ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD
VÝBĚROVÉ ŠETŘENÍ CESTOVNÍHO RUCHU
(použít pouze v odůvodněných případech)
PAPÍROVÁ VERZE ELEKTRONICKÉHO DOTAZNÍKU platná od ledna 2013
Identifikace domácnosti Okres: SO: Číslo bytu: Vlna: Rok:
Popis členů domácnosti Číslo domácnosti: Počet osob v domácnosti: Referenční měsíc (RM):
Osoba 1 Osoba 2 Osoba 3 Osoba 4 Osoba 5 Osoba 6
........................................
A OPAKOVANÉ SOUKROMÉ CESTY S PŘENOCOVÁNÍM MaOpakC
A1 Máte vy nebo ostatní členové vaší domácnosti místo, kam opakovaně jezdíte? Uvažujte cesty s přenocováním i za členy domácnosti, kteří se rozhovoru osobně neúčastní. 1-ano
boUcelCes
Pro NE či neví/odmítá přejděte na B (VÍCEDENNÍ SOUKROMÉ CESTY).
2-ne
A2 Jaký je hlavní účel cest? 1-rekreace, dovolená a volný čas
3-zdravotní pobyt
2-návštěva příbuzných či známých
4-nákupy
5-ostatní soukromé důvody, upřesněte ……………….........................
A3 Uveďte hlavní cílové místo cest: boCilCR boCilZh
> >
v ČR - obec (resp. spádové město nebo okres) .......................................... v zahraničí - zemi ............................................... Pro cesty s cílovým místem v zahraničí pokračujte otázkou A5.
otázka jen pro tuzemské cesty boJeZh boTypDest
boUbyt
boOrgan
boPocCes
A4 Stává se, že během některé z cest navštívíte zahraničí?
1-ano
2-ne
A5 Uveďte typ destinace (charakter místa):
1-město, 2-mořské pobřeží, 3-venkov (včetně rybníků, řek, jezer, …),
Otázka se vztahuje k celému pobytu, proto lze zakroužkovat více odpovědí.
4-výletní loď, 5-hory (vysočiny, vrchoviny, …), 6-jiné
A6 Jaký je způsob ubytování? 1-hotel a podobná zařízení
4-placené ubytování v soukromí
2-kemp
5-vlastní rekreační zařízení
3-ostatní hromadné ubytování
6-u příbuzných či známých
7-ostatní, upřesněte …………………….
A7 Jakým způsobem jsou cesty organizovány? 1-individuální organizace celého pobytu
4-rezervace ubytování nebo dopravy u tuzemské CK/CA
2-zájezd s českou CK/CA
5-rezervace ubytování nebo dopravy u zahraniční CK/CA
3-zájezd se zahraniční CK/CA
6-jiný způsob, upřesněte …………………..
A8 Kolik těchto cest bylo ukončeno v RM?
Pro 0 cest či neví/odmítá přejděte na B (VÍCEDENNÍ SOUKROMÉ CESTY).
Pokud byla nějaká opakovaná cesta v referenčním měsíci, vyplňte pro každou cestu jeden řádek následující tabulky.
Datum konce cesty
Počet nocí
Účastníci (čísla osob)
Druh dopravy
Výdaje placené v zahraničí
Výdaje placené v ČR zájezd
ubyt.
strav.
dop.
PHM
zboží celk.
(jen při návštěvě zahraničí) z toho cenné zboží
ost.
ubyt.
strav.
dop.
PHM
zboží celk.
z toho cenné zboží
ost.
V případě, že cesta neměla žádné náklady, vysvětlete.............................. Obdélník v tlustém rámečku znamená, že není povolena odpověď neví/odmítá. str.1
B VÍCEDENNÍ SOUKROMÉ CESTY coPocOC
B1
Verze dotazníku platná od ledna 2013
Kolik vaše domácnost podnikla cest s přenocováním (po ČR i do zahraničí), které skončily v RM?
Uvažujte cesty s přenocováním i za členy domácnosti, kteří se rozhovoru osobně neúčastní. Pro 0 cest či neví/odmítá přejděte na C (VÍCEDENNÍ SLUŽEBNÍ CESTY).
USKUTEČNĚNÉ CESTY coKonCes coUcelCes
1. cesta
B2
Uveďte datum konce cesty.
B3
Jaký byl hlavní účel cesty?
1-rekreace, dovolená a volný čas
3-zdravotní pobyt
2-návštěva příbuzných či známých
4-nákupy
coJmSpolu B4
2. cesta
3. cesta
4. cesta
5. cesta
5-ostatní soukromé důvody, upřesněte ........................
Kteří členové domácnosti se cesty zúčastnili?
Zapište jejich pořadové číslo. coNoci
coCilCR coCilZh coTypDest
B5
Kolik přenocování měla cesta?
v ČR v zahraničía
Uveďte hlavní cílové místo cesty: v ČR - obec (spádové město/okres); v zahraničí - zemi B6
B7
Uveďte typ destinací (charakter navštívených míst).
Otázka se vztahuje k celé cestě (nikoliv pouze k hlavnímu cílovému místu cesty). Proto je možné zapsat více odpovědí. 1-město, coUbytCR
B8
2-mořské pobřeží,
3-venkov (včetně rybníků, řek, jezer …),
Jaký byl způsob ubytování?
1-hotel a podobná zařízení
3-ostatní hromadné ubytování
5-vlastní rekreační zařízení
2-kemp
4-placené ubytování v soukromí
6-u příbuzných či známých
B9
coPocDalOs
jiné
7-ostatní, upřesněte ………………
Jaký byl způsob dopravy?
1-auto/motorka, coOrgan
5-hory (vysočiny, vrchoviny …),
v ČR v zahraničí
coUbytZh
coDop
4-výletní loď,
B10
2-autobus,
3-letadlo,
4-vlak,
5-loď,
6-kolo,
7-pěšky,
8-ostatní, upřesněte................................
Jakým způsobem byla cesta organizována?
1-individuální organizace celého pobytu
4-rezervace ubytování nebo dopravy u tuzemské CK/CA
2-zájezd s českou CK/CA 3-zájezd se zahraniční CK/CA
5-rezervace ubytování nebo dopravy u zahraniční CK/CA 6-jiný způsob, upřesněte …………………..
Uveďte počet spolucestujících mimo domácnost, se kterými byly sdíleny náklady na cestu. B11
Pro 0 takových spolucestujících či neví/odmítá přejděte na otázku B13. Následující otázku položte jen tehdy, když domácnost sdílela náklady na cestu s účastníkem cesty nepatřícím do domácnosti. coTypVyd
Zahrnete do nákladů na cestu i výdaje za tyto spolucestující? 1-ano, 2-ne B12
B13 coVydCRCel coVydCRZa coStruZaCR coVydCRUby coVydCRStr coVydCRDop coVydCRBen coVydCRZbo coCenneCR coVydCROst
Uveďte náklady na cestu v následujícím členění (v Kč): celkem placené v ČR za zájezd Zakroužkujte zahrnuté služby zájezdu: 1-ubyt., 2-dopr., 3-strav., 4-jiné
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
ubytování (mimo zájezd) stravovací služby (mimo zájezd) doprava (mimo zájezd) pohonné hmoty (mimo zájezd) zboží celkem (nákupy) z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží ostatní výdaje
Náklady placené v zahraničí se zjišťují u zahraničních cest a jen u těch tuzemských cest, při kterých došlo k návštěvě zahraničí. coVydZhCel coVydZhZa coStruZaZh coVydZhUby coVydZhStr coVydZhDop coVydZhBen coVydZhZbo coCenneZh coVydZhOst
placené v zahraničí
celkem za zájezd
Zakroužkujte zahrnuté služby zájezdu: 1-ubyt., 2-dopr., 3-strav., 4-jiné
1 2 3 4
1 2 3 4
ubytování mimo zájezd stravovací služby mimo zájezd doprava mimo zájezd pohonné hmoty mimo zájezd zboží celkem (nákupy) z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží ostatní výdaje
V případě, že cesta neměla žádné náklady, vysvětlete.............................. str. 2 Obdélník v tlustém rámečku znamená, že není povolena odpověď neví/odmítá.
C VÍCEDENNÍ SLUŽEBNÍ CESTY csPocSCOs
C1 Kolik podnikli členové vaší domácnosti služebních cest s přenocováním (po ČR i do zahraničí),
které skončily v RM? Ptejte se pouze na osoby ve věku 15 a více let. Uvažujte cesty i za členy domácnosti, kteří se rozhovoru osobně neúčastní.
Pro 0 cest či neví/odmítá přejděte na D (VÝLETY).
USKUTEČNĚNÉ CESTY
1. cesta
csKonCes
C2 Uveďte datum konce cesty.
csUcastnik
C3 Kdo z domácnosti se cesty zúčastnil?
2. cesta
3. cesta
4. cesta
5. cesta
C4 Kolik přenocování měla cesta?
v ČR v zahraničí
csNoci[1] csNoci[2]
C5 Uveďte hlavní cílové místo cesty: csCilCR csCilZh
> v ČR - obec (resp. spádové město nebo okres) > v zahraničí - zemi C6 Jaký byl způsob ubytování?
v ČR v zahraničí
csUbytCR csUbytZh
csDop
1-hotel a podobná zařízení
4-placené ubytování v soukromí
2-kemp 3-ostatní hromadné ubytování
5-vlastní rekreační zařízení 6-u příbuzných či známých
7-ostatní, upřesněte …………………….
C7 Jaký byl způsob dopravy? 1-auto/motorka,
2-autobus,
3-letadlo,
4-vlak,
5-loď,
6-kolo,
7-pěšky,
8-ostatní, upřesněte...................................
C8 Uveďte náklady na cestu v následujícím členění (v Kč): csVydCRCel
placené v ČR
celkem ubytování stravovací služby doprava pohonné hmoty zboží celkem (nákupy)
csVydCRUby csVydCRStr csVydCRDop csVydCRBen csVydCRZbo csCenneCR
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
csVydCROst
ostatní výdaje
Náklady placené v zahraničí se zjišťují u cest zahraničních a jen u těch tuzemských cest, při kterých došlo k návštěvě zahraničí.
csVydZhCel csVydZhUby csVydZhStr csVydZhDop csVydZhBen
placené v zahraničí
celkem ubytování stravovací služby doprava pohonné hmoty zboží celkem (nákupy)
csVydZhZbo csCenneZh
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
csVydZhOst
ostatní výdaje
V případě, že cesta neměla žádné náklady, vysvětlete........................... (Cesta, kterou platil zaměstnavatel, nemůže mít celkové náklady nulové.) Obdélník v tlustém rámečku znamená, že není povolena odpověď neví/odmítá.
str. 3
D VÝLETY voPocVyl
D1 Kolik
vaše domácnost podnikla výletů (po ČR i do zahraničí), které se uskutečnily v RM?
Uvažujte výlety i za členy domácnosti, kteří se rozhovoru osobně neúčastní. Pro 0 výletů či neví/odmítá přejděte na E (JEDNODENNÍ SLUŽEBNÍ CESTY).
USKUTEČNĚNÉ VÝLETY voDatum
D2 Uveďte
voUcelVyl
D3 Jaký byl
voJmSpolu
1. výlet
3. výlet
4. výlet
5. výlet
datum výletu. hlavní účel výletu?
1-rekreace, dovolená a volný čas
3-zdravotní pobyt
2-návštěva příbuzných či známých
4-nákupy
D4 Kteří
2. výlet
5-ostatní soukromé důvody, upřesněte .....................
členové domácnosti se výletu zúčastnili?
Zapište jejich pořadové číslo.
D5 Uveďte voCilVylCR voCilVylZh
voDopVyl
hlavní cílové místo výletu > v ČR - obec (resp. spádové město nebo okres) > v zahraničí - zemi
D6 Jaký byl
způsob dopravy?
1-auto/motorka,
voPocDalOs
2-autobus,
3-letadlo,
4-vlak,
5-loď,
6-kolo,
7-pěšky,
8-ostatní, upřesněte................................
D7 Uveďte
počet spolucestujících mimo domácnost, se kterými byly sdíleny náklady na výlet. Pro 0 takových spolucestujících či neví/odmítá přejděte na otázku D9. Následující otázku položte jen tehdy, když domácnost sdílela náklady na výlet s účastníkem výletu nepatřícím do domácnosti.
voTypVyd
Zahrnete do nákladů na výlet i náklady na tyto spolucestující? 1-ano, 2-ne D8
D9 Uveďte voVydCRCel
náklady na výlet v následujícím členění (v Kč): placené v ČR
celkem
voVydCRZa
zájezd
voStruZaCR
Zakroužkujte zahrnuté služby zájezdu: 2-dopr., 3-strav., 4-jiné
voVydCRZb
doprava (mimo zájezd) pohonné hmoty (mimo zájezd) stravovací služby (mimo zájezd) zboží celkem (nákupy)
voCenneCR
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
voVydCROst
ostatní výdaje
voVydCRDop voVydCRBen voVydCRStr
2 3 4
2 3 4
2 3 4
2 3 4
2 3 4
Náklady placené v zahraničí se zjišťují jen u zahraničních cest. voVydZhCel
placené v zahraničí
celkem
voVydZhZb
doprava pohonné hmoty stravovací služby zboží celkem (nákupy)
voCenneZh
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
voVydZhOst
ostatní výdaje
voVydZhDop voVydZhBen voVydZhStr
Obdélník v tlustém rámečku znamená, že není povolena odpověď neví/odmítá. str. 4
E JEDNODENNÍ SLUŽEBNÍ CESTY vsPocSCOs
E1 Kolik podnikli členové vaší domácnosti jednodenních služebních cest (po ČR i do zahraničí), které
se uskutečnily v RM? Ptejte se pouze na osoby ve věku 15 a více let. Uvažujte cesty i za členy domácnosti, kteří se rozhovoru osobně neúčastní.
Pro 0 cest či neví/odmítá přejděte na F (ÚČAST).
USKUTEČNĚNÉ CESTY
1. cesta
vsDatum
E2 Uveďte datum cesty.
vsJmeno
E3 Kdo z domácnosti se cesty zúčastnil?
2. cesta
3. cesta
4. cesta
5. cesta
E4 Uveďte hlavní cílové místo cesty: vsCilVylCR vsCilVylZh vsDopVyl
> v ČR - obec (resp. spádové město nebo okres) > v zahraničí - zemi E5 Jaký byl způsob dopravy? 1-auto/motorka,
2-autobus,
3-letadlo,
4-vlak,
5-loď,
6-kolo,
7-pěšky,
8-ostatní, upřesněte................................
E6 Uveďte náklady na cestu v následujícím členění (v Kč):
placené v ČR
vsVydCRCel
celkem
vsVydCRZb
doprava pohonné hmoty stravovací služby zboží celkem (nákupy)
vsCenneCR
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
vsVydCROst
ostatní výdaje
vsVydCRDop vsVydCRBen vsVydCRStr
Náklady placené v zahraničí se zjišťují jen u zahraničních cest.
placené v zahraničí
vsVydZhCel
celkem doprava pohonné hmoty stravovací služby zboží celkem (nákupy)
vsVydZhDop vsVydZhBen vsVydZhStr vsVydZhZb
z toho zboží dlouhodobé spotřeby/cenné zboží
vsCenneZh vsVydZhOst
ostatní výdaje
(Cesta, kterou platil zaměstnavatel, nemůže mít celkové náklady nulové.) Pro domácnosti z výběru pro RM leden, únor, duben, květen, červenec, srpen, říjen a listopad dotazník VŠCR zde končí. Pro domácnosti z výběru pro RM březen, červen, září a prosinec pokračujte otázkami v F.
F ÚČAST V CESTOVNÍM RUCHU VE DVOU MĚSÍCÍCH PŘED RM Ptejte se pouze osob z výběru pro RM březen, červen, září a prosinec.
F1 Kolik jste podnikl(a) soukromých cest s přenocováním během měsíců .................................................? Počet cest pro jednotlivé osoby vyplňujte do následující tabulky.
Osoby ve věku 15+
do zahraničí
v ČR
delší cesty
kratší cesty
delší cesty kratší cesty
(4 a více přenocování)
(1 - 3 přenocování)
(4 a více přenocování)
(1 - 3 přenoc.)
cpZahrD
cpZahrK
cpTuzD
cpTuzK
1 2 3 4 5 6
Otázku F2 položte pouze osobám 15+ z výběru pro RM září, které neuvedly při této ani při předešlých návštěvách, že měly soukromou cestu s přenocováním během sledovaných čtvrtletí.
F2 Proč cpDuvodNe
jste během sledovaného období nepodnikl(a) žádnou soukromou cestu s přenocováním? 1-finanční důvody, 2-nedostatek času kvůli rodinným povinnostem, 3-nedostatek času kvůli pracovní nebo studijní zaneprázdněnosti, 4-zdravotní důvody, 5-nezájem o cestování, 6-strach z nebezpečí, 7-jiné důvody Lze uvést několik důvodů pro jednu osobu.
str.5
.
Obdélník v tlustém rámečku znamená, že není povolena odpověď neví/odmítá.
