A megjelent tanulmány filológiai adatai: