Háztartási gépek
1
Kedves Érdeklődő! Ön a Nardi 2010-2011-es kiadványát tartja a kezében. Bízunk abban, hogy Ön is tagja annak a Magyarországon is folyamatosan növekvő felhasználói körnek aki ismeri, vagy reményeink szerint már örömmel és megelégedéssel használja is a márka termékeit. Ha ez másképp lenne úgy engedje meg, hogy ezúton röviden ismertessünk Önnel néhány olyan, cégünkkel és termékeinkkel kapcsolatos információt, mely elősegítheti döntését a megfelelő és ideális termékek kiválasztásában. Emellett egyben szeretnénk figyelmébe ajánlani a jelenlegi szortimentes kínálatunkat, és akciós konyhakombinációinkat valamint modelljeinket. Az észak olaszországi Nardi S.p.A azokban az években kezdte meg működését, vagyis a háztartási gépek gyártását, amikor a méltán világhírű olasz design megszületése még csak kialakulófélben volt. Az 1958-as évről beszélünk, mikor is az olasz stílus még nem terjedt el és még nem volt közismert a világban. A későbbiek során kialakuló „Made in Italy” jelenség, amely a háztartási gépgyártásban is mára már egyet jelent a szépséggel, eleganciával és minőséggel, olyan cégek által vált világszerte ismertté és elismertté, mint a Nardi. A Nardi napjainkban már 5 kontinens több mint 80 országának háztartásaiban van jelen. A háztartási készülékeket előállító vállalatok körén belül azon ritka gyártók közé tartozik, aki kizárólag csak a konyhákban használatos háztartási nagygépek, mosogatótálcák, és csaptelepek gyártására szakosodott. Emiatt illik rá az a szakmában gyakran használt jelző, miszerint a „Nardi a konyhák specialistája”.
2
telj
ga
év r a
ncia
S z í n v i l á g
a
t
JB
L
SL
JA
krém
terra di francia
gránitbézs
mediterrán
silver lumina
gránitkrém
N
HI
W
rs
v
JN
fekete
hot ice
fehér
meggypiros
olajzöld
gránitfekete
r
C
x
xs
E
S
bronz
carbon szürke
inox
inox+tükörüveg
fahéj
ezüst
2
rû
2
e
kö
Akció érvényessége: 2010. október 1-től visszavonásig, illetve a készletek erejéig.
v
s
A Nardi szín- és formavilágában így válik tökéletessé az összhang, a szépség és letisztultság érzetével párosulva.
é
A Nardi filozófiája: Olyan készülékeket gyártani, amelyeket ha a vizsgáló tekintet egyetlen jelzővel szeretne illetni, akkor az egyediség szó jusson először az eszébe. Persze az egyediség képe számos mozaikból áll össze, mint a tekintetet vonzó szépség és elegancia, az ergonómia és funkcionalitás, valamint a folyamatos innovációnak köszönhető modern technológiai megoldások sora, amely nagyfokú megbízhatósággal párosul. A Nardi célja a kezdetektől fogva, hogy megkönnyítse az emberek életét és kiváló minőségű készülékeket juttasson az otthonukba. Valamint olyan termék-szortimentet gyártani, amiben az igényes felhasználó biztosan megtalálja az ízlésének és elképzelésének leginkább megfelelőt, úgy a modern készülékek között, mint a rusztikus kategóriában. Egyebek mellett ez az egyedülállóan széles forma- és színvilág hozta meg azt a sikert, aminek köszönhetően a Nardit a piac vezetői és a jövő trendjének meghatározói között tartják számon, még a design hazájának számító Olaszországban is. A Nardi kiemelkedő hangsúlyt fektet az innovációra, a folyamatos kutatásra és fejlesztésre, nyomon követi az új trendeket és a legfrissebb technológiai újítások alkalmazásával élen jár az olyan készülékek tervezésében, amelyek könnyebbé teszik a felhasználók életét, valamint örömtelivé varázsolják a konyhában eltöltött időt. Dekoratív megjelenésüknek köszönhetően nem csak egyszerűen funkcionalitásra tervezett gépek, hanem olyan készülékek, amik a konyhák impozáns látványának meghatározó részei. Ezt az érzetet csak tovább fokozza az, hogy variációk széles skáláját felvonultatva, a rusztikus készülékek színvilágával harmonizálva készülnek a Nardi mosogatótálcák és csaptelepek, egyes modelleknél a hűtőszekrények és páraelszívók is.
!
DH 55b AVd t
FRX 460 B t
72 900 Ft
107 900 Ft
Akciós ár: 67 900 Ft
Akciós ár: 97 900 Ft
LIL 86 1 t 51 900 Ft
Akciós ár: 46 900 Ft
MH 40 AV t
LIL 116 2 t
LIL 80 2 t
48 900 Ft Akciós ár: 43 900 Ft
56 900 Ft Akciós ár: 51 900 Ft
55 900 Ft Akciós ár: 49 900 Ft
LIL 86 2 t 53 900 Ft Akciós ár: 48 900 Ft
LIR 1 t 43 900 Ft Akciós ár: 39 900 Ft
FR 4 MB t
LIL 86 1L t
LIL 83 2 t
117 900 Ft
51 900 Ft Akciós ár: 46 900 Ft
78 900 Ft Akciós ár: 71 900 Ft
3
GMC t 22 900 Ft Akciós ár: 20 900 Ft
Color széria: 65% szilícium, 25% akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
FRX 460 B w
DH 55b AVd w
105 900 Ft Akciós ár: 94 900 Ft
71 900 Ft Akciós ár: 64 900 Ft
LIl 83 2 w 74 900 Ft Akciós ár: 67 900 Ft
MH 40 AV w 44 900 Ft Akciós ár: 39 900 Ft
FR 4 MB w 117 900 Ft
LIL 116 2 w 54 900 Ft Akciós ár: 49 900 Ft
LIL 86 2 w 50 900 Ft Akciós ár: 46 900 Ft
LIL 86 1 w
LIL 86 1L w
LIR 1 w
gmc w
51 900 Ft Akciós ár: 46 900 Ft
49 900 Ft Akciós ár: 45 900 Ft
41 900 Ft Akciós ár: 37 900 Ft
22 900 Ft Akciós ár: 20 900 Ft
4
LIL 80 2 w 53 900 Ft Akciós ár: 47 900 Ft
Color széria: 65% szilícium, 25% akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
FEA 57 04B JB
DH 55B AVD jb
114 900 Ft Akciós ár: 104 900 Ft
72 900 Ft Akciós ár: 67 900 Ft
NFR 36 R jb
LIl 116 2 JB
164 900 Ft Akciós ár: 149 900 Ft
66 900 Ft Akciós ár: 61 900 Ft A csaptelep nem tartozéka a mosogatótálcának
FH 40 AV jb 48 900 Ft Akciós ár: 43 900 Ft
LIK 116 2 jb
LIL 86 2 jb
65 900 Ft Akciós ár: 59 900 Ft
61 900 Ft Akciós ár: 55 900 Ft
LIL 80 2 jb 61 900 Ft Akciós ár: 55 900 Ft
LIk 86 2 jb 61 900 Ft Akciós ár: 56 900 Ft
LIL 86 1 jb 61 900 Ft Akciós ár: 55 900 Ft
LIL 86 1L jb 58 900 Ft Akciós ár: 53 900 Ft
LIk 86 1 jb 60 900 Ft Akciós ár: 55 900 Ft
LIK 86 M1 jb 64 900 Ft Akciós ár: 59 900 Ft
LIR 1 jb 47 900 Ft Akciós ár: 42 900 Ft FRX 460 B jb 107 900 Ft Akciós ár: 97 900 Ft
FR 4 MB jb 117 900 Ft
LIL 83 2 jb 90 900 Ft Akciós ár: 81 900 Ft 5
GMCa jb 27 900 Ft Akciós ár: 24 900 Ft
GMCk jb 33 900 Ft Akciós ár: 30 900 Ft
Extragránit széria: 80% kvarc, 20% speciális akril gyanta.
FRX 460 B l
DH 55b AVd l
107 900 Ft Akciós ár: 97 900 Ft
72 900 Ft Akciós ár: 67 900 Ft
LIl 116 2 l 64 900 Ft Akciós ár: 59 900 Ft A csaptelep nem tartozéka a mosogatótálcának
FH 40 AV l 48 900 Ft Akciós ár: 43 900 Ft
LIL 83 2 l 81 900 Ft Akciós ár: 73 900 Ft
LIL 86 1L l 57 900 Ft Akciós ár: 52 900 Ft
LIL 80 2 l
LIL 86 2 l
LIL 86 1L
59 900 Ft Akciós ár: 53 900 Ft
58 900 Ft Akciós ár: 53 900 Ft
55 900 Ft Akciós ár: 49 900 Ft
GMC l 22 900 Ft Akciós ár: 20 900 Ft
LIR 1 L 46 900 Ft Akciós ár: 42 900 Ft 6
Gránit széria: 65% szilícium-kristobalite és kvarc őrlemény, 25% speciális akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
DH 55B AVD R 74 900 Ft
NCA 59 01 R 94 900 Ft
FRX 460 B r
LIL 86 1 R
112 900 Ft
65 900 Ft
LIL 116 2 r 68 900 Ft
+
GMCB R 34 900 Ft
LIL 80 2 r 65 900 Ft
LIL 86 2 r 66 900 Ft
NCA 46 01 r 59 900 Ft
DH 55G AV R 89 900 Ft
FEA 57 04 B R 119 900 Ft
MH 40 AV r 49 900 Ft
FR 4 MB r 121 900 Ft
LIL 83 2 r 95 900 Ft
LIR 1 r 52 900 Ft 7
LIL 86 1 r 65 900 Ft
GMCB r 34 900 Ft
LIL 86 1L r 62 900 Ft
Ultrametal széria: 82% kvarc, 18% speciális akril gyanta.
DH 55b AVd c
gmca c
72 900 Ft
27 900 Ft
FRX 460 B c
LIl 116 2 c
107 900 Ft
54 900 Ft
FH 40 AV c 48 900 Ft
LIL 86 2 c
LIL 80 2 c
LIL 86 1 C
LIL 86 1L c
LIL 83 2 c
50 900 Ft
53 900 Ft
51 900 Ft
49 900 Ft
74 900 Ft
Color széria: 65% szilícium, 25% akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
LIR 1 c 41 900 Ft
8
FRX 460 B a
DH 55B AVD a
107 900 Ft
72 900 Ft
NFR 32 R a
LIl 116 2 a
169 900 Ft
54 900 Ft
FR 4 MB a 117 900 Ft
LIL 86 2 a 50 900 Ft
LIL 80 2 a 53 900 Ft
FH 43 AV a 57 900 Ft
LIR 1 a 41 900 Ft
LIL 86 1 a 51 900 Ft
NR 40 R NF A 219 900 Ft
NR 32 R A 189 900 Ft
NR 37 R A 179 900 Ft
NR 34 R A 129 900 Ft
GMCA a 27 900 Ft
LIL 86 1L a 49 900 Ft
LIL 83 2 a 74 900 Ft 9
Color széria: 65% szilícium, 25% akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
FEA 47D 54 N 144 900 Ft
Akciós ár: 124 900 Ft
NFR 32 R N 184 900 Ft Akciós ár: 169 900 Ft
LC 755 AVD N 94 900 Ft
Akciós ár: 84 900 Ft
LC 640 AVD N
LC 640 AV N
74 900 Ft
67 900 Ft
Akciós ár: 66 900 Ft
Akciós ár: 59 900 Ft
PVL 6LT 46X
PVL 6 ST 46 X
PVF 6HT 48
79 900 Ft
89 900 Ft
139 900 Ft
Akciós ár: 74 900 Ft
Akciós ár: 79 900 Ft
10
Akciós ár: 129 900 Ft
HOT ICE – SILVER LUMINA FEA 46 1 HI 129 900 Ft Akciós ár: 119 900 Ft
LG 755 AVD HI 119 900 Ft Akciós ár: 109 900 Ft
LIK 116 2 SL 69 900 Ft Akciós ár: 63 900 Ft
LC 640 AVD HI 89 900 Ft Akciós ár: 79 900 Ft
LIK 86 1 SL 63 900 Ft Akciós ár: 58 900 Ft
LIK 86 M1 SL 68 900 Ft Akciós ár: 62 900 Ft
GMCK SL 33 900 Ft Akciós ár: 30 900 Ft
11
LIK 86 2 SL 66 900 Ft Akciós ár: 61 900 Ft
Ultrametal széria: 82% kvarc, 18% speciális akril gyanta.
IINOX NOX
FEA 77 1 XS
FEX 07S 59 XS
99 900 Ft
89 900 Ft
Akciós ár: 89 900 Ft
Akciós ár: 79 900 Ft
DH 55B AVD X
MH 40 AVX
MH 43G AVX
71 900 Ft
44 900 Ft
64 900 Ft
Akciós ár: 59 900 Ft
NTA
1602 X
35 900 Ft
Akciós ár: 32 900 Ft
Akciós ár: 39 900 Ft
Akciós ár: 54 900 Ft
NCA 1601 XN 229 900 Ft 12
Akciós ár: 199 900 Ft
Flat Built-In
FEA 25 13 XX
PVL 4 LT 33 X
LC 430 AV
104 900 Ft
76 900 Ft
66 900 Ft
N
A speciális ’’L’’ alakú peremrésznek köszönhetően, a logóval kiemelt főzőlapok egy síkba építhetőek a munkalappal ami által egy sima, esztétikus felületet kap, amelyet könnyen tisztán tarthat.
90°-os elfordítás A TH gázfőzőlap beépítési helyzetét igény szerint variálhatja – kezelőgombok elöl vagy oldalt – , mivel a készülék szerkezeti kialakítása lehetővé teszi mindkét verziót. Ideális kis főzőhelyiségekbe.
LSI 45 HL
TH 30 AV X
134 900 Ft
47 900 Ft
Akciós ár: 122 900 Ft
FEA 29 52 XN 179 900 Ft
CH 55G AV X 89 900 Ft
PVF 1LT 47 X 124 900 Ft
PVF 9LT 47 X
NCA 39 01 CX
NCA 79 01 X
142 900 Ft
79 900 Ft
69 900 Ft
13
FEA 57 04 B RS
FEA 57 04 B jb
FEA 57 04 B R
• multifunkciós elektromos sütő • rusztikus stílus • lakkozott meggypiros zománcbevonat • “A” energiaosztály • 52 literes sütőtér • 8 program • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • termosztátos hőmérséklet szabályozás • tangenciális hűtőventilátor • analóg óra világító számlappal, beállítható sütési idő vége funkcióval • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
• multifunkciós elektromos sütő • rusztikus stílus • “A” energiaosztály • 52 literes sütőtér • 8 program • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • termosztátos hőmérséklet szabályozás • tangenciális hűtőventilátor • analóg óra beállítható sütési idő vége funkcióval • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
• multifunkciós elektromos sütő • rusztikus stílus • “A” energiaosztály • 52 literes sütőtér • 8 program • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • termosztátos hőmérséklet szabályozás • tangenciális hűtőventilátor • analóg óra beállítható sütési idő vége funkcióval • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
114 900 Ft Akciós ár: 104 900 Ft
119 900 Ft
149 900 Ft
R
R
V
T
T
W
X
W
FRX 460 B
FR 4 MB
X
• multifunkciós elektromos sütő • 58 literes sütőtér • rusztikus stílus • „A” energiaosztály • 6 program • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • 3 rétegű thermoreflexiós sütőajtó üveg • termosztátos hőmérséklet szabályozás • tangenciális hűtőventilátor • analóg óra programozható sütési idő kezdete és vége funkcióval • „Easy to Clean” sütőtér bevonat Akciós ár FRX 460 B R 112 900 Ft FRX 460 B V 109 900 Ft FRX 460 B T 107 900 Ft 97 900 Ft FRX 460 B JB 107 900 Ft 97 900 Ft FRX 460 B L 107 900 Ft 97 900 Ft FRX 460 B C 107 900 Ft FRX 460 B A 107 900 Ft FRX 460 B W 105 900 Ft 94 900 Ft FRX 460 B X 104 900 Ft
• gázsütő + elektromos grill • rusztikus stílus • 52 literes sütőtér • 2 program • forgónyárs • termosztátos hőmérséklet szabályozás • timer funkció hangjelzéssel • égésbiztos biztonsági szelep • elektromos szikragyújtás • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel
Akciós ár FR 4 MB R FR 4 MB T FR 4 MB JB FR 4 MB A FR 4 MB W FR 4 MB X
121 900 Ft 117 900 Ft 117 900 Ft 117 900 Ft 117 900 Ft 117 900 Ft 104 900 Ft
Analóg óra
Easy to clean
A rusztikus Nardi sütőkön az analóg stílusú óra nemcsak az aktuális időt mutatja, hanem segítségével beprogramozhatja a sütési idő kezdetét és hosszát is (0-tól 180 percig). A beállított idő lejártával a sütő automatikusan kikapcsol és a csengő folyamatos hangjelzést ad.
A Nardi az egyedi, „Made in Italy” külső design mellett kiemelkedő figyelmet fordít a környezetbarát technológiák kifejlesztésére és a készülékek minél praktikusabb kezelhetőségére és tisztíthatóságára. Innovációjuk eredménye a speciális Easy to Clean (ETC) formulájú sütőtér zománc, amely megakadályozza, hogy a sütés során keletkező szennyeződés odaragadjon a belső falakra. A bevonat segítségével a teljes felület egyszerűen és könnyen tisztítható.
14
R
T
W
X
Akciós ár
DH 55G AV R
DH 55B AVD
• 70 cm széles gázfőzőlap • rusztikus stílus • 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 70 cm széles gázfőzőlap • rusztikus stílus • 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető és öntöttvas főzőrács
DH 55B AVD R DH 55B AVD T DH 55B AVD JB DH 55B AVD L DH 55B AVD C DH 55B AVD A DH 55B AVD W DH 55B AVD X
74 900 Ft 72 900 Ft 72 900 Ft 72 900 Ft 72 900 Ft 72 900 Ft 71 900 Ft 71 900 Ft
67 900 Ft 67 900 Ft 67 900 Ft
64 900 Ft 59 900 Ft
89 900 Ft
X
FH 43 AV A
FH 40 AV
• 60 cm széles gázfőzőlap • rusztikus stílus • 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 60 cm széles gázfőzőlap • rusztikus stílus • 4 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
57 900 Ft
R
Akciós ár FH 40AV JB FH 40AV L FH 40AV C FH 40AV X
48 900 Ft 43 900 Ft 48 900 Ft 43 900 Ft 48 900 Ft 46 900 Ft 39 900 Ft
Több hely a konyhában a kreativitásra.
T
A 4 égős, 60cm-es Nardi gázfőzőlap kivágási nyílásába belehelyezhet egy 5 égős, 70cm-es Nardi gázfőzőlapot is, mivel a beépítési méretek megegyeznek. A különbség csupán az extrába kapott 10 cm főzési „felület”, a középen elhelyezkedő WOK égőfej, és a főzés során tapasztalható megnövekedett komfortérzet.
W
X
MH 40 AV • 60 cm széles gázfőzőlap • rusztikus stílus • 4 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
MH 40AV R MH 40AV T MH 40AV W MH 40AV X
Öntöttvas főzőrács
Akciós ár 49 900 Ft 48 900 Ft 43 900 Ft 44 900 Ft 39 900 Ft 44 900 Ft 39 900 Ft
A zománcozott főzőráccsal szemben az öntöttvas főzőrács jobban elősegíti a hő egyenletes áramlását. A gombok és főzőrózsák, összhangban az öntöttvas főzőráccsal még inkább kihangsúlyozzák a Nardi gázfőzőlapok karakteres esztétikai stílusát.
15
Gratinírozás A híres olasz konyhaművészet kedvelőinek ajánlott speciális sütési mód. Ideális sütési program olyan ételek elkészítésére, amelyeknek a felszínét ropogós aranybarnára míg a belsejét teljesen puhára szeretné sütni, mint pl. lasagne. A tökéletes eredményt úgy éri el a készülék, hogy a Gratinírozás funkció során egy gondosan előre megtervezett program a grill és a ventilátor üzemmódot ciklikusan váltogatja.
FEA 29 52 XN
FEA 25 13 XX
• 90 cm széles • elektromos multifunkciós sütő • 77 literes sütőtér • “B” energiaosztály • 8 program • digitális kijelző “Touch Control” vezérléssel • gyermekzár • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • forgónyárs • alsó-felső sütés • elektromos grill • beállítható a sütési idő kezdete és vége • 3 rétegű thermoreflexiós teleüveg sütőajtó • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat
• 45 cm széles • elektromos multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 37 literes sütőtér • 6 program • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • ujjlenyomatmentes inox felület • timer funkció hangjelzéssel • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 2 rétegű thermo-reflexiós teleüveg sütőajtó
104 900 Ft
179 900 Ft
FEA 47D 54 N
FEX 27D 50 XN5
FEX 47D 50 N5
• BLACK MAGIC design • digitális multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 48 literes sütőtér • 10 program • 2 előre programozott automatikus sütési funkció: pizza, melegentartás • Gratinírozás • elektromos grill • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsófelső sütés • digitális hőmérséklet szabályozás • digitális “Touch Control” vezérlés (korall piros kijelző) • gyermekzár • beállítható sütési idő vége funkció • tangenciális hűtőventilátor • “Anti Tilt” sütősín • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermo-reflexiós teleüveg sütőajtó • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
• digitális multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 53 literes sütőtér • 11 program • 4 előre programozott automatikus funkció: pizza, melegentartás, Good Morning, Szárnyas/burgonya kombi program • LCD kijelző • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • digitális hőmérséklet szabályozás • digitális “Touch Control” vezérlés • gyermekzár • beállítható a sütési idő kezdete és vége • óra funkció • 2 szintes, teleszkópos sütősín • ujjlenyomatmentes inox felület • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermo-reflexiós teleüveg sütőajtó • opcionálisan rendelhető: katalitikus oldalfal szett
• digitális multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 53 literes sütőtér • 11 program • 4 előre programozott automatikus funkció: pizza, melegentartás, Good Morning, Szárnyas/burgonya kombi program • LCD kijelző • “True Fan” hőlégbefúvás • hőlégkeverés • alsó-felső sütés • elektromos grill • digitális hőmérséklet szabályozás • digitális “Touch Control” vezérlés • gyermekzár • beállítható a sütési idő kezdete és vége • óra funkció • 2 szintes, teleszkópos sütősín • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermoreflexiós teleüveg sütőajtó • opcionálisan rendelhető: katalitikus oldalfal szett
144 900 Ft
149 900 Ft
Akciós ár: 124 900 Ft
149 900 Ft
FEA 46 1 HI
FEX 07C 52 XS4
FEA 77 1 XS
• Exkluzív “HOT-ICE” design • digitális multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 52 literes sütőtér • 8 program • digitális kijelző • “True Fan” hőlégbefúvás • alsó-felső sütés • elektromos grill • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermo-reflexiós teleüveg sütőajtó • áttetsző jéghatású üveg frontfelület • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
• digitális multifunkciós sütő • „A” energiaosztály • 56 literes sütőtér • 8 program • digitális kijelző „Touch Control” vezérléssel • gyermekzár • „True Fan” hőlégbefúvás •alsó-felső sütés • elektromos grill • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • tangenciális hűtőventilátor • „Anti Tilt” sütősín • „Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermoreflexiós sütőajtó üveg • ujjlenyomatmentes inox felület • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett, valamint katalitikus oldalfal szett
• digitális multifunkciós sütő • “A” energiaosztály • 52 literes sütőtér • 8 program • digitális kijelző • “True Fan” hőlégbefúvás • alsó-felső sütés • elektromos grill • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 3 rétegű thermoreflexiós teleüveg sütőajtó • ujjlenyomatmentes inox felület • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel, valamint katalitikus oldalfal szett
129 900 Ft Akciós ár: 119 900 Ft
99 900 Ft
99 900 Ft Akciós ár: 89 900 Ft 16
FEX 07S 59 XS
FEX 07S 57 XS
FMA 07C XS
• digitális multifunkciós sütő • „A” energiaosztály • 58 literes sütőtér • 5 program • digitális kijelző „Touch Control” vezérléssel • gyermekzár • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • tangenciális hűtőventilátor • elektromos grill • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 2 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg
• elektromos multifunkciós sütő • „A” energiaosztály • 58 literes sütőtér • 5 program • beállítható a sütési idő vége • időszámláló • tangenciális hűtőventilátor • elektromos grill • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • “Easy to Clean” sütőtér bevonat •2 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg
• Inox gázsütő • 52 literes sütőtér • 2 funkció • forgónyárs • időszámláló • elektromos grill • automata szikragyújtás • égésbiztosító biztonsági szelep • tangenciális hűtőventilátor • “Easy to Clean” sütőtér bevonat • 2 rétegű thermo-reflexiós teleüveg sütőajtó • opcionálisan rendelhető: 2 szintű teleszkópos sütősín szett tepsivel
89 900 Ft
67 900 Ft
Akciós ár: 79 900 Ft
104 900 Ft
Akciós ár: 94 900 Ft
Booster funkció A “Booster” funkció használatával jelentősen lecsökkentheti a főzési időt mivel a “Booster” aktiválása után a kiválasztott főzőzóna a maximális teljesítményen üzemel egy meghatározott ideig, amelynek hossza a beállított főzési fokozattól függ, majd a meghatározott idő leteltével a főzőzóna automatikusan normál funkcióban működik tovább.
MW 25 x
Gyorsaság, Praktikusság, Gazdaságosság és Egyszerűség.
• Beépíthető mikrohullámú sütő + beépítő keret • 25 literes sütőtér • 800 W mikrohullámú teljesítmény • 1000 W elektromos grill • 5 fokozatú teljesítmény szabályozás • 8 előre programozott sütő program • digitális kijelző • súly szerinti, automata kiolvasztó funkció • forgótányér átmérő: 315 mm • inox sütőtér és beépítő keret • gyermekzár
A True Fan technológiai megoldásnak köszönhetően a Nardi sütők hamarabb elérik a beállított kívánt hőmérsékletet. Egyszerre 3 szinten, többféle ételt is süthet anélkül, hogy az ízek összekeverednének. Az energiafelhasználás még hatékonyabb, a kisebb hőveszteség által a receptekben előírt sütési hőmérséklet akár 20°C-kal is csökkenthető. Nincs többé szükség a forgónyársra, mivel a True Fan üzemmód során a meleg levegő minden oldalról egyenletesen éri az ételeket, ezáltal ideális sütési eredmény érhető el.
74 900 Ft
Akciós ár: 67 900 Ft Gyorsak, biztonságosak és energiatakarékosak – ezt nyújtják a NARDI indukciós főzőlapjai – melyek egyesítik a gáz- és villanytűzhelyek számos előnyét. Az indukciós főzőlap kinézetre olyan, mint egy szokványos üvegkerámia főzőlap, de a zónák alatt nem elektromos fűtőszálak, hanem mágneses indukciós tekercsek találhatóak. Amikor mágnesezhető edényt helyezünk a főzőlapra, a tekercs indukciós elven elektromágneses mezőt hoz létre. A fűtés a főzőzóna felületének csak azon a részén történik, amit az edény alja lefed, ezáltal biztosítja a legkisebb energiafelhasználást. A megtakarítás akár 30% is lehet a hagyományos kerámia főzőlapokhoz képest.
PVF 1LT 47 X
PVF 9LT 47 X
• 90 cm széles • üvegkerámia főzőlap • a munkalap síkjába beépíthető kivitel • “HI-SPEED” főzőzónák: 2 normál + 2 kiterjeszthető • “Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • gyermekzár
• 90 cm széles • üvegkerámia főzőlap • a munkalap síkjába beépíthető kivitel • “HI-SPEED” főzőzónák: 2 normál + 2 kiterjeszthető • “Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • programozható főzési idő vége • időszámláló • gyermekzár • Booster funkció
124 900 Ft
142 900 Ft 17
PVF 7HT 47
PVF 6HT 48
PVL 6ST 46 X
• 77 cm széles • üvegkerámia főzőlap • szegélymentes kivitel • “HI-SPEED” főzőzónák: 2 normál + 2 kiterjeszthető • “Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • programozható főzési idő vége • időszámláló • gyermekzár • Booster funkció
• 60 cm széles • indukciós főzőlap • szegélymentes kivitel • “Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • gyermekzár • Booster funkció
• 60 cm széles • üvegkerámia főzőlap • inox szegély • „HI-SPEED” főzőzónák: 3 normál + 1 kiterjeszthető • „Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • gyermekzár • Booster funkció
139 900 Ft Akciós ár: 129 900 Ft
89 900 Ft Akciós ár: 79 900 Ft
PVL 6LT 46X
PVL 6 ST 45 X
PVL 6 HM 45
• 60 cm széles • üvegkerámia főzőlap • a munkalap síkjába beépíthető kivitel • “HI-SPEED” főzőzónák: 3 normál + 1 kiterjeszthető • “Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • gyermekzár • Booster funkció
• 60 cm széles • üvegkerámia főzőlap • inox szegély • „HI-SPEED” főzőzónák: 4 normál • „Touch Control” vezérlés • zónánkénti maradékhő kijelzés • programozást visszajelző hang • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként • gyermekzár • Booster funkció
• 60 cm széles • üvegkerámia főzőlap • szegélymentes kivitel • „HI-SPEED” főzőzónák: 4 normál • oldalt elhelyezett kezelőgombok • zónánkénti maradékhő kijelzés • 9 fokozatú teljesítmény szabályozás • biztonsági termosztát főzőzónánként
79 900 Ft
55 900 Ft
139 900 Ft
79 900 Ft Akciós ár: 74 900 Ft
90 cm
CH 55G AV X
LG 755 AVD HI
LC 755 AVD N
• 90 cm széles • inox gázfőzőlap • 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett kezelőgombok
• 70 cm széles • HOT ICE gázfőzőlap • 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok • áttetsző jéghatású üvegfelület
• 70 cm széles • gázfőzőlap hőkezelt fekete üveglappal • 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok
89 900 Ft
119 900 Ft Akciós ár: 109 900 Ft
94 900 Ft
Akciós ár: 84 900 Ft
LC 640 AVD HI
LC 640 AVD N
LC 640 AV N
• 60 cm széles • HOT ICE gázfőzőlap • 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • krómozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok • áttetsző jéghatású üvegfelület
• 60 cm széles • gázfőzőlap hőkezelt fekete üveglappal • 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok
• 60 cm széles • gázfőzőlap hőkezelt fekete üveglappal • 4 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok
89 900 Ft Akciós ár: 79 900 Ft
74 900 Ft Akciós ár: 66 900 Ft
67 900 Ft Akciós ár: 59 900 Ft
18
MH 43G AV X
MH 31 AV X
VH 43 AV X
• 60 cm széles • inox gázfőzőlap • 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 60 cm széles • inox főzőlap • 3 normál gázégőfej + 1 hagyományos elektromos főzőzóna • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztosági szelep • működést jelző lámpa az elektromos zónához • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 60 cm széles • inox gázfőzőlap • 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,5 kW) • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok
64 900 Ft Akciós ár: 54 900 Ft
49 900 Ft Akciós ár: 44 900 Ft
49 900 Ft Akciós ár: 45 900 Ft
HI-SPEED főzőzónák
BH 40 AV X
CH 40 AV X
• 60 cm széles • inox gázfőzőlap • 4 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • elöl elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 60 cm széles • inox gázfőzőlap • 4 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
34 900 Ft Akciós ár: 31 900 Ft
34 900 Ft
A Nardi üvegkerámia főzőlapok HI-SPEED főzőzónái a bekapcsolást követően pillanatokon belül felhevülnek. Csak a kijelölt főzőfelület melegszik fel, ezáltal a hatékonyságon túlmenően, minimalizálja az energiafogyasztást is. A működtetés biztonságát növelik a főzőzónánkénti thermo érzékelők, melyek kikapcsolják a készüléket, amennyiben huzamosabb ideig nincsen edény a bekapcsolt főzőzónán.
Akciós ár: 31 900 Ft
45 cm
45 cm
45 cm
TH 30 AV X
LC 430 AV N
PVL 4 LT 33 X
• 45 cm széles • inox gázfőzőlap • 3 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett kezelőgombok • opcionálisan rendelhető: üvegtető
• 45 cm széles • gázfőzőlap hőkezelt fekete üveglappal • 3 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • oldalt elhelyezett ezüstszínű kezelőgombok
• 45 cm széles • szegélymentes • a munkalap síkjába süllyeszthető kivitel • digitális “Touch Control” vezérlés • 3 HI-SPEED főzőzóna • maradékhő kijelzés • kezelőszervek elöl
47 900 Ft
66 900 Ft
76 900 Ft
WOK égőfej
BH 02 X
BH 20 AV X
BHV 02 X
• 30 cm széles • inox • 2 hagyományos elektromos főzőzóna • működést visszajelző lámpa • kezelőszervek elöl
• 30 cm széles • inox gázfőzőlap • 2 normál gázégőfej • automata szikragyújtás • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • deformálódásnak ellenálló zománcozott főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • kezelőszervek elöl
• 30 cm széles • üvegkerámia főzőlap • 2 HI-SPEED főzőzóna • inox szegély • működést visszajelző lámpa • maradékhő kijelzés főzőzónánként • kezelőszervek elöl
26 900 Ft
30 900 Ft
53 900 Ft 19
Három koronás nagyteljesítményű égőfej. Kialakításának köszönhetően nagyobb felületen is képes egyenletesen melegíteni az edényt, ezért kiválóan alkalmas a lassan készítendő ételek mellett, a hirtelen és nagy lángot igénylő ételek főzésére is.
SZABADONÁLLÓ MAXI TÛZHELYEK
Y9G 55 1 AV A
Y9G 55 1 AV C
K9G 55 1 AV XN
• 90 cm széles • FÕZÕLAP ADATAI: 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,6 kW) • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • automata szikragyújtás • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • SÜTÕ ADATAI: digitális multifunkciós sütő • krém szín • 77 literes sütőtér • 8 program • „A” energiaosztály • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • elektromos grill • forgónyárs • tangenciális hűtőventilátor • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg
• 90 cm széles • FÕZÕLAP ADATAI: 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,6 kW) • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • automata szikragyújtás • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • SÜTÕ ADATAI: digitális multifunkciós sütő • carbon szín • 77 literes sütőtér • 8 program • „A” energiaosztály • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • elektromos grill • forgónyárs • tangenciális hűtőventilátor • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg
• 90 cm széles • FÕZÕLAP ADATAI: 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,6 kW) • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • automata szikragyújtás • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • SÜTÕ ADATAI: digitális multifunkciós sütő • 77 literes sütőtér • 8 program • „A” energiaosztály • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • elektromos grill • forgónyárs • tangenciális hűtőventilátor • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • melegen tartó rekesz
389 900 Ft
389 900 Ft
359 900 Ft
K9G 57 1 AV XN
K1G 55 81 AV XN
• 90 cm széles • FŐZŐLAP ADATAI: 3 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,6 kW) + 1 ovális halsütő gázégőfej (3 kW) • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • automata szikragyújtás • öntöttvas főző-rácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • SÜTŐ ADATAI: digitális multifunkciós sütő • 77 literes sütőtér • 8 program • „A” energiaosztály • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • elektromos grill • forgónyárs • tangenciális hűtőventilátor • 3 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • melegen tartó rekesz
• 100 cm széles • FŐZŐLAP ADATAI: 4 normál + 1 három lángkörös, nagyteljesítményű WOK gázégőfej (3,6 kW) • gázégőnkénti égésbiztosító biztonsági szelep • automata szikragyújtás • öntöttvas főzőrácsok, csúszásgátló gumitalpakkal • ELSŐDLEGES SÜTŐ ADATAI: 60 cm széles • digitális multifunkciós sütő • 52 literes sütőtér • 8 program • „A” energiaosztály • óra funkció • beállítható a sütési idő kezdete és vége • alsó-felső sütés • hőlégkeverés • elektromos grill • tangenciális hűtőventilátor • 2 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg • melegen tartó rekesz • MÁSODLAGOS SÜTŐ ADATAI: 35 cm széles • 30 literes sütőtér • 6 program • alsó-felső sütés • tangenciális hűtőventilátor • 2 rétegű thermo-reflexiós sütőajtó üveg
359 900 Ft
529 900 Ft
20 0
SZABADONÁLLÓ Hûtôgépek
NR 40 R NF
NR 32 R
NR 37 R
• felülfagyasztós hűtőgép • rusztikus kivitel • NoFrost • A+ energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 700 x 1818 x 685 mm • 324/99 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 8 • üvegpolc • zajkibocsátás : 43 dB(A) re 1 pW • digitális termosztát • T-N klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható (rendelhető balra nyíló ajtóval is) • energiafogyasztás (kWh/24h): 1,02
• alulfagyasztós hűtőgép • rusztikus kivitel • A+ energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 595 x 1850 x 614 mm • 228/90 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 17 • üvegpolc • zajkibocsátás : 42 dB(A) re 1 pW • digitális termosztát • N klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható ( krém és ezüst szín rendelhető balra nyíló ajtóval is) • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,72
• felülfagyasztós hűtőgép • rusztikus kivitel • A+ energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 595 x 1713 x 600 mm • 242/70 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 19 • üvegpolc • zajkibocsátás : 42 dB(A) re 1 pW digitális termosztát • N klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható ( krém és ezüst szín rendelhető balra nyíló ajtóval is) • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,74
NR 40 R NF A 219.900 Ft NR 40 R NF S 219.900 Ft
NR 32 R A 189.900 Ft NR 32 R S 189.900 Ft NR 32 R N 189.900 Ft NR 32 R O 199.900 Ft
NR 37 R A 179.900 Ft NR 37 R S 179.900 Ft NR 37 R N 179.900 Ft NR 37 R O 189.900 Ft
NR 34 R
NFR 32 R
NFR 36 R JB
• egyajtós hűtőgép • rusztikus kivitel • A+ energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 1440 x 600 mm • 206/20 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 13 • üvegpolc • zajkibocsátás : 42 dB(A) re 1 pW • digitális termosztát • N klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható (rendelhető balra nyíló ajtóval is) • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,74
• alulfagyasztós hűtőgép • rusztikus kivitel • krém ill. fekete színben • „A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 592,5 x 1880 x 645 mm • 218/83 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 18 • üvegpolc • zajkibocsátás: 38 dB(A) re 1pW • digitális termosztát • ST klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,73
• felülfagyasztós hűtőgép • rusztikus kivitel • gránitbézs színben • “A” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 592,5 x 1710 x 645 mm • 255/56 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 18 • rácspolc • zajkibocsátás: 37 dB(A) re 1 pW • digitális termosztát • N klímaosztály • az ajtónyitás iránya nem megfordítható • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,89
NR 34 R A 129.900 Ft NR 34 R S 129.900 Ft
NFR 32 R A NFR 32 R N
Akciós ár 169 900 Ft 184 900 Ft 169 900 Ft 21
164 900 Ft Akciós ár: 149 900 Ft
AS 320 G / AS 320 GA
AS 240 G / AS 240 GA
AS 300 4SGA
• beépíthető alulfagyasztós hűtő • “A / A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 1773 x 550 mm • 190/78 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1 pW • 3 átlátszó fagyasztófiók • energiafogyasztás (kWh/24h): 1 / 0,77 • N-ST klímaosztály
• beépíthető felülfagyasztós hűtő • “A / A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 1440 x 540 mm • 182/40 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1 pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0.87 / 0,66 • N-ST klímaosztály
• beépíthető egyajtós hűtőgép • „A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 1778 x 540 mm • 265/37 liter hasznos térfogat • üvegpolc • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • zajkibocstás: 39 dB(A) re 1pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,98 • N-ST klímaosztály
AS 320 G 124 900 Ft AS 320 GA 134 900 Ft
AS 240 G 109 900 Ft AS 240 GA 119 900 Ft
179 900 Ft Akciós ár: 169 900 Ft
Akciós ár: 114 900 Ft Akciós ár: 124 900 Ft
Akciós ár: 95 900 Ft Akciós ár: 105 900 Ft
AS 140 4SGA
AS 150 LGA
AS 160 4SG
• beépíthető egyajtós hűtőgép • „A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 873 x 540 mm • 105/17 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,51 • N-ST klímaosztály
• beépíthető egyajtós hűtőgép • fagyasztó nélküli kivitel • „A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 873 x 540 mm • 142 liter hasznos térfogat • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,33 • N-ST klímaosztály
• pult alá építhető hűtőgép • „A” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 596 x 820-870 x 550 mm • 100/17 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,63 • SN-ST klímaosztály
84 900 Ft
80 900 Ft
104 900 Ft
AS 160 LG
AS 130 FA
• pult alá építhető hűtőgép • fagyasztó nélküli kivitel • „A” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 596 x 820-870 x 550 mm • 140 liter hasznos térfogat • üvegpolc • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1pW • ener-giafogyasztás (kWh/24h): 0,42 • SN-ST klímaosztály
• beépíthető fagyasztószekrény • „A+” energiaosztály • méretek (Sz x Mag x Mély): 540 x 873 x 540 • 92 liter hasznos térfogat • 4* fagyasztó • 4 átlátszó fiók • áramszünet esetén visszamelegedési idő (óra): 11 • zajkibocsátás: 39 dB(A) re 1pW • energiafogyasztás (kWh/24h): 0,52 • N-ST klímaosztály
99 900 Ft
84 900 Ft 22
Figyeljen Ön is környezetére és az energiafelhasználásra! A Nardi A+ energiaosztályba tartozó hűtőkészülékeinek használatával akár 25%-kal is csökkentheti energiafelhasználását, amelynek kézzelfogható eredményeként alacsonyabb lesz a villany-számlája, és emellett közvetlenül óvja a környezetet is.
NCA 19 01 XN / NCA 16 01 XN
NCA 39 01 CX
NCA 79
• 90 ill. 60 cm széles perimetrikus páraelszívó • “Touch Control” vezérlés • 756 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla halogénvilágítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • 3+1 teljesítményfokozat • Booster és Timer funkció • zajszint: 53 dB(A) • zajkibocsátás: 63 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
• 90 cm széles kürtős páraelszívó • inox-ívelt edzett üvegpalást • 470 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla halogénvilágítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • nyomógombos vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 48 dB(A) • zajkibocsátás: 58 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
• 90 cm széles kürtős páraelszívó • inox • 470 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla halogénvilágítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • nyomógombos vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 48 dB(A) • zajkibocsátás: 58 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
79 900 Ft
69 900 Ft
NCA 19 01 XN 239 900 Ft NCA 16 01 XN 229 900 Ft Akciós ár: 199 900 Ft
01 X
Perimetrikus elszívás
NCA 59 01 R
NCA 46 01 r
• 90 cm széles kürtős páraelszívó • rusztikus, ívelt forma • bronz szín • 470 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla világítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • nyomógombos vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 48 dB(A) • zajkibocsátás: 58 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
• 60 cm széles kürtős páraelszívó • rusztikus • bronz szín • 400 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla világítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • nyomógombos vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 48 dB(A) • zajkibocsátás: 58 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
94 900 Ft
59 900 Ft
Új fejlesztés a nagyteljesítményű és emiatt elvileg magasabb zajtényezőjű páraelszívók gyártásában, amely készülékek a modern technológiai megoldásnak köszönhetően alig zajosabbak a standard, sokkal kisebb teljesítményű modelleknél. Összességében tehát nemcsak egy csendes de hatékony készülék született, hanem megjelent egy merőben új, dekoratív forma is a páraelszívók világában. A perimetrikus elszívás lényege, hogy az elszívó rács előtt egy külső ajtó van. Az intenzív elszívás az ajtó négy oldalán (perifériáján) található nyíláson keresztül történik.
NCA 46 01 x
NTA 19 02 X / NTA 16 02 X
NCI 80 H / NCI 52 H
• 60 cm széles kürtős páraelszívó • inox • 400 m3/ óra elszívó teljesítmény • dupla világítás • 1 motor (duplaszigetelésű) • nyomógombos vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 48 dB(A) • zajkibocsátás: 58 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
• 90 ill. 60 cm széles teleszkópos páraelszívó • inox • 301 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla halogén világítás • 2 motor (duplaszigetelésű) • tolókapcsolós vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 56 dB(A) • zajkibocsátás: 66 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
• 70 ill. 50 cm széles rejtett páraelszívó • ezüst szín • 301 m3/óra elszívó teljesítmény • dupla világítás • 2 motor (duplaszigetelésű) • tolókapcsolós vezérlés • 3 teljesítményfokozat • zajszint: 53 dB(A) • zajkibocsátás: 63 dB(A) re 1 pW • fém zsírszűrő
39 900 Ft
NTA 19 02 X 59 900 Ft NTA 16 02 X 35 900 Ft
NCI 80 H NCI 52 H
Akciós ár: 32 900 Ft
23
25 900 Ft 20 900 Ft
LSI 6014 HL
LSI 6012 SH
• beépíthető mosogatógép • 14 teríték • 60 cm széles • AAA hatékonyság • 8 program • 16 liter vízfogyasztás • elektronikus vezérlés • féltöltet funkció • 3 in 1 program • kondenzációs szárítás • LCD kijelző • digitális vízlágyító rendszer • inox üst • 0-24 órás indításkésleltetés • program végét jelző hang • állítható magasságú felsőkosár • “AQUASTOP” • zajszint: 37 dB(A) • zajkibocsátás: 49 dB(A) re 1 pW
• beépíthető mosogatógép • 12 teríték • 60 cm széles • AAA hatékonyság • 5 program • 15 liter vízfogyasztás • elektronikus vezérlés • féltöltet funkció • 3 in 1 program • kondenzációs szárítás • program végét jelző hang • só és öblítőszer hiány kijelzés • állítható magasságú felsőkosár • “AQUASTOP” • zajszint: 40 dB(A) • zajkibocsátás: 51 dB(A) re 1 pW
137 900 Ft
114 900 Ft
Akciós ár: 125 900 Ft
LSI 45 HL • beépíthető mosogatógép • 9 teríték • 45 cm széles • AAA hatékonyság • 6 program • 15 liter vízfogyasztás • elektronikus vezérlés • féltöltet funkció • só és öblítőszer hiány kijelzés • kondenzációs szárítás • 2-12 órás késleltetés • állítható magasságú felsőkosár • alsó kosár lehajtható edénytartó ráccsal • “AQUASTOP” • zajszint: 37 dB(A) • zajkibocsátás: 52 dB(A) re 1 pW
134 900 Ft
Rozsdamentes üst és ajtóbelső A Nardi különösen nagy hangsúlyt fektet a biztonsági, higiéniai szempontokra valamint a hosszú élettartamra. Ezen koncepciókat betartva minden Nardi mosogatógép üstje, valamint az ajtó belső borítása is 304 AISI rozsdamentes nemes acélból készült.
24
Akciós ár: 122 900 Ft
GMCA
• • • •
LIR 1
Egykaros álló csaptelep Kerámia szelep Rotáció 360° Fix bekötőcsővel
27 900 Ft 27 900 Ft 27 900 Ft 27 900 Ft 27 900 Ft
52 900 Ft 47 900 Ft 47 900 Ft 46 900 Ft 46 900 Ft 43 900 Ft 41 900 Ft 41 900 Ft 41 900 Ft
42 900 Ft 42 900 Ft 39 900 Ft
37 900 Ft
• 1 medencés • Tálca méret: 43,5 cm átmérő • A szifon a termék tartozéka
Akciós ár GMCA JA GMCA JB GMCA JN GMCA A GMCA C
Akciós ár LIR 1 R LIR 1 JA LIR 1 JB LIR 1 L LIR 1 E LIR 1 T LIR 1 A LIR 1 C LIR 1 W
24 900 Ft
LIK 86 1
GMC
Akciós ár
LIK 86 1 SL 63 900 Ft 58 900 Ft LIL 86 1 JB 60 900 Ft 55 900 Ft
• • • •
Egykaros álló csaptelep Kerámia szelep Rotáció 360° Fix bekötőcsővel
GMC L GMC E GMC T GMC W
22 900 Ft 22 900 Ft 22 900 Ft 22 900 Ft
• • • • • •
Akciós ár 20 900 Ft 20 900 Ft 20 900 Ft
1 medencés Csepptálcás Tálca méret: 86x50x22 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
LIL 86 1
GMCB r
• • • •
Egykaros álló csaptelep Kerámia szelep Rotáció 360° Flexibilis bekötőcsővel
• • • • • •
GMCB R 34 900 Ft
1 medencés Csepptálcás Tálca méret: 86x50x18 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
LIL 86 1 R LIL 86 1 JA LIL 86 1 JB LIL 86 1 JN LIL 86 1 L LIL 86 1 E LIL 86 1 T LIL 86 1 A LIL 86 1 C LIL 86 1 W
Akciós ár 65 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 55 900 Ft 55 900 Ft 51 900 Ft 51 900 Ft 51 900 Ft 51 900 Ft
55 900 Ft 49 900 Ft 46 900 Ft
46 900 Ft
GMCK
LIL 86 1L • • • •
Egykaros álló csaptelep Kerámia szelep Rotáció 360° Flexibilis bekötőcsővel
GMCK SL GMCK JB
33 900 Ft 33 900 Ft
Akciós ár 30 900 Ft 30 900 Ft
A Nardi mosogatótálcák és csaptelepek finom és meleg színeikkel, valamint a természetes kövekhez hasonló esztétikus külsejükkel, még otthonosabbá varázsolják konyháját. Anyagösszetételüknek és a gyártási technológiának köszönhetően különösen ellenállóak a külső behatásokkal szemben úgy, mint karcolások, ütések vagy nagy hőingadozások. Egyszerűen és foltmentesen tisztíthatók.
• • • • • •
1 medencés Csepptálcás Tálca méret: 86x50x19 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
25
LIL 86 1L R LIL 86 1L JA LIL 86 1L JB LIL 86 1L JN LIL 86 1L L LIL 86 1L E LIL 86 1L T LIL 86 1L A LIL 86 1L C LIL 86 1L W
Akciós ár 62 900 Ft 58 900 Ft 58 900 Ft 58 900 Ft 57 900 Ft 57 900 Ft 51 900 Ft 49 900 Ft 49 900 Ft 49 900 Ft
53 900 Ft 52 900 Ft 46 900 Ft
45 900 Ft
LIL 80 2
• • • • •
LIL 83 2
2 medencés Tálca méret: 80x50x19 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
• • • • •
Akciós ár LIL 80 2 R LIL 80 2 JA LIL 80 2 JB LIL 80 2 JN LIL 80 2 L LIL 80 2 E LIL 80 2 T LIL 80 2 A LIL 80 2 C LIL 80 2 W
65 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 59 900 Ft 59 900 Ft 55 900 Ft 53 900 Ft 53 900 Ft 53 900 Ft
2 medencés Csepptálca Tálca méret: 83x83x50 cm Előkészített csaptelep furat Sarokba építhető
Akciós ár LIL 83 2 R LIL 83 2 JA LIL 83 2 JB LIL 83 2 JN LIL 83 2 L LIL 83 2 E LIL 83 2 T LIL 83 2 A LIL 83 2 C LIL 83 2 W
55 900 Ft 53 900 Ft 49 900 Ft
47 900 Ft
95 900 Ft 90 900 Ft 90 900 Ft 90 900 Ft 81 900 Ft 81 900 Ft 78 900 Ft 74 900 Ft 74 900 Ft 74 900 Ft
81 900 Ft 73 900 Ft 71 900 Ft
67 900 Ft
LIK 86 2
• • • • •
LIK 116 2
• • • • • •
2 medencés Tálca méret: 86x50x22 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
2 medencés Csepptálca Tálca méret: 116x50x22 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
Akciós ár LIK 116 2 SL 69 900 Ft 63 900 Ft LIK 116 2 JB 65 900 Ft 59 900 Ft
Akciós ár LIK 86 2 SL 66 900 Ft 61 900 Ft LIK 86 2 JB 61 900 Ft 56 900 Ft
LIK 86 M1
LIL 86 2
• • • • •
2 medencés Tálca méret: 86x50x18 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
Akciós ár LIL 86 2 R LIL 86 2 JA LIL 86 2 JB LIL 86 2 JN LIL 86 2 L LIL 86 2 E LIL 86 2 T LIL 86 2 A LIL 86 2 C LIL 86 2 W
66 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 61 900 Ft 58 900 Ft 58 900 Ft 53 900 Ft 50 900 Ft 50 900 Ft 50 900 Ft
• • • •
1 medencés Tálca méret: 88x50x22 cm Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
LIK 86 M1 SL 68 900 Ft 62 900 Ft LIK 86 M1 JB 64 900 Ft 59 900 Ft
55 900 Ft
LIL 116 2
53 900 Ft 48 900 Ft
46 900 Ft
Extragránit széria: 80% kvarc, 20% speciális akril gyanta. Gránit széria: 65% szilícium-kristobalite és kvarc őrlemény, 25% speciális akril gyanta, 10% egyéb összetevő. Ultrametal széria: 82% kvarc, 18% speciális akril gyanta.
Color széria:
65% szilícium, 25% akril gyanta, 10% egyéb összetevő.
• • • • • •
A csaptelep csak illusztráció
2 medencés Csepptálca Tálca méret: 116x50x22 cm Megfordítható beépítési helyzet Előkészített csaptelep furat A szifon a termék tartozéka
Akciós ár LIL 116 2 R LIL 116 2 JA LIL 116 2 JB LIL 116 2 JN LIL 116 2 L LIL 116 2 E LIL 116 2 T LIL 116 2 A LIL 116 2 C LIL 116 2 W 26
68 900 Ft 66 900 Ft 66 900 Ft 66 900 Ft 64 900 Ft 64 900 Ft 56 900 Ft 54 900 Ft 54 900 Ft 54 900 Ft
61 900 Ft 59 900 Ft 51 900 Ft
49 900 Ft
TVC 45 N / TVC 45 W
CA 60 D N / CA 60 D W
CA 62 N / CA 62 W
Hőkezelt üvegtető gázfőzőlapokhoz
Hőkezelt üvegtető gázfőzőlapokhoz
Hőkezelt üvegtető gázfőzőlapokhoz
• fekete ill. fehér színben • opcionálisan rendelhető • kompatibilis a TH 30 AV X gázfőzőlappal • magasság felnyitott állapotban: 570 mm
• fekete ill. fehér színben opcionálisan rendelhető • kompatibilis a BH és CH sorozatú 60 cm széles gázfőzőlapokkal • kő alapanyagú munkalapra nem felszerelhető • magasság felnyitott állapotban: 570 mm
• fekete ill. fehér színben • opcionálisan rendelhető • kompatibilis a FH és MH sorozatú 60 cm széles gázfőzőlapokkal • magasság felnyitott állapotban: 570 mm
14 900 Ft
14 900 Ft
13 900 Ft
CA 72 N / CA 72 W
SET GT
SET PC
Hőkezelt üvegtető gázfőzőlapokhoz
Katalitikus oldalfal szett
2 szintes teleszkópos sütősín szett
• fekete ill. fehér színben • opcionálisan rendelhető • kompatibilis a DH sorozatú 70 cm széles gázfőzőlapokkal • magasság felnyitott állapotban: 570 mm
• opcionálisan rendelhető • a standard 60 cm széles, típus számában 4-re, ill. 5-re végződő elektromos Nardi sütőkhöz • a szett tartalma: 2 oldalfal, 1 hátfal
• opcionálisan rendelhető • a standard 60 cm széles, típus számában 4-re, ill. 5-re végződő elektromos Nardi sütőkhöz • a szett tartalma: 2 teleszkópos sütősín és krómozott oldalrácsok
19 900 Ft
14 900 Ft
19 900 Ft
KITTELES 1
SAV
2 szintes teleszkópos sütősín szett
Katalitikus oldalfal szett
• opcionálisan rendelhető • kompatibilis a FEA 47D 54N, FEA 46 1 HI, FEA 77 1 XS, FEA 57 04 B, FMA 07C XS, valamint az FR 4 MB sütőkhöz • a szett tartalma: 2 tepsi, 2 krómozott oldalrács, 2 teleszkópos sütősín
• opcionálisan rendelhető • kompatibilis a FEA 57 04 B, FEA 47D 54 N, FEA 46 1 HI, valamint a FEA 77 1 XS sütőkhöz • a szett tartalma: 2 oldalfal, 1 hátfal, 2 krómozott oldalrács, 2 krómozott sütőrács, 1 tepsi
15 900 Ft
24 900 Ft
KIT DH 55
KITBISTEC
Öntöttvas főzőrács
Steak sütő
• opcionálisan rendelhető • kompatibilis a DH 55B AVD főzőlapokkal
• öntöttvas grill-lap • opcionálisan rendelhető • kompatibilis a Nardi gázfőzőlapokkal • ideális pl. steak grillezéséhez
22 900 Ft 10 900 Ft
BASKLIK
WOODLIK
Rozsdamentes acél csepegtető tálca
Fa vágódeszka • opcionálisan rendelhető • kompatibilis a LIK 86 M1 mosogatótálcákkal • a mosogatótálcára helyezve egy könnyen elérhető munkalapot kapunk
• opcionálisan rendelhető • kompatibilis a LIK 86 M1 mosogatótálcákkal • helytakarékos
13 900 Ft
24 900 Ft
27
INFOTEK Kft. a NARDI márka magyarországi képviselete 2314 Halásztelek, II. Rákóczi F. út 104. Tel.: (24) 521-260 • Fax: (24) 521-262 e-mail:
[email protected] www.infotek.hu • www.nardi.hu Az Ön NARDI márkakereskedője:
A kiadványban feltüntetett fogyasztói árak magyar forintban értendőek, az ÁFA-t valamint az UHD-t is tartalmazzák. Az árak 2010. október 1-tõl visszavonásig, illetve a készletek erejéig érvényesek. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! Az adatok tájékoztató jellegűek, a műszaki paraméterek változtatásának jogát korlátlanul fenntartjuk! A képek illusztrációk, a kiadványban szereplő termékek színe és megjelenítése kis mértékben eltérhet a valóságtól. 28