A magyar Professzor Merre tart a Polgármesteri Hivatal?

PÁTYI KURÍR XXII. ÉVFOLYAM ∙ 2014/3. SZÁM

PÁTY ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

A „magyar Professzor” Merre tart a Polgármesteri Hivatal?

LÉPJEN BELJEBB!

LÉPJEN BELJEBB!

Indulnak a beruházások

A TARTALOMBÓL

Kikelet – Fotó: Szádvári Ferenc

Betekintő

4 5 Első kézből a hulladék kérdésről…

6 9 Bocskaisokkk Művháztáji 11 12 Ez a sorsom

Merre tart a Polgármesteri Hivatal?

PSE Hírek 15

17 Egy disznótor igaz története Környezetünk hírei 18 23 Pincehegyi Toporgó

PÁTYI KURÍR Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., tel.:

06 23 555 530. Főszerkesztő: Szádváriné Kiss Mária (SZKM) Szerkesztőség címe: 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., e-mail: [email protected], tel.: 06 20/274-4555 Kiadó: Kitaibel Kiadó, [email protected], Lapzárta: minden hónap 15-e. Tervezés és nyomdai előkészítés: Gór András. A címlap, a 12-13. és a 23-24. oldal fotóit Szádvári Ferenc készítette. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket az önkormányzatnak jelezzék.

2

PÁTYI KURÍR

2014. március

NAPRAKÉSZ A testületi ülések összefoglalói, az önkormányzati határozatok, rendeletek a www. paty.hu oldalon olvashatók részletesen, valamint kérhetik az elektronikus hírlevelet is. Ugyanitt található a Kurír Galéria. (A Szerk.)

A Képviselő-testület megszavazta Páty 2014. évi költségvetését. Nagy öröm és büszkeség számomra, hogy az idei évnek, az elmúlt évek legmagasabb fejlesztési forrásával vág neki Páty Község Önkormányzata. Köszönhető mindez a Magyar Kormány adósságátvállalásának és az Önkormányzat tavalyi kiváló gazdálkodásának, illetve lobbitevékenységének. Így az intézmények fenntartásán kívül hozzávetőleg 400 millió Ft jut különböző projektekre mindenféle hitel felvétele nélkül, komoly költségvetési tartalék megtartása mellett. Ezek többsége a közlekedéssel kapcsolatos fejlesztés lesz. A következő fél évben várható például út és kereszteződés felújítás, buszmegálló-építés, közvilágítás-fejlesztés, lassítósziget és buszöblök kialakítása (ez utóbbi a „zsámbéki-kanyarban”, hogy újra megálljon a Volánbusz minden járata). A két legnagyobb beruházás (iskolaépítés, Biatorbágy–Páty közti bekötőút aszfaltozása) pedig a sikeres tárgyalásokat követően állami pénzből valósul meg. Ezen felül az önkormányzati törvény szerinti két kötelezően támogatandó terület (közbiztonság, sport) a tavalyi évhez hasonlóan idén is komoly juttatásban részesül. 10 millió Ft feletti összeg jut az APF-en keresztül (Alapítvány Páty Fejlesztéséért) a közbiztonságra (kamerarendszer fejlesztése, járőrözés, polgárőrség) és 5 millió Ft a Pátyi Sportegyesületnek (eszközvásárlásra, kedvezmények finanszírozására, fejlesztésre). Több mint 80 millió Ft-ot kap az önkormányzat 100%-os tulajdonában álló nonprofit vállalkozása a PVK NKft. szemétszállítási, faluüzemeltetési, karbantartási feladatokra. A civil szervezetek támogatására szánt összeg 5 millió Ft lesz, amelyre pályázni lehet. A következő hónapokban egyszerre több területen megkezdődik a munka, melyek közül csupán néhány fontosabbat emelek ki. • Egységes arculatot kapnak a pátyi buszmegállók. A tavasztól kezdődő-

en a nyár közepéig bezárólag folyamatosan felújításra kerülnek a község buszmegállói. Egyforma, szabvány szerinti, fa kialakítású buszmegállók épülnek. Az épülethez szükséges alapot, minden esetben a PVK NKft. készíti el. • Március közepétől várhatóan megkezdődik a Biatorbágy–Páty közti bekötőút felújítása, a régi aszfaltréteg felmarásával, majd az új terítésével. Ebben az időszakban forgalomtorlódásra lehet számítani. Az útszakasz teljes felújításáig minden autós türelmét kérjük. A felmerülő kellemetlenség viszont megéri, hiszen évtizedes hiányosságot pótolva sikerült elérni a környék polgármestereivel és Csen ger-Zalán Zsolt országgyűlési képviselővel összefogva, hogy megújulhasson ez a már balesetveszélyesen rossz állapotú, forgalmas útszakasz. • Eközben elkezdődött az iskola építésének harmadik üteme is. Február óta készül az épület legfelső szintje. Parkoló, lift (akadálymentesítés miatti uniós előírás), 5 tanterem, felsős tanári szoba, igazgatói iroda és a kiszolgáló helyiségek kerülnek kialakításra. Így a felső tagozaton elindulhat szeptembertől a szaktantermi oktatás is. A közbeszerzés során a végső ár az előre meghatározott összegnél 10 százalékkal alacsonyabb lett. Székely László polgármester

Hirdetés A 2014. évi országgyűlési választást megelőző kampányidőszakban a választási eljárásról szóló törvény szerint politikai hirdetést csak az a sajtótermék tehet közzé, amely előzőleg eljuttatta hirdetési árjegyzékét az Állami Számvevőszék részére. Erre a választás időpontjának kitűzését követően, a törvényben előírt 5 munkanapos határidőn belül, 2014. január 24-én éjfélig volt mód. (www.asz.hu) A Pátyi Kurír nem élt ezzel a lehetőséggel, így lapunkban politikai hirdetés nem helyezhető el. Hirdetjük azonban Szász profes�szorral egyetértésben „a gondolkodásbeli változást, annak a megértését, hogy le kell hajtanunk a fejünket, észre kell vennünk, hogy szolgálunk, és nem minket szolgálnak.” Erről beszél több írásunk, és ezt kérhetjük számon politiusaink hozzáállásán is, jogosan. És nem árt megszívlelni Széchenyi gondolatát sem: „Nincs nagyobb bűn, mint másokat vezetni, másoknak parancsolni, másokon uralkodni akarni, – ahhoz való tulajdon és talentum nélkül…” Tisztelettel Kikelet havában Szádváriné Kiss Mária főszerkesztő

Hajnal Anna: Tavaszi himnusz „Tágul a fény édes köre, délben az árnyék rövidül, egyre élőbb mosoly süt rám mind áttetszőbb napok mögül, ragyogás, ki az éjszakán is átsütsz, úrnő, égi lány, hogy aludtad át télidőd a kemény, fagyos nyoszolyán?…”

PÁTYI KURÍR

2014. március

3

Ö N K O R M Á N Y Z AT


Betekintő a Képviselő-testület üléseire

www.paty.hu A február 5-ei ülésen elfogadta a Bocskai István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola 2008–2014. közötti időszakra vonatkozó beszámolóját. A napirend kapcsán Tollner József képviselő azonban úgy vélekedett, hogy a dokumentum „nem egy beszámoló, és ne fogadják el”, valamint „ha elfogadják ezt a beszámolót, és zöld utat adnak arra, hogy normál pályáztatás, azaz nyílt pályáztatási eljárás nélkül az igazgató a helyén maradhasson még öt évig, akkor ebben a folyamatban a szülőket nem kérdezi meg senki”. Székely László polgármester minderre úgy reagált, hogy az „utóbbi időszakban egyre több dicséretet kap az iskola, ami nem arra utal, hogy rossz irányba menne az intézmény”. A következőkben az iskolaigazgató pályáztatása került napirendre. Az új törvények értelmében az igazgató választásának joga már a KLIKK tankerületi igazgatójáé, nem az önkormányzaté. Egy hivatalban lévő igazgatót pályáztatás nélkül is meg lehet bízni, ha a tantestület és a képviselő-testület támogatja. A polgármester tájékoztatott, hogy „az intézményveze-

4

Februárban, lapzártánkig Páty Község Önkormányzat Képviselő-testülete két rendkívüli ülést tartott, amelyen összesen öt napirendi pontot tárgyalt meg. tő ismételt megbízásával kapcsolatban a nevelőtestület egyetértett”. A vitában a szülői szervezet jelen lévő képviselője elmondta, hogy „annak idején, amikor kiálltak Junek Mariann mellett, nem hiába álltak ki mellette. Úgy gondolja, hogy az iskola oktatási része, akár a tanárok munkája, akár a gyerekek fejlődése mérhető, és fölfelé ível, nem lefelé. A bizalmat meg kell szavazni Junek Mariann-nak.” A testület végül is támogatta a Bocskai István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola esetében nyílt pályázat kiírása nélkül, a jelenlegi igazgató, Junek Mariann vezetői megbízásának további öt évre történő meghosszabbítását. A következő napirendi pont Páty Község költségvetési rendeletének megalkotása volt. Ennek kapcsán az óvodaépítés kérdése is előkerült, a tervezés megkezdését vetette föl Tollner József, az intézményvezető viszont nem tartotta indokoltnak az ilyen mértékű bővítést, ugyanakkor ő is felhívta a figyelmet a régi épületek rossz állapotára. Szeitz Zsolt képviselő indítványára ugyanakkor a pátyi futballpálya rekonstrukciójá-

ra kiírt pályázaton való indulás önrészének biztosítása érdekében a 2014. évi költségvetési rendelet-tervezet céltartalék összegét 30 millió forinttal megemelték az általános tartalék terhére. A képviselők végül egy ellenszavazat és egy tartózkodás mellett megszavazták az önkormányzat 2014. évi költségvetési főösszegét, ami 1 927 616 e Ft. A február 13-ai rendkívüli ülésen Páty Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy pályázatot nyújt be a „Kötelező önkormányzati feladatot ellátó intézmények fejlesztése, felújítása” pályázatra, a Pátyolgató Óvoda Csibe telephelyének energetikai korszerűsítésére. Továbbá pályázik a központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény 3. melléklet 2. pontja, valamint a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatásáról és az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak ellentételezéséről szóló 8/2014. (I. 31.) BM rendelet alapján a 2014. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás-támogatás igénylésére. SZKM

Felhívás alpolgármesteri vitára!

Vendégfogadók kerestetnek!

Az önkormányzati választások ugyan messze vannak még, de Páty korábbi alpolgármestere már most megkezdte politikai kampányát. Önkormányzati ügyekben folyamatosan félretájékoztat egy, a községet csak hírből ismerő kiadó lapjában, ahol vagy szándékosan, vagy rossz emlékezetéből, esetleg téves helyzetértékeléséből kifolyólag valótlanságokat állít, miközben a község újságába, a Kurírba még egyetlen cikket sem küldött az elmúlt években. Mivel ez a tevékenység az emberek korrekt tájékoztatását nem segíti, ezért Sági György volt alpolgármester urat ezennel tisztelettel meghívom egy nyilvános vitára, az általa megjelölt önkormányzati témákban. A vita helyszínét, időpontját és feltételeit még egyeztetjük és az április elején megjelenő Pátyi Kurírban ismertetjük. Az eseményről tévéfelvétel is készül, amelyet vágatlanul közzéteszünk a kábeltévén és a honlapon, a Kurír számára pedig ös�szefoglaló készül. Tisztelettel, Varga István alpolgármester

Ebben az évben testvérvárosunk, Kirchheim lakosai látogatnak el hozzánk, 2014. május 2–4-ig. Várjuk azok jelentkezését, akik szívesen fogadnának vendégeket. Jelentkezni az alábbi telefonszámokon lehet: 06-20-478-8902 06-20-570-3046

PÁTYI KURÍR

2014. március

Minden pátyi program a honlapunkon: www.paty.hu/programok

Első kézből a hulladék kérdésről Fura hírek járnak faluszerte manapság, például az hírlik, hogy a jobb sorsra érdemes kastélyt szeméttárolónak használja az Önkormányzat. Mások csak a kérdésig jutnak el, amit a Pátyi Kurír szerkesztőjének is föltettek páran, hogy mi vagy ki „lakik” a Várady-kastélyban. A válaszért lapunk megkereste a PVK ügyvezetőjét, Czentár Lászlót, aki emellett a PVK új üzletágáról is beszélt. – Tavaly még a jótékonysági disznótort a kastélyszárnyban tartották, idén viszont a Művelődési Házba költözött a rendezvény. Miért? – 2013-ban két ízben kapott egy-egy kamionnyi iskolai székeket, padokat, asztalokat, kinyitható, állványos táblákat, számítógépeket stb. a község adományként Kirchheimből, amelyeket egyelőre csak itt tudjuk tárolni. Az új iskola befejezetlen részéből is bőven kerültek ide felszerelések, miután ott újból építési terület lett. Természetesen, ha átadásra kerül még négy tanterem, akkor ezek a bútorok az új iskolába költöznek vissza. Tárolunk továbbá több, selejtezésre váró eszközt az önkormányzati intézményekből. Egyre több épületben működnek az intézményeink, és raktározásra alkalmas helyiségeink pedig csökkennek. Például az öreg iskola egy ideig erre szolgált, de jelenleg a közfoglalkoztatottak oktatása folyik a termekben, azon kívül a tornatermét naponta bérbe veszik sporttevékenységre. Ugyancsak ebben a kastélyszárnyban tároljuk a téli síkosságmentesítéshez az előrekevert homok/só tartalmú zsákokat. Ez az általában 150–200 zsák is helyet igényel. Száraz helyen kell tárolnunk, mert ha a só oldódni kezd, ös�szefagy a homok, és nem tudjuk a gépekkel szórni! A teremben sűrűn takarítunk, mert megkövetelem a rendet, tisztaságot. A disznótor szervezőivel szóba került a helyiség ideiglenes kipakolása, de nem tudtak, nem tudtunk ezeknek a holmiknak még ideiglenesen sem helyet találni. – Lakossági hulladékot nem tárolnak a kastélyban? – Elkötelezett híve vagyok a kastély környezete ápolásának. Miután átvette a PVK a hulladékszállítást, első gond a műanyag és a papír szelektív gyűjtése lett. Decemberben, két alkalommal ideiglenesen a csarnokba raktuk az összekötegelt papírt, hogy ne ázzon szét, és a szél ne fújja szét, mivel a szennyvíztisztító melletti kijelölt telephelyen épület még nem áll. A műanyagot már odaszál-

lítottuk. Három nap alatt tudjuk a faluban a szelektívet összeszedni, a negyedik nap szállítjuk az átvevőhelyre. Az önkormányzat udvarán volt az ún. „szelektív sziget”, március 1-jétől csak az üveg rakható itt le. Az új törvény is előírja ezt. Így a központunk és a telephelyünk kivételével nem lesz más szelektív sziget a faluban. Várjuk azt a kijelölt önkormányzati területet, amely alkalmassá válhat majd a szelektív műanyag válogatásra, feldolgozásra. A központ udvarában rendezetten kívántuk az ideiglenesen tárolt szelektív műanyagot befogadni, az átrakás és elszállítás idejére (max 3 nap!) szükséges volt a járművek adapterei tárolására vásárolt mobil garázst erre igénybe venni. Sem a telephelyen, sem a központ udvarán nem szándékoztunk a megszokott szelektív szigetekhez konténereket felállítani, mert az elmúlt évek azt bizonyították, hogy az mindig vonzotta maga után az egyéb hulladékot, szennyet is. – Mire van engedélye a PVK Kft.-nek? – Nekünk a lakossági kommunális hulladék gyűjtéshez, szállításhoz, valamint a lakosságnál és a szelektív szigeteken elhelyezett műanyag, papír és üveg szelektív gyűjtéshez és szállításhoz van engedélyünk, a válogatásra, feldolgozásra nincs. Viszont a szelektív válogatáshoz és feldolgozáshoz a szükséges dokumentumok, engedélykérelmek január óta kész vannak. A hatóság által hulladéktárolásra kijelölt telephelyünk a Torbágyi úti szennyvíztisztító mellett van, amely terület nagy részét azonban a 20 KV-os kábelfektetésnél teljesen feltúrták, így azon, az első alkalom kivételével, a továbbiakban egyelőre csak a gally hulladékot tudjuk tárolni. Igazából hulladékot sehol sem szándékozunk tárolni, az összegyűjtött lakossági és közületi kommunális hulladékot még aznap, a három nap alatt begyűjtött szelektív hulladékot a negyedik nap elszállítjuk, bár a 2012-es évi 185-ös Hulladéktörvény 12§/3 bekezdése megengedi a gyűjtőnek a szelektív tárolását legalább 1 évig.

Pátyi vállalkozók, szolgáltatások: www.paty.hu/vallalkozasok

Nagyobb gond, hogy a lakosság szelektív hulladékgyűjtése még sok kívánnivalót hagy maga után. – Ez azt jelenti, hogy a szelektív hulladék mégsem szelektív? – A hulladékok szelektív gyűjtését meg kell tanulni, és már az óvodában kell kezdeni. Amikor például átvettük a szolgáltatást, akkor már egy hónapja nem szállították el a szelektívet a községből, a lakosság egy része pedig lehet hogy félreértette, és lomtalanításra készült karácsony előtt. A rothadt krumplitól az elhullt kutya-macskáig mindent bezsákoltak, kirámoltak kamrát, pincét, padlást, és kitettek a közterületekre, nekünk pedig el kellett szállítanunk. Sajnos, még kevesen gyűjtik átlátszó zsákba külön a műanyagot, és megfelelőképpen szelektálva. Sokan a kommunális hulladékot is a szelektív zsákba teszik. – Mennyire tud ez az üzletág jövedelmező lenni? – A kommunális hulladék lerakásáért nekünk nagyon sokat kell fizetni, az lenne ideális, ha ez a rész a lehető legkisebb lenne. A nagyobbik rész, a tiszta szelektív tud csak hasznot hozni, amennyiben megfelelő körülmények között tudnánk válogatni, előkezelni. A célunk az, hogy a szelektív műanyag minél tisztább legyen, és ehhez kérem a lakosság segítségét. Mi nem válogathatunk azokban a zsákokban, amit begyűjtöttünk, viszont a leadáskor szennyezőanyag tartalmat vizsgálnak az átvevők, és a miénk még mindig 50% körül van, így csak nagyon keveset fizetnek érte, kb. 1/10-ét, mint, amit lehetne kapni. Kérjük, tapossák össze laposra a PET palackokat! A három nap alatt leszedett szelektív műanyag legalább 60 m3, amikor elszállítjuk, össze tudjuk zsugorítani 16 m3-re! Köszönjük a lakosság segítségét, és bízunk benne, hogy a PVK Nkft. meg fog felelni a tulajdonos és a lakosság elvárásainak. SZKM

PÁTYI KURÍR

2014. március

5



Merre tart a Polgármesteri Hivatal? Válaszol: Dr. Guba Zsolt jegyző Szinte teljes személycsere, többszöri szervezetátalakítás, a Pénzügyi Iroda létszámbővítése és vezetőváltásai, hosszabb ügyfélfogadási idő, szigorúbb adófelderítés – csak néhány terület, ami a Polgármesteri Hivatalban történt változásokat jelzi az utóbbi három évben. Mindezekről és Páty Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről kérdezem a legilletékesebbet, Dr. Guba Zsolt jegyzőt. – Polgármester úr is tájékoztat röviden lapunk beköszöntő oldalán az idei önkormányzati költségvetésről. A falu pénzügyeiért felelős szakember miként látja a 2014-es év pénzügyi lehetőségeit? Elégedett az elfogadott költségvetéssel? – Végre, olyan költségvetése lett Pátynak, amelyből az eddigiekhez képest gaz-

6

PÁTYI KURÍR

2014. március

dagon jut fejlesztésre, a működés biztosítva, az adósság 0 forint, és az előző évekből áthozott pénzmaradvány 480 millió forint. Az önkormányzat költségvetési rendeletében elfogadott általános tartalék mértéke: közel 300 millió forint. A Képviselő-testület fejlesztésre (beruházásra, felújításra) 420 millió forintot hagyott jóvá.

– Mit jelent az általános tartalék megjelölés? – Olyan pénzösszeg, ami az előre nem valószínűsíthető, nem tervezhető kiadásokra, illetve az előirányzott, de elháríthatatlan ok miatt elmaradó bevételek pótlására, lényegében a biztonságos gazdálkodáshoz biztosít alapot. A jelenlegi

Képviselő-testület lényegesen többet pályázik, mint elődei, így abban is gondolkodik, hogy a pályázati önerőt is az általános tartalékból kívánja biztosítani. – Miből van a településnek bevétele? – Vannak a saját bevételek: helyi adók, díjak, bírságok, pótlékok, illetve az önkormányzati vagyon hasznosításából, értékesítéséből származó bevételek; átvett pénzeszközök. Ezeknek egy nagyon jelentős része adóbevétel, ami tavalyi évben 562 millió forintra teljesült. Helyi iparűzési adóból kb. 4%-kal több folyt be, emellett kis mértékben növekedett az építményadó, illetve a magánszemélyek kommunális adója is. Azt tapasztaljuk, hogy bár nem települt több vállalkozás Pátyra, de adóerőképességük folyamatosan növekszik. A válság elsősorban a telekadó bevételeknél érződött, ami nagymértékben csökkent, mert több telekadóra kötelezett ellen felszámolási eljárás indult. Az adótartozások behajtása is hozzájárult, hogy a mérleg összességében pozitívan alakult. – Teljesen új terület, amit az önkormányzat 2013 végén fölvállalt, a hulladékszállítás. Mennyire terheli meg ez a költségvetést? – Ezen a területen sok a bizonytalanság, nem látjuk világosan a központi szándékot, nem tudni, mennyi időre tervezhet az önkormányzat. Ezzel a lépésünkkel azonban mindenképpen a közszolgáltatás színvonalát növeltük, mert az előző szállítócégre szinte naponta érkezett panasz a Hivatalba, az új közszolgáltató belépését követően az ellátás színvonalát még senki nem kifogásolta. A szelektív gyűjtés problémái pedig a lakosok figyelmetlenségéből adódnak elsősorban. Az önkormányzat a lakosok komfortérzetét kívánta növelni, és még nem ruházott be komolyabban a hulladékszállításba, hiszen nem vettünk kukásautót, nincs külön székhelye az üzletágnak. Azt viszont fontosnak tartom, hogy a feladatellátást saját céggel oldottuk meg, így nagyobb befolyásunk van a döntéshozatalban. – A lakosságbarát önkormányzathoz a lakosságbarát Polgármesteri Hivatal is szervesen hozzátartozik. Mióta ön a vezetője, szinte teljesen kicserélődtek a munkatársak. Miért? – Amikor három éve idejöttem, a vezetetlenség jellemezte a Hivatalt, és az új önkormányzat sem alakította még ki

a saját működési rendjét. Fél éven belül elkészítettem és a Képviselő-testület elé terjesztettem az Önkormányzat új Szervezeti és Működési Szabályzatát, ami világos, átlátható szabályok révén kiküszöbölte a túlszabályozottságból eredő hátrányokat. Nem drasztikusan alakítottam át a munkatársi gárdát, hiszen akkor komoly zavar keletkezett volna a napi működésben. Elsőként a Műszaki Irodát kellett átszervezni, ahol az ügyek rendkívül lassan haladtak (voltak olyan ügyek, amelyekben egyáltalán nem került határozathozatalra sor, minden ok nélkül), ma a létszámcsökkentés ellenére hatékonyabb a munkavégzés. Új szervezeti egység jött létre, az Ügyfélszolgálat, ahol két köztisztviselő állandóan fogadja az ügyfeleket, és szinte minden – a Hivatal hatáskörébe tarozó – kérelmet be lehet adni. Tavaly óta az ügyfélfogadási időt is kibővítettük, így hétfőnként reggel fél nyolctól este hatig valamennyi iroda fogadja a lakosokat. Amikor átvettem a Hivatal irányítását, a humánpolitikai ügyintéző nem tartozott egyik szakterülethez sem, jelenleg szervezetileg a Pénzügyi Iroda munkatársa, ugyanis a feladatai leginkább a pénzügyhöz kötik. – A legnagyobb, a leghangosabb változtatásokat a Pénzügyi Iroda esetében tette meg. – A rendszerbe kódolva volt, hogy a három plusz egy fős Pénzügyi Iroda helyzete előbb-utóbb tarthatatlanná válik. A vezetője a kilencvenes évek közepén egy 3500–4000 fős település pénzügyeit igazgatta, míg mára a lakosság megduplázódott, és a feladatok meghatványozódtak. Jelenleg öt plusz egy fős személyzet látja el a feladatokat. Itt már az irodavezetőnek szakmai munka mellett komoly vezetési képességekre is szüksége van. Az elmúlt időszakban nem sikerült találni olyan pénzügyi vezetőt, aki az elvárásoknak eleget tudott volna tenni, sőt, a legutóbbi kinevezett pénzügyi irodavezetőnek „sikerült elérnie”, hogy – egy kivételével – valamennyi munkatársa távozott. Sajnos, a pénzügyre egyre több feladatot ró az Államkincstár is, most például a négyszeres könyvvezetést írták elő. Ezzel átlátszóvá lett a gazdálkodásunk, de cserébe irdatlan mennyiségű jelentést kell hónapról hónapra produkálnunk, hogy megkapjuk az állami normatívákat.

– És mennyit könnyített a munkájukon a járási rendszer bevezetése? – Érdekesen változott a helyzetünk ugyanis az történt, hogy a hatáskörök csökkentek, ugyanakkor a feladataink növekedtek. Például a lakcímkártya ügyekben a hatáskört Budakeszi gyakorolja, de ügyfeleink nem mennek el a szomszéd településre, hanem mi tartjuk a kapcsolatot a járásközponttal, és Budakeszi csak az ügymenet végén postázza a lakcímkártyákat. – A másik komoly változás az elmúlt évben az oktatásügyet érintette. Mit jelent a Hivatal számára a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ létrejötte? – Országos szinten sok bizonytalanságot hozott ez a változás, ugyanis tételesen nem határozták meg központilag, hogy kinek mi a dolga az iskola működtetésében. Minden a mindennapos gyakorlat során, a folyamatos egyeztetések révén kristályosodott ki. Nagy pozitívuma lett az együttműködésnek, hogy idén már az iskolai lovas oktatást az önkormányzati önrész fizetése mellett a KLIK finanszírozza. – Hogyan értékeli a Polgármesteri Hivatal munkáját? Miben látja sikeresnek, és mit tart a leginkább megoldandó problémának? – Szeretném, ha a Pénzügyi Iroda és a gazdálkodásunk nemcsak megfelelően, hanem kiválóan működne. Amit eredménynek gondolok, elsősorban az, hogy szemléletváltás történt a Hivatalban. Számtalan olyan ügyben értünk el munkasikereket, amelyeket ciklusokon át nem tudtak megoldani vagy félbehagytak, pl. a mézeshegyi adófelderítések, ill. a település egészét érintő igazságosabb adóztatás elérése. Sok esetben nem közvetlenül hivatali feladatról volt szó, de nélkülünk megvalósíthatatlan lett volna. A testületi előterjesztések szakmai színvonala emelkedett, nincsenek már a testületi, bizottsági üléseken szóbeli előterjesztések. Sikeresen lezártuk az ún. Golf terület ügyét (Jabinor szerződés)… Köszönet illeti valamennyi irodavezetőmet és munkatársamat, akik lelkiismeretes munkája által tudja a Polgármesteri Hivatal a települési közösség javát szolgálni. SZKM

PÁTYI KURÍR

2014. március

7


A Köztársasági Elnök 2014. április 6. napjára tűzte ki az országgyűlési képviselő-választást. A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgárok automatikusan felkerülnek a központi névjegyzékbe. A szavazóköri névjegyzékben szereplő választópolgárok a névjegyzékbe történt felvételükről értesítőt kapnak. Azokat a választópolgárokat, akik 2014. február 7-ét követően létesítenek állandó lakóhelyet Pátyon, a Helyi Választási Iroda fogja tájékoztatni – értesítő megküldésével – a névjegyzékbe vételükről. Az a választópolgár, aki – annak ellenére, hogy szerepel a szavazóköri névjegyzékben – nem kapta meg az értesítőt, új értesítőt igényelhet a Helyi Választási Irodától. A központi névjegyzékben szereplő adataik módosításával kapcsolatban személyesen, vagy levélben a lakóhely szerint illetékes helyi választási irodánál, ügyfélkapus regisztráció esetén ügyfélkapun a www.magyarország.hu keresztül, vagy a választások hivatalos honlapján www.valasztas.hu nyújthat be kérelmet.

Szavazás • A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár személyesen szavazhat a lakóhelye szerinti szavazókörben. • A szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart. • A választópolgárnak a személyazonosságát és lakcímét igazolnia kell az alábbi érvényes iratok bemutatásával: – személyazonosító igazolvány vagy útlevél, vagy új típusú vezetői engedély ÉS lakcímkártya – vagy lakcímet is tartalmazó érvényes régi típusú személyi igazolvány Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre és egy országos listára lehet. Az országgyűlési választáson nemzetiségiként regisztrált választópolgár pártlista helyett országos nemzetiségi listára szavazhat. • A szavazás napján lakóhelyétől távol

8

PÁTYI KURÍR

2014. március

tartózkodó választópolgár belföldön az általa megjelölt településen átjelentkezéssel, külföldön Magyarország külképviseletein adhatja le szavazatát. • Az átjelentkezésre irányuló kérelemnek legkésőbb 2014. április 4-én 16.00 óráig kell megérkeznie a helyi választási irodához. Az átjelentkező választópolgár 2014. április 4-én 16.00 óráig módosíthatja vagy visszavonhatja átjelentkezési kérelmét. • A külképviseleti névjegyzékbe való felvételre irányuló kérelemnek legkésőbb 2014. március 29-én 16.00 óráig kell megérkeznie. A külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár legkésőbb 2014. március 29-én 16.00 óráig kérheti törlését a külképviseleti névjegyzékből. • A választási bizottság megbízott /delegált/ tagjait legkésőbb 2014. március 21-én 16.00 óráig lehet bejelenteni.

Mozgóurna A szavazóköri névjegyzékben szereplő, mozgásában egészségi állapota vagy fogyatékossága, illetve fogva tartása miatt gátolt választópolgár vagy meghatalmazottja (a meghatalmazás csatolásával) nyújthat be mozgóurna biztosítása iránti kérelmet. A választópolgár mozgóurna iránti kérelmének legkésőbb 2014. április 4-én 16.00 óráig kell megérkeznie a helyi választási irodához vagy 2014. április 6-án, legkésőbb 15.00 óráig kell megérkeznie a szavazatszámláló bizottsághoz. A mozgóurna iránti kérelmet a helyi választási iroda legkésőbb 2014. április 4-én bírálja el.

Ajánlás A választókerületben választójoggal rendelkező választópolgár 2014. március 3-ig ajánlóíven ajánlhat jelöltet. A jelöléshez legalább 500 választópolgár érvényes ajánlása szükséges. Egy választópolgár több jelöltet is ajánlhat.

Páty település szavazókörei 1. sz. szavazókör Bocskai u. 9. (Iskola) 2. sz. szavazókör Rákóczi u. 17. (Óvoda) 3. sz. szavazókör Iskola u. 16. (Iskola) 4. sz. szavazókör Kossuth u. 77. (Műv. Ház) 5. sz. szavazókör Bocskai u. 9. (Iskola) (településszintű lakcímmel rendelkező és átjelentkező választópolgárok részére kijelölt szavazókör) A választással kapcsolatban felvilágosítás kérhető, illetve a szükséges nyomtatványok beszerezhetők a Helyi Választási Irodában (Páty Kossuth L. u. 83. a Polgármesteri Hivatal Igazgatási és Ügyfélszolgálati Iroda 23/555-530), valamint a www.valasztas.hu weboldalon részletes tájékoztató olvasható. Helyi Választási Iroda

A szelektív hulladék lerakása Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a papír és műanyag szelektív hulladék lerakása a Polgármesteri Hivatal udvarán 2014. 03. 01-jétől megszűnik. A Saubermacher Kft., 2013.11.30áig a községünk területén közszolgáltatást végzett szolgáltató, a szelektív hulladékot csak havonta egyszer gyűjtötte, ezért volt szükség egy ideiglenes szelektív szigetre még a községben. Ezt a megszokott gyűjtési periódust, a PVK Nkft. az előző évekhez viszonyítva, a szelektív műanyag és papír gyűjtést havi kéthetire sűrítette, remélhetőleg így csökkentve a háztartások helyigényét a szelektív hulladék ideiglenes tárolás végett. Így a Polgármesteri Hivatal udvarában a jövőben csak a szelektív üveghulladék helyezhető el, és csak hétköznap, munkaidőben! Tisztelettel: PVK Nkft. Páty Község Önkormányzata

www.bocskaisuli.hu Milyen is a jó iskola?

Kíváncsiak lennénk a tanulóifjúság szélesebb rétegeinek a véleményére! Fogj tollat, s őszintén írd meg a véleményedet minderről! Milyen a jó iskola? Milyennek gondolod a jó tanárt? Szigorúnak, engedékenynek, vagy egészen mást tartasz fontosnak? Várjuk mindenkinek a véleményét, legkisebbektől a legnagyobbakig! De ugyanúgy kíváncsiak lennénk a szülők, régi diákjaink véleményére is! Véleményedet eljuttathatod 2014. március 15-éig személyesen Szabó Tibornak az iskolában, vagy e-mailben: [email protected]. SzT Iskolai Kazinczy-verseny 2014. január 29.

Minden év januárjában rendezzük hagyományosan a Kazinczy szépkiejtési versenyt. Ezúttal nagyon kevés versenyző vett részt a megmérettetésen. Szerencsére nem az érdeklődés lanyhult ilyen erősen: hét gyerek lett beteg a jelentkezők közül. Így is elég nehezen született meg a döntés. Az 5–6. évfolyamon Polgár Anna lett az első, míg a 7–8. osztályosok között Csókay Tamás vitte el a pálmát. Ők ketten képviselik iskolánkat a megyei versenyen, amit Pilisvörösváron rendeznek február 14-én. Eszté Farsang a felső tagozaton

Idén a farsangi időszak hosszabb, mint a szokásos években. Ebben az évben rendhagyó lebonyolítású volt a rendezvény. Csak délután 4-től kezdődött, és 7-ig tartott. Az évfolyamoknak különböző korokat kellett megjeleníteniük. Jó ötletnek bizonyult, talán csak a jelenkor bizonyult nehéznek a 8. osztályosoknak…A bálkirálynő megnyitója után kezdődött a jelmezesek felvonulása. A bál legnagyobb részében a gyerekek karaokee-zhettek a résztvevők. Természetesen a tombola sem maradhatott el, illetve a finom enni- és innivalók sem.

Mesemondó verseny alsó tagozatosoknak

Fotó: Böröcz Mária

Tájékoztató a 2014. évi országgyűlési választásról

Az első és másodikos korosztály első három helyezettje Hamar elröpült a 3 óra, a megkérdezett gyerekek mind azt mondták: tök jól érezték magukat… SzT Felvételi körzetek a 2014/15-ös tanévben

A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 50. § (8) bekezdése értelmében a Kormányhivatal meghatározta az általános iskolák felvételi körzetét. A pátyi Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola felvételi körzete Páty község közigazgatási területe. Pest Megyei Kormányhivatal Oktatási Főosztály A belépőfok: A2 szintű nyelvvizsga

Egy újabb szinten, az úgynevezett belépőfokon (A2) is lehet államilag elismert nyelvvizsgát tenni a nyelvvizsgáztatásról szóló kormányrendelet módosítása értelmében. A vizsgán a mindennapi élethelyzetekben és/vagy szakmai tevékenység során előforduló egyszerű, személyes élettérrel kapcsolatos idegen nyelvi kommunikációhoz szükséges nyelvismeret meglétét mérik. Bővebben: http://richpoi.com

Sárkány-kör Természetjáró és honismereti klub Túrák (a részvétel ingyenes): 2014. március 16. (vasárnap) Nordic Walking túra Találkozó: 7.15–7.30 a pátyi új Óvodánál Túraútvonal: Börzsöny–Királyrét–Bajdázói-tó és kőfejtő–Suba-berki-nyiladék–Spartacus kulcsosház–Szénpatak-völgy–Várhegy Útiköltség: kb. 2500 Ft/fő Távolság: kb. 13 km Felszerelés: túrabot, esőkabát, ivóvíz Budapesti csatlakozás: Nyugati pályaudvar 2014. március 30. (vasárnap) Találkozó: 7.20–7.30 a pátyi új Óvodánál Túraútvonal: Pilis-hegység–Holdvilág-árok–Árpád fejedelem emlékünnepség–Nagy-Csikóvár– Kis-Csikóvár–Gyopár-forrás–Margitliget Költség: kb. 2000 Ft/fő Felszerelés: túracipő, esőkabát, fényképezőgép Budapesti csatlakozás: Batthyány tér HÉV sinek 8.20–8.30 között Amennyiben gépkocsival megyünk, a találkozási hely változik: telefonos egyeztetés szükséges. Elérhetőség: Tihanyi Péter (túravezető) 30/579-9423 muvhazpaty.hu [email protected]

PÁTYI KURÍR

2014. március

9

O K TAT Á S

CIVIL

Pajtikám, gyere velem táncolni…

Művháztáji A könyvtár nyitva tartása: Rákóczi u. 37.,

Elérhetőségeink: *: 2071, Páty Kossuth L. u. 77. (: 23/343-550 *: [email protected] :: www.muvhazpaty.hu munkatárs: Nagy Marci Facebook – Pátyi Művelődési Ház

(: 23/344-348, Hétfő: 12–17.30, Kedd: 8.30–12 és 12.30–16, Szerda: 12.30–20 Csütörtök: 12–17.30, Péntek: zárva

Bognár Erzsébet fotókiállításán beszélt Észak-Amerika természeti szépségeiről

Élménymorzsák az oviból Múlt év decemberében abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy én kísérhettem végig a Télapót – ajándékozó körútján – a Tyúkanyó óvodában. Mint a Télapó segítőjének, volt szerencsém végignézni és végighallgatni valamennyi csoport ügyes kisóvodásainak köszöntő „műsorát”, amellyel a Télapónak kedveskedtek. Verseik, dalaik igazán szívet melengetők voltak, és akadt köztük olyan is, amelyet még sohasem hallottam. Ilyen, táncos mozdulatokkal kísért ének volt a Maci csoportos óvodások, Pajtikám, gyere velem táncolni című éneke, amelyet a Télapó meghatottan és jókedvvel tapsolt végig. A fergeteges „előadás” annyira megtetszett nekem is, hogy ott helyben megkértem kolléganőimet, Margitka és Betti nénit, hogy alkalomadtán tanítsák meg a mi Őzike csoportos óvodásainknak is e kedves éneket és táncot. Az alkalomra nem kellett sokat várni. Ez évi első projektünk, a Brummogó címet kapta. Hová is vezethetett hát első élményszerző utunk, mint a Maci csoportba? Készültünk mi is a várva várt napra, de a „verebek azt csiripelték” nekünk, hogy

Kedves Szülők! Sok szeretettel várjuk a leendő Pátyolgató Óvodásokat az óvodai nyílt napra 2014. április 17-én, csütörtökön, 15.00–17.00-ig, április 18-án, pénteken, 9.00–11.00-ig! Az óvoda dolgozói

vendégfogadóink sem tétlenkednek! Mi mézet vásároltunk ajándékba a Maciknak, és puha, barna, plüss anyagból játék mackót varrtunk az ő Zsófi mackójuknak. Továbbá, a látogatás reggelén, Elvira néni és néhány kis kukta ún. fordított almást készítettek, hogy még illatos sütit is vihessünk a „táncos lábú” barátainknak. Elindultunk. Azaz, csak indultunk volna, de az ajtóban váratlanul összetalálkoztunk egy fogorvos nénivel, aki éppen arról szeretett volna mesélni nekünk, miből kell és lehet sokat ennünk, hogy fogaink épek maradjanak, és mi az, amit nem szabad ennünk, mert akkor elromlanak. A fogorvos nénit látva, nem sokat tanakodtunk, vittük inkább őt is magunkkal, vendégségbe… A Maci csoportban már vártak minket, a szobájukat finom süteményillat lengte be. A fogorvos nénit és mindnyájunkat hel�lyel kínáltak. Hamarosan kétcsoportnyi kíváncsi kisgyermek szeme tapadt a fogorvos néni kosarára, amelyből egy répát kedvelő okos nyuszi és egy mindenevő madár került elő. Ezenkívül számos egészséges, illetve a fogakra nézve káros

élelmiszert – mint például zöldséget, gyümölcsöt, csokit, cukros üdítőt – kellett felismerniük ovisainknak. Eközben a doktor néni kérdezgetett a gyerekektől. Igazán büszkék lehettünk rájuk, helyes ismereteik és tájékozottságuk miatt. Az előadás és a fogaikra vonatkozó jó tanácsok után, kezdődhetett a mulatság! „Maci pajti” és „Őzike pajti” csak úgy ropták egymással a táncot! Dobbantottak jobb lábbal, bal lábbal, és aztán kezdték egy új párral! Mikor elfáradtak, asztalhoz ültek, és a Maci csoport finom, hóember formájú sütijéből falatoztak, utána pedig – ezt még a fogorvos néni is helyeselte – almát rágcsáltak. Ezután jöhetett a kötetlen barátkozás és a közös játék. E tartalmas délelőtt végén elköszöntünk vendéglátóinktól, de búcsúzóul még megnéztük az öltözőjükben megrendezett, általuk készített csodálatos hógömb és hóember kiállítást. Azóta is felemlegetjük a „pajtikáinkkal” töltött szép perceket, és persze azóta is ropjuk a táncot!

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT AZ 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE RENDEZETT ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉSRE ÉS KOSZORÚZÁSRA 2014. március 14. péntek 17 óra – Széchenyi tér Ünnepi beszédet mond: Székely László, Páty község polgármestere Közreműködik a Pátyi Községi Kórus, Köllő Paula vezénylésével, továbbá a Bocskai István Általános iskola tanulói.

KISTEREM

HÉTFŐ

16.00–19.00 Ady Nyugdíjas Klub

Gizi néni Őzike csoport

Óvodai beiratkozás Páty Község Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2014.(01. 29.) határozata alapján a 2014/2015 nevelési évre a beiratkozás időpontja 2014. április 28-29-30., 8.00–18.00 óráig. Az óvodai beiratkozáskor be kell mutatni: 1. A gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosítót (születési anyakönyvi kivonat). 2. A gyermek lakcímét igazoló hatósági igazolványt (lakcímkártya). 3. A szülő személyi azonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványát (személyi igazolvány és lakcímkártya). 4. A gyermek hatósági igazolványa (TAJ-kártya). 5. Orvosi igazolás (közösségben nevelhető). Demény Erika Óvodavezető

PÁTYI KURÍR

2014. március

NAGYTEREM 10.00–12.00 Baba–Mama klub 16.00–17.00 Néptánc 18.15–19.15 Zumba Anettával 19.30–20.30 Női torna

KEDD

9.30–11.00 Kerekítő Mondókás Móka és Bábos Torna 16.00–18.00 Szépreménység Nyugdíjas Klub (páros heteken) 18.00–19.30 Pátyi Községi Kórus

16.00–17.00 Hip-Hop

SZERDA

14.00–16.00 Barátság Nyugdíjas Klub 16.15–17.30 Játékos suliváró

10.30–12.00 Baba–Mama klub 16.00–17.00 Néptánc 18.15–19.15 Zumba Anettával 19.30–20.30 Női torna

CSÜTÖRTÖK

14.00–17.00 Egyetértés Nyugdíjas Klub

16.00–17.00 Hip-Hop

PÉNTEK

9.30–10.30 Zenebölcsi 17.00–20.00 Sakk klub gyerekeknek

14.30–17.30 Néptánc

SZOMBAT

9.00–10.00 Zumba Anettával

VASÁRNAP

15.00–19.00 Henna Hastánc

A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

10

„Nem múlnak ők el, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk csöndesen még, Hiszen hazánk nekünk a végtelenség.” Juhász Gyula

MEGHÍVÓ Szeretettel várunk minden érdeklődőt a Közösségi Házba március 23-án, vasárnap délután 4 órára a pátyi születésű HESZ LAJOS olaj- és akvarell képeiből nyíló kiállításra, valamint PEREGOVITS MARGIT gyöngykollekcióinak bemutatására. Közreműködnek a Kiss Zenede növendékei. A kiállítás április 7-ig tekinthető meg szombat, vasárnap 15-17 óráig.

Folytatjuk! Március 29-én, délután 3 órakor Kiss Eszter tart előadást A nyugat második nemzedéke címmel. Minden irodalmat szerető érdeklődőt szeretettel várunk.

PÁTYI KURÍR

2014. március

11

INTERJÚ

INTERJÚ

Ez a sorsom Szász András, a „Magyar Professzor”

„Ez egy misszió” – Számos egyetemmel állunk kapcsolatban, ahol finanszírozunk kutatásokat, ugyanis ez az alapja a folyamatos fejlődésnek. Sajátos cég a miénk, ahol gyakorlatilag a gyártás és az eladás is ki van adva alvállalkozóknak. Rengeteg beszállítónk van, de az egészet komplexitásában csak mi ismerjük, és a végső összeszerelés is nálunk történik. – A szakmai titkok védelme miatt? – Igen, azért is, de ma globális világban élünk, és ha valaki megveszi a gépet, már kijut az információ. Tehát gyorsabban kell futnunk, mint a versenytársaink. Ha ezt tesszük, akkor akárki akármit csinálhat. A versenytárs pedig nekünk is jó, nem hagy ellustulni. Gyakran mondom a fiataloknak, hogy nem siránkozni kell, hanem annak kell örülni, hogy van kihívás, mert akkor van minden. A legnagyobb probléma, ha nincs probléma, amit megoldjunk, mert akkor itt fogjuk egymást marni. A cég nem csak az én agyamat jelenti, mi egy család vagyunk, ez egy közös agy, így lehetünk sikeresek. Világosan kell látnunk, hogy nem pusztán egy ágy, amit megcsinálunk, ez egy misszió, amit tennünk kell. Mindenkinek úgy kell dolgozni, hogy bármikor ő szorulhat a kezelésre, és akkor megnézheti magát, ha a gép nem jól működik. – És milyen elven működik a speciális vízágy? Mit jelent az oncothermia? – Az Oncothermia módszer egy személyre szabott, elektromos mező fel-

12

PÁTYI KURÍR

2014. március

„Ez egy misszió, amit teljesíteni kell. Nekem nem feladatom, hogy hátradőljek, és gyűjtsem a pénzt” – vallja Szász András biofizikus professzor, aki a rákbetegség gyógyítására egy sajátos kezelési eljárást és készüléket fejlesztett ki. Az első magyarországi egyetemi kutatásokhoz kötődő korlátolt felelősségű magánvállalkozás (spin-off), az 1988-ban indult, jelenleg pátyi székhelyű Oncotherm Kft. ma több országban ad el, mint amennyi alkalmazottja van. Páty lakóövezetében, egy többszintes családi házban dolgozik a 25 munkatárs, az épületet 6000 méter kábel hálózza be, 43 számítógép működik egy hálózaton. A cég 35 országban van jelen 400 készülékkel. Bevételeinek a jelentős részét kutatásokra fordítja.

használásával történő nem toxikus kezelés, ami a test természetes folyamatait támogatja. A hőkezeléses kiegészítő eljárás azon alapszik, hogy a rákos sejtek sokkal gyorsabban használják föl az energiát, mint az egészségesek, a rákos sejt mohósága, különcsége sokkal több iont tart a közelében, vagyis az átbocsátott áram arra fog menni, mert arra könnyebb. Ez az áram megöli a tumoros sejteket. A legújabb kutatásaink szerint egy lokális kezelésből olyan fehérjéket lehet fölszabadítani, amelyek tudnak az áttétekre is hatni. A célunk az volt, hogy olyan eljárást dolgozzunk ki, aminek nincs mellékhatása, és a lehető legjobb életminőséggel, a lehető leghosszabb ideig éljen a beteg. Mi rákot nem kezelünk, mi az embert kezeljük, a feladat a beteg meggyógyítása és nem a tumor gyógyítása. – Miként születik meg egy orvosi készülék ötlete egy biofizikus agyában? – Eredetileg fizikusként végeztem az ELTE-n, de még mielőtt befejeztem, édesanyám megbetegedett rákban, és kétéves, rémes szenvedések után halt meg, 52 évesen. Nagyon gyorsan otthagytam az elméleti fizikát, és kísérleti fizikával kezdtem foglalkozni. Közben meghívtak Glasgow-ba vendégprofesszornak („csak” húsz évig tanítottam ott 1985-től). Ott jött az ötlet, hogy bizonyos biofizikai felületek (membránok) instabilitásait meg lehet változtatni rádiójelekkel. A feleségem munkáját figyeltem meg, mert ő is

fizikus, és különleges bevonatok kutatásával foglalkozott. Hirtelen megvilágosodott számomra, hogy ezeket rákos sejtek válogatására is föl lehet használni. Ettől kezdve tudtam, hogy nekem ez a sorsom. Habilitáltam biofizikából a Szent István Egyetemen, tehát fiziológus (biofizikus) lettem, aki az élő anyag fiziológiai tulajdonságaival foglalkozik. 1998-ban a húgomnál ugyanazt a rákot diagnosztizálták, mint édesanyámnál, de egy német orvos barátom az akkor már létező készülékkel Németországban kezelte. A húgom meggyógyult, három unoka boldog nagymamája ma is. Ennél többet nem hiszem, hogy el lehet érni, édesanyám emlékével, az ő tiszteletére a saját húgomat képes voltam megmenteni. – Miért Németországban kezelték a húgát? – Az oncothermia magyar gyártmány, de német medicina. Magyarországon különlegesnek számítottunk már a cégalapítással is, egy 1930-as jogszabály alapján engedélyezték a magánvállalkozásunkat 1988-ban. Nagy Elemér professzorral alapítottuk meg, aki mellett az ELTE-n tanársegéd voltam, majd amikor ő a Műszaki Kutató Intézet igazgatója lett, megörököltem a tanszékét, a nyugdíjazása után emeritus professzorként újra alkalmaztam. Magyarországi lehetőséget akkor azonban nem találtunk, de tanítottam német orvostanhallgatókat, akik 1989-ben egy német klinikán dolgoztak

már nem gyógyítható rákbetegekkel, és ott meséltek rólam, a „Magyar Profes�szorról”. Így jutottam ki munkáimmal a német klinikára, nekik készítettem az első berendezést, és ott láttam meg az első sikereket is. – Hol tart most a magyarországi alkalmazás? – 2005-ben fogadták el Magyarországon, mint rutineljárást, de csak ott engedélyezik, ahol minden egyéb onkológiai kezelésre is van lehetőség. Az Országos Onkológiai Intézetben, Gyulán, Kecskeméten és Szombathelyen kezelnek betegeket a gépeinkkel. Magyarországon a finanszírozással vannak gondok, és jogi problémák is felvetődnek az orvosok számára, hiszen halálos betegségről van szó, az eljárást pedig még nem széles körben alkalmazzák itthon, tehát jogilag még bizonytalan. Természetesen, nem kilátástalan a helyzet Magyarországon sem, csak többet kell dolgozni érte. Fiam, Dr. Szász Olivér, aki doktorált elektro-mérnök és jelenleg a cég vezetője, megértette ezt. Egyébként a legfontosabbnak a gondolkodásbeli változást tartom mindenhol: annak a megértését, hogy le kell hajtanunk a fejünket, észre kell vennünk, hogy szolgálunk, és nem minket szolgálnak. Amit csinálunk, az misszió, és mindenki számára ki kell terjeszteni, mert hasznos. Sok országban alkalmazzák, sokan érdeklődnek, minden meghívásnak nem is tudok eleget tenni. Nagyon büszke vagyok arra, hogy úgy emlegetnek, a „Magyar Professzor”, ugyanis a nevemet nagyon nehéz kiejteni, azt viselem magamon, hogy honnan jöttem, és a lényeg, amit tudok. Nem a személyemen van a hangsúly, és nem az alkotás befejezettségén, hanem az úton, a folyamatos fejlődésen. Azt hiszem, Isten csak annak ad, aki képes arra, hogy méltó módon felhasználja, amit kapott. Nekem nem célom, hogy hátradőljek, és gyűjtsem a pénzt. – Miként fogadja a család ezt az állandó munkálkodását? – Azt hiszem, sokkal többet lehettem volna a családommal, de minden velük töltött percet nagyon élvezek. A házasságunk elején, a 70-es évek legelején, sokat küzdöttünk. A feleségem sírva fakadt, amikor az első szövetkezeti lakásunkat hitelből megvettük. Azt gondolta, egész életünkben erre fogunk spórolni. Nem volt egyszerű két tanár boldogulása akko-

Egy régi transzformátor a házi múzeumból riban sem. Sokat változott az életünk azóta, de a vállalati munka mellett ma is három helyen tanítok: itthon a Szent István és a Pázmány Péter egyetemeken, és Japánban a Chiba egyetemen vendégprofesszor vagyok. Ugyanakkor a gyerekeim sosem rótták fel, hogy keveset foglalkoztam velük, sőt, ők is hasonlóan gondolkodnak, nagyon szeretik a munkájukat, a fiam vezeti a cégünket, most ő a főnököm, a lányom biomérnök, Amerikában él. Mindketten doktoráltak, kiváló szakemberek. A feleségemmel, akinek rengeteget köszönhetek, már 45 éve vagyunk együtt változatlan szeretetben. Ő szintén fizikus doktor. A Műszaki egyetemen dolgozott, de a 90-es évektől otthagyta, hogy minden erejével a cégben segítsen. – Honnan ez az elkötelezettség és elszántság Önben? – A családunkban én vagyok az első értelmiségi, szüleim textilipari munkások voltak, és nagyon büszkék rám, hiszen kiválóan tanultam, és folyamatosan biztattak, hogy hozzam ki magamból a legtöbbet. Ugyanakkor az anyai nagyma-

mámtól tanultam a legtöbbet, aki pedig csak két osztályt végzett parasztasszony volt. Elképesztő esze volt, nem létezett megoldhatatlan probléma számára, tudta milyen sebre mit tegyen, milyen bajra mit egyen-igyon. A kihívások nem megijesztették, hanem fejlesztették. Úgy gondolom, hogy nem a tanulás, a lexika a lényeg, az jön-megy, pár év alatt elavul, a gondolkodás a legfontosabb! Ezt szeretném a diákjaim felé is közvetíteni, mert a tanításban is az ember a központ, ha az embert meg tudom nyerni, minden rendben. Régebben rengeteg adatot írtam a táblára, ma már inkább megjelölöm a forráshelyet, ahol utánanézhet, aki szeretne. Inkább azt mutatom meg, hogyan lehet választ találni egy-egy kérdésre. A gondolatot adom, amihez hozzácsatlakozhat a hallgató. Arra bátorítom őket, hogy ne hallgassanak, hanem kérdezzenek. Minden kérdés tudományos, legfeljebb a válasz lehet tudománytalan. Azért viszont már a tanár a felelős. Szádváriné Kiss Mária

PÁTYI KURÍR

2014. március

13

CIVIL

CIVIL

A Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány hírei Az alapítványt 2000-ben Zsolnay Béla apátplébános alapította, saját vagyona felhasználásával. „Templomot emelünk, hogy közösségünkben is méltó lakhelye legyen az Istennek, közösségi házat, ahol gyermekeink az Úr közelségében találkozhatnak és plébániát, ahol pásztorunk lakhat” – szól az alapító okirat a célról. Béla atya 2008. február 4-én bekövetkezett halálával az alapítói jogokat a mindenkori plébános, jelenleg Harkai Gábor atya gyakorolja. Az alapítványt a jelenleg 7 fős kuratórium működteti, a működést a 3 fős Felügyelő Testület ellenőrzi. Alapítványunk 2007-ig, az új templom építésének gyakorlati megkezdéséig, csak adományokat gyűjtött, és csupán szűk kör ajánlotta fel személyi jövedelemadója 1%-át közhasznú civil szervezetünknek. A helyzet 2008-tól jelentősen megváltozott, hiszen az első építési ütem megkezdése, majd 11 hónappal későbbi ünnepélyes lezárása sokakat meggyőzött arról, hogy lehetőségeihez mérten támogassa az új templom építését. A kuratórium elsősorban adományokat gyűjt, a már megfizetett személyi jövedelemadó 1% felajánlást népszerűsíti és jótékonysági koncerteket szervez. Az első cél elérése érdekében 2007-ben a Nemzeti Civil Alapnál pályáztunk és nyertünk támogatást, melyből téglajegyeket nyomattunk, amelyek jelentős részét sikerült értékesítenünk. A második cél megvalósulását szóróanyagok elkészítésével és a pátyi háztartásokba való eljuttatásával valósítottuk meg, míg koncerteket rendeztünk Pátyon, Zsámbékon és Budakeszin is. Többször fogadtuk a NEMADOMFEL zenekart, valamint kiváló kamarazenészek (orgona, fuvola, ének), hárfaművész és a Szentegyházi Gyermekfilharmónia adtak koncertet. A szükséges forrásokat kivétel nélkül pályázati pénzből és néhány kurátor felajánlásaiból fedeztük. Adományokat, felajánlott személyi jövedelemadó bevételeket csak az alapítói cél megvalósulá-

14

PÁTYI KURÍR

2014. március

sára, valamint a kötelező bankköltségek fedezetére használtunk és használunk fel jelenleg is. Az alapítvány 2005-ben 1 200 000 forinttal támogatta az új templom engedélyezési terveinek, majd 2006-ban 2 160 000 forinttal a templom kiviteli terveinek kifizetését. 2008-ban két részletben, összesen 6 000 000 forint támogatást nyújtott az első építési ütem végszámlájának kiegyenlítéséhez, valamint a templom továbbépítéséhez. 2009-ben ismét két részletben, összesen 3 300 000 forinttal segítette a második építési ütem részszámláinak kiegyenlítését. Alapítványunk 2010-ben két részletben, összesen 5 070 000 forintos támogatást nyújtott, míg 2011-ben 2,5 millió forinttal támogatta a folyamatban lévő építési munkák kiegyenlítését. 2013-ban az új templom tűzjelző rendszerének kiépítéséhez az alapítvány újabb, 2 millió forinttal járult hozzá. 9 esztendő alatt tehát összességében 22 230 000 forintnyi támogatáshoz jutott új templomunk építése, melyért minden adományozónknak, felajánlást tevőnek szívből köszönetet mondunk! 2012-ben nyertünk a Nemzeti Együttműködési Alap működési támogatást nyújtó pályázatán, így végre jó minőségű nyomtatóhoz juthattunk. Személyi jövedelemadó felajánlásból 2008-ban közelítettük meg (a 2007. évi felajánlott szja 1%-ok alapján) az 1 millió, majd 2009-ben az 1,5 millió forintot. Mint a legtöbb közhasznú civil szervezetnél, alapítványunknál is csökkent az elmúlt években a felajánlott szja 1% ös�szege, hiszen – hála a családos adókedvezménynek – jóval kevesebb nagycsalád fizet adót, mint korábban. Éppen ezért nagyon fontos, hogy minél többen éljenek az egyházaknak és a civil szervezeteknek felajánlható szja 1% nyújtotta lehetőséggel, hiszen az összeg – rendelkező nyilatkozat hiányában – a költségvetésbe folyik be. 2012-ben 129 személy ajánlotta fel alapítványunk részére jövedelemadója 1%-át. Ebből alapítványunk 858 148

forinthoz jutott. Hálás szívvel köszönjük mindnyájuk felajánlását! Különösen fontos volna, hogy minél több pátyi adózó, pátyi civil szervezetnek ajánlja fel már megfizetett jövedelemadója 1%-át, mivel így a támogatott szervezetek helyben juthatnak forrásokhoz, és ebből Pátyon valósulhatnak meg programok, fejlesztések. A NAV honlapján található adatok szerint 2012-ben mindös�sze 448 személy felajánlása érkezett pátyi civil szervezetek részére (feltehetően ők sem mind pátyiak voltak), összességében 2 574 555 forint összegben. A pátyi civil szervezetek nevei és adószámai a község honlapján és a Pátyi Kurír hasábjain is megtalálhatók. Kérjük, segítsék a továbbiakban is tevékenységünket, és kérjük, adójuk egyházi 1%-át is ajánlják fel valamely helyben is reprezentált történelmi egyház (Magyar Katolikus Egyház 0011, Magyarországi Református Egyház 0066) javára. Ezzel segíthetik az egyházak jószolgálati tevékenységét (katolikus karitász), valamint hitoktatási, hitéleti feladataikat. A Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány adószáma: 18687996–2–13 Adományokat a templom továbbépítéséhez továbbra is hálás szívvel fogadunk a következő számlaszámainkon: Pátyi Római Katolikus Egyházközség – CIB Bank 11103303-19835972-36000001 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány – BUDA Takarék Szövetkezeti Hitelintézet, Páty 58300158 – 13400022 Az új templom építésével kapcsolatos híreket, fotókat és írásokat honlapunkon is olvashatnak (www.ude.hu).

PSE Hírek Kosárlabda Decathlon-ELITE Basket Mini Bajnokság III. forduló

Törökbálinti siker a III. fordulóban „A” csoport Páty – ELITE-Bálint Márton II. évfolyam: 18 – 28 ELITE-Bálint Márton II. – ELITE-Budakeszi: 34 – 21 Páty – ELITE-Budakeszi: 31 – 22

Jött az A csoport, ahol újra egymásnak feszült a Páty, a Budakeszi és a Bálint Márton második évfolyamos csapata. Eddig mindig változatos és izgalmas fordulókat játszottak, ez most sem volt másképpen. Mindenki teljes csapatát felvonultatva, győzni akarva vetült a másiknak. Mind az edzők, mind a szülők nagyon átélték a meccsek hangulatát, ami a meccseket izgalmassá és érdekessé tették. A Bálint Márton másodikosai a múltkori vereségek után most nem engedték ki a győzelmeket a kezükből, és szervezett játékukkal mindkét ellenfelüket megverték. Második lett ismét a Páty csapata. Gratulálunk a csapatoknak, edzőknek, és a lelkes szülőknek. Molnár Tamás szakosztályvezető

2014. 01. 24-i Asztalitenisz-verseny – Páty

Egyéni és páros versenyeket hirdettünk meg az Öreg iskola tornatermébe. A jó hangulatú meccsek után a következő eredmények születtek: Helyezettjeink: egyéni: 1. Kelemen Attila 2. Simon Zsófia 3. Simon István páros: 1. Simon Zsófia–Simon István 2. Kelemen Attila–Gábor Dániel 3. Juhász Nóra–Fishinger Péter Továbbra is várjuk péntekenként az Öreg iskola tornatermébe az érdeklődőket, pingpongozni akaró gyerekeket 8 éves kortól (16.30–18.00) és felnőtteket korhatár nélkül (18.00–20.00). Az edzések ingyenesek, keressétek Szilvi edzőt.

Minden csapat teljes létszámmal érkezett a tornára. Bővült csapataink száma, ezért két csoportra lettek osztva. Aki a B csoportban győz feljut, aki az A csoportban kétszer kikap leesik a B csoportba. A B csoport meccse a várthoz képest nem hozott izgalmas meccset. A Bálint Márton Iskola harmadik évfolyamos gyerekei végig vezetve, nagyon győzni akarva, végül simán nyertek.

Segítségüket, támogatásukat előre is köszönjük! Kővágó István kuratóriumi titkár

PÁTYI KURÍR

2014. március

15

CIVIL

ÉLETMÓD

In memoriam Az Országgyűlés 2000. június 13-án elfogadott határozata értelmében február 25-ét A kommunizmus áldozatainak emléknapjává nyilvánította. 1947. február 25-én Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát a megszálló szovjet katonai hatóságok jogtalanul letartóztatták és a Szovjetunióba hurcolták, ahol nyolc évet töltött fogságban. Pátyon több szervezet összefogásával évek óta ünnepséget rendeznek ezen a napon. Idén Wittner Mária idézte föl a kommunista diktatúra rémtetteit, amelyek „elvették a hitet, a vallást, és helyette semmit sem adtak”. Az egykori halálraítélt hangsúlyozta, hogy az erkölcsi romokból kell felépítenünk a hazánkat, de ez már elindult, mint mondta, bízik abban, hogy az elindult folyamat, a megértő egymás felé fordulás folytatódni fog az országban. Dr. Horváth Miklós hadtörténész az ’56-os események történelmi hátteréről szólva egy pátyi fiatalember emlékét idézte föl. Kovács Imre nem messze a Művelődési Háztól lakott 195354-ben, amíg a hatalom kiszemelte az ÁVH soraiba, és 1956. október 24-én hajnalban életét veszítette a rádiónál. „Kovács Imre karhatalmista a hatalom védelmében áldozta életét” – állt a hivatalos propagandában. A kutatások bizonyítják

Lakatos István: In memoriam Halottakat a sírban tovább ölni nem szabad. Holttesteket hazugsággal takarni nem lehet. Sötét falak, bent most van a gerinc törés alatt. Szabad, lehet tovább gyötörni a gyötörteket. Telek, nyarak, lesz ki elhullik, lesz ki megmarad. S ha perbe kezd, kit perzselő mészbe temettek? Próbált, tagadd a titokban felakasztottakat. Nyarak, telek őrizik örökre a megölteket. (1959. június) Különleges ünnepi alkalom tanúi lehettek, akik február 25-én ellátogattak a pátyi Művelődési Házba, ahol a túlélő visszaemlékezéseit, a hadtörténész igaz szavait, Mindszenty bíboros naplójának részletét, a diákok tolmácsolta verseket csodálatos népi muzsika kötötte össze és egy gyönyörű tánc zárta a Kommunizmus áldozatainak emléknapján.

– ba,

az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc ünnepi megemlékezésére, a Pátyi Székely Kör szervezésében.

Föl, föl vitézek… Fellépnek: Danhauser Zoltán, Jánosi András népzenészek és vendégeik Szabó András előadóművész A műsort támogatja Páty Önkormányzata, a helyi Művelődési Ház, a Pátyi Székely Kör, Gábor Ákos, Szeitz Zsolt

Helyszín: Művelődési Ház

Páty, Kossuth L. u. 77. A belépés díjtalan, de támogatást elfogadunk.

Mindenkit szeretettel várunk!

16

PÁTYI KURÍR

2014. március

Fotó: Molnár Klára

Időpont:

2014. március 14., 18 óra

Heltai Jenő: Szabadság Tudd meg: szabad csak az, akit Szó nem butít, fény nem vakít, Se rang, se kincs nem veszteget meg, Az, aki nyíltan gyűlölhet, szerethet, A látszatot lenézi, meg nem óvja, Nincs letagadni, titkolni valója.

Hagyományos sváb bált rendezett a Német Nemzetiségi Önkormányzat februárban a Művelődési Házban

Szeretettel meghívjuk a pátyi

Pilvax Kávéház

azonban, hogy a kádári hősi halottakat vagy a szovjet katonák ölték meg, vagy éppen a hatalom a saját karhatalmistáit is lelövette. A visszaemlékezések között beszédes muzsika hangzott, kiváló zenészek – Jánosi András, Danhauser Zoltán, Nyitrai Lilla és Danhauser Pál – előadásában, a záró táncokat pedig a házigazda, Karvázy Szabolcs és felesége, Leveleki Gyöngyvér mutatták be. A verseket Kovács Ábel és Böröcz Nándor tolmácsolta. A tanúságtévő szavak és az igaz népi muzsika egy üzenetben sűrűsödött össze végül Heltai Jenő Szabadság című versében: „Tudd meg : szabad csak az, kinek/ Ajkát hazugság nem fertőzi meg,/ Aki üres jelszókat nem visít,/ Nem áltat, nem ígér, nem hamisít. /Nem alkuszik meg, hű becsületéhez,/ Bátran kimondja, mit gondol, mit érez…” SZKM

Az elítéltek 75%-a dolgozik Választókerületi lakossági fórumon beszélt Pintér Sándor belügyminiszter

Február 8-án a Biatorbágyon tartott választókerületi lakossági fórum vendége volt Pintér Sándor belügyminiszter, aki röviden beszámolt a Belügyminisztérium munkájáról. Kiemelte többek között, hogy a törvényalkotás (pl. a három csapás törvénye) mellett 500 ezer kettősállampolgársági igazolást adott ki a minisztérium Bevándorlási Hivatala, és 18 ezren kértek menekültügyi státuszt 2013-ban, szemben 2012-vel, amikor ez a szám csak 300 volt. Az ügyintézést ugyanakkora állandó személyzettel végezték, csak kisegítőket kaptak hozzá. Beve-

zették az elektronikus építési napló rendszerét, ami azt jelenti, hogy az adott építési területről bárhonnan elérhetők az információk a tulajdonosok számára. Megtudtuk azt is, hogy tavaly óta a régészeti feltárások is a Belügyminisztérium hatáskörébe tartoznak, hogy megkönnyítsék az építési vizsgálatokat, gyorsítsák az eljárást. A közfoglalkoztatás is a Belügyminisztériumhoz tartozik, és hogy idén a közfoglalkoztatottakból már kb. száz szociális szövetkezet alakult. A hivatásos állományról szólva Pintér Sándor elmondta, hogy jelenleg 48 ezer rendőr dolgozik, kapcsolatot tartanak a polgármesterekkel, iskolaigazgatókkal. A bűnmegelőzés terén tervezik az ún. iskolarendőrség bevezetését, azaz, hogy minden tantestületnek legyen egy oktatás-nevelés területén is képzett rendőr tagja. A Belügyminisztérium munkájának köszönhetően 70 ezerrel csökkent a bűncselekmények száma Magyarországon 2013-ban (420 ezerről 350 ezerre). A bün-

tetésvégrehajtást tekintve viszont 2013ban 18 ezer ember volt börtönben, míg 2012-ben 15 ezer. Mint mondta, az elítélteket vissza lehet vezetni a munka világába, hiszen munkát kell végezni a raboknak. Jelenleg 75%-os a foglalkoztatás a börtönökben, de törekednek a 100%-osra, főként varrnak (leginkább rendőregyenruhát!), de pékséget is működtetnek, mezőgazdasági munkát végeznek. A minisztériumhoz tartozó katasztrófavédelem esetében a belügyminiszter a központosítás fontosságát hangsúlyozta, miszerint az egyenlőtlenség is megszűnik ezáltal az egyes települések között, és olcsóbb a rendszer, sőt, egy állami cég megkezdte tűzoltóautók gyártását. A hivatásos állományhoz kapcsolódik a terrorelhárítási munka is, ahol 300 bevetés volt tavaly, és mind eredményes, tájékoztatott a miniszter, majd hozzátette, hogy a magyar kémelhárítási központunk európai első helyezett lett egy versenyen, sőt, két területen világhírű. SZKM

Egy disznótor igaz története Időpont: 2014. január 31. 06 óra 15 perc. Helyszín: Páty, Várady-kastély udvara. Két jármű, nyolc mindenre elszánt férfi (Wlasits Lajos, Dudás Péter, György Sándor, Vrábel Miklós, Nagy György, Száraz István, Kreiss István és Gebri József), aki elindult Nagysápra a Juhász Családhoz a háznál nevelt malackákért. 2014. január 31. 06 óra 45 perc: a mindenre elszánt nyolc férfi megérkezett a Juhász Családhoz, ahol szívélyes vendéglátás vette kezdetét, megkóstolták a helyi gyümölcsleveket, és az általuk kirándulni vitt gyümölcsnektár is elfogyasztásra került. Ezután kezdetét vette a malackák wellness napja, miután áldozattá váltak, következett a forró vizes fürdés, a napozás, majd a darabolás. A malackák átalakulása után ládákba kerültek, és a nyolc férfi a két járművön Pátyra szállította a disznóhúst. 2014. január 31. 10 óra 00 perc: Pátyon kezdetét vette a finomabbnál finomabb ételek elkészítése Wlasits Lajos vezetésé-

vel. Itt csatlakozott a társasághoz Magyar Ferenc, Debreceni József, és természetesen az asszonysereg (Klagyivik Nelli, Mizera Jánosné, Magyar Ferencné, Berecz Zsuzsa, Sólyom Ágnes, Dr. Pózmán Ilona, Vígh Szilvia, Éri-Gyökér Barbara), akik már várták a bátor férfiakat. Az ételek készítése nagyon jó hangulatban zajlott, este 18 óra 00 percre már asztalra kerültek a finomságok. 2014. február 01. 08 óra 30 perc, Művelődési Ház, Páty: az előző nap fáradalmait még szinte ki sem pihenve indult a vendégfogadás, minek során a kolbászok és hurkák sütéséről a Pátyi Ételfutár gondoskodott, az asszonyok forralt borral és teával várták a sokadalmat. A Művelődési Házban a gyerekek szórakoztatásáról (arcfestés, kézműveskedés) Palásti Renáta, Kiss Hajnalka, Éri-Gyökér Barbara és Bogdán Boróka gondoskodott. A jó hangulatú és színvonalas műsort a BABTÁRSULAT szolgáltatta.

A lelkes kis csapat munkájának gyümölcse, az elkészített ételek elfogyasztóinak a felajánlása 87 630 Ft, amit az Óvoda számára gyűjtöttek össze. A támogatóink, akik nélkül nem jöhetett volna létre ez a jótékonysági disznótoros: Oláh Gyula Reliance & Quality Kft., Vajda Sándor Pátyi Ételfutár, Kreiss István és Székely Gábor Blaklader Workwear Munkaruházati Cég Magyarországi Hivatalos forgalmazója, Nelli Torna, György Sándor, Dudás Péter, Kovács Bálint, Szöllősi Béla, Muhari Sándor, Háló Zsolt, Mihelsz Gábor, Sági György, Krén Zöldséges, Kukli, Erblina Pékség, Forrás Gyógybolt Biatorbágy, Csejtei Tamás, Gazdabolt, Király Miklós, BébiHotel, Dr. Bara Emőke Ügyvédi Iroda. -gebri-

PÁTYI KURÍR

2014. március

17

ÉLETMÓD

ÉLETMÓD

„A földi élet történetében kizárólag az emberiség rendelkezik azzal a különleges képességgel, hogy újjá tudja építeni saját világát – ugyanakkor ez is tudja pusztítani azt” Alok Jha

Szemétért virághagymát Kedves Pátyiak, Kicsik és Nagyok! Szólította meg a „Faluüzemeltetés” (PVK Nkft.) a lakosságot abból az alkalomból, hogy közös összefogással megtisztuljon a mások által eldobált hulladékhegyektől településünk külterülete. A helyszínekre és a „szemétszedés” idejére is tettek javaslatot. Az összeszedett hulladékokat (közpénzből) elszállítják. A tervek szerint a szemétszedés szelektíven történne, és minden leadott zsák hulladékért egy virághagymát adnának ajándékba. Szemeteszsákról gondoskodnak. Sikerként lehetne elkönyvelni, ha ezáltal megtisztulna természeti környezetünk. Ennél már csak az okozna nagyobb örömet, ha legközelebb nem kellene semmit sem összeszedni, mert mások nem dobálnának szét szemetet. A PVK Nkft. szemétszedési akciói: 2014.03.01. szombat 9.00-tól: Levendula utca végétől a Bellandor lovarda mellett a Jegenyés mentén. 2014.03.22. szombat 9.00-tól: Fenyves és környéke. 2014.04.05. szombat 9.00-tól: Pincehegy.

A túzok (Otis tarda) az év madara… 2012-ben az egerészölyv (Buteo buteo), 2013-ban a gyurgyalag (Merops apiaster), 2014-ben pedig ismét a túzok (Otis tarda) lett az év madara. (1986-ban már egyszer

Nem új! csak másik…

elnyerte ezt a címet.) Régebben a Magyar Madártani Egyesület (MME) választotta ki az adott év madarát. Az utóbbi években a lakosság szavazhatott interneten keresztül. Az idén, szakítva az utóbbi évek hagyományával, ismét az MME választotta ki abból az alkalomból, hogy az idén ünneplik fennállásuk 40. évfordulóját. Így természetes, hogy saját címerállatukat választották. Sajnos, úgy tűnik, címerállatuk egyedszáma rohamosan fogy. Irodalmi adatok szerint az 1900-as évek környékén 11–12 ezer körül volt a számuk, 1969-ben 2600 körüli egyedszámot tartottak nyilván, 2013-ra számuk 1500 körülire csökkent. Megérdemlik, hogy figyeljünk rájuk… A túzok Magyarországon 1970 óta fokozottan védett, eszmei értéke egymillió forint. Sajnos a Zsámbéki-medencében nem található belőlük egy egyed sem…

A fűzfa Nem is olyan régen a Torbágyi út mellett található fűzfa iránt érzett aggodalommal telve vetettem papírra pár sort, melyeket újból megteszek, csupáncsak azért, hogy EMLÉKEZZÜNK. Addig amíg lehet. „A hatalmas fűzfa (Fehér fűz [Salix alba]) még hatalmasabb koronája. Ez megközelíti a 6, azaz hat métert (5,75 m), a lombkorona átmérője kb. 25–30 méter, míg magassága 16–20 méter között vélelmezhető. Talán te-

Kedves Pátyiak, Kicsik és Nagyok! Egy-két hét és nyakunkon a tavasz. Községünkre ismét ráfér egy tavaszi nagytakarítás. A szokásos belterületi szemétszedés mellett célzatosan, külterületeken is szednénk a szemetet, és ehhez kérnénk a lakosság segítségét. Az általunk javasolt szemétszedési akciók a következő külterületi helyeken és időpontokban lesznek: • 2014.03.01. szombat 9.00-tól: Levendula utca végétől a Bellandor lovarda mellett a Jegenyés mentén. • 2014.03.22. szombat 9.00-tól: Fenyves és környéke • 2014.04.05. szombat 9.00-tól: Pincehegy Szemeteszsákokról és az összeszedett szemét elszállíttatásáról a PVK Nkft. gondoskodik. A segítők mindössze kesztyűt és esetleg gereblyét vagy más szemétgyűjtést segítő szerszámot hozzanak! Terv szerint megpróbálnánk szelektíven gyűjteni, amit lehet, és minden egyes leadott tele zsák gazdája 1 db virághagymát kap ajándékba!

18

PÁTYI KURÍR

2014. március

PVK Nkft.

A fehér autó alja (már ami megmaradt)

rélni. De ennek legalább van alja! Tehát sikerült egy 20 éves autót 22 évesre lecserélnem. Ez a valóság. Közel sem új, csak másik… Zsarnóczay István Értesítés a kötelező kéményseprő-ipari feladatok ellátásáról

Értesítjük, hogy a 2012. évi XC. törvény és a 347/2012. (XII.11.) Korm. rendelete, valamint a 63/2012. (XII.11.) BM rendelete értelmében előírt kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás körébe tartozó feladatokat – a települési Önkormányzat közigazgatási határain belül – a Magyar Kémény Kft. alkalmazottjai látják el. Az Önök települését kollegáink

Foglalkoztatási támogatás

A TÁMOP 1.1.1-12/1. „Megváltozott munkaképességű emberek rehabilitációjának és foglalkoztatásának segítése” kiemelt projekt segítséget és támogatást kíván nyújtani megváltozott munkalépességű személyek foglalkoztatásához. Bővebben: www.paty.hu

Lapunk várja anyakönyvi híreiket! Küldjék a [email protected] címre!

Zsarnóczay István Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület (ZSMTE)

Tájékoztatás lakossági adatgyűjtésekről

Tavaszi szemétszedések

Mindenkit szeretettel várunk!

lepülésünk egyik legszebb, ha nem a ténylegesen legszebb fája. Méltó arra, hogy hivatalosan is számba és védelembe vegyük.” Nos, egy szemfüles és természeti környezetünkért aggódó lakótársunk telefont ragadott. Szomorúsággal hangjában közölte, hogy valakik „megtalálták” ezt a gyönyörű fát. De valószínűleg nem tetszhetett a formája ahogyan a Természet megalkotta, vagy … A szomorú valóság, hogy egy jó vastag ágat lefűrészeltek, a végén pedig letörtek belőle. A fa ráadásul önkormányzati tulajdonú árok besorolású földterületen áll (még). Mindezt hétvégén észlelte. Nem tudni, hogy a többi ág vajon a hétvégi pihenőnapra tekintettel menekült meg, vagy… „talán egyszer valaki e méltóságteljes óriás köré is kerekít egy történetet,” jövendöltem előző írásomban, és sajnos a jövendölésem máris beteljesedett. Valaki-valakik elkezdték írni e méltóságteljes óriásnak a további történetét. Csakhogy ezt nem tollal, hanem motoros fűrésszel tették. „Nyugalmukban gyönyörűek, csendjükben bölcsek. Állni fognak, miután mi porrá válunk. Tanítanak minket, és mi gondozzuk õket.” Csak remélni merem, hogy továbbiakban nyugalmában nem fogják motoros fűrészes emberek háborgatni e méltóságteljes óriást…

Talán sokak számára ismert a történet. Elterjedt, hogy Volvókat osztogatnak. A „jereváni rádió” pontosít. … A hír igaz, azzal a különbséggel, hogy nem Volvókat, hanem Volgákat, és nem osztogatnak, hanem fosztogatnak… Az utóbbi napokban többen is megjegyezték nekem, hogy „látom kicserélted az autódat”. Igen, fehér színűről pirosra. Azonban sorban állás közben, különös eszmecserének voltam – véletlenül – fültanúja. A Zsarnó kicserélte az autóját – jegyezte meg valaki beszélgetőpartnerének. Mire a másik válaszolt. Tellett neki, olvastam az újságban, hogy megemeltette a tiszteletdíját… Nos, öntsünk tiszta vizet a pohárba…Ez nem igaz! Akinek megemelték, az nem én voltam! Én nem megemeltettem, hanem CSÖKKENTETTEM!! két alkalommal is! Lássuk, mi az igazság az autó körül. Egy fehér színű 20(!) éves autót kellett lecserélnem egy másikra, ugyanis javíthatatlan volt. Alja sem volt. Lásd mellékelt képeket. Nos, ezt sikerült egy használt és 22 éves, azaz huszonkét éves (!) korú öreg autóra lecse-

2014. március 15. és szeptember 15. között keresik fel. A társaságunk alkalmazásában álló dolgozóink névre szóló megbízólevéllel rendelkeznek. Magyar Kémény Kft. 7400 Kaposvár, Petőfi tér 1. Telephely: 1126 Bp. Böszörményi út 24/b. Tel.: 06-1-766-5851 E-mail: titkarsag@ magyarkemeny.hu

Központi Statisztikai Hivatal önkéntes adatszolgáltatáson alapuló lakossági adatfelvételeket hajt végre 2014. január 04. – július 10. között a lakosság utazási szokásairól, illetve 2014. január – december hónap között munkaerő-felmérést végez. Az összeírók Statek Kft. igazolvánnyal vannak ellátva. A címek kijelölése véletlenszerű kiválasztással történik. A válaszadás nem kötelező. Az adatfelvételek kizárólag statisztikai célból történnek. Az adatgyűjtés módszertanával és a kutatási eredményekkel kapcsolatosan a www.ksh.hu internetes oldal nyújt tájékoztatást.

Darus autómentést is vállalunk!

NYITVA TARTÁS: H–K–CS–P: 10–18-ig, szerda: ZÁRVA Szombat: 8–12-ig

PÁTYI KURÍR

2014. március

19

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053


merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl .hu merkl merkl merkl merkl merkl merkl Ha gumiabroncs akkor

Ha sí kölcsönzés akkor Ha kerékpár akkor

Hatha yoga Pátyon Egészség a testnek, nyugalom az elmének, boldogság a léleknek Ez a kupon egy ingyenes Jógaóra neked! Felhasználható keddenként 19.30-tól a Levendulaházban

Tel: 30/4567-401

A

Hétmérföldes Gyerekcipő Áruház

széles skáláját kínálja a minőségi bőr cipőknek, internetes árakon 18-40-es mérettartományban. Hagyományos és supinált cipők egyaránt kaphatók igény szerint, utóbbi egészségpénztári tagság esetén el is számolható. A termékek megtekinthetők az interneten (www.hetmerfoldes.net) és személyesen akár próbálhatók is (2051 Biatorbágy, Szabadság út 119/a). Kiegészítő szolgáltatásként kínálja fel Vásárlói részére az Áruház a Biatorbágy, Budaörs, Etyek, Herceghalom, Páty és Törökbálint területére történő házhozszállítást, az otthoni próba és választás lehetőségét is.

Az egészséges bőr cipőt minden kis- és nagygyermek megérdemli! Telefon: +36 20/4012116 Internet:

VÉGRE PÁTYON IS ELÉRHETŐ! GYÓGYÍTÓ TALPMASSZÁZS!

Miért utazna a városba, mikor helyben is elérhető a gyógyulás? Spóroljon pénzt, időt és energiát! A talpmasszázs különösen ajánlott: – Emésztési és vizeletkiválasztási problémákra – Szív és vérkeringési zavarokra – Nőgyógyászati problémákra – Mozgásszervi-ízületi fájdalmakra – A hormonrendszer zavaraira – Az immunrendszer erősítésére Kedvező áron, szakképzett reflexológustól! Bejelentkezés: 0630-477-82-11 Cím: Páty, Rákóczi utca 110. Este 8 után és hétvégén is!

E-mail: [email protected]

www.hetmerfoldes.net

Fáj a nyaka, dereka? Kimerültség, rossz közérzet gyötri? Nem kell megoldásért a városba utaznia! Van hatékony módszer a testi-lelki egyensúly létrehozására itt helyben!

Orvosi gyógymasszázs, szakképzett masszőrtől kedvező áron! Bejelentkezés: 0630-477-82-11 Cím: Páty, Rákóczi utca 110. Este 8 után és hétvégén is!


2071 Páty, Rákoczi u. 24. +36 20 4917 199 +36 23 344 054 H-P 08:00-18:00 Szo 08:00-13:00

[email protected] www.merkl.hu

Számítógéporvos Számítógépe vacakol? Megoldom! Lefagy, lassú, vírusos, újat szeretne? Hívjon bártran, megtaláljuk az Önnek ideális megoldást! A Windows XP áprilisban megszűnik, cselekedjen még időben!

Otthonában, rövid idő alatt, garanciával javítom meg beteg gépét.

ifj. Lukács Gábor

Páty

szamitogeporvos.wordpress.com [email protected]

Hívjon most! 06-20-9438-623 CSÁSZPER

Ingatlanközvetítő Irodalánc www.csaszper.hu Forduljon hozzánk bizalommal, hogy segíthessünk ingatlana eladásában, megtalálásában! (Nem kérünk kizárólagos jogot.) Cégünk eladó- és kiadó ingatlanok közvetítésével foglalkozik a Zsámbéki-medencében és környékén. A leglátogatottabb Internet oldalakon hirdetünk, ennek költségeit átvállaljuk, csak a megbízás sikeres teljesítése után kérünk közvetítői jutalékot.

KIRENDELTSÉGEINK: • Páty és környéke: Páty, Somogyi B. út 19. 30/280-1674, 23/343-917 • Telki és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/999-8599, 26/372-684 • Zsámbék és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/280-1673, 23/340-005



HÁZTARTÁSI GÉPSZERELÉS

VANYEK BÉL A kőfaragó

Mosógépek, mosogatógépek, szárítógépek, mikrók javítása.

EGYEDI SÍRKÖVEK garanciával gránit, márvány, műkő, mészkő, urnakövek, bontás, állítás, tisztítás, felújítás, murvázás, bontott sírkövek tárolása

Gyors bevizsgálás és alkatrészellátás, szervizben és helyszínen való javítás, hétvégén is. Hibabejelentés: SIMON OLIVÉR

ABLAKPÁRKÁNYOK, KONYHA- ÉS FÜRDOSZOBAPULTOK méretre gyártása gránitból, márványból, mészkőből, aglomerátból Kirakat: 2071 Páty, Kossuth L. u. 171 Megrendelés: 2071 Páty, Móricz Zs. u 14. (a buszfordulónál) Elérhetőségek: Tel: 06-20/919-1056; 06-23-343-465 email: [email protected]

Tel.: 06-70/22-15-144

Business English +36 30 9925-926 elegáns. egyszerű. eredményes. személyre szabva Money Back Guarantee

INGATLANKÖZVETÍTÉS a Dr. Bara Emőke Ügyvédi Irodában! 2071 Páty, Rákóczi út 36. Bejelentkezés: +36-20-626-3313 [email protected]

NYITÁSI AKCIÓ! Aki 2014. március 31-ig ingatlanközvetítői megbízást köt irodánkkal, sikeres adásvétel/bérbeadás esetén, kedvezményes ingatlanközvetítői díj kerül megállapításra. Szolgáltatás: 1. Pátyi és környékbeli ingatlanok felvétele az adatbázisba adásvétel vagy bérbeadás céljából. 2. Keresett ingatlannak megfelelő ajánlatok kiközvetítése. 3. Amennyiben az adásvételi szerződés szerkesztése is az ügyvédi irodánál történik, az ügyvédi munkadíjból 10% kedvezményben részesül a vevő. Jelen hirdetés további részleteinek pontosítása személyes egyeztetés keretében történik.

Kéz és lábápoló szolgáltatások az otthonában! Lábápolás: esztétikai pedikűr, gyógy pedikűr, japán pedikűr, lakkozás Kézápolás: korszerű manikűr, japán manikűr, lakkozás, gél lakk (Shellac)

Bejelentkezés: 06-20/627-02-99 Gasztrószínház a Biatorbágyi Faluházban 2014. március 29. 19.00 óra

SVEJK VAGYOK Zenés sörözgetés egy derék katonával és a közönséggel Szereplők: Mikó István, Suha Kálmán, Rusz Milán Belépő 2500Ft, amelyben egy pohár cseh sör és egy húsos finomság is benne foglaltatik.

www.faluhaz.biatorbagy.hu


PINCEHEGYI TOPORGÓ

A magyar Professzor Merre tart a Polgármesteri Hivatal?

Recommend Documents