiss Mónika, Kocsis Anita, Juhász Anikó, Kalmár Nagy Komáromi Éva, Kovács Nóra, András Lugosi „scham” Tamás, Makk Gábor, Molnár Balázs, Németh Krisztina, Lapterv, tördelõszerkesztõ: Obradovic Ena, Palotás Péter, Wéber Tamás Petró „Bab” Bálint, Pór Károly, Logó: Ringeisen Dávid Andy C. Rouse, Rekvényi Márta, Tóth Mariann, Takács Tímea

Hirdetési vezetõ: Samu Éva (20/481-7331) Hirdetési tanácsadók: Babai István (70/504-7231) Horváth Balázs (20/211-8243) Terjesztés: Filákovity Dusán (70/209-3353)

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2122, 2144 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected]

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

Eltelt pár hónap és év, de csak nem találtam nyelvtanárt, nyelviskolák ide, külföldi hallgatók oda. Akkor jött az ötlet: az iwiw rendszerében kikerestem azon pécsi illetõségûeket, akik beszélt nyelvként feltüntették az adatlapjukon a dánt. Olyan huszonöten lehettek, ebbõl egy azonos vezetéknevûeket összefogó közösség és egy kutya. A többieknek írtam egy pársorost, tudnak-e segíteni nekem. Jöttek is a válaszok sorban, olyan 15–20 embertõl. Idéznék néhányat: „szia, én csak poénból raktam fel mert mindenkinek az van bent hogy angol meg német és nem akartam hogy nekem is az legyen mint másnak enyi!! boccs ha ezzel fére vezettelek nem akartalak! még egyszer boccs!” „Annyira sajnálom,de nem tudok segíteni. Csak viccbõl írtam ki. Sajnálom. Hülye vicc úgyhogy ki is szedem. Bocs!” „szia! figyelj,én csak úgy hülyeségbõl jelöltem be a dánt, és nem akarlak megsérteni,de én egy kukkot sem tudok dánul!” „szia! nem tok segiteni sajna!! de szivesen segitettem volna ha tudnék. amugy hány éves vagy?” (annyi, amennyi az adatlapomon szerepel…) És volt még néhány hasonló. Szerencsére jöttek olyan válaszok is, amikkel kezdeni tudtam valamit. Találtam egy embert, aki felsõfokú dán nyelvtudással és oktatási anyaggal is rendelkezik. Remélem, hogy hamarosan elkezdjük az órákat, addig meg lelkesen lapozgatom a neten talált dán-magyar szótárat (ordbog: ord=szó; bog=könyv) és dániai utazásról álmodom. Elvégre a nyelvtudást úgy lehet a legjobban kipróbálni.

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

/

Alapító: Pécsi Tudományegyetem

Féltem tõle, s mégis hagytam, hogy zavaros kétségeimen Newtonnal kacérkodjon. Messzi éjszakákon át osztoztunk habos magányom keserédes cseppjein. Önkéntelen engedtem neki, s õ behálózta életem. Vakká tette a kíváncsiságom is, hiszen hittem a nõben: de õ csak a léha gyönyörre csábított. Megálljt parancsoltam, mire befészkelte magát szerelmem mámoros kertjébe. Aztán rájöttem, hogy nem értem. Hiszen mindegy, hogy milliókat a nullára, vagy az utolsó százasom a Juventusra. Berendezhetem vele a hûtõmet, de a nap csak csendben mosolyog ragyogó élcein. Megengedi, hogy bármikor felhívjalak, míg lelkiismeretem kongó sóhajjá válik szavaim mögött. Magammal hordom reggel és este, de a barátságot és a becsületet már lehet, hogy régen elvesztettem valahol. Jó tudni, ha van, és még jobb lenne tudni, hogy nem is létezik. Aztán rájöttem, hogy nem csak értem, hanem mindenkiért. Mindegyikünk megkapja szenvtelen bájának vírusát. S ha már bejutott, hát izgága ösztönné lett bennünk: mindegy, hogy kedden vagy a templomban, a fogamért vagy angolul, a tied vagy elfogyott. Ott van a születéstõl a halálig. Talán nem ragaszkodunk semmi máshoz ennyire. Ahogy az ember játszik vele, õ is csak játszik az érzékeinkkel. Milliónyi tévhit egy kegyetlen és veszélyes monopoly börtönében. Beveheted gyógyszerben, megduplázhatod, ihatsz rá töményet, jéggel, hallhatod élõben és lehet diesel, de nevetni vagy sírni nélküle is lehet. Nem több, mint még egy ravasz álca az intelligencia farsangján. Nem, szerintem nem a pénz boldogít.

2006. december 18.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja Nyomda: ADOC-Interprint Nyomda Kft., Budapest, Fehér út 10. Felelôs vezetô: Csényiné Iszli Magdolna HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2006.12.18.

9:58

Page 1

téma EGERVÁRI Zoltán írása

Felmértünk, összegeztünk, eredményt hirdetünk. Bár nem verseny, a rangsor meglesz, kupa, érem nincs. Csak bûntudat. De az doszta. Remélhetõleg. Az ötlet, hogy az egyetemisták szokásairól kérdezzünk, nem új keletû. Tudomásom szerint már minden oldalról megkörnyékezték a hallgatókat, fel sem sorolom. A bûnözés témaköre azonban szûz maradt. Eddig. Olyan, elsõsorban a felsõoktatásban (is) megjelenõ bûntények után próbáltunk kutakodni, amelyek némileg reprezentálhatják a leendõ diplomások tisztátalanságát. Persze ez sem tekinthetõ hitelesnek, hiszen kutatásunk csak a PTE tíz karát érintette, karonként pedig tíz-tíz hallgatót. A megkérdezettek, miután vállvonogatásuk sem riasztotta el sokat próbált kollégáimat, készségesen – sõt néha túlzottan is – válaszoltak a feltett kérdésekre. És mik voltak ezek?

Ezt kérdeztük

Bûn az élet? Tizenhárom évesen kezdõ, de egyben gyakorló rokkerként, akkor még szinte gyerme ki tisztasággal, fennhangon énekeltük az egykori Sing-Sing elsõ aranylemezének, a Bûn az életnek minden egyes strófáját. Ki gondolt akkoriban még arra, hogy ebbõl egyszer valóság lesz? És hogy pont a bûn lesz az a kiváltó ok, ami miatt nekem a hall gatóságot kell zaklatni bûnös életérõl, ami nem mellesleg tényleg az, nem is kicsit. Dzsínó, az Oláh családból megmondta: „a bûnösök szenvedjenek”, még „május else jén, a szeretet ünnepén” is, ha kell. mindenhol 50–60 százalék feletti aránnyal. Úgy látszik, a szekszárdiakra jó hatással van a közeli bortermõ vidék, õk nem fogyasztanak drogokat. Viszont szinte maximálisan el is ítélik, szemben a feekesekkel és a pollackosokkal.

Ezt írják Csóró, de okos és szorgalmas egyetemisták mibõl élnek? Bérmunkából. Mondjuk (szak)dolgozatokat készítenek, mint például a jogászok,

százaléka tapasztalt hasonlót. Persze ez még nem jelent semmit, de lehet, hogy tudnak kontaktot. Másik kedvencem, a szexuális jellegû kérdések koronázatlan királynõje: aktus kiskorúval. Volt egy bûnös, pedofil hajlamú, de legalább õszinte orvostanonc, aki itt igent ikszelt a nagy többséggel szemben, akik a határozott nem és a maximális büntetés mellett voksoltak. Egyetértek velük. De mi a helyzet a prostitúcióval? Elõbbit jobban preferálják hallgatótársaim, legyenek nõk

Elsõ körben mindenkitõl az erkölcsössége felõl érdeklõdtünk, melyet egy olyan ötös skálán kellett értékelni, amit minden kérdéshez mellékeltünk, hogy aztán azok szubjektív módon megítélt súlyosságát vagy törvénytelenségét is jelölni tudják a delikvensek. Legtisztességesebbnek a TTK-sok tartják önmagukat, kb. 85 százalék, majd a közgázosok a maguk kb. 80 százalékával és a sor végét zárják a mûvészetisek, akik kb. 40 százalékban „közepesen” erkölcsösek. Ezt a kérdést a kérdõív végén is feltettük, de a szemfüles hallgatóság nagy része ezt kiszúrta, ám mégis volt olyan, aki itt már egy kisebb mértékû erkölcsösséget ikszelt. Lehet, hogy elgondolkodott a dolgain? Nem ez volt a célunk, de örülünk.

Ezt válaszoltátok Az indexek önkéntes aláírása menüpont a jogászoknak megy a legjobban, 40 százalékuk már csinált ilyet, másik 40 már tapasztalta környezetében, és nem igazán tartják elítélendõnek. Õket követik a mûvészetisek, 20 százalékuk már hamisított szignót, szintén 20 százalék tud ilyenrõl. A legbecsületesebb indexhasználók a szekszárdi fõiskolások, akik emellett rendkívül szigorúak is, kb. 80 százalékuk maximális mértékben elítéli. Az okirat-hamisítás másik fajtája, a diákmatrica illegális beszerzése. Ebben szintén a jogászoké az elsõ hely, kb. 40 százalék már megtette, a maradék 60 pedig tapasztalta környezetében. Második helyen a FEEK, illetve az MK szerepel. „Legtisztábbak” az egészségügyisek, állításuk szerint még nem csináltak ilyet, de 50 százalékuk tud ilyen esetrõl. Legjobban a közgázosok ítélik el, legkevésbé a feekesek. Voltál-e már fantomkollégista, azaz törvénytelen kollégiumlakó? A tétékások és a pollackosok tudnának errõl a legjobban mesélni a maguk 50 illetve 40 százalékával, elsõsorban az ETK-soknak és a tanároknak. A dolog megítélésénél hasonló a rangsor.

Ezt fogyasztottátok Kedvenc kérdésem, amitõl mindenki retteg: fogyasztottál-e már kábítószert? A bûnözés e fajtája többeknek rendkívül szimpatikus. Vezetõ szerephez jutott itt a jogászok mellett a bölcsész, a feekes, a mûvészetis, a pollackos és egy kicsit az egészségtudományis gárda is, szinte

Tiltott szerencsejáték klubot bármelyik karon létesíthetnénk, a kb. 10–20 százalékos arányok képviselõi taníthatnák a szekszárdi kollégákat, ha azok nem tiltakoznának annyira. Legklasszikusabbnak és egyben legaktuálisabbnak számít a dolgozatok internetrõl való letöltése, azaz a szerzõi jogok megsértése. A közelmúltban történt Ifjúság úti ügy ellenére a TTK-sok és a feekesek majd 70–70 százaléka adott már be ilyen dolgozatot, de a pollackosok, orvosok és egészségügyisek sem tétlenkednek a maguk 40–40 százalékával. A tanárokat már a mûvészek is támogatják a tiltásban.

Ezt adják A boldogulás egyik eszköze a vesztegetés, mint azt nagyban is látjuk számtalanszor. Ilyen jellegû leckét lehet venni jogász, feekes és tétékás hallgatótársainktól, illetve ha jól informáltak vagyunk, akkor akár jogász és mûvészetis oktató(k)tól is. Tanárok, közgázosok tiltása nagyon erõs, és maximális, a többieké mellett. A visszaélés hírnévvel, ismeretséggel szinte már alapopciónak számít. Az egészségügyisekhez azonban még nem ért el a hír, hogy ilyen is létezik. Majd feekes és pollackos kollégák elmagyarázzák, hogyan produkáltak 50 százalék körüli eredményt. Ezt úgy általában büntetnék is meg nem is. Ritka esetek egyike, de sajnos volt már rá példa, ez pedig a zsarolás. Oda-vissza. Tanár-diák, diák-tanár. Az irány nem lényeg. Azért arra kíváncsi lennék, ki(k) az(ok) a mumus(ok) aki(ke)t a mûvészetisek majd 40 százaléka említ, amellett, hogy 10 százalékuk már alkalmazta ezt az oktatók felé is. A többi karon inkább „csak” a hallgatók környezetében fordult elõ, ennek ellenére szinte maximális tiltakozást váltott ki.

Ezt viszik

orvosisok és feekesek. A lustábbak készíttetnek, õk szintén a jogászok és feekesek, a többiek hasonló arányban távol tartják magukat ettõl. És ítélkeznek is: legkevésbé a pollackosok, legdurvábban az egészségügyisek. A feketepiacon való jártasságot is számba vettük, nyelvvizsga bizonyítvány ügyében. Szerencsére az igazi bûnözõk nem mellettünk ülnek elõadáson, senkinek sem volt még ilyen „ügye”, ám ha valakinek mégis szüksége lenne egy ilyen dokumentumra, forduljon a a mûvészetisekhez vagy a pollackosokhoz, akiknek már legalább 40–40

vagy férfiak. Az õ táborukat 10 százalékban a mûvészetisek képviselik, a többiek passzivitásával szemben. Amíg a KTK, IGYFK és ETK hallgatói szinte foggal-körömmel tiltanák, addig a bölcsészek szinte rá se hederítenek. Azon, hogy valaki ilyen szolgáltatást nyújtana, természetesen nem lepõdtünk meg, amikor senki sem ikszelt igent. Ellenben többen már tapasztalták környezetükben. Gondoljunk csak a vizsgázó lány legendájára, aki reménykedve széttárta lábait, de a vizsga végén csak az indexbe bújtatott bankót és az elégtelent kapta cserébe.

2006. december 18.

Nem kell benga állatnak lenni ahhoz, hogy környezetünkben valamit rendeltetésétõl megfosszunk, megcsúfítsunk, tönkretegyünk, azaz megrongáljunk. Még ha az csak „egy kis falfirka” is, egy nem éppen arra alkalmas helyen. Vandálképzõ specializáció található az orvosin, a BTKn, a feeken, a mûvkaron, a pollackon és a TTK-n. A mûvészetisek egyébként maximális mértékben elítélik a rongálást a pollackosokkal és a többi karral karöltve. És végül: a szellemi tulajdon elbirtoklását már említettük, jöjjön ennek tágyiasult formája, ami lehetõleg nem egy filctoll, hanem valami nagyobb, mondjuk a dékán autójának meglovasítása. A legenyvesebb kézzel rendelkezõ „kleptománok” az orvosok (kell Feri bácsi lépe a holnapi kórbonctan gyakorlati vizsgához, sebaj), a mûvkarosok (csak egy mázsa cement hiányzott a diplomamunkához, sebaj), és a TTK-sok (formalintól csöpögõ kibelezett béka az ágyam fölé, sebaj). Ha a közgázosok összefognak a jogászokkal tiltásban, lesz itt nemulass, lesz itt lakkbenzin ami leviszi az enyvet. Összegzésként elmondhatnánk azt a közhelyes megállapítást, hogy mindenki korrupt, aki él és mozog, és, hogy becsületességbõl nem lehet megélni. De mégsem ezt tesszük, hanem inkább felszólítunk mindenkit a tiszta és erkölcsös élet vitelére, amit addig tegyen meg, amíg nem közöljük ennek a kérdõívnek a büntetési tételeit a 35 117 pécsi egyetemistára kivetítve. Röpködnének az életfogytiglanok...

3

Univ-04.qxd

2006.12.18.

9:59

Page 1

egyetemi élet Felfelé

ELSA nem nõ De Elza igen. Ám ELSA kitart azon álláspontja mellett, hogy a nemek aránya akármerre is tolódjon, nem zárhatja ki annak lehetõségét, hogy többnemû legyen. Egyszerre férfi és egyszerre nõ.

Akinek nem lenne világos a téma, most beülhet a fügefa alá és ráirányul a neonfény. Ugyanis ELSA egy „virtuális nõnek” álcázott csoportosulás, akinek családi neve a keresztségben The European Law Students' Association lett. Születése egy titkos társaságéhoz hasonlítható: 1981-et írunk, egy Bécsbe tartó vonat elsötétített fülkéje, a vasfüggönyön innen vagy túl, négy fiatal szövetséget köt, melybõl világra jön ELSA, hát persze, hogy egy magyar apától. Ettõl a pillanattól számít ELSA karrierje, aki azóta a világ legnagyobb, joghallgatókból és fiatal jogászokból álló szervezete lett. Ma már több mint 25.000 taggal rendelkezik, 37 európai ország több mint 200 jogi karán. Egy apró kontinentális csoda az öreg földrészen. A nagymama a mai napig viruló Mrs. ELSA International, akinek számos elsõ ági leszármazottja közül az egyiket épp ELSA Hungary-nak hívják és magyar állampolgárságú. Rengeteg unokája Európa megannyi országában telepedett le, Pécsett is él egy, õ ELSA Pécs. Az õ példáján keresztül megismerhetjük a család mûködését. ELSA Pécs munkája elsõsorban a bonyolult rövidítésekkel (bõvebben: elsa.org) ellátott programszervezés. Szemináriumok, konferenciák, nyári egyetemek, gyakornok-csereprogramok, illetve tudományos tevékenységek teljes körû megszervezése és kivitelezése munkájának tárgya. Tagtoborzás nincs, ez nem a hadsereg, ide bárki önként mehet, és ha ambíciózus, be is olvad. A családi összejöveteleken ELSA Pécs összefut rég nem látott népes rokonságával és például perbeszédversenyek formájában eszmét cserél a külföldi hozzátartozókkal, fejlesztik a családi vállalkozás filozófiáját, esetleg megtanítanak egymásnak egy két fogást a hatékonyabb munka érdekében. Ezeket a tapasztalatokat felhasználva ELSA Pécs már egy európai joggal és egy környezetvédelemmel foglalkozó nyári egyetemen, illetve egy, az iszlámmal kapcsolatos és a vallási ellentétekrõl szóló konferencián van túl, hogy csak néhányról szóljunk, de jön a folytatás is. A keddenkénti, Dantéban ülésezõ törzsasztalok mellett, egy országos találkozó márciusban Pécsett, a família hazai tagjaival. Egy publikus családlátogatás lehetõsége...

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

EGERVÁRI Zoltán írása

MAKK Gábor írása

A sérült és akadályozott embertársaink társadalmi szerepének és szerepvállalásának hangsúlyozására 1992-ben az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyûlése december 3-át a Fogyatékosságügy világ-

napjának nyilvánította. Annak érdekében, hogy a többiekkel szemben a mozgássérültek is egyenlõ esélyekkel vágjanak neki a tantermek felé vezetõ útnak, a Fogyatékosságügy világnapja alkalmából december 5én a Pécsi Tudományegyetem tíz kara közül a Felnõttképzési és Emberi Erõforrásfejlesztési Karon adtak át korlátliftet.

A geográfus rektorra emlékeztek A geográfus – mondta dr. Tóth József rector emeritus Prinz Gyuláról, a Pécsi Tudományegyetem elsõ geográfus rektoráról. A róla elnevezett díjak kiosztásának alkalmából emlékezett meg a professzorról a Pécsi Tudományegyetem Természettudományi Karának Földrajzi Intézetében december 6-án Tasnádi Péter Pécs polgármestere, valamint dr. Dövényi Zoltán és dr. Pap Norbert.

Négy kiemelkedõ munkásságú szakembert jutalmaztak: a 2005-ben elhunyt dr. Nemerkényi Antalt posztumusz a 2005. évi oktatói-kutatói díjjal, dr. Szabó-Kovács Bernadettet a 2005. évi ifjúsági díjjal, dr. Golobics Pált a 2006. évi oktatói-kutatói díjjal, valamint dr. Gyenizse Pétert 2006. évi ifjúsági díjjal. Nemerkényi Antal (1952–2005) rendkívül sokoldalú oktató, jó elõadó volt, a regionális és a természetföldrajz témakörében tevékenykedett, kutatott. 1985-ben készítette elsõ tankönyvét középiskolásoknak, azóta is tucatnyi elismerten magas színvonalú tankönyvét használják. Nyolc évig a Magyar Földrajzi Társaság fõtitkára volt, ezzel együtt a Földrajzi Közlemény fõszerkesztõje. A Földgömb címû folyóiratot pedig õ élesztette újjá, szakmai „gyermekének” tekintette, a végsõkig kitartott mellette. A 2005. évi ifjúsági Prinz-díjjal jutalmazott Szabó-Kovács Bernadett a PTE Földrajzi Intézetének adjunktusa. Fõ oktatási és kutatási területe a környezetföldrajz, a környezetvédelem, természetvédelem, valamint a kistérségi környezetvédelmi tervezés. Fiatal kora dacára tudományos teljesítménye impozáns. Dr. habil Golobics Pál az elsõ a Prinz-díj történetében, aki nem földrajzosként, hanem közgazdászként kapta meg a díjat. A 2005-ben nyugdíjba vonult egyetemi docens oktatási területe az integrációföldrajzot, a

világgazdaság általános földrajzát, regionális politikát, valamint a nemzetközi munkamegosztást ölelte fel. Kutatási területe Magyarország euroatlanti integrációja, illetve a határmentiség. Dr. Gyenizse Péter (képünkön jobbról) szintén Prinz-díjat kapott kiemelkedõ munkásságáért. Fiatal kora ellenére tudományos kutatásai jelentõsek, könyvek, könyvfejezetek, publikációk sokasága fûzõdik a nevéhez, valamint kiváló oktatói munkássága sem elhanyagolandó a PTE TTK Földrajzi Intézetében. Kutatási területei: természeti környezet ha-

2006. december 18.

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

TÓTH Mariann írása

4

A Szántó Kovács János utca 1/B épületének negyedik emeletén elhelyezkedõ korlátlift avatására szervezett ünnepségen dr. Vörös József általános rektorhelyettes elmondta, hogy „nagyon szoros korreláció vonható le egy társadalom fejlettsége és aközött, hogy ez az adott társadalom mennyire tartja kötelességének és veszi gondjaiba a fogyatékkal élõk segítését, ezért külön öröm számunkra, hogy a Pécsi Tudományegyetemen egy újabb olyan épület van, ami akadálymentes, ahol a mozgássérültek közlekedése biztosított. Ahogyan a jövõben ez a Munkaügyi és Szociális Minisztérium támogatásával létrejött korlátlift is felfelé fog haladni, úgy az akadálymentesített egyetemi épületek száma is.” A FEEKnek e beruházással a teljes fõépülete akadálymentessé vált. Adonyiné Gábori Mária, a Pécsi Tudományegyetemen a hallgatók fogyatékosügyi koordinátora hozzátette, hogy „mivel hazánk egyetemei közül a mozgássérült hallgatók segítésére létrehozott szervezet – a Szép Sándor által vezetett Támogató Szolgálat – mûködtetésével egyedül a Pécsi Tudományegyetemen fordítanak különös gondot a fogyatékkal élõ diákokkal való törõdésére, a mozgássérültek nagy része így a mi egyetemünkön szerez diplomát.”

tása a települések kialakulására és fejlõdésére, térinformatika alkalmazása a földrajzban, valamint a planetológia. Az UnivPécs hasábjain is többször szerepelt már, például a szeptember 25-ei számban, amikor a Plútó lefokozásáról kérdezte meg egy munkatársunk, valamint a Magyar Tudomány napja kapcsán megjelent számban is. A figyelem december 6-án, a Balkán felé irányult: egy kutatótermet neveztek el a magyar Balkán-kutatás egyik 19. századi megalapozója, Havass Rezsõ tiszteletére, aki a magyar balkáni törekvések szószólójaként támogatta a magyar-dalmát vasút magyaroknak kedvezõ útvonalon történõ létrejöttét az osztrák törekvésekkel szemben. Az ünnepség végén a PTE Botanikus kertjében megkoszorúzták a Prinz-szobrot.

Univ-05.qxd

2006.12.18.

10:04

Page 1

Adventi zeneünnep 2006. december 2–21. között zajlanak a Pécsi Advent 2006 rendezvénysorozat eseményei. Mire az idei utolsó UnivPécset kezébe veszi kedves olvasónk már-már a vége felé közeledik a kulturális bemutató és adventi vásár. Egy különleges szeletét viszont még elérheti. December 18-án este lesz ugyanis a Szent Pál székesegyházban egy záró koncert.

hegedûmûvész és Király Csaba Bach, Vivaldi és Corelli mûveit játszották. A belépés az összes koncertre (így a ma estire is) ingyenes volt és mindegyik az esti órákban zajlott.

re, hogy munkáját itt folytassa. December 11-én Váradi Marianna énekmûvész és Király Csaba orgonamûvész koncertje volt hallható – melyben vegyesen megtalálhatók voltak Bach, Frank, Mendelssohn, Wagner és Liszt mûvek, valamint improvizációk orgonára. Rá egy napra, két koncert is jutott az érdeklõdõknek és a szervezõk még arra is figyeltek, hogy ne üsse egymást a két esemény. Vass Ágnes

Aki kedvet kapott annak még itt az utolsó lehetõség:

Idén elsõ alkalommal egyetemünk is részt vett a pécsi püspökség által szervezett ünnepségeken. A Zenemûvészeti Intézet hallgatói, oktatói, kamaraegyüttesei, valamint az Egyetemi Kórus és az intézet vonószenekara öt koncertet adtak (a hatodik megjelenésünk napján kerül megrendezésre) a programsorozatban. Elõször a Rézfúvós Tanszak és a Magánének Tanszék hallgatóinak kamarazenei hangversenye volt hallható két nappal a Mikulás ünnep elõtt. Mûsoron voltak Gabrieli, Bach, Vivaldi, Verdi és Charpentier mûvei. Második volt a sorban – egy nappal a Télapó érkezése után – az Egyetemi Kórus és a Zenemûvészeti Intézet vonószenekarának hangversenye. Az õ mûsoruk: J. S. Bach 61. kantátája a „Nun kommt der Heiden Heiland” és Arvo Pärt Berlini Miséje. Ezt az elõadást nem más vezényelte, mint az a Kamp Salamon, aki egykor egyetemünk hallgatója volt, és nemrégiben tért vissza Pécs-

A Zenemûvészeti Intézet Gitár Tanszakának, valamint Bánky József (csembaló) hangversenye. December 18. hétfõ, 19 óra – Szent Péter és Szent Pál Székesegyház. Mûsoron Froberger, Scarlatti, Bach, Couperin, Händel, Barrios, Marcello és Pachelbell mûvei.

FOTÓ: DUTHWEILER FERENC

VÁRAI Viktor írása

KOVÁCS Zsófia írása

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Az összejövetel témája: „Az ötvenes évek nevelésügye – új irányzatok a korszak neveléstörténetének értelmezésére”. A konferenciát a Neveléstörténeti Albizottság elnöke, Németh András

(képünkön) nyitotta meg. A résztvevõket tájékoztatta arról, hogy 2007 decemberének elsõ hetében – Tölgyesi József felajánlásából – a konferenciát Veszprémben tartják majd meg. Az ülésen egy igen izgalmas kutatási terület: a szocialista pedagógia sokoldalú megközelítése bontakozott ki. Kelemen Elemér bevezetõ elõadása tisztázni kívánta a 20. század második felében hazánkban lezajló oktatáspolitikai fordultatok jelentõségét, az ötvenes évek szerepét az 1945 után kibontakozó rendszerben. Donáth Péter a budai tanítóképzõ példájá-

EXPRESSIS VERBIS December 2-án volt tíz éves a Jogi Kar lapja, az Expressis Verbis. A születésnapot a Palatinus Szálló Bartók Béla Báltermében ülték egykori és mai munkatársak.

MÛVÉSZET ÉS TERMÉSZET HARMÓNIÁBAN Hosszú évekre visszanyúló együttmûködés áll fenn az erdészet és a PTE Mûvészeti Kara között. A társaság a kar zenésznövendékeinek is lehetõséget biztosít ahhoz, hogy megmutathassák tehetségüket. Egy ilyen alkalom volt a Mecseki Erdészeti Zrt. karácsonyi ünnepsége, melyen Barta László és Domokos Lehel harmadéves hallgatók – akik 18-án a Bazilikában is elõadnak az adventi koncertsorozat keretében – gitároztak a Mecseki Erdészeti Zrt. központjában, december 15-én.

PÁLYÁZAT RÖVID TANULMÁNYÚTRA – MEGHOSSZABBÍTOTT HATÁRIDÕ! A PTE Rektori Hivatal Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya pályázatot ír ki a PTE kiemelt partnerintézményeibe kétoldalú kapcsolatok keretében a kiutazó (PTE) oktatók utazási költségeinek és napidíjának támogatására. A pályázatokat 2007. január 31-ig kell eljuttatni a PTE Rektori Hivatal Nemzetközi Kapcsolatok Osztályára. Részletek: http://www.nko.pte.hu/osztondijakkutokt.html

ISO A GAZDASÁGI ÉS MÛSZAKI FÕIGAZGATÓSÁGON

Az ötvenes évek neveléstörténete Pécsett immáron második alkalommal rendezték meg december 8-án és 9-én az MTA Pedagógiai Bizottság Neveléstörténeti Albizottságának konferenciáját, illetve felolvasó ülését.

hírek

nak ismertetésével és visszaemlékezések részleteinek felolvasásával kívánta demonstrálni a „kettõs nevelés” tézisének használhatóságát. Pornói Imre az ötvenes évek mûvelõdéspolitikai irányváltásairól számolt be, míg Sáska Géza a szocialista pedagógia magyarországi kialakulását és híveinek szerepét vázolta fel. Knausz Imre arról beszélt, hogy az ötvenes évek iskolája milyen szerepet játszott az ‘56-os forradalom kitörésében. December 9-én Pukánszky Béla a résztvevõk elé tárva bemutatta az MTA Pedagógiai Bizottságának szerepét a neveléstudomány irányításában 1950 és 1956 között. Nóbik Attila Tettamanti Béla neveléstörténet-írói munkásságába engedett betekintést. Gombos Norbert a tanítóképzés helyzetét tárta fel az 1951-es tanterv tükrében. Martinkó József a katonai középiskolákban folyó oktatás ügyes-bajos dolgaiba, míg Tigyi Zoltánné a pécsi óvónõképzésen keresztül a kisdedóvóképzés színes világába kalauzolta el a hallgatóságot.

2006. december 18.

A Pécsi Tudományegyetem Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatósága gazdasági és mûszaki folyamatok szervezése, irányítása és végrehajtása érvényességi területen minõségirányítási rendszert vezetett be és alkalmaz, mely megfelel az MSZ EN ISO 9001:2001 szabvány követelményeinek, mely 2009 novemberéig érvényes, a CERTOP Kft. tanúsító szervezete szerint.

MEGSZÉPÜLT TEREM SZEKSZÁRDON Felújított és a legkorszerûbb multimédiás eszközökkel felszerelt földszinti elõadóterem ünnepélyes átadására kerül sor december 20-án 15 órakor a PTE Illyés Gyula Fõiskolai Karán. A beruházást a Paksi Atomerõmû támogatta. Az ünnepségen várhatóan a PTE rektorhelyettese Vörös József, a Paksi Atomerõmû egyik vezetõ beosztású munkatársa, Szekszárd város polgármestere és a Tolna Megyei Közgyûlés elnöke is részt vesz.

SZAKSZERVEZETI KARÁCSONY A Felsõoktatási Dolgozók Szakszervezetének pécsi egyetemi szervezete immáron hagyományosan karácsonyi rendezvényeket szervez a tagok gyermekei és a szervezet nyugdíjasai részére. Elõbb a gyermekek vehettek részt szép számban, mintegy 160 ifjú „egyetemi polgár” a Lázár Ervin meséjébõl rendezett Manógyár címû elõadáson a Bóbita Bábszínházban december 9-én. Az elõadáson természetesen a Mikulás is ott volt, megajándékozva a kicsinyeket. December 15-én a szakszervezet nyugdíjasai gyûltek öszsze, a szokásos találkozón százhúszan vettek részt, ünnepelni és találkozni egymással, feleleveníteni a régi, közös emlékeket.

5

Univ-06.qxd

2006.12.18.

10:04

Page 1

Tolna legjobbja

Új szolgáltatás az ETR-ben Tisztelt Felhasználók, Oktatók és Hallgatók! Állandóan visszatérõ probléma, hogy a felhasználó nem tud bejelentkezni az ETR-be. Mivel ilyenkor az egyetlen lehetõség a kari TO felkeresése és új jelszó igénylése, az ETR Központ szükségét érezte annak, hogy némiképpen meggyorsítsa ezt a folyamatot. A továbbiakban ilyen esetben kérjük, klikkeljen a belépõfelület Belép gombja alatti Elfelejtettem a jelszavamat! Ez után töltse ki a kért adatokat! Kis idõ elteltével kap egy e-mailt, amely tartalmazza új belépési adatokat. Ezzel kapcso-

latban két dolgot fontos megjegyezni. – Csak azok számára mûködik ez a lehetõség, akik az ETR-ben mûködõ, helyes és jól formált e-mail címet adtak meg! (Gyakori hiba például egyszerre két cím megadása, például: „[email protected], [email protected]”. Ilyenkor a levelezés kudarcba fullad, mivel a levelezõszerver a teljes szöveget próbálja címként értelmezni.) – A másik feltétel az, hogy a felhasználó az etrM menüpontban a Beállítások alatt az Online jelszóigénylés engedélyezése utáni négyzetet bepipálja. Mivel ez új

szolgáltatás, jelenleg ezt az ETR Központ mindenkinek megtette. Fontos tehát, hogy amennyiben nem akarja, hogy e-mail címére jelszó küldjünk, vegye ki a pipát a szöveg utáni négyzetbõl! Az esetleges visszaéléseket csak így lehet kiküszöbölni! (Tájékoztatásul: visszaélésre csak akkor van lehetõség, ha Önön kívül valaki más is tudja az Ön EHA-kódját, e-mail-címét, és e-mail fiókjába is be tud lépni felhasználói név és jelszó beírásával.) ETR Központ

További információ: www.tr.pte.hu

Az én vérem… Miklós napján nem ajándékokért álltak sorban a BTK és a TTK lelkes hallgatói. Vért adtak a Magyar Vöröskereszt által szervezett véradá son az Ifjúság úti aulában. TÓTH Mariann írása

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Sokszor éri az újságírókat az a vád, hogy nem értenek eléggé ahhoz, amirõl írnak, nem is tapasztalták a saját bõrükön, és egyáltalán nem az õ szakterületük. A december hatodikai véradáson ott voltam, kérdezõsködtem, majd a véremet adtam, így nem érheti szó a ház elejét. Végigmentem minden eljáráson, ami szükséges ahhoz, hogy vért adhassak, és ezzel segítsek 3 embertársamon. Kitöltöttem egy nyilatkozatot, hogy legjobb tudomásom szerint a vérem alkalmas arra, hogy másokon segítsen, vagyis nem vagyok beteg. Majd ujjbegyembõl vettek egy pici mintát, megtudtam, hogy viszonylag ritka a vércsoportom, mindössze a lakosság 8%-ának ilyen még. Utána megmérték a vérnyomásomat, megnézték, hogy nem vagyok-e vérszegény, elhitték, hogy súlyom meghaladja az 50 kg-ot (ha nem lenne anynyi, nem adhatnék vért), megvizsgálták a légzésemet, és a szívem ritmusos dobogását is meghallgatta egy doktornõ. Majd a hosszas sorban álláshoz kaptam csokit, és egy kis teát, hogy elõre pótoljam a folyadékveszteséget. Aztán kerestek megfelelõ vénát… De innen nem részletezem a gyenge idegzetûekre való tekintettel. Viszonylag nagy számban akadtak ezen a napon vállalkozó szellemûek, szám szerint 122-en az elõzõ évek 100 körüli átlagához képest. Több ezer hallgatóból csak ennyi. Alig 2,5 %, pedig a jól mûködõ vérellátáshoz lakos-

6

December elsején adták át a Prima Primissa díj másodízben kiosztott megyei változatát, a Prima díjat. A Vállalkozók Oszágos Szö vetsége dr. Horváth Béla egyetemi tanárt részesítette az elismerésben, kimagasló tudományos tevékenységéért és a fõiskola, majd fõiskolai kar több mint egy évtizedes vezetéséért.

sági szinten a 18 és 65 év közöttiek 5%-ának kellene véradáson részt vennie. Tékus Emese, az egyik szervezõ Kiváló Véradásszervezõ kitüntetéssel azon dolgozik, hogy minél többen adjanak vért, hogy a közelgõ ünnepek alatt ne legyen semmi gond. Megtudtuk, hogy az EHÖK is támogatta a véradást egy kis csokival, péksüteménnyel. Az UnivPécs kérdésére a Magyar Vöröskereszt Baranya megyei véradó koordinátora, Szûcs Zoltánné elmondta, hogy a PTE karai egymással versenyeznek abban, hogy melyik karon ad több hallgató vért, természetesen a kar hallgatói létszámához viszonyítva. Idén az ETK nyerte el a vándorkupát. Jól szokott szerepelni továbbá az ÁOK is. Többek között azért szervezték a BTK–TTK aulába a véradást, hogy nagyobb figyelmet kapjon az esemény, mint amikor a BTK–TTK Kari tanácstermében volt, ami átmenõ forgalmat nem bonyolít. Gyakorlott véradók ugyan hiányolták a nyugodtabb légkört, de így többen felfigyeltek arra, hogy itt véradás folyik, jó lenne csatlakozni a nemes ügyhöz. Több oktató és dolgozó is részt vett a véradáson, jó példát mutatva ezzel az ifjúságnak.

HARKA Éva interjúja

Pontosan mit kutat? 1978 óta foglalkozom József Attila életmûvével. Eddig 5 önálló tanulmánykötetem jelent meg e tárgykörben. És sok-sok tanulmány gyûjteményes munkákban. Folklorizmusát monográfiában mutattam be, jelenleg – már jó ideje – freudo-marxizmusát kutatom. Irodalomtörténészként természetesen másokról is írtam: több tanulmányom jelent meg Illyés Gyuláról, a népi irodalomról. A modern irodalmat tanítom, így a mai magyar alkotók is érdekelnek. Sok tanulmányom jelent meg e tárgykörben, írtam Baka Istvánról, Parti Nagy Lajosról, Kukorelly Endrérõl és másokról. Tudományszervezõ munkájával kapcsolatban mivel indokolták a díjat? 1996-tól fõszerkesztõje vagyok a Szekszárdon megjelenõ, de országos terjesztésû Új Dunatáj címû kulturális folyóiratnak, ami rendszeresen közöl a szépirodalom mellett irodalomtörténeti munkákat, folyamatosan ad lehetõséget fiatal kutatóknak, íróknak, költõknek a publikálásra. Különösen fontosnak tartom a Babits-kutatás támogatását, így az új eredmények sokszor nálunk jelennek meg elõször. Elnöke vagyok a Tolna Megyei Tudományos Egyesületnek, ami tudósklubszerûen mûködik, s a megye és a város tudományos kutatóit fogja össze. Noha a díj alapvetõen a hosszú évek óta végzett, eredményes tudományos munkát ismeri el, a díj adományozói oktatói tevékenységemet, mindenekelõtt 11 év fõigazgatói munkáját is értékelték. Ez is tudományos tevékenység: egy fõigazgatónak arra kell törekednie, hogy az általa vezetett felsõoktatási intézmény tudományos nívót képviseljen. Az elmúlt évtizedben korszerû, nagy és modern fõiskolát teremtettünk. Ez – bár a szekszárdiak még mindig úgy emlegetik, hogy a tanítóképzõ – már messze

2006. december 18.

nem a régi intézmény, hiszen 2500 hallgatója van, 4 nagy tudományterületen tízegynéhány szakon képez. Ez természetesen csapatmunka eredménye, az én feladatom a modernizáció irányának megszabása és a folyamat irányítása, menedzselése volt. Örülök, hogy szép felújított épületekben, sikeres, korszerû intézményben oktathatjuk hallgatóinkat. Milyen tervei vannak? Mióta leköszöntem a fõigazgató posztról, az Irodalomtudományi és Nyelvészeti Intézetet vezetem, ahol a kommunikáció, a magyar nyelv és irodalom, moderátor szakosok képzése történik. Ennek fejlesztése a feladatom, és ehhez hozzá tartozik az is, hogy szeretnénk mester szinten is képzést indítani – természetesen, ahogy eddig is, messzemenõ együttmûködésben az egyetem más karaival. Most kicsit átrendezõdött az életem, a nagyobb hangsúly a tudományos munkán van, éppen egy József Attila-monográfián dolgozom, az Akadémiai Kiadó megbízásából. A Pécsi Akadémiai bizottság egyik alelnökeként nagyon fontosnak tartom azt a regionális tudományos munkát, szervezést, amelyet a PAB folytat. A régiók egyre nagyobb szerepet játszanak, s így értelemszerûen nekünk is, Tolna megyének is egyre fokozottabban jelen kell lennünk a regionális tudományos, gazdasági, kulturális életben – ezt szeretném segíteni a jövõben. Sokrétû a tevékenysége – mi az, ami hajtja? 53 éves vagyok, sok tudományos kérdés foglalkoztat és szeretnék még sokat dolgozni az oktatásért, kultúráért, ezért a megyéért és ezért az egyetemért, karért. Tudja, ha az ember 11 évig folyamatosan pörgött, nem lehet leállni. A kollégáimtól sem kívántam soha többet, mint amit önmagam számára is megszabtam: az igényes munkát. Ez hajt a továbbiakban is.

Univ-07.qxd

2006.12.18.

10:06

Page 1

Elõtérben az innováció Mérlegre állítva az egyetemek feladatköreit, az egyik serpenyõbe az oktatást, a másikba pedig a kutatást helyezve, tiszta képet kaphatunk a felsõoktatási intézmények minõségét, illetve várható sikerességét illetõen, hiszen a mérleg egyik oldala legalább olyan fontos, mint a másik. MAKK Gábor írása

„Elsõ fecskék” voltak a Pécsen tanuló ameri kai egyetemistákból álló csoport tagjai, akik a tucsoni Arizonai Egyetemrõl érkeztek, és majdnem egy egész szemesztert itt töltöttek. A politológia szakos hallgatók december 12én indultak haza Pécs amerikai testvérváro sába. A Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya munkatársai búcsúztatták õket. A kedvezõ tapasztalatok nyomán várható a hallgatói és oktatói csereprogram folyatatása, bõvítése. Fotó: Rajnai Ákos

2004-ben jelent meg Magyarországon az „Innovációs törvény” és a Pécsi Tudományegyetem Szenátusa 2005-ben fogadta el a szellemi tulajdon védelmérõl és hasznosításáról szóló szabályzatot. Az Innovációs Bizottság másfél év alatt 6 szabadalmi kérvényt – elsõsorban az élettudományok területérõl – tárgyalt meg és hozott róluk pozitív, befogadó döntést. A szabadalmi eljárások folyamatban vannak. Dr. Komlósi László tudományos rektorhelyettesnek, az Innovációs Bizottság társelnökének véleménye szerint „valójában egy új kultúrát kell meghonosítani a szellemi termékek védelmének kapcsán. Sok találmány egyéni, de ugyanakkor szolgálati jellegû is. A szellemi termékek védelme abban áll, hogy a szabadalmaztatás költségeit a kutatóhely vállalja magára, és mind a feltaláló személyeknek, mind pedig a munkahelynek az érdekeltségét biztosítani kell.” Elsõ alkalommal rendezték meg november 15-én, ennek az új jelenségnek jobb megértésére és a problémakörnek az orvoslására az Innovációs Kutatói Fórumot, amelyre a PTE összes kutatója meghívót kapott, közülük szép számmal, 50–60-an el is látogattak a rendezvényre. A tervek szerint két-három havonta hasonló fórumot rendeznek meg olyan aktuális témákban, mint a pályázati források, a kutatási együttmû-

ködések, a spin-off cég alapításának lehetõségei, valamint sikeres innovációs projektek bemutatását is tervezik a szervezõk. A közeljövõben a hallgatók létszáma csökkenni fog. A 21. századi magyar egyetemeken a tudás menedzselése létfontosságúvá válik, hiszen az alma mater kizárólag az oktatásból származó bevételekbõl nem képes fenntartani magát. A finanszírozás tekintetében egyértelmûen az innovációs tevékenységek jelenthetik az áttörést. A kutatói és a gazdasági szféra közötti információáramlás biztosítására létrejött PTE Kutatáshasznosítási és Technológiai Transzfer Iroda vezetõje, Dobay Kata kiemelte, hogy „az innováció több mint maga a kutatás, gyakorlatilag ez a fogalom a gazdasági szereplõk által a kutatási eredményeknek valamilyen formában történõ hasznosítását jelenti. Nem kétséges, hogy a PTE tudásbázisa meghatározóvá fog válni a régió tudásalapú, innovációorientált gazdaságának fejlesztésében. Ehhez nyújt segítséget a Dél-Dunántúli Regionális Innovációs Ügynökség hálózattal (DDRIÜ) együttmûködõ Transzfer Irodánk.” A hálózat tagjai a régió két felsõoktatási intézménye, a Pécsi Tudományegyetem és a Kaposvári Egyetem, valamint vállalkozásfejlesztést, innovációt támogató transzferszervezetek, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara, Innovációs és Technológia-Fejlesztési Központ Kht. (Baranya), Somogy Megyei Vállalkozói Központ (Somogy), Kapos Innovációs Transzferközpont Kht. (Tolna). Az említett fórumon többek között bemutatták került a PTE 2005. október 28-án hatályba lépett szabályzatát a szellemi tulajdon védelmérõl és kezelésérõl, mely kimondja, hogy „az Egyetemen folyó tudományos munka eredményeként

létrejövõ szellemi alkotáshoz kapcsolódó valamennyi vagyoni jog az Egyetemet illeti meg.” A Technológiai Transzfer Iroda feladata, hogy felkutassa a hasznosítható kutatási témákat, segítse a találmányok megfelelõ jogi védelmének kialakítását, valamint menedzselje, hasznosítsa a szellemi termékeket. A hasznosításból származó nyereség 20%-a a PTE Innovációs Alapját növeli, melyet további innovációs tevékenységekre, szellemi alkotások jogvédelmére lehet költeni, 80%-a pedig a feltaláló, a kutatócsoport részesedése. Ugyanakkor ez nem azt jelenti, hogy a feltalálók nem részesednek a profitból, hanem csupán egy része illeti meg õket, ami érthetõ, ha azt is szem elõtt tartjuk, hogy az egyetem finanszírozza a kutatások költségeit. Ma még a kutatók egy része nem tud errõl a jogszabályról, ezért nem is veszi a hasznosítás lehetõségét figyelembe. 2006 során 5 szellemi termék hasznosítása történt licenc formájában (a Dél-Dunántúli Kooperációs Kutatási Központban mûködõ spin-off cégek számára), összesen 14 800 000 Ft értékben (lézeres kutatás-fejlesztés a fizikai és az orvostudományok területén). A Pécsi Tudományegyetem Kutatáshasznosítási és Technológiai Transzfer Irodája fogja össze az innovációt támogató tevékenységeket. Tematikusan három InnoPont került kialakításra: Élettudományi InnoPont az ÁOK Pályázati Irodához kapcsolódóan, Természettudományi és Technológiai InnoPont a DDKKK keretében, valamint a Társadalomtudományi InnoPont a KTK Pályázati Irodája keretében. A KTT Iroda a Rektori Hivatal I. emeletén található. További információk a www.ddriu.hu honlapon, vagy telefonon Dobay Katánál és dr. Vass Orsolyánál a 72/501-500 telefonszám 2032 mellékén kérhetõek.

FOTÓ: JUHÁSZ ANIKÓ

Mesélés, mint nyelvtanulás

Talán meglepõ, hogy sok nyelvtanítással foglalkozó szakember hangsúlyozza a mesélés, elbeszélés illetve eseményleírás módszerét a nyelvtanulás folyamatában. Meglepõ lehet kezdõ szinten, hisz akkor úgy gondoljuk, hogy még semmit nem tudunk, se szókincsünk, se nyelvtani ismereteink nincsenek ahhoz, hogy összefüggõen beszéljünk valamirõl.

Azonban ez csak nézõpont kérdése: fel tudjuk-e adni azt az igényünket, hogy minden részletet alaposan, szemléletesen úgy írjunk le idegen nyelven, mint anyanyelvünkön? Eleinte jobb, ha megbarátkozunk azzal, hogy egyszerûbb módon mesélünk el valamit és apránként, szótár segítségével nyújtjuk a mesélés fonalát. Ez hasonlít a kezdeti levélíráshoz idegen nyelven, ahol szintén nyelvtanulásunk elõrehaladtával és szótár használatával vagyunk képesek többet írni egyszerû információknál. Azonban, ha nem próbáljuk meg

az elbeszélést, az események leírását, sokkal lassabban fog menni a tanulás. Lehet, hogy azért vagyunk bátortalanok, mert szégyelljük magunkat hiányos nyelvtudásunk miatt. Ezt minél hamarabb vetkõzzük le! Gondoljunk arra, hogy a kommunikálás a cél, és a cél felé vezetõ úton gyakorlás által fog csiszolódni idegennyelv-tudásunk is. Egy kisgyerek a saját anyanyelvét is hogyan tanulja meg szépen? Ha meséket hallgat és ha ezeket a meséket õ maga is visszamondja. Nyelvileg

2006. december 18.

lehetünk gyerekek, témáink lehetnek felnõttesek, vehetjük õket a mindennapi életbõl. A lényeg, hogy próbáljunk meg összefüggõen beszélni, mégha elõször akadozva is. Ehhez tankönyvre sincs szükség. Hasznos, ha egy nyelvtanárnak mesélünk, vagy olyannak, aki nyelvileg elõttünk jár, hogy idõnként javíthasson minket, illetve a szókincsben segíthessen alkalmanként. Az viszont nem ajánlatos, hogy minden egyes bizonytalan nyelvtani résznél segítséget kérjünk, vagy minden ismeretlen szónál kérdõn tekintsünk a tanárra. Küzdjünk meg az elsõ lépésekkel, és az eredményt hamar látni fogjuk! Segítheti mesélési készségünket, ha meghallgatjuk tanulótársaink, nyelvtanárunk történeteit, vagy akár a TV-ben, a rádióban vagy kazettákon hallható összefüggõ szövegeket. Elleshetünk „fogásokat”, melyek gördülékennyé teszik az elbeszélést. Ha egymásnak mesélünk idegen nyelven, ez elõsegíti az egymásra való nagyobb odafigyelést is. Felnõttek lévén, meséink egyre inkább valós történetek lesznek arról, mi történt velünk és ismerõ- seinkkel mostanában, esetleg kapcsolódva egy elmúlt eseményhez is. Ha megtudunk egymásról történeteket, már alakul a képünk az emberrõl is. Csoportos tanulásnál ez is lényeges lehet. Mivel nemsokára itt a Karácsony és sokan együtt töltik az ünnepet családdal és barátokkal, elképzelhetõ, hogy régen hallott történetek is elõkerülnek újból, sõt a rég nem látott rokonoknak lesz mit mesélni a közelmúltból is. Gyakoroljuk a mesélést magyarul, hogy majd az idegennyelv-órákon folytathassuk!

7

Univ-08.qxd

2006.12.18.

10:06

Page 1

interjú Õslények nyomában Ha Bujtor László a Jóbarátokban szerepelne, azt mondhatnánk, hogy a foglalkozása „dinológus”. A Kisújbányai-medence és Zengõvárkony valangini ammonites- és brachiopoda-faunájának õslénytani vizsgálata címû doktori értekezésének vitája után segítséget kértünk: mi a helyzet az õslénytannal?

PALOTÁS Péter interjúja

Mibõl áll egy õslénykutató munkája? A terepi és laboratóriumi munka összhangjából és egyensúlyából. A paleontológus a terepi földtani adatok alapján kezdi a munkáját, járja a terepet, keresi a természetes kõzetkibúvásokat, azonosítja azok korát, majd réteg szerinti õsmaradványgyûjtést végez, miközMagyar õsmaradványok A leghíresebb leletek a rudabányai õsember, a Rudapithecus, a bakonyi õsteknõs, a Placochelys placodonta, és legújabban az iharkúti dinoszauruszok. De a Mecsek-hegység is szolgáltatott már tudományos szenzációt. Mintegy húsz évvel ezelõtt a Karolina-völgyi külfejtésben találtak dinoszauruszlábnyomokat, amiket a tudományra nézve új nyomfosszílianemzetségbe, a Komlosaurusba soroltak. Bujtor László kutatásai során tucatnyi, korábban Magyarországról ismeretlen õsmaradvány-faj és nemzetség leírásával bõvítette ismereteinket a Mecsek-hegységrõl.

8

ben rajzokkal, leírásokkal és fényképekkel dokumentálja a terepi munkát – ez hasonló a régész munkájához. A tél a laboratóriumi munkáé: ekkor preparálja a gyûjtött anyagot, és fog hozzá az anyagvizsgálathoz, illetve a fellelt õsmaradványok meghatározásához – általában ekkor születnek azok az elméletek és szintézisek, amelyek alapján az õslénykutató magyarázza a maradványokat. Hazánk földtani értelemben hihetetlenül izgalmas és összetett terület. A földtörténeti korok során olyan, egykor több ezer kilométerre fekvõ kéregrészek sodródtak egymás mellé, és forrtak eggyé a Kárpát-medencében, amelyek homlokegyenest eltérõ környezeteket és õsmaradvány-társaságokat rejtenek. Az egész olyan, mint egy kibogozhatatlanul öszszegubancolódott fonalhalmaz. Óriási türelem, sok szerencse és különleges érzék szükséges ahhoz, hogy a szálakat kibogozzuk, és visszafejtsük az egykori történések helyes láncolatát. Ebben segítenek az õsmaradványok. Mirõl szól a doktori értekezése? A Keleti-Mecsek szívében, a Kisújbányaimedencében, ott, ahol ma lankás dombok vannak, nagyjából száznegyven millió évvel ezelõtt sekély és meleg vizû tenger hullámzott, amelybõl egy õs-vulkán emelkedett ki. A vulkán vízbe futó lejtõin, a tenger felszíne alatt gazdag élõvilág burjánzott. Ebben az idõben a szárazföldet dinoszaurusz-lábak re-

megtették, a sekély tengert pedig mára kihalt élõlények népesítették be: karvastagságú zátonyépítõ kagylók, korall-bokrok, lábasfejûek és tapogatókoszorúsok tülekedtek a legjobb élõhelyekért. Majd egy földrengés tenger alatti földcsuszamlást indított el, ami a medence mélyére sodorta az üledéket és a belegyúródott élõlényeket. Ezeket ma megszilárdult kõzetként és õsmaradványokként találjuk meg Kisújbányán. Nos, ennek a feltárása, az õsmaradványok gyûjtése és meghatározása, a földtani környezet értelmezése, a keletkezési idõ és környezet kiderítése és az õskörnyezet rekonstrukcióját takarja a cím.

zatosság megteremtette alakgazdagság azon lényeknek kedvezett, amelyek erõsebb pajzszsal, vastagabb páncéllal születtek, így ritkábban váltak prédává, tehát nagyobb eséllyel örökítették tovább e tulajdonságaikat. Ez amolyan õsi fegyverkezési verseny volt, mint a középkorban a páncél és íj párharca. Az egyre nagyobb hordképességû íjak és gyorsabb nyilak egyre vastagabb lovagpáncélok fejlesztésére ösztökélték a középkori kovácsokat. Valami ilyesmit állít Parker is: a látószerv fejlõdése kiváltotta verseny indította el a külsõvázas lények megjelenését, majd hihetetlen gyors fejlõdésüket és elterjedésüket.

Mi volt a fõ felvetése? Elméletem szerint Zengõvárkonynál ebben az idõben egy olyan tenger alatti forró vizû hasadékrendszer létezett, amilyet ma csak az 1977-ben felfedezett óceánközépi hátságok mélyén találunk. Ezek a hidrotermális hasadékok fénytõl elzárt, nem fotoszintézis-alapú ökoszisztémák, amelyek kémiai energiára épülnek, és különleges életközösséget táplálnak. Ezen ökoszisztéma legjellemzõbb elemei a kétméteres hosszúságot is elérõ csõférgek, valamint az ezerszámra nyüzsgõ hófehér színû tízlábú rákok. Az elméletem legizgalmasabb logikai eleme az, hogy ma ennek az egykori környezetnek a zengõvárkonyi létezését még csak közvetett bizonyítékok igazolják, a közvetlen bizonyítékok – mint az úgynevezett fekete füstölõk (ezek több tíz méter magas, kéményszerû kõzettestek, amelyeken a forró oldatok a föld mélyérõl a tengervízbe áramlottak), vagy a soksertéjû férgek csövei – sajnos még hiányoznak. Ezért nevezhetjük felvetésemet inkább elméletnek, sõt, sokkal inkább ígéretes munkahipotézisnek, semmint bizonyított tudományos szenzációnak.

Mennyire népszerû és elismert ma ez a tudományág hazánkban? Ma a dinoszauruszok népszerûek, nem az õslénytan. De ez nem feltétlenül baj, hiszen sokat segített ebben például az iharkúti dinoszaurusz-lelõhely felfedezése. Ám a publikum csak a jéghegy csúcsát látja. És ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy a közgondolkodásban az õslénytan-kutató, a paleontológus elismert tagja lenne a társadalomnak. Sajnos én is találkozom azzal a jelenséggel, amikor – egyébként intelligens és tájékozott emberek – meghallva, hogy szakmám az õslénytan, csak elnézõen somolyognak. Pedig az õslénytan, és különösen annak a nem fotoszintézis-alapú ökoszisztémákat kutató területei lendületesen fejlõdnek. A NASA több laboratóriumában folynak exobiológiai, azaz a földön kívüli élet felismerésére irányuló vizsgálatok. A Mars kutatásában a mûszeres, ember nélküli expedíciók sikere jelzi: a jövõ a kis, „okos” szondáké és robotoké, amelyek a jövõben csapatostul járnak majd, és amelyeket képessé kell tegyünk arra, hogy életjeleket ismerjenek fel. Ezt pedig csak úgy lehet, ha tudjuk, hogy mit keresünk. Ha az életjelenségek érzékelésében bizonyos anyagvagy energiaáramlások, és ezek jellegzetes mintázatainak a detektálása a cél, akkor elementáris fontosságú a múlt és jelen nem fotoszintézis-alapú ökoszisztémáinak a kutatása. Az így szerzett tapasztalataink alapján tervezhetünk olyan mûszereket, amelyek „látnak” majd ott, ahová ember nem juthat el. A „látnak” szó itt azt jelenti, hogy nemcsak anyagokat és hullámhosszakat képesek érzékelni, hanem teszik ezt olyan felbontásban és érzékenységben, amelyek a feltételezett életjelenségek dimenziójába esnek.

A közelmúltban jelent meg egy írása a kambriumi életrobbanás rejtélyérõl – ez mirõl szól? Egy ausztrál kutató, Andrew Parker szerint a kambriumi életrobbanást a fény, illetve az váltotta ki, hogy annak idején megjelentek a korai föld sekély tengereiben a színek, annak eredményeként, hogy a sekélytengerek megvilágítottsága jelentõsen erõsödött. Ennek oka Parker szerint a Nap sugárzási intenzitásának növekedése, vagy az úgynevezett „HólabdaFöld” jelenség megszûnése, esetleg az, hogy a Naprendszer a Tejútban végzett keringése során kilépett egy olyan csillagközi gáz- és porfelhõbõl, amely addig leárnyékolta a Földet érõ napsugárzást. A színek pedig az egyébként fényérzékelõ receptorokkal már rendelkezõ élõlényekre olyan evolúciós nyomást gyakoroltak, amelynek révén robbanásszerûen virágzott fel az élet, mert a fény, a színek, azok érzékelése, az álcázás és rejtõzködés képessége, valamint ennek hatására az egyre fejlettebb látószervek megjelenése korábban nem látott mennyiségû új élõhely benépesítését tette lehetõvé. A színek tehát lehetõvé tették a ragadozóknak a préda gyors azonosítását, ami szintén olyan evolúciós nyomás volt, amely a zsákmányállatokat a külsõ védõ váz „kifejlesztésére” késztette. A genetikai válto-

2006. december 18.

Miért kell a százmillió évvel ezelõtti fajokat kutatni? Mert a jelenlegi földi ökoszisztémánk egyszeri és megismételhetetlen jelenség. Földünk felszínén végigtekintve ma egy hosszú, és esetleges fejlõdés véletlenszerû kimenetelét látjuk. Ha viszont az évszázadok során megkövült egykori ökoszisztémákat kutatjuk, akkor látókörünk kitágul: jobban megértjük az élõ rendszerek fejlõdését, és érzékenyebbek leszünk egyéb életformák felismerésére és megértésére. Mert valljuk be: egész emberi létünk legcsodálatosabb eseménye lenne a földön kívüli élet felfedezése. Az õslénytan ennek megtalálására is felkészíthet bennünket.

Univ-09.qxd

2006.12.18.

10:07

Page 1

Szenátusi napló

krónika

A Pécsi Tudományegyetem Szenátusa 2006. december 14-én, csütörtökön tartotta idei utolsó ülését, amely egyúttal utolsó ülése volt a három éve megválasztott szenátoroknak. Januárban már az újonnan megválasztott képviselõkkel áll fel a Szenátus.

Voltak és lesznek A Pécsi Tudományegyetem kezdeményezésére hálózat alakult az eddig volt és leendõ Európa Kulturális Fõvárosok egyetemeibõl. A University Network of European Capitals of Culture (UNEECC) mûködtetését ellátó titkárság székhelye Pécs lett, fõtitkára pedig dr. Komlódiné Pozsgai Gyöngyi, a PTE Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje. A szövetség lehetõségeirõl elsõként az UnivPécsnek számolt be. évek is. Természetesen nem mi leszünk Európa elsõ kulturális fõvárosa, ezért utána akartunk nézni, mit tudott tenni a többi egyetem, akik eddig érintettek voltak, mivel járultak hozzá saját városuk kulturális éve sikeréhez. Körülbelül 250 levelet küldtünk az egyetemekre, hiszen az amúgy is sok városnak rengeteg érintett egyeteme van. Pár hónapon belül 36 egyetem jelzett vissza pozitívan, hogy õket érdekli az együttmûködési lehetõség és folyamatosan nõ az érdeklõdõ egyetemek száma.

RADICS M. Péter interjúja

Miért fontos ez a nemzetközi szövetség az egyetemnek? Amikor Pécs megkapta a kitüntetõ címet, akkor rögtön azon kezdtünk gondolkodni, mivel rukkolhatna elõ a Pécsi Tudományegyetem, hogy minél sikeresebb legyen a 2010-es év, és persze a felvezetõ

A PTE nemzetközi kapcsolatrendszere meglehetõsen kiterjedt. A szövetség tagjai mind korábbi partnerek? Nagyon sok új kapcsolat van ebben. Tény, hogy a PTE-nek nemzetközi szerzõdésekben rögzítve legalább hatvan kiemelt egyetemi szintû kapcsolata van, az Erasmus-szerzõdések száma megközelíti a 200-at. A szövetségnek köszönhetõen emellett nagyon sok új egyetemközi kapcsolat született.

Pozitív visszajelzés A hagyományos évzáró egyetemi sajtóreggeli keretén belül, december 13-án dr. Lénárd László, a PTE rektora átadta „A pécsi felsõoktatásért” sajtódíjat. A nívós elismerést idén Horváth Ágnes, az Educatio Press Oktatási Hírügynökség fõszerkesztõje kapta meg. MOLNÁR Balázs írása

A média képviselõi számára rendezett találkozót hagyományosan az Univ TV kisfilmje nyitotta meg, melyben a televízió szerkesztõi röviden bemutatták az egyetemhez fûzõdõ legfontosabb idei eseményeket. Ezt követõen dr. Lénárd László, a PTE rektora tartotta meg évértékelõ beszédét, melynek elején kiemelte, hogy a különbözõ médiumok szerepe a felsõoktatás világában egyre jelentõsebbé válik, és ehhez kapcsolódóan egyúttal megköszönte a sajtó jelen levõ képviselõinek, hogy szakszerû munkájukkal ebben az esztendõben is segítették az egyetem dolgozói és hallgatói valamint a városlakók közti zavartalan információáramlást. A rektor beszéde után átadta Horváth Ágnesnek a 2000-ben alapított „A pécsi felsõoktatásért” sajtódíjat, melyet az online médiában végzett magas szintû munkájával, kiváló színvonalú szerkesztõi tevékenységével érdemelt ki, amellyel nagyban segítet-

te a pécsi felsõoktatás hírnevének erõsítését, valamint a Pécsi Tudományegyetem széleskörû bemutatását. Az EduPress Hírügynökség fõszerkesztõje köszönõ beszédében elmondta: e díj nagyon komoly elismerés egész szerkesztõségük számára, és egyben egy pozitív visszajelzése

annak, hogy az általuk megkezdett munka jó irányban halad. Mint mondta, elsõdleges feladatuknak tartják a jövõben is, hogy munkájukkal megteremthessék a felsõoktatás világának minél szélesebb körû nyilvánosságát. Horváth Ágnes szerint ez ma még nem teljessen megoldott, e nyilvánosság megteremtése nagyon lassan halad, de jelentõs lépésnek tartja, hogy a PTE, a legnagyobb magyar egyetem felfigyelt munkájukra és ezzel a díjjal értékelte is azt.

FOTÓ: DUTHWEILER FERENC

A hivatalos napirend elõtt Betlehemi királyok címmel jelmezes-zenés színdarabot adott elõ a Pécsi Tudományegyetem 1-es számú Gyakorló Általános Iskola színjátszó csoportja. A karácsonyi hangulatteremtés után elsõként személyi ügyeket tárgyaltak a szenátorok. Egyhangúlag támogatták az Orvostudományi és Egészségtudományi Koordinációs Központ elnöki pályázatát Kovács L. Gábornak, valamint a Szilárd Leó Profeszszori ösztöndíjra szintén Kovács L. Gábort, illetve Bachman Zoltánt javasolták. Nagy többséggel szavazták meg a Pécsi Tudományegyetem intézményfejlesztési tervét, a Pécsi Tudományegyetem szervezeti és mûködési szabályzatának és ezzel összefüggésben a Gazdasági Tanács ügyrendjérõl szóló 17. számú mellékletének módosítását, a Gazdasági Tanács féléves beszámolóját az Egyetem mûködésérõl, gazdálkodásáról. A legnagyobb, mintegy másfél órás vitát a Pécsi Tudományegyetem foglalkoztatási követelményrendszere hozta, ütköztek az értelmezések és vélemények, majd végül nem lett meg a szükséges kétharmados többség, így legközelebb januárban tárgyalhatják újra ezt a javaslatot. Nem volt viszont vita a Pécsi Tudományegyetem térítési és juttatási szabályzatának tárgyalásakor, egyetlen tartózkodás mellett nagy többséggel átment az elõterjesztés, ahogy a karok szervezeti és mûködési szabályzatait is percek alatt elfogadták. Döntött a Szenátus a Klinikai Központ és az Egyetemi Könyvtár szervezeti és mûködési szabályzatáról, valamint a szellemi alkotások jogvédelmérõl, és a szellemi tulajdon kezelésérõl szóló szabályzatának módosításáról. Elfogadták a Pécsi Tudományegyetem számlarendjérõl szóló szabályzatot, a Pécsi Tudományegyetem számviteli politikájáról szóló szabályzatot, valamint a Leltározási és leltárkészítési szabályzatot. Az IGYFK kérésére 2 önálló tanszék megszüntetésérõl is szavaztak, valamint támogatták egy új, nagy teljesítményû ETR szerver intervenciós alapból történõ beszerzését. Az utolsó elõtti napirendként dr. Lénárd László rektor tájékoztatta a szenátorokat, hogy tárgyalások kezdõdtek a szombathelyi Berzsenyi Dániel Fõiskolával, amely érdeklõdést mutatott valamiféle integrációra a PTE-vel. A további tárgyalásokhoz a Szenátus is áldását adta. Ezt követõen egy pohár pezsgõvel, koccintással búcsúztak el egymástól és a 2006-os esztendõtõl a Szenátus tagjai.

December elsején pedig Pécsen volt az Alakuló Közgyûlés… Értesítettük Brüsszelben az Oktatási és Kulturális Fõigazgatóságot, ami az Európa Kulturális Fõváros területtel foglalkozik, és onnan is nagyon pozitív, nagyon lelkes válaszban üdvözölték a kezdeményezést. Amikor az egyeztetések után elkezdett a tényleges hálózat kialakulni, akkor láttuk elérkezettnek az idõt, hogy egy Alakuló Közgyûlést összehívjunk. Érdemes volt még idén erre sort keríteni, hogy a jövõre kulturális fõváros Nagyszeben már a cím birtokában fogadhassa majd a szervezet tagjait konferenciáján. Kiderült, ki miért tartotta érdemesnek csatlakozni a szervezethez, hogy ki milyen együttmûködést igényel. Ennek fényében elfogadtuk az alapító okiratot és elnökséget választottunk. Mit lehetett megtudni az egyetemek bemutatkozásából, mik a címmel kapcsolatos tapasztalatok? A legfontosabb tapasztalat a korábbi kulturális fõvárosok bemutatkozó elõadásaiból az volt, hogy szinte mind ugyanúgy kezdték a beszélgetést. Úgy érzik, hogy kimaradtak a városuk sikerébõl, sajnálják, hogy egy ehhez hasonló ötlet nem nekik jutott eszükbe. Ez a szövetség arra is módot ad, hogy a tapasztalatcserével kicsit ezt a kimaradást „bepótolják”. A legaktuálisabb egy olyan konferencia iránti igény, aminek témája város és

2006. december 18.

Vendégek véleménye „Nagyon ösztönzõ és régóta esedékes, hogy az Európai Kulturális Fõvárosok egyetemei együttmûködésre lépjenek. Nagy várakozással tekintek az elé, hogy Európa egyetemei együttmûködjenek közös elõnyök megvalósítása érdekében és hogy együtt hozzájárulhassunk az Európa szintû kultúrához. Az Alakuló Közgyûlés jó példája volt a sikeres szervezésnek és a csodálatos közép-európai vendéglátásnak egy Karácsonyra készülõ gyönyörû városban. Köszönet a pécsi kollégáknak a kedvességükért és hatékonyságukért.” – William Chambers dékán – Liverpool, Hope Egyetem „A UNEECC minden bizonnyal egy erõteljes szövetség lesz, mely lehetõvé teszi európai és Európán túli, igazi tartalommal bíró és célirányos tudományos és kulturális hálózatépítést.” – Angela O'Neill intézetigazgató – College of Europe, Brüsszel „Nagyon kreatív és újító szellemû a Pécsi Tudományegyetem arra irányuló kezdeményezése, hogy összehozza a korábbi és leendõ Európa Kulturális Fõvárosok egyetemeit. Egyrészt megerõsíti az európai kultúra és örökség ismertségét – melynek a felsõoktatás is szerves része –, másrészt az egyetemeket e fontos folyamatba be is kapcsolja. A UNEECC Alakuló Közgyûlése 15 ország egyetemét hozta össze és igaz lelkesedést váltott ki az összes tagegyetem részérõl. A UNEECC egészen biztosan egy nagy siker lesz.” – Flora Carrijn rektorhelyettes – Lessius Hogeschool, Brugges

egyetem kapcsolata. Mindenhol élõ kérdés, hogyan mûködik együtt egy egyetem vezetése a várossal, annak vezetésével és polgáraival. Mik a kézzelfogható elõnyei a szövetségnek? Ha hallgatókról beszélünk, a konkrét együttmûködést illetõen adott az Európai Unióban (és a csatlakozni kívánó országokban) az Erasmus mobilitási program. Elsõ feladatunk az lesz, hogy a részt vevõ 36 egyetem Erasmus-szerzõdést kössön egymással hallgató-cserére, oktató-cserére. Sõt, mi felvetettük, hogy azok a városok, ahol mûködik kulturális fõváros iroda, a Leonardo-program keretein belül gyakorlati lehetõséget biztosíthatnának a tagegyetemek hallgatóinak. Amelyik város még elõtte van a kulturális fõváros évnek, így közvetlen tapasztalatot szerzõ egyetemistákra „tehet szert”. Biztos vagyok benne, hogy Isztambullal és Essennel, akik szintén 2010-ben birtokolják a címet, ezek csak az alapok lesznek a sokrétû együttmûködéshez. Mikorra valósulhatnak meg ezek a hallgatócserék? Azon dolgozunk, hogy szeptembertõl már az UNEECC révén kialakult új egyetemi kapcsolatainkkal bõvüljön az Erasmus szerzõdéses partnereink köre és elkezdõdjenek a hallgató- és oktatócserék.

9

Univ-10.qxd

2006.12.18.

10:07

Page 1

ehök „Fontos a hallgatói akarat demonstrálása” Interjú Szabó Gábor EHÖK elnökkel Több ezer fõs Pécsi Egyetemi Napok, teljes körû szervezeti átalakítás, no meg tandíj vita és így év végére az uta zási kedvezmények drasztikus megnyir bálása; mozgalmas évet zár a PTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzata és egyben az egész hallgatói mozgalom. Szabó Gábor elnökkel az idei év sike reirõl, kudarcairól és 2007-rõl beszél gettünk.

Pár éve a mostani nagyob bik kormánypárt akkori mi niszterelnök-jelöltje még a diák utazási kedvezmények kibõvítését ígérte, de ebbõl mára azok drasztikus csök kentése lett. Új emberek, új idõk, régi morálok. STEMLER Miklós írása

STEMLER Miklós interjúja

A hallgatói mozgalom õsszel komoly teszten ment át, hiszen az általad is említett FER miatt országszerte tüntetések voltak, többek között Pécsett is. Hogy ítéled meg, mekkora sikerrel? Miután a törvényt aláírták és a FER-t bevezették, sikerrõl nem beszélhettünk. Tegyük hozzá: az õszi mesterségesen generált politikai zajban nagyon nehéz dolgunk is volt. Emlékezhetünk, a pécsi tüntetés után a budapesti már elmaradt, és az egy hónappal késõbbi „ismétlés” idejére már elfogyott a lendület. Az érdekvédõ szervezeteknek nagyon rosszul jöttek az õszi események – a kormánynak kevésbé. Más kérdés, hogy elvileg a tüntetések a következõ félév elején folytatódnak; van értelme a további tiltakozásnak szerinted? Természetesen. A kormányok jönnek-mennek, és épp tíz éve volt a jelenlegihez hason-

10

A nappalis hallgatók mostanság csupán lakhelyük és oktatási intézményük között vehetnek igénybe utazási kedvezményt, az eddigi 67,5 százalék helyett csupán 50-et. A levelezõsök és estisek pedig úgy általában „megszívták”, hiszen semmilyen kedvezményben nem részesülnek az új rendszer értelmében, amelynek fõ célja elvileg az átláthatóság, igazságosság és gazdaságosság lett volna. A hallgatók túlnyomó többsége ezt valószínûleg nem teljesen érzi így, hisz míg például a 65 éven felüliek kedvezményei teljes egészében változatlanok maradtak, addig a levelezõs kedvezmények teljes körû megszüntetése semmiféle igazságossággal sem magyarázható, mint ahogy a 67,5 százalék 50 százalékra való szûkítése sem.

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Visszatekintve miket tartasz 2006 legnagyobb sikereinek és kudarcainak az EHÖK részérõl? Tudom, már kicsit közhelyes, de elsõ helyen a Pécsi Egyetemi Napokat említeném, amely tényleg sok emberhez jutott el, és összességében a visszajelzések alapján kifejezetten sikeresen zárult. Legalább ilyen fontos, bár sokkal kevésbé látványos volt az EHÖK szervezeti átalakítása, amelyre az új felsõoktatási törvény miatt volt szükség. Bár a szervezetet lényegében az alapjaitól kellett felépíteni, ami rengeteg munkával járt, arra is jó alkalom volt ez, hogy olyan fontos változtatásokat vigyünk végbe, amelyek már hoszszabb ideje aktuálisak lettek volna. Az EHÖK régi szabályzata sok bizalmatlanságot, sérelmet õrzött az egyetemi integráció korszakából, amely azonban már több mint fél évtizede lezárult. Az új alapszabállyal mondhatni, befejezõdött a PTE integrációja a hallgatói érdekvédelem szempontjából is. Azonban épp az átalakítások miatt nem maradt idõ és energia olyan dolgokra, amiket mindenképpen szerettünk volna megvalósítani. Ezek közé tartozik az, hogy fokozottabban nyissunk a hallgatók felé. Egy jóval fejlettebb és a hallgatói önmegvalósítást sokkal inkább támogató pályázati rendszert terveztünk idén életbe léptetni, de a PEN szervezése, a szervezeti átalakítások, no meg az õszi tandíjellenes tüntetések közepette erre egyszerûen nem maradt energiánk. Egyébként úgy érzem, hogy a hallgatói mozgalom az utóbbi idõben országosan teret veszített, ugyanis rengeteg át nem gondolt döntés született a hallgatók rovására. Ezek közé tartozik például a bolognai folyamat félig való bevezetése: az új rendszer alapelvei nagyon szépek, azt azonban elfogadhatatlannak tartom, hogy miközben már a második BA évfolyam készül az egyetemre, a mester szakok még sehol sincsenek, köszönhetõen a gyorsított menetben lezavart átalakításnak. De ide tartozik a FER ügye is, vagy most épp az utazási kedvezmények megvonása.

Aláírásokkal az utazási kedvezményekért

Különösen rosszul jött ez a döntés a vasúti jegyárak beharangozott drasztikus növelése idején, hiszen utazási költségeink jó eséllyel megduplázódnak, még abban az esetben is, ha csak haza és onnan vissza Pécsre utazunk. A tandíj jövõ õszi bevezetése pedig már csak só a sebbe.

ló helyzet, amikor az egyik kormányzat bevezette a tandíjat, ám a következõ eltörölte. Ebbõl a szempontból nagyon fontos a hallgatói akarat demonstrálása. A FER után máris itt van a következõ keserû pirula, az utazási kedvezmények megvonása. Nagyon nehéz ebbõl nem tendenciát kiolvasni... Valóban lehet egyfajta hallgatóellenességrõl beszélni. Nagyon károsnak érzem például azt a fajta kormányzati kommunikációt, ami ingyenélõ, potyautas hallgatókról beszél. Ez egyrészt nem igaz, másrészt meg ellenségképet generál és árkokat ás, ami a retorika szintjén épp ellentétes a kormányzati célkitûzésekkel. A jelek egyértelmûen arra utalnak, hogy az állam kivonulni készül a felsõoktatásból, mégpedig úgy, hogy közben az adófizetõket sújtó terhek nem csökkennek – holott, ha bármi értelme lenne ennek a lépésnek, akkor az épp ez lenne. Hosszabb távon ez a stratégia katasztrofális következményekkel járhat. A legnagyobb gondot abban látom, hogy a hallgatói mozgalomra a kormány nem együttmûködõ partnerként tekint, hanem jóval inkább egy nem szívesen látott játékosként a saját pályáján. Térjünk vissza az EHÖK-re. Milyen ügyek sikerre vitele esetén lennél teljesen elégedett 2007 végén az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat jövõ évi tevékenységével?

Elsõ helyen említeném az új Egyetemi Klubot. Nagyon jó lenne jövõ ilyenkor már egy új PEK-ben ünnepelni az év végét. Az új Egyetemi Klub kialakításába már sok munkát fektettünk, remélhetõleg jövõre ez már gyümölcsözni is fog. Természetesen nagyon szeretném, ha az idén meg nem valósított célkitûzéseinket jövõre valóra tudnánk váltani. Ehhez persze az kell, hogy végre lezáruljon a felsõoktatás átalakítása, és idõnk legyen foglalkozni a napi ügyekkel. Ha ez megtörténik végre, és a kormányzatban alábbhagy a reformláz, akkor sokkal több idõt tudunk fordítani a pécsi hallgatókra, ami elsõdleges funkciónk. Régi célom a hallgatói jogtudatosság erõsítése; ennek eszköze lehet majd a Hallgatói Jogok Kódexe, amit mindenképpen szeretnék jövõre tetõ alá hozni. Ugyanígy a pályázati rendszer átszabása is prioritással bír: ennek révén támogatnánk minél nagyobb mértékben és minél rugalmasabb formákban a hallgatói önmegvalósítást. Ide tartozik még a PEN-nel megkezdett munka, amely arra irányulna, hogy a PTE hallgatói felismerjék: egy közösséget alkotnak. Ennek eszköze lehet majd jövõre az Egyetemi Kulturális Napok. Úgy érzem egyébként, hogy térségünkben a magyar, és ezen belül a pécsi hallgatói mozgalom kifejezetten elõremutató jelenség, inkább van közelebb a Nyugat-Európai mintákhoz, mint a régión belüli normákhoz. Nagy kár lenne ezt veszni hagyni; tovább kell éltetni.

2006. december 18.

Öröm az ürömben, hogy az új rendszer talán nem lép életbe azonnal, és hogy arra is mutatkozik némi esély, hogy sikerül a kormányt lebeszélni róla. A Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája tárgyalásokat kezdett a gazdasági tárcával. Ekler Gergely elnök megfogalmazása szerint az elsõ egyeztetés „konstruktív szellemiségû, érvekre és véleményekre nyitott” volt, és a tárgyalások folytatódnak. A PTE EHÖK annak érdekében, hogy a hallgatókat rendkívül hátrányosan érintõ, ráadásul diszkriminatív döntés megváltoztatása érdekében nyomást gyakoroljon a kormányra, aláírásgyûjtésbe kezd, amely révén december 18-tól ti is kifejezhetitek véleményeket a hallgatóellenesség újabb megnyilvánulása kapcsán. Az utazási kedvezmények visszaállítását követelõ íveket a diákirodákon írhatjátok alá. A kezdeményezést reményeink szerint más hallgatói önkormányzatok is átveszik majd és amennyiben a hallgatói akarat ilyesfajta megnyilvánulása nem bírja döntése megváltoztatására a kormányt, egyéb lépésekre is sor kerülhet.

Univ-11.qxd

2006.12.18.

10:08

Page 1

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

szolgáltatások

Ünnepi nyitva tartás: Zárva: 2006. december 23. – 2007. január 1.

Nyitás: 2007. január 2.

Az önmegismerés lépései 2007 januárjában drámatech nikával mûködõ önismereti cso portot indít dr. Titkos Csaba és Varga Gyöngyi. Öt hónapon át, havi egy alkalommal mûködõ száz órás, önköltséges prog ramról van szó. Hogy mit is ta kar az elnevezés…

A feldolgozás során nem arról van szó, hogy tanácsokat adnánk, hanem részint a többi szereplõ visszajelzései során élheti át a fõszereplõ, hogy mások is hasonlóan éreznek, hogy nincs egyedül. Így ezek nem a realitás, az objektív valóság játékai. Itt a szereplõ jeleníti meg a történteket, ahogyan õ élte át õket, és így a benne élõ képekre vonatkozóan próbálRADICS M. Péter hatjuk meg feldolgozni ami történt. írása Ennek feltétele persze a csoport tagErrõl kérdeztük a program egyik jai közt fokozatosan kialakuló erõs vezetõjét, dr. Titkos Csabát, a KTK bizalmi kötelék, az elfogadás magas egyetemi docensét. Az önismereti szintje. Az alaptechnika eszközei segítik az módszer e program esetében a dráma, amely nem elsõsorban a prob- önismeretben történõ elõbbre jutást. lémák megoldását, sokkal inkább Ilyen a szerepcsere, ami lehetõséget azok meghaladását segíti. A dráma- ad átélni, hogy a többi szereplõben technika elõnye, hogy az akción és milyen érzéseket kelt az adott szituáaz érzelmeken át vezet el a gondo- ció. A tükörtechnika révén kívülrõl latokig. Nem vagyunk az igazság le- látja a fõszereplõ önmagát, olyan téteményesei, pusztán megjelenít- perspektívában, ami egyedi rálátást jük akcióban azokat az életesemé- nyújt, segítve az elõrelépést. A drámanyeket és dolgokat, amelyeket fon- játék lehetõvé teszi, hogy különbözõ tosnak tartanak a résztvevõk, úgy belsõ hangokkal segítsük a játékosohogy a megjelenítõ látásmódja has- kat. Egy jól sugalmazott kérdés, vagy félmondat hatására a szereplõ, a son át minden szerepet. „tudatelõttesében” lévõ gondolatot képes lesz kimondani. Ha ez a gát áttörik, az illetõ ráébredhet, hogy azok a mindennapi nehézségek, amiket most átél, sokkal régebbi keletûek. Kiindulva egy mostani történetbõl, érMinden más önismereti próbálkozástól abban különzésbõl, amikor keressük bözik a pszichodráma, hogy lejátssza, dramatizálja az hol van ezeknek forrása, élményt és a cselekvéses megjelenítés révén idéz fel általában vissza kell menhomályba merült indítékokat. Játékai a személyiség nünk az idõben. Aki a fejlõdésének, felnõttkori szocializálódásának minden színpadon játszik, olyan történését magukba foglalhatják. Baráti, családi, munérzékeny állapotba kerül, kahelyi, szerelmi epizódok és ezekbe foglalt sikerek, hogy egy jól irányított kudarcok, megértések és csalódások keretezik az kérdés felhozza belõle önismereti erõfeszítést. azt az információt, ami Olyan csoportmódszer, amelyben a szavak elsõdlesegít megtalálni azt, hogy gességét a cselekvés elsõdlegessége váltja fel, amelyhová is kell visszanyúlben csak azután kezdünk beszélgetni valamirõl, miununk, hogy a probléma tán közösen átéltük azt, és amelyben a gondolatok forrását, annak gyökerét helyett az érzéseké a fõszerep. A technika lényege megtaláljuk. Milyen koabban áll, hogy a csoportüléseken a tagok a többi rábbi – adott esetben résztvevõ közremûködésével megjelenítik, újrajátszgyerekkori – kapcsolati szák saját életük egy-egy eseményét. Ennek során leproblémákról lehet szó, hetõségük van belebújni a helyzet többi szereplõjéés ez milyen mostani nenek bõrébe, átélni, megérteni az õ motívumaikat is, hézségeknek lehet az majd a különbözõ szerepeket elvállaló társaik visszaalapja. jelzései segítségével közösen közelebb jutni a probA csoport indításáról lémás helyzet megértéséhez, kipróbálni lehetséges és a jelentkezésrõl a megoldásokat. szervezõk nyújtanak toA résztvevõknek nincs szükségük színészi képességekre, sokkal inkább odafigyelésre, együttérzésre, vábbi információt. A segíteni akarásra és nyitottságra. Az érzelmileg átélt, módszerrel való ismerspontán akciók sokkal inkább magukban hordozzák a kedésre január 5-én, mély belsõ változások lehetõségét, mint a pusztán pénteken 18–20 óráig racionális átgondolás. Amit sok szóval is nehéz lenne tartandó nyílt esten lesz elmondani, azt sokszor világosan kifejezi egy mozdulehetõség a Petõfi Sánlat, kép vagy gesztus. dor Mûvelõdési Házban (Alajos u. 2/2).

Mi is az a pszichodráma?

Nyerj a KÖSZI PROF programmal! Reméljük, sokan vannak, akik úgy érzik, hogy a KÖSZI PROF program segítségével valamelyest megkönnyítettük a munkaerõpiacon való elhelyezkedését. Ezúton meghirdetett játékunkkal szeretnénk visszajelzést kapni a program eddigi sikerességérõl, és ötleteitek alapján tovább szélesíteni szolgáltatásaink körét. Ha a KÖSZI PROF segítségével találtál munkahelyet, játssz velünk! A jelentkezõk között az Angol Ház nyelviskola két intenzív nyelvvizsgára felkészítõ kurzusát sorsoljuk ki. Hogy miként tudsz benevezni a játékra? Ha részt vettél az alábbi programok valamelyikén: a KÖSZI PROF projekt keretében zajló kurzusok, tréningek, tanácsadások, rendezvények, vagy aktív felhasználója vagy, (voltál) a www.koszikarrier.hu weboldalnak, és úgy gondolod, ezáltal megkönnyítettük, hogy felvegyenek a mostani munkahelyedre, akkor jelentkezz! A www.koszikarrier.hu weboldalról letölthetõ regisztrációs lapot és egy munkáltatói igazolást juttass el a 72/501-525-ös fax számra, vagy irodánk címére: 7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/b., 2006. december 31-ig. A játék további részletei, és letölthetõ jelentkezési lap a www.koszikarrier.hu weboldalon találhatók. Bõvebb információ: PTE KÖSZI, [email protected], 72/501-500/2085

Tréningsorozat ifjúsági célú civil szervezeteknek Projektmenedzsment tréning 2007. Január 18–19. Jelentkezési határidõ: 2007. Január 5. Szolgáltatásszervezés/területfejlesztés 2007. Február 1–2. Jelentkezési határidõ: 2007. Január 12. Érdekérvényesítési technikák tréning 2007. Március 8–9. Jelentkezési határidõ: 2007. Február 23.

Újabb szakmai gyakorlati lehetõségek! Az Interregionális Megújuló Energiaklaszter Egyesület (IME) keres kommunikáció, multimédia képzési területrõl gyakornokot az alábbi feladatkörre: kutatómunka, fordító tevékenység, szövegírás, narráció – utószinkron, filmszerkesztés, és egyéb filmkészítéssel, újságírással, rendezvényszervezéssel kapcsolatos tevékenységek. Elvárások: multimédia – kommunikáció szak, angol v. német v. spanyol v. cigány nyelvtudás.

A jelentkezéseket a www.koszi.pte.hu honlapról letölthetõ jelentkezési lapokon várjuk a tréningeknél megadott határidõkig.

További információ és jelentkezés: Buzgó Éva 7633 Pécs, Szántó Kovács J. U. 1/b. E-mail: [email protected] Tel.: 72/501-500/2088

A Ferling PR & Communications Kft. keres gyakornokot. Feladatok: Public relations feladatokat támogató kutatás, adatbázis-építés, kezelés, médiamonitoring, elemzés, szervezési feladatok, dokumentációs munkák. Elvárások: javasolt marketing, menedzsment, vagy kommunikációs képzési irány. A Neustart Reszocializációs Kft. német gyerekek (14–17 év) nevelõintézetbeli foglalkoztatásához keres gyakornokot. Elvárások: Legalább középfokú német nyelvtudás. Szociális munkás, pszichológus hallgatók jelentkezését várják. Jelentkezni a [email protected] címre eljuttatott önéletrajzzal és motivációs levéllel lehet, emellett szükséges a személyes regisztráció is a KÖSZI irodában (7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/b.). További részleteket a www.koszikarrier.hu weboldalon találsz.

A program a Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával valósul meg.

Játssz velünk! Kíváncsi vagy a Pécsi Nemzeti Színház legújabb bemutatóira? Nos, ha a válasz: igen, játssz újra velünk! Helyes válaszoddal most megnyerheted a 3 darab, 2 személyes belépõ egyikét bármely, általad kiválasztott elõadásra. E heti kérdésünk: Ki a koreográfusa a Pécsi Balett új táncszínházi bemutatójának, a Bonnie & Clyde-nak? a.) Vincze Balázs b.) Jurányi Patrick c.) Góbi Rita Játssz tehát újra velünk, figyeld a kérdéseket és nyerj! 2006. december 18.

A válaszokat az alábbi címre várjuk: [email protected], név és egyetemi kar feltüntetésével. Beküldési határidõ: december 22. 12:00 óra (A nyerteseket 2006. december 22-én értesítjük e-mailben.) Elõzõ játékunk helyes megfejtése: Herner Ferike faterja. Nyerteseink: Orbán Ida, Varga Judit, Gerlinger Lilla, Rónai Klára. VásÁrolj mindiG a diákigazOlványodDal! Megéri!

11

Univ-12.qxd

2006.12.18.

10:09

Page 1

sport Mit ér a babér? Pihenõ elõtt Tíz meccsen túl, jelenleg a tabella második helyén áll a PVSK-Expo Center Pécs. Legutóbb az Univer KSE csapatát sikerült felülmúlni egy izgalmakkal teli mérkõzésen, és a 2006-os évben már csak egy mérkõzés vár a fiúkra, méghozzá a tavalyi bajnok Atomerõmû SE otthonában. Nem lesz könnyû dolga a pécsi gárdának, hiszen az eddigi hazai veretlenség ellenére, idegenben már kétszer is elbuktak. A paksiak ingadozó formában vannak. Jelenleg a tabella hatodik helyén tanyáznak,ötven százalékos mutatóval. De nézzük, mi hogyan szerepeltünk eddig.

OBRADOVIC Ena írása

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

A 2006/2007-es szezont a Falco elleni bravúros gyõzelemmel kezdte a pécsi gárda. Az elsõ perctõl kezdve könnyedén felülkerekedtek a szombathelyieken, akiknek esélyük sem volt a sikeréhes pécsi csapattal szemben, így a meccs vége 91–67-es gyõzelemmel zárult a hazaiak számára. A szezonnyitó után a Soproni sÖrdögök otthonába látogattak a fiúk: ez a meccsük már nem volt ennyire zökkenõmentes, s bár 82–76-ra gyõzedelmeskedtek a mieink, voltak kilengések. Csakúgy, ahogyan a következõ hazai meccsen is, ahol a Kaposvár KK csapatát fogadtuk, bár a pécsi gárda végül hat ponttal, de felülkerekedet a somogyiakon (83–77). A Debrecen elleni hazai találkozón 111 dobott ponttal pontcsúcsot állított fel a PVSK. A pécsi rekorddöntésre a debreceniek mindösszesen 89 ponttal tudtak válaszolni, így magabiztos gyõzelmet arattunk. Nem úgy, mint Körmenden, ahol a PVSK-Expo Center Pécs elszenvedte elsõ idei vereségét. Már a meccs elõtt is érezhetõ volt, hogy ha-

KAUFMANN Balázs interjúja

Hogyan került ebbe a pozícióba? A társadalmi elnök posztra felkértek, ennek tettem eleget, amikor elvállaltam. A szerep maga reprezentatív, de emellett a kapcsolatok biztosításával fontos feladatot tölt be. Miért vállalta a felkérést? Egyrészt én magam is sportoltam éveken keresztül a PEAC vívó szakosztályában. Másrészt az egyetemi sport, és így a pécsi egyesület is nagy bajban van. Ezt a helyzetet átérzem. Mit jelent az, hogy nagy bajban van az egyesület? Míg Nyugat-Európában, vagy épp Amerikában az univerziádéknak, az egyetemek sportversenyeinek nagy hagyománya van, addig Magyarországon ez elfelejtõdött. Így jelenleg mind pénzügyileg, mind infrastrukturálisan nehéz helyzetbe került a PEAC. A meglévõ sportcsarnok és a pályák finoman szólva is „lelakottak”. Ezek mellett fontos szempont a hallgatók hozzáállása. Nagyon kevesen vannak azok, akik a sportot professzionális szinten szeretnék ûzni. Milyen változtatásokat tart szükségesnek? Vannak olyan szakágak, amiben komoly sikereket érnek el a versenyzõink. Az asztaliteniszben és a vívásban hagyományosan sikeresek vagyunk, emellett az utóbbi idõben az önvédelmi sportokban születnek babé-

rok. Ezekre vigyáznunk kell. Hogy ezt megtehessük és a többi szakosztályt is fejleszthessük, kiváló szakembereket kell magunk köré gyûjteni. A konkrét ötletek közt szerepel még az is, hogy kedvezményeket biztosítsunk tagjainknak, hogy a sportolók a PEAC-ot válasszák. Az EKF program érinti a PEAC pályát is: a jövõben Tudásközpont épül a Sport utcában. Mi lesz az Egyetemi Sportközponttal? A PEAC pálya hasznosítását nagyon jó ötletnek tartom. Hiányzik az egyetemnek egy színvonalas központ, amiben helyet kaphatna egy nagyobb és használhatóbb könyvtár is. Szóval támogatom a pályázatot. És hogy mi lesz a sportolókkal? A városnak számos létesítménye van, ahol helyet kaphatna a PEAC. A Verseny utca pályái például megfelelõ lehetõségnek tûnnek. Ehhez persze számos egyeztetés szükséges és egy afféle csere a várossal. Beszéltünk a PEAC korábbi elnökével is, a Testnevelési- és Sporttudományi Intézet vezetõjével, Vass Miklóssal.

Milyen helyzetben van a PEAC? Nehéz az egyetemi sportegyesület mai helyzete. Részben az egyetem, részben a város tartja fenn, és egyik intézménynek sincs túl nagy kerete, amit a sportlétesítményekre szán. Az épületek és a pályák így romlanak. Az egyes szakosztályok sikerei a sportolók hozzáállásának köszönhetõk. Az elnökségi poszttal a PEAC-cal való kapcsolata is megszûnik? Nincs errõl szó. Magam 1974 óta vállalok szerepet az egyesületben. Sportolóként és edzõként is tagja voltam. Ezentúl is rajta tartom a szemem. És persze a testnevelés szakos képzéshez elengedhetetlen egy jól menõ egyetemi sportegyesület léte, afféle gyakorló iskolának is tekinthetjük a PEACot. A jövõben pedig az EKF program talán jó irányban változtat az egyesület helyzetén.

„Ez nem csak egy sport, ez szenvedély és szubkultúra” – mondta az íjászatról Gombor László, a PTE-PEAC Íjász Szakosztályának elnöke. KOCSIS Anita írása

Egyéves múltra tekinthet vissza a PEAC Íjász Szakosztálya. Az egyre nagyobb érdeklõdésre számot tartó sportággal is megismerkedhettünk a „2006 Sport Éve” rendezvénysorozat keretében december 7-én este, az Ifjúság úton. A bemutatkozás sikeresnek mondható, hiszen nagyon sokan jöttek el, hallgatták és nézték meg a bemutatójukat. A rendezõk legfõbb célja az volt, hogy megismertessék az érdeklõdõkkel a sport történetét, a különbözõ korokban használt eltérõ íjtípusokat, technikákat. A világszerte nagy népszerûségnek örvendõ, többek között olimpiai versenyszámként is szereplõ íjászatot választóknak bármikor lehetõségük van belépni és megtanulni a sportot, ha kedvük van. Szakértõ edzõk segítenek elsajátítani a megfelelõ alaptechnikát, melyre a késõbbiekben tovább építkezhetnek a sportolók.

Következõ mérkõzés:

Atomerõmû SE – PVSK-Expo Center Pécs December 20. szerda 18.00 Paks

12

Miért mondott le a társadalmi elnöki posztról? Ez a feladat nagyrészt reprezentatív. Most, hogy már nem vagyok rektorhelyettes, a PEAC-ban eddig betöltött tisztséget is lemondtam.

Száguldó nyílvesszõ

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

talmas csata várható, hiszen a körmendi játékosok a mérkõzés kezdete elõtt ultimátumot kaptak a vezetõségtõl eddigi gyenge szereplésük miatt, így mindent elkövettek a gyõzelem érdekében. Sikerült is javítaniuk olyannyira, hogy 90–74-re kikaptunk tõlük. S bár ezzel megtört a veretlenségi sorozatunk, a következõ héten újult erõvel fogadtuk a nyeretlen újonc Bodrogi Bau-Vásárhely együttesét. Idõközben kiderült, hogy Lakatos Péter lovaglóizomsérülése nem javult kellõképpen és nem léphet pályára, sõt mi több, Kecskés és Dénes is lebetegedett. A vendégek nagyon bátran kezdtek, azonban a Pécs hamar magára talált és lendületes játékával 98–86-os vereséget mért a vásárhelyiekre. Az ezt követõ zalaegerszegi vendégszereplés már nehezebbnek bizonyult, de a pécsi küzdõszellemnek és Dénes tripláinak köszönhetõen három ponttal sikerült gyõzni (71–68). Csakúgy, mint a következõ itthoni mérkõzésen, a Marso Carmo-Suzuki NYKK ellen. A nyírségiek kezdtek jobban, de Simon vezényletével a hazaiak hamar fordítottak és azután egy percre sem adták ki kezükbõl a vezetést. Fegyelmezetten védekeztek, és pontosan vitték véghez támadásaikat. Ennek eredménye képpen pedig 88–67-re diadalmaskodtak. A decembert, a hazai pályán továbbra is veretlen Pécs igazi rangadóval kezdte, hiszen a legnagyobb rivális, a Szolnoki Olaj otthonába látogatott. A mérkõzésen gyõzött a papírforma és húsz ponttal kaptak ki a baranyaiak, 87–67-re. Idén az utolsó hazai meccsen az Univer KSE együttese ellen léptek pályára és bár könnyed 89–74 arányú gyõzelmet arattak, elképesztõ küzdeni akarást produkáltak, a szurkolók legnagyobb örömére.

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

A Pécsi Egyetemi Atlétikai Club (PEAC) 1923-as alapításával a város egyik legrégebbi sportegyesülete. Ma már kilenc szakosztályon edzhetnek az egyetemisták. A közelmúltban új társadalmi elnöke lett az egyesületnek Koltai Dénes személyében. A rá váró feladatról kérdeztük.

2006. december 18.

Univ-13.qxd

2006.12.18.

10:10

Page 1

Sport „szilveszter” Begejezõdtek a PTE „2006 a Sport éve” rendezvényei

A Sport éve az ötletgazda szemével Egy olyan nagy egyetemen, mint a PTE nagyon fontosak az olyan közösségteremtõ rendezvények, mint amilyen a „2006 a Sport éve” rendezvénysorozat. Errõl beszélgettünk a döntõket megelõzõen Vörös József rektorhelyettessel, a sorozat ötletgazdájával. Szerinte az egyetemnek kötelessége a közélet alakítása, és ennek kiváló eszközei a sportrendezvények. Továbbá azért is fontos véleménye szerint a sport szerepe, mert Magyarországon a fejlettebb államokhoz képest kevésbé épült be az emberek mindennapjaiba az egészséges, sportos életmód. Márpedig ennek az elterjesztése nagyon jelentõs feladat, amiben fontos szerepet játszhatnak az olyan események, mint amilyenek a „2006 a Sport éve” rendezvényei voltak. Megjegyezte, hogy végig figyelemmel követte a Marketing Osztály és a TSI által megszervezett programokat, és egy kicsit csalódnia kellett, mert sokkal nagyobb érdeklõdésre számított. Ennek ellenére úgy érzi, hogy az alapvetõ célt elérték, mert a rendezvények minden résztvevõ számára vidám szórakozást nyújtottak. Végezetül Vörös rektorhelyettes kifejezte abbéli reményét, hogy a következõ években folytatódni fog ez a kezdeményezés, és akkor talán már az érdeklõdés is nagyobb lesz.

PMMK: Arany a kosárban! Az érdeklõdõk valóban nem töltötték meg az Ifjúság úti csarnokot (talán ha 50-en lézengtek a pálya körül), a szervezõk ennek ellenére mindent megtettek a publikum szórakoztatásáért. Volt nyereményjáték, és a meccsek szüneteiben aerobik-bemutató is. Többek között fellépett a PTE–PEAC 10 évesekbõl álló korosztályos magyar bajnok aerobik-csapata. No meg persze a résztvevõ csapatok is igyekezték kiszolgálni a nagyérdemût. Az elsõ mérkõzést a PMMK és a KTK férfi kosárlabda csapatai vívták egymással. A találkozó esélyese a piros mezben játszó mérnökcsapat volt, hiszen a két gárda már találko-

zott egymással az õsz folyamán, és akkor is a Pollack nyert, ráadásul a pollackos fiúk néhány nappal a szuperkupa döntõjét megelõzõen az Universitas Kupa országos döntõjébe is bejutottak. Ennek megfelelõen indult a meccs, melynek elsõ félidejében már 10 pontos elõnyre tett szert a palánk alatt sokkal pontosabban célzó PMMK. A szünet azonban jót tett a közgazdász fiúknak, akik nagyon ponterõsen kezdték a 2. játékrészt. Négy ponttal meg is közelítették ellenfelüket, akik idõt kértek. Az idõkérés aztán meghozta hatását, a támadásaikat ezt követõen már ziccerig próbálták játszani a pollackosok, de emellett egy-egy távoli dobás is a gyûrûben landolt. Ekkor a közgazdászok is idõt kértek, de a meccset már nem tudták megfordítani. A vége 47–35 lett a PMMK javára. Mandulás Zoltán a gyõztes csapat kapitánya a mérkõzés után elmondta, hogy készültek ellenfelükbõl, ezért álltak be zóna védekezésre, mert tudták, hogy azzal verhetõ a KTK-s együttes. A gyõztes csapat névsora: Farkas Gergely, Lushko Olekszij, Mészáros Tamás, Horváth Attila, Komáromi Zsolt.

Góliát legyõzte Dávidot Kosárlabdában tehát érvényesült a papírforma, mint ahogy nem született meglepetés a hallgatói teremlabdarúgó szuperkupa döntõjében sem. A hazai pályán játszó, esélyesebbnek tartott TTK-s Bukfencmesterek csapata ugyanis nem hagyott kétséget afelõl, hogy igazolt labdarúgói jobb csapatot alkotnak, mint a lelkes amatõrökbõl álló KTK-s 34 csapata. A Sportgála talán csúcspontjának is nevezhetõ döntõjén az elsõ percekben még csak „kóstolgatta” egymást a két fél, vagyis „Dávid és Góliát”. Mint arra számítani lehetett, a Bukfencmesterek birtokolták többet a labdát, a 34 inkább védekezett és egy-egy gyors ellentámadással tartotta éberen az ellenfél kapusának figyelmét. A Bukfencmesterek (tõlük szokatlan módon) kicsit megilletõdve „tették” a labdát az elsõ percekben. Passzolgattak, náluk volt a játékszer, de igazán nagy helyzetet nem tudtak kialakítani. Csak a fél-

FOTÓK: CSORTOS SZABOLCS

A december 6-án, az Ifjúság útján rendezett Szuperkupa Döntõk Gálájával befejezõdött a „2006 a Sport éve” elnevezésû rendezvény versenysorozata. A hallgatók között férfi kosárlabdában a PMMK, labdarúgásban pedig a TTK gyõzött, míg az oktatók foci kupáját az ÁOK nyerte. Mégis a KTK érdemli a legnagyobb elismerést, mert mindhárom kupában döntõt játszottak a kar hallgatói, illetve oktatói.

idõ második felében ébredtek fel, amikor egy óriási helyzet adódott elõttük. Egy szépen kidolgozott támadás után a legurított labdát az érkezõ játékos a kapufára lõtte. Kimaradt a helyzet, de ettõl a lövéstõl a hazaiak magukra találtak, és hála a jó cseréknek alig 5 perc alatt lõttek 3 gólt. Ettõl kezdve átvették a játék irányítását. Eltûnt a bizonytalanság, magabiztossá vált a játékuk, a 34 szinte levegõhöz is alig jutott. A tempót a Bukfencmesterek diktálták, akik sorra a hálóba találtak. 6:0-át mutatott az eredményjelzõ nem sokkal a vége elõtt, amikor szépített a 34, a végeredmény így 6:1 lett, a TTK-s Bukfencmesterek javára. A gyõztes csapat névsora: Bencsik Gergely, Békési András, Beregszászi Krisztián, Farkas Ádám, Gulyás Gergely, Hetsey Pál, Lóczi Péter, Siefer László, Szabó Dávid, Hoffmann Attila.

Németh Zsolt a versenyek fõszervezõje a mérkõzés után elmondta, hogy egy sportszerû, gólokban gazdag, ugyanakkor meglepetésekkel teli torna volt ez a mostani, melyen végül érvényesült a nagyobb tudás a lelkesedéssel szemben. Gratulált a gyõztes csapat tagjainak, akiket labdarúgás tantárgyból maga is tanít. Szóval a tesisek külön tantárgyként tanulják a labdarúgást, ezt figyelembe véve pedig, igazán nagy eredmény, hogy a 34 több TTK-s csapatot is maga mögé utasított, hiszen õk közgazdászként a pénzügy-számvitelt tanulják egyetemi szinten, nem pedig a labdarúgást!

„Oktattak” az orvosok Kis aerobikos szusszanás után következett az oktatói mérkõzés, amely elõtt a KTK egyik klasszisával, Sipos Béla rektorhelyettessel beszélgettünk, aki a selejtezõk során két gólt is szerzett: „Nagyon szeretem ezt a játékot, és 6 éves korom óta ûzöm is. A mai napig hetente kétszer eljárok focizni. Most úgy érzem, hogy az orvosok csapata erõsebb nálunk, igaz a selejtezõben nem tudtak legyõzni minket, sõt gólt is rúgtam nekik, mégis õk a meccs esélyesei, de persze minden megeshet, hiszen a labda gömbölyû.” A KTK és ÁOK tanárai tehát új oldalukról mutatkoztak be a hallgatóknak. Mezt és teremcipõt húzva a labdát „becézgették”, és kezelték a hallgatók helyett. Helyezkedések, pontos passzok és koncentráció. „Oktató” labdarúgás volt, ami bár kevésbé pörgõs, de nagyon látványos. A helyzetekkel aztán az ÁOK gárdája élt jobban, s õk örülhettek a végén a 2:0-ás gyõzelmüknek.

Universitas Kupa December másodikán került sor a Dunántúli Kosárlabda Universitas Kupa területi döntõjére. A rendezvény helyszíne az ÁOK Mozgástani Intézet Tornacsarnoka volt. Magát a Kupát immáron tizenhatodik éve rendezik meg, de ez az elsõ alkalom, hogy továbbjutásos rendszer van. Téczely Tamás, a Mozgástani Intézet megbízott vezetõje és testnevelõje elárulta, hogy az Universitas Kupa szabadidõs sportverseny és azoknak találták ki, akik nem emelt szintû sportolók, de szívesen vesznek részt versenyeken és szeretnek sportolni. Vagyis labdajátékokban NB II-es és magasabb szinten sportolók nem indulhatnak. A most megrendezett területi döntõn igazán meglepõ eredmények nem születettek, az erõviszonyok ismertek voltak. Mivel eddig más volt az esemény lebonyolítása, nem lehetett biztosra tudni, hogy bejön-e a papírforma. Végül az elõzetes várakozásoknak megfelelõen nõknél a NyugatMagyarországi Egyetem Soproni Kar, férfiaknál pedig a PTE Pollack Mihály Mûszaki Fõiskolai Kar jutott az országos döntõbe, amit tavasszal rendeznek majd, elõreláthatólag Miskolcon – de ehhez még meg kell teremteni az anyagi feltételeket. Mindenesetre a szervezõk számára az volt a legfontosabb, hogy a versenysorozat ilyen formában elinduljon és életképes legyen. A Mozgástani Intézet munkáját idén a szokásos pályázatokon kívül nagyban segítette a „2006 a Sport éve” rendezvénysorozat is a PTE-en.

Az este mérlege egy PMMK, egy TTK, és egy ÁOK aranyérem, valamint három KTK ezüst, de ami még ennél is fontosabb: jókedvû, elégedett csapatok! Lapzártánk után, december 15-én rendezték a rendezvénysorozatot záró Karácsonyi Zenés Sport- és Táncgálát a Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnokban. Összeállította: KOCSIS Anita és PÓR Károly

OBRADOVIC Ena

2006. december 18.

13

Univ-14.qxd

2006.12.18.

10:11

Page 1

American Corner

english

Office hours: 8 am to 4 pm International House (Európa Ház) Mária utca 9. Phone: 72/514-817 [email protected] www.americancorner.hu

Letter from the Village

Fog by Andy ROUSE

Now let's be fair. We really can't complain about the weather so far (writing at the end of November). It's true that I've just discovered my fog lamps after buying the car in April, but I have also been keeping my eye on the gas bill and - touch wood - it has been conspicuously low. I'm particularly annoyed that there hasn't been any decent snow since I paid for a new set of winter tyres. So it's foggy. It's autumn, for heaven's sake. What do you expect? What I don't expect… yes, I'm afraid I do, but year after year I hope in vain… is that whenever Hungary produces a bit of meteorological pea soup some wise guy will come up to me and say, "Nice English weather." Today it was Jamie's riding instructor. This time I had a reply, though I doubt he heard it as he walked away through the pea soup. (Or rather half-pea fõzelék.) Actually I had two ripostes, the first of which he definitely did hear and the other probably didn't. The first just went "Hungarian, not English". The second was rather more convoluted: "How is it," I enounced to the world in general, "that whenever something is not tip-top over here it's always the fault of some poor bloody foreigner." I was feeling especially antimagyar, as the day before I had been refused a TV in instalments because I was not Hungarian, despite having had a residency permit for 25 years. The National Savings Bank finds no problem in lending me far larger sums of

money at extortionate interest rates. Not to mention that the retail outlet in question was renting its space from Tesco, a British firm. And the telly wasn't even plasma - I like round faces to be round, not to look like ovoid fried eggs. True, the weather, after the most magnificent of Indian summers, is finally behaving a bit seasonal. And as the "mellow fruitfulness" of Keats' sickly ode to autumn is at most now available at the market, we're left with the mists. Or fog. But what is more to the point is that for years we haven't had any decent snow. In fact, not since I bought Junior a toboggan. Well do I remember (I'm old enough to start sentences like that now: wistfully, nostalgically) my first winters in Pécs. We went up to the TV tower on the bus and tobogganed down to Konzum, stopping only for fuel at the amusement park, Tettye and on arrival at our destination, chilly but chuffed. It's as though democracy has gone tough the fluffy stuff. Hungary has become the antithesis of C.S. Lewis's The Lion, the Witch and the Wardrobe: always a Christmas, but never a white one. Bing croons in vain. All this notwithstanding, I wish you a very merry one. And should the snow come hurtling down, and the temperature drop to minus ten, and all the public buildings become vastly overheated, and my winter tyres finally cease to be redundant, at every encounter with you all I shall merely, quietly, and with just a hint of a smirk say, "Typical Hungarian weather, what?"

Winter University The International Studies Center (ISC), operating within the Faculty of Adult Education and Human Resources Development, is responsible for the coordination of the international relations of the Faculty and organizes a variety of programmes for international students. Those interested in studying at the University of Pécs or in studying Hungarian may choose from one-year-long, onesemester-long, four, three or twoweek-long courses. ISC offers an interdisciplinary programme called Study in Central Europe for a semester or an academic year. It offers undergraduates coursework in literature, culture, history, psychology, arts, economics, politics, social issues, and the Hungarian language.

14

A Hungarian language course can be attended independently of the Study in Central Europe programme as well. ISC organizes Hungarian language courses at five levels and the course contains 72 contact hours in a semester. Students attend a ninety-minutelong lesson three times a week (6 contact hours). Those who meet the requirements of the course receive a certificate and earn 13,5 ECTS credits. ISC organizes intensive language courses as well. During the Hungarian Language and Culture Winter University and the Hungarian Language and Culture Summer University students have 30 Hungarian contact hours a week. Hungarian is taught for three weeks in winter and for four weeks in summer.

A group can learn with three language teachers. The contact hours are complemented by consultation hours, cultural seminars, and facultative trips to neighbouring places and Budapest. The next Hungarian Language and Culture Winter University: 14 January – 4 February 2007 The next Hungarian Language and Culture Summer University: 5 August – 2 September 2007 If you are interested in any of the programmes, please have a look at http://www.feek.pte.hu/isc/ or contact [email protected].

New Year Traditions The tradition of New Year's resolutions dates back to the early Babylonians. Their most popular resolution was to return borrowed farm equipment. Common modern American resolutions might include loosing weight, exercising more, eating healthy and quitting smoking or drinking. By the time February comes around, these resolutions which were made on the first are often long forgotten and not kept. For these reasons, less and less Americans make resolutions.

ring is good luck, because it symbolizes "coming full circle," completing a year's cycle. For that reason, the Dutch believe that eating donuts on New Year's Day will bring good fortune.

For Luck in the New Year Traditionally, it was thought that one could affect the luck they would have throughout the coming year by what they did or ate on the first day of the year. For that reason, it has become common for folks to celebrate the first few minutes of a brand new year in the company of family and friends. Parties often last into the middle of the night after the ringing in of a new year. It was once believed that the first visitor on New Year's Day would bring either good luck or bad luck the rest of the year. It was particularly lucky if that visitor happened to be a tall dark-haired man. Traditional New Year foods are also thought to bring luck. Many cultures believe that anything in the shape of a

Many parts of the U.S. celebrate the New Year by consuming black-eyed peas. These legumes are typically accompanied by either hog jowls or ham. Black-eyed peas and other legumes have been considered good luck in many cultures. The hog, and thus its meat, is considered lucky because it symbolizes prosperity. Cabbage is another "good luck" vegetable that is consumed on New Year's Day by many. Cabbage leaves are also considered a sign of prosperity, being representative of paper currency. In some regions, rice is a lucky food that is eaten on New Year's Day.

Did you know that in America December is…? Fat-Free Living Month Loose Weight & Feel Great Month Blood Donor Month Stamp Collectors Month Clown Month

Coffee Gourmet Month Soup Month Poverty in America Month Crime Stoppers Month Radio Month

Quiz Who were the first known people to make New Year's resolutions? Deadline: December 27th Address: [email protected]. The winner of the quiz will receive a book and an annual subscription to the American Corner library.

2006. december 18.

Univ-15.qxd

2006.12.18.

10:12

Page 1

Az utca emberét a pécsi közterekrõl és az ezek fejlesztésére kiírt projektrõl kérdeztük:

Bemutatjuk Freivogel Gábort, a Pécs2010-projekt építészeti igazgatóját

Káni Réka, egyetemista

Nemeskéri Szilvia, szabadúszó

Igen, hallottam már a köztér-fejlesztési projektrõl, és mint az utca embere támogatom az ötletet. Nyolc éve élek Pécsett és nagyon a szívemhez nõtt ez a város. Szeretem az épületeit, a belváros hangulatos utcáit, mégis hiányoznak a házak között megbújó zöld területek – szerintem több lomb és fa még vonzóbbá tenné ezt az elragadó várost. A Széchenyi teret túl forgalmasnak és zsúfoltnak találom és zavar, hogy a sétálóutcákban is az autókat kell kerülgetnem. Biciklisként pedig hiányolom a kerékpárutakat, amik nagyon megkönnyítenék a közlekedést és hangulatosabb is tennék azt. Szkeptikus vagyok, ezért úgy zárnám mondandómat, hogy hiszem, ha látom.

Értesültem már a lehetõségrõl, és örülnék, ha sok minden megvalósulna belõle. Sok kétségem van a projekttel kapcsolatban, ezért konkrét véleményem csak akkor lesz, ha a valóságban látom a tárgyiasult terveket, elképzeléseket. Legelõször is a belváros autómentesítésérõl gondoskodnék. Nagyon zavaró, amikor a Király vagy a Ferencesek utcában rámdudálnak az autók, hogy menjek arrébb. Nem értem, ugyanis én járókelõ vagyok a sétálóutcában. Hiányolom a zöld tereket és a fákat, túl sok a beton és a kõ. Emellett zavaró, hogy sokszor több száz métert kell gyalogolni mire egy szemetest találok. Kezdetleges problémák, de szerintem amíg ezek nem oldódnak meg, felesleges bármibe is belekezdeni.

Január elsejével munkába áll a Pécs2010-projekt építészeti igazgatója, aki az öt EKF-beruházás – a koncertközpont, a tudásközpont, a Zsolnay Kulturális Negyed, a köztér-projekt és a nagy kiállítótér – felett õrködik majd, és igazgatja azok megvalósítását. „Az Európa Kulturális Fõvárosa-projekt a legérdekesebb építészeti kihívás az életemben” – mondta Freivogel Gábor a Dante Caféban, a Kultúra2010 Társaság szervezésében zajlott beszélgetésen. Freivogel 43 évvel ezelõtt Pécsett született, a Nagy Lajos Gimnáziumban érettségizett, majd Kasselban és Weimarban folytatott építészeti tanulmányokat. Azóta Németországban él. Társaival együtt Rómában, Hallében és Berlinben mûködtet építészeti irodákat. 2007-tõl visszaköltözik szülõvárosába, és az EKF-projekt építészeti igazgatójaként kizárólag a pécsi beruházásokkal foglalkozik majd. Freivogel Gábortól megtudtuk, hogy a 2010-es projektet elsõsorban kommunikációs feladatnak tekinti. Ennek érdekében a belvárosban egy olyan irodát hoz majd létre, ahová bármikor betérhetnek a pécsiek, és egy csésze kávé mellett tájékozódhatnak a beruházások állásáról. Az építészeti igazgató szeretné, ha Pécs 2010-re Európa-szerte ismert regionális fõvárossá válna. A cél az, hogy Pécs 2010-re ténylegesen is felkerüljön Európa térképére, városunk nevét ugyanis még Németor-

szágban is csak kevesen ismerik. Az építészeti igazgató fontosnak tartja, hogy 2010 lendületet adjon a városnak, és elindítson egy olyan öngerjesztõ folyamatot, amelybõl Pécs csak profitálhat a következõ évtizedekben. Mi mást mondhatnánk egy új év kezdetén? Türelmetlenül várjuk az eredményt.

Ösztöndíjpályázat Japánba a Fukuhara Gakuen University-n!

Tandíjmentes tanulmányi lehetõség Japánban az Akita International University-n!

Tandíjmentes tanulmányi lehetõség San Diego-ban!

A Fukuhara Gakuen University Consortium-mal (FGU) megkötött egyetemközi szerzõdés keretében a Pécsi Tudományegyetem Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya elsõdleges pályázatot hirdet az FGU 2007/2008-as tanévre (fél- vagy egyéves tartózkodás).

Az Akita International University-vel (AIU) megkötött egyetemközi szerzõdés keretében a Pécsi Tudományegyetem Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya tanulmányi pályázatot hirdet az AIU 2007/2008-es tanévre.

A San Diego State University-vel (SDSU) megkötött egyetemközi szerzõdés keretében a Pécsi Tudományegyetem Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya tanulmányi pályázatot hirdet a 2007/2008-es teljes tanévre vagy az õszi félévére.

Figyelem, a tanítás japán nyelven folyik! Japánul tudó vagy japánul tanulni kívánó hallgatók figyelmébe ajánljuk a lehetõséget. Az elsõdleges pályázatot elnyerõ 4 hallgató anyagát továbbítjuk Japánba, a végleges döntést a JASSO ösztöndíj szervezet hozza meg. Az ösztöndíj havi 80000 yen ösztöndíjból és egy egyszeri 150000 yen értékû támogatásból áll. Felhívjuk azonban a figyelmet, hogy minden egyéb, a kinn tartózkodással kapcsolatban felmerülõ költség (repülõjegy, szállás, megélhetés, stb.) a hallgatót terheli! A pályázás feltételei: – Minimum 2 befejezett tanulmányi félév – Végzés tervezett idõpontja nem a 2007/2008-as tanév – oktatói ajánlás – jó tanulmányi eredmény (minimum 3,5-ös tanulmányi átlag) Pályázni személyesen vagy postai úton lehet a következõ címen: Czéh Gábor, PTE NKO 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b. 1. emelet 115. Tel.: 72/501-509 (belsõ mellék: 2420) A pályázatnak tartalmaznia kell: önéletrajz, 2 oktatói ajánlás (angol nyelven) az indexmásolat és rövidített angol nyelvû fordítása a lezárt félévekrõl. A pályázatok beérkezési határideje: 2007. február 20. 12.00 óra A Bíráló Bizottság a határidõn túl beérkezett pályázatokat nem tudja figyelembe venni. További információ és a jelentkezési formanyomtatványok az NKO-n.

A pályázatot elnyerõ 4 hallgató tandíjmentességben részesül. Felhívjuk azonban a figyelmet, hogy minden egyéb, a kinn tartózkodással kapcsolatban felmerülõ költség (repülõjegy, megélhetés, egészségügyi biztosítás, stb.) a hallgatót terheli! A bíráló bizottság rangsorolása alapján az elsõ hallgató az AIU által felajánlott 35.000 yen havi ösztöndíjban részesül, amely a szállást és az étkezést fedezi.

A pályázatot elnyerõ hallgatók tandíjmentességben részesülnek. Felhívjuk azonban a figyelmet, hogy minden egyéb, a kinn tartózkodással kapcsolatban felmerülõ költség (repülõjegy, szállás, megélhetés, egészségügyi biztosítás, stb.) a hallgatót terheli! Heti maximum 20 órában lehetséges a diákmunka vállalás. A pályázás feltételei: – Minimum 2 befejezett tanulmányi félév – oktatói ajánlás – felsõfokú angol nyelvtudás

A pályázás feltételei: – Minimum 2 befejezett tanulmányi félév – oktatói ajánlás – felsõfokú angol nyelvtudás Pályázni személyesen vagy postai úton lehet a következõ címen: Czéh Gábor, PTE NKO 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b. 1. emelet 115. Tel.: 72/501-509 (belsõ mellék: 2420) A pályázatnak tartalmaznia kell: önéletrajz (angol nyelven), esszé a motivációról (500 szavas, angol nyelven), 2 oktatói ajánlás (angol nyelven) az indexmásolat és rövidített angol nyelvû fordítása a lezárt félévekrõl. Az Akita International University a külföldi hallgatóktól TOEFL v. IELTS 7 illetve egyéb nyelvvizsgákat kér. Ezek listája megtalálható: http://www.aiu.ac.jp/is/pdf/e_requirements.pdf A pályázatok beérkezési határideje: 2007. március 16. 12.00 óra A Bíráló Bizottság a határidõn túl beérkezett pályázatokat nem tudja figyelembe venni. Az elbírálás eredményét 2007. március 20-án tesszük közzé az NKO honlapján. További információ az intézményrõl: http://www.aiu.ac.jp/is/index.html és a felvehetõ kurzusokról: http://www.aiu.ac.jp/is/pdf/course_catalogue2006/undergraduate_courses.pdf További információ: http://www.nko.pte.hu/osztondijakgrad.hl 2006. december 18.

Pályázni személyesen lehet a következõ címen: Czéh Gábor, PTE NKO 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b. 1. emelet 115. Tel.: 72/501-509 (belsõ mellék: 2420) A pályázatnak tartalmaznia kell: önéletrajz (angol nyelven), motivációs levél (angol nyelven), oktatói ajánlás (angol nyelven) és az indexmásolat és rövidített angol nyelvû fordítása a lezárt félévekrõl. A San Diego State University a külföldi hallgatóktól TOEFL v. IELTS 7 nyelvvizsgát kér. A pályázatok beérkezési határideje: 2007. március 16., 12.00 óra A határidõn túl beérkezett pályázatokat nem áll módunkban figyelembe venni. További információ az intézményrõl: http://www.sdsu.edu/ A felvehetõ kurzusokról: http://coursecat.sdsu.edu/catalog/courses.html és a jelentkezési menetérõl: http://www.sa.sdsu.edu/isc/prospective/iwant_exchange1.html

15

Univ-16.qxd

2006.12.18.

10:12

Page 1

magazin Minden a másolat másolatának másolata

Rendszerváltás Afrikában

Illegális terjesztésû teljes és részleges könyv-fénymásolatok és a kiváltságosoknak m e g a d a t o t t e re d e t i k ö n y v e k és/vagy jegyzetek. Ki mit miért meddig sokszorosíthat? OBRADOVIC Ena írása

FOTÓ: KALMÁR LAJOS

A különbözõ mûvek, de akár egykét oldal fénymásolása is addig mondható legálisnak, amíg bizonyítható az, hogy saját használatra kell. Ezt ugyanúgy, mint az üres CD-k esetében szerzõi díjként belekalkulálják a kiadványok árába, s az ebbõl befolyt összegekbõl a MASZRE (Magyar Szak- és Szépirodalmi Szerzõk és Kiadók Reprográfiai Egyesülete) különbözõ irodalmi ösztöndíjak kiadását finanszírozza. Egy könyv teljes fénymásolása viszont nem törvényes, mivel nem bizonyítható az, hogy saját használatra kell az anyag. Feltételezhetõ, hogy üzleti céllal történt a sokszorosítás és ez már komoly következményeket von maga után. Ez nem polgári pert jelent, hanem büntetõeljárást, aminek eredményeként legsúlyosabb esetben öt évig terjedõ börtönbüntetést is kaphat az elkövetõ. Azonban a kiadóknak nincsen megfelelõ apparátusuk az illegális terjesztés megfigyeléséhez, a könyvesboltok jelentései alapján tudják csak nyomon követni kiadványaikat. „Magyarország kis könyvpiac, itt, ha valaki elkezd illegálisan másolni, az viszonylag hamar kiderül. Persze csak, ha nem kéz alatt adja el, mert annak nem nagyon lehet utánajárni. És mihelyt a gyanúja felmerül, hogy valaki illegálisan sokszorosít könyveket, a kiadónak elég csak feljelentést tenni.” – mondja Csordás Gábor, a Jelenkor Kiadó igazgatója, aki a PTE BTK-n kiadványszerkesztést tanít.

Tarrósy István vezetésével háromfõs csapat indult Pécsrõl november 18án a kelet-afrikai Tanzániába. A csapat további két tagja Kalmár Lajos fotómûvész, és Czvikli Nóra, a pécsi American Corner irodavezetõje, az ICWiP (Pécsi Nemzetközi Kultúrhét) szervezõje voltak. RADICS M. Péter interjúja

A tanulmányút egyik konkrét célja mélyinterjúk készítése volt egyetemi oktatókkal, kutatókkal, politikai pártok, civil szervezetek képviselõivel. De beszélgettél iparosokkal, kereskedõkkel, fiatalokkal, idõsekkel. Mi volt a tapasztalatod? Minden interjút igyekeztem arra kanyarítani, hogy a modern politikai berendezkedésrõl, aktuális társadalmi kérdésekrõl legyen szó. Persze egyetemi oktatókkal, kutatókkal sokkal „mélyebbre lehetett ásni”, de érdekelt az is, ahogyan az átlagemberek ezeket a változásokat megélik. Érdekelt mennyire vesznek részt a politikában, mennyire követik az eseményeket, élnek-e például a szavazati jogukkal. Kiderült, hogy alig. Választások idején a CCM nevû kormánypárt aktivistái kimennek a falvakba, és szinte „betanítják” az embereket, hogyan kell szavazniuk. Bár Tanzániában volt „rendszerváltás”, és 1995 óta tulajdonképpen szabad válasz-

tásokat tartanak, ez a rendszer még mindig „az a rendszer”. Van több tíz bejegyzett párt, négy párt vezetõivel sikerült is beszélnem. A többpártrendszer alkotmányi garanciái ellenére viszont nem engedélyezett, hogy az ellenzéki pártok választási szövetséget alkossanak, így nem tudják legyõzni a kormányzó pártot. Mi a különbség az egyes pártok között? Ideológiai alapon szervezõdnek? Az ellenzék másfajta gazdaságpolitikát szorgalmaz. Õk a fejlesztéseket, a fejlõdést máshogy képzelik el. Például azt mondják, hogy Afrika-szerte, így Tanzániában is, rengeteg nyersanyag van, de igazából erre ipar nem települt, ezért ösztönözni kellene a helyi vállalkozókat, hogy aknázzák ki ezeket a nyersanyagokat, és ne engedjék be a kínai befektetõket. A hatalmon lévõ CCM azt mondja, hogy ösztönzi a helyi befektetõket, de az interjúim alapján látszik, hogy ez nem igaz. A tiszteletbeli magyar kon-

zul, egy jól mûködõ építõvállalat vezetõje is úgy vélekedett, hogy nagyon kevés helyi cég, vállalkozó foglalkozik a helyben található nyersanyagokra épülõ tevékenységgel. A mai ellenzék politikai különbözõsége ebben, a gazdaságpolitikában érhetõ tetten. Ideológiailag kevésbé, mert ha kritizálják is a korábbi szocialista berendezkedést, Nyerere elnök örökségét vállalják, hiszen õ volt a nemzet megteremtõje. Nem akarom erõltetni a párhuzamot, de sok szempontból hasonlóságot érzek a közép-európai átalakulásokkal, rendszerváltásokkal. Túlzás ez, vagy erre te is szoktál gondolni? Én megmondom õszintén: szoktam. Most volt kint Tanzániában egy elõadáskísérletem, ahol Magyarországot mutattam be, a rendszerváltás óta lezajlott politikai-gazdasági átmenetrõl beszéltem. Megpróbáltam megnézi a politika kultúra tekintetében hogyan festene egy ilyen összehasonlítás, illetve, hogy a regionalizáció kérdésében vannak-e párhuzamok Közép-Európa és Kelet-Afrika fejlõdésében. Össze lehet vetni dolgokat, és szerintem ez érdekes volt.

Az egyik pécsi belvárosi fénymásoló-szalon üzemeltetõje lapunk kérdésére úgy vélekedett: „Se a kiadók, se a szerzõk nem fogják szóvá tenni, ha egy hallgató néhány oldalt lefénymásol egy tankönyvbõl”. Igazából – tapasztalatai szerint – arra nincs is igény, hogy komplett tankönyvek másolatait árulják, mert ritkán kell egy egész könyv, és a másolás költségei sem biztos, hogy sokkal alacsonyabbak lennének az eredeti könyvnél. Az órai jegyzetekkel, amiket jellemzõen kézzel írt lapokból, füzetekbõl másoltatnak az egyetemisták, értelemszerûen nem is lehet szerzõi jogi probléma, hiszen azokat a „szerzõk” tudtával hozzák másoltatni, vagy éppen õk másolják mások számára. Nehéz elhinni, hogy négy, öt vagy hat forintos oldalankénti áron használható fénymásolatokat tud készíteni valaki.

Szegedi ügyek Nagy port kavart 2005-ben Szegeden, hogy az ottani Állam- és Jogtudományi Kar egyik oktatója megjelentetett egy jegyzetet, amiben minden fejezet végén szerepel egy ellenõrzõ kérdéssor, amely kitöltését a tanár kötelezõvé tette, mert ezzel próbálta folyamatos tanulásra ösztökélni a diákokat. Sõt a feladatlapok leadása volt a szorgalmi idõszak végén a félévi aláírás feltétele. Igen ám, de ehhez a diákoknak meg kellett vásárolniuk az adott jegyzetet. „Mi csupán éltünk a jogi kar Tanulmányi és vizsgaszabályzatának 8.§ 5. pontja adta lehetõséggel, és a kredit megszerzésének tartalmi és formai feltételét elválasztottuk. Az elõadás teljesítése és a vizsgázás két különbözõ feladat a hallgató számára.” – kommentálta az érintett oktató az esetet. Érvei szerint egyébként nagy elõkészítéssel sikerült megoldaniuk, hogy kiadványaink ára maximum 2000 forint – „a könyvek önköltsége is több volt ennél, így viszont gyakorlatilag megegyezik fénymásolásuk díjával.” A szegedi egyetemi lap újságírójának oknyomozó riportjában a szegedi ÁJK akkori HÖK-elnöke, Andrási Ádám is megszólalt, aki szerint a „kötelezõ jegyzetvásárlás ügyében a HÖK-höz egyetlen hivatalos vagy nem hivatalos panasz sem érkezett.” Az ügyrõl Vass Attila, a Hökkentõ munkatársa tájékoztatta az UnivPécset.

Körkérdés

Etikátlanul reprodukálsz? MAGYAR LILLA

SZÉNÁSI ISTVÁN

SÁRKÁNY ÁLMOS

NAGY ESZTER

PALOTAI ANNA

ÁJK I. ÉVF.

KTK III. ÉVF.

BTK IV. ÉVF.

PMMK IV. ÉVF.

ÁOK II. ÉVF.

Mindenképpen szükségesnek tartom a fénymásolást, én legalábbis nagyon nagy hasznát veszem. Ha például nem tudok bemenni egy-egy órára, vagy egyes szakkönyvekbõl csak bizonyos részek kellenek, akkor jó, hogy ezeket le tudom fénymásolni, és ez nagy segítség. Egyébként nem hinném, hogy a szakirodalmak fénymásolása etikátlan lenne: mivel ez a hallgatók képzését szolgálja, szerintem teljesen normális dolog, és kifejezetten jó, ha a diákok élhetnek ezzel a lehetõséggel, mert anyagi szempontból nyilvánvalóan nagy terhet vesz le mindannyiunk válláról.

Maga a fénymásolás jogsértõ ugyan, de az egyetemisták sok költséget meg tudnak vele spórolni. Gondolok itt elsõsorban a több száz oldalas kötetekre, amelyek lefénymásolva akár a töredéke is lehet az eredeti árnak. Egyes szakirodalmi kötetek elérhetik akár a 6–7000 forintot is, de fénymásolva jobb esetben ez akár 3000 forintra is redukálható. Így a többi egyetemistához hasonlóan, én is szoktam fénymásolni, de szerintem ez nem elítélendõ, mert a hallgatóknak az albérleti díjjal, vagy az utazási költségekkel már így is komoly kiadásaik vannak.

Szerintem nincs azzal semmi gond, ha bizonyos anyagokat lefénymásolunk és felhasználunk a tanulmányainkhoz, mivel ezt teljesen természetesnek tartom. A legtöbb könyvtárban pont azért van fénymásolási lehetõség, mert sok kötetet ki sem lehet kölcsönözni, és csak úgy juthatunk ezekhez, ha kifénymásoljuk a számunkra fontos részeket. Ilyenkor nincs sok választásunk, kénytelenek vagyunk fénymásolni. Ám, ha ezeket a fénymásolatokat nagy tételben terjesztjük, vagy visszaélünk vele dolgozatírásnál, plagizálunk, akkor ez már helytelen és mindenképpen elítélendõ.

Én rendszeresen szoktam fénymásolni, még szakkönyveket is. Bevallom, nem tartom teljesen etikusnak, de a mai anyagi körülmények között igazából nagyon nincs más lehetõségünk. Az semmiképpen sem mûködik, hogy a szemeszterek végén egyszerre akár több 5–6000 forintos kötetet megvegyünk, arról nem is beszélve, hogy egyes építészeti kötetek elérhetik a 15 000 forintot is. Ha esetleg a kötetek árát csökkentenék valamennyivel, vagy emelnék a jegyzettámogatásokat, akkor lehet, hogy kevesebbet fénymásolnának a diákok, de ezt így is nehéz lenne megoldani.

Teljes szakkönyveket sohasem szoktam fénymásolni, inkább csak egyes fejezeteket, amik nélkülözhetetlenek a vizsgákra való felkészülésemhez. Ezen kívül egymás jegyzeteit szoktuk kölcsönadni, hogy lefénymásolhassuk. Erre bizony sokszor rá is szorulunk. Ilyenkor természetesen kisegítjük egymást, de mindemellett azt nem tartom különösebben etikusnak, ha valaki egy az egyben lefénymásolja a társa teljes félévi jegyzeteit. Azt azonban természetesnek tartom, ha a saját anyagunk kiegészítéséhez lemásolunk még egy-egy oldalt a többiektõl.

16

2006. december 18.

Univ-17.qxd

2006.12.18.

10:13

Page 1

Révüléshez Ittas, illuminált, beszívott, spicces, beállt, makszos, mattrészeg, piás, tajtrészeg, tintás, totálkáros – egyes netes források szerint, például a finn diákok összesen 97 szlenges kifejezést tudnak a részeg szóra, ami eredetileg a révül igébõl származik. Van viszont a magyar nyelvben egy olyan szó is, ami nem csak alkohol túlfogyasztását jellemzi, hanem azt is, ha valaki „pajkos”. Azt a három, egyenként 2000 Ft-os fogyasztási bónt, amit most lehet tõlünk nyerni, persze nem feltétlenül csak elvadult iddogálásra lehet használni. A megfejtéseket 2007. február 7-ig várjuk, az [email protected] e-mail címre.

A legtöbb férfi dédelgetett álmai közé tartozik, hogy orruknál fogva vezethesse az ellentétes nem számára vonzó képviselõit. Szó szerint ezt szerették volna kihasználni a csupán illatfelhõket maguk után hagyó Axe-os lányok. A szokatlan promócióval elõálló parfümcég egy jól kidolgozott stratégia alapján végigjárta a budapesti, a pécsi, a debreceni, a gödöllõi, a székesfehérvári, a gyõri és a dunaújvárosi felsõoktatás kollégiumait, hogy a CKM Bikini Team tagjaiból kiválasztott hölgyek segítségével egy-egy álmos reggelen szendergéseibõl felébreszthesse a férfiakat. A Pécsi Tudományegyetem kollégiumait, a Jakabhegyit, a Laterumot, a Balassát, a Szántót és az Universitast november 6 és 12-e között rohanták le a hiányos öltözékû lányok. Már a támadást megelõzõ napon felkerültek az Axe-os bikinis csapat közeledését jelzõ szórólapok az ajtók kilincseire, de csak azokba a kollégiumi szobákba kopogtattak be, ahol a jelzések fennmaradtak a kilincsen. Az ominózus napon két-két fekete hajú mestersges szépség verte ki az álmot a kollégista fiúk szemébõl olyannyira rövid és kivágott bõrruhákban, amilyet egy éhes férfiszem kora reggel megkívánhat. A szobákba belépve a bevállalós hölgyek határozott szavakkal követelték a felsõtestek szabaddá tételét. Ezután következhetett csak a várva várt „beteljesülés”, hiszen a felébresztett „megrendelõt” befújták a cég általa választott illatával a számára szimpatikus figura szerint. Közben az Axe csapattal érkezett néhány fényképész próbálta megörökíteni a szexuális töltetû, ugyanakkor lehetetlennek tûnõ pillanatokat. Majd dolguk végeztével a kis vadmacskák könyörtelenül magukra hagyták a szinte még magukhoz sem tért hímnemû egyedeket. A CKM Bikini Team megjelent tagjai annak ellenére nagy sikert könyvelhettek el, hogy a könyvektõl vagy az italtól hajnalig megrészegült, késõn nyugovóra tért, morcos kollégisták közül akadt jó néhány olyan is, aki mivel az alvás meghitt perceit többre értékelte a bõrruhás cicababák látványánál, melegebb égtájak felé tessékelte a szokatlan látogatókat. A fiúkollégiumok ébresztõinek médiapartnerei a CKM, az Est Lapok, a PC World, a Gamestar és a Cool TV. Utóbbi Vad Csajok Body Sutra Extra címen tervez sorozatot, melyben a legállatabb ébresztések kerülnek terítékre. (x)

MAKK Gábor

2006. december 18.

FOTÓK: CSORTOS SZABOLCS

Jöttek, láttak, fújtak...

17

Univ-18.qxd

2006.12.18.

10:14

Page 1

hírek

zöld zóna

VISSZAVÁLTHATÓ FENYÕK

Pécsi állatságok A fejlõdésre pedig nagy szükség van, hiszen az életben maradás a cél. De kezdjük a jó hírekkel: új férõhelyet kapott Ervin, a szalagos varánusz, és vidrakölykök születtek a Munkácsy Mihály utcai terráriumban. A Pécsi Állatkert és Akvárium-Terrárium Kht. munkatársai fogadtak, tájékoztattak minket, a sajtó érdeklõdõ és lelkes képviselõit, a szintén izgatott és kíváncsi állatok társaságában. KASZA Szabolcs írása

Vendéglátóink elmondták, hogy október 20-án az ázsiai törpekarmú vidra két kölyköt szült. A két kicsit megtekinthettük, megörökíthettük, õk is csodálkozó, tágra nyílt szemekkel néztek vissza ránk. Néha még megrettentek a vakutól, de kis idõ után már leendõ médiasztárokként viselkedve, „kacsingattak” a fotósokra. Bájosságuk hatására hamar szeretetteljes hangulat alakult ki a teremben, amit elõsegített a Krisztus születését megidézõ adományokból készülõ jászol két kíváncsi birkával és

egy fotókiállítás hangulatos képeivel. Megtekinthettük Ervin, a „huncut” szalagos varánusz, új akváriumát, mely sokkal tágasabb, tetszetõsebb, mint elõzõ élettere. A törvényi elõírásokat is kitûnõen kielégítõ beruházás önerõbõl valósult meg! Megtudhattuk, hogy a terrárium minden vasárnap délután szeretettel várja látogatóit, amikor is lehetõség van többek között fotózásra, a szárazföldi teknõsök zöldséges táljának elkészítésére, kígyósimogatásra, „büdi mókára”, azaz játékra egy vadászgörénnyel. A terrárium dolgozói felhívták figyelmünket az egyik belvárosi bevásárló-

központtal folytatott akciójukra, melynek keretében az állatkert támogatására kérnek mindenkit. Itt kívánnak lehetõséget teremteni azok számára is a cselekvés módjainak megismerésére, akik segíteni szeretnék a régió egyetlen állatkertjét, és fontosnak tartják, hogy 2010-ig megmaradjon, és fejlõdjön ez a kulturális intézmény. Szóltak a támogatás egy különleges formájáról is, a jelképes örökbefogadásról. A kiválasztott állatot hazavinni ugyan nem lehet, de az állatkert minden évben térítésmentesen vendégül látja a nevelõszülõket. A mecseki állatkert jelenleg sem a környezetvédelmi, sem az állatvédelmi szabályoknak nem felel meg. Lelkes munkatársaik az Akvárium-Terráriumban a kisebb élõhelyeket még saját forrásokból, áldozatos munkával fel tudják újítani, de a nagyobb állatok kifutóihoz, szállásaihoz, sokkal több pénzre és szakértõi tervezõbrigádra lenne szükség.

2006 karácsonyán ismét lesz lehetõség arra, hogy visszaváltható karácsonyfával ünnepeljenek a természetbarátok. Idén december 18-tól indul az akció a Praktiker áruház parkolójában. A kisebb, kaspóba ültetett örökzöldekért elvitelkor 3600 Ft-ot kell fizetni, s ezeket 2000 Ft-ért veszik vissza; a nagyobb fenyõket 4500 Ft-ért lehet kölcsönözni, s ezekért a viszszaszállítás után 2600 Ft-ot adnak vissza. A már díszmentes fácskákat december 28-tól január 3-ig lehet visszaváltani.

SZAVAZHATNAK A PÉCSIEK A RADARRÓL Összegyûlt a megfelelõ számú aláírás, amely feltétele volt annak, hogy helyi ügydöntõ népszavazást lehessen kiírni Pécsett 2007 március 4-én a Tubes-hegyre telepítendõ NATO radar ügyében. Ahhoz, hogy a helyi referendum érvényes legyen, a választók több mint felének – több mint 63 ezer embernek – a részvétele szükséges.

KÖRNYEZETKÍMÉLÕBB CEMENTGYÁR A Duna-Dráva Cement Kft. 2004 tavasza óta készíti elõ a több mint ötmilliárd forintos beruházást igénylõ klinkergyártósor korszerûsítést Beremenden. A cég tájékoztatója szerint a teljes kemencevonal cseréje mellett döntöttek, a gyártási, a karbantartási és az energiaköltségek lefaragása mellett azért, hogy a gyár megfeleljen a jövõben várható szigorú európai uniós környezetvédelmi elõírásoknak.

SZÉNSEMLEGES PRODUKCIÓK Hollywoodban újabban ún. szénsemleges produkciókat készítenek, ami azt jelenti, hogy a filmkészítés közben a légtérbe juttatott széndioxidot különbözõ módszerekkel „semlegesítik”. Leggyakrabban ez úgy történik, hogy fák telepítésével foglalkozó cégeknek adományoznak akkora összeget, amelybõl annyi fát lehet ültetni, amennyi képes feldolgozni a produkció által termelt széndioxidot. Ilyen alkotás például a Holnapután, de ilyen film volt például a Sziriana is.

SZEMÉTCSODÁK

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

A The New York Inquirer összeállította a világ hét szemétcsodáját. A listát a San Francisco és Hawaii között félúton lebegõ, zömében mûanyag palackokból álló szemétsziget nyitja, ahová az óceáni áramlások gyûjtik össze a szárazföldrõl és a hajók rakományából kikerülõ szemetet. A második New-York szeméttelepe, amely a kínai nagy fal mellett a másik embertõl származó alkotás, ami a világûrbõl is látható. A nem túl elõkelõ rangsor további tagjai: az indiai Ror azbesztbányái, Manila hulladéklerakója, Alang hajóbontó kikötõje, az amerikai Nevadában lévõ nukleáris hulladéktároló, valamint a kínai Guiyu elektronikus hulladék-lerakója.

A Zöld zóna támogatója a

Pécsiek egy lyoni foglalt házban Lelkes pécsi fiatalokból álló csapat utazott november közepén Lyonba, hogy az ottani foglalt ház vendégei legyenek, különbözõ workshopokon vegyenek részt, és együtt alkossanak a helyi mûvészekkel. Szolga Hajnallal beszélgettem, aki a SosemArt Kulturális Egyesület képviselõjeként utazott a francia városba. KOVÁCS Nóra interjúja

Hogyan kerültetek Lyonba? Lyonban van egy foglalt ház (franciául friche), amely kulturális központként funkcionál. Két részbõl áll, az egyik az ún. Reso, ahol különálló csoportok, zenekarok, színházi egyesületek tevékenykednek, a másik épületben pedig az Abi/Abo (Art be in/ Art be out) Egyesület központja található. Õk megnyertek egy pályázatot, mely lehetõséget nyújtott számukra, hogy magyar mûvészeket, kulturális egyesületeket hívjanak meg Lyonba. Céljuk az volt, hogy workshopokat rendezzenek, és együtt alkossanak a magyarokkal. Pécsrõl a Mediator egyesület három tagja (Szuhay Márton, Nagy Róbert, Bodó Márton), a SosemArt Kulturális

18

Egyesülettõl Szolga Hajnal, a Retextil Alapítványtól Thiesz Angéla, valamint Tátrai Barna graffiti-, és Hatházy László festõmûvész utazott ki. Budapestrõl pedig a TûzRakTér és az AK57 csoport tagjai fogadták el a meghívást.

emberi energia szükséges ahhoz, hogy mûködjön. Úgy kell elképzelni, mint egy hatalmas függõágyat, amit gumibelsõkbõl szõttünk össze, retextil eljárással, Thiesz Angéla koordinálása alatt. Erre felnikbõl készült tárgyakat erõsítettünk, melyek a textúra mozgatására csörgõ hangot adtak ki. Nagyon jól sikerült az alkotásunk, mert folyamatosan használták az emberek, mindig volt valaki, aki belefeküdt, vagy beleült.

ködni az, hogy egymást meghívjuk, és folyamatosan tapasztalatokat cseréljünk. Emellett arról is beszéltünk, hogyan lehetne megerõsíteni a kapcsolatot Pécs és Lyon között, már csak azért is, mert testvérvárosok és 2013ban pedig majdnem biztos, hogy Lyon lesz Európa Kulturális Fõvárosa. Ezen kívül tervezzük felvenni a kapcsolatot egy isztambuli egyesülettel is, mert 2010-ben Isztambul is Európa Kulturális Fõvárosa lesz Péccsel együtt.

Mivel telt az a közel két hét, amíg a „friche” vendégei voltatok? Különbözõ elõadásokon és workshopokon vettünk részt, ahol megismerkedtünk a francia mûvészek munkáival. Emellett feladatunk volt egy saját alkotás létrehozása, mely az ott töltött idõ nagy részét kitette. Az Abi/Abo rendelkezésünkre bocsátotta a 84 és 1/2-nek nevezett termet. Felépítettünk egy olyan teret, mely egyfajta játéktérként funkcionált. Az volt az elképzelésünk, hogy olyan objektum legyen, mely interaktív, tehát az

Tervezitek, a jövõbeni együttmûködést is a lyoniakkal, esetleg más európai foglalt házakkal? Errõl is szólt ez a látogatás, hogy kapcsolatokat alakítsunk ki, az Abi/Abo és a mi egyesületeink között. Legközelebb valószínûleg ismét Franciaországban találkozunk, majd tavasszal egy konferenciát szervezünk Pécsett, mely arról fog szólni, hogyan lehetne az EU-ban összefogni a civil szférát és könnyedén kapcsolatokat kialakítani egyesületek, vagy squatok között, hogyan tudna zökkenõmentesen mû-

Mi a helyzet Pécsett, itt is lesz foglalt ház? Jó lenne, ha lenne. Nagyon sok civil egyesület van a városban, akik tevékenyek és komoly céljaik vannak. Sokkal nagyobb dolgokat tudnánk csinálni, ha ez a civil szféra együttmûködne és együtt, vagy egymás támogatásával hoznánk létre programokat. Jó lenne, ha lenne egy olyan tér, egy olyan ház, ahol tudunk találkozni, ahol mindig le tudunk ülni, ahol közösen lehet alkotni. Ez biztosan elõrébb vinné az együttmûködést pécsi szinten is.

2006. december 18.

Foglalt Ház, Squat, Friche, Centro Sociale etc. Európa számos országában (nemcsak nyugaton, mert például Moszkvában is van) léteznek foglalt házak. Ezek általában régen nem használt épületek, melyekbe a fiatalok beköltöznek, és önerõbõl felújítják. A létesítmény sokféle funkciót elláthat, lehet ingyenes bolt, mozi, színház, kiállítóterem, mûvészeti oktatással foglalkozó központ stb. A lényeg, hogy pártpolitikától és az üzleti világtól teljesen elhatárolódó, független kulturális központ, melyet használói önerõbõl tartanak fenn. A hely mindenki számára nyitott, mûvészeknek mûhelyt, utazóknak szállást biztosít. A nemzetközi kapcsolatok ápolása is fontos szerepet tölt be a foglalt házak életében, mert a különbözõ országokból származó mûvészek találkozóhelyévé válik, ahol együtt alkothatnak, és tapasztalatokat cserélhetnek. Egyes országokban felismerték e tevékenység város- illetve társadalomépítõ hatását, és törvény védi a házfoglalókat. Amennyiben egy ház egy évig üresen áll, bárki bevihet egy széket, egy asztalt, és egy ágyat, és ekkor már csak annyi a dolga, hogy kihívja a rendõrséget, akik papíron igazolják, hogy mostantól joga van birtokolni a házat. A foglalók jól felfogott érdeke jóban lenni a szomszédokkal, akik bizonyítják, hogy a ház tényleg egy éve üresen állt. Magyarországon persze ez sem így mûködik. A rendõrséget nem a házfoglalók hívják ki, hanem a tulajdonos, akinek semmilyen üzleti érdeke nem fûzõdik ahhoz, hogy a foglalókat befogadja, így legálisan hazánkban még nem mûködhetnek foglalt házak. Pedig igény lenne rá. Forrás: http://squat.vilaga.hu/

Univ-19.qxd

2006.12.18.

10:15

Page 1

programajánló

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Mit hozzak a tükörboltból?

EGERVÁRI Zoltán írása

Pécsre ért az EU-roadshow Varga Ferenc, Grácia, Fresh – csak néhány fellépõ azok közül, akik december 15-én délután Pécsett zenéltek a Nemzeti Fejlesztési Terv helyi fejlesztéseit bemutató roadshown. Az Európai Unió sokak számára Brüsszelt, vagy egy megfoghatatlan bürokratikus intézményrendszert jelent – pedig az EU velünk él, velünk fejlõdik. Az elmúlt két évben az Unió révén számos beruházás történt országszerte. A Nemzeti Fejlesztési Terv (NFT) keretében felhasznált forrásoknak köszönhetõen iskolák, óvodák, utak, szennyvíz- és ivóvíz-beruházások, hulladéklerakók vagy épp turisztikai projektek teszik élhetõbbé az egyes régiókat, településeket. Az elmúlt két

évben hazánkban felhasznált, összesen több mint 700 milliárd forint kézzelfogható eredményeit mutatja be az a programsorozat, amelynek keretében a helyi beruházásokról, fejlesztésekrõl tájékoztatnak – többek között a városról-városra vándorló EU-sátorban, ahol a további lehetõségekrõl is bárki érdeklõdhet. A Pécs Plázában december 15-én délután zenés mesekönyv várta az érkezõket, majd Varga Ferenc lépett fel a színpadon, akit a Grácia követett. Ezután ismét játékra került sor, aztán a Fresh szórakoztatta a közönséget. A Regionális Fejlesztés Operatív Program által támogatott eseményt az R-Port zárta.

Nehezen bírtam rá magam erre a koncertre. Köszönhetõ ez az aznapi, ormánsági böllértúra általi, nappali lerészegedésnek, és a mindenféle állati testrészekbõl kibányászott mócsingok elfogyasztása általi, enyhe fokú gyomorrontásnak. De zenében nincs kecmec, mint kipróbált muzsikus, kötelességem esélyt adni mindenkinek, így megjelentem a helyszínen, akkor már kevésbé illumináltan. Szellõsen megtöltött Billentyûbár, üldögélve élvezkedõ közönség, ez kell nekem, semmi felesleges pörgés. Volt egy elõzenekar, de inkább hagyjuk. A tükörboltosok voltak a fõ attrakció. Vegyes érzelmekkel vetettem bele magam a hangba. Balatinácz Petit a virtuóz gitáros-frontembert Steve Vai és Jimi Hendrix eltitkolt gyermekének hinném, ha nem tudnám, hogy férfiak között ez nem lehetséges. Az amit õ mûvel a hangszerével, akár ritmikus, akár szólógitáros mivoltában felér egy szeretkezéssel a színpadon. Az orgazmus hangjai borzolták a membrán tûrõképességét, persze kicsit sem mellõzve a taréjhajú szintis egész színpadot betöltõ hiperaktív tevékenységét és néhol a korai Faith No More-t tisztelettel és hangulatában idézõ témáit, kellemesen búgó és csattogó basszusfutamokkal, illetve a háttérbõl kiáradó, egyszemélyes ritmusszekcióval. Az már csak személyes megállapítás, és számomra külön öröm, hogy Melvins és Primus hangulatokat is felfedezni véltem a néhol funkyba aztán büntetõ zúzásba, majd kicsit a jelent idézõ tört ritmusokba hajló, alapvetõen a kilencvenes évek elejét meghatározó progresszívebb, instrumentálisabb rockzene felé tendáló színes egyvelegben. Ez utóbbi (a „progrock”) sosem állt hozzám közel, de ebben a formában abszolút szerethetõ. Ajánlanám ínyenceknek is... Mirrorshop koncert December 9. IH Billentyû Apróhirdetés KIADÓ Felsõmalom utcai 72 m2es 2 szoba hallos lakás januártól kiadó. Érdeklõdni: 72/224-594 vagy 30/483-00-55 Uránvárosban, a Gosztonyi u. 8/a-ban, a FEEK-tõl és az ÁOK-tól öt percre két lány lakótársat keres. Ár: 13 000 Ft/hó + rezsi 1/3-a. Érdeklõdni: 70/77-49-310

EGYÉB Törzskönyvezett kan mopsz kutya keresi párját alkalmi kapcsolatra. 20/440-7471

2006. december 18.

19

Univ-20.qxd

2006.12.18.

10:16

Page 1

programajánló MOZI

Tapas 12.18–20.: 16.30 Európa 12.18.: 18.30 Forradalmárok 12.18.: 20.30; 12.19–20.: 18.30, 20.30 Változó idõk 12.18–20.: 16.30 Férfiakt 12.18–20.: 18.30 A bûn lélektana 12.18–20.: 20.30 Éjféli moziláz 12.21–23., 12.26–27.: 16.30, 20.30 Élj és boldogulj 12.21–23., 12.26–27.: 16.00,18.00; 12.24–25.: 12.00; 12.28–30.: 16.00 Sztornó 12.21–23., 12.26–27.: 18.30, 20.30; 12.24–25.: 12.00 Utcalányok 12.28–30.: 18.30, 21.00; 12.31.: 13.00 Reggeli a Plútón 12.28.: 20.30; 12.29–30.: 16.00, 20.30; 12.31.: 13.00 Ágyban 12.28.: 16.30 Cigányok ideje 12.28–30.:18.30

December 18-tõl 24-ig

12. 18. hétfõ Színház

12. 19. kedd Színház

19.00 Nekem nincs ebédemjótékonysági gálaest Nagyszínház

15.00 Álom-álom, kitalálom A Dunaújvárosi Bartók Táncszínház elõadása R.: Juhász Zs. Harmadik Színház

19.30 Piaf két arca Sanzonok és pillanatok Edith Piaf életébõl. R.: Rosner K. Harmadik Színház

18.00 Hûtlen hûség R.: Hargitai I. Nagyszínház

12. 20. szerda 12. 21. csütörtök Színház Színház 19.30 Grace és Glória R.: Füsti Molnár É. Szobaszínház

Film 16.30 Változó idõk R.: A.Téchiné

Apolló

17.30 Asterix és a Vikingek

Film 16.30 Tapas R.: J. Corbacho, J. Cruz

18.30 Európa R.: L. V. Trier

Apolló

Apolló

Film

Koncert 15.00 Gárdonyi Géza egy betlehemes darabjának átdolgozása A Pécs M. J. V. ÉletminõségFejlesztõ Szolgáltatások Intézménye felnõtt értelmi fogyatékossággal élõk színjátszó körének elõadása. 16.00 A Szieberth Róbert Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény mûsora 19.00 A PTE Mûvészeti Kar Zenemûvészeti Intézet hallgatóinak mûsora Pécsi Bazilika

Buli 22.00 Sörház Hétfõ Pécsi Sörház

Film

Apolló

16.30, 20.30 Éjféli moziláz R.: S. Samuels Apolló

18.30, 20.30 Forradalmárok R.: C. Porumboiu Apolló

Koncert

Uránia

14:30 A Janus Pannonius Gimnázium és Szakközépiskola Leánykara és szólistáinak hangversenye Vezényel: Kotáncziné Vajda Ildikó 16.00 Az ANK Mûvészeti Iskola növendékeinek karácsonyi hangversenye 19.00 A Pécsi Vonósok koncertje Vezényel: Gyõri Kornél. Szólót játszik: Szabó Gabriella fuvolán. Orgonán közremûködik: Gõbl Ákos Pécsi Bazilika

Koncert R.: S. Fjeldmark, J. Moiler Uránia 20.30 A bûn lélektana R.: L. V. Tier

20.00 Blues-karácsony a PMD zenekarral

Apolló

Koncert 19.00 Golestan együttes CD-bemutató koncertje Dominikánus Ház 19.30 Karácsonyi ünnepi hangverseny - a Pannon Filharmonikusok koncertje Pécs Bazilika

Buli

Billentyû

Buli 21.00 MélyPécs

22.00 Latin Fever Egyetemi

22.00 Egyetemi Buli Hard Rák Café

Toxic Music Club

22.00 Egyetemi Buli

Kiállítás Dechant Antal mecseknádasdi mûvész kiállítása Lenau Ház

TK

12. 23. szombat Film 20.00 Casino Royale

Koncert 20.00 A Partyzän, a Cadaveres, az Echo of Dariada és a Brigád együttesek koncertje IH

Goa Est 21.00 Get Psy'd (Goa, Psytrance est) Rezidens: HIX Vendégek: Para Halu, Steiner Para Halu (lemezbemutató – elõször Magyarországon), Hix elõkarácsonyi buli a pszihedelikus tánczenék kedvelõinek. A megszokottól kicsit eltérõen, hétvégén lesz a rendezvény, és egy kisebb különlegesség is várja a látogatókat: a Para Halu még meg nem jelent albumának teljes lemezbemutatója! Hix egy kicsit vegyesebb felhozatallal készül: lesznek régi goák, kevés progressive, és psytechno is a megszokott stílus mellé. Ez utóbbi eléggé alulreprezentált ma Magyarországon, ezért reméljük örülni fog neki a közönség. SzeszGyár

Bond új arccal, új küldetéssel. Egy kezdõ ügynök elsõ küldetése. Ismét gyönyörû nõk, lélegzetelállító helyek és ismét egy jóképû 007-es. R.: M. Cambell Uránia

Buli 22.00 GézakékazéG Funk lovin'kriminals Rezidens: KORK, Von Yodi, kongakíséret SzeszGyár 22.00 150 Ft-os party Hard Rák Café

12. 24. vasárnap Film 12.00 Sztornó

22.00 Tóth Vera élõ lemezbemutató koncert Cyrano 22.00 Gödényparty Toxic Music Club R.: Pálos Gy.

23.00 Herold Buli

Univ

Egyéb 18.00 A tudat forradalma Budapest Klub A beszélgetést dr. Hajnal Klára vezeti Dominikánus Ház 18.00 Indzsi Deniz hastáncháza IH Billentyû

Los Bongos 22.00 Get Some Culture! – III. Elektronikus zenei est – Drum & Bass Parkinson, Dj BAnBAn SzeszGyár

Mianyánk kivan 12.18.: 20.00 Asterix és a Vikingek 12.18.: 16.30; 12.19–20.: 17.30 Casino Royale 12.21–23.: 20.00; 12.25–27.: 17.30, 20.00 Süsü a sárkány 12.28–12.31.: 14.15 A vágy törvénye 12.28–29.: 19.00 Elvitte a víz 12.28–12.31.: 16.00 Eragon 12.28–12.31.: 17.30 A szenvedély labirintusa 12.30.: 19.00, 21.00; 12.31.: 19.00

20

Trafik

Buli 22.00 Poison rockbuli

19.00 Luxemburg grófja R.: Balinkó T. Nagyszínház

Buli

18.30 Férfiakt R.: Esztergályos K.

20.00 Mianyánk kivan

R.: M. G. Pereira

19.00 Walter Lewandowsky: Szegény Yorick Ez a monodráma egy egyszemélyes vígjáték, amely a Shakespeare-i királydráma patetikus tragikumával párhuzamosan egy „szürke” átlagember élettörténetét villantja fel. R.: Bodonyi J. Harmadik Színház

12. 22. péntek Színház

2006. december 18.

SZÍNHÁZJÁRÁS a Szivárvány Gyermekház szervezésében: 2007. január 14-én (vasárnap) TÚL A MASZAT-HEGYEN címû bábmusical, Budapest Bábszínház Info: Rátkai Andrea 30/277-3052, 72/253-477 Hogy januárra is maradjon a karácsonyból, ajándékozz színházi élményt!

Apolló

Univ-21.qxd

2006.12.18.

10:18

Page 1

A programokat a [email protected] címre várjuk

December 29-tõl 31-ig

www.allasmonitor.hu 12. 30. szombat

Színház 19.00 Ördögök R.: Béres A.

Nagyszínház

Film 18.30 Cigányok ideje

Színház Szárnyas Malac Napja 10.00 Manógyár 11.30 Csicseri történet 12.30 Kézmûves foglalkozás 14.30 Csillagfiú 15.00 Rigócsõr királyfi 19.00 J.A.F.F.A zenekar koncertje 21.00 Csárdáskirálynõ Bóbita

Színház 19.00 A denevér R.: Halasi I.

Nagyszínház

Film 13.00 Reggeli a Plútón

Film 17.30 Eragon R.: S. Fangmeier

Klasszikus film Kusturica Macska-jaj elõtti korszakából. R.: E. Kusturica Apolló

Uránia

19.00, 21.00 A szenvedély labirintusa R.: P. Almodóvár Uránia

Buli 19.00 A vágy törvénye „Azt szeretem, ha a karaktereim senkinek és semminek nincsenek alárendelve. Minden cselekedetüket, örömüket és fájdalmukat a vágynak kell meghatároznia” – nyilatkozta a rendezõ. Egy meleg és szenvedélyes szerelmi háromszög tragédiája a fülledt spanyol éjszakában. R.: P. Almodóvar Uránia

Koncert 20.00 Algernon koncert

IH

Buli

22.00 Starfunksimples Peet, Jefo' Dream

SzeszGyár

22.00 150 Ft-os party / Ata Hard Rák Café

A kis Patricket egy kisváros templomának lépcsõjén hagyják, ám Bernard atya nem tûnik túl meglepettnek, amikor a kis árvát megtalálja ajtajában. A csecsemõt a város egyik asszonyánál helyezi el, aki felneveli a gyereket. Azonban hamar nyilvánvalóvá válik, hogy a kis Patrick valójában fiútestbe bújt lány. R.: N. Jordan Apolló

Szilveszteri Partyszüret 20.00 Szilveszteri party Fordan

21.00 Metál Szilveszter Toxic Music Club

20.00 Karaoke 22.30 Party Józanodásig Pécsi Sörház

22.00 Szilveszter 2006: Sextonight B Club

21.00 Szilveszteri JogászKözgazdász fesztivál Univ kolesz

22.00 Elõszilveszteri Giccsparty Pécsi Sörház

21.00 Szilveszteri buli Szenes

20.00 KÖSZI Könnyûzenei Szilveszter Pécs 2006 30Y, SKA-Pécs, Dundipocak, Leave it behind, HétköznaPI CSAlódások IH

22.00 CS.Í.T. elõszilveszter Toxic Music Club

21.00 Szilveszter Zenész-táncos est Replay cafe & restaurant

22.00 Szilveszter 2 teremben Hard Rák Café

22.00 DUST

SzeszGyár

A Fene hozza el!

12. 31. vasárnap

FOTÓ: WÉBER TAMÁS

12. 29. péntek

A Fenetour Egyesület azért alakult, hogy Nyugat- és Közép-Európa megismerkedjen egymással, francia zenekarok itthoni bemutatása és magyar bandák Franciahonban való turnéztatása a célja. Ennek a lelkes kis csapatnak köszönhetõ, hogy Pécs közönsége olyan zenekarok koncertjein tombolhatott, mint a Rageous Gratoons, a Löbe, a La Danse Du Chien (képünkön), Sayag Jazz Machine, Kaophonic Tribu, a La Varda, a Fishbone, vagy tavasszal a PEN-en az Ez3kiel. Ha még egyikrõl sem hallottál, akkor azért, ha pedig legalább egyen ott voltál, akkor azért hegyezd a füled, mert nagy mulatság van kilátásban, ugyanis 1 éves a Fenetour. Ebbõl az alkalomból december 29-én két francia és egy magyar banda csap a húrok közé a Rákban. Név szerint a Turbobilly és a Los Purinos Bordeaux-ból, a Psycho Mutants pedig kicsiny városunkból. Mindhárom zenekar felpakolta néhány számát a www.myspace.com-ra, így ízelítõt a zenébõl innen kaphattok. Ami biztos, hogy ütõs rock'n roll elõszilveszterben lehet része annak, aki együtt ünnepli velük a Fenetour szülinapját. Mégis mire számíthattok? Lányok, ha szoknyában jöttök, csinos bugyit vegyetek fel, mert itt aztán lesz pörgés-forgás. A fiúk pedig jobb, ha zsebre rakják a fésûket, mert egy-egy keményebb szám után nem fog ártani a hajraigazítás. KOVÁCS Nóra

Gyakornoki lehetõség egész évben! A Baranya Megyei Európai Információs Pont hallgatókat fogad gyakornokként. A teljes munkaidõs, nem fizetett gyakorlat idõtartama minimum 4 hét, maximum 3 hónap lehet. Az EIP vállalja, hogy a gyakornokok számára a munkafeltételeket biztosítja, és betekintést enged nekik az intézmény mindennapi munkájába. A gyakornokok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a gyakorlati idejük alatt az EIP munkájába szervesen bekapcsolódnak, a gyakorlati idõre munkatervet dolgoznak ki, amelynek teljesítésérõl jelentést készítenek. A gyakorlati idõ leteltével, a gyakornok munkájáról szóló jelentés kézhezvételét követõen az EIP a gyakornokok számára igazolást állít ki a praktikum teljesítésérõl. Kérjük a hallgatókat, hogy amennyiben gyakorlati idejüket az EIPben szeretnék teljesíteni, azt jelezzék (+ fényképes önéletrajz) az EIP vezetõjének a 72/514-815 vagy 30/816-14-03 telefonszámok egyikén, vagy a [email protected] e-mail címen.

Kattvent Ott álltam naphosszat. Számoltam az elõttem jobbra elhaladó embereket. De nem csak úgy, kótyomfitty, hanem pontosan. Igazán pontosan. Na, nem ám fejben, hanem egy célszerszámmal, a kattogóval. Egy ember – egy kattintás. Persze a kamerák figyelték, nem lankad-e a figyelmem egy másodpercre. S az emberek özönlöttek befelé. Óránként, és itt tudnék pontos számmal szolgálni, hogy hányan. Elõször megálltak a nagy, mûanyag karácsonyfa elõtt, aki már a fröccsöntödében is arról álmodozott, hogy egy hatalmas bevásárlóközpont közepén fog állni tökéletes szimmetriájában, az idei trend díszeivel. Az emberek elõkapták mobiljukat, végre lehet fényképezni vele, mert van mit! Miután már mindenkinek volt szép karácsonyi háttérképe hangulatpótlónak, a tömeg átvonult az iszonyú lassú, katatonikus mozgást végzõ manókhoz. Elõre-hátra, így az egyik, jobbra-balra a másik, több hete csak ez van, igen hosszú betegség ez. De a fõ attrakció nem ez, hanem a hobbialpinista Télapó, kötélen föl, aztán le, de soha sem érkezik meg a gyerekekhez, õ nem olyan gyermek-orientált Mikulás, a sok ajándékkal egyébként is nehezebb lenne a mászás. Közben odalép hozzám valaki, hogy nálam mit kell aláírni, mert õ nekem igazán szívesen, bármihez adja a nevét, mindegy, csak mutassam, melyik sorba írja. Megköszönöm neki, hogy fontos szeretett volna lenni, és õt is megszámolom. Van, aki rohan, fellök mindenkit, gázol, karácsony lesz, basszus, ilyenkor nincs kegyelem. Megint mások a kicsiket is magukkal hozzák, hadd szocializálódjon a magából ki nem látó tömeghez, a fejhangon éneklõ bólogatós Télapóhoz meg az akciós izzósorhoz. Néhány picúrt nehezebb betörni, nem futnak a falkával idegesen, hanem kinéznek a sodrásból. Észrevesznek, feltûnik nekik a kívülállásunk. Mosolyognak, jönnének játszani, fürkészik a kattogót is, kipróbálnák, de a következõ pillanatban már türelmetlen szülõk húzzák õket viszsza a rendbe. Vannak kedves párok is, akik csak csókolózni térnek be a melegbe, s ha megvolt, tovább állnak. Mások meg itt töltik az egész napot. Nem is értem, mit csinálnak reggeltõl estig folyamatosan, olyan, mintha itt laknának. Este, záráskor a biztonságért felelõs szakemberek úgy tuszkolják ki õket az épületbõl. Minket, számlálókat nem kell, megyünk mi a saját, állástól meggyötört lábainkon, lassú, katatonikusan ismétlõdõ léptekkel haza, és már nem várjuk a karácsonyt. APRÓ Annamária

2006. december 18.

21

Univ-22.qxd

2006.12.18.

10:18

Page 1

kultúra Vászon és dívány találkozása

Mátrix

Keress egy nyugodt helyet, dõlj hátra kényelmesen és lazítsd el az izmaidat. Mire h á r o m i g s z á m o l ok , m e g t u d h a t o d , m i r õ l szól egy pszichoanalitikus filmkonferencia. KAUFMANN Balázs írása

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Egy…

FÜGE Kata írása

Füzesi Heierli Zsuzsa „Mátrix” címû kiállítása 2007. január 7-ig látható a Parti Galériában. A kiállított tárgyak különlegessége, hogy porcelánból, illetve kerámiából készültek, noha a porcelán szabad kézi megmunkálásra szinte teljesen alkalmatlan. Éppen ezért bravúros teljesítmény, hogy a Széchenyi téri galériában látható alkotások egyáltalán egyben vannak. Technikai értelemben tehát világszínvonalú tárlatot láthatunk. A forma dicsõítése mellett azonban a tartalom sem veszik el, a mûvésznõ szerint ugyanis bizonyos munkái

hasonlítanak a DNS-sémákhoz, és a szobor (akárcsak az ember), megkapva az élethez szükséges információt, fejlõdik, személyisége lesz. Létezik tehát, mert életben maradt, ugyanúgy, ahogyan mi is. A nemcsak Magyarországon, de Svájcban is alkotó mûvésznõ fontosnak tartja a kommunikációt mûveivel, ezzel is hozzájárulva túlélésükhöz. A kiállított tárgyak másik csoportja extrém nézõpontú, kültéri kisállat-gondozó szobrokból áll, olyan címekkel, mint „Madárház tetõuszodával” illetve „Újgazdagi madárvilla”. Aki teheti, nézzen be tehát január elejéig a Parti Galériába, egyedülálló képzõmûvészeti élményben lesz része!

Elõször is tisztázzuk, mi köze lehet egymáshoz Freudnak és Chaplinnek. Így elsõ hallásra talán nem sok. Ami mégis egy asztalhoz ültethet egy pszichoanalitikust és egy filmest, azt úgy hívják – nemes egyszerûséggel –, hogy pszichoanalitikus filmelmélet. Ennek a tudományszeletnek a gondolkodói négyféle szemszögbõl vizsgálnak egy filmet. Így kerülhet a górcsõ alá az analízis alanyaként a rendezõ, a film szereplõi a köztük feltérképezhetõ viszonyokkal, valamint maga a nézõ és végül érdekes következtetéseket vonhatnak le, ha a filmet a pszichoanalízis analógiájaként vizsgálják. Ez az elmélet a filmet tükörnek tekinti, ahogy a tükör is egyszerre mutat valamit és blokkolja a látást, ahogy egyszerre látod benne magad és valaki mást, azaz a tükörképedet, úgy a film is valóság és képzelet egyszerre.

Kettõ… Pszichoanalitikus filmkonferenciára bár NyugatEurópában sem járhat az ember naponta, az ötlet mégis onnan érkezett. A brit szigeten gyûlt össze annyi mélylélektan iránt érdeklõdõ filmalkotó,

akik már konferenciát is szerveztek. Egy ilyen londoni összejövetelen vett részt Fecskó Edina és Pap Orsolya, a pécsi rendezvény fõszervezõi. Persze nem csak a filmimádatuk hajtotta õket a program összeállításakor, hisz mindketten a Bölcsészettudományi Kar Pszichoanalízis Doktori Programjának tagjai. Az ötlet Angliából, az elõadók viszont egészen közelrõl érkeztek. A PTE több tanára, vagy épp hallgatói tartottak többnyire beszélgetésbe áthajló elõadásokat.

Három… A konferenciát Székács Judit pszichoanalitikus és Kovács András Bálint filmesztéta nyitották meg. Az elsõ elõadást pedig Stark András tartotta. Elõadásában kis jelenetekkel illusztrálta a pszichoanalízis filmszemléletét. Még Freudot is megmutatta a filmvásznon az ekkorra már teljesen átszellemült nagyérdemûnek. Kovács András Bálint sokat mondóan az „Uraim, ez csak egy szivar” idézetet adta elõadásának. Nem árulok el remélem nagy titkot, ha felfedem a szivar fallikus szimbólum mivoltát. És végül még egy gyöngyszem: a második nap nyitóelõadásában Bókay Antal és Szabó Nóra a pszichoanalitikus Hamletet mutatták be. A szervezõk elmondták, hogy egyelõre nem tartják valószínûnek, hogy évente megrendeznek egy ilyen konferenciát, mindenesetre a látogatók egyöntetû véleménye szerint szükség van néha a vásznon beszélni a díványról és fordítva. Most pedig lassan felébredsz, mély levegõt veszel és lapozol a következõ oldalra.

Megjelent az ECHO

Megjelent a Pécsett szerkesztett

decemberi száma, amely a Folyóirat a folyóiratban elnevezésû nemzetközi együttmûködés keretében a salzburgi Literatur und Kritik folyóiratot mutatja be. A lap élén a Literatur und Kritik fõszerkesztõjének, Karl-Markus Gauß-nak a bevezetõje olvasható, melyet a neves osztrák költõnõ, Ingeborg Bachmann verseinek terjedelmes válogatása követ. Ezután ugyancsak versekkel, Herta Müller, Helwig Brunner, Hans Raimund, Hans Eichhorn, Lisa Mayer, Birgit Müller-Wieland, Raoul Schrott és Marie-Thérese Kerschbaumer munkáival találkozhat az olvasó. A prózai írások sorát az Ilse Aichinger-rel készített interjú vezeti be, melyet különféle esszék követnek: Karl-Markus Gauß Döllersheimtõl Allentsteigig címmel egy különös, politikai okokból pusztulásra ítélt osztrák vidékrõl közöl írást, Michael Scharang a kultúráról és a kultúripar mûködésérõl, Leo Federmair a mûfordítás kérdéseirõl, Daniela Strigl pedig a kortárs irodalomkritikáról értekezik, majd a rovat zárásaképp két lírai esszé olvasható Rüdiger Görner és C. W. Aigner tollából. A szépprózák sorában Paul Parin, Wolfgang Hermann, Vladimir Vertlib, Said, Eugenie Kain, Clemens Berger, Walter Kappacher, Margit Schreiner, Andrea Grill, Martin Amanshauser és Bettina Galvagni írásai kapnak helyet. A decemberi Jelenkort két kritika zárja: Leo Federmair Peter Handke Der Bildverlust A képvesztés címû új útiregényét veszi szemügyre, a lapszám egyetlen magyar szerzõje, Györffy Miklós pedig Thomas Bernhard utolsó regénye, a Kioltás magyar fordításáról közöl bírálatot.

www.jelenkor.net

A kulturális és mûvészeti folyóirat legújabb számának élén a PTE két mûvészprofesszorának, Keserü Ilonának és Bencsik Istvánnak Kisfaludy András filmrendezõvel folytatott beszélgetése áll az 1956 õszén a budapesti Képzõmûvészeti Fõiskolán történtekrõl, amikor õk az intézmény hallgatói voltak, s amikor diáktársaik közül a forradalom leverése során többet megöltek. A Kultúra Fõvárosa rovat bemutatja a német partner EKF-város, Essen terveit, kilátásait, valamint interjú olvasható Horváth Andrással, az EKF Építészeti és Városarculati Tanács – az irányítási következetlenségek és a rossz hatékonyság miatt idõközben lemondott – vezetõjével. Ugyanitt szerepel Böszörményi István szobrászmûvész tiltakozó levele, akinek a belváros mûkõvel történõ elárasztása során tönkretették a szobrát. A képzõmûvészeti írásokat a Nyári Zsolt szobrászmûvészrõl készült portré vezeti be. A lap bemutatja a Városi Képtárat és az Antal–Lusztig kiállítást, valamint a Weiniger Andor pécsi bauhauslerrõl készült kötetet és a mûveibõl nyílott kiállítást. A zenei rovatban Király Csaba Mozart szonátasorozatáról és a Pannon Filharmonikusok „tündérkoncertjérõl” olvashatunk. Két írás foglalkozik az Örökség-gyár zenei és képzõmûvészeti eseményeivel. A színházi elõadások közül a Nemzetiben bemutatott Ördögök és Nem félünk a farkastól produkciókat, valamint a fennállásának tíz éves évfordulóját ünneplõ Janus Egyetemi Színház A Nagy Romulus és Pisti a vérzivatarban bemutatóit elemzi a lap. A lapot záró gazdag Szemle rovat további színházi eseményeket (Manógyár, Piaf két arca), kiállításokat (Deli Ágnes, Dechandt Antal), kiadványokat (Kiscsillag CD, Varga Ferenc szobrászati könyve) ismertet, és beszámol a II. Pécsi Nemzetközi Filmünneprõl. Az utolsó oldalon megemlékezés olvasható egyetemünk korábbi professzoráról, Bécsy Tamásról.

22

2006. december 18.

Univ-23.qxd

2006.12.18.

10:20

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

A Süsü-ügy RADICS M. Péter írása

Süsü ijesztési menedzser, a Sárkányellátó Vállalat embere. Karrierje a cégnél gyorsan ívelt felfelé, a Királyfi asszisztenseként részt vett a sikeres hatalomátvételi kísérletben. Követ tört, péket ijesztett, majd kifinomult tárgyalási technikája és egy színlelt versengés felhasználásával az új rendszerben pesztraként számítottak rá. Az új államrend lelkes híveként au-pair szerepben is sikeresen hárította a Torzonborz-banda puccskísérletét, zseniálisan végrehajtott elhárító akciói tankönyvekben szerepelnek. Ez az incidens azonban felsõbb körökben világossá tette, hogy a dadogós hadvezér által vezetett, a didergésével cselekvésképtelenné tett öreg király

kányfûárus, illetve a Mû-Süsü ügy felelõsei. Hogy a gépi meghajtású sárkány pontosan mely hatalmi csoportok érdekeit szolgálta, az továbbra sem teljesen tisztázott, de az erõtlen kísérlet jól mutatja a rendszer belsõ ellenségeinek gyengeségét, illetve az új rezsim szilárd voltát. Süsü motivációi egyébként továbbra is rejtélyesek a karrierjének hirtelen felfelé ívelését tanulmányozók számára. Köztudott, hogy a sárkányok királyának gyermeke, aki az irdatlan hegy legbelsejében lakott kilenc testvérével. A királynak három feje volt, a gyerek sárkányoknak szintén, kivéve a legkisebbet, akinek viszont csak egy feje volt. Csúfolták is eleget ezt az egyfejû legkisebbet, akit éppen ezért Süsünek hívtak. Egyes hírszerzési források szerint talán azért is hívták Süsünek, „mert egyéb

Süsü, a sárkány

Le mered tenni?! Stephen King: A mobil Európa könyvkiadó MOLNÁR Balázs írása

Harmincnyolc elolvasott Stephen King-könyv után elég nehéz lenne tárgyilagosan írni a szerzõ új kötetérõl – úgyhogy inkább meg sem próbálom. Szóval van ez a King gyerek, akinek bár lényegében egyetlen valamirevaló (értsd szépirodalmi) gondolata sincs, de annál több kiváló története! Ennek szellemében nyugodtan leírhatom, hogy A mobil is hibátlanul illeszkedik e történetek sorába. Bár nyilvánvalóan nem ez King eddigi munkásságának fõ mûve, a rajongók most sem fognak csalódni, mert a szórakozás ez alkalommal is garantált. A szellemi idegõrlés nagymestereként számon tartott író Az írásról c. önéletrajzi kötetében a „Mégis honnan jönnek a regények alapjául szolgáló ötletek?” kér-

désre úgy válaszol, hogy szinte minden története azzal a felvetéssel kezdõdik, hogy „Mi lenne, ha…”. A mobil esetében valami ilyesmi játszódhatott le szerzõnk fejében: mi lenne, ha egy tikkasztó hétköznapon, miközben gyanútlanul arra várunk, hogy a jégkrémes kocsiból kiszolgáljanak bennünket, egyszer csak azt veszszük észre, hogy a körülöttünk megcsörrenõ mobiltelefonok hatására, azok gazdái kikelnek magukból és egymás, önmaguk – ne adj Isten! – ellenünk fordulnak. Ha szerencsétlenségünkre mindez egy metropoliszban, esetünkben Bostonban történik, ahol az egy négyzetméterre jutó mobilok száma igen magas, akkor pillanatok alatt kitör a káosz, és embertelen erõszak lesz úrrá mindenen. Kérdés persze, hogy ezek után mit kezdjünk magunkkal és azzal a maréknyi emberrel, akiknél – hozzánk hasonlóan ilyen-olyan okok miatt nem volt mobil a „lüktetés” idején? Ráadásul az áldatlan állapotokat figyelve folyton felvetõ-

dik bennünk, mi lehet a száz mérfölddel távolabb levõ családunkkal, akik rendszeres mobilhasználók? Közben múlik az idõ és a nyugtalanító jelenségek száma csak nõ: az eleinte még összevissza, cél nélkül romboló és gyilkoló fertõzöttek egy közös tudat vagy erõ hatására egyre intelligensebbé válnak, és emiatt napról napra nehezebb felvenni ellenük a harcot. Attól meg aztán végképp óvakodjunk, hogy egy nagyobb falka megsemmisítésével magunkra vonjuk ennek az ismeretlen erõnek kegyetlen haragját! Hogy mindebbõl a végén mi sül ki, azt megtudhatja a Kedves Olvasó, ha a vizsgaidõszak forgatagában lazításként elolvassa Stephen King új regényét. Biztos, ami biztos, közben jobb, ha kikapcsolja a mobilját…

Kérdés: Melyik amerikai nagyvárosban játszódik a történet? Beküldési határidõ: 2007. február 7. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között az A mobil címû könyvet sorsoljuk ki. A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel. Uránia Mozi

által irányított hadsereg nem képes a szuverenitás tartós megõrzésére. A diplomáciát hangsúlyos külpolitikai eszközként használó új adminisztráció erõs embere, a Kancellár sem nélkülözhette ekkor a befolyásos Süsü személyes támogatását, és egy a két király közti „békés kõtörés” diplomáciai bravúrját végrehajtva az egyfejû sikerrel szilárdította meg helyzetét. Az instabil helyzetet olyan kevésbé befolyásos politikai szereplõk is kihasználni igyekeztek, mint a gyanús importáruval seftelõ Sár-

másban is elütött a testvéreitõl. Szelíd volt, mint a bárány, félénk volt, mint egy kecskegida, jámbor volt, mint egy kolduló barát. Amúgy persze külsõre pontosan olyan behemót nagy volt õ is, mint a többi sárkány! De csak külsõre! Belül meg, mint egy kisegér”. Végül egy nemzetközileg ismert szupermodell, a Sárkánylány volt az, aki képes volt Süsüt távozásra bírni. De ne feledjük: Süsü a trón várományosának pesztrája volt. Rövidesen visszatérhet.

zsöllye

Mondok valamit: meg akarlak hatni John Fowles: A francia hadnagy szeretõje Kamaraszínház Bemutató: 2007. február 02., Péntek 19:30

Nyerj jegyet az Uránia Moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: 2007. február 7. Kérdés: Ki Süsü hangja a filmben?

Játszottatok: nyertetek! KÖNYV Könyves játékunk megfejtése: Ádám Antal agrobiológus akart lenni. A nyertesünk: Ruff Zoltán. Nyereménykönyvét a pécsi Fókusz Könyváruházban veheti át. MOZI Mozi játékunk megfejtése: Szabó Karcsi vizilabdázott. Kétszemélyes, tetszõleges elõadásra érvényes mozijegyet nyernek: Schmidt Zoltán, Trenyik Angelika, Farkas Veronika, Bálint Zsófia és Csima Zoltán. A jegyeket az Uránia Mozi pénztárában vehetitek át. PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ Színházi játékunk megfejtése: A Grace és Glória címû darabot Füsti Molnár Éva rendezte.. Egy-egy kétszemélyes ingyenjegyet nyertek a Pécsi Nemzeti Színházba: Fegyver Adrienn és Gazsó Dóra. A jegyeket az Univ Pécs szerkesztõségében vehetik át munkanapokon 9-15 óra között. KERESZTREJTVÉNY A keresztrejtvény megfejtése: Nyomtad ki, nyomda. Akik nyertek: Prokesch Edit, Fülöp Hedvig és Varga Lászlóné. Nyereményüket a B&D Stúdióban (Pécs, Nagy J. u. 12.) vehetik át..

Gratulálunk!

KAUFMANN Balázs írása

Nekem azok az ajánlók szoktak tetszeni, amik az ismertetni szánt mûvet a való világba helyezik, ezzel felkeltendõ a Kedves Olvasó érdeklõdését. Elõször írok színházajánlót, így megpróbálkozom ezzel a technikával. Képzeld el (így kezdõdnek az ilyen ajánlók), hogy a legjobb átlaggal rendelkezõ csoporttársaddal jársz. Aranyos, kedves, szép, a jól bejáratot konvencióink szerint az ideális nõ. Össze is költöztök egy kollégiumi szoba otthonos falai közé. Majd néhány hét múlva feltûnik a kollégium takarítónõje, egy fiatal és szép teremtés. Alacsonyan kvalifikált munkaköre miatt a szinten lakók a szájukra veszik és kifigurázzák. Te azonban egy szép napon beszélgetésbe elegyedsz vele. Kiderül, hogy a formás külcsínhez értékes belbecs tartozik. Így hát szerelemre gyullad ifjú lelked a takarítónõ iránt. Kapcsola-

totok titokban zajlik és, hogy mi a vége, az még a legelõrelátóbb emberek számára is titok. Nos, Kedves Olvasó, ezzel a példával a John Fowles mûve alapján készült A Francia hadnagy szeretõje címû színdarab fõbb kérdését szerettem volna vázolni. Hogy mi az értékesebb: egy szenvedélyes, izzó szerelem, vagy egy biztonságot adó hosszú távú kapcsolat. Fowles persze nem kollégiumi szobákba helyezi fõhõseit, hanem a viktoriánus korabeli Angliába (de ez tényleg csak illusztráció kérdése). A titkos szerelem végét pedig még az író sem tudta megjósolni, így többféle befejezést írt könyvének, amelyek közt van konvencionális, van romantikus és van szinte elképzelhetetlenül modern. Talán ezért tartják az újkori angol irodalom mérföldkövének A Francia hadnagy szeretõjét. A történetet Karel Reisz vitte filmre és olyan neveket ismerhettünk meg általa, mint Maryl Streep, vagy Jeremy Irons. A történetet a színmûben egy fiatal geológus életén keresztül mutatják be. A színmûvet pedig a Pécsi Nemzeti Színház Kamaratermében február 2-án. Ez lesz az új szemeszter elsõ bemutatója; ha suta példázatom miatt nem is, legalább ezért nézzétek meg.

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Te melyiket választanád: a szenvedélyes szerelmet vagy a biztonságot nyújtó kapcsolatot? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk 2007. február 7-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2006. december 18.

23

Univ-24.qxd

2006.12.18.

10:21

Page 1

karácsony Ünnepi mûsor a Gyermekkórházban Betlehemi királyok címmel jelmezes-zenés színdarabot adott elõ a Pécsi Tudományegyetem 1-es számú Gyakorló Általános Iskola színjátszó csoportja a Pécsi Gyermekkórházban. A betegek és a szülõk tapssal és sok mosollyal hálálták meg a kedves gesztust.

Rengeteg ajándékkal és egy karácsonyi színdarabbal érkezett december 7-én a Pécsi Gyermekkórházba a Pécsi Tudományegyetem 1-es számú Gyakorló Általános Iskolája. Bizonyított tény, hogy a gyógyulásban nem csak a gyógyszerek játszhatnak szerepet. Egy kis odafigyeléssel, nevetéssel, pár kedves szóval is sokat segíthetünk a betegeken. Különösen igaz ez a gyermekekre, akiknek nehéz feladatot jelent feldolgozni, hogy nem otthonukban, hanem egy kórteremben kell várniuk a közelgõ karácsonyt. Ezen a rossz érzésen próbált enyhíteni a PTE 1-es számú Gyakorló Iskola. Igazi ünnepváró hangulatot teremtettek ifjú színjátszóiknak köszönhetõen. A kórház étkezõjében berendezett alkalmi színházban a negyedikes társulat jól ismert bibliai történeteket adott elõ, így színpadra került Gáspár, Menyhért és Boldizsár, vagyis a Három Királyok története, és a kis Jézus születése is. Az elõadás végén, melyet zenei kíséret és ének is színesített, a fiatal színjátszók mielõbbi jobbulást kívántak a kis betegeknek, amelyet egy közös üzenetben fogalmaztak meg. Majd átadták meglepetéseiket, melybõl olyan sokat hoztak magukkal, hogy a közönségen kívül még a klinikán lévõ gyerekeknek is jut majd a plüssállatokból, a csokoládékból és a társasjátékokból. A dr. Mánfainé Fazekas Ágota által felkészített színjátszó társulat a közeljövõben még több helyen is fellép a Betlehemi királyok címû darabbal, köztük természetesen iskolájuk karácsonyi ünnepségén és a PTE Szenátusa elõtt is.

FOTÓ: DUTHWEILER FERENC

PALOTÁS Péter írása

Karácsonyi ajtódísz – szeretettel Csengettyûszó, gyertyafény, habcsók és szaloncukor. Ismét eltelt egy év, itt a Karácsony! Emberek milliói lepik el az üzleteket, és próbálják kitalálni, mivel kedveskedhetnének igazán szeretteiknek. A karácsonyi hangulat fokozásában mi is szeretnénk kivenni a részünket, ezért egy olcsón és viszonylag gyorsan elkészíthetõ ajtódísz megalkotásához adunk praktikus ötleteket. KOVÁCS Zsófia írása

Szükséges hozzá egy 15 cm átmérõjû szalma koszorúalap (piaci áron kb. 100 Ft), egy maroknyi apró dióhéj, mûfenyõágak (virágboltban kapható, az ára a mérettõl függ), aranyfestékkel lefújt kisebb termések (5db kb. 50 Ft), 3 db-os 4 cm magas gomba-dekoráció (kb. 60 Ft), egy 25 cm-es aranyfonál-darab, egy pici masnis csengõ (kb. 30 Ft) és természetesen egy ragasztópisztoly az öszszeállításhoz. A koszorúalap belsejébe elõször beleszúrjuk a drótokra erõsített 3 db-os gomba-dekorációt. (Ez lesz az ajtódísz alsó fele.) Alá (a képen látható módon) két 15 cm-es mûfenyõág darabot rögzítünk. (A hozzávalók összeillesztése mindig ragasztópisztollyal történik.) Ezt követõen a gombák alá, a fenyõágak találkozási pontjára ráragasztjuk a masnis csengetytyût. A csengõvel átellenes oldalra egy nagyobb lyukú tû segítségével hozzáerõsítjük az aranyfonál-darabot. Elõkészítjük a dióhéjdarabokat, és a koszorú üres felszínét sûrûn teleragasztgatjuk vele. Ha ezzel megvagyunk, az aranyozott terméseket egymástól egyenlõ távolságra elhelyezzük a koszorú felsõ részén. Teendõink végeztével már csak annyi feladatunk maradt, hogy legújabb kreációnkat büszkén kitegyük bejárati ajtónkra, és mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket kívánjunk!

Bódé blues DOLOWSCHIÁK Tamás írása

Életre kelt a százszemû város, s pislantásai messze megremegnek a törékeny éjszakában. De mi történik odalent? Zsibong a kívánság, izzik a kíváncsiság a tömegben. Felvillantak az elsõ pillanatfények az utcákon és mindenki rohan valahová. Apró mézes- és kürtöskalács házikók csábítanak egyre beljebb a december ünnepi magányába. Amint megébred a sötét a korai alkony hajrájában, megéled a kicsi, hosszúkás piacsor is. Kábultan tipegek a forralt bor ködös függönyében, s keresem az igazi, még ki sem talált, zseniális ajándékot. Persze minden évben azt hiszem, hogy: most! Aztán a néhány órás esztelen és céltalan keresés fáradt hazatérésben fullad ki, hogy másnap újult erõvel hajtsam csatába drága Sziszifuszimat. De a megannyi aprócska kunyhó ennél sokkal többet ígér. Színesebbé teszi a lufiként kóválygó embereket, megfesti arcukra az ünnep és a béke hihetõ igézetét. Csecsebecsék, kézi munkák tarka sora a játékos ötletek híveinek. Szolidan õszinte vagy giccsesen elcsépelt öltözékek, hogy ajándékaink titkai nehogy szabadlábra keljenek. És a kakaós és kókuszos sütik… Azok a gyengéim. Van, hogy szeretem elnézni õket, de néha sokkal jobb megenni. Mondjuk mindet? (A kis falánk.) Inkább menjünk tovább. Ruhák, bábjátékok, édes ígéretek, vörösben és fehérben táncoló simogató ízek, talányos kalácsok, míves fatetemek és az elmaradhatatlan árusok. Aranyosan mosolygó leánykák, komiszan didergõ bácsik, szótlanul hívogató szempárok és teli torokból nénik. Mindez együtt. Egy kicsit üzlet, egy kicsit karácsony, egy kicsit minden. Csak a hó hiányzik, de az már nagyon.