A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 1
Könyvtári digitalizálás
• A „könyvtári digitalizálás” – könyvtárban történik – a digitalizálás tárgyai a könyvtári gyűjtemények/dokumentumok – könyvtárak - „könyvmúzeum”
• A könyvtári digitalizálás tárgya(i) – 2D dokumentumok/műtárgyak (kéziratok, fotográfiák, metszetek, katalógus cédulák, plakátok, képeslapok, plakátok, képzőművészeti alkotások stb.) – 3D dokumentumok/műtárgyak (glóbuszok, könyvkötések, díszlet-makettek stb.) – 2|3D dokumentumok (könyvek) – audiovizuális dokumentumok Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 2
MIT ? A „szakadt”, a „kicsi”, a „nagy” ……………. a „könyv”
17. századi kézirat – középkori pergamenkódex töredékébe kötve (Teleki-téka MS 0636) A legkisebbek közül (3 x 2,5 mm) Codex Gigas (890 mm x 490 mm) A „legnagyobb (4,18 x 3,77 méter)
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 3
Kijelentések
• Általános – Csak analóg eredetit lehet digitalizálni – A digitalizálás az eredeti nem egy-egy értelmű leképezése – A digitalizálás az eredeti egy időbeli állapotát képezi le
• Speciális – – – – –
A MŰ nem analóg A MŰ manifesztációja a SZÖVEG A SZÖVEG analóg Digitalizálni csak SZÖVEGET lehet A digitalizált SZÖVEG a MŰ új manifesztációja Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 4
Mennyit?
• „Mindig csak egyet!” • „Egyesével sokat!” • Könyvtári célok szerint – Egyedi – Gyűjtemény/tematikus – Tömeges
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 5
„Big Data”
Mivel?
robot szkennerek - Arcanum, OSZK könyvszkennerek automata lapadagoló szkennerek nagyfelbontású fényképezőgépek nagyformátumú szkennerek síkágyas szkennerek fotószkennerek
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 6
Tárolás, megőrzés • Tárolókapacitás – Elvben • Korlátlan (NIIF, Cloud)
– Gyakorlatban • a tömegessé váló digitalizálás és a tárolókapcitás • adatbiztonság • adatforgalom sebessége
• Az adatvesztés problémája – – – –
Tárolás Konverzió Tömörítés Leképezés
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 7
Leírás, megnevezés
• könyvtári leíró szabványok – MARC, FRBR, RDA
• digitális objektum leíró és kezelő szabványok, ajánlások – DC, METS, XMP
• egyedi és perzisztens azonosítók – személy, testület, földrajzi hely, esemény – kulturális objektum azonosító – digitális objektum azonosítás
• átjárható szabványok, ajánlások > konvergencia • > aggregáció lehetősége Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 8
Közzé tenni! • Miért? – EU 2020 irányelvek – Verseny (Google, könyvtárak versenye, ) – Alapvető könyvtári/könyvtáros feladat
• Hogyan? – Szelekció (mindent <> válogatás) – Feldolgozottság (feldolgozás nélkül <> tematikusan, kontextus, narratívák)
• Korlátok – Szerzői jog – Strukturális, szervezeti – Pénz
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 9
ELDORADO •
TÁMOP-3.2.4.B-11/1 – „Tudásdepó-Expressz” - Országos könyvtári szolgáltatások bővítése, fejlesztése az oktatás és képzés támogatásának érdekében – Célok: • „a szerzői jog által nem védett dokumentumok mellett a szerzői jog által védett könyvtári dokumentumok is eljuthassanak a felhasználókhoz, olvasókhoz, ezzel segítve képzésüket, oktatásukat.” • a felhasználók körének növelése („nemcsak könyvtárból, iskolából, de akár otthonról is megrendelhetők a kért anyagok.”)
– Támogatható tevékenységek • • • •
szoftverek fejlesztése közgyűjteményi adatbázisok szinkronizálása szükséges eszközök beszerzése képzés
– Pályázati kiírásban kiemelt feladatok • jogszerűség • ODR funkcionális kibővítése • sokrétű kapcsolat-rendszer a könyvpiac érdekeltjei között
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 10
OSZK pályázat
• ELDORADO – Feloldás: ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és Dokumentumtára – A projekt megnevezése (ELDORADO-projekt) – Az Országos Dokumentumellátó Rendszernek a projekt alatt megvalósuló komponensei (ELDORADO-rendszer)
• Támogatás: 250 M Ft • Ütemezés – Megvalósítási szakasz: 2012.11.01 – 2014.10.31. – Fenntartási szakasz: 2014.11.01 – 2019.10.31.
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 11
„Országos könyvtári információ- és dokumentumszolgáltató rendszer”
Országos Dokumentum-ellátási Rendszer (2012) ELDORADO-projekt (2012-2014) (2015- )
Kereső
Kereső
Könyvpiac Könyvtárközi Dokumentumdokumentumkölcsönző-rendszer kölcsönző-rendszer
MOKKA
ODR
MDK
Cikkarchívum
E-dokumentum szolgáltató rendszer Folyamatkövető rendszer
Statisztikai modul
Szerzői jogi adatok Pénzügyi rendszer
EPA
Helyi katalógus
MATARKA
Helyi katalógus
HUMANUS
Helyi katalógus
NPA
Felhasználó Olvasó adatbázis
MEK
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 12
Könyvtár adatbázis
DRM Biztonságos tároló
Partnerkönyvtárak és az ELDORADO-rendszer • A partnerkönyvtárak szerepe – adatkínálat bővítés • leíró adatok • digitális objektumok • olvasói információk
• Az ELDORADO-rendszer (ODR) szerepe – – – – – –
szerzői jog-kezelés DRM pénzügyi rendszer – elszámolás a partnerkönyvtárakkal kapcsolatot a könyv-piac szereplőivel aggregált adatbázis (MOKKA/ODR) digitalizálás összehangolása Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 13
Összegzés
• A közgyűjteményi terület együttműködése kötelező – – – – – –
Dokumentum/Műtárgy párhuzamosságok Adatkonvergencia (egyedi és perzisztens azonosítók) Aggregáció lehetősége és igénye Szerzői jogok kezelése Digitális jogkezelés (DRM) Digitalizált anyagok nyilvántartása
Káldos János A könyvtári digitalizálás és az ELDORADO Múzeumi Digitalizálási Konferencia Budapest, 2013. 06. 10-11. 14