A freskók titkai ihletik munkáját

2234 Maglód, Luther Márton u. 36.

Hirdetés

NETT

Rigips 3-6 25 kg 2 600 Ft 3 990 Ft HéRa 15 liter Hőszigetelő alaprendszer 5cm-es: 1 050 Ft/m2 Telefon: 06-29/325-848 • Web: www.nettfestekhaz.hu

A freskók titkai ihletik munkáját

Aranyos kosarasok

Liudmilla Agafonova a

évtizedek óta a monoriak kedvencei közé tartoznak a kosaras „lányok”, akik idén is diadalmaskodtak Pest megyei kosárlabda bajnokságon. Mészáros Andrea csapatkapitánnyal beszélgettünk. 16. oldal

művészetnek egy kevésbé közismert, ám annál egzotikusabb ágát választotta önkifejezésének eszközéül. Az orosz származású művésznő fehér selyemből készíti képeit és ruháit. 14. oldal

Régió 4 közélet • kultúra

életmód • sport

2009. július • II. évfolyam 7. szám • megjelenik 38 000 példányban

Bénye • Csévharaszt • Ecser • Gomba • Gyömrő • Káva • Maglód • Monor • Monorierdő • Nyáregyháza • Péteri • Pilis • Üllő • Vasad • Vecsés

Zajgyűlés az MO-ás és a reptér ellen nagygyűlésen mintegy 11 település polgárai és vezetői vettek részt. A résztvevők a legkülönfélébb eszközökkel csaptak zajt, így adva nyomatékot követelésüknek. 2. oldal A tiltakozó

Eltűnnek a földutak Pilisről A teljes beruházás több, mint ötven kilométer úthálózatot érint, a költsége meghaladja a nyolcszáz millió forintot. Ezzel a teljes infrastruktúra-hálózat kiépül a városban. 3. oldal

Válságban vagyunk November óta nehéz helyzetben a régió munkanélküliség, leálló beruházások, a bűncselekmények számának jelentős emelkedése, nehezen tartható önkormányzati költségvetések – röviden így jellemezhetők a gazdasági válság hatásai Dél-Pest megyében. A válság tehát mindenkit érintett valamilyen módon a térségben. Hatásai alól sem a helyi önkrományzatok, sem a munkáltatók, sem a mun-

Növekvő

Apró patások bényei parádéja tíz esztendőben a bényei pónifogathajtó verseny a térség legvonzóbb, leglátványosabb seregletei sorába lépett. 4. oldal

Az utóbbi

Új melléklettel jelentkezik a Régió 4 újság, amelyből rendszeresen értesülhetnek a Market Central Ferihegy Kereskedelmi Park legfontosabb híreiről, eseményeiről. 10-11. oldal Hirdetés

Régió grafika

Melléklet: Market Central Híradó

kavállalók nem vonhatják ki magukat. A legtöbb esetben éppen azért, mert váratlanul ért mindenkit a gazdaság és a hitelezési gyakorlat átalakulása. Tovább nehezítette az itt élők helyzetét, hogy a forint árfolyama jelentősen gyengült a devizákhoz képest, így a jórészt svájci frankban eladósodott önkormányzatok és a lakosság a tervezettnél nagyobb havi kiadásokkal kénytelen számol-

mínusz Egymilliárd ni. A vállalkozások sincsenek jobb helyzetben, hiszen jelentősen csökkentek a megrendeléseik az utóbbi időben. Eközben a betöréses lopások száma drasztikusan emelkedett, olyannyira, hogy sokan már a rendszerváltozás utáni bűnözési hullám megismétlődését vélik felfedezni. Eközben az önkormányzatok tehetetlennek érzik magukat. Hiába segítenének az adósságaikat fizetni képtelen, vagy a közműtartozásaikat rendezni kívánó lakosaiknak, a csökkenő helyiadó-bevételek miatt annak is örülnek, ha az eredeti költségvetésüket tartani tudják. A Régió 4 rendelkezésére bocsátott adatok alapján a térség önkormányzatainak adóbevétele a vártnál megközelítőleg egymilliárd forinttal lesz alacsonyabb. Pedig a munkanélküliségi adatok alapján a térségünk még a szerencsésebbek közé tartozik, hiszen az országos átlagnak csupán valamivel több, mint a fele a regisztrált munkanélküliek száma. Biztató jel ugyanakkor, hogy júniusban valamelyest csökkent az álláskeresők száma, ami azt jelenti, hogy az utóbbi időben megállt az elbocsátási hullám. Részletek a 6-7. oldalon

Bizonytalan az M4-es további fejlesztése

Egyelőre marad. Reggeli dugó a 4-es elkerülő üllői bekötőjénél. decemberben még úgy tervezte a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt., hogy 2011-re befejeződhet a 4-es főút Pest megyei szakaszának teljes rekonstrukciója. Ekkor döntött ugyanis a kormány a Monor-Pilis elkerülő szakasz megépítésének: az elkerülő út Pilis felőli végétől egy 5 kilométeres szakasz, valamint a főút Ceglédbercel és Cegléd közötti 9 kilométeres szakasza négynyomúsításának támogatásáról. Az összesen csaknem 47 milliárd forintos beruházás sorsa viszont egyelőre ellehetetlenült azzal, hogy az unió visszautaTavaly

sította a támogatási kérelmet. Pedig a beruházás mielőbbi megvalósulását különösen indokolttá tennék az elmúlt évek forgalmi adatai és az a becslés, miszerint az útszakasz jelenlegi forgalma 2012-re a másfélszeresére, 2018-ra pedig több mint a duplájára nő. Az útszakasz rekonstrukciója nélkül ez a forgalomnövekedés jelentős környezeti terhelést, károsanyag- és zajkibocsátást, valamint állandó balesetveszélyt jelentene a 4-es főút e szakasza mentén lakóknak. Részletek a 8. oldalon

KÖZÉLET – HÍREK

Tovább épül az M0-ás körgyűrű tízmilliárd forintért épül meg az M0-ás körgyűrű alig több mint hat kilométeres déli szakasza, amellyel teljes összekötetés alakul ki a keleti és a nyugati szektorok között. A 6,3 km-es szakasz az M5 autópályát kötné össze az 51. számú főúttal. Jelenleg az M0 keleti szektorától, az M5 autópályára térve Budapest irányába lehet elérni az M0 több mint 10 éve megépült folytatását. Ezt a helyzetet szünteti meg az M5 és az 51. számú út között épülő új szakasz, amely folyamatossá teszi az M0-ás körgyűrűt. A tervek szerint a jövő év végére elkészülő új szakasz 2x3 forgalmi sávos lesz leállósávokkal, a két útpályát pedig betonelemek választják el egymástól. Maga az útpálya kétrétegű, 26 centiméter vastag vasalt betonból készül. A pályázaton a nyertes EMWL Autópálya Konzorcium tette a legolcsóbb, 9,7 milliárd forintos ajánlatot. A 6 pályázó közül 13 milliárd forint folt a legdrágább ajánlat – mondta el a sajtótájékoztatón Galuska János, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. gyorsforgalmi igazgatóságának vezetője. A beruházást az Európai Unió Közlekedésfejlesztési Operatív Programja Reni támogatja. Közel

Anyatejes világnap Idén is megrendezik a monori védőnők az anyatejes világnapi rendezvényüket. A hagyományosan nagy érdeklődésre számot tartó eseményükre idén július 31én kerül sor. A védőnők szakmai előadásokkal, játszóházzal, szemészeti szűréssel, csontsűrűségméréssel, koleszterin- és vércukorszintvizsgálattal továbbá más programokkal várják a babákat és a kismamákat. Ez alkalommal is kiírták a babafotó-pályázatot, amelyen a közönség dönti el, hogy a legalább száz kiállított fotó alapján melyik kisbabát PJ tartja a legszebbnek.

2009. július • Régió 4

Zajgyűlésen tiltakoztak a zaj ellen A térség települései közösen léptek fel a repülőtér és az M0-ás okozta zaj miatt Az M0 menti és a repülőtér környéki települések I. közös zajgyűlését tartották június 26-án a Péceli út és az M0 találkozásánál. Nagy Renáta autóút menti és a repülőtér környéki települések június 26-án megtartották első közös zajgyűlésüket a Péceli út és az M0 találkozásánál. A tiltakozó nagygyűlésen mintegy 11 település polgárai és vezetői vettek részt. A résztvevők a legkülönfélébb eszközökkel csaptak zajt, így adva nyomatékot követelésüknek. Régiónk településvezetői közül megjelent Harazin István, Ecser, Tabányi Pál, Maglód, Kissné Szabó Katalin, Üllő és Szlahó Csaba, Vecsés polgármestere, akik a többi résztvevővel együtt aláírták azt a tiltakozó ívet, amely magában foglalja a térség lakóinak követelését. Kissné Szabó Katalin, Üllő polgármestere felszólalásában kijelentette, a Budapest Airport Zrt. szerint mindössze öt utca lenne jogosult a településen passzív akusztikai zajvédelemre, pedig a zaj lényegében az egész települést terheli. 2018-ra a Az M0-ás

Együttes erővel

Megnyerte az első zajpert az üzemeltető

Fotó: Polgár Gyula

2

Hallatták hangjukat. A zaj ellen tiltakoztak a térség polgármesterei

A bíróság elutasította ankeltett zajhatások meghanak a 18. kerületi lakosnak ladták az előírt határértéa kártérítési igényét, aki ket, az általa lakott épüzaj- és környezeti terhelés letben károk keletkeztek, miatt perelte a Budapest és mindezek következtéAirportot. Ezzel lezárult az ben az ingatlan is veszített első olyan precedens érértékéből. Beadványában tékű per, amelyet zajtertöbb mint 20 millió forint heléssel kapcsolatban egy kártérítés megfizetését kömagánszemély indított a vetelte. Ferihegyi repülőtér üze A bíróság első fokon meltetője ellen. már elutasította a kere A pert egy Erzsébetsetet. A döntés idén janubélatelepi ingatlan tulajárban született, de nem donosa indította több mint emelkedett jogerőre, mert négy éve. Állítása szea felperes fellebbezett. A rint a Ferihegyi repülőbíróság azonban másodtér működése egészségkáfokon is a reptér üzemelterosodást okozott neki, és tőjének adott igazat, mivel csökkentette háza értékét. – a bírói indoklás szerint – Kifogást emelt a vélt jogsemmilyen bizonyíték nem sértések ellen, kérte a reutalt a Budapest Airport pülőtér működési feltéte jogsértő magatartására. leinek szigorítását, illetve Az utóbbi években több a működés teljes beszünkeresetet is beadtak a bírótetését. Véleménye szeságra, amelyek jogi háttere rint a légiközlekedés által a lezárult perhez hasonló.

reptér forgalma megduplá- kai forgalmának teljes tiltázódik, azaz percenként száll- sát 0-5 óra között, illetve épínak majd le a gépek a kettes tési és biztonsági védőövezet futópályára, pedig Üllő már kijelölését a repülőtér körül. most is a forgalom 80 száza- A tiltakozók kíváncsian várlékának zajterhelését viseli, ják, lesz-e eredménye a ráamely a kettes futópályához koscsabai megmozdulásnak, kötődik. valamint a petíciónak, me Szlahó Csaba, Vecsés pol- lyet hét illetékes minisztérigármestere szerint a reptérre umba és szervezethez juttatnem lehet szigetként tekin- tak el. teni, ahogy azt sokan gon- Dunai Mónika, a zajgyűdolják. A nap legfontosabb lés egyik főszervezője lapunüzenete, hogy összefogva, kat arról tájékoztatta, hogy a egységben zajongva hívják petícióval kapcsolatos konkfel a figyelmet a közös bajok- rét választ a Nemzeti Inf- Továbbá a Budapest Airport szervezői lapunknak is megra, amelyet orvosolni kell. rastruktúra Fejlesztő Zrt.- Zrt. ígéretet tett a szervezők- erősítették, hogy tiltakozá A petícióban követelik től kaptak. Levelükben azt nek, hogy foglalkozni fognak sukat mindaddig meg kítöbbek között az M0 autó- ígérik, hogy július végére el a beadványukkal. A Buda- vánják ismételni valamely út melletti települések tel- fogják készíteni azt a tanul- pest Airport Zrt.-t lapunk is érintett településen, amíg a jes szakaszán a zajvédelem mányt, mely eredményének megkereste, ám kérdésünk- fenti követelések nem teljehatékony kiépítését, zajvédő tükrében ki fogják dolgozni re lapzártánk időpontjáig sülnek maradéktalanul. A falak létesítését, a zajmérési a hatásos zajvédelem tervét, nem kaptunk választ. legközelebbi zajgyűlés szeperedmények nyilvánosságra illetve megkeresik a kiépítés- Dunai Mónika és Fenke temberben, a XVI. kerületNR hozatalát, a repülőtér éjsza- hez szükséges anyagi forrást. Ferenc, az első zajgyűlés ben, Cinkotán lesz.

Világháborús bombát találtak Ecseren Szent István parkot és -szobrot avatnak Monorierdőn második világháborúból származó robbanóeszközt találtak Ecseren, a Rábai Miklós Művelődési és Közösségi Ház, Könyvtár felújítása közben. A munkálatokat végző szakemberek egy régi kémény alapja alatt bukkantak a bombára. Miután tűzszerészek a robbanóeszközt elszállították, zavartalanul folytatódhattak a munkálatok. A felújítás során az intézmény udvarán található összes melléképüA

letet elbontották, mert ott A Fekete István Általános Is- gaszkodik e terület rende- jelenítése mellett, mert kap majd helyet az új nagy- kolával szemben lévő park- zéséhez, mert célja, hogy ahogyan István egy orszáterem. Jelenleg az épületen ban hetek óta folyik a mun- szebbé, zöldebbé, egészsé- got alapított és épített fel, belül folyik a munka új ala- ka, hogy augusztus közepére gesebbé tegye a települést. az ő példájának nyomán pok készítésével, de már fel- elkészüljön, és a lakosok A park központi helyén fog kell kiépíteniük a telepüfedezhető a liftakna körvo- számára átadhassák a tér- elhelyezkedni Szent István lést Monorierdő 2005nala is. kővel, virágokkal, zöld nö- embernagyságúnál maga- ös önállóvá válása után – A Művelődési Ház felújí- vényzettel borított közteret. sabb mellszobra. Az alkotás mondta el a Régió 4-nek tására az önkormányzat kö- A park eddig is a település Anka Margit, csévharaszti Borbás Elvira, az önkorzel 90 millió forint pályázati egyik kiemelkedő fontossá- szobrászművész munkája, mányzat kulturális bizottpénzt nyert. A nyílt közbeszer- gú területei közé tartozott, akinek néhány éve avatták ságának elnöke. zési eljáráson győztes kivite- mert játszóteret és találko- fel Fekete István-szobrát az A park- és a szoboravató lező cég több, mint 187 millió zási helyet jelentett a gyer- iskolában. ünnepséget stílszerűen az forintért vállalta az épület fel- mekek, fiatalok számára. Az önkormányzat azért államalapítás ünnepén, auújítását és átalakítását. –N– Az önkormányzat azért ra- döntött Szent István meg- gusztus 20-án tartják. –R–

Hirdetés

Gépjárművezető-képző Kft.

tanfolyam indul: augusztus 3-án 17 órakor számítógépes felkészítés KRESZ‑vizsgára • részletfizetési lehetőség • díjmentes elsősegélynyújtó tanfolyam

Monoron (Kossuth L. u. 162.) Érdeklődni lehet: TABAC dohány- és ajándékbolt, Monor, Deák F. u. 2.

Tel.: 06-29/414-708, 06-20/954-2708

MAGLÓDon

(Maglód Nyaralói Általános Iskolában) Érdeklődni lehet: Békési Imre Tel.: 06-20/923-8930 OKÉV sz.: 13-0794-04 www.startmk.hu

Tabac Dohány, ajándék • cigaretta, • dohányok, • töltők, • sodrók, • cigarettahüvelyek, • cigarettapapírok, • szűrők széles választéka Öngyújtók, cigarettatárcák gravírozását vállaljuk!

Monor, Deák F. u. 2.

Másolók, multifunkciósok értékesítése, bérbeadása. Nyomtatókazetták, tintapatronok forgalmazása. Színes másolás, nyomtatás (A3-as is), laminálás, spirálozás.

Tonerváros Monor, Petőfi u. 16. Tel.: 06-30-687-2142 www.tonervaros.hu


Régió 4 • 2009. július

3

Fotó: Nagy Károly (karolynagy.wordpress.com)

Pilis valamennyi utcája szilárd burkolatot kap

Madárlesen. Daruskocsival emelkedtek a fészkek magasságába

Gólya road-show Gombán Idén sem maradt el a Tápió- emberek, akik a gólyafiakra vidéken az immár ötéves rárakták az azonosító számmúltra visszatekintő látvá- mal ellátott műanyag gyűnyos gólyagyűrűzés. rűt. Ez lehetővé teszi, hogy – A gombai gólyák gyű- távcsővel nagyobb távolrűzése volt a Tápió-vidéki ságokról is azonosítsák az esemény nyitóprogramja, egyedeket. Így a fiókák kimelynek során a Gólyafé- repülése után a szakembeszek Óvoda előtti fészeknél rek adatokat kaphatnak artalálkoztak a szakemberek ról, hogy merre vonulnak, az érdeklődőkkel. Gombán hol telelnek, mikor térnek is sikeres volt a gyűrűzés, vissza, illetve hol telepedakárcsak a többi tizenkét tenek le a későbbiekben a malepülésen – mondta el la- darak. A látványos gólya punknak Németh András, a road-show-t évről évre egyTápiómente Természetvédel- re nagyobb érdeklődés kísémi Egyesület titkára. Évek ri. Volt olyan település, ahol óta a településen fészkelő gó- a daruskocsit egész személylyapárt daruskocsi segítségé- autó karaván követte – tette vel közelítették meg a szak- hozzá Németh András. Péter

Városi zenekar alakul Monoron Gallai Attila zeneszerző, a nagyérdeműt. A tagok alapmonori Alapfokú Művészet- vetően amatőr muzsikusok, oktatási Intézmény tanára de Gallai Attila alkalmanés volt igazgatója arról tá- ként profi előadókat is szejékoztatta lapunkat, hogy retne meghívni egy-egy köaz új városi zenekar a zene- zös fellépésre. A próbák az iskola jelenlegi legtehetsé- új tanévtől, ez év szeptembegesebb tanítványaiból, volt rétől indulnak heti egy alkanövendékekből, valamint lommal. Aki kedvet érez mazenélni tudó felnőttekből gában ahhoz, hogy elővegye fog megalakulni. A zenekar régi hangszerét, feleleveníta tervek szerint rendszere- se vagy tovább fejlessze zenei sen fellép majd a városban, tudását, jelentkezzen Gallai illetve a térség más tele- Attilánál vagy a monori ViNagy pülésein is szórakoztatja a gadóban. Hirdetés

SIKK-R

INFO Bt.

Esküvői ruhakölcsönzés! 2213 Monorierdő Beton út 5. (vasút mellett) Tel.: 06 30 9866 220 Internet: www.sikk-r.hu Nyitva tartás: H–P: 1700–1900 Szo: 900–1300 Megbeszélés alapján bármikor!

Alkalmi ruhák is!

Pilis város képviselő-testülete még 2008 elején döntött arról, hogy a város valamen�nyi belterületi útját szilárd burkolattal látja el. Az útfelújítások- és korszerűsítések fedezetére kötvényeket bocsátott ki a tavalyi évben, majd közbeszerzési pályázatot írt ki a megvalósításra, amelyet DV Pilis Konzorcium nyert el. A munkák 2008 novemberében kezdődtek el, a teljes befejezésük ősz elejére várható. – Folyamatosan pályáztunk az útfelújításokra, de összesen tizenhatmillió foHirdetés

rintot sikerült elnyernünk – gyon nagy összeg egy olyan rastrukturális beruházásamondta Szabó Márton, Pilis kisvárosnak, mint Pilis, de inak végére értünk, hiszen polgármestere. – Ez szinte reményeink szerint nagyban kiépült már a víz-, gáz- és semmire nem volt elegendő, hozzájárul majd a város fej- csatornahálózatunk is. hiszen a város úthálózatá- lődéséhez. Az itteni ingatla- – Az útfelújítás miatti kötnak tavaly még a háromne- nok értéke várhatóan csak vénykibocsátás azt is jelenti, gyede földút volt. A lakosság emiatt legalább tíz százalék- hogy húsz évre eladósodott a és a vállalkozások is méltán kal fog növekedni a közel- város – folytatta a pilisi polhiányolták, hogy jó minősé- jövőben. Emellett nagyobb gármester. – A kötvény fedegű úton juthassanak el cél- számban számítunk a beru- zetét a megemelt kommunájukhoz a városon belül. Ezért házók megjelenésére is a vá- lis adó jelenti, amit minden nem volt más választásunk, rosban, akik egészen más pilisi ingatlantulajdonosnak mint önerőből megvalósíta- szemmel néznek egy olyan fizetni kell, és ami így évi tini a fejlesztést. A teljes be- településre, amely korsze- zennégyezer forintra növekeruházás több, mint ötven ki- rű infrastruktúrával rendel- dett. De úgy gondolom, hogy lométer úthálózatot érint, a kezik. Az utcák aszfaltozása ez havi bontásban nem olyan költsége meghaladja a nyolc- pedig egyúttal azt is jelen- összeg, amit ne tudna kigazszáz millió forintot. Ez na- ti, hogy a város nagyobb inf- dálkodni egy család. –Papp–


Európai uniós program a Tabánban

Apró patások parádéja

ciós pontot kezdett el működtetni a szeretetszolgálat. – A „Jelenlét” Ifjúsági InBényei Program formációs Pont elsődleges Tizenegyedszerre rendezik meg a pónifogathajtó versenyt feladata a monori Tabán ciitt találkoznak és ünnepelgánytelepen élő fiatalok in- Júliusban talán már nek az augusztusi első hétformációs szükségleteinek a fű is másképp nő végeken. kielégítése és a várható prob- a bényei Doliná A fű és a természet 1999 lémáinak csökkentse inban – állítják a haóta alkalmazkodik az immár formációs szolgáltatás műországos hírű bényei rendezködtetésével – mondta Kiss gyományos helyi vényhez. Koczka Géza helyi Dávid programkoordiná- pónifogathajtó verkovácsmesternek az éppen tor. – Célja továbbá a tele- seny törzsvendégei. akkor közösségé szervezőpen élő, társadalmi akadádött Első Magyar Pónifogatlyokkal küzdő 12 és 29 év Vereszki János hajtó Egyesület alapító tagközötti gyerekek és fiatalok társadalmi integrációjának, A „kis Szilvásváradnak” is jának abban az évben támadt elsősorban iskolai előmene- becézett csodálatos szép- az a kockázatos ötlete, hogy telüknek, pályaválasztásuk- ségű, a falu természeti és az alig több, mint ezer lelékességének ket számláló faluban is szernak, munkaerő-piacra való természetes belépésüknek elősegítése, tartott völgykatlanban au- vezzék meg a látványosnak társas kapcsolataiknak bő- gusztus elsején, sorrendben ígérkező eseményt. Racskó vítése. Az információs pont- immár a tizenegyedik alka- Károly polgármester és a tal szeretnénk fejleszteni a lommal találkoznak a lovak, képviselő-testület ugyan bifiatalok közösségi, közéleti a lósport és a festői szépsé- zonytalankodott: lesz itt ver- Pusztaötös pónikkal. A bényei versenyen további érdekességekrészvételét, felkészíteni őket gű vidék barátai. Protestáns senyző, lesz itt néző? Bizony- kel is találkozhatnak a látogatók támogatták, a családi életre is. Sokat je- – evangélikus – vallású te- talankodtak, lenthet a sorsuk alakulásá- lepülésről lévén szó, az ese- azután meglepődtek, mert a pónifogathajtó verseny a tér- Az idei XI. Bényei Póniban, ha életpályájukat tuda- mény felér egy másutt ha- verseny napján már az első ség legvonzóbb, leglátványo- fogathajtó Verseny fő patrótosan szervezik meg, amiben gyományos búcsúval, mert évben 21 fogat állt rajthoz, sabb seregletei sorába lépett. nusai a helyi és környékbemi is a segítségükre va- az ország, sőt újabban a ha- és többszörösére nőtt a falu Nem egyszerű sportrendez- li mecénásokon túl: Lázár táron túli világ minden sar- lélekszáma. Azóta a szorzó vény, hanem társadalmi és Vilmos, a páratlanul sikeres gyunk. A pályázatban nyert for- kából érkeznek rokonok, ko- is sokszorozódott. Az utób- kulturális esemény – állít- fogathajtó által vezetett Marásból játszóház is üzemel, mák, ismerősök, s biztosan bi tíz esztendőben a bényei ják a szervezők meg a részt- gyar Lovas Szövetség, s minvevők. A faluban pedig nem- denekelőtt a bényei versenyahol megfelelő szakembecsak a dolinai fű szépségére, sorozattal egyazon évben rek bevonásával lehetőséget hanem a porták, utcák csi- életre hívott Első Magyar nyújtanak arra a máltaiak, nosítására is ügyelnek, hi- Pónifogathajtó Egyesület. hogy a telepi gyerekek, fiataBénye központjába – ahol de még régire sem telik. szen az idei első augusztusi Az esemény ingyenesen lok fejleszthessék készségeiaz átmenő forgalom is Amint megtudtuk, egy hószombaton több mint har- látogatható, a részletekről ket. Játszóházukat önkéntes zajlik – egy, a községnap alatt kétszer is megminc póni- és „nagy” egyes-, még többet megtudhatnak munkában a Jézus Kistestháza melletti kis szigetteltek a konténerek, ameilletve kettes fogat vonul érdeklődő olvasóink a térvérei Női Szerzetes Közösség re egy hónappal ezelőtt lyekről már a gyerekek majd fel a falu utcáin. Utána séghez kötődő internetes olnővérei is segítik, illetve a két konténert helyezett is tudják, mi célt szolgálösszemérik tudásukat a Va- dalakon, a lovas, boros honmonori rendőrséggel együttki a Vöröskereszt. Ezeknak, s alkalmasint ők masadról érkező főbíró által ki- lapokon, illetve a házigazdák működve, jelenleg egy bűnbe a speciálisan kialakíguk helyezik bele kinőtt építendő versenypályán, és hivatalos önkormányzat megelőzési program kidolgotott fémdobozokba haszholmijaikat. A konténerek ismét lesznek kézművesek, portálján: www.benye.hu. zását is végzik. nált – esetleg megunt, de – úgy is, mint a segítségnéptáncosok, csikósbemuta- Az elmúlt tíz esztendő pó A szeretetszolgálat inmég jó állapotú – ruhákat nyújtás nevelőeszközei – tók, hagyományőrző íjászok nis parádéjainak történetéformációs irodája a Bercséhelyezhetnek el a helybeBényén tisztességgel szolés egyéb harcosok, felnőtt, ről és mérlegéről pedig az nyi utcában található, ahol liek, segítve ezzel azokon, gálnak, s remélhetőleg ez meg gyerekmulattató prog- alkalomra megjelenő színes, a munkatársak hétközna KZS akiknek nem hogy újra, így is marad. ramok, büfé, főzőasszonyok képes kiadványban is olvaspokon 10 és 18 óra között  s az ő finom ízeik… hatnak. várják az érdeklődőket. nfo A szervezők felvétele

2009-ben immáron ötödik éve, hogy civil kezdeményezésre a Magyar Máltai Szeretetszolgálat elindította Monoron a Tabán Integrációs Programot. A program szervesen illeszkedik a szolgálat modellprogramjai közé. A monori romatelep a rendszerváltás óta egyre mélyebbre csúszott, a beavatkozás elkerülhetetlenné vált. A Tabán egy jellemzően fiatal felnőttek által lakott szegénytelep, ahol rengeteg gyermek él. A telepen csak minden hatodik háztartás rendelkezik vezetékes vízellátással, a többi a telep sarkán lévő egyetlen közkutat veszi igénybe. Elektromos áram felükben, vezetékes gáz kevesebb mint tíz százalékukban, csatorna még an�nyi helyen sincsen. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat – együttműködésben a monori és a kisebbségi önkormányzattal – a telep területén egy közösségi fürdőt működtet, amely kialakításában az Európai Unió pályázata nyújtott segítséget. A fürdőben, a város közmunkaprogramjának keretében öt alkalmazott dolgozik. Két mosógép egész napos szolgálatban áll, illetve a négy fürdőhelyiség és a két WC is a telepen élők tisztálkodási lehetőségeit biztosítja. Naponta átlagosan 130 fő veszi igénybe. Az uniós pénzből megépült komplexumhoz tartozik egy kosárlabda-pálya is, ahol a gyermekek és felnőttek egyaránt sportolhatnak. 2009 áprilisától az Európai Unió segítségével, a Társadalmi Megújulás Operatív Program 5.2.5 pályázatának részeként a telepen informá-


A segítségnyújtás „nevelőeszköze”

Hirdetés

A „Jelenlét” Ifjúsági Információs és Tanácsadó Pont kialakítása a monori cigánytelepen a Társadalmi Megújulás Operatív Program 5.2.5/08/1/B pályázatának részeként valósult meg.

Fakivágás!!! Emelőkosaras autó bérelhető 3990 Ft/óra

Ajtó, ablak bontás nélküli cseréje. Egyedi méretű szekrények, konyhabútorok, lépcsők készítése. Lambériázás, laminált padló lerakása kiváló minőségben.

AUTÓJAVÍTÓ ÉS OPEL AUTÓSBOLT

Nyílászárók gyártása Monoron

Ajtó–AblAk–redőny–gArázskApu

Vecsés, Fő u. 1. (Ferihegyi repértől 5 percre) • Tel. /Fax: 06-29/354-856, 06-70/360-6168 Nyitva: H–P: 830–1730, Szo.: 9–12 • E-mail: [email protected] • www.akciosablak.hu

Akciós árak! Műanyag ablak 5 légkamrás

60x60 90x150 redőnyök 120x150 és szúnyoghálók nagy választékban! 150x150

bny. bny. bny. bny.

Telefon: 06-30/214-7167 Web: www.uvegeskepkeretezo.hu

Lakosság számára is bármilyen célra: pl. kéménybontás, homlokzatfestés -javítás, csatornatisztítás stb…

Tel.: 06 30 916 5564

panorama

Asztalosmunkák

Magas, veszélyes fák kivágását, gallyazását korrekt áron vállaljuk.

10 320 Ft+áfa 21 500 Ft+áfa 24 640 Ft+áfa 29 440 Ft+áfa

Az ablakok tartalmazzák: 1.0 gázzal töltött üveg, kiemelésgátló, hibás működésgátló, résszellőző, szürke gumitömítés, párkányfogadó Az árak egyedi méret rendelése esetén is érvényesek. (pl.: 114 x 143cm)

10 féle műanyag ablaktípusból választhat!

Ingyenes felmérés, Ingyenes árajánlat, Ingyenes szaktanácsadás

ablakcsere bontás nélkül Is! teljes körű helyreállítás! Párkányok: kő, alumínium és műanyagok nagy választékban!

a u t ó éteri

Péteri, Petőfi S. u. 37. László Péter 29/314-024 30/966-3237



Zöldkártya

autójavítás 3,5 tonnáig gumi és futómű sZerviZ korrekt gumiárak autó klíma töltés és javítás viZsgáZtatás

gyári és utángyártott

opel alkatrészek

Portalu Kft. Monor, Péteri úti major

Közvetlenül a gyártótól!

4

Alumínium és műnyag ajtók és ablakok Üvegfalak, télikertek gyártása és szerelése Helyszíni felméréssel, rövid határidővel Teljes körű hitelügyintézés! Szekcionált garázskapuk gyártása, szerelése. Nyíló-, toló-, úszókapuk automatizálása és kivitelezése.

Tel.: 06-30-544-3817, 06-29-412-871 (műhely)



Húsz éve másképp meggy

Felnőttképzés indul Maglódon, Vecsésen és Ecseren forrásból valósulhat meg a felnőttképzés bevezetése a Magházban. A maglódi Magház Centrum Nonprofit Közhasznú Kft. pályázatot nyújtott be annak érdekében, hogy a maglódi művelődési ház a vecsési és az ecseri művelődési házakkal közösen bevezethessék a felnőttképzést. A pályázaton több, mint 60 millió forint támogatást nyertek. A projekt célja, hogy az említett három település művelődési házai az akkreditáció megszerzését követően alkalmassá váljon képzések szervezésére és lebonyolítására, a résztvevők munkaerő-piaci változásának vizsgálatára. Előzetes igényfelmérés eredményeképpen várhatóan a következő szakmákban indítanak képzéseket: Maglódon telefonkezelő, ügyféltájékoztató (call center), valamint ECDL-képzés; Ecseren áruterítő (logisztika) és ECDL Start képzés; Vecsésen pedig időszakos házi gyermekgondo-

Mottó: A meggy az egyetlen finnugor eredetű gyümölcsnevünk – jelentsen ez bármit is a történelemtudomány mai állása szerint.

zó és angol alapfokú nyelvi másolók, írásvetítők, tévé, tanfolyam. DVD-lejátszó). A 2009 szep A pályázati támogatás le- temberében induló prohetőséget adott arra, hogy jekt megvalósítása 22 hóa képzésen résztvevők szá- napot vesz igénybe. 2011. mára modern felszereltségű júniusára tervezett sikeres tantermeket alakítsanak befejezését követően további ki az intézmények. Ennek felnőttképzési programok lemegfelelően főként infor- bonyolítására nyílik lehetőmatikai eszközökkel gazda- ség az akkori piaci igényekRen godtak (számítógépek, fény- nek megfelelően.

Hatvan férőhelyes bölcsőde épülhet Maglódon A maglódi önkormányzat

pályázatot nyújtott be 60 férőhelyes bölcsőde létrehozására. A pályázat továbbjutott a második fordulóba, ahol már csak ki kell egészíteni a benyújtott terveket. Ha a bírálat pozitív lesz az év végén, akkor 24 hónapon belül meg kell valósítani a projektet. Az önkormányzati fenntartású intézményt a Hargita utca–Lövéte utca–Torockó utca által határolt területen, Maglód „Klenovai” dűlőnek nevezett területén alakíta-

nák ki. A tervek szerint 6 re, mely a fejlődésében legyermekszobában, szobán- maradt gyermekek életkori ként 10 gyermek elhelyezé- sajátossághoz igazodó fejsére lenne lehetőség. A főbe- lesztését szolgálja. Mivel a járat mellett külön, kívülről bölcsődés korú gyermekek is megközelíthető „Baba ho- étkezése szigorú szabályoktel” és felnőtt étkező épülne, hoz kötött, ezért a projekt mely a gyermekek beszokta- főzőkonyha kialakítását is tásának, az időszakos gyer- magába foglalja. A kor kömekfelügyeletnek adna he- vetelményeinek megfelelőlyet, valamint különböző en a melegvízellátást naprendezvények (pl. nevelést kollektor biztosítaná, és az segítő tanácsadás) helyszí- összegyűjtött csapadékvíz néül is szolgálna. Az egyé- a szükséges tisztítás után a ni fejlesztés számára önálló kert öntözésére és a WC-k N helyiség állna rendelkezés- öblítésére szolgálna.

Hirdetés

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

TANULJ, hogy tudj változtatni! TANULD MEG HASZNÁLNI A SZÁMÍTÓGÉPET A MINDENNAPOKBAN!

A Mihály Dénes Szakképző Iskola TANDÍJMENTES SZAKKÉPZÉSEKet indít a monori József Attila Gimnáziumban. 2009 szeptemberében az alábbi szakmákkal indítjuk képzéseinket Alapfokú: • Irodai asszisztens (felhasználói szintű számítógép és -ügyviteli ismeretek) • Számítógép -szerelő (-karbantartó), Középfokú: • Informatikai rendszergazda • Statisztikai és gazdasági ügyintéző Felsőfokú: • Médiatechnológus asszisztens (fotó, videó, hang világának a tudománya) Szükséges iskolai végzettség: Alapfok: 10. (az 1998/99-es tanév előtt végzetteknek 8.) évfolyam elvégzése Közép- és felsőfok: érettségi Költség: 25 000 Ft beiratkozási díj (tartalmazza az egészségügyi vagy pályaalkalmassági vizsgálat díját, Pendrive-ot, 1-2 darab tankönyvet, jegyzetet)

IIIIIIIIIIIIIIII ECDL vizsgalehetőség! IIIIIIIIIIIIIII Érdeklődni: Nagy Gábornál: 70/933-6302, illetve Hajdu Ákosnál: 70/933-6312 Beiratkozás: Gyömrőn 2009. aug. 25-én, Monoron aug. 27-én a József Attila Gimnáziumban 900 és 1800 között

Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés.

KályhaCsempéK, KandallóK nagy választéKa! Üllő, Ócsai út 17-19. telefonos egyeztetés:

Stílus 06-20-9608-156

Vad Gábor cserépkályhásmester Új helyen a

lakástextil! Monor, Kistói u. 9.

Függönyök:

Voile 180 magas több színben 590/fm Organza 300 magas 1 350/fm Vitrázsfüggönyök már 290/fm-től

Kárpitok 1490/fm Dekorok 490/fm-től Ezen kívül kész lakástextíliákkal várjuk!

06-29/413-691

Tudom, hogy hivatalosan majd csak retre. Az édesapámtól hallottak és az október 23-án ünnepeljük a rend- új tapasztalataim alapján ez teljesen szerváltást, hiszen Szűrös Mátyás természetesnek tűnt számomra, hiéppen húsz évvel ezelőtt, aznap kiál- szen mi végre ültetne valaki a háza totta ki a parlament egyik teraszáról elé gyümölcsfát, ha nem azért, hogy a „harmadik magyar köztársaság”- az arra járók (is) szedjenek róla. NéPapp János nak nevezett államformát (talán nem hány perc elmúltával azonban újdonjegyzete mellékes, hogy ez valójában csak a sült barátaim – amolyan diákcsíny második, hiszen 1918-ban népköztár- gyanánt – úgy gondolták, hogy jó ötsaságot kiáltottak ki), de az én kis sze- let becsöngetni a házba, megköszönrény, egyszemélyes ünnepemet még- ni a „szíveslátást”. A ház ajtajában is június 23-án, meggyszedés közben meg is jelent egy idős ember koszos, tartottam. szakadt köntösben. A többiek azon Pedig nem éppen ünnepi han- nyomban elszaladtak, de én egy tagulatban láttam hozzá a szürethez. podtat sem mozdultam. Azt gondolErre már csak az időjárás sem adott tam, ami jár, az jár, hát tovább folyokot, hiszen ki szeret esőben szüre- tattam a lakmározást. Azt azonban telni? Ráadásul meggyet, ami ugye – nem vettem észre, hogy a szakadt lássuk be – nem egy szapora munka, köntös egy „fegyvernek látszó” tárígy hát sok sikerélményt sem tarto- gyat is rejt. (Hogy pontosan milyen gat az embernek. Valószínűleg a te- puskát tartott az öreg a kezében, a vékenység monotonitásának köszön- mai napig nem tudom, csak remélem, hetően idéződtek fel bennem a régi hogy egy egyszerű légfegyver volt.) meggyszüretek emlékei. Az is, ami- Ezután felidézhetetlen káromkodások kor gyerekkoromban a nagyszüleim között, a fegyverrel a fejemre célozva Pécs melletti kis falujában kellett eze- beterelt az udvarra, ahol aztán térdket a piros kis gyümölcsöket vödörbe re kényszerítve kellett a bocsánatáért gyűjtenem – no persze nem önszán- esedeznem. Szerencsére a barátaim tamból, hanem erős szülői kényszer nem nagyon mentek messze, és látták, hatására. Édesapám azzal igyeke- mi történik, így megkértek egy arra zett kárpótolni a meggyszedésért járó fiatalembert, hogy legyen segít(vagyis a gyermekkínzás egyik igen ségemre. Ki tudja, talán az ő lélekjekegyetlen és kifinomult módszeréért), lenlétének és bátorságának köszönhogy régi történeteket mesélt a falu- hetem, hogy egyáltalán leírhatom ról. Többek között azt is, hogy mi- ezeket a sorokat. A barátok még egy ért van (most már inkább volt) annyi ideig „húztak” a történtek miatt, én meggyfa a kertek végében és az utak azonban igyekeztem elfelejteni, elfedmellett. Azért, mert – mint mond- tetni, hiszen a történet elég megalázó ta – a régi falusiak tudatosan ültet- egy fiatal kamasz számára. ték ezeket a fákat oda, hogy a nyár Aztán eltelt húsz év, és idén tavas�eleji nagy melegben mindig legyen szal elcseréltem a házamat egy mákéznél valami frissítő. Nem voltak sikra Monoron. S láss csodát, az előző ezek a fácskák sem bőtermőek, sem tulajdonos három meggyfát is ültenagy gyümölcsűek, mégis jó szolgá- tett az utcára. Felidéződött gyermeklatot tettek alkalmanként a szomjas kori fogadalmam, így, mivel csupán embernek. Mivel pedig sok állt belő- néhány háznyira van tőlünk egy islük a falu határában és a kertekben kola, gondoltam, milyen jó lesz majd is, nem is volt igazán túl nagy be- a kisdiákoknak, ha hazafelé az én csületük. A szedése is macerás volt, meggyfáimról szüretelhetnek. Aztán eltenni is leginkább csak meggy- megérkezett június eleje, elkezdtek pálinkának lehetett (befőzni vagy érni a meggyek, én meg csodálkozva lekvárt készíteni belőle először csak figyeltem, hogy egyetlen szemet sem a huszadik század elején, az olcsó szedett róluk senki. Már két hete telcukor megjelenése után nyílt lehető- jesen érett volt a gyümölcs, mikor az ség). Mindenesetre tetszett a történet, érdeklődés hiányában úgy döntöttem, ezért a gyermeki fejembe vettem: ha magam szüretelem le a fákat. És ekegyszer saját házam lesz, én is ülte- kor idéződtek fel bennem a régi meg�tek meggyfát a kertem végébe. De gyel kapcsolatos emlékeim. Később is persze akkor még nem tudtam, hogy sokat töprengtem rajta, főképp mikor ennek a történetnek egyszer majd láttam, hogy mennyi gyümölcs maköze lesz a rendszerváltáshoz is. radt leszedetlenül a fákon. Szintén még gyerek, vagy in- Most pedig itt ülök az íróasztalnál, kább már serdülő fejjel, éppen húsz szürcsölgetem a leszüretelt meggyévvel ezelőtt költözött a családunk ből készült szörpöt, miközben azon Vecsésről Pestlőrincre (ami akkor gondolkodom, hogy mennyit váltomég nem volt szent). Mivel korábban zott a világ húsz év alatt. leginkább busszal és autóval utaz- Vajon két évtizeddel ezelőtt mit tam a szintén egy pestlőrinci isko- szóltak volna a szomszédok, ha valalába, ezért fel sem ki hagyja, hogy a fán szikkadjanak tűnt igazán, hogy meg a gyümölcsök? Miért nem ér„Mi történt volna, ha a külvárosokban is dekel ez már senkit sem, amikor az milyen gyakran ül- egészséges meggy kilója akár négymanapság csíp nyatetnek a házak elé száz forint is volt idén, s ha valaki kon egy gyereket az a meggyfákat. Gya- hozzájutott a feléért, jó üzletet kötött. koszos, szakadt fürlogszerrel könnyeb- S ha ennyibe került a szupermarketdőköpenyes öregben felfigyel erre ben a gyümölcs, akkor mért örült az az ember, főleg ha a gazda, ha ötven forint felett vetember, a testi épsémegszomjazik is- ték át tőle kilóját? És egyáltalán, mit gét hasonló módon kolába jövet-menet. esznek a gyerekek mostanában, ha veszélyeztetve?” Így aztán édesapám az iskolából jövet-menet egyetlen falusi története va- szem meggyet sem kívánnak meg? lamelyest vesztett a romantikájából, De legfőképp, vajon mi történt hiszen, ha ez így természetes az egész volna, ha manapság csíp nyakon egy országban, akkor már nem csak a kis gyereket az a koszos, szakadt fürdőfaluban élők gondoskodását dicsérik köpenyes öregember, a testi épségét az útszéli meggyfák. hasonló módon veszélyeztetve? S va Történt pedig, hogy egyszer töb- jon mennyivel nőtt volna a hírértéke bedmagammal tartottunk hazafe- a bulvármédiában a történetnek, ha lé az iskolából, és megálltunk egy az öregember valamilyen nemzetiútszéli meggyfa mellett, alkalmi szü- séghez tartozott volna?

Regiszter

Fotó: Shutterstock

Pályázati

Sosem késő. A számítógépes ismeretek már elengedhetetlenek

5

”

KÖZÉLET – GAZDASÁG

Szenvednek a cégek változás tavaly év végén kezdődött – mondta egy magát megnevezni nem kívánó térségbeli autókereskedő cég értékesítője. – Sokan úgy vészelték át az elmúlt hónapokat, hogy a gyenge forint-euró árfolyamot kihasználva külföldre értékesítették a készleten lévő gépjárműveiket. Nálunk ez nem volt jellemző, sőt olyan mértékű vis�szaesést sem tapasztaltunk, mint amit az autóeladási statisztikák mutatnak. Igaz a készleteinket akciós áron értékesítettük; volt is rá kereslet a magánszemélyek részéről. Júniusban pedig kifejezetten jó hónapot zártunk más autókereskedésekhez hasonlóan. Ebben valószínűleg közrejátszott az is, hogy július elsejétől öt százalékkal nőtt a forgalmi adó. Sokan, akik nem engedhették meg maguknak, hogy lecseréljék gépjárművüket, inkább a régit javíttatták, így az autószervizünk forgalmában nem volt nagyobb visszaesés az elmúlt évhez képest. A monori székhelyű épületgépészeti és higiéniai termékek gyártásával foglalkozó B&K Kft.-t, más termelő vállalkozásokhoz hasonlóan súlyosan érinti a válság. – Az utóbbi közel egy évben az építőipari beruházások száma jelentősen csökkent, amit a mi vállalkozásunk is nagyon megérzett – mondta Kugel György, a cég vezetője. – A tavalyi évhez képest idén eddig nagyjából felére csökkent

- A drámai

a forgalmunk. Ez sajnálatos módon együtt járt azzal, hogy kénytelenek voltunk megválni néhány munkatársunktól, a munkanapokat pedig heti négyre csökkentettük. Még nagyobb probléma azonban az építőiparra jellemző körbetartozás, amely már akkora mértékű, hogy a hitelbiztosítók sem hajlandóak finanszírozni. Eddig a hitelbiztosítónk akkor is kifizette a tőlünk megvásárolt termékeket, ha erre a tényleges vevő valamilyen okból nem volt hajlandó. Természetesen ennek többletköltségei voltak, de még így is jobban megérte, mintha a pénzünk nélkül maradtunk volna. Mivel a hitelbiztosítók már nem hajlandók vállalni ezt a kockázatot, így nagyon meg kell gondolnunk, hogy kivel kötünk üzletet. Szerencsére mostanában mutatkozik valami élénkülés a piacon, bár még nem beszélhetünk a válság végéről. Sok múlik például azon, hogy milyen forint-euró árfolyam mellett tudjuk teljesíteni vállalásainkat. Mivel a termékeink gyártásához sokszor külföldről szerzünk be alapanyagot, nem mindegy, hogy mindezt 240 vagy 310 forintos forint-euró árfolyamon tudjuk beszerezni. A vevőink ezt a kockázatot nem vállalják át, tehát egy esetleges hirtelen forintgyengülés is nehéz helyzetbe hozhatja a vállalkozásunkat, ahogy ez meg is történt az elmúlt hóJap napokban.

Nehéz helyzetben a régió

A térség települései jobbára már csak a tartalékokból élnek A szerencsésebb helyzetben lévő önkormányzatok jelentős helyiadó-bevétellel számolhattak az elmúlt években. A termelés és a fogyasztás visszaesése miatt azonban most jelentősen csökkennek a bevételeik. Papp J.–Nagy R. Mivel a helyi iparűzési adót mindig az előző év adóbevallásai alapján állapítják meg, ezért a térségben működő vállalkozások romló gazdasági teljesítménye csak jövőre fogja éreztetni hatását az önkormányzatok költségvetésében.

Monoron állnak a beruházások – A városban a helyi iparűzési adóbevételek a vártnál kisebb mértékben csökkentek – mondta Pogácsás Tibor polgármester. – Az építőipari beruházások azonban teljesen leálltak. Tavaly ilyenkor még hatszáz új lakás építését tervezték a vállalkozók a városban, de ezekből a közeljövőben valószínűleg nem lesz semmi. A pedagógus-földeken például egy négyszáz ingatlanból álló lakóparkot tervezett egy beruházó, amely először a Monorierdővel való különválási viták miatt csúszott, később pedig a pénzügyi válság lehetetlenítette el. Igaz, hogy az önkormányzat – nagy nehézségek árán – tudja tartani az elfogadott költségvetést, de ugyanez nem mondható el az itt élőkről. Egyre többen fordulnak hozzánk segítségért, mert nem tudják fizetni a törlesztőrészleteket vagy a közüzemi számlákat. Egyre több embernek je-

Gazdasági válság

lent gondot a napi megélhetés. Sajnos, nagyon csekély a mozgásterünk.

Négyszáz millióval kevesebb jut Vecsésnek – Mivel a gazdasági válság már előző év végén jelentősen érezhető volt hazánkban, ezért az előirányzatnál mintegy tizenöt százalékkal kevesebb bevétel származott idén az iparűzési adóból Vecsésen – mondta Szlahó Csaba polgármester. – Pedig az előirányzatban mindig alábecslünk a tényleges bevételeknek. Az egy évvel ezelőttihez képest 400 millió forinttal kevesebb folyt be az önkormányzat számlájára. Ennek ellenére törekszünk arra, hogy az alapfeladatainkat biztonságosan ellássuk, és működtessük a nagy ellátórendszereket. Nyilvánvalóan a csökkenő bevételek miatt a saját fejlesztéseinket kell visszafognunk. Biztos, hogy az elkövetkező években kevesebb pénz jut majd intézmény-felújításra, útépítésre és más beruházásokra. Meg kellett feleznünk a civil szervezetek támogatását is. Szerencsére, a jelenleg futó pályázatokhoz az önrészeket sikerült biztosítani. Ismereteim szerint a helyi vállalkozások sincsenek jó helyzetben – folytatta a vecsési polgármester. – A termelő vállalkozások közül szerencsésnek mondhatják magukat azok, amelyek csökkentett munkaidőben, de valamennyi alkalmazottjukat meg tudták tartani. Ismerek olyan vállalkozást is, amelynél idén szinte egyáltalán nem volt megrendelés. Hasonlóan nagy forgalomcsökkenés van a logisztikai, kereskedelmi vállalkozásoknál. Úgy gondolom, hogy ez a jövő év adóbevételeire is rányomja a bélyegét, vagyis elképzelhetőnek tartom, hogy további tizenöt vagy

Fotó: maglod.hu

száma lási támogatást kaphatnak, múlt év őszén kezdett el je- amelynek az összege havi lentősen növekedni a tér- 28 500 forint. Ezért viszont ségben – mondta Ludman kötelesek az önkormányLajos, a Közép-magyaror- zat által felajánlott közcélú szági Regionális Munka- munkát elvégezni. Ez az önügyi Központ monori kiren- kormányzatoknak sem jár deltség-vezetője. – Az előző nagy teherrel, mivel az adó év hasonló időszakához vi- és járulékköltségek 95 szászonyítva a regisztrált ál- zalékát támogatásként elenláskeresők száma ötven szá- gedi az állam. zalékkal nőtt. Azonban a – A munkanélküliek számonori térség az ország töb- mának alakulásában mosbi részénél jobb helyzetben tanában már javulást érvan, mivel korábbi évek- zékelünk – hangsúlyozta a ben a regisztrált álláskere- kirendeltség-vezető. – Júnisők aránya 4,1-4,4 száza- usban, ha csak néhány tized lék körül alakult, ez ment százalékkal is, de csökkent a föl az utóbbi időszakban 5,7 regisztrált álláskeresők szászázalékra. Ez az országos ma, és ebben véleményem 9,1 százalékhoz viszonyít- szerint a szezonális hatásva jónak mondható. Ezzel nak sincs szerepe. A náegyütt a foglalkoztatók szá- lunk jelentkezők egyébként ma nem csökkent, ami azt főként a szak- és betanított jelenti, hogy a válság hatá- munkások közül kerülnek ki, sára nem vállalkozók nem így sokan az újabb munkába szüntették be tevékenysé- állás előtt inkább az állam güket, hanem inkább lét- által finanszírozott átképszámleépítéssel válaszoltak zéseket választják, amelymegváltozott gazdasági kör- hez keresetpótló támogatás nyezetre. Szintén pozitívum, is járhat. Nagy népszerűhogy a térségben csoportos ségnek örvendenek a számílétszámleépítést nem jelen- tástechnikai tanfolyamok, a tettek be. A foglalkoztatá- nyelvi, valamint a személysi gondok enyhítésében sze- és vagyonőri képzések. Sorepet játszott, hogy az eddig kan szeretnének emellett segélyben részesülők úgy- asszisztensi, logisztikai páJAN nevezett rendelkezésre ál- lyán elhelyezkedni.

– A munkanélküliek

Épül a maglódi iskola. Az önkormányzat helyzetét viszont nehezíti a megváltozott gazdasági helyzet és a kifizetések csúszása

Fotó: Papp János

Már érezhető a javulás


Utolsó simítások előtt a monori Petőfi utca. A városban már csak a tavaly megkezdett beruházásokat fejezik be

Fotó: Gyomro.hu

6

Átadták az új körforgalmat Gyömrőn. A válság ellenére az önkormányzat további nagyszabású fejlesztéseket tervez a városban akár még nagyobb arány- amelyeket helyi szinten kell ban csökken majd a helyi ellátni. Emiatt teljesen értadóbevétel. Ezen csak az hetetlen, hogy az állam hoújonnan indult vállalkozá- gyan akar megtakarítani tosok, illetve a növekvő lakos- vábbi százmillárd forintot ságszám enyhített valamit, az önkormányzati rendszeutóbbi esetben az önkor- ren. mányzatnak járó személyi jövedelemadó visszatéríté- Gyömrő és Üllő se miatt. A munkánkat ezen kevésbé érzi a válságot kívül tovább nehezíti, hogy az önkormányzatoknak járó – Úgy látom, hogy a gazdaállami normatíva egy fillér- sági válság egyelőre főleg a rel sem nőtt tavaly óta, pe- lakosságot és a helyi kisváldig évről évre több azok- lalkozókat sújtja – mondnak a feladatoknak a száma, ta Gyenes Levente, Gyömrő

Hirdetés

get la S por tli

b kópark

an

ók

a elad , k N a Ő z L á L h Ü Ft-tól. ű sor

s újépíttőél 48 m²-ig, 10,9 M 33 m²-

Magócsi Ruhatisztító Szőnyegtisztítás ingyenes háztól házig szállítással Felvevőhelyek: Vecsés: Ádám u. 11. Gyömrő: Táncsics Mihály u. 49. Idősek Falva – Harmónia Ház Pilis: Dánosi út 46.

08, 775-74- 1 0 2 6 0 4-1 53, 775-74- 06-20-775-7 u 0 2 6 0 h Tel: ns-bau. i w t . w t: ww Interne

Teljes körű ruhatisztítás és -festés Bőrruházat tisztítása és festése Gyapjúágynemű- és függönytisztítás Üzlet: 2200 Monor, Kossuth L. u. 41. • Tel.: 06-29/411-135 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8-18, szombat: 8-12

KÖZÉLET –GAZDASÁG


”

Megtízszereződtek a betörések

Fotó: ORFK

pant volna – mondta Szabó házásokhoz, ezért mostaMárton, Pilis polgármeste- ni öt százalékos emelésre re. – Egyszerűen azért, mert nincs fedezetünk. Ez több szinte alig van ilyen jellegű tízmillió forintot jelent. A bevétele a városnak. An- megnövekedett költségeknál jobban érezzük viszont hez az állam pedig semmia lakosság részéről, akik- vel sem járul hozzá. Szintén nek nyolcvan százaléka Pes- lehetetlen helyzetbe sodorten vagy a főváros környé- ja a várost és a beruházások kén dolgozik. Őket előbb kivitelezőit, hogy a szerzőelküldik, elküldték a mun- désben rögzített 60 napos káltatók, mint azokat, akik fizetési határidővel szemközelebbről jártak dolgozni, ben több, mint fél évet kell mivel így nem kell a mun- várni az uniós támogatások kába járásuk költségeit is kifizetésére. Így nem tudfedezni. Ezt egyre inkább juk határidőre kifizetni a tapasztaljuk a szociális kivitelezőinket. Ezért nem ügyekben hozzánk forduló csoda, hogy körbetartozálakosok körében. sok alakulnak ki, hiszen a fővállalkozó sem tud fizetni az alvállalkozónak, akiA pályázatok nehezítik nek pedig szállítania kelleaz életet Maglódon ne a beruházás következő – A gazdasági válság hatá- üteméhez szükséges anyasára kialakuló gyenge fo- gokat, de nem tudja miből rint-deviza árfolyam mi- megvásárolni őket. Közben att nehéz helyzetbe került persze mindenkit kötnek a Maglód – mondta Had- szerződésben rögzített hanagy Zsolt alpolgármester. táridők. Ma szinte lehe– A jelenlegi, részben uniós tetlen egy vállalkozásnak támogatásból fizetett beru- hitelhez jutnia, ezért kényházásainkhoz ugyanis sváj- telenek a családi házukra bejegyezni a jelzálogot, ha pénzhez akarnak jutni a „Lehetetlen helyzet- munka folytatásához. – Mérséklődtek az iparbe sodorja Maglódot űzési adóbevételek is – és a beruházások kifolytatta a maglódi alpolvitelezőit, hogy 60 gármester. – Szerencsére nap helyett több megnyílt a városunk határában az Auchan áruház, mint fél évet kell várahonnan évi 80-100 milni az uniós támogalió forintos iparűzési adótások kifizetésére.” bevételre számítunk. Azonban ennek előnyeit csak az ci frank alapú kötvényt bo- év végén, illetve jövőre fogcsátottunk ki, amelyet most juk érzékelni, mivel jelenleg a megemelkedett árfolyam csak előlegfizetési kötelemiatt sokkal nehezebb vis�- zettsége van. A város költszafizetnünk. Emiatt na- ségvetési hiánya azonban gyon nehéz helyzetbe került olyan magas lesz, hogy még a gazdálkodásunk, sorban ez nagy összeg sem tömi be állnak a kifizetésre váró a lukakat. Így a legutóbszámlák. Még jobban ne- bi testületi ülésen szükhezíti a helyzetünket, hogy ség volt arra, hogy szigoaz általános forgalmi adó rítsunk a szociális rendszer öt százalékkal nőtt. Mag- kifizetésein, hiszen egylódon kettő nagy beruhá- re nagyobb rájuk az igény, zás is zajlik, s ezek egyen- miközben nem tudunk a ként is ötszázmillió forint tervezettnél több összeget értékűek. Eddig az egyik- erre fordítani. Ősztől azonnek a negyedét, a másiknak ban bevezetjük az adósalig tíz százalékát fizettük ságrendezési eljárást, amiki az eredetileg kalkulált ben kamatmentes kölcsönt Pilisen a lakosság áfa szerint. Mivel az önkor- nyújtunk olyan nehéz helyvan bajban mányzat nem jogosult áfa zetbe került családoknak, – Nem érzékeljük, hogy az visszatérítésére, és a húsz akik nagyobb összegű köziparűzési adóból szárma- százalékos forgalmi adó- műtartozást halmoztak fel  zó bevételünk megcsap- val kezdtünk hozzá a beru- az utóbbi időszakban. polgármestere. – Érezhető, hogy mostanra a vállalkozók és az emberek is kifogytak az utolsó tartalékokból. A város egészét, illetve az önkormányzatot, a helyi szolgáltatásokat szerencsére azonban nem érinti jelentősen a gazdasági válság, ami az utóbb 5-6 év feszes költségvetésének köszönhető. Gyömrő stabil tartalékokkal rendelkezik, ennek köszönhetően jelenleg, illetve a közeljövőben is kétszáz millió és egymilliárd forint közötti beruházások történnek. A vállalkozókon a város úgy igyekszik segíteni, hogy a beruházásokhoz kapcsolódó munkáknál előnyben részesíti őket. Bár a városnak jelentős tartozásai vannak, ezeket továbbra is fizetni tudjuk úgy, hogy még csak át sem kellett ütemeznünk a törlesztés futamidejét. Természetesen néhány helyen azért nekünk is szorítani kell a nadrágszíjon, de emellett az iskola átépítésére, az óvoda bővítésére és a 120-130 millió forintos városközpont rehabilitációra is jut a tartalékokból. Ezért tehát a lakosság a város szolgáltatásaiban nem érezheti a válságot, sőt inkább színvonal-emelkedést tapasztalhat. – Üllő sok más településnél szerencsésebb helyzetben van – hangsúlyozta Kissné Szabó Katalin polgármester. – Mindez a város ipari parkjában történt beruházásoknak köszönhető, amelyek a válság hatására sem álltak le. A helyi vállalkozók egy része azonban kénytelen visszaadni az ipart, ezért a lakosságot igencsak érinti a munkahelyek megszűnése. Az önkormányzat adóbevételei jelentősen nem csökkentek. Kivétel ez alól a gépjárműadóból befolyt pénz, ugyanis sokan inkább leadják az autó rendszámát, mert nem tudják fenntartani a járművet.

7

Napi rutin. Mindennapossá váltak a pénzintézetek elleni támadások ellenére, hogy a be- vagyon elleni bűncselekmétörések régen nem látott nyek. Igazuk lett, a mostani mértéket öltöttek az el- helyzet pedig kísértetiesen múlt időszakban, az embe- hasonlít erre. Szinte nincs rek mégsem költenek töb- olyan nap, hogy ne támadbet biztonságuk érdekében nának meg bankot, pénz– mondta Lőrincz Ferenc, a szállítót vagy ATM-et. Mon-Da Központi Riasztó- – Ennél azonban még narendszer Kft. ügyvezetője. gyobb probléma, hogy a be– Jellemző, hogy egyre in- törőket már az sem tartkább beszélhetünk a meg- ja vissza, ha emberek is élhetési bűnözésről, hiszen tartózkodnak a kiszemelt az elkövetők gyakran an�- házban – hangsúlyozta a nyira amatőrök, hogy a ri- biztonsgátechnikai szakasztórendszerrel rendelke- ember. – Nemrég történt ző ingatlanokba is betörnek. Monoron, hogy négy álarcos A tavalyi év hasonló idő- betört egy családi házba. Itt szakához képest elképesztő egyből a két otthon tartózmértékben nőtt a betörések kodó gyerek szobájába menszáma. Míg korábban éves tek, majd megkötözték őket, szinten öt-tíz olyan riasz- és pénzt követeltek. Ki tudja, tás érkezett a központunkba, mi történt volna, ha időközahol valóban betörésről volt ben a riasztó be nem kapszó, addig tavaly november csol, amitől a betörők megóta ez a szám száz fölé emel- ijedtek, és elmenekültek a kedett, vagyis megtízszere- helyszínről. Ráadásul enződött az általunk tapasztalt nek az álarcos bandának ez vagyon elleni bűncselekmé- már a negyedik olyan bűnnyek száma. A biztonság- cselekménye volt, hogy tudtechnikával, rendvédelem- ták, otthon vannak a ház tumel foglalkozó szakemberek lajdonosai, de ez egy cseppet ugyanakkor azt valószínűsí- sem zavarta őket. tik, hogy az év végéig tovább – Az is jellemző, hogy nő majd a bűncselekmények megnövekedtek a kisboltok száma. Ez – véleményük sze- elleni támadások. A múlt hérint – az év vége felé tetőzik, ten is volt egy ilyen esetünk, amikor a betörések száma amikor a vecsési Bokor utcai ismét eléri a rendszerválto- élelmiszerboltot próbálták zás utáni időszakban tapasz- meg kirabolni. Szerencsére talt nagyságot. Emlékszem, a járőreink rövid idő alatt a akkoriban egy francia kül- helyszínre érkeztek, így még döttség érkezett a Pest Me- a helyszínen sikerült elfoggyei Rendőrfőkapitányságra, ni a két rablót, akik további ahol én is dolgoztam. Nem két személlyel együtt követakartunk hinni nekik, ami- tek el hasonló bűncselekmékor felhívták a figyelmün- nyeket, amelyekből végül ket, hogy mindennapossá hatot be is ismertek. A kisválnak majd a pénzintéze- boltokból a készpénz mellett tek elleni támadások és más jellemzően élvezeti cikkeAnnak

ket, dohányárut, szeszesitalt és kávét visznek el. Ezek nagyobb értékű, könnyen értékesíthető termékek, amelyeket gyorsan ki lehet vinni az üzletből. Betörik az ajtót, lerántják a cigarettáspultot, és már pattannak is be az autóba. Egy riasztóval felszerelt üzletben nem lehet több időt eltölteni, mert a járőrök hamar a helyszínre érnek. Ennek megfelelően szerencsére nagyobb értékű rablásunk nem volt. A rongálással okozott kár viszont sokszor nagyobb, mint az ellopott árué. Az ilyen bűncselekmények ellen mindenki tehetetlen. – Sajnos, a rendőrség sem tudja kezelni a kialakult helyzetet – vélekedett Lőrincz Ferenc. – Nem azzal van a baj, hogy nagyon sok lett a fiatal köztük, akik kevés hely- és emberismerettel rendelkeznek, hiszen őket hajtja a bizonyítási vágy és a tenni akarás. Igen korlátozottak viszont a lehetőségeik és nagyon kicsi a társadalmi és az anyagi megbecsülésük. Nem tartanak tőlük, és nem is tisztelik őket. Elfogadhatatlannak tartom, hogy hónap közepén le kell rakniuk az autót a járőröknek, és csak gyalogosan közlekedhetnek, mert nincs pénz a gépkocsi üzemeltetésére. Ugyanígy a korrupciót is vissza lehetne szorítani, ha anyagilag jobban megbecsülnék a munkájukat. Ráadásul akkor a magasabb képzettséget is el lehetne várni a rend őreitől. A lehetőségeiket ugyanakkor az is korlátozza, hogy a bűnelkövetőknek sokszor több jogosultsága van, mint nekik. Ha a bíróság és az ügyészség különböző okok miatt jobban ad a bűnelkövető véleményére, mint a rendőrére, az nagyon rontja a munkamorált. Nem biztos, hogy a következő felderítésnek ugyanolyan lelkesedéssel vág neki a rendőr, ha a bűnöző már rég szabadlábon van, amikor neki még a jelentését kell írnia az esetről. Ez talán az anyagi megbecsülés hiányánál is naPPP gyobb baj.

Hirdetés

Nyílászáró Center

NYÍLÁSZÁRÓCSERE ELŐTT ÁLL? Teljes körű kivitelezési munkák s helyreállítással! ene i y g In sz ín Minőségi hatkamrás ely rés! h aluprofilos nyílászárók lmé gyártása, forgalmazása! fe

34 341 Ft • 120x120 bukó-nyíló ...........30 776 Ft • 90x210 bukó-nyíló erkélyajtó ........................... 35 000 Ft • 150x150 bukó-nyíló ..........

www.nyilaszarocenter.hu • Tel: 06-30-9-344-654

„Ahol egész éjjel, minden ragyog” www.startonight.hu www.startoshop.hu

SÖTÉTBEN VILÁGÍTÓ TERMÉKEK

FORGALMAZÁSA! Ügyfélfogadás: H–P: 14–18 -ig

Viszonteladók jelentkezését is várjuk !

Franchise partner 06 30 9-218-426

Dávid ’84 Bt. Maglód, Ady Endre u. 65.

ANGOL

HASZNÁLTRUHA-ÜZLET Monor, Kossuth L. u. 72. Nyitva tartás: H–P: 9–17, Szo: 8–12

Exkluzív árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat!

MindEn KEddEn tELjEs árucsErE! www.larimar.hu Nagykereskedelmi értékesítés: 06-20/974-6927

8

KÖZÉLET – ÚTÉPÍTÉS


Nem tudni, mikor folytatják az M4-est Az Európai Unió nem támogatja az M4-es autóút fejlesztését, így más források után kell nézni ója. Azonban hiába nyilvá- pontjából mérföldkő lenne nította kiemelt jelentőségű a város életében. A jelenleüggyé egy kormányrendelet gi bizonytalanság senkinek a Monor-Pilis elkerülő sza- nem jó, sem a városnak, sem kasz megépítését, Brüsszel a beruházóknak, sem az itt nem támogatta az eredeti el- élő embereknek. képzeléseket. A tervek szerint jelentős, – Monor gazdaságára kü- 85 százalékos európai unilönösen jó hatással lenne, ha ós támogatással valósult vola közeljövőben megépülne a na meg a beruházás. Ennek négyes főút Monor-Pilis el- részeként egy csaknem 26 kerülő szakasza – mondta kilométer hosszú, 2x2 sáPogácsás Tibor, Monor pol- vos, autópályává fejleszthegármestere. – Annak ellené- tő elkerülő út épülne Monor Kertész János re, hogy mostanában az ipa- és Pilis térségében. Az elkeri beruházások is lelassultak, rülő szakasz pilisi végétől – Az eredeti tervek szerint az út átadásával minden bi- az 51,0 kilométerszelvény2011-re végre befejeződhe- zonnyal megjelennének a be- től – 5 kilométer hosszan tett volna a nagy forgalmú fektetők a városban. Ez pe- 2x2 sávossá szélesítenék a 4-es főút Pest megyei szaka- dig az iparűzésiadó-bevétel főutat, a közepén elválaszszának teljes rekonstrukci- és a munkahelyek szem- tó sávval. A beruházás harmadik elemeként a 60,6 kilométerszelvénytől – vagyis Ceglédbercel határától – Ceglédig végeznék el az elA 4-es út fejlesztése az unió milliárd forintos beruhákövetkező időszakban a 4-es által támogatott úgynevezási összegük rövid időn főút 2x2 sávossá szélesítését. zett nagyprojektek közé belül megrendeléseket ge – Már az év elején megtartozik. Magyarország nerálna, ami a munkaheterveztük az idei közmeg2005 óta több mint negylyek megtartását, illetve hallgatások időpontjait – ven nagyprojektet neveúj munkahelyek létremondta Szabó Márton, Pilis zett meg, ezek közül júnihozását jelentené. Mindpolgármestere. – A legutóbus végéig 23-ra bólintott ezek ellenére csak tavaly bit június végén tartottuk. A rá a magyar kormány. A gyorsult fel valamennyinapirendi pontok között szenégyes főút fejlesztését tire e fejlesztések előkészírepelt a Monor-Pilis elkerülő zenhetedikként küldték tése, holott már 2005-ben út témakör is, így meghívtuk el brüsszeli jóváhagyásra. született egy kormányrena Nemzeti Infrastruktúra Ez az egyetlen olyan nagy- delet, amely mintegy 200 Fejlesztő Zrt. munkatársaprojekt, amely a regionális fejlesztési elképzelés köit. Erről már az év elején táoperatív program, neveze- zül 25-öt nevezett meg, jékoztattuk az illetékeseket, tesen a Közép-magyaroramelyek gazdái pénzt kapde a közmeghallgatásra senszági OP keretében valóhattak a beruházás előkéki nem jött el. Azt a választ sul meg. A nagyprojektek szítésére. Június végéig a kaptuk, hogy az elkerülő út azért is lennének kiemelt hazánk által benyújtott 23 építésének állapotáról kizájelentőségűek a jelenlegi nagyprojekt közül eddig rólag a közlekedési minisztégazdasági helyzetben, mikilencet támogatott az Eurium jogosult nyilatkozni. A vel együttesen közel ezerrópai Unió. minisztérium részéről Csepi Lajos államtitkár azt mond-

Lassan indulnak be a nagyprojektek

ta, hogy akadály gördült a fejlesztés elindításába. Hozzátette, hogy a kormányzat 31 fontosnak tartja az út megépítését, tehát nem állították le a beruházást, csak lasM0 sítottak a kivitelezés ütemén. M0 Most éppen intézkedési ter4 vet készítenek arra, hogy ezt M4 miképp tudják megvalósítani, még akkor is, ha ehhez az M5 Európai Uniótól nem érkezik támogatás. Mindenesetre, ha őszig nem lesz előrelépés az ügyben, akkor felkeresem az érintett települések pol405 gármestereit, akikkel közösen szeretnék fellépni az ügy Szaggatott vonal. A térképeken még sokáig így fogják jelölni a négyes út Monor-Pilis elkerülő szakaszát előmozdítása érdekében. A 4-es út fejlesztéséhez hasonló közlekedési nagy- elfogadható, hogy több sza- kellett több szakaszra bonprojektek 13 milliárd forintot kaszra bontottuk a beruhá- tani a teljes beruházást, nem meghaladó beruházások le- zást, és kifogásolták az útépí- kaptunk választ. hetnek. Ahhoz, hogy ezek az tés engedélyeztetési eljárását Feltehetően az is szerepet elképzelések megkapják az is, emiatt a támogatási ké- játszott a brüsszeli elutasíigényelt uniós támogatást, a relmünket elutasították. Ed- tásban, hogy a kormány 30 magyar kormány jóváhagyá- dig nem történt ilyen velünk, jogszabályt érintő gyorsító sán túl az Európai Bizottság ezért jelenleg folynak a tár- csomagjának köszönhetően támogatására is szükség van. gyalások arról, hogy a beru- tavaly év végétől fel kívánták A közösségi eljárás 3-6 hóna- házást más forrásból valósít- gyorsítani a magyarországi pot vesz igénybe a fejlesztés hassuk meg. nagyberuházások végrehajbonyolultságától függően. A Meg nem erősített infor- tását. Erre azért volt szüknagyprojektek között szere- mációk szerint az unió hiá- ség, mert a szakemberek szepel például a 4-es metró fej- nyolta a részletes környezet- rint kétszer olyan hosszú a lesztése is. védelmi hatástanulmányt, projektek előkészítő szaka – Mivel a 4-es főút hiány- amely minden ilyen nagy- sza, mint maga a beruházás. zó Pest megyei szakaszá- beruházásnál előírás. Kér- Azzal, hogy a parlament is nak fejlesztése nagyprojekt, désünkkel megkerestük a elfogadta a gyorsító csomag ezért európai uniós jóváha- Vibrocomp Kft.-t, amely elő- pontjait, kevesebb engedélyt gyást igényelt – válaszolta la- zetes környezeti hatástanul- kell beszerezni, könnyebb az punk kérdésére Boros Péter, mányt és engedélyeztetési adminisztráció, és gyorsaba NIF Zrt. közúti igazgató- tervet készített a 4. sz. főút bá válik a kivitelezés folyaja. – A brüsszeli jóváhagyás Monor-Pilis elkerülő sza- mata is. Úgy látszik azonban, előtt azonban a projektet kaszára, de érintettségünk a brüsszeli döntéshozók szíaz úgynevezett JASPERS okán nem kívántak további ve nem lágyult meg, ezután szakértők is megvizsgálták, felvilágosítást adni. Az unió is csak az alaposan átgondolt, mintegy előszűrőként. Ezen által kifogásolt másik kér- megvizsgált és előkészített szakértők szerint nem volt désre, vagyis, hogy miért projekteket támogatják.  Régiógrafika

Elsősorban Péteri, Monor, Gomba, Bénye, Pilis, Albertirsa, Ceg lédbercel és Cegléd – és persze a keleti országrész – lakóinak az életét és közlekedését tenné könnyebbé és biztonságosabbá a 46,7 milliárdos beruházás.

Bizonytalan jövő

Hirdetés

Hasznalt gyermekruhazat Monor, Kossuth Lajos utca 45.

Gránit és márvány sírkövek,

egyéb termékek nagykereskedelmi áron az importőrtől. • 20/2cm-es ablakpárkányok 3000,- Ft/m-től • gránit fejkövek 30 000,- Ft/db-tól • gránit síremlékek 125 000,- Ft/garnitúrától

0–14 éves korig vállfáról válogathat minőségi használtruhákat.

Ma-Plast

Next, H&M, Palomino, Cherokee, George, Nike, Benetton, Umbro, Fila, Adidas…

Új üzlet, új profil! panorama Műanyag nyílászáró akció! %

300 – 990 Ft/db

Nyitva tartás: H–P: 8 00 –1600 Szo: 8 00 –1200

Mystique stone web: www.granitsirko.hu investMent Group Telefon.: 30/431-5858

Monor, Kossuth L. u. 45

ajtó-ablak szakkereskedés

-40

Akciós fa bejárati és beltéri ajtók

Monor, Kossuth L. u. 45.

Telefon: 06-29/410-290, 06-20/532-1070

Nyitva: H-P: 8-16-ig Szo: 8-12-ig

5 légkamrás árában 7 légkamrás

(a Nemzetőr utcával szemben)

9

KÖZÉLET – PÉNZ


A jó könyvelő csökkenti a cégek terheit Az adó optimalizálásával törvényes keretek között lehet lefaragni egy vállalkozás kiadásaiból

Munkatársunktól Főképp igaz ez a jelenlegi gazdasági környezetben, amikor sokszor egy jó könyvelőn múlik, hogy merre billen a mérleg nyelve az év végi mérleg összeállításakor. Bakos Isvánnéval, az EcoFact Kft. vezetőjével beszélgettünk. – Jelenleg százötven cég könyvelését végezzük, de mind többen fordulnak hozzánk – hangsúlyozta Bakos Istvánné. – Leginkább azért, mert az előző könyvelőjük egyáltalán nem „tulajdonosi szemlélettel” foglalkozott velük, tehát egyszerűen beszedte a könyvelési díjat, érdemi munkát pedig nem végzett. Nem véletlen, hogy már nem csak Monorról és a környező településekről, de Budapestről is sokan jönnek hozzánk. Több ügyfelünk is van, akikkel a jelenlegi cégünk jogelődjének megalakulása,

vagyis 1991 óta együtt dolgoszettől és a virágkertészettől akkor érdemes igénybe venzunk. Úgy látom, hogy mindkezdve, az építőipari és ke- nie egy vállalkozásnak, ha a ez annak is köszönhető, hogy reskedelmi vállalkozásokon cég mérete még nem érte el nem csak az alapvető könyveát befektetési tanácsadóig és azt a szintet, hogy saját bellési feladatokat látjuk el egy lapkiadóig mindenféle cég ső könyvelést vezethessen. cég életében, de igyekszünk könyvelését végezzük. Ezt pedig véleményem szefolyamatosan tanácsokkal is – Úgy gondolom, adóta rint legfeljebb egy erős köellátni őket. Előre tájékoztatnácsadási szolgáltatásunk zépvállalkozás engedheti juk a vállalkozásokat az őket is szerepet játszott abban, meg magának. Természeteérintő fontosabb előírásokhogy egyetlen olyan cég sem sen az is fontos, hogy az ügyról úgy, hogy alapos mérlement tönkre az elmúlt egy felünk a törvényes keretek gelést követően hozhassanak évben, amely régóta nálunk között végezze a munkáját, döntést. Ez a gyakorlatban vezeti a könyvelését – emel- és az adócsökkentésre csak azt jelenti, hogy jogszabályote ki a vezetőasszony. – Eb- ilyen módon legyen hajlankat maradéktalanul betartva ben szerepe van annak is, dó. Ez mindkettőnknek jó, optimalizáljuk adózásukat. hogy az eddigi tapasztalata- hiszen így minden este nyuAz adótanácsadásért – az álink alapján az induló cégek- godtan hajthatjuk álomra a talános ügymenetre vonatnek üzletviteli tanácsokat is fejünket. Szeretném azt is kozó kérdésekben – termé- Mindenre felkészülten. Az EcoFact szakértői csapata adunk, hiszen jól látjuk, me- hangsúlyozni, hogy közreszetesen nem kérünk pénzt. lyek azok a vállalkozási for- működésünk egy cég életéMár nagyon sok céggel dol- – Nálunk négy mérlegké- képzettség nélkül szinte le- mák, amelyek működőképe- ben csak akkor jelent előnyt, gozunk együtt, mindenkivel pes könyvelő, egy adószak- hetetlen helyesen kitölteni sek lehetnek, és melyek azok, ha mindketten hosszú távszeretjük azt éreztetni, hogy értő és egy adótanácsadó is a nyomtatványokat. A vál- amelyek nem. Cégünk emel- ra tervezünk, mert csak így csak vele foglalkozunk. Ne- dolgozik, mégis sokszor na- lalkozások életében pedig lett munka- és tűzvédelem- tudjuk tökéletesen megiskünk ez csupán munkaszer- pokat vitatkozunk egy-egy még nehezebb a helyzet, hi- mel is foglalkozik. Ennek ke- merni az ügyfelet, és az ő elvezés kérdése, de az ügyfelek új jogszabály értelmezésén. szen szinte mindegyik tevé- retében segítünk a cégeknek, várásainak megfelelően vé(X) ezt nagyra értékelik. Azt hi- Nem beszélve arról, hogy kenységi körnek megvannak hogy megfeleljenek a jogsza- gezni munkánkat. szem, hogy szavaimat a part- nem kis összegbe kerül fo- a maga speciális adózási sza- bályban előírt feltételeknek. nereink is igazolhatják. lyamatosan birtokában len- bályai, amelyeket ráadásul A vállalkozásoknak is kön�- EcoFact Számviteli és Tanácsadó Kft. - Az adójogszabályok olyan ni a legújabb előírásoknak. igen gyakran változtatnak. nyebbség, ha a könyvelés Cím: 2200 Monor, Deák F. u. 10. bonyolulttá váltak az elmúlt Emiatt egyre többen jön- Az ügyfeleket pedig nem le- mellett ezt a területet is egy Tel: (06-29) 613-620, (06-29) 613-630 Mobil: (06-30) 586-3573 években, hogy azokat az nek hozzánk a magánszemé- het a tevékenységi körük cégre bízhatják. Fax: (06-29) 613-625 egyszemélyes könyvelőiro- lyek közül is, hogy készítsük alapján kiválogatni, minden – Összefoglalva azt Web: www.ecofact.hu dák már nem tudják követni el a bevallásukat, mert már jogszabállyal tisztában kell mondhatom, hogy a köny- E-mail: [email protected] – mondta Bakos Istvánné. olyan bonyolult, hogy elő- lennünk. Így aztán a tehené- velőirodánk szolgáltatásait Fotó: Papp János

Egy vállalkozás életében meghatározó döntés, amikor kiválasztja, hogy kire bízza a könyvelését.

Szakértő segítség

közel 50 éVe sTabil alapokon!

nálunk az Mfb zrt. kedvezményes kamatozású kölcsöneihez is hozzájuthat! Új Magyarország kisvállalkozói Hitel

Mikro- és kisvállalkozások részére ingatlan beruházáshoz, új és használt gépek, berendezések, gépjárművek beszerzéséhez. Hitelösszeg: 1 Millió–50 millió forint.

Új Magyarország Vállalkozásfejlesztési Hitelprogram

Mikro-, kis-, közép- és nagyvállalatok által igényelhető hitel, amely felhasználható tárgyi eszközbe történő beruházáshoz, tartós forgóeszköz finanszírozáshoz, immateriális javak vásárlásához. Hitelösszeg: 5 Millió–3.000 millió forint.

  Ajándék sör vAgy üdítő

Monor és Vidéke TakarékszöVeTkezeT

Korona Presszó „nyári ajánlataink” Klímatizált környezet – barátságos hangulat

lottózó - Pub

Tegye próbára szerencséjét!

• 5-ös, 6-os skandináv lottó, • Luxor, Puttó, Kenó, Totó, • Góltotó, Joker, Tippmix, • Sorsjegyek, • Csocsó, flipper, • On-line jegyvásárlás: színház, koncert, cirkusz, gyorsulási verseny, sétahajó

SPort terem Internet Café Sportrajongó?

• A hét legjelentősebb közvetítéseit szurkolhatja végig barátaival • Sport1, Sport2, m1, eurosport, eurosport2 • Nagyképernyős LCD Tv • A meccsekre helyben fogadhat is

@

Szeret naprakész lenni?

• Szupergyors internet hozzáférés: 500 Ft/óra, • Diákoknak, nyugdíjasoknak 1 óra után 15 perc ajándék, • Pároknak: -20% engedmény/2 gép • Akciós bérletek: 5 órás, 10 órás, • PC hálózati játékok, • Nyomtatás, faxolás

2230 Gyömrő, SzeNT ISTváN úT 83. | FOGLALáS: 29/333-959

Céges és baráti rendezvények lebonyolítását vállaljuk 30 főig!  Igény esetén élőzenét biztosítunk! 

Ezen kupon felmutatásával 2 ital fogyasztása után 1 pohár sört/üdítőt kap ajándékba!

Hirdetés

Új Magyarország agrárfejlesztési Hitelprogram

Mezőgazdasági vállalkozások, fiatal mezőgazdasági termelők, őstermelők által ingatlancélú beruházásra, gépek, berendezések, szoftverek vásárlására igényelhető hitel. Hitelösszeg: 1 Millió–1.000 millió forint a hitelcél függvényében.

kedVező kaMaT, HosszÚ fuTaMidő, alacsony önrész!

Kamat: 3 havi EURIBOR + 4 %/év, Futamidő: max. 15 év, Önrész: min. 15 %

Várjuk Önt Monoron, Ecseren, Maglódon, Üllőn, Sülysápon, Mendén, Vasadon, Gyömrőn, Vecsésen, Nyáregyházán, Úriban és Budapesten a XVIII., XVI. és VI. kerületben www.monor.tksz.hu

A hirdetés felmutatójának -15% kedvezmény

MARKET CENTRAL HÍRADÓ CFERIH

MARKET CENTRAL FERIHEGY KERESKEDELMI PARK KIADVÁNYA

E G Y .H U

Töretlen népszerűség – Immár két éve avatták fel a Market Central Ferihegyet, hazánk első integrált kereskedelmi parkját. A térségben élő emberek körében ma már mindennapossá vált, hogy nálunk intézik a hétköznapi kis és nagy bevásárlásokat is – mondta Kövesdi Szilvia, az AIG/Lincoln kereskedelmi ingatlanfejlesztője. – A Vecsés határában felépült bevásárlópark az AIG/Lincoln első kereskedelmi fejlesztése Magyarországon, és egyben a Market Central koncepciójának „úttörő” darabja. A park 44 ezer négyzetméteren ad helyet 31 üzletnek, amelyek a legszélesebb termékskálát kínálják a divattól az élelmiszeren és éttermeken át egészen a barkácsüzletig. A cég a 10 milliárdos beruházásból 1 milliárd forintot közútfejlesztésre fordított. A fejlesztés keretében saját kerékpárút és járda is épült a park megközelítésére. Az ingyenes kerékpártároló az 1550 férőhelyes autóparkoló mellett kapott helyet. – Egy teljesen új koncepcióval igyekszünk megnyerni a vásárlókat – folytatta a szakember. – A többemeletes bevásárlóközpontokkal és a városszéli dobozkereskedelemmel ellentétben a Market Central Ferihegy az igényesen kialakított bevásárlópark kényelmét kínálja, hagyományos városias környezetben, szabadtéri parkolókkal

és fedett passzázzsal összekötött tágas földszinti üzletekkel. Nem véletlen, hogy az új elgondolás a bérlőket is vonzotta, már a nyitáskor valamennyi üzlet bérbe volt adva. A megnyitás óta rendkívül sokan érkeznek hozzánk a kereskedelmi park félmillió lakosú vonzáskörzetéből. Köszönhető ez többek között annak is, hogy az itt található üzletek rendkívül széles kínálattal várják vevőiket naponta 10-től 20-óráig, vasárnap pedig 18 óráig. A 31 üzletünk között megtalálható a Tesco Áruház, a Praktiker, az Intersport, a Vögele, a C&A, a Leonardo, az Euronics, a Líra&Lant a Szolgáltató Gyógyszertár, a Fressnapf, a Retz Bútor, az OTP, a Raif feisen Bank, a Burger King vagy a Deichmann. Az üzletek sorában újdonságnak számít a Magma, amely a világ egyik vezető kereskedője és importőre a gyermekjátékok, gyermekruházati termékek és sporteszközök terén. A Müllernek szintén az első magyarországi üzletei között van az ebben a kereskedelmi parkban kialakított egysége. A parkolóból közvetlenül elérhető üzletek mellett a Tesco üzletsor is széles választékkal várja a vásárlókat. Akcióinkról, rendezvényeinkről a vásárlók a honlapunkról is tájékozódhatnak, ami a mcferihegy.marketcentral.hu címen érhető el. 

Nagysikerű Nyári Vásár Július 10-11-12-én került megrendezésre a Market Central Ferihegy Nyári Vásár szezonvégi kiárusítás és nyereményjáték – A háromnapos, péntektől vasárnapig tartó Nyári Vásár rendezvényünket, amelyben az üzleteink különleges szezonvégi akciókat kínálnak, a kereskedelmi park megnyitása óta minden évben megszervezzük – mondta Kövesdi Szilvia kereskedelmi ingatlafejlesztő. – Idén a Nyári Vásár rendezvényhez különleges promóció is kapcsolódott, amelyben a szerencsés vásárlók nagy értékű nyereményeket nyerhetnek. A promóció során a kereskedelmi parkban több helyen információs pultot alakítottunk ki, ahol hostessek segítették a Nyári Vásárhoz kapcsolódó nyereményszelvények kitöltését és összegyűjtését. Erre azért volt szükség, mert csak a helyesen kitöltött nyereményszelvények vehettek részt a közjegyző jelenlétében megrendezett sorsoláson. A nyereménysorsoláson közel négyszázezer forint összértékű nyeremény várja a legszerencsésebb vásárlókat. A fődíj három darab százezer forint értékű Market Central Ferihegy vásárlási utalvány volt, de gazdára talált még kilenc darab Björn Borg táska is a Fashion Box üzlet felajánlásaként, valamint egy darab Charles Vögele vásárlási utalvány, továbbá egy darab tízezer forint értékű Coffeeshop Company ajándékcsomag is. – Azok a vásárlók, akik ellátogattak hozzánk a Nyári Vásárra, azok nemcsak nagy értékű nyeremények megszerzésének esélyével gazdagodhattak, hanem jelentős, akár harminc-ötven százalékos árkedvezményt kaptak számos termékekre – folytatta a kereskedelmi park ingatlanfejlesztője.

Nyitva tartás: Tesco: 0-24 Üzletek: H-Sz: 10-20 V: 10-18 W W W .M

C F E R IH

E G Y .H U

I. ÉVFOLYAM 1. SZÁM • 2009. JÚLIUS

MARKET CENTRAL FERIHEGY Kereskedelmi Park 2220 Vecsés, Fő út 246-248 Info: 06-29-557-000 [email protected]

Az MCF felvételei

W W W .M

A narancssárga lufik a Nyári Vásáron is nagy népszerűségnek örvendtek Nem csoda, hogy több ezren betértek hozzánk a Nyári Vásár ideje alatt, amelyet nagyszabású marketingmunka előzött meg. A rendezvényről a kereskedelmi park vonzáskörzetének félmillió lakosa értesülhetett a postaládákba kétszázhúszonnyolcezer példányban eljuttatott szórólapokon keresztül. A kiadványban az üzletek által kínált jelentős kedvezményeken kívül szerepelt még az a nyereményszelvény is, amelynek kitöltésével részt vehettek a nyereményjátékban. A játékos kedvű vásárlók, minden, legalább ezerforintos vásárlás után egy ilyen szelvénnyel vehettek részt a sorsoláson. Sokan több üzletben is vásároltak, ezért több nyereményszelvényt is kitöltöttek, így nagyobb eséllyel indultak a sorsoláson. – A Nyári Vásár ideje alatt a nyereményjáték mellett a vásárlóinkat megleptük egy narancssárga Market

Üzleteink: Aranypók Burger King C&A Charles Vögele Coffeeshop Company Deichmann Don Roberto Euronics Fashion Box Fressnapf Immopharma Intersport Komandor Leonardo Líra Magma MBT ponT Müller office Depot oTp playersroom praktiker Raiffeisen Bank

4A 25 3 6-7 23A 5 F4 16 6A 8 21A 15 18A 17 23 1 20A 2 19 22 18 24 20

Central Ferihegy hátizsákkal, amennyiben válaszoltak az ügyfél elégedettségi kérdőívre, amelyen a vásárlási szokásokat vizsgáltuk, annak érdekében, hogy a kereskedelmi parkunk kínálata és szolgáltatásai még inkább megfeleljenek a vásárlói elvárásoknak. Aki megadta az e-mail címét is, az a jövőben elektronikus hírlevélben értesülhet a kereskedelmi park által szervezett akciókról, rendezvényekről. Így az érdeklődők a későbbiekben biztosan nem hagynak ki majd olyan programokat, mint amilyen az egy hónappal ezelőtt megrendezett Juniális volt, amelyen a kereskedelmi parkunk új játszóterének megnyitása alkalmából főként a gyerekeknek kedveskedtünk különféle programokkal, így sport animációval, ugrálóvárral, lufihajtogató bohócokkal és más érdekességekkel. Úgy gondolom, hogy akkor és most is a több ezer látogató volt a bizonyíték arra, hogy érdemes ilyen programokat szervezni. 

A Juniálison a gyerekek nagy örömmel fogadták a nekik szóló programokat

2009.07.06 12:39 Page 1 MARKET CENTRAL HIRADÓ A MARKET CENTRAL FERIHEGY KERESKEDELMI PARK KIADVÁNYA

258x183Vecsesi4:Layout 1

I. ÉVFOLYAM 1. SZÁM • 2009. JÚLIUS

Vecsé si á JÚLIU ruházunk SI aján lata! MINDEN LAKÁSTEXTIL 25-30-50 % KEDVEZMÉNNYEL, KOLLEKCIÓVÁLTÁS MIATT, EGYES LÁMPÁK MOST 20-30-40 % ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK!* KUPON

KUPON

Július 17-19-ig

KUPON

Július 20-22-ig

Július 17-19-ig

*Az akció csak a vecsési áruházunkban, a készletek erejéig érvényes! Az akciós termékekre nem vonatkozik, más kedvezménnyel nem vonható össze!



KUPON

KUPON

KUPON

Július 23-26-ig

Július 27-28-ig

Július 29-31-ig

minden laminált padlóra, parkettára, valamint mûanyag és fa ablakokra, bejárati és beltéri ajtókra!*

minden falicsempére, járólapra, valamint csemperagasztóra és fugázóra!*

minden fürdôszobabútorra, zuhanykabinra és tálcára, kádra, mosdóra, WC-kagylóra és kiegészítôre!*

minden beltéri lámpára, nappali és étkezô bútorra, hálószobabútorra!*

minden szerszámgépre, géptartozékra, valamint kerékpárokra, motorokra, quad-okra!*

minden kerti motoros gépre!*




V e c s é s , Fô út 246-248.

Tel.: (29) 557-700

N y i t v a t a r t á s : Hétfô-Szombat: 8:00-20:00 Vasárnap: 8:00-18:00

*Az akció csak a vecsési áruházunkban érvényes, a készletek erejéig! Más kedvezménnyel nem vonható össze! Az akció nem vonatkozik a prospektusunkban, más akcióban, kiárusításban szereplő termékeinkre! Egy kuponnal több olyan termék is megvásárolható, amire azon a napon érvényes a kedvezmény! Részletek az áruházban!

Vecsési ügyfélszolgálati iroda: 2220 Vecsés, Fő út 180. Tel.: 29/355-886 E-mail: [email protected] Távfelügyeleti központ: Tel.: 29/413-111, 06-1/204-5878 e-mail: [email protected] Budapesti ügyfélszolgálati iroda: 1149 Budapest, Angol u. 77. tel.: 06-1/688-0192 www.mon-da.hu

Nyugdíjasok, egyedül élők figyelmébe ajánljuk segélyhívó rendszerünket! Hordozható támadásjelző, ill. segélyhívó készüléket telepítünk lakásába, amelynek megnyomásával 24 órás diszpécserszolgálatunkhoz küldhet jelzést. A rendszer akciós telepítési költsége: 28 000 Ft+áfa, azaz bruttó 35 000 Ft.

Értesítéses ügyelet: A diszpécser telefonon értesíti a megadott személyeket – rokont, szomszédot, orvost, gondozót stb. Ebben az esetben a havi távfelügyeleti díj: 1 000 Ft+áfa, azaz bruttó 1 250 Ft. Kivonuló szolgálat indul azonnal a helyszínre: A diszpécser a riasztás beérkezése esetén kiküldi az ügyfél lakására a riadócsoportot, és egyben értesíti a megadott személyeket is. Ha erre vonatkozó szerződést kötünk, a havi távfelügyeleti díj: 3 066 Ft+áfa, azaz bruttó 3 830 Ft.

Kisebb üzletek, családi házak riasztórendszere kiépítéssel most összesen:

52 000,Ft+áfa*

A rendszer tartalmaz:

 1 db DSC 585 riasztóközpontot  1 db kezelőegységet • 1 db kültéri szirénát  3 db kisállatvédett-mozgásérzékelőt  2 db 7 Ah akkumulátort  1 db 30 VA transzformátort  1 db nyitásérzékelőt

További bővítési lehetőség!

AZ AKCIÓS CSOMAG HORDOZHATÓ PÁNIKGOMBOT IS TARTALMAZ, MELLYEL GYORS SEGÍTSÉGET KÉRHET! *A kedvezményes ár csak távfelügyeleti szolgáltatás együttes megrendelésével érvényes!

12

ÉLETMÓD – DÖNTÉS

Kisasszonyvölgy-sirató legszebb része a környékszerte ismert, a törökök által elrabolt lányok legendájával övezett Kisas�szonyvölgy. Néhány évtizede még óvodások és kisiskolások csoportjai ismerkedtek itt a hamvas füzek jellegzetesen gömbölyű bokraival, a mocsári gólyahírrel, a gyékény barna „buzogányaival”, s az ezerszámra fehérlő réti margarétával. Városlakónak, aki kék katángot még sohasem látott, itt alkalma nyílt letaglózva gyönyörködni egy igazi, szinte végeláthatatlan virágos rétben. Sajnos, régi varázsát a Kisasszonyvölgy végleg elveszette – mondja most Racskó Károly bényei polgármester, aki szerint nagyon nagy hiba volt a rendszerváltás után az ilyen közösségi célokat is szolgáló helyeket a földtulajdon rendezésekor felosztani. Mára ugyanis a hely, 8-10 hektár kivételével, magántulajdonban van. Igaz, a gazdák nem akadályozzák a turistákat, a kirándulókat a gyönyörködésben, noha annak persze nem örülnek, ha erdeik közelében valaki fűrésszel és fejszével „kirándul”. Ám az önkormányzat a tájjal már nem számolhat, ha netán a turizmus kerül szóba. Annál inkább számol a Dolina völggyel, ahol a pónifogathajtó rendezvényeket is tartják – tudtuk meg Racskó Károlytól. Ennek a területnek nagy része az önkormányzaté, csupán nyolc hektár felett rendelkezik a Nemzeti Vagyonkezelő. Tárgyalások zajlanak ennek a nyolc hektárnak az átruházásáról is, hogy a Dolina idővel olyan részévé váljon Bénye

a településnek, ahol a sport-, kulturális és egyéb közösségi rendezvények már egy szépen kiépített, infrastruktúrával ellátott területen kerülhetnek megrendezésre, s amelynek része egy kellemes pihenőpark is. Ezekben a hetekben azonban a település egy másik feladatra koncentrál. Várhatóan augusztusban kerül nyilvánosságra az a pályázat, amelynek első fordulójában tavaly úgynevezett címbirtokosságot nyert Bénye. Az önkormányzat elképzelése – amelyhez a terveket is elkészíttette – az, hogy a volt szeszfőzde épületében, azt kibővítve és korszerűsítve, 300 négyzetméteren olyan épületcsoportot hoz létre, amelyben kisebb egységek szolgálják a település lakóinak érdekeit és kényelmét. Helyet kapna itt a könyvtár, kényelmesen megrendezhet nék összejöveteleiket a klubok, egyletek, egyesületek, s végre a fiatalok is hozzájuthatnának rég hiányolt társasági életük helyszínéhez. Emellett különféle szolgáltatások ugyancsak helyet kaphatnak az új épületben. A polgármester információi szerint a pályázaton elnyerhető összeg maximum 200 ezer euró lehet. Ha sikerül nyerni, az önerőt – mivel a beruházásra vélhetően két év alatt kerül sor – aktuális költségvetésében biztosítaná az önkormányzat, amelynek tervei szerint egy kuriózum is kialakításra kerül majd az integrált közösségi téren belül: a kiérdemesült szeszfőzde berendezését megmentve a falusi pálinkafőzés múzeumát is szeretnék Koblencz itt létrehozni.


Mi az erősebb?

A tulajdonjog és haszonélvezeti jog 20 évvel ezelőtt vásároltunk egy lakást közösen, szülői támogatással. Ekkor a szüleim nevére haszonélvezeti jog került bejegyzésre, és kb. 2 évvel ezelőtt megözvegyült édesanyám odaköltözött hozzánk. Sajnos, férjemmel válófélben vagyunk, és el akarjuk adni a lakást. A közös lakásból én már elköltöztem és ez a férjemnek is szándékában áll rövidesen. Kell-e édesanyám hozzájárulása az eladáshoz? A válasz röviden: nem. De szükségesnek tartom hangsúlyozni, hogy ez esetben édesanyja haszonélvezeti jogával terhelten tehetik csak meg, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy az édesanyja mint haszonélvező továbbra is lakhatja a lakást, a vevő pedig nem. Ilyen szituációban igen nehéz vevőt találni, talán ha nem odaköltözési, hanem befektetési céllal vásárol valaki ilyen lakást. Amennyiben nem erről van szó, akkor „haszonélvezeti jogtól mentesen” csak akkor tudják eladni, ha édesanyja arról ingyenesen vagy térítés ellenében lemond, amelyből meg tudja oldani a lakhatását. Erre azonban még bírósági úton sem lehet kényszeríteni. Nem véletlenül halljuk gyakran, hogy a haszonélvezeti jog „erősebb”, mint a tulajdonjog. Bizonyos értelemben ez így is van. A tulajdonost általában megillető legfontosabb jogok közül három tekintetében a haszonélvező még a tulajdonossal szemben is elsőbbséget élvez. A haszonélvezeti jog lényege, hogy a haszonélvező a más tulajdonában lévő ingatlant vagy ingóságot a birtokában tarthatja, használhatja és hasznosíthatja. Mindezt ingyenesen, azaz ellenszolgáltatás nélkül teheti, és ez a joga független a tulajdonos személyétől. Tehát ha a tulajdonos személyében változás áll be (pl. a tulajdonos adóssága mi-

„Férjemmel

Tisztelt ügyvéd úr!

att elárverezik a házat,), azzal csak a haszonélvezet gyakorlásának tűrésére kötelezett személye változik, ez a haszonélvező jogait nem érinti. Haszonélvezeti jog keletkezhet: szerződés alapján, jogszabály rendelkezése alapján, valamint bírósági vagy hatósági rendelkezés alapján. Nagyon lényeges, hogy ha a haszonélvezeti jogot ingatlanon szerződés útján kívánják létrehozni, akkor annak az ingatlannyilvántartásba való bejegyzése elengedhetetlen. Enélkül ugyanis maga a haszonélvezeti jog sem jön létre. A másik két esetben is szükséges az ingatlan-nyilvántartásba való mielőbbi bejegyzés, mert ennek elmaradása esetén – noha a haszonélvezeti jog már létre jött – a haszonélvezeti jogot csak az ingatlant rosszhiszeműen, vagy az ingyenesen megszerzővel szemben lehet érvényesíteni. A haszonélvező kizárólag egy konkrét, természetes (élő) személy lehet, ami mindig az adott személyhez kötődik. Ebből következik, hogy azt másra átruházni, eladni, értékesíteni, de még örökölni sem lehet. A haszonélvező jogai olyan erősek, hogy a jogainak gyakorlását másnak át is engedheti, pl. ingyenes szívességi lakáshasználatra. Jogosult lehet akár bérbe adni is a lakást, erre azonban ellenérték (bérleti díj) fejében csak akkor van lehetősége, ha maga a tulajdonos ugyanolyan feltételekkel nem kívánja a lakást bérbe venni. Ha a tulajdonos ezzel a lehetőségével élni akar, akkor köteles ugyanezekkel a feltételekkel neki bérbe adni. A haszonélvezőnek természetesen kötelezettségei is vannak, és mindenkor a „rendes gazdálkodás” szabályai szerint köteles a dolgot birtokolni, használni, illetve hasznosítani. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy pl. az ingatlant rendeltetésszerűen köte-

Kínálatunkban számtalan utazásszervező ajánlata megtalálható az általuk meghirdetett áron! • Akciós ajánlatok külföldi és belföldi úticélokra • Színházés koncertjegyértékesítés • Utasbiztosítás!

EG

ZZ ÁD

HO

E

L PARO

KÖZELEBB

40 óra csak 26 000 Ft!

Siess! Ilyen még egyszer nem lesz!

les használni, köteles annak karbantartására, és viselni a fenntartással kapcsolatos költségeket (pl. festés). Ezenkívül, köteles viselni az ún. „közterheket” (pl. építményadó, telekadó), valamint a használattal együtt járó költségeket (közüzemi díjak stb). Ugyanígy vannak kötelezettségei a tulajdonosnak is. A tulajdonost – a haszonélvező jogainak tiszteletben tartása mellett – terheli még az ingatlan rendkívüli javítási és helyreállítási munkálatainak elvégzése is. (pl. vihar által tönkretett tetőszerkezet javítása) Amennyiben ezt nem teszi meg, azt a haszonélvező a tulajdonos költségére elvégeztetheti, elszámolásra azonban a tulajdonos csak a haszonélvezet megszűnésekor köteles. Annak ellenére, hogy az előzőekben felsoroltak alapján a haszonélvező jogosultságai sok tekintetben erősebbek a tulajdonosénál, ez utóbbi sem teljesen kiszolgáltatott, jogosultságai is vannak. A tulajdonos legfontosabb jogosultsága, hogy amennyiben a haszonélvező a már említett birtoklás, a használat és hasznosítás jogával nem él (és azt másnak sem engedte át!), akkor ezeket a jogokat maga a tulajdonos is gyakorolhatja (vagyis pl. az ingatlanban csak akkor lakhat, ha a haszonélvező nem lakik ott, és azt másnak sem engedte meg). Ezen kívül jogosult ellenőrizni, hogy a haszonélvező miként gyakorolja az őt megillető jogokat. Ugyanis a haszonélvezőre nézve súlyos következményekkel járhat, ha az adott dolgot rongálja vagy álagát veszélyezteti stb. A haszonélvezeti jog megszűnésére, értékére és annak megállapítására, továbbá a megváltásának lehetőségeire, valamint az „özvegyi jog” egyes kérdéseire a következő lapszámunkban visszatérünk.

Taxi Éjjel-nappal

Y E LV I S K O L A

Még nem döntötte el, hol tölti szabadságát?! Mi segítünk a választásban!

NYÁRI INTENZÍV NYELVTANFOLYAMOK

IN

AL

Utazási Iroda Monor

Monor, Belvárosi sétány 2. 06-29-415-425 www.unimonor.hu

A H ELY

Hirdetés

Dr. Kéri András ügyvéd rovata (Kéri Ügyvédi Iroda, Monor, 30/931-6242)

Diákoknak és nyugdíjasoknak kedvezmény!

www.neoteam.eu • 06-20/236-4000

ÉPÍTŐANYAG TELEP Stil Haus Kft. 2234 Maglód Kossuth L. u. 2-4. Tel.: 06-29/325-548 Nyitva tartás: H-P: 8-16, SZo.: 8-12

elvvizsgán! Legyél túl nyáron a ny od két hét alatt! Turbózd fel nyelvtudás Angol és német nyelvű turnusok diákoknak és felnőtteknek is június 22-től augusztus 28-ig Következő turnus jelentkezési határideje: július 27. Nyelvvizsga időpontja: augusztus 27-28.

Hőszigetelő rendszer „garanciával” Díszvakolatok • Alap- és javítóvakolatok Szárítóvakolatok • Csemperagasztók Mélyalapozók • Perlit • Mészhidrát Fehércement fagyálló Gipszkarton és kiegészítők • OSB Víz- és hőszigetelők • Térkövek Szegélykő • Támfalelem

Parole® nyelviskola és nyelvvizsgahely

Monor, Kiss E. u. 17. • tel.: 20-562-1023 • www.parole-nyelviskola.hu

Bejárás a Mátyás király u. felől – autóval is – zavartalanul lehetséges MK: 13085505; Intézményakkreditáció: AL-1936; Programakkreditáció: PL-1742

ÉP. KER. KFT.

ÉP. KER. KFT.

És még sok egyéb, amire szüksége lehet

Szeretettel várjuk Önt üzletünkben!

ÉLETMÓD – AJÁNLÓ


13

Itt az egész család jól érzheti magát Hirdetés

A Monor és Vasad határában megnyílt horgászparadicsom nem csak a pecázás szerelmeseinek épült hogy egy olyan horgásztavat létesítsünk, ahol mind a szolgáltatások, mind a tárgyi körülmények megfelelnek a mai kor igényeinek. Édesapámmal és a bátyámmal közösen megvásároltuk Vasad határában a Nádas Fogadó és Pihenőpark helyét, mely régen agyagbánya volt. Péter Renáta Az 1800-as évektől innen hordták lovaskocsival a váNádasdi Tamással, a Nádas lyogot, melyből a környékbeFogadó és Pihenőpark egyik li házakat építették. Ezt a hetulajdonosával beszélget- lyet alkalmasnak tartottuk tünk. az álmunk megvalósítására, mert amellett, hogy gyö– Honnan jött az ötlet, hogy nyörű, érintetlen környezetmesterséges horgásztavat ben fekszik, s a négyes főút létesítsenek Vasad határá- közelsége miatt rendkívül ban? könnyen megközelíthető. – Én magam is régóta szenvedélyes horgász vagyok. – Miben különbözik a Nádas Ahogy jártam az országot, Fogadó és Pihenőpark a körazt tapasztaltam, hogy több nyékbeli horgásztavaktól? helyen, a csodálatos termé- – Legnagyobb előnye, hogy szet adta környezetben a hor- ide nem csupán magányos gászok által használt partte- horgászokat várunk nérület gondozatlan, szociális hány órás pecázásra, halétesítmények nélküli, ezért nem egész családokat is igényes kikapcsolódásra al- szívesen látunk akár többkalmatlan. Mindezek mellett napos kikapcsolódásra is. olcsóbb napijegyekkel oda- Ehhez természetesen megvonzzák a horgászokat, akik teremtettünk minden szükaztán szinte üres tavakat ta- séges feltétételt a legmoderlálnak. Sokáig érlelődött a nebb kényelmi eszközökkel. családomban a gondolat, A négy hektáros területen

A szerző felvétele

A térségben több helyen hódolhatnak a horgászat szerelmesei szenvedélyüknek. Ez év nyarától azonban már egy valódi horgászparadicsom is várja őket.

Paradicsomi környezet. Itt a feleség és a gyerek is jól érzi magát fekvő horgásztóegyüttes és dásra a pecázó családtagot. a hozzá tartozó épület nem Ezért a horgásztavak kövéletlenül kapta a pihenő- rül kellemes, családias, biztonságos környezetet alapark elnevezést. kítottunk ki. A hölgyeknek – A Nádas Fogadó és Pihe- a tó körül napozóágyakat nőparkban azok a vendégek helyeztünk el, a gyerekesem unatkoznak, akik nem ket pedig két csúszdából, öt hintából, homokozóból, köűzik ezt a sportot? – Amikor a pihenőparkot télpályából és egy strandmegálmodtuk, gondoltunk röplabda-pályából álló játazokra a gyermekekre és höl- szótérrel várjuk. A Nádas megtalálható gyekre is, akik nem horgász- fogadóban nak, de szeretnék elkísérni egy folyamatosan működő egy-egy hétvégi kikapcsoló- étterem, melynek konyhá-

Föld, víz, levegő

ja a legmodernebb konyhai táros, mely jellegében egy technológiával rendelkezik. angolos típusú versenytó. Itt Az étteremhez egy 300 fős, már több versenyt is rendeztóparti különterem is tarto- tünk. Mindhárom horgászzik, melyből gyönyörű pa- tóban folyamatos és intennoráma nyílik a vizekre és a zív a halpótlás, hiszen a mi körülölelő zöld növényzetre. érdekünk is, hogy vendégeFogadónk hét szobával vár- ink sikerélményben gazdag, ja a több napra érkező, hos�- élménydús napokat töltseszabb kikapcsolódásra vágyó nek a Nádas Fogadó és Pihevendégeinket. Egy négysze- nőparkban. mélyes családi, és hat kétszemélyes, pótágyazható – Rendezvényeket is szerszobát építettünk, köztük veznek a parkban? panorámaszobával, mely- – Nyáron horgásztáből csodálatos kilátás nyílik borokat rendezünk, ahol a tavakra. Mindegyik szo- a gyerekek közelebbről is bánkat légkondival, LCD- megismerkedhetnek a tertelevízióval, fürdőszobával mészettel, a vízi élővilággal, láttuk el. na és persze a horgászattal. Ebben profi pecások lesznek – Melyek a horgásztavak segítségünkre. A Nádas folegfontosabb jellemzői? gadó háromszáz fős külön – A Nádas Fogadó és Pi- termében esküvők, eljegyzéhenőpark három különböző sek, ballagások, keresztelők, tóval várja a horgászokat. A bankettek és egyéb csaláNagy tavunk vízfelülete egy di összejövetelek szervezhehektáros, partján stégekkel, tők. Ezen kívül vállaljuk cészaletlikkel. Ennek egy része ges rendezvények, mítingek, akadálymentesített, hogy csapatépítő tréningek lebomozgáskorlátozott vendége- nyolítását is. Havi rendszeink is felhőtlen kikapcsoló- rességgel rendezünk bálodást találjanak. Az Extra ta- kat sztárvendégekkel, retro vunk fél hektáros, melybe partyt, karaoke-showt. Ez kimondottan nagyobb ha- év nyarától szeretettel válakat telepítettünk. A Sziget runk mindenkit egy kis ki(X) nevű tavunk szintén fél hek- kapcsolódásra.

Nádas fogadó – Pihenőpark – Horgásztó

Vasadon a monori Shell-kút mögött 800 m-re a vasadi bekötőúton.

Nem horgászó vendégeknek a belépés díjtalan.

Folyamatos telepítés, minőségi halak és tiszta környezet.

Programjaink 2009. július 18. Nádas retro party

A lemezjátszó mögött: DJ Kárnyáczki a ’80-as, ’90-es évek slágereivel

Napijegyek: felnőtt: 2 000 Ft ifi-gyerek: 1 000 Ft A hal visszaengedése kizárólag horogról engedélyezett! A kifogott hal napi áron megvásárolható!

Szép, családias környezet vár minden horgászni és pihenni vágyót. Éjszakai horgászat minden hétvégén a nagytavon. Péntekről szombatra virradó éjszaka, illetve ünnepek előtti napokon 19 órától 06 óráig. A napijegyárak a nappali árakkal megegyeznek.

Megnyílt fogadónk étterMe! Minden nap várjuk vendégeinket reggel 7-től 22 óráig.

11 óráig a belépés díjtalan 11 óra után a belépő hölgyeknek 500 Ft, uraknak 1000 Ft

2009. augusztus 1. 2009. augusztus 15.

Disco Bál a Nádasban

Hangulat alapozó:

Bényei 5-ös fogat Éjféltől:

Matyi és a hegedűs 2009. augusztus 22.

Retro party

FolytAtóDiK A siKeRes pARtysoRozAt!

Minden programunkra érvényes:

parkolási lehetőség, face control, vacsoralehetőség egész éjjel

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Nyitva tartás: hétfő – vasárnap: 6–19 óráig

A tavat akadálymentesítettük, ezért mozgáskorlátozott vendégek is látogathatják!

További információ: 06-70/95-35-092 • www.nadaspihenopark.hu

14

KULTÚRA – FESTÉSZET

Jegyek az Operába

A freskók titkai ihletik munkáját

a legkeresettebb és legnépszerűbb magyarországi és külföldi előadásokra is megvásárolhatók Az orosz művésznő a jegyek a monori Vigadó emeleti pénztárában! Jegyek kaphatóak többek Agafonova Ludmilközött különböző budapes- la a művészetnek ti és vidéki fesztiválokra, a egy kevésbé közisbalatoni rendezvényekre, a Forma 1-re, az Anastacia és mert, ám annál egDemis Roussos koncertjeire, zotikusabb ágát továbbá az Operett, a Madách, választotta önkifejea Thália és a Magyar Színház őszi előadásaira. Az sem csa- zésének eszközéül. lódik, aki a Planetáriumba, a Nagycirkuszba, vagy az Ope- Péter Renáta raházba szeretne jegyet vásárolni. Az jegyvásárlás előtt Ha mindenképpen ragaszkodaz előadásokról bővebben a ni szeretnénk a jól bevált www.ticketportal.hu oldalon kategóriák alkalmazásához, HA az általa művelt tevékenylehet olvasni. ség valahol a képző- és az iparművészet határán, a két ág közös halmazában helyezkedik el. Igazán femiJúlius 1-jétől már elektroni- nin művészet az övé, hiszen kusan is elérhető a Maglódi a selyem elbűvöli és megihVárosi Könyvtár teljes állo- leti, melyből aztán varázsmánya a Szirén rendszeren latos képek, ruhák, sálak, keresztül. Az újítás legfőbb stólák születnek. És van-e előnye, hogy interneten ke- olyan hölgy, akit nem ejt raresztül akár otthonról is ki- bul egy egyedileg megfeskereshetjük a kölcsönözni tett selyemruha vagy kiegékívánt könyv adatait. Ez az szítő? A monori Vigadóban előzetes tájékozódás időt és augusztus 3-tól megtekintenergiát spórol meg az olva- hetőek lesznek Agafonova sók számára, hiszen ha a ka- Liudmila selyemalkotásai. talógus nem tartalmazza az általunk keresett könyvet, – Miért döntött a képző- és nem kell feleslegesen elmen- iparművészetnek egy megnünk a könyvtárba. De kön�- lehetősen egzotikus ága, a nyebbséget jelent ez a megol- textilművészet mellett ? dás a könyvtárosok számára – Kiskoromtól fogva sze is, akik szintén rövidebb idő rettem rajzolni, mindig is alatt tudnak tájékoztatást adni az érdeklődőknek, így hatékonyabbá válik a munka – mondta Berecz Tamásné, a 1976-ban született a mari könyvtár vezetője. köztársaságbeli Ioshakar- Az online katalógus beolában (Oroszország). Iskovezetése hatalmas előzeláit szülővárosa képzőművétes munkálatot jelentett a szeti szakközépiskolájában könyvtári dolgozók számáés a moszkvai textil egyera, hiszen a 24 ezer kötetes tem iparművészeti karákönyvállomány teljes készlenak textiltervező szakán te megtalálható a katalógusvégezte. Magyarországi kiban. A munka azonban ezzel állításai az orosz kulturánem ért véget, hiszen folyalis központban kezdődtek. matban van az olvasók adaUgyanitt rendezte első ditainak gépre vitele is, ami vatbemutatóját is, mely a által lehetőség lesz nyomon követni azt, hogy a kölcsön- „Varázslatos selyem” címet viselte. Elsősorban selyemzött könyvet mikor viszik képeket és ruhákat, egyéb vissza. További informácikiegészítőket (sálak, stólák, ók a www.maglodkonyvtar. emagyarorszag.hu oldalon.R Júliustól


Könyvtár a neten

fehér selyemből készíti képeit, ruháit és egyéb kiegészítőit

Közös nevező

Jáva, a batikolás művészetének bölcsője klasszikus irodalomban nemegyszer esik szó a fejedelmek, hercegnők pompás, batikolt ruhadarabjairól, amelyeket a legdrágább ékszerekkel együtt emlegetnek. A batik azonban nemcsak az előkelők, hanem a nép viselete is. Amíg kizárólag a sok munkával és fáradsággal járó ősi módszert A jávai

késztetést éreztem az alko- Határt csak a fantázia és a úton, és segített a kiállítás tásra. Az akadémikusrajz és technika szabhat. A selyem megszervezésében. Orosza tájképfestészet után dísz- mindig elbűvöl anyagával, ország, az ottani világ, és lettervező és dekoratőr sza- színeivel, játékosságával, az orosz kultúra közös pont kon folytattam a középis- ezért sohasem zárom a ké- a mi életünkben, mert férkolai tanulmányaimat. Ez peket üveg mögé. A hideg jem gyermekkorában négy idő alatt ismerkedtem meg batikolás technikájával dol- évet töltött Oroszországban. a textillel. Innen már egye- gozom, ami röviden annyit Édesapja ugyanis 1985-től nes út vezetett a főiskolá- jelent, hogy a kontúr tartja a moszkvai Katonai Akara, ahol tanárom javaslatá- a festéket. Selyemfestéket démia tűzoltómérnöki szara az indonéz selyemfestési használok, amelyet rögzí- kán tanult, ahova családtechnikával, a batikolással tek az anyagon. A munká- ját is elvitte. Ez az időszak kezdtem foglalkozni. Fehér im színe és kidolgozottsága meghatározó volt az életéselyemből képeket, ruhá- folyamatosan változik, de ben, hiszen az orosz nyelvkat, egyéb kiegészítőket ké- van kedvenc színárnyala- vel és kultúrával való megszítek. tom. Néhány éve egy észak- ismerkedés irányította őt a oroszországi kolostorban továbbtanulásában és mun– Hogyan lehet felhasznál- megfogott egy híres orto- kájában is. ni a textilt művészeti alko- dox freskófestő munkája, tásra? akit Dioníszíjnak hívnak. – Sokan megtehetik ma Ma – A textil egy nagyon ti- Ő a kék, arany és terrakot- gyarországon, hogy egyetokzatos, de hálás anyag. ta színeket használta, me- dileg tervezett mintájú lyek visszaköszönnek az én anyagból varratnak ruhát műveimen is. Sok éve bati- maguknak? kolok, de amikor elkezdek – Időtől és gazdasáegy munkát, ma sem tudom gi helyzettől függetlenül megmondani, hogy milyen mindig vannak művészelesz a mű végeredménye. tet szerető emberek, akik Minden alkotásnak önálló különleges ruházatra vagy élete van. dekoratív berendezési tárgyakra vágynak. Munkáim – Miért pont Magyaror- ára nagyon széles sávban szágot választotta külföl- mozog, ezért nehéz behatádi bemutatkozásának hely- rolni egy konkrét társadalszínéül? mi réteget, amely a textil – Így hozta az élet. Nyolc művészet célközönségének éve Budapesten, az Orosz tekinthetők. Eddig rengeKulturális Központban volt teg hálás, kedves vevővel nyakkendők) fest, indonéz kiállításom. Ez egyben for- találkoztam, akikkel öröm selyemfestési technikával dulópontot jelentett az éle- volt együtt lenni. Sokan – más szóval batikolással. temben, hiszen itt ismer- visszajárnak, hogy ismerőFérjévével és kislányával kedtem meg férjemmel. seiket, barátaikat is megnéhány éve él Maglódon. Akkoriban ő rendezvény- ajándékozhassák munkászervező volt az Andrássy immal.

Fotó: Gergely Margit

Agafonova Liudmila már hazánkban alkot

alkalmazták, a batik igen drága volt, s a szegényebbek csak ritka alkalmakként, ünnepi viseletként hordhatták. De egy egyszerű technikai eljárás feltalálása és kifejlesztése meggyorsította s olcsóbbá tette a batikolást. Ezzel aztán a batik az egész nép mindennapi öltözékének díszévé vált. – Saját magának vagy a családjának szokott személyre szabott textíliát tervezni? – Természetesen igen. Nincs az évnek olyan időszaka, amikor ne lehetne selyemben járni. Természetesen az ismerősök és barátok körében is nagyon népszerűek az egyéni ruhadarabok, kiegészítők. – Mekkora Magyarországon a textilművészek elismertsége? Mi a helyzet ebből a szempontból szülőhazájában? – Tény, hogy ma Magyarországon sokan elismerik ezt a fajta művészetet. A kiállítások iránti érdeklődés is azt bizonyítja, hogy szívesen ismerkednek a művészet eme fajtájával. Külön örömomre szolgál, hogy minden kiállítás alkalmával érdekes, értékes emberekkel találkozom. Eddig Oroszországban, Budapesten és a környező településeken voltak kiállításaim. Mivel már több éve itt élek, nem tudom, hogy szülőhazámban milyen a helyzet ezen a téren. Oroszországban is sok a művészetet kedvelő ember. Talán az én szempontomból annyi a különbség, hogy ott nem voltak nyelvi nehézségeim, és nagyobb volt az ismeretségi köröm. De úgy gondolom, csak idő kérdése, hogy ez Magyarországon is  megvalósuljon.

Hirdetés

Megnyílt

a ceglédi cipőbolt! A Ceglédi Cipőgyár termékeit a PUMA-cipők magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen: Cegléd, Fűtőház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. ajánljuk hagyományos

sportcipőinket • munkacipőinket • papucsainkat,

amelyek továbbra is a legjobb minőségű bőrből készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fő irányait továbbra is.

Boltunkban rendkívül kedvező, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minőségű termékeinket! Gyermek, női és férfi modelljeinkkel várjuk Önöket.

HSN Plusz Bt., Cegléd, Fűtőház u. 11. Nyitva: K-P: 9-17-ig, Szo: 8-12-ig, H, V: szünnap

Forrás Áruház

A ruházati osztályának kínálatából Júliusi ajánlatunk:

Ékszer shop-ban egyes ezüstékszerek 40% engedménnyel

n, to r o s sű részéan, napkollek é t í p é j ú ar k b n lakóp á Ft-tól r r e t i me d

Ül l ő 000 0 9 9 8 k lakáso

eladók.

Bambusz rolók 40%-os kedvezménnyel TED-LAPIDUS, ALAIN DELON férfi ingek

30%

TrIUmPh

hálóruházati termékek

matrózblúzok kaphatók

Telefon: 29-410-924

u oliget.h g r o f a r hat. w.nap ól a ww alon tájékozód , r k n i a t jánla webold 6-20-775-74-08 Akciós a 53, 0 -11 -775-74- 06-20-775-74 0 2 6 0 : Telefon

KULTÚRA – PROGRAM


Pannika Kávája Mesél a négyórás mindenes

Káva hangulata, nyugalma, csendje az ide tévedő, zaklatottabb tempóhoz szokott látogatóból nyomban kiváltja a „de jó lehet itt lakni” sóhajtást. Koblencz Zsuzsa évtizedben egyre többen akadnak, akik a sóhajjal nem érik be, s ide is költöznek. Így lett Káva művészemberek otthona, s olyanoké is, akik az általuk álmosnak vélt csendet pergőbb eseményekkel szeretnék elevenné tenni. Ennek persze a régóta itt élők nem örülnek. A beköltözők s a helyiek közötti vitává fajult eseményeire a világhálón bukkantam rá nagy csodálkozással. Az utóbbi

A egyet nem értés eredménye az lett, hogy immár két egyesület van a faluban. – Az övék, az Ürgevár, amit egy ide költözött hölgy irányít, meg a mienk, a Káva Közösségéért Közhasznú Egyesület, amit idén januárban jegyeztettünk be. Ők is szerveznek programokat, mi is – fogalmazza meg pontosan és érzelmektől mentesen Rádi Sándorné, akit Pannikaként ismer Káva aprajanagyja. A hatszázharminchét lakosú Káván nemrég tartották az idei falunapokat, amelynek eseményei a közhasznú egyesület szervezését dicsérik. Legfőképpen pedig Rádi Sándorné Pannikát, akivel azóta vagyok roppant elfogult, amióta kiderült, hogy egyetlen kérdésre a faluval kapcsolatos ismeretek egész

tárházát képes felvonultatni. Nincs ember, esemény, hír, akiről-amiről ne lenne tudomása, ráadásul az a „megmozgatós” fajta: miközben mások még épp csak megfogalmazzák, hogy „de jó lenne, ha” – ő már meg is szervezte. Hivatalosan tizenöt éve kultúrosa, népművelője, mindenese Rádiné Pannika Kávának, a valóságban azonban már legalább húsz éve szervezője a közösségi eseményeknek. Tiszteletdíjának említésekor az ember egyszeriben megérti, mit jelent az, amikor valaki nem a pénzért teszi a dolgát. Évekig négyórás alkalmazottként foglalkoztatta őt az önkormányzat, most épp hatórásként, de már sejteni lehet, hogy a megszorítások okán megint négyórás lesz. Ezekbe az órákba bele kell férnie a könyvtárban töltött időnek csakúgy, mint amikor szponzorok után lohol, utazási irodák közül keresi a legjobbat és a megfizethetőt, szereplőkkel és intézményekkel egyezteti a rendezvények időpontját, összehangolja a főzőverseny kellékeit, eseményeit és szereplőit, vagy épp

Kávai történetek

vacsorát főz a rendezvények vendégeinek. És néha muszáj elmennie az orvoshoz is. Mert hogy Rádiné Pannika szíve nem annyira teherbíró, mint amilyet a mozgékonysága, lelki energiája igényelne. Évek óta szívpanaszokkal él, nemrégiben műtéten is átesett. Ráadásul komoly cukorbetegséggel is küzd. Ám, ha arról van szó, hogy az itáliai Bibionéba utaztathatja a falubelieket – egy miskolci irodával sikerült jó kapcsolatot kiépítenie a világjáráshoz (nem tudom, melyikünknek jutna eszébe Miskolcig elmenni a legjobb ajánlatért), akkor a betegségen felül kell kerekednie. Hát felülkerekedik. Afelett már nehezebben, hogy az egyesület nemrégiben pályázatot nyert, amelynek révén pihenőpadokat helyezhetett volna el az iskolával szemben lévő, árnyas kis téren, ahol a közösségi megmozdulásokat, a falunapot is tartják, mégis kudarc lett a vége. Pedig az építéshatóság is áldását adta a kezdeményezésre, amit végül azzal utasított el a pályáztató,

hogy nem készült hozzá tervrajz. Tervrajz! Néhány pihenőpadhoz… A falunapok mindenesetre enélkül is szépen sikerültek, mint mindig: ott voltak bemutatójukkal a tűzoltók, bűnmegelőzési tanácsaikkal a rendőrök, műsorukkal a nyugdíjasok, a gyerekek célba lőhettek íjjal, a főzőversenynek is nagy közönsége volt. Megkapta emléklapját a falu legidősebbje – csak azért nem a 97 éves Dian Benjaminné, mert minden évben mégsem kaphatja ugyanaz, hanem az utána következő legidősebb, a 87 éves Boris Pálné – s a legifjabb is, az áprilisban született Tóth Brendon. Most egy kis csend van, miközben már lehet azon gondolkodni, hogy a régióban, de a megyében is egyedülálló alkotás, a Tanítók Fája – amelyen minden egyes pedagógus neve szerepel egy bronzplaketten, aki csak az iskolában valaha is megfordult – valamiképpen újra a helyére kerüljön. Ugyanis – bármennyire is igyekeztek időtállóvá tenni – a fa vala hogy mégis kidőlt.

15

Régióprogramok 2009. július 15-től 2009. augusztus 21-ig Közös nevező Augusztus 3. 17 óra Liudmila Agafonova kiállításának megnyitója. Monori Vigadó, folyosógaléria II. Maglódi Nagyhíd fesztivál Július 18. 13 órától Felvilágosító előadások, és termékbemutatók, vérnyomásmé rés, szemteszt, egészségügyi szaktanácsadás, bioptron kezelés, testtömegindex-mérés, kóstolás: tea, bio zöldség- és gyümölcslé, bio- és reformtermékek, természetes táplálék-kiegészítők. Szelektív szemétsziget. 15.50-től két színpadon élőzene hajnalig: Stage 62, Quiéta Miseria, Wall Street, Partizan, The Easy Co, Nonsense, All Stars, Sansculotte, Machine Mouse, PancseRock Bt., Hollywood Rose, Tengs-Lengs, Auróra, Rock & Blues Band, Iron Maidnem. További info: www.maglod.hu Az Államalapítás ünnepe Monoron Augusztus 20. 17.30 Budapesti Utcaszínház előadása: Ludas Matyi – Vásári komédia 19:30 Tátrai Trend - Tátrai Tibor zenekarának élő koncertje Monor, Fesztiválcsarnok VI. Jazz-rock-blues Fesztivál Augusztus 21. A környék meghatározó zenei rendezvénye, az igényes zenét kedvelőknek! A fellépők egészen éjfélig garantálják a jó hangulatot. A belépés ingyenes! Házigazda: Török Ádám és a Mini! A Tó-fürdő szabadtéri színpada, Negresco Grill & Terasz

Hirdetés

Építôanyag

Burkolat

Cserép

Fa- és tetôanyag

Nyerje vissza egészséges mosolyát Ön is! Vízelvezetés

A VÁLASZTÉK NÁLUNK TETŐZIK!

Árainkra és választékunkra mindig építhet!

AZ ÁFA-EMELÉST JÚLIUS 31-IG MI FIZETJÜK!* Mátratherm 30 N+F tégla

258,-

Betontermékek B Bet tont onterm termék ékek éke k k

Szlovák fenyőfűrész áru fen

Ft/db

52 900,Ft/m3

Mediterrán Standard andar (piros) (pi p ros pi ros))

1560,-

Mediterrán án Danubia ((tégla)

1630,Ft/m2

Ft/m2 Az ár telephelyi átvétellel értendő!

Betongerendák EE 24 4 531 EE 30 5 576 EE 36 6 770 EE 42 7 668 EE 48 8 713 EE 54 9 759 EE 60 10 850 EE 66 11 850 Betonbéléstest 60/19/25 60/ /19 9/ 9 /25

Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db

211 211 Ft/db Ft/d Ft/d / b

Baumit HF 30 falazóhabarcs

600,-

(15 Ft/kg)

Ft/zsák

*Csak a hirdetésben felsorolt termékekre. Az árak az áfát tartalmazzák! Akciók a készlet erejéig érvényesek, az áremelés jogát fenntartjuk.

X

Irritatív

BAU-STYL Építôan Építôanyag yag Kereskedelmi Kft Kft. l 06 (29) 355 7 2220 Vecsés, Fő út 2/C 2/C. TTel.: 355-709, 06 (29) 352-709, e-mail: [email protected] Nyitva: hétfő-péntek 7-17, szombat 8-12 óráig

www.bau-styl.hu

Fogorvosi központunk az Airport Hotel Budapest **** szállodában működik, ahol a legmodernebb eszközökkel, kellemes környezetben a fogfehérítéstől, a fogszabályozáson át a legbonyolultabb szájsebészeti beavatkozásig minden felmerülő fogászati problémájára megoldást kínálunk. Fő profilunk a fogászati implantátumok beültetése, amihez az Európában harmadik legnagyobb múltra visszatekintő Denti® Implantációs rendszert használjuk. Orvoscsapatunk a magyarországi fogorvoslás prominens személyiségei, élükön Doc. Dr. Vajdovich Istvánnal, akik a legmodernebb technikai háttérrel és széles körű szakmai tapasztalattal rendelkeznek.

Kérjen időpontot az alábbi elérhetőségek valamelyikén: Denti Implant Clinic 2220 Vecsés, Lőrinci út 130/a. Tel: 06/29-55-7255 Fax: 06/29-55-7256 Mobil: 06/30-601-9022 E-mail: [email protected] Skype: dentiimplantclinic Web:

www.dentident.hu

Látogasson el fogászati centrumunkba, megéri!

Mert a mosoly mindenkié...

16

SPORT – KOSÁR


Kosárban gyűjtötték össze az aranyat Csak akkor érzik magukról, hogy amatőrök, amikor télen – melegítő híján – lefagy a kezük az edzésen

Trnavecz Adrienne Miután 1967-ben a József Attila Gimnázium női csapata megnyerte a Pest megyei kosárlabda-bajnokságot, a helyi egyesületben a szakosztály is megalakult. Azóta a város kedvencei közé taroznak a kosaras „lányok”, akik idén sokadszorra diadalmaskodtak Pest megyei bajnokságon. Mészáros Andrea csapatkapitánnyal beszélgettünk. – Magassága alapján nem mondanám meg önről, hogy kosarazik. – Valóban nem nőttem túl magasra felnőtt koromra. Talán, ha középiskolásként kezdtem volna ezt a sportot, nem is kerülhettem volna szóba. Veres Laci bácsi viszont gyerekként választott ki, amikor még kifejezetten magas és nyúlánk voltam. Kimagaslottam a korosztályomból, így centert játszottam. Nyolc évig voltam ezen a poszton, így sokat tanultam belőle. Sajnos, később már csak pár centit nőttem, így inkább egy irányítónak megfelelő a magasságom, vagy talán bedobónak. Ennek ellenére mégis sokat játszattak centerként.

ki rendszeresen részt vesz az edzéseken, pedig elég nehéz összehozni a család és a munka mellett. Úgy gondolom, hogy a bajnokságban az összeszokottságunk diadalmaskodott, és az, hogy örömmel játszottunk. Heti három edzésnapunk van azért, hogy legalább kétszer mindenki el tudjon jönni. Természetesen a bajnokság alatt voltak hullámvölgyeink, de végül jól sikerült ez az évad. Az alapszakaszban mindössze egy mérkőzésen kaptunk ki, a többit megnyertük. A rájátszásban mind a négy találkozón diadalmaskodtunk, pedig elég nehéz ellenfelünk volt, hisz

– Idén harmadszorra is megnyerték a bajnokságot. Hogyan sikerült? – A csapatban tizenhár man-tizenöten vagyunk. Eb ből ketten-hárman általában otthon vannak pici gyerekkel. Az átlagéletkorunk meghaladja a harminc évet, ezzel is vezetünk a csapatok között a bajnokságban. A legidősebb csapattársunk már negyvenéves is elmúlt. Az alakulat fele gyermekes anyuka, mégis minden-

a gödöllői gárda nagyon fiatalos, dinamikus és ügyes, de megküzdöttünk velük, és győztünk. – Úgy tudom, nem csupán megyei szinten, hanem az NBI B-ben is szerepelt. – Két és fél évig játszottam a Monorral a nemzeti bajnokság B osztályában. Mikor átkerültem oda, meg is lepődött az edzőm, hogy ezzel a magassággal eddig csak centerként játszottam. Mondhatom, bedobott a mélyvízbe, mert azt mondta, ezentúl irányító leszek. Eleinte nem tetszett, és elég nehézkesen is indult a dolog, mert ezen a poszton sokkal több a technikás labdavezetés, de rövid időn belül A bajnokcsapat. Felső sor: Mészáros Andrea, Balku Zsoltné, Kovács Bernadett, Németh Ágnes, Szűcs Rita, ment már az is. Arról nem is Kecsmarik András. Alsó sor: Rácz Hanna, Magócsiné N. Katalin, Kocsis Klári, Kocsis Ágnes, Kaári Zsófia. beszélve, ha bent akartam maradni a csapatban, mu- tot, amellyel hosszú évek óta maradó részt pedig a sport- – Említette, hogy minszáj volt elsajátítanom. Nem együtt játszom. egyesület. Jól jönne most is denkinek megvan a saját tökéletesen, de sokat javult egy új garnitúra, de sokkal élete. Ön mivel foglalkozik, a technikám. Így lettem irá- – Miben különbözik egy pro- fontosabb lenne a melegítő, amikor éppen nem a kosárnyító. Azóta azonban fel- fi csapat egy amatőrtől? mert télen a gimnáziumban, labda körül forognak a gonoszlott ez a monori NBI B-s – Leginkább abban, hogy ahol edzünk, nem mindig dolatai? csapat. Arra azonban jó volt az amatőr csapatok szin- van befűtve a terem. Elő- – A monori Vigadó Kft.ez az időszak, hogy megta- te semmilyen támogatással fordul hogy a másfél órás nél dolgozom, mint rendeznultam irányítóként játsza- nem számolhatnak. Igaz, az tréning alatt sem tudunk vényszervező. Ez a tanult ni, mert most már a center edzőnk, Kecsmarik András felmelegedni, és az edzés szakmám. Nem is reményposzton kívül főként ebben sokat segít, négy-öt éve nagy végén is majd lefagy a ke- kedtem, hogy itt Monoron a szerepben játszom. lelkesedéssel és kitartással zünk-lábunk. Ilyenkor na- sikerülhet elhelyezkednem edz és népszerűsít minket, gyon érezzük, hogy ez csak ezzel a végzettséggel. Sze– Miért hagyta ott a ma- de sajnos mostanában még- hobbicsapat. rencsére a Vigadó létezéségasabb osztályt? Mi volt a is egyre kevesebb támogavel fellendült a kulturális probléma? tó akad. A férfiakat és fut- – Azért biztosan vannak elő- élet Monoron, így itt ragad – Kevés játékos volt mo ballt jobban támogatják. A nyei is, ha emellett döntött? tam. Nagyon szeretek itt nori. Amikor én odakerül- Monor SE megpróbálja a ki- – Igaz, mindenkinek dolgozni. Kellemes és kultem, inkább pestiek ját- sebb szakosztályokat is se- megvan a saját élete, és ebbe turált a környezet, azzal szottak az együttesben, gíteni, de sajnos, mi nagyon próbálja belepréselni a ko- foglalkozhatok, amit szereés csak ketten voltunk megérezzük, hogy nincs elég sárlabdát, de aki idejár, az tek, ráadásul itt is egy namonoriak. A közösség, a pénz erre. Három éve még szeretettel és lelkesedéssel gyon jó csapatban. Ez azért társaság és az edző jó volt, egységes mezünk sem volt, kosarazik. Újult erővel kon- is fontos, mert nem egyszer csak minket, monoriakat és a bajnokságon két-három centrálunk a soron követke- előfordult, hogy valamikevesebbet szerepeltetett, különböző színűben léptünk ző mérkőzésekre. Azt gon- lyen rendezvény egybeesett mint amennyit szerettünk pályára. Szerettünk volna dolom, mégis mindenki úgy egy mérkőzés időpontjával. volna. A középiskola befe- új, egységes mezt, de majd jön le az edzésre, hogy ez egy Szerencsére a kollégák edjeztével egyre több elfoglalt- fél évig nem jött össze. Ab- nagy baráti társaság. Persze dig mindig segítettek abságom lett, s egyre kevesebb ban az évben a fiúk kaptak azért a tréningeket komo- ban, hogy a mérkőzést vászabadidőm maradt. Ráadá- dresszt, nekünk viszont azt lyan vesszük, mert másképp laszthassam. A fő hobbim a sul a megyei bajnokságban mondták, az egyesület csak nem lehet mérkőzéseket és kosárlabda, sőt, talán több induló gárdába is vissza- a következő évadra tudja ki- bajnokságot nyerni. Néha is, mint hobbi. Tizennégy jártam, ezért úgy gondol- gazdálkodni. Van egy na- összejárunk mindannyian, éve kosárlabdázom, de még tam, hogy inkább az élme- gyon lelkes szurkolótábo- például most is készül egy nem volt kihagyásom. Nem zőnybeli kispadot adom runk, végül ők teremtették csapatbuli, ahol megünne- is tervezem, hogy valaha ab fel, mint a régi aktív csapa- elő a mezeink felét, a fenn- peljük a bajnoki címet. bahagyom. Fotó: MSE

Monoron a kosárlabda hagyományosan a legnépszerűbb sportágak közé tartozik.

Megyei elsők lettek

Hirdetés

szaküzlet

Műanyag nyílászáró a kció ! 5 légkamrás árában a 7 légka mrás ablakok! Márkakereskedés

39 900,–

+áfa

3-5-7 légkamrás ablakok, 1.0W/m 2K AjándéK üvegezéssel!

Beépítés, helyreállítás garanciával! • Ingyenes HelyszínI felmérés! Bármikor hívható telefonszám: 70/633-6406 •

Garázskapuk Fa bejárati ajtó Műanyag bejárati ajtó +áfa 39 900,–

+áfá-tól 19 900,– +áfá-tól 39 900,–

redőnyök, szúnyoghálók, párkányok

Kertkapumozgatók

–40% kedvezménnyel!

Július

Most minden kedvezMényes Műanyag nyílászáró árából, még -5% extra kedvezMény a hirdetés felmutatójának!

Pilis, Rákóczi Ferenc út 21. Tel.:/Fax: 29/498-333 Gyömrő, Szent István út 21. (Centrum üzletház) Tel.:/Fax: 29/334-333 Monor, Kossuth Lajos út 110. (Bramac bemutatóház) Tel.:/Fax: 29/417-333

web: www.galcehkft.hu e-mail: [email protected]

Nyílászáró

17

SPORTHÍREK


Nem bírtak a triplázó Ferenczivel

Új edző Monoron

Az NBIII-as monori felnőtt labKeleti cso- ta a VFC-t az Üllői úti aréná- Roland góljával szépíteni is darúgó csapat új játékosedzőt port 30., azaz utolsó fordu- ban, mely magában is nagy tudott. Egészen a 71. percig kapott Erős Károly személója, nem hozott különösebb kihívást jelentett ellenfelé- bírták a vendégek a nyomást lyében. Elődje, Varga Károly izgalmakat, sem meglepeté- nek, a Vecsésnek. Mindezek és az ellentámadásokat, sőt a Bp. Honvéd utánpótlás csa-apseket. Nem a végső küzdel- és az 5-1-es mutató ellenére, méltó ellenfélként küzdötpatához távozott. meken múlott, mint a „nyu- el kell mondani, a vecsésiek tek, amikor Deme Imrének Hirdetés gatiaknál”, ahol itt dőlt el, remekül küzdöttek. Bár a ismét sikerült megzörgetnie Anya-gyermek kapcsolati- és hogy a Gyirmót, a Pápa vagy Fradi Ferenczi góljával már a vecsési hálót. A Ferencvácsaládkonzultáció Monoron. a Pécs állhat-e fel a dobo- a 4. percben előnyhöz jutott, ros ettől új erőre kapott, és gó tetejére. Csoportunkban mégis sokáig nem tudott mit újabb három góllal – melyAnya-gyermek kapcsolati konzultáció: nehézségek, problémák oldása a Ferencváros már arany- kezdeni a Vecséssel. Sőt, a ből kettőt ismét Ferenczi megoldási lehetőségek feltárása éremmel és biztos NBI-es lét második félidő derekán régi- neve mellé jegyeztek – bizaz „elég jó” anyaság megélése tudatával a zsebében fogad- ós együttesünk Namuquita tosította a győzelmet, s végül Családkonzultáció: 17 pontos előnnyel szerezve Détári ismét távozott egy csapattól. Itt még a Vecsést dirigálja párkapcsolatban, családtagok között Nemzeti Bajnokság másodosztály (NBII), 30. forduló meg az aranyérmet. Azonkonfliktusok, játszmák, kommunikációs és egyéb nehézségek H. Csapat J. Ny. D. V. G. +/- P. ban nem csupán az élmezőny a harmonikus kapcsolat visszaállítása 1. Ferencvárosi TC 30 25 3 2 94-22 72 78 helyzete maradt változatlan 2. DVSC-DEAC 30 19 4 7 72-38 34 61 az utolsó forduló befejeztéLászló Tímea Tel.: 20/264-5911, 29/413-129 3. Makó FC 30 17 5 8 61-44 17 56 vel. A kieső helyeken állo- A tavaszi szezon végezté- játékoskeret, melyet a klub 4. Bőcs KS 30 15 7 8 56-34 22 52 5. KBSC FC Kft. 30 14 9 7 52-47 5 51 másozók közül sem sikerült vel, egész sor változás tör- alelnöke 18-20 főre szorí6. Szolnoki Máv-Mondi 30 13 8 9 52-42 10 47 senkinek előrébb lépnie. Bár tént a VSC-nél. Július 1-jétől tana az augusztus 8-án in- HegesztéstecHnikai 7. MTK Budapest 30 12 6 12 42-45 -3 42 a Jászberény 1-0-ra nyert a Détári Lajost Herédi Atti- duló rajtig. A szűkítés oka- Üzlet Sciennet partner 8. Bkv Előre SC 30 11 7 12 53-47 6 40 vendég sereghajtóval szem- la váltotta a szakmai igaz- inál Földvári Tibor arra 9. Vác-Újbuda 30 11 4 15 63-67 -4 37 10. Restart-Ceglédi VSE 30 10 7 13 41-48 -7 37 ben, ez kevés volt a helyvál- gatói poszton. Az Újpest- hivatkozik, hogy az önkor- hegesztőtrafó E Ft-tól 11. Vecsés FC 30 10 6 14 45-51 -6 36 toztatáshoz is, nemhogy a től érkező szakember már mányzat évek óta felvállalt 12. Békéscsabai Előre 1912 SE 30 9 7 14 42-62 -20 34 inverter E Ft-tól kiesés elkerüléséhez, így az hozzálátott a felkészülés- kondícióit már nem képes 13. Baktalórántháza VSE 30 8 6 16 37-63 -26 30 E Ft-tól ESMTK-val és a Tököllel al- hez, meg is tartotta az első teljesíteni, hisz az ő gazdál- automata pajzs 14. ESMTK 30 8 5 17 47-68 -21 29 15. Jászberényi SE 30 7 7 16 31-56 -25 28 sóbb csoportba csúsztak az edzéseket, melyek mosta- kodási keretük is egyre szűkedVező áron kaPHatók 16. Tököl 30 4 3 23 29-83 -54 15 TA ni célja az igazán bő, 25-32 kül. Így új főszponzor után őszi szezonra. huzalok • elektródák • tarfős játékosállomány szűkí- kellett a VSC-nek néznie. tozékok • védőfelszerelések tése. Sok újdonsült vecsésit Szerencsére találtak, így a munkavédelmi cipők, rumustrálhatott meg, töb- 2009/2010-es szezontól a házat és védőfelszerelések bek között Vezér Ádámot, Tizennégy Oroszlán Kft.-t vágó és tisztítókorongok Igor Szkukaleket (ő külföl- is fő támogatóik között tuddi szerződés híján Vecsésen hatják. Igaz, a hivatalos be- elektromos kéziszerszámok NBIII Alföld csoport, végeredmény Az NBIII Alföld csoport küzfolytatná karrierjét), Vasas jelentés még várat magára, élelMiszeriPari széndioxid H. Csapat J. Ny. D. V. G. P. delmeiben rendkívül izgalZoltánt Dunaszerdahelyről, bár a megegyezés már megés iPari gázok cseréje 1. Bp. Honvéd B 30 19 6 5 73-29 63 mas volt a véghajrá, hisz a Kisznyér Ádámot Újpestről, történt, miszerint évente 14 2. Szolnok Spartacus 30 19 5 6 60-30 62 záró játéknap előtt még háLammer Bencét Százhalom- millió forintot biztosítanak Monor, Virág u. 59. 3. Kecskeméti TE II. 30 19 2 9 76-36 59 rom együttes is esélyes volt battáról. Az újdonsült edző a klubnak, szezononként tel.: 06-29-411-746, 4. Algyő SK 30 18 5 7 73-34 59 a bajnoki címre (Honvéd B, problémája csupán az anya- 7-7 millióra bontva. A terve5. Budafoki LC 30 17 3 10 46-30 54 06-70-394-7385 6. Hódmezővásárhely 30 15 5 10 51-39 50 Szolnoki Spartacus, Kecskegi okokból eredő szűk őszi zett támogatási idő 5 év.TRA nyitva: H-P: 8-17, szo: 8-12 7. Orosháza FC 30 14 6 10 59-47 48 méti TE II.). Végül az arany8. Érdi VSE 30 14 4 12 39-33 46 Hirdetés érmet a Honvéd vihette haza, 9. Gyulai Termál FC 30 12 3 15 55-54 39 de a másik két gárdának sem 10. FC Dabas 30 11 6 13 53-60 39 11. Tisza Volán SC 30 11 4 15 44-50 37 kellett szomorkodnia, hisz 12. Monor SE 30 10 4 16 40-64 34 eredményükkel sikerült fel13. Újbuda TC 30 9 4 17 51-78 31 kerülniük egy magasabb 14. Izsáki Sárfehér SE 30 9 2 19 35-62 29 csoportba. Míg a harmad15. Kiskunfélegyháza 30 6 4 20 27-68 22 16. Jászapáti VSE 30 3 5 22 17-85 14 osztályból az Izsáknak, Kiskunfélegyházának és Jászapátinak búcsúznia kellett. gásból sikerült megszerez- ósaink nem adták meg kön�Régiós csapatunk, a Monor niük. Csikós ellen szabály- nyen magukat, a 75. percben Gyömrő, Táncsics u. 88. Nagykáta, Kossuth L. u. 173. végül a 12. helyen zárta a baj- talankodtak a vendégek, a Payetta Petro szabadrúgásnokságot, miután az utolsó tizenegyest a monori sértett góljával szépítettek. Tel/Fax.06-29-333-708 Tel/Fax: 06-29-444-644 fordulóban kikapott ottho- hibátlanul érvényesítette is. A záróforduló eredményei: Mobil: 06-20-9-233-670 Mobil: 06-20-9-557-770 nában a szegedi Tisza Volán- A félidőre a szegediek egyen- Algyő SK–Kecskeméti TE II Webcím:www.q-gsm.hu Webcím: www.katagsm.hu tól 2-3-ra. Igaz, a monoriak lítettek Szabó T. góljával, így 4-2, KHTK–Bp. Honvéd B Nyitva: 9-18 Nyitva: 9-17 az eltiltások miatt kicsit meg- a mérkőzés kimenetele is- 2-2, Újbuda TC–Jászapáti Ebédszünet: 13-14 Szombat: 9-13 gyengülve nem a megszo- mét nyitott maradt. Fordu- VSE 5-1, Hódmezővásárhely– Szombat: 9-13 kott kezdő tizenegyes keret- lás után viszont a Buchholcz Budafoki LC 0-2, Szolnok tel léptek pályára, mégis egy Gábor által irányított Ti- Spartacus–Gyulai Termál gólzáporos, küzdelemben sza Volán kíméletlenül elhú- FC 3-1, Izsáki Sárfehér SE– 5310 36 E Ft gazdag mérkőzést láthattak zott, előbb Huszárik, majd FC Dabas 4-0, Érdi VSE– 5610 54 E Ft a szurkolók, melyben az első ismét Szabó T. rezgette meg Orosháza FC 2-0, Monor SE– 6300 33 E Ft ADR gólt a hazaiaknak büntetőrú- a monoriak hálóját. De régi- Tisza Volán SC 2-3. 6500sl 52 E Ft Fotó: Kiséri-Nagy Ferenc (www.hajravecses.hu)

A labdarúgó NBII

Nagy a jövés-menés

21 40 18

Izgalmas hajrá az Alföld csoportban

Rádiótelefon szaküzlet és szerviz Q-GSM

KÁTA GSM

Nokia:

Hirdetés

6500cl 7210 SP

44 E Ft 32 E Ft

F490 L310 S3310 S5230 S7350

67 44 36 45 74

KM900 KP500

88 E Ft 41 E Ft

S302 W595

31 E Ft 49 E Ft

Samsung:

LG:

E Ft E Ft E Ft E Ft E Ft

Sony Ericsson:

Memóriakártya:

Sandisk micro sd 1GB 3 360 Ft 2GB 3 560 Ft 4GB 4 960 Ft Sandisk M2 micro 1GB 3 860 Ft 2GB 4 360 Ft

18

KÁVÉZÓ

Régióposta dig véleményem szerint ez valójában nem fedi az igazA lap júniusi számában meg- ságot, és valljuk be, ez ilyen jelent „Az egyetlen esély: formában nem igaz. Hiszen tanulás” c. cikkhez, illetve aki tanul, az tud, aki tud, az a mellérendelt kép címéhez valamilyen formában csak következő a hozzáfűzniva- el tud helyezkedni. Csak lóm: Egy gyerekekből álló tudni kell sok mindent felcsoportkép alá ne az kerül- vállalni. Igenis tanulni kell! jön címként, hogy „Minek Kovács Dénesné, Vecsés járjon iskolába, úgy sem tud elhelyezkedni.” Még akkor Stressz és elhízás sem, ha ez egy idézet. Aki csak átszalad a lap oldalain, Az újság hasábjain megjeés a képek alatt álló szöve- lent Eletmód rovatban olget olvassa el, talán még he- vastam az elhízással kaplyesli is ezt a kijelentést. Pe- csolatos cikket. Nagyon jó,

Minek járjon iskolába...?


Várjuk véleményét! Küldje el szűkebb és tágabb környezetével kapcsolatos észrevételeit: E-mail: [email protected] Postacím: 2200 Monor, Táncsics u. 38.

hogy korunk egyik legelterjedtebb civilizációs betegségéről tudományos megközelítésben is olvashatunk. Szomorúan olvastam azonban, hogy a vizsgálatok a stresszt teszik az elhízás egyik felelősévé. Pedig ez az a dolog, amit az ember legkevésbé irányíthat. A mindennapi ingázással, a munkával járó stresszt az ember bármennyire is szeretné, egyszerűen nem tudja elkerülni. Mindezek mellett úgy gondolom, hogy kellő önfegyelemmel sokat javítha-

tunk, és kordában tarthatjuk testsúlyunkat. Engem is sok stressz ér a munkahelyemen, az étkezési szokásaim megváltoztatásával és mindennapi mozgással azonban sikerült tizenöt kilótól megszabadulnom fél év alatt. A lapban megjelent cikk sokunkat elgondolkodtat, és talán jobb belátásra bír az egészséges életmóddal kapcsolatban. Nagy Ferenc, Monor

Minden elismerésem munkájáról a legtöbb emberben, így bennem is egy igen romantikus kép élt. Ezért is örültem, amikor olvastam legutóbbi számukban az üllői önkén-

A tűzoltók

tesekről szóló cikket, amely Mi történik a régiómban? aztán kíváncsivá tett a tűzoltó viadallal kapcsolat- Örömmel olvasom minden ban. A családommal el is hónapban a Régió 4 című újlátogattunk a Dóra-major- ságot, melyet gyömrői rokoba, ahol aztán a romantika naim juttatnak el hozzám, helyét átvette a nagyrabe- Nagykátára. Én magam is csülés, látva, hogy milyen kíváncsi vagyok arra, hogy erőfeszítéseket tesznek a mi történik ebben a régiócsapatok a győzelemért. El ban. Különösen az üllői és a sem tudom gondolni, hogy gyömrői híreket olvasom előegy éles helyzetben milyen szeretettel, mert sokáig lakönfeláldozó munkát végez- tam ezeken a településeken. nek ezek az emberek, ha Közélet, kultúra, életmód, egy „játék” során ilyen ten- sport, minden benne van, ni akarás, ilyen küzdőszel- ami az embert érdekli. Jó lem van bennük. Egyálta- lenne, ha az ország más régilán nem csodálkozom azon, óiban is hasonlóan színes és hogy a közvélemény-ku- informatív újságból értesültatások alapján a tűzoltók hetnénk lakóhelyünk híreiről. társadalmi elfogadottsága a Sok sikert és jó egészséget a lap minden munkatársának! legnagyobb. Nagy Margit, Nagykáta Miklós Bernadett, Gyömrő

Régió-horoszkóp Ivánszki Zoltán Üveges és képkeretező

Nyílászárók, tükrök, bútorüveg, polcok üvegezése biztosításra is! Biztonsági fóliázott és edzett üvegek, egyedi elképzelés alapján rendelhetők. Képkeretezés több, mint 400 féle keretmintából. Rendelésfelvétel: 2200 Monor, Katona József u. 37. Tel.: 06-30/214-7167, 06-29/769-076 e-mail: [email protected] Üzlet: Kiss E. u. 3.

A kép akkor van kész, ha be van keretezve!

A rejtvény megfejtése egy híres magyar költő neve, valamint annak művének a címe, amelyet 1814-ben Bényén kezdett el írni. Ezt küldje be címünkre: Régió Lapkiadó Kft., 2200 Monor, Táncsics M. u. 38., e-mail: [email protected]. A helyes megfejtést beküldők között 4 darab (2500 Ft értékű) keretezett képet sorsolunk ki Ivánszki Zoltán üveges és képkeretező jóvoltából. A nyereményeket minden esetben a felajánlónál lehet átvenni! Beküldési határidő: 2009. augusztus 11. Előző számunk megfejtése: Vargha Gyula, költő, műfordító. Nyertesek: Glonczi Éva (Budapest), Varga Mihály (Üllő), Klárik Pálné (Gyömrő), Pénzes Józsefné (Nyáregyháza).

Faragó Melinda asztrológus rovata

November 22. és december esetben ennyire kedélyes, 21. között a Nyilas energia- hiszen lobbanékony terméminősége az uralkodó. Eb- szete miatt gyorsan válik ben az időszakban már ránk indulatossá. Ilyenkor nemköszönt az igazi tél. A fa- csak hogy arrogánssá válgyos hajnalokon a növények hat, de ha elönti a düh, megezüstös színben játszanak, gondolatlanságában akár néha úgy érezhetjük, mint- eljuthat odáig, hogy agres�ha a mesék világába kerül- szióját tettlegességgel vetünk volna. Ez a hangulat zesse le. Szerencsére edjellemzi a Nyilas archetí- dig a szélsőségig ritkán jut pust, hisz ő igazi nagy mesé- el, talán pont azért, amilő. Imád beszélni, és ehhez ért más esetekben is kön�minden adottsággal rendel- nyen hagy alább lendülekezik is. Fejlett előadókész- te. Ő alapvetően lelkes, sőt ségét csak tovább fűszerezi kifejezetten rajongó típus, remek humorérzéke, vá- azonban szenvedélyessége lasztékos szókincse, ráadá- szalmalángként lobban el. sul mondanivalóját élénk Ám ilyenkor sem válik pas�gesztikulációval kíséri. Le- szívvá, inkább csak az áll a hetetlen nem észrevenni történés hátterében, hogy őt, de ugyanennyire nehéz érdeklődését éppen valami mellette szóhoz jutni. An�- új téma keltette fel. Ebből is nyira gyors a gondolkozása, látható, hogy kitartásához hogy amikor éppen valaki nem az akaratereje hiánymás beszél, azonnal eszébe zik, inkább csak nem tudjut neki is valami nagyszerű ja eldönteni, mi is az, amit történet. Miután a türelmet- valójában akar. Talán enlenség is alapvonása, képte- nek oka az, hogy gyakorlalen bevárni, hogy a másik ti érzéke viszonylag fejletlen befejezze a mondanivaló- elméleti tudásához képest. ját vagy akár csak a monda- Filozofikus eszmefuttatástát. Közbevág rögtön, mivel okban viszont szárnyakkényszert érez arra, hogy ra kap, itt úgy érzi, igazán saját sztorijába azonnal be- megélheti hatalmas szalekezdjen. Ráadásul rendkí- badságszeretetét. Ha valaki vül nehéz követni őt, hisz fej- korlátozni szeretné, alapolett asszociációs képessége san megütheti a bokáját, és miatt folyton újabb és újabb intenzív reakciókra számíttémák jutnak az eszébe, és hat. De nem csupán ilyen így mire mondanivalója vé- szituációkban hajlamos túlgére érne, már teljesen más- zásokba esni. Vállalásaiban, ról beszél, mint amibe bele- ígéreteiben vagy akár költekezdett. Mindezek ellenére kezés területén is képes túlnehéz haragudni rá, hiszen lépni saját határait. Éppen veleszületett sármjával bár- ezért legfontosabb tanulákit könnyedén levesz a lábá- si feladata a mértékek, aráról. De nagy hiba lenne azt nyok megtartása az élete  gondolni róla, hogy minden összes területén.

Régió 4

Független, ingyenes regionális hírújság Főszerkesztő: Papp János Kiadja: a Régió Lapkiadó Kft. Felelős kiadó: Szekerka János ügyvezető Nyomda: ADOC-Interprint Nyomda Kft. (Cím: 1106 Budapest, Fehér út 10.) A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója. Kiadó címe: 2200 Monor, Táncsics M. u. 38. • Szerkesztőség címe : 2200 Monor, Kossuth Lajos u. 65-67. (A Vigadó első emeletén) • Tel./fax: 06-29-412-587 E-mail: [email protected] • Hirdetésfelvétel telefonon: 06-30-467-7216 Terjeszti: a Magyar Posta Zrt. • Készült: 38 000 példányban • ISSN 2060-1719 Az újság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak az újságra hivatkozva lehet. Az újságban megjelent adatok tájékoztató jellegűek. Az újságban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az (x)-szel jelölt írásaink fizetett hirdetések.

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

Régió-apró

Az apróhirdetések árai: 160 karakterig: 990 Ft+áfa 320 karakterig: 1900 Ft+áfa

Ingyen hitelügyintézés és tanácsadás, kedvező vagyonbiztosítások. Hívjon bizalommal: 06-30-468-7858

Gyömrőn eladó egy 68 nm-es, 1. emeleti, 2,5 szobás, cirkós társasházi lakás parkolóval, saját kerttel 16 M Ft-ért. Tel.: 06-20-9147-559

Monori bútorüzletbe jó megjelenésű, kommunikatív fiatal férfi eladót keresünk. Érd.: 06-30-983-8561

Monor központjában 250 négyzetméteres, több helyiségből álló emeleti rész üzleti célra kiadó! Eddig nyelviskola működött benne. Érd.: [email protected], tel.: 06-30-429-35-73

Kutyakozmetika Monorierdőn! 15 éves szakmai tapasztalattal várom megszépülni vágyó kedvencét már baby kortól. Kérésére házhoz megyek. Bejelentkezés: 06-30-254-7046

Dugulás-elhárítás falbontás nélkül, vízvezeték-szerelés, fürdőszobafelújítás non-stop! Tel.: 06-20-454-8252

Társasházkezelést vállalunk állami társasházkezelői szakképzettséggel, gyakorlattal. KOVI-SZOLG BT. Tel.: 06-20-913-2944, fax: 06-29-416-944, e-mail: [email protected]

4267 m2-es telek eladó Monoron. József Attila u. (Gombai úton), a sorházakkal szemben. Közművek az utcán. Tel.: 06-20-338-3329

Redőnyök, szúnyoghálók, harmonikaajtók készítése és javítása olcsón. Tel.: 06-70-585-0526

Hirdetésfelvétel

Bolyán Antal bádogos és tetőfedő cserepezést, kúpozási munkákat vállal. Tel.: 06-30-405-7711

Telefonon: 06-30-467-72-16

Redőnyök legolcsóbban a gyártótól! Alumínium, műanyag redőnyök, napellenző, reluxa, szalagfüggöny, mobil,- fix szúnyogháló és szúnyoghálóajtók. Újdonságok. Azonnali felmérés, árajánlat-készítés! 29 éves tapasztalat, garancia, 5% kedvezmény! Tel.: 06-30-401-1029 Életének 78. évében, 2009. május 30-án elhunyt a monori születésű Molnár Gyuláné, leánynevén Dobos Éva (édesanyja: Vajnai Margit). A vecsési temetőben kísértük utolsó útjára 2009. július 3-án.

E-mailben: [email protected] Faxon: 06-29-412-587 Apróhirdetések felvétele személyesen: A Natura boltban a monori piactéren A hirdetés megrendelését kizárólag írásban fogadjuk el! Nem adhatók fel a következő témájú apróhirdetések: állást kínál, oktatás, masszázs

Hirdetési árak 2009. évre A Régió 4 című lap azért jött létre, hogy tájékoztassa a budapesti agglomeráció, 4-es főút melletti településeinek lakosságát. 2009 januárjától a terjesztési körzetébe a következő települések tartoznak: Bénye, Csévharaszt, Ecser, Gomba, Gyömrő, Káva, Monor, Maglód, Monorierdő, Nyáregyháza, Péteri, Pilis, Üllő, Vasad, Vecsés. Az újság a felsorolt települések összes magán címhelyére, összesen 38 000 példányban jut el. Szélesség Színes Fekete-f. Nonx magasság hirdetés hirdetés profit ár (mm) nettó ára nettó ára 1/12 40 x 183 27 500 Ft 21 500 Ft 13 750 Ft 1/12 fekvő 83 x 90 27 500 Ft 21 500 Ft 13 750 Ft 1/24 álló 40 x 90 16 500 Ft 13 000 Ft 8 250 Ft 16 500 Ft 13 000 Ft 8 250 Ft .1/24 fekvő 83 x 43 1/48 40 x 43 8 500 Ft 6 500 Ft 4 250 Ft Méret

Non-profit ár alkalmazható minden olyan tevékenység hirdetése esetében, ahol a reklám célja nem valamely termék vagy szolgáltatás promóciója (pl. álláshirdetés, gyászhír stb.), illetve non-profit intézmények esetében (a hirdetés kizárólag feketefehér színben jelenhet meg). Az árak az áfát nem tartalmazzák!

Hirdetés

Az AEGON Magyarország monori irodája nyugdíjtervezésre érettségivel rendelkező

munkatársat keres Felelősségteljes és kihívásokkal teli munkakör, versenyképes fizetési rendszer.

Jelentkezni: 06-30/3437-225

Kömmerling

5 kamrás profil K=1,4 üveggel

90x120 150x150 150x150 90x210

bukó-nyíló bukó-nyíló bukó-nyíló-ny bukó-nyíló

22 400 Ft 33 200 Ft 48 800 Ft 33 200 Ft

Autó- és épületklíma szerelése, töltése

Felmérés, beépítés, árajánlatkérés!

eKt Kft. Üllő, Pesti út 12. Tel/fax: 06 29 321 544 nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12

A•

• SO

HER Á

PI

N

OT

Darázsi Kálmán (5. számú választókörzet) és Rajki László (6. számú választókörzet) önkormányzati képviselők fogadóórát tartanak 2009. július 31-én, pénteken 17 és 19 óra között a Jászai Mari Általános Iskolában.

rozsdamentes acéllal

2200 Monor, 4-es főút, 34. km Kurgyis József Tel.: 06-30/949-6240

Telefon: 06-29/335-584

Nedves falak szigetelése

Tégy jóT magaddal! lúgosíts az egészségért!

Mindezeket a termékeket megvásárolhatja

Natura bolt

Ahol az egészség polcairól válogathat!

Monor, Piac tér Tel.: 06-20-424-3071

Érszűkület – Van segítsÉg! SONOTERÁPIA mÁR mAglódON IS! Új gyógymód Az éRSzűkülETES bETEgEk gyógyíTÁSÁbAN!

Képviselői fogadóóra Monoron

Gumiszerelés Gumieladás Futóműállítás Centírozás

Érvényes 2009. július 31-ig • Áraink a 25%-os áfát tartalmazzák.

• bármely érelmeszesedéses megbetegedésben • általános érszűkületben • alsóvégtagi-, nyaki-, agyi-, szívkoszorúér-szűkületben • szédülés, feledékenység, fülzúgás esetén • cukorbetegek érszövődményeiben • rossz keringés miatt kialakuló fekélyes láb gyógyításában • érsebészeti műtétet követő rehabilitációban • megelőzésképpen, akiknél a családban már előfordult érszűkület A SonoterápiA fájdAlommenteS eljáráS, mellékhAtáSok nélkül!

Lúgosításhoz • Green mix por • Füredi ION lúgosvíz Az ízületek kenőanyaga • bio-glukozamin • szelén Messze visz az íz • mate tea • fehér tea stb. Lisztérzékenység • gluténmentes kenyerek, lisztek, tészták, sütemények Egészséges falatok • tartósítószer, színezőanyag, ízfokozó mentes • műzlik, olajos magvak • pástétomok stb. Harc a felesleges kilókkal • VCO kókuszolaj kapszula stb.

HIRDETÉSI LEHETŐSÉG Monor, Petőfi S. u. 8.

A SZOLGÁLTATÓHÁZ EMELETÉN

Tel./fax: 06-29/411-368 Postacím: 2201 Monor Pf. 115

Teljes körű

Temetkezési szolgáltatás Tankó-WalTer és Társa kegyeleTi kfT.

Érdeklődni és bejelentkezni telefonon vagy személyesen lehet. 2234 Maglód, Katona J. u. 25. (Az Anna Gyógyszertár épületében.) Telefon: 06-20-9111-049

Ügyelet éjjel-nappal: 06-70-9419-709, 06-30-6615-831

OT

PI

N

A

Kiegészítő kezelés: bioptron lámpa (nagy orvosi), mágneses biorezonancia terápia.

Monor, Piac tér 39. Telefon: 29/413-125 Irodavezető: Vargha Brigitta Walter lászló nyitva: hétfőtől péntekig 8-tól 16-ig

SO

IA

19

KÁVÉZÓ


HER

Á

Sonoterápiás kúra megkezdése előtt orvosi vizsgálat történik. A kezelést pulzáló, alacsony frekvenciájú és energiájú hanghullámokkal végezzük.

Tankó-Walter és Társa Kegyeleti Kft.

A

MI

SZ H Ű TŐ H

Á Z

A TL

Monor, Ceglédi út 50. • A 4-es főút 37. kilométerénél • Nyitva: H–P: 7–17, Szo: 7–13

Konyhák, éttermek részére kiszállítást vállalunk: 06-29-412046 Ticket Restaurant és Sodexho étkezési utalványokat elfogadunk!

N TA B O LTJ A

Pulyka darálth ús

Főtt füstöltta rja

990,-

790,-

Ft/kg

Ft/kg

Sertés darálth ús

Pulykamellfilé

Erdélyi szalon

590,-

1190,-

690,-

Ft/kg

Ft/kg

Ft/kg

Zsírszalonna

Egész csirke

299,-

590,-

Ft/kg

Ft/kg

Csirkemáj szív

virsli, párizsi

Pecsenye kac sa

Ft/kg

á r

790,-

f.

160,-

Ft/kg

Főtt füstölt cs ász

gy

Ft/kg

Ft/kg

Csirkeszív gyf .

590,-

f.

Ft/kg

Ft/kg

Sertés hátsóc sül ök

ve l gy

290,-

290,-

490,-

na

Extra pacal

890,Ft/kg

Bőrös császár

490,-

vé g

Ft/kg

Egyéb forgalmazott termékek:

csirke • tyúk • pulyka • kacsa • liba • tengeri és édesvízi halak • tengeri különlegességek • borjú • szürke marha • marha • sertés • bárány • mangalica • vadhúsok • strucc panírozott termékek • hasábburgonyák • fagyasztott zöldségek • gomba • gyümölcsök • tésztafélék • levesbetét • húskészítmények • füstöltek • vecsési savanyúságok

Akciós árak július 20-tól augusztus 1-ig!

Az akciós árak a készlet erejéig érvényesek!

A freskók titkai ihletik munkáját

Recommend Documents