a) Bylo navrženo pracovní předsednictvo ve složení Jaroslav Kořínek, Petr Šikola, JUDr. Jaroslav Müller Ph.D

ZÁPIS z 2. zasedání zastupitelstva města, které se konalo dne 17.2.2016 v 17.00 hod ve víceúčelovém objektu, Krkonošská 500, v Desné II._______ Přítomni: Jaroslav Kořínek, Petr Šikola, Ing. Pavel Michek, Jiří Koukal, Josef Želinský, Jarmila Zachrová, Hana Chladová, Žanta Vladimír, Vratislav Novák, Neumann Viktor, Ing. Ivan Indráček Omluveni: Ivana Suchardová, Sylvie Pokorná, Ing. Eva Směšná, Mgr. Pavel Horký Schůzi zahájil a řídil starosta města Jaroslav Kořínek. Zasedání bylo svoláno a vyhlášeno ve smyslu § 92 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích a jednacího řádu zastupitelstva dle §3 aktualizovaného a odsouhlaseného zastupitelstvem města Desná dne 19.11.2014. Pan starosta konstatoval, že na zasedání je přítomno 9 členů zastupitelstva města, což je nadpoloviční většina a zasedání ve smyslu jednacího řádu je tudíž usnášení schopné. a) Bylo navrženo pracovní předsednictvo ve složení Jaroslav Kořínek, Petr Šikola, JUDr. Jaroslav Müller Ph.D. Hlasování pro – 9 b) Zapisovatelkou dnešního zasedání byla jmenována Hana Hrušková, pracovnice MěÚ Desná. c) Byli navrženi ověřovatelé zápisu – Hana Chladová, Michek Pavel Hlasování pro – 9 p. Koukal – příchod 17.05 – zastupitelů je 10 d) Byla navržena návrhová komise ve složení – Novák Vratislav, Koukal Jiří Hlasování pro – 8, zdržel se – 2 (Novák, Koukal) p.Neumann - příchod 17.06 – zastupitelů je 11 e) Starosta sdělil, že zápis z posledního jednání zastupitelstva ze dne 20.1.2016 byl uložen na MěÚ k nahlédnutí, nikdo k němu nevznesl připomínky, a proto byl vyhlášen za schválený. f) Na základě požadavků zastupitelů, které vyplynuly z jednání při diskuzi, připomíná tajemník pravidla jednacího řádu zastupitelstva, které se týkají rozpravy k jednotlivým bodům programu. Hlasování pro - 11 Usnesení 1a) Zastupitelstvo města bere na vědomí ustanovení jednacího řádu zastupitelstva města Desná schváleného dne 19.11.2014, které se týkají rozpravy k jednotlivým bodům programu zasedání zastupitelstva. g) Rada města doporučuje, aby ke každému bodu programu byla diskuze zvlášť a samostatné hlasování. 1

Hlasování pro - 11 Usnesení 1b) Zastupitelstvo města schvaluje, aby ke každému bodu programu byla diskuze zvlášť a samostatné hlasování. h) Rada města navrhuje zastupitelstvu města k projednání dne 17.2.2016 tento program zasedání: 1) Zahájení 2) Kontrola usnesení 3) Majetkoprávní - prodej části z pozemku pč. 407 v k.ú. Desná III - směna částí z pozemků pč. 37, pč. 1499 a pč. 1802 za část z pozemků pč. 1675 a pč. 1801 vše v k.ú. Desná II - prodej části z pozemku pč. 37 v k.ú. Desná II - žádost o koupi pozemku pč. 596 v k.ú. Desná III - smlouva o zřízení věcného břemene k pozemkům pč. 926/4 a pč. 925/1 vše v k.ú. Desná III - prodej části z pozemku pč.542 v k.ú. Desná III – oprava usnesení 4) Ekonomické - ekonomická situace - rozpočtová opatření - obnova kontokorentního úvěru 5) Organizační - žádost občanského sdružení LUNGTA - ČOV Nýčovy domky 6) Informace MěÚ 7) Diskuze 8) Závěr Starosta navrhuje, aby do dnešního programu jednání byl doplněn do bodu organizační: bod – Partnerský projekt s obcí Malschwitz – požární ochrana a žádost o povolení splátek Hlasování pro – 11 Usnesení 1c) Zastupitelstvo města schvaluje program 2. zasedání zastupitelstva: 1) Zahájení 2) Kontrola usnesení 3) Majetkoprávní - prodej části z pozemku pč. 407 v k.ú. Desná III - směna částí z pozemků pč. 37, pč. 1499 a pč. 1802 za část z pozemků pč. 1675 a pč. 1801 vše v k.ú. Desná II - prodej části z pozemku pč. 37 v k.ú. Desná II - žádost o koupi pozemku pč. 596 v k.ú. Desná III - smlouva o zřízení věcného břemene k pozemkům pč. 926/4 a pč. 925/1 vše v k.ú. Desná III - prodej části z pozemku pč.542 v k.ú. Desná III – oprava usnesení 4) Ekonomické 2

- ekonomická situace - rozpočtová opatření - obnova kontokorentního úvěru 5) Organizační - žádost občanského sdružení LUNGTA - ČOV Nýčovy domky - partnerský projekt s obcí Malschwitz - žádost o povolení splátek 6) Informace MěÚ 7) Diskuze 8) Závěr 2) Kontrola usnesení Kontrola bodů usnesení z 1. zasedání zastupitelstva města Desná ze dne 20.1.2016: 1a) vzata na vědomí pravidla z jednacího řádu k diskuzi – vzetím na vědomí splněno 1b) schválení hlasování – standardní bod, tedy splněno 1c) schválení programu zasedání – rovněž standardní, tedy splněn 2) ZM bere na vědomí kontrolu usnesení je také standardní bod, tedy splněno 3.1) schválení prodej pozemků – probíhá příprava smluv, připravuje se věcné břemeno služebnosti – konzultace s právníkem 3.2) schválení zveřejnění záměru na prodej části z pozemku – splněno, záměr byl zveřejněn, dnes na programu schválení ceny za prodej 3.3) schválení zveřejnění záměru na prodej pozemku – splněno, záměr byl zveřejněn, příště na programu schválení ceny za prodej 3.4) schválení zveřejnění záměru na prodej pozemku – splněno, záměr byl zveřejněn, proběhlo jednání s nájemníky i s panem ***, bude zadán znalecký posudek a geometrický plán na rozdělení pozemku 3.5) vzata na vědomí žádost Lesů České republiky na směnu a prodej pozemků – vzetím na vědomí splněno, bude se pokračovat v jednáních 3.6) neschválení neschvaluje koupi pozemku – neschválením splněno, záměr zatím nebyl zveřejněn 3.7) schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene-služebnosti – probíhá příprava smlouvy 3.8) schválení zveřejnění záměru na prodej pozemku – splněno, záměr byl zveřejněn, dnes na programu schválení prodeje, dle dříve přijatých usnesení 4.1) vzata na vědomí informace o ekonomické situaci a plnění rozpočtového určení daní – vzetím na vědomí splněno 4.2) vzata na vědomí informace o rozpočtových opatřeních č. 28/2015, 29/2015 a 1/2016 schválených radou města – vzetím na vědomí splněno 4.3) schválení rozpočtového opatření č. 2/2016 – schválením splněno 4.4) schválení rozpočtového opatření č. 3/2016 – schválením splněno 4.5) schválení rozpočtového opatření č. 4/2016 – schválením splněno 5.1) schválení uzavření Smlouvy s Libereckým krajem pro zajištění dopravní obslužnosti na rok 2016 – splněno, smlouva podepsána a odeslána 5.2) vzata na vědomí zpráva o možnosti a způsobu regulace tepla v Riedelově vile – vzetím na vědomí splněno 5.3) schválení změny výše odměn členů zastupitelstva – schválením splněno, od 1.2.2016 běží 5.4) schválení seznamu investičních akcích na rok 2016 v navrženém pořadí – schválením splněno 3

5.5) schválení splátkových kalendářů na dobu delší 18 měsíců – schválením splněno 5.6) schválení znění Memoranda o přátelství, porozumění a spolupráci mezi městem Desná a obcí Podgórzyn v Polsku – schválením splněno 5.7) schválení udělení příslibu finanční spoluúčasti TJ Desná – schválením splněno 6) vzaty na vědomí informace o – vyhlášené výzvě pro poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města, poskytnutí peněžitého plnění fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva, sazebníku poplatků za podání informací dle zákona č. 106/1999 Sb., výroční zprávě MěÚ o poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., výběrovém řízení na strážníka MP, zubním lékaři, jednání na MŽP a jednání na ÚP – vzetím na vědomí splněno Hlasování pro - 11 Usnesení 2 Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci starosty o provedené kontrole usnesení z 1. zasedání zastupitelstva města konaného dne 20.1.2016. 3) Majetkoprávní 3.1) Prodej části z pozemku pč. 407 v k.ú. Desná III Paní ***, bytem ***, zastoupená panem ***, požádala o koupi části z pozemku pč. 407 (ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 518 m2). Žadatelka při zaměření hranic pozemku zjistila, že stavba tarasu zasahuje na pozemek-komunikaci ve vlastnictví města. Důvodem žádosti je majetkové vypořádání.Podle geometrického plánu číslo 792-1/2016 ze dne 15.1.2016 (viz. příloha) se jedná o oddělenou část pozemku označenou pč. 407/2 o výměře 8 m2. Záměr byl zveřejněn: 20.10.- 4.11.2015 (bez připomínek) Rada města doporučuje ZM schválit prodej uvedené části komunikace za smluvní cenu 1.000,- Kč Hlasování pro - 11 Usnesení 3.1 Zastupitelstvo města schvaluje prodej části z pozemku pč. 407 v k.ú. Desná III, podle geometrického plánu číslo 792-1/2016 ze dne 15.1.2016 označené jako pč. 407/2 o výměře 8 m2, paní ***, bytem ***, za cenu 1.000,- Kč. 3.2) Směna částí z pozemků pč. 37, pč. 1499 a pč. 1802 za část z pozemků pč. 1675 a pč. 1801 vše v k.ú. Desná II – formou prodej a koupě Manželé *** bytem *** a *** bytem ***, požádali o směnu části z pozemků pč.37 (ostatní komunikace o výměře 6877 m2) a pč. 1802 (ostatní komunikace o výměře 334 m2) oba ve vlastnictví města za část z pozemku pč. 1801 ( trvalý travní porost o výměře 1450 m2) ve svém vlastnictví, to vše v k.ú. Desná II. Při rozdělování pozemků - podle geometrického plánu číslo 667-70/2015 ze dne 28.1.2016 - byl dotčen také pozemek pč. 1675 ve vlastnictví manželů ***. Nabídnuta jim byla ještě část pozemku pč. 1499 (ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 174 m2). Jde o narovnání skutečného stavu proti zápisu v katastru nemovitostí. Vyjádření SÚ- z hlediska stávajícího i návrhu nového územního plánu bez námitek. Rada města doporučuje ZM realizovat směnu formou prodeje a koupě. Záměr na směnu byl zveřejněn: 26.6. - 10.7.2015 (bez připomínek) Záměr na prodej části z pč. 1499 zveřejněn: 26.1- 9.2.2016 (bez připomínek) Prodej: 4

Oddělené části z pozemků města: pč.37/2 o výměře 130 m2 pč.1499/2 o výměře 69 m2 pč.1802/1 o výměře 177 m2 celkem 376 m2 x 50 Kč = 18.800,- Kč + náklady na geometrický plán 6.800,- = 25.600,- Kč Koupě: Oddělené části z pozemků manž. ***: pč.1675/2 o výměře 14 m2 pč.1801/4 o výměře 115 m2 celkem 129 m2 x 50 Kč = 6.450,- Kč Cenové vyrovnání - uhrazením rozdílu cen: 25.600,- Kč – 6.450,- Kč = 19.150,- Kč Hlasování pro - 11 Usnesení 3.2.1 Zastupitelstvo města schvaluje prodej nově vzniklých pozemků pč. 37/2 o výměře 130 m2, pč. 1499/2 o výměře 69 m2 a pč. 1802/1 o výměře 177 m2 vše v k.ú. Desná II podle geometrického plánu číslo 667-70/2015 ze dne 28.1.2016 manželům ***, bytem *** a ***, bytem *** za cenu 25.600,- Kč Hlasování pro – 11 Usnesení 3.2.2 Zastupitelstvo města schvaluje koupi nově vzniklých pozemků pč. 1675/2 o výměře 14 m2 a pozemku pč. 1801/4 o výměře 115 m2 vše v k.ú. Desná II podle geometrického plánu číslo 667-70/2015 ze dne 28.1.2016 od manželů ***, bytem *** a ***, bytem *** za cenu 6.450,- Kč. 3.3) Prodej části z pozemku pč. 37 v k.ú. Desná II Pan ***, bytem ***, na základě zpracování geometrického plánu na dělení pozemku pč. 37 v k.ú. Desná II, požádal o odměřenou část z uvedeného pozemku, která je součástí přístupové cesty k objektu v jeho vlastnictví. Pozn.: Souvisí s předchozím bodem Záměr zveřejněn 10.12.-25.12.2015 Geometrickým plánem č. 667-70/2015 oddělená část pozemku pč. 37/3 má výměru 14 m2. Výpočet ceny: 14m2 x 30,- Kč = 420,- Kč + 1.900,- Kč (část nákladů na GP) = 2.320,- Kč Hlasování pro - 11 Usnesení 3.3 Zastupitelstvo města schvaluje prodej nově vzniklého pozemku pč. 37/3 v k.ú. Desná II podle geometrického plánu číslo 667-70/2015 ze dne 28.1.2016 panu *** za cenu 2.320,Kč. 3.4) Žádost o koupi pozemku pč. 596 v k.ú. Desná III Pan ***, bytem ***, požádal o koupi pozemku pč. 596 (trvalý travní porost o výměře 587 m2) v k.ú. Desná III. Pan *** se svou ženou vlastní v obci nemovitosti – pozemky a objekt če. 226 v ulici U Trati, část Desná II. V žádosti je uvedeno, že pozemek je zarostlý náletovými dřevinami, které chtějí zachovat, aby byly „odstíněny“ emise a hluk z hlavní komunikace. Odkupem pozemku chtějí zachovat jeho současný charakter. Na základě obsahu žádosti a znalosti místa proběhla konzultace s Ing. Vedralovou (OŽP) o vhodnosti prodeje uvedeného pozemku, ze které vyplynulo doporučení pozemek neprodávat. Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města prodej uvedeného pozemku. Novák – proč to chtějí 5

starosta – údajně chtějí zajištění zvukové bariéry od silnice 1/10 starosta – spíše budeme řešit s lesy ČR při směně pozemků Hlasování pro - 11 Usnesení 3.4 Zastupitelstvo města neschvaluje zveřejnění záměru na prodej pozemku pč.596 v k.ú. Desná III. 3.5) Smlouva o zřízení věcného břemene – služebnosti k pozemkům pč. 925/1 a pč. 926/4 vše v k.ú. Desná III Společnost RWE GasNet s.r.o., se sídlem Klíšská 940, Ústí nad Labem, předkládá návrh na uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti k pozemku pč. 925/1 a pč. 926/4 vše v k.ú. Desná III, kde byla provedena oprava hlavního uzávěru plynu. Součástí smlouvy je geometrický plán č. 779-110/2015 vyznačující rozsah věcného břemene. Ve služebném pozemku je uloženo plynárenské zařízení včetně příslušenství v délce 7,8 m. Nabízená jednorázová úplata činí 1.950,- Kč + DPH 409,50 Kč = celkem 2.359,50 Kč. Rada města doporučuje ZM upravit náhradu na 10.000,- Kč v souladu s § 16b odst. 5 zákona 151/1997Sb. o oceňování majetku. Do smlouvy byl doplněn pozemek pč. 925/1 podle GP – ochranné pásmo. Hlasování pro - 11 Usnesení 3.5 Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti mezi městem Desná a společností RWE GasNet s.r.o., se sídlem Klíšská 940, Ústí nad Labem, za sjednanou jednorázovou úplatu za zřízení věcného břemene ve výši 10.000,Kč bez DPH. Rozsah věcného břemene na dotčených pozemcích pč. 925/1 a pč. 926/4 vše v k.ú. Desná III je dán geometrickým plánem číslo 779-110/2015 ze dne 2.6.2015, který je nedílnou součástí Smlouvy. 3.6) Prodej části z pozemku pč.542 v k.ú. Desná III – oprava usnesení Zastupitelstvo města dne 11.11.2015 schválilo usnesením č. 3.1 prodej pozemku pč.542/2 v k.ú. Desná III podle GP č.783-39/2015 ze dne 9.7.2015 (oddělenou část 30 m2 z pč.542 trvalý travní porost o výměře 98 m2) Krajské správě silnic Libereckého kraje, p.o.(KSSLK). Předmětná část pozemku je součástí stavby komunikace II/290 (ul. Schindlerova), kterou vlastní Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, Liberec IV-Perštýn, 46001 Liberec. Kupujícím je Liberecký kraj, nikoli KSSLK - je nutná oprava usnesení (po projednání s majetkoprávním odborem KÚLK). Výkupní cena 50,- Kč/m2 byla stanovena v souladu s regulovanou cenou dle výměru MF č. 1/2013 – výkup pozemků pod silnicemi II. třídy. Výsledná cena 1500,- Kč. Nový záměr podle usnesení ZM č. 3.8 ze dne 20.1.2016 byl zveřejněn: 26.1.-9.2.2016 Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení ZM č. 3.1 ze dne 11.11.2015 a přijmout nové usnesení. Hlasování pro - 11 Usnesení 3.6.1 Zastupitelstvo města ruší usnesení č. 3.1 ze dne 11.11.2015 o prodeji pozemku pč. 542/2 v k.ú. Desná III podle geometrického plánu číslo 783-39/2015 ze dne 9.7.2015 Krajské správě silnic Libereckého kraje, p.o. za stanovenou cenu 1.500,- Kč. Hlasování pro - 11 6

Usnesení 3.6.2 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku pč. 542/2 v k.ú. Desná III podle geometrického plánu číslo 783-39/2015 ze dne 9.7.2015 Libereckému kraji, se sídlem U Jezu 642/2a, Liberec IV-Perštýn, 46001 Liberec, za stanovenou cenu 1500,- Kč. 4) Ekonomické 4.1) Informace o finanční situaci k 31.1.2016 Na účtech máme k 31.1.2016 volných 7.510.631,04 Kč, KK není čerpán (viz. příloha). Za leden jsou výnosy z daní dle RUD a výnosy odvodu z loterií a VHP 2.376.441,60 Kč, což je v porovnání s lednem 2015 o 231.163,02 Kč více (viz. příloha). Hlasování pro - 11 Usnesení 4.1 Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o finanční situaci města a výnosech daní dle RUD, výnosy odvodu loterií a VHP k 31.1.2016. 4.2) Rozpočtové opatření č. 5/2016 Důvodem RO je pořízení dlouhodobého majetku, který nebyl zohledněn v rozpočtu na rok 2016. Jedná se o nákup nového osobního počítače, monitoru a Windows pro bytové hospodářství, nákup nového osobního počítače, monitoru, Windows a 2 nových židlí do ordinace zubního lékaře a nákup sněhové frézy pro místní hospodářství. Dále je rozpočet navýšen o výdaje na pořízení projektové dokumentace ke stavebnímu povolení na zateplení Návrh rozpočtového opatření spolu s důvodovou zprávou je uveden v příloze. p.Indráček – poptávali jsme tři firmy na nákup PC, kolik jsme poptávali na frézu? tajemník - také jsem poptávali tři firmy, zjišťovali jsme i kolik by stála oprava, nakonec vyplynulo, že se vyplatí nákup nové frézy, vybrali jsme u firmy, která bude i servisovat, více informací může poskytnout p.Želinský p.Želinský - je to už jeden z nových modelů fréz, je kvalitní starosta – původní fréza byla stará 5 let p.Želinský – firma poskytuje záruku 5 let p.Koukal – jaká je to značka? p.Želinský – přesně nevím, myslím, že je tam uvedeno CUB, můžu dodat materiály p.Koukal – to by nemělo být špatné Hlasování pro – 11 Usnesení 4.2 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 5/2016, kterým v souladu s § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů dojde k navýšení rozpočtových prostředků ve výdajové části o 214.666,- Kč. Výdaje budou pokryty z uspořených finančních prostředků minulých let. 4.3) Rozpočtové opatření č. 6/2016 Důvodem RO je schválené navýšení odměn zastupitelů od 1.2.2016, radou města schválené navýšení počtu zaměstnanců a zvýšení minimální mzdy od 1.1.2016. Současně je v odpovídající výši navýšen i odvod sociálního a zdravotního pojištění. Návrh rozpočtového opatření spolu s důvodovou zprávou je uveden v příloze. Hlasování pro - 11 Usnesení 4.3 7

Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 6/2016, kterým v souladu s § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů dojde k navýšení rozpočtových prostředků ve výdajové části o 228.270,- Kč. Výdaje budou pokryty z uspořených finančních prostředků minulých let. 4.4) Obnova kontokorentního úvěru Vzhledem k tomu, že ke konci února končí smlouva na možnost čerpání kontokorentu ve výši maximálně 2 milionů Kč, navrhujeme zastupitelstvu města prodloužit smlouvu o dalších 12 měsíců. Úroková sazba je 1M Pribor + 0,80% p.a., celkem tedy 1% p.a. Pokud úvěr nečerpáme, tak nás to nic nestojí. V posledních třech letech jsme nečerpali. Hlasování pro - 11 Usnesení 4.4 Zastupitelstvo města schvaluje obnovou smlouvy o možnosti čerpání kontokorentu ve výši maximálně 2 milionů Kč o dalších 12 měsíců. 5) Organizační 5.1) Žádost občanského sdružení LUNGTA Občanské sdružení LUNGTA Praha žádá město Desná o připojení města Desná k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“ a dne 10. března 2016 o její vyvěšení na budově úřadu Hlasování pro – 9, proti - 1 (Neumann), zdržel se - 1 (Šikola) Usnesení 5.1 Zastupitelstvo města neschvaluje po projednání radou města žádost Občanského sdružení LUNGTA Praha o připojení města Desná k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“. 5.2) ČOV Nýčovy domky Ing. Vedralová předkládá zastupitelstvu k projednání znalecký posudek odkanalizování lokality Nýčovy domky. Město Desná provozuje čističku odpadních vod (ČOV), na kterou je napojeno 10 objektů v lokalitě Nýčovy domky. Jedná se o 1 trvale obydlený objekt, 3 objekty sloužící jako penzion, ostatní slouží k individuální rekreaci. Další objekty v této lokalitě řeší odkanalizování individuálně. Vzhledem k havarijnímu stavu byl v roce 2013 zpracován projekt na rekonstrukci této ČOV. Jednalo by se o investici cca 2 mil. Kč. Město oslovilo p. Petra Plichtu, který je soudním znalcem v dané problematice, aby posoudil proveditelnost a dlouhodobou udržitelnost tohoto projektu. Na základě jeho prvotních informací byli informováni vlastníci napojených objektů o záměru města neobnovovat společnou ČOV. Následně byla svolána schůzka všech účastníků, na které byli seznámeni s provedenými výpočty. Byl dohodnut další postup. Od účastníků jsme získali informace o obsazenosti objektů, které byly použity k výpočtu produkce odpadní vody, která je 469,36 m3. Pan Plichta aktualizoval svoje výpočty podle získané produkce odpadních vod. Provedl výpočet provozních nákladů, které se skládají z nákladů na energie cca 20 tis. Kč ročně, dále cca 40 tis. Kč na pracovní sílu, 75 tis. Kč ostatních nákladů na povinné rozbory a provoz čističky. Navíc je třeba z plánované investice 2 mil. Kč počítat z částkou na cca 185 tis. Kč do fondu obnovy, která je ze zákona o vodovodech a kanalizacích, povinná. Konečná kalkulace stočného je 844 Kč/za 1 m3 vyprodukované odpadní vody. Takovéto náklady jsou pro každého vlastníka objektu neúnosné. 8

Na základě této zjištěné skutečnosti navrhuji zastupitelstvu města nerealizovat plánovanou investici do rekonstrukce ČOV Nýčovy domky a ukončit její provoz k 30. 6. 2017. Do této doby je třeba s dostatečným předstihem informovat vlastníky napojených objektů, aby mohli řešit individuální odkanalizování objektů. Na vodoprávní úřad podat žádost o zrušení čističky s následným odstraněním stavby. Podle informace vodoprávního úřadu budou vlastníci napojených objektů účastníky správního řízení. Následně je třeba připravit vlastní demolici podzemní nádrže, která by měla proběhnout bezodkladně po uvedeném datu. V době zpracování materiálu nemá Ing. Vedralová k dispozici konečnou verzi znaleckého posudku, ale pouze provedené výpočty (viz příloha). Celé znění posudku bude doplněno do trezoru v co nejkratším možném termínu. p.Novák – každý objekt má svého majitele? tajemník – je tam 9 objektů rekreačních, jen jeden rodinný dům a všichni jsou připojeny do jedné čističky starosta - náklady jdou za námi a je to neúnosné, náklady na opravu by byli v minulosti kalkulovány na cca 2 000 000,-Kč, měli jsme schůzku s vlastníky, navrhli jsme jim, že by ČOV mohli provozovat sami, ale nechtěli, ten největší objekt – učiliště, se rozhodl, že to bude řešit sám, zjišťovali jsme, zda je vše v pořádku a zda jsme povinni tuto ČOV provozovat, nejsme povinni, nevybírali jsme žádné platby, s učilištěm budeme řešit finanční vyrovnání, finanční výpomoc budeme řešit i s p.*** která je zde jako jediná trvale bydlící, důvod pro zrušení je hlavně ekonomický. tajemník – byli různé návrhy, ale vlastníci na to nepřistoupili, mají dostatek času na řešení této situace. tajemník – i potrubí je porušené, do ČOV by se dostávala spodní voda. p.Chladová – proč až příští rok starosta – je to časově náročné, musíme majitelům dát čas na přípravu projektů, získání souhlasů a realizaci čističek, proto jsme dali takový časový úsek p.Koukal – povolení a projekty, vše trvá dlouho Hlasování pro – 10, proti -1 (Neumann) Usnesení 5.2 Zastupitelstvo města schvaluje ukončení provozu ČOV Nýčovy domky k 30. 6. 2017 na základě předloženého znaleckého posudku č. 35-3/16 o stanovení ceny stočného při provozování ČOV a kanalizace Nýčovy domky ze dne 28.1.2016 zpracovaného panem Ing. Petrem Plichtou, včetně kalkulace ceny stočného. Pověřuje referenta ŽP předáním informace vlastníkům napojených objektů o ukončení provozu čističky a povinnosti řešit k uvedenému datu odkanalizování individuálně. 5.3) Partnerský projekt s obcí Malschwitz – požární ochrana Na podzim 2015 zavítali do Desné zástupci partnerské obce Malschwitz, za účelem bližšího představení jejich projektového záměru přestavby hasičské zbrojnice v obecní části Baruth. Projekt, na který chtějí získat prostředku z programu Interreg V – přeshraniční česko- saské spolupráce, musí mít v tomto projektového českého partnera, a to město Desná. Dle informací by se měla do projektu aktivně zapojit ještě jedna česká obecná samospráva ze Šluknovského výběžku. Zástupcům Desné bylo nabídnuto našimi saskými přáteli se partnersky na realizaci aktivně podílet, a to i finančním zapojením, spočívajícím v případě úspěchu projektové žádosti v pořízení zcela nového cisternového zásahového vozidla pro jednotku desenských dobrovolných hasičů, jako náhradu za stávající dosluhující vůz Liaz. Šlo by o investici v přibližné hodnotě kolem 6 milionů korun, s tím že 85% by bylo hrazeno z dotačních 9

prostředků. V případě neschválení dotační podpory by projekt realizován nebyl. V případě úspěchu vedle pořízení nového vozidla by se desenští hasiči zapojili i partnerských aktivit vyplývajících ze společného vedení projektu, tedy například ve formě cvičení a odborných setkání. Vedoucím (leader) projektovým partnerem bude obec Malschwitz, která zpracovává veškerou projektovou žádost a podá ji ke schválení společnému česko-saskému monitorovacímu orgánu. Město Desná připravilo pro Malschwitz jednoduchou specifikaci svého požadavku k pořízení cisternového hasičského vozidla, která jim byla jako podklad v němčině pro tvorbu dotační žádosti připravena a již dříve zaslána. p.Šikola – celá věc je o tom, že do toho projektu bude zařazeno hasičské auto, cca až za 2-3 roky, v prvním roce chtějí pořídit čerpadla, v druhém roce mají v plánu postavit hasičárnu a ve třetím roce by se čerpali finance na hasičské auto tajemník – nám by se to vážně hodilo, protože auto je ve špatném stavu starosta – investice na nové hasičské auto je 6-6,5 mil, kdyby toto nevyšlo, budeme v budoucnu jít cestou jako Příchovice – 3mil dotace od státu, 1 mil od kraje a zbytek město. Hlasování pro - 11 Usnesení 5.3 Zastupitelstvo města bere na vědomí předloženou informaci o tvorbě společného projektu z oblasti požární ochrany s partnerskou obcí Malschwitz (jež je vedoucím partnerem projektu) a souhlasí s aktivním zapojením města Desná do realizace projektové dotační žádosti na podporu z operačního programu česko-saské spolupráce. Zároveň pověřuje starostu města případnými podpisy, které náleží k úspěšnému podání žádosti o dotaci. 5.4) Uznání závazku a žádost o povolení splátek Uznání závazku a žádost o povolení splátek - žádost o splátky delší než 18 měsíců: *** - dluh na nájmu 35.762,- Kč - splátka 1.000,- Kč/měs. od března 2016 - délka 36 měsíců Hlasování pro - 11 Usnesení 5.4 Zastupitelstvo města schvaluje splátkový kalendář delší 18 měsíců jednomu žadateli. 6) Informace MěÚ 6.1) Spotřeba tepla – budovy města Desná Při srovnání roku 2014 s rokem 2015 je nutné konstatovat, že v roce 2015 průměrně stoupla spotřeba tepla o 8% s výjimkou ZŠ, kde se projevila únorová regulace a kde je nárůst pouze 2% a výjimkou objektu MH, kde byl nárůst přes 11% a víceúčelového objektu, kde byl nárůst téměř o 27%. Zvýšení spotřeby tepla je způsobené tím, že zima byla sice mírná ale silnější než ta předešlá. Nárůst v objektu MH v takové výši nebyl předpokládán, protože byla přestěhována MP. Zároveň nárůst o 27% ve víceúčelovém objektu mohl být způsoben tím, že zde začala svoji činnost MP, rozeběhla se spolková místnost a v průběhu roku zde navíc ordinoval (byť omezeně) zubní lékař. p.Indráček – tento přehled můžeme dostat? starosta – dáme to do trezoru tajemník – děláme soupis všech bytových smluv, a to bude do příští RM a ZM 10

tajemník – dále připravujeme soupis revizí, získáme o všem přehled 6.2) Správa poplatků – odpady, hrobová místa, psi a) Odpady - trvalý pobyt V roce 2015 vybráno celkem 1.154.399,- Kč, zbývá uradit 295.441,- Kč – celkem 687 osob. Podařilo se vybrat v roce 2015 nedoplatky z roku 2013, a to částku 75.546,- Kč (nyní zbývá uhradit 149.859,- Kč – 328 osob) a z roku 2014, a to částku 171.184,- Kč (nyní zbývá uhradit 179.123,- Kč – 390 osob). Dále se podařilo v roce 2015 vybrat za roky 2008 – 2012 69.217,Kč (nyní zbývá částka 189.330,- Kč). Z platby odpadů osvobozeno celkem 96 osob. b) Odpady – rekreační objekty V roce 2015 vybráno celkem 208.250,- Kč, zbývá uhradit 11.000,- Kč c) Odpady – rekreanti poplatky na popelnice V roce 2015 vybráno celkem 42.791,- Kč, zbývá uhradit 13.669,- Kč (4 osoby, z toho jedna osoba 3 roky zpětně) d) Poplatky za psy V roce 2015 vybráno 75.510,- Kč, zbývá uhradit 3.253,- Kč (2 osoby) e) Poplatky za hrobová místa V současném období máme 449 placených, 71 neplacených, 306 volných hrobových míst. Správa poplatků za odpady, psy, rekreační objekty do konce měsíce února 2016 budou rozeslány platební výměry za rok 2013, dále budou zasílány spolupráce o součinnost a v průběhu celého roku budou probíhat exekuční příkazy a vymáhání roku 2013 veřejnou vyhláškou byl vyvěšen hromadný předpisný seznam pro osoby s TP na ohlašovně, bude tak učiněno i u osob, které se nezdržují na území města Desná v měsíci březnu a dubnu 2016 budou zasílány upomínky na rok 2015 Správa poplatků za hrobová místa v měsíci květnu bude probíhat další místní šetření hrobových míst, hroby bez následných smluv budou znovu označeny cedulkami, poté budou probíhat další kroky např. odstranění starých hrobových míst bez nájemců atd. každý měsíc je odesíláno upozornění nájemcům o končící nájemní smlouvě tajemník – k číslům budete mít přístup, vždy v lednu nebo únoru, obdržíte přehledy p.Indráček – rok 2012 kdo měl v kompetenci vymáhání, proč se to neřešilo? tajemník - nebylo to propracované, p.Holcová připraví do RM a ZM materiály a přehledy poplatků, které již nemůžeme vymáhat a musí se odepsat - konkrétní čísla za konkrétní roky 6.3) Navýšení počtu zaměstnanců MěÚ Rada města na svém jednání dne 3.2.2016 schválila usnesením č. 61/16 navýšení počtu zaměstnanců MěÚ o paní Janu Žákovou a pověřila vedoucí ekonomického odboru Ing. Martinu Čermákovou přípravou rozpočtového opatření na pokrytí mzdových nákladů. 6.4) Výběrové řízení na strážníka MP 11

Dne 15.2.2016 výběrová komise rozhodla, že pracovním místo strážníka MP Desná bude nabídnuto p. Ondřeji Novákovi. Pan Novák splňuje všechny kvalifikační předpoklady, má všechny požadované zkoušky, není jej nutné v nejbližším období posílat na žádná školení. Nástup pracovníka po vzájemné dohodě od 14.3.2016. S novým pracovníkem byla sepsána dne 16.2.2016 pracovní smlouva s tříměsíční zkušební dobou na dobu určitou do 31.12.2017. p.tajemník – na místo policisty byl vybrán pan Novák – je z Čáslavi, má odsud přítelkyni, bude se sem stěhovat, budeme se snažit najít mu byt, vše budeme řešit s bytovou komisí, nástup má od 14.3., smlouva bude na dobu určitou a uvidíme jak to bude fungovat p.Koukal – jak chce velký byt? tajemník – je sám s přítelkyní, tak má zájem o malý starosta – budeme to s ním řešit po jeho nástupu, nyní budou bydlet u rodičů 6.5) Přidělení dotace na Pečovatelskou službu Město Desná požádalo dne 27.10.2015 na MPSV o dotaci na Pečovatelskou službu pro rok 2016 ve výši 398.000,- Kč. Na zasedání Zastupitelstva Libereckého kraje dne 26.01.2016 byla dotace na pečovatelskou službu pro město Desná přiznána ve výši 340.000,- Kč. starosta – dotace je z Libereckého.kraje p.tajemník – mělo by to být stejné i v dalších letech, částka by se neměla snižovat Hlasování pro - 11 Usnesení 6 Zastupitelstvo města bere na vědomí informace MěÚ o: - spotřebě tepla v budovách města - správě poplatků za hrobová místa, odpady a psy - navýšení počtu zaměstnanců MěÚ - výběrovém řízení na strážníka MP - přidělení dotace na Pečovatelskou službu 7) Diskuze starosta – předkládám přehled – tabulka – jaká byla účast na ZM v roce 2015, kdo má zájem, může se podívat, dáme do trezoru, dále připomínám pracovní schůzku 22.2. od 15.00 hodin, kdo má nějaké připomínky, tak ať je zašle Indráček – nemůže to být jindy, já jsem zpracovával vizi a nebudu tam, tak to je hloupé starosta - bude to první schůzka - seznamovací, musíme se už někam posunout a schůzek bude jistě několik, než najdeme konečné řešení tajemník – dále tu máme přehled volných bytů, zajimal se o to p.J. p.Indráček – kolik jich je? starosta – cca 17 Indráček – kde bere p.J informace o to, že je volných 40 bytů tajemník – počítá i bývalou DPS tajemník – zájemci o byty často nechtějí tyto volné, které nabízíme p.Koukal – sice mají zájem o byty, ale je jich málo, kteří budou platit a nezničí ho p.Indráček – bude i nějaký byt pro policistu? tajemník - ano p.Koukal – například SKI se zvedá, můžou dostat TP a i dotaci, příspěvek na bydlení, bude to tam postupně dobré, chce to opravy tajemník – už tam bydlí slušní lidé

12

starosta – dále k informace o budově, kde je večerka u Nisatexu, p.J. si zažádala o koupi domu, má přednostní právo, s panem.*** jsou domluveni a nemá s tím problém, domluvíme se ohledně pozemků tajemník – je tam shoda, neměl by být problém, je tam společný septit, p.*** uvažuje, že se napojí na veřejnou kanalizaci a nechá si zpracovat projekt p.Indráček – já mám dva body, jak to vypadá s pasportem osvětlení jestli je dokončeno tajemník – ano, musí se doladit do našeho programu, na SÚ je už přístup, ale na ostatním PC se musí udělat přístupy (majetkoprávní, bytové hospodářství) p.Indráček – vše tam tedy bude zobrazeno? starosta – ano bude tajemník - p. Nigrin schválil provedení, ještě jsem neměl příležitost to shlédnout p.Indráček – mohu potom na to teda zkusit kouknou, další bod - v roce 2011 byl vyvěšen záměr, že si chce někdo v Černé Říčce koupit pozemek ***, my jsme to zamítli, zamezilo by se přístupu k obecnímu pozemku, toho kupujícího zastupoval ***, který poté na internet na protikorupční linku sdělil o mě spoustu nesmyslů, zveřejnilo se to, i město se muselo vyjádřit, proběhl soud koncem roku 2015, pana *** jsem zažaloval, vyhrál jsem soud, konstatuji že jsem čistý, jen jsem chtěl ilustrovat, že pokud se postavíte na stranu města, můžete dostat čočku od lidí p.Novák – to se máme na co těšit p.Indráček – panu J odpovíte na jeho dotazy starosta – už jsem se vyjádřil, nebudu si s ním donekonečna dopisovat, není k tomu více co říci tajemní – nejsou všechny podněty špatné ale je to nereálné starosta – tento týden byl p.J na městě dvakrát a vše s ním, bylo konzultováno p.Želinský - byl i u mě a vše jsme si poznamenali a budeme některé věci řešit 8) Závěr Pan starosta poděkoval všem přítomným za účast a popřál hezký zbytek večera Zasedání zastupitelstva ukončil v 18.25 hod. Zápis ověří: Chladová Hana………………………………………………………. Michek Pavel…………………………………………………………

Jaroslav Kořínek starosta

Petr Šikola místostarosta

13