A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következı címen szerezhetık be:

Hirdetmény Közbeszerzési Értesítı száma: Ajánlatkérı: Nyertes ajánlattevı: Teljesítés helye: Beszerzés tárgya: Eljárás fajtája: Hirdetmény típusa: CPV kód: Közzététel dátuma: Iktatószám: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidı: Ajánlatkérı típusa: Ajánlatkérı fı tevékenységi köre: Rövid tartalom:

2009 / 27 Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT. Molnárné Király Éva Ügyvezetı Dorogi Városi Uszoda, 2510 Dorog, Iskola út 9-11. Szolgáltatás Nyílt Ajánlati felhívás KÉ 90911200-8 2009/03/06 3159/2009 2009/04/27

ajánlatkérı üzemeltetésében lévı Dorogi Városi Uszodában a takarítási feladatok ellátása 5 évig

Tartalom letöltése PDF-ben Tartalom: 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTİ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztıbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRİ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT. Molnárné Király Éva Ügyvezetı Postai cím: Bécsi út 71. Város/Község: Dorog Postai irányítószám: 2510 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Kárainé Szabó Rozália; Alagsor 3. számú szoba Telefon: 06-33-431-299; 06-30-4500-753 E-mail: [email protected] Fax: 06- 33-441-418; 06- 33-441- 416 Az ajánlatkérı általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következı címen szerezhetık be: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következı címen szerezhetık be: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következı címre kell benyújtani: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérı más ajánlatkérı(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZİDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérı által a szerzıdéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási szerzıdés II.1.2) A szerzıdés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerzıdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérı által meghatározott követelményeknek megfelelıen Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória 14 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Dorogi Városi Uszoda, 2510 Dorog, Iskola út 9-11. NUTS-kód HU- 212 II.1.3) A hirdetmény a következık valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevıvel A tervezett keretmegállapodás résztvevıinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevıvel A keretmegállapodás idıtartama: Idıtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes idıtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendı szerzıdések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerzıdés meghatározása/tárgya A Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT. üzemeltetésében lévı Dorogi Városi Uszodában a takarítási feladatok ellátása 5 évig a dokumentációban meghatározottak alapján. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fı szójegyzék Kiegészítı szójegyzék Fı tárgy: 90911200-8 További tárgyak: II.1.7) Részekre történı ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbıl szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerzıdés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): A Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT. kezelésében álló Dorogi Városi Uszodában a takarítási feladatok ellátása 5 éven át az alábbiak szerint: Ajánlatkérı a Dorog, Iskola u. 9-11. sz. alatti Városi uszoda épületegyüttesében 5 éven keresztül napi, heti és havi rendszerességekkel teljes körő takarítási munkálatok elvégzése a dokumentációban meghatározottak alapján. A teljes tisztítandó, takarítandó felület: - Burkolt beltéri járófelület (kerámia, gres lap): 470 m2 - Tele (nem üveg) ajtófelület:115 m2 - Üvegajtó és ablakfelület: 312 m2 - Bútor és szekrényfelület: 665 m2 Az ajánlatkérı a megadott mennyiségtıl + 10 %- al eltérhet. A személyzeti létszámot, amely állandó 5 fı a szolgáltatást nyújtó szervezetnek folyamatosan, (szabadságok és az esetlegesen elıforduló betegállományok idıszaka alatt is) biztosítania kell. II.2.2)

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlıdı jellegő szerzıdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzıdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) II.3) A szerzıdés idıtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az idıtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) VAGY: kezdés 2009/07/01 (év/hó/nap) befejezés 2014/06/30 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerzıdésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerzıdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) - Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó hibájából történı meghiúsulás esetén a szerzıdéses ár 20 %- a. - Késedelmes-, hibás - vagy hiányos teljesítési kötbér: a vállalkozó hibájából történı késedelmes-, hibás-, vagy hiányos teljesítés esetén az ajánlattevı vállalásának megfelelı, de minimum 50 000.- Ft/alkalom, azzal, hogy a késedelem vagy a hibás, ill. hiányos teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a vállalkozót a teljesítés alól. III.1.2) Fı finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérı a Kbt 305.§ (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel részteljesítést fogad el. Az ajánlatkérı elıleget nem fizet. Az ajánlattevı által a szerzıdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követıen az ellenırzött, jóváhagyott és igazolt számla kiegyenlítésére szerzıdésszerő teljesítést követı legkésıbb 30 napon belül kerül sor. Az ajánlatkérı az ellenszolgáltatás összegét,- a feladatok maradéktalan elvégzésérıl kiállított teljesítésigazolás után - a kibocsátott számla ellenében, a vállalkozó számlájára történı átutalással egyenlíti ki. Tehát a vállalkozó havi rendszerességgel, minden teljesített hónap végén részszámlát nyújthat be az ajánlatkérı (megrendelı) képviselıje (fürdı vezetı) általi jóváhagyást és igazolását követıen. III.1.3) A közös ajánlatot tevı nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzıdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevı/a részvételre jelentkezı személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történı bejegyzésre vonatkozó elıírásokat is Az elıírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok - Az eljárásban nem lehet ajánlattevı, alvállalkozó, illetve a Kbt. 60.§ (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevı, vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésben d)- c) pontjában meghatározott kizáró ok fennáll. - Az eljárásban nem vehet részt, és ezért kizárásra kerül az az ajánlattevı, vagy a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a 61. § (1) bekezdés a.)- c.) pontjaiban, valamint a 62.§ (1) bekezdés a.)- b.) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak. - Az eljárásból kizárásra kerül az olyan ajánlattevı, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Jogi helyzet (kizáró okok) - a megkövetelt igazolási mód - A Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)- i), valamint a 61.§ (1) bekezdés a)- d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdései szerint igazolandók úgy, hogy a Kbt. szerinti igazolások egyszerő másolatban is benyújthatók. - A Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjai szerinti kizáró okok fenn nem állását ajánlattevı és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt. 63. § (1) bekezdésekben foglaltak alapján tartozik igazolni, illetve arról írásban nyilatkozni. - Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igény bevenni kívánt alvállalkozójának az ajánlatában be kell nyújtania, az ajánlattételi határidıt megelızı 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolatú cégkivonatot, - folyamatban lévı változásbejegyzés esetén a változás bejegyzésére irányuló kérelmet. - Amennyiben az ajánlattevı, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem jogosult a közbeszerzés tárgyában írt tevékenység végzésére, úgy ajánlata érvénytelen. - Ajánlattevı csatolja kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az általa a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára nézve nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdés d)- e) pontjában meghatározott kizáró okok. - Az ajánlattevınek a Kbt. 71. § (3) bekezdésének megfelelıen, az ajánlatában, írásban nyilatkoznia kell, hogy a szerzıdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá esı alvállalkozót. A Kbt 60.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteknek (a 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteknek) az ajánlatban a Kbt. 63.§ (7) bekezdése alapján tartozik igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az ajánlattevınek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, az összes számlavezetı pénzintézetüktıl származó, az ajánlattételi határidı lejártát megelızı 60 napon belül kiállított eredeti, vagy egyszerő másolatban banki igazolást kell benyújtania a következı tartalommal: - a pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát/bankszámlákat, - számláján a számlanyitás idıpontjától kezdıdıen 30 napot meghaladó sorban állás elıfordult-e. - Az ajánlattevı és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja a tárgyévet megelızı két számvitelileg lezárt évre (2006., 2007.) vonatkozó nyilatkozatát, a tekintetben, hogy az árbevételen belül teljesített takarítási szolgáltatásainak értéke elérte a 2006. és a 2007. évben évente a bruttó 8,5 M Ft- ot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer az a tény, hogy: - az összes számlavezetı pénzintézeteitıl benyújtott banki igazolás(ok) alapján, - bármely igazolásban - a számlanyitás napjától az igazolás kiállításának napjáig 30 napot meghaladó sorban állás fordult elı akár egy alkalommal, - A tárgyévet megelızı kettı számvitelileg lezárt évben (2006., 2007.) a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján, az árbevételen belül az összes szolgáltatásokra vonatkozó befejezett teljesítéseinek értéke évente nem éri el a bruttó 8,5 M Ftot. III.2.3) Mőszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Mőszaki, illetve szakmai alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód Az ajánlattevınek a mőszaki, szakmai alkalmasságát igazolnia kell: - Azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük és szakmai életrajzaik ismertetésével, akiket be kíván vonni az érdemi teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a beszerzés tárgya teljesítéséért felelısek. - A szakmai életrajzot és a szakmai végzettséget igazoló dokumentumokat másolati formában kell benyújtani azzal, hogy a másolat az eredetivel mindenben megegyezı hiteles másolat. - Az ajánlattevınek vagy a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, géppark bemutatásáról szóló leírást. - Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell a Kbt 67.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a minıségirányítás tevékenységi területen tett intézkedések leírását, ill. ezen a területen bevezetett ISO 9001:2000 minıségirányítási (MIR) tanúsítványnak a másolatát, vagy azzal egyenértékő tanúsítvány másolatát a Kbt. 68.§ (4) -(5) bekezdéseiben elıírtak alapján. - Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell az elızı évre (2008.) vonatkozó legjelentısebb szolgáltatásainak ismertetését (legalább a teljesítés ideje, a szerzıdést kötı másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével); - Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell a 302/2006. Korm. rendelet 1.§-ában foglaltak alapján a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal kiemelt tanúsítványában védett foglalkoztatóvá minısített, a védett mőhelyként nyilvántartásba vételt igazoló szervezeti szerzıdést, illetve a Hivatal által kiadott 30 napnál nemrégebbi igazolást másolati formában, azzal, hogy a másolat az eredetivel mindenben megegyezı, hiteles másolat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Mőszaki, szakmai alkalmasságot kizáró tényezı: Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele szemben megállapításra kerül, hogy: - Nem bocsátanak rendelkezésre a szolgáltatás bonyolításában résztvevı legalább: - négy (4) fı takarítót, akik az ajánlatba becsatolt EMMA igazolással rendelkeznek - egy (1) fı csoportvezetıt, aki az ajánlatba becsatolt EMMA igazolással rendelkezik - egy (1) fı mőszakvezetıt, aki az ajánlatba becsatolt EMMA igazolással rendelkezik - egy (1) fı felelıs vezetıt, aki az ajánlatba becsatolt felsıfokú végzettséggel, valamint EMMA igazolással rendelkezik - Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer az a tény, hogy nem rendelkezik a szolgáltatás elvégzéséhez szükséges gépekkel és eszközökkel: - legalább egy (1) darab 1200 W teljesítményő padló- és darabszınyeg tisztítására alkalmas porszívóval, - legalább egy (1) darab 1500 W teljesítményő vízszívó géppel - legalább egy (1) darab 1000 W teljesítményő, 40 cm munkaszélességő egytárcsás súroló géppel. - Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer az a tény, hogy nem rendelkezik ISO 9001:2000 minıségirányítási (MIR), ill. azzal egyenértékő tanúsítvánnyal, vagy a minıség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetıleg vizsgálati és kutatási eszközeinek leírásával a Kbt. 68.§ (4) -(5) bekezdéseiben elıírtak alapján. - Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyert az a tény, hogy nem rendelkezik az elızı évben (2008.) - legalább egy darab, min. bruttó 8 M Ft értékő, - legalább 470 m2 -t elérı, vagy azt meghaladó, - a közbeszerzés tárgyával azonos összetettségő, védett mőhelyként, megszakítás nélkül, legalább egy évig, folyamatos üzem alatt végzett teljes körő uszodaépület takarítási munkákra vonatkozó, teljesített szolgáltatással, amelyet a Kbt. 68.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján kell igazolni. - Alkalmatlan az ajánlattevı, ha vele, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben megállapítást nyer az a tény, hogy a 302/2006. Korm. rendelet 2.§ (2) bekezdésében foglaltaknak nem felel meg, nincs védett foglalkoztatóvá minısítve, ill. nincs védett mőhelyként nyilvántartásba véve. III.2.4) Fenntartott szerzıdések A szerzıdés védett mőhelyek számára fenntartott? igen III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerzıdésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történı hivatkozás:

III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közremőködı személyek nevét és képzettségét? nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezık kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezık nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezık létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezık számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevık létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelıt jelölje meg) A legalacsonyabb összegő ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelınyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám 1. Ajánlati ár 5 évre (az ellenszolgáltatás nettó összegében megadva) 5 2. Telephely távolsága Dorog városától (rendelkezésre állás) 3 3. Hibás, vagy hiányos teljesítés esetén vállalt többlet kötbér (min. 50 000.- Ft/nap) 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrıl (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérı által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 100 / 2009 IV.3.2) Az adott szerzıdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Elızetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerősített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetık (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2009/04/27 (év/hó/nap ) Idıpont: 10:00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000.- Ft Pénznem: HUF

A fizetés feltételei és módja: Az ajánlati dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérı Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT OTP Bank Rt Dorogi Fiókjánál vezetett 11740023-20046138-00000000 számú számlájára kell átutalni, vagy a Dorogi Polgármesteri Hivatal 2510, Dorog Bécsi út 71. sz. alatti alagsor 1. számú szobájában, a házipénztárába lehet készpénzben befizetni. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igény leadása, vagy telefaxon történı megküldése. Az írásos igénynek a következı adatokat kell tartalmaznia: az ajánlattevı neve, levelezési címe, az eljárásban a kapcsolattartó személy neve, telefonszáma, telefaxszáma. IV.3.4) Az ajánlattételi határidı, illetve a részvételi határidı Dátum: 2009/04/27 (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezık részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális idıtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 90 nap (az ajánlattételi határidı lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2009/04/27 (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 óra Helyszín: Dorogi Polgármesteri Hivatal 2510, Dorog, Bécsi út 71. sz. Földszint 10. sz. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott szervek és személyek lehetnek jelen az ajánlatok bontásánál külön meghívás nélkül. VI. szakasz: kiegészítı információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlıdı jellegő-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2014. VI.2) a szerzıdés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetısége vagy annak kizárása Hiánypótlásra az ajánlatkérı egy alkalommal biztosít lehetıséget. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körő VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés idıpontja 2009. május 6. (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerzıdéskötés tervezett idıpontja 2009. május 26. (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Idıpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési idıpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérı által elıírt alapvetı szabályai, az elsı tárgyalás idıpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehetı személyesen, vagy meghatalmazott útján (írásos, eredeti meghatalmazás felmutatása ellenében) elızetes telefonon (min. az átvétel elıtt 2 munkanappal) történt bejelentést követıen, a 2510 Dorog, Bécsi út 71. sz. alatti Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT, alagsor 3. számú szobájában, hétfıtıl csütörtökig 9.00-12:00, valamint 13:0015.00 óráig, pénteken: 9.00- 12.00 óráig, valamint az ajánlattételi határidı lejártának napján 10.00 óráig, a dokumentáció ellenértékének telesítését igazoló terhelési bizonylat bemutatásával. A dokumentáció kérhetı postai úton történı megküldéssel a Kbt. 54.§ (4) bekezdésében foglaltak alapján. A dokumentáció postai úton történı megküldésének feltétele az ellenérték befizetésének igazolása. VI.3.8.1.) Az összességében legelınyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsı határa: A bírálati részszempontok esetében a kiosztható pontszámok alsó és felsı határa részszempontonként: 1-10-ig terjed. VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérı megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot A bírálati részszempontok esetében adható pontszámok módszerének meghatározása: az ajánlatok értékelése során adható

pontszám részszempontonként 1-10, mely minden részszempont esetében azonos. A legkedvezıbb ajánlati elem a legmagasabb 10 pontot kapja, legkevésbé kedvezı elem a legalacsonyabb pontot, azaz 1 pontot kapja. A többi ajánlat pontszámnak meghatározása pedig a 10 és 1 pont között az egyenes arányosítás módszerével történik a következı képlet alapján: A vizsgált - A legrosszabb P = P min + [ ––––––––––––––––––––– × ( Pmax - P min)] A legjobb - A legrosszabb P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma P max: a pontskála felsı határa P min: a pontskála alsó határa A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A legjobb: a legelınyösebb ajánlat tartalmi eleme A legrosszabb: a legelınytelenebb ajánlat tartalmi eleme VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek elıírt igazolási módja a minısített ajánlattevık hivatalos jegyzékébe történı felvétel feltételét képezı minısítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevı által a szerzıdés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevı harmadik személlyel szerzıdést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: 1. Ajánlattevınek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (1) bekezdésének megfelelıen a felhívás feltételeire, a szerzıdés teljesítésére, és a kért ellenszolgáltatás összegére vonatkozóan. 2. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)- b) pontjai és a Kbt. 71.§ (3) bekezdése szerinti ajánlattevıi nyilatkozatot. 3. Ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igény bevenni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell az ajánlatot aláíró személy aláírási címpéldányát 60 napnál nem régebbi, eredeti példányban, vagy hiteles másolatban, aki aláírásával ellátja az ajánlatot. 4. Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igény bevenni kívánt alvállalkozójának az ajánlatában be kell nyújtania, az ajánlattételi határidıt megelızı 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolatú cégkivonatot, - folyamatban lévı változásbejegyzés esetén a változás bejegyzésére irányuló kérelmet. Amennyiben az ajánlattevı, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem jogosult a közbeszerzés tárgyában írt tevékenység végzésére, úgy ajánlata érvénytelen. 5. Felhívjuk az ajánlattevık figyelmét, hogy a meghatározott minimumkövetelményeknél gyengébb vállalás az ajánlat érvénytelenségét vonja mag után. Az ajánlatkérı 50.000.- forintnál kevesebb összegő meghiúsulási -, valamint 50.000.forintnál kevesebb összegő késedelmes, hibás-vagy hiányos teljesítési kötbért nem fogad el, az ilyen ajánlatokat a Kbt. 87. §ban foglaltak alapján érvénytelennek minısíti. 6. Az eljárás nyertesének visszalépése esetén ajánlatkérı a második legkedvezıbb ajánlatot tevıvel köthet szerzıdést, amennyiben annak személyét az ajánlatok elbírálásáról készített összegezésben megjelölte. 7. A közbeszerzés tárgyában meghatározott szolgáltatás leírása a dokumentációban található. 8. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. 9. Az ajánlattevınek az ajánlatában csatolnia kell a szolgáltatás teljesítése során alkalmazni kívánt tisztító és fertıtlenítı szerek leírását csatolva az OTH engedélyek másolatait. 10. Az ajánlattevı köteles a dokumentáció részét képezı szerzıdés-tervezetet értelemszerően kitöltve, változatlan tartalommal és szövegszerkezetben, a tartalmat elfogadó szignalizációval ellátva az ajánlathoz csatolni. 11. Ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatokat zárt csomagolásban, 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani, egyértelmően megjelölve az „eredeti” és a „másolat” példányokat, azzal a kitétellel, hogy minden esetben az eredeti példány tartalma az irányadó. Az eredeti és másolati példányokat egy közös borítékba kell csomagolni, a csomagoláson az alábbiakat kell feltüntetni: „A Dorogi Városüzemeltetési Nonprofit KFT. kezelésében álló Városi Uszodában a takarítási feladatok ellátása - ajánlat ”, valamint a „Az ajánlattételi határidı lejártáig nem bontható fel” feliratot jól látható, egyértelmő módon. 12. Az ajánlatok minden lapját folyamatos sorszámozással valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni, és sérülésmentesen, a lapokat egymástól elválaszthatatlan formában (bekötve, lefőzve, vagy bármely egyéb módon) kell leadni. 13. A postai úton feladott ajánlatokat az ajánlatkérı akkor tekinti határidın belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidı lejártáig sor került az I.1) pontban meghatározott címen. Az ajánlat, ill. az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébıl eredı kockázat az ajánlattevıt terheli. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó” feliratot. 14. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevıket terheli. 15. Az ajánlattevınek csatolnia kell ajánlatában a szolgáltatás nyújtására vonatkozó beárazott költségvetést megnevezve a szolgáltatási résztevékenységeket, és a szolgáltatás során felhasználásra kerülı fertıtlenítı anyagokat és egyéb tisztítószereket, valamint a veszélyes vegyi anyag felhasználás bejelentésérıl szóló szakhatósági igazolást. 16. Az ajánlattevınek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát az ajánlati felhívás III.1.1) pontjában meghatározott és a dokumentációban részletezett feltételek szerinti szerzıdést biztosító mellékkötelezettségek vállalásáról. 17. Az Ajánlatkérı jelen közbeszerzési eljárásban való részvétel jogát fenntartja a védett mőhelyek számára, azaz a Kbt. 17/A §-ában meghatározott, a Kbt. 4.§ 33/A pontjában szociális foglalkoztatási engedéllyel rendelkezı szervezetek, valamint a Kbt. 4.§ 36/B pontjában védett foglalkoztatóként, ill. védett szervezeti szerzıdét kötött szervezetként meghatározott szervezetek részére. A védett mőhely az eljárásban való jogosultságát a védett foglalkoztatók részére fenntartott közbeszerzések részletes szabályairól szóló 302/2006. (XII.23.) Korm. rendelet 5.§ (4) bekezdés szerinti, az ajánlat benyújtását megelızı 30 napnál nem régebbi igazolással igazolhatja. Külföldi letelepedéső védett mőhely a nemzeti jogának megfelelı okirattal igazolhatja. 18. Az ajánlatkérı az ajánlatot érvénytelennek minısíti, ha az nem felel meg az ajánlati felhívásban, a dokumentációban,

valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. 19. Az ajánlattevınek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az összes számlavezetı pénzintézetének igazolását csatolta az ajánlati felhívás III.2.2) pontjának elsı francia bekezdésében elıírt igazolás körében. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/03/03 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következı címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetık be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítı iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetık Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):