A bihari turizmus fejlesztése

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. NOVEMBER 24., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3613. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

A bihari turizmus fejlesztése

Reinecke és Mendelssohnmûvek a filharmóniában A 19. század nagy német zeneszerzõié a mai este a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók hangversenytermében.

2.

Haladnak a múzeum rendbetételével Terepszemlével egybekötött sajtótájékoztatóra hívta tegnap délben a helyi sajtó munkatársait Ioan Mang, a Bihar Megyei Tanács alelnöke.

3.

A

Bihar megyében mûködõ turisztikai és utazási irodák képviselõivel tárgyalt tegnap Pásztor Sándor, a megyei tanács elnöke, aki mellett a fejlesztések fontosságáról és mibenlétérõl beszélt Gheorghe Pasc, a Nagyváradi Nemzetközi Repülõtér parancsnoka, valamint dr. Bántó Norbert, a Bihar Megyei Turisztikai Desztinációs Ügynökség munkatársa.

Miután Gheorghe Pasc ismertette a meghívottakkal a váradi légikikötõ fejlesztési stratégiáját és az utóbbi idõszakban eszközölt beruházásokat, Bántó Norbert beszélt Bihar megye turisztikai potenciáljáról, a külföldi vendégek ide csábításának fontosságáról. A témához a vállalkozások képviselõi is hozzászóltak, ugyanakkor konszenzus alakult ki arról,

hogy az érintett faktorok közösen vegyenek részt a turisztikai vásárokon és népszerûsítsék a megyét, illetve ennek lehetõségeit. Ugyancsak megegyeztek a jelenlévõk abban, hogy egységes népszerûsítõ kiadványokat juttatnak el a bihari turizmus iránt érdeklõdõknek. A találkozó végkövetkeztetését Pásztor Sándor tanácselnök vonta le: folytatni kell a tu-

Óriási hitel a hõerõmûnek Harmincmillió lejes hitelt vesz fel a Termoficare Zrt. azért, hogy elõlegben fizessenek a távfûtéshez szükséges földgázért. Mint arról már beszámoltunk, a váradi önkormányzat ugyanekkora összeget kért a kormány tartalékalapjából erre a célra – errõl egyelõre nem született meg a szükséges kormányhatározat –, legutóbb pedig a váradi önkormányzat tízmillió lejt fordított a gázvásárlásra saját forrásaiból. A váradi tanács tegnapi ülésén jóváhagyta a Termoficare szintén tegnapra összehívott rendkívüli részvényesi közgyûlésének napirendjét, azon szerepel a hitelfelvétel is. A tervek szerint a 30 millió lejt 12 hónap alatt fizetnék viszsza. A hitel felvételének szükségességét pedig azzal indokolják, hogy a következõ három hideg hónapban mintegy 86 millió lej értékû gázt használnak majd el, és

risztikai célpontok feltérképezését a helyi turisztikai cégek részvételével, mert a szakirányú vállalkozások a legmegfelelõbbek arra, hogy felmérjék a lehetõségeket és az igényeket, hiszen közvetlenül a vendégekkel, az érdeklõdõkkel tartják a kapcsolatot, de elláthatnak egy közvetítõi szerepet is a megyei önkormányzat és a turisták között.

Zökkenõmentes szavazást ígér a prefektus Folynak az elõkészületek a december 11-ei választásokra, mondta tegnap Claudiu Pop kormánybiztos. Biharban az összesítések szerint 504 ezer szavazót tartanak nyilván.

5.

Új aluljáró és sportpálya készült Váradon Terepen tartotta meg tegnapi sajtótájékoztatóját Florin Birta váradi alpolgármester. Az elsõ úti cél az a gyalogosoknak készült vasút alatti átjáró volt, amelyet pár napja adtak át, és a megyeszékhelyen az Oncsa és a Rogériusz lakónegyedet köti össze. (folytatás a 2. oldalon)

ekkora összegre nincs a Termoficarénak sem készpénzfedezete, sem banki garancialevele, illetve hogy a lakosságtól átlagban 62 nap alatt, a Transelectricától pedig 55 nap alatt kapják meg a távfûtés, illetve az azzal párhuzamosan termelt elektromos energia ellenértékét.

A Termoficare Zrt. saját honlapján hirdette meg a közbeszerzést, hat banki ajánlatot kaptak, a legjobbnak a Raiffeisené bizonyult, ezt 0,79 százalékos kamattal és 0,8 százalékos megítélési díjjal kapják meg.

Fried Noémi Lujza

Sükösd T. Krisztina

Az átjáró a Rozs (ma Secarei) utcát és az Árpád vezér (ma ªtefan cel Mare) utat köti össze

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Fiatal vállalkozókat tömörítenének Kárpát-medencei Fiatal Vállalkozók Kereskedelmi és Iparkamarájának létrehozását kezdeményezi a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ). Nacsa Lõrinc, az IKSZ elnöke errõl szerdán tájékoztatta az MTI-t. A tájékoztatás szerint a szervezetek Budapesten rendezték meg a Vállalkozz rá! el-

nevezésû konferenciát a Fiatal Vállalkozók Országos Szövetsége (Fivosz) és a Jövõ Uniója Alapítvány szakmai partnerségével. A találkozón 40 magyarországi és 40 erdélyi fiatal vállalkozó vett részt. Antal Lóránt, a MIÉRT elnöke rámutatott: intézményes támogatást kell biztosítani fiatal vállalkozóiknak, éppen ezért elengedhetetlen, hogy a decemberi romániai választáson az RMDSZ jól szerepeljen,

Árokba borult

erõs politikai szerepe megmaradjon, hiszen erdélyi magyarként csak így tudnak beleszólni az elkövetkezendõ 15-20 évet meghatározó döntésekbe. Ezért kezdeményezik a Kárpát-medencei Fiatal Vállalkozók Kereskedelmi és Iparkamarájának létrejöttét. Nacsa Lõrinc kiemelte: erõsíteni szeretnék az üzleti együttmûködést Erdély és Magyarország között, hiszen ez a magyarságot és a régiót is erõsíti. Olyan sikeres és hiteles vállalkozókat szeretnének példaként állítani, akik felelõsséget vállalnak a közösségért, fiatalokat foglalkoztatnak és a tevékenységükkel tudják bizonyítani, hogy érdemes itt, helyben boldogulni. A fiatal vállalkozókat is szeretnék képviselni, és ötleteiket, javaslataikat becsatornázni a döntéshozók felé. Közölte: a találkozón részt vevõ fiatal, zömében 35 év alatti vállalkozók összesen 2825 embert foglalkoztatnak, és csaknem 1 milliárd eurós árbevételt produkálnak. (MTI)

Reinecke- és Mendelssohn-mûvek a filharmóniában Carl Reinecke (1824–1910) Hárfaversenyét, op. 182 és Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847) IV., A-dúr Olasz szimfóniáját, op.90 mutatják be ma este a Nagyváradi Állami Filharmóniában. A 19. század nagy német zeneszerzõié a mai este a Nagyváradi Állami Filharmónia EnescuBartók hangversenytermében, akik karmesterekként és zongoristákként is tevékenyen részt vettek koruk zenei életének színesítésében. A 19 órakor kezdõdõ szimfonikus koncertet Romeo Rîmbu vezényli, szólistaként pedig Nagyvárad színpadán elõször a román származású, de Németországban született, a kortársak által sokat méltatott fiatal mûvész, Viktor Hartobanu játszik hárfán. A fellépõk most találkoztak és szerepelnek együtt elõször, jóllehet Rîmbu elárulta, hogy együtt végezték el a líceumot Hartubanu édesanyjával. Az este különlegessége tehát a hazai koncerteken ritkán hallható hárfa hangja lesz, a romanti-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Romeo Rîmbu és Viktor Hartobanu

ka századát és szerzõit illetõen pedig Hartobanu szintén kifejezte a méltatlanul elhanyagolt hangszer megszólaltatását – amelyet a 19. század második felében szintén mellõztek – a hárfára és zenekarra írt darabok hiányát idézve. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak.

Szamos Mariann

4 3 2

4

4 6 5 4 1 5

3

November 22-én, kedden kora délután egy Fugyivásárhely irányából Nagyváradra tartó sofõr elvesztette gépkocsija fölötti uralmát, és a menetirányának megfelelõ jobb oldali árokba borult. A 64 éves váradi sofõr sérülések nélkül megúszta a balesetet, de visszautasította, hogy megmérjék a véralkoholszintjét. A rendõrség eljárást indított ellene.

Tûzifát loptak A fenesi rendõrörs és a Bihar Megyei Erdészeti Hivatal miklóirtási (Lãzãreni) munkatársai közösen ellenõrizték a tûzifát szállító jármûveket. Ennek eredményeként november 22-én, kedden délben három várasfenesi férfit – két 20 évest és egy 26 évest – értek tetten nyolc erdei méternyi tûzifával (egy méternyi kb. 0,68 köbméter), akik nem tudták igazolni szállítmányuk eredetét. A 885 lej értékû szállítmányt elkobozták tõlük, és eljárást indítottak ellenük. Azzal gyanúsítják õket, hogy a településhez közeli, magántulajdonban lévõ erdõbõl lopták a fát.

Új aluljáró és sportpálya készült Váradon (folytatás az 1. oldalról) Amíg a helyszínen az alpolgármester az átjáróval kapcsolatos tudnivalókat ismertette, alig öt perc alatt több tucatnyi környéken élõ lakos haladt át a mintegy 55 méter hosszú, 2,4 méter magas és három méter széles alagúton: volt, aki kerékpárral, babakocsival vagy ölében kisgyerekkel, botra támaszkodva vagy éppen a piacról csomagokkal felpakolva. Néhányan elégedetten oda is szóltak az újságíróknak, hogy végre nem kell felmászniuk a töltésre és átbukdácsolniuk a vonatsíneken, ha Oncsáról be szeretnének jutni a városba, illetve onnan haza. Birta is megjegyezte, hogy életveszélyes volt a vasúti síneken átkelni, és emiatt sajnos már történt halálos baleset is a helyszínen. A sínek mentén jelenleg egy keresztfa emlékeztet a tragédiára. A munkálatokat az Abed Nego Com cég végezte, a munkálatok összértéke pedig kb. 1,253 millió lej volt. Az átjáróban mozgásérzékelõvel ellátott neonok vannak felszerelve, ezeket pedig ráccsal védik, ugyanis párat felszerelésük után megrongáltak. A vandálok a falakat sem kímélték: fekete feliratokkal csúfították el, melyeket a városháza tegnapra lefestetett. Az átjáró Oncsa felõli oldalán parkot is ki fognak alakítani jövõ tavasszal. Ott jelenleg parlagon heverõ terület van. Birta hangsúlyozta, az a céljuk, hogy Nagyváradon legfeljebb 500 méterre a lakóhelyektõl legyen kialakítva sportpálya, zöldövezet vagy játszótér. Egyébként péntektõl már egy sportpályakomplexumot – két kosárpályát, egy foci- vagy kézilabdapályát és egy teniszpályát – is birtokba vehetnek a váradiak Oncsán, az Õrnagy (ma Ion Bogdan) utcában, a Körösök Vízügyi Igazgatósága (ABA Criºuri) székházának szomszédságában. Itt kb. 700 000 lejbe kerültek a munkálatok: a sportpályák leaszfaltozása, elkerítése, illetve a mellettük lévõ járdák és parkolók (45 férõhely) kialakítása. A pályák mögötti területet is megvásárolná a város a mezõgazdasági minisztériumtól, ahol zöldövezetet szeretnének kialakítani. Kérdésünkre az alpolgármester elmondta, hogy bárki ingyen használhatja a sportpályákat, azonban nincs megoldva az éjjeli kivilágításuk, éppen ezért azokat csak nappal lehet birtokba venni.

7 5

2 7 4 9 2 1

1 9

2016. november 24., csütörtök

1 2 3 6 4 9 3 2

8 1

Florin Birta alpolgármester

KÖZÉLET

2016. november 24., csütörtök

Haladnak a múzeum rendbetételével

T

erepszemlével egybekötött sajtótájékoztatóra hívta tegnap délben a helyi sajtó munkatársait Ioan Mang, a Bihar Megyei Tanács alelnöke. A hét éve, azaz 2009 óta tartó „múzeumi tortúra” akkor kezdõdött, amikor a nagyváradi római katolikus püspökség visszakapta a román államtól egykori székhelyét, a barokk palotát, melyben a kommunista éra alatt betelepítették és mûködtették a Körösvidéki Múzeumot. A katolikus püspökség azonban az egész palotára igényt tart saját intézményei részére, a múzeumot tehát el kell onnan költöztetni. A megye akkori vezetõsége ki is nézett egy ingatlant a múzeum új székhelyének: a Rulikowski út elején levõ volt hadapródiskola impozáns, ám akkoriban kopott épületét. Megállapodás született, hogy amíg rendbe teszik a múzeumi székhelynek

kinézett épületet, addig a Körösvidéki Múzeum marad a püspöki palotában, és ezért a megye havonta közel 15 000 eurónyi bérleti díjat fizet a katolikus püspökségnek. Az egykori hadapródiskola épületének felújítását el is kezdték, azonban amikor az átadásra került volna sor, az akkori megyei és önkormányzati illetékesek úgy vélték, a felújítási munkálatok minõsége nem megfelelõ, s nem vették át a szerintük rosszul megreparált ingatlant. És ezzel 2010 júniusában megkezdõdtek a bonyodalmak, jogi, politikai sárdobálások az eset kapcsán. Idén augusztusban, a megyei tanács megbízásából ismét hozzáfogtak a volt hadapródiskola munkálatainak folytatásához, és úgy tûnik, ha a tervek szerint haladnak, akkor január végéig elkészülnek az ingatlan felújításával, ami azt jelenti, hogy április elejére már az új

székhelyen várja majd a közönséget a Körösvidéki Múzeum. Mang a tegnap elmondta, hogy az augusztusban elkezdett második felújítási szakasznak már majdnem a felét teljesen elvégezték. Elkészültek a padlózat lerakásával, van, ahol parkettát, van, ahol linóleumot raktak le. Befejezték a villanyhálózat felújítását, új világítótestek felszerelését, és a hatalmas épületben a távfûtési rendszert is sikerült beszerelni és üzembe helyezni. Folyamatban van a fõbejárat kapujának felújítása, az elõcsarnok újjáépítése és az épületet körbevevõ kerítés átalakítása. A második szakaszbeli felújítási munkálatok 7, 1 millió lejbe kerülnek, a munkálatokat a szatmárnémeti Euras Kft. végzi. A tegnapi sajtótájékoztatón jelen volt Aurel Chiriac, a Körösvidéki Múzeum igazgatója is, aki elmondta, tervbe vették, hogy a kiállítótermekben és raktárakban teljesen kicserélik majd a berendezést, ez mintegy 5, 3 millió lejbe fog kerülni, de egyelõre nem tudják, melyik cégtõl érdemes megrendelni a speciális bútorzatot, ugyanis ilyen termékeket kevés cég készít és forgalmaz Európában. Ioan Mang mindenesetre nagyon optimistának tûnt, miközben körbevezette az újságírókat a felújítás alatt álló hatalmas épületben, szerinte semmi akadálya nem lesz annak, hogy januárban elkezdjék a múzeum átköltöztetését a barokk palotából.

Helyek bérelhetõk a piacokon nak árusítani. A bérlés idõtartama november 29-étõl december 24-éig tart. A nagypiacon 10 órától kezdõdik az árverés és harminc, egyenként 2×1 méter felületû területre lehet licitálni. A kiinduló ár 150 lej áfával. A rogériuszi piacon 12 órától kezdõdik az árverés, a ki-

3.

Pályáznak a várfelújítás folytatására és a szabadkõmûves múzeumra

Szõke Mária

A Nagyváradi Közterület-kezelõ Zrt. november 28-án, hétfõn három nagyváradi piacon – a rogériuszin, a váradszõllõsin és a nagypiacon – árverést szervez asztalokra és szabad helyekre, melyeket kimondottan azoknak a kereskedõknek adnak majd bérbe, akik téli ünnepekre szánt termékeket fog-

reggeliújság

induló ár pedig 215 lej áfával. A piac 1-es zónájában lévõ 18-as, 23-as, 25-ös, 26-os, 30-as, 37-es, 64-es, 74-es, 75-ös és 76-os asztalainak bérlésére lehet licitálni. A váradszõllõsi piacon 14 órától kezdõdik az árverés. Ott tíz, egyenként 2×1 méter felületû területre lehet licitálni. A kiinduló ár 150 lej áfával.

A váradi önkormányzati képviselõtestület két pályázatot hagyott jóvá szerdai ülésén, ezek egyike a nagyváradi vár felújításának folytatását, a másik pedig a váradi szabadkõmûves múzeum kialakítását célozza. Marius Moº, a Nemzetközi Finanszírozási Projektek Igazgatóságának vezetõje elmondta, hogy mindkét pályázatot pénteken nyújtják be Kolozsváron. A várban a Csonka- és a Bethlen bástyákat, illetve az északi és a nyugati bástyafalakat erõsítenék meg, emellett az F épületet újítanák fel, ennek földszintjére multifunkcionális termet, alagsorába pedig kiállítótermeket terveznek. A tervek szerint a munkálatokra áfával együtt 12,5 millió lejre van szükség, a majdani kivitelezõnek 30 hónap alatt kell elkészülnie. Az egykori Szent László szabadkõmûves páholy székháza ad majd otthont a tervek szerint a nagyváradi szabadkõmûves múzeumnak. A mûemlék épületegyüttes restaurálására, állagmegõrzésére és kialakítására szintén pénteken pályáznak, ez áfával együtt 5,5 millió lejbe kerül, és 24 hónap alatt kell elkészülnie.

F. N. L.

Váradi fiatal lett az év rémhírkirálya Nem akárhogy lett világhíres egy váradi fiatalember, Ovidiu Drobotã: kihasználva az Egyesült Államokban nemrég lezajlott elnökválasztást és az ezt övezõ érdeklõdést, kamuportált hozott létre endingthefed.com néven, melyet úgy ismertetett mint az egyik elnökjelölt – az azóta választást nyert Donald Trump – egyik hivatalos kampányhonlapja. A csalás bevált és durrant is, a portál látogatottsága az egekbe szökkent, felülmúlva valódi, nemzetközi ismertségnek örvendõ amerikai és angol (Times és USA Today) lapok internetes oldalainak látogatottságát. A váradi fiatalember – aki bevallása szerint maga is Donald Trumpnak drukkolt a választásokon – gátlástalanul és mesteri módon gyártotta a rémhíreket, hamis információk, kitalált történetek tucatjait rakta fel a kamuportálra, s ezeket a világhálóról informálódó közönség vitte, mint a cukrot: egy hónap alatt 3,3 millió ember kattintott Drobotã kamuportáljára. A rémhírgyártó szélhámos nem kímélte Trump ellenfeleit, kalandos históriákat kreált arról, hogyan üldözik a republikánus jelölt pártolóit a demokraták. A váradi fiatalember többek között olyan sztorikat is kreált, hogy Barack Obama bosszúból bevonja azoknak a háborús veteránoknak a juttatásait, akik Trumpra szavaznak vagy azt, hogy a Fox News hírtelevízió sztárriporterét, Megyn Kellyt azért rúgták ki, mert Hillary Clintont támogatta. Az óriási látogatottságnak örvendõ kamuportál nagy reklámpénzeket akasztott le a honlapra látogatók száma után. A váradi román sajtónak Dobrotã azt nyilatkozta, hogy megbánta, hogy hazugságokat, rémhíreket terjesztett, állítása szerint õ sem tudta, hogy a leközölt hírek hamisak. Arra a kérdésre, mi késztette erre, a pénz vagy egyéb, a fiatalember anynyit felelt, õ csak önkéntes alapon akarta támogatni Donald Trumpot, és maga sem gondolta, hogy ilyen fergeteges sikereket ér el a világhálón a rémhírportáljával. (szõke)

POLITIKA

4. reggeliújság

Jó példa a diószegi Zichy-kastély felújítása Bihardiószegen járt hétfõn Szabó Ödön, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke, parlamenti képviselõjelölt. A helybéli vezetõkkel folytatott egyeztetés során kiemelt téma volt a mûemlékvédelem, jelesül a diószegi Zichy-kastély felújítása. Mint köztudott, az épület egyik részét korábban már felújították európai uniós pályázaton nyert pénzbõl, és a közelmúltban az RMDSZ-es Mados Attila vezette önkormányzat megnyert egy másik pályázatot is, félmillió euró értékben, amibõl a kastély másik részét is sikerül megmenteni. Mados Attila polgármester elmondta, komoly és nehéz munka áll a pályázatíró csapat és az önkormányzat munkatársai mögött. Rengeteget dolgoztak azért, hogy megmentség a vidék egyik legszebb, legnagyobb kastélyát, és most végre látszik, hogy beérik a befektetett munka gyümölcse Szabó Ödön hangsúlyozta, a következõ idõszakban is meg kell ragadni minden lehetõséget arra, hogy a helyi közösségek, önkormányzatok, egyházak, civil szervezetek felújíthassák mûemlék épületeinket. A lehívható források jelentõs szeletét az uniós források jelentik. De emellett emlékeztetni kell az államot is arra, hogy kötelessége megõrizni, rendben tartani azt az örökséget, amit eleink reánk hagytak. „Az RMDSZ következetesen azt szorgalmazza, hogy magyar kultúránk megõrzésében a társadalom különbözõ szegmenseinek is részt kell vállalniuk. Civil szervezeteket, üzleti köröket és elsõsorban a szakembereket be kell vonni a munkába, amikor átörökítjük gyermekeinknek mindazt, amit õseink építettek és hagytak reánk, azokat az épületeket, amelyek fontos jelképei közösségeinknek és bizonyítékai történelmünknek.” Éppen ezért az RMDSZ választási programjában szerepel az, tudatta Szabó Ödön, hogy az építettörökség-védelem terén az országos helyreállítási tervbõl arányosan részesedjenek a magyar kulturális örökség részét képezõ mûemlékek is. Napjainkban ugyanis elenyészõ a közvetlen állami támogatásból megújuló mûemlékek száma. Amit sikerült is rendbe tenni Bihar megyében és az Érmelléken az elmúlt években, az nem a román állam odafigyelése miatt sikerült, hanem többnyire a helyi vezetõk akkurátus és kitartó munkájának köszönhetõen, többnyire európai uniós pályázatokból. Erre egy jó példa a diószegi Zichy-kastély felújításának története is – hangsúlyozta Szabó Ödön. A képviselõjelölt elmondta továbbá, hogy a mûemlékvédelmi törekvések sarkalatos pontja magyarok által lakott területeken az, hogy a szakbizottságokban legyenek magyar szakemberek is, akik nemcsak az épített örökség anyagi értékét, hanem az ezekhez az épületekhez érzelmi szempontból ezernyi szállal kötõdõ magyar-

2016. november 24., csütörtök

A szociális problémákra koncentrálna Az RMDSZ parlamenti választásokon induló szenátorjelöltjeinek listáján Veress Efraim foglalja el a negyedik helyet. Az Érszõllõsön és körzetében tíz éve baptista lelkipásztorként szolgáló, székelyföldi származású jelölt öt gyermek édesapja, és a szociális problémákkal való hatékony szembenézést vallja fõ céljának. Veress Efraimot, az RMDSZ szenátorjelöltjét Cseke Attila parlamenti képviselõ úgy mutatta be mint a magyar baptista egyház jelöltjét, aki fontos közösségi tevékenységet folytat, igyekezvén olyan szociális problémákra megoldást találni, amelyek egyrészt a roma közösségek integrálására és az árva gyerekek felnevelésére vonatkoznak. „A cigányság felzárkóztatását elsõsorban az Érmelléken, ahol nagy számban vannak jelen, az evangelizáció, a megtérés révén látom” – mondta a lelkipásztor. Hozzátette továbbá, hogy jelenleg a Keresztyén Cigánymisszió Alapítványnak köszönhetõen jelentõs eredményeket érnek el az önkénteseik és szociális munkásaik ezen a téren – tevékenységük nyomán egyre több roma vállal hoszszabb távra munkát, és a délutáni oktatásnak köszönhetõen sokan tanulnak is. A másik szociális téma, amire a jelölt kitért, az árva gyerekek társadalmi helyzete, akiket sok esetben a kórházban hagynak hátra az õket megszülõ nõk. Ezen a téren kifejtett tevékenységüknek köszönhetõen tavaly húsz árva gyermeket sikerült önkéntes szülõknél elhelyezni.

Szamos Mariann

ságot is képviselhetik. Az RMDSZ ezért azt javasolja, hogy az országos mûemléki bizottságban, annak albizottságaiban és a területi bizottságokban alanyi jogon legyenek magyar szakemberek, akik odafigyelnek, hogy a magyar vonatkozású, a magyar örökségbe tartozó mûemlékek megfelelõ „bánásmódban” részesüljenek. Ma több regionális bizottságban is vannak magyar szakemberek, mert vannak jó szakértõink, azonban politikai változások esetleg veszélyeztethetik az õ jelenlétüket, nem is beszélve arról, hogy pontosan a szórványban szûkölködünk megfelelõ védelemmel. El kell ismerni, hogy mûemlékvédõ civil szervezeteink, egyházaink pótolják sokszor a szórványban a szakhatósági védelmet. Ugyanakkor nagyon fontos, hogy a Kulturális és Örökségvédelmi Minisztérium erdélyi megyei igazgatóságainak alkalmazottai között is legyenek magyar szakemberek, a megye magyar lakossága részarányának megfelelõen – írta beszámolójában a Bihar megyei RMDSZ sajtóirodája.

Cseke Attila és Veress Efraim

Szabadnap december 2-a Elfogadta a kormány szerdai ülésén azt a határozatot, amelynek értelmében 2016. december 2-a munkaszüneti nap a közalkalmazottak számára – jelentette be Liviu Iolu kormányszóvivõ. Az intézkedést az indokolta, hogy november 30-a, a szerdára esõ Szent András napja, illetve a román nemzeti ünnep, december 1-je (csütörtök) is szabadnap. A kormányszóvivõ szerint a közszférában dolgozók december 17-én pótolhatják be ezt a munkanapot, vagy napi munkaprogramjuk meghosszabbításával, 2016. december 16-áig áll módjukban ezt megtenni.

A szíriai helyzetrõl az Európai Parlamentben Röviddel azután, hogy az Európai Parlament a lesújtó iraki helyzettel kapcsolatban fogadott el válságkezelõ határozatot, ezen a héten a strasbourgi tör vényhozás a hasonlóképpen drámai szíriai háború kérdésében tartotta szükségesnek sürgõsen fellépni. A vonatkozó határozati javaslat adatai szerint a hat éve tartó szíriai polgárháború halálos áldozatainak száma mintegy 400 ezer, az ország területén belül 8,7 millióan voltak kénytelenek lakóhelyükrõl elmenekülni, 4,8 millióan pedig a kivándorlás útját választották. Más adatok

szerint az egykor 25 milliós ország lakossága mára alig 18 millióra apadt, akiknek nagy része, mintegy 13,5 millióan állandó humanitárius segélyre szorulnak. A tovább súlyosbodó helyzet és a háborús viszonyok eszkalációja láttán akaratlanul is az 1956-os szabadságharc erõszakos eltiprása juthat eszünkbe, amit annak idején a nagyvilág éppen olyan tehetetlenül szemlélt, mint a Szíriában fennálló mostani infernális állapotokat. Az EP tegnapi plenáris vitájában a képviselõk alig találtak szót a tarthatatlan szíriai ese-

mények borzalmainak kifejezésére. Politikai beállítottságuktól függõen egyesek a kegyetlen orosz beavatkozást és az aleppói légitámadásokat, vagy az Aszad-rezsim saját ellenzékével és polgáraival szembeni kíméletlen fellépését ostorozták, mások viszont a nyugati nagyhatalmak, köztük is elsõsorban az Amerikai Egyesült Államok felelõsségét firtatták. Hozzászólásában Tõkés László képviselõ arra mutatott rá, hogy a II. világháború óta a szemünk elõtt zajló szíriai háború a legnagyobb humanitárius válságot jelenti. Az Iszlám

Állam emberiesség elleni és háborús bûnei, valamint a védtelen polgári lakosság, különösképpen pedig a puszta létükben fenyegetett keresztényekkel és a jeziditákkal szembeni népirtás ellenében csakis teljes körû nemzetközi összefogással volna lehetséges eredménnyel fellépni – mondta erdélyi képviselõnk, az Európai Unió fokozott szerepvállalását sürgetve a szíriai válság megoldása, utóbb pedig a menekültek hazatérése és az ország újjáépítése érdekében. Federica Mogherini külügyi fõképviselõ teljes elkötelezett-

ségét fejezte ki a szíriai helyzet rendezése és a további humanitárius segélyek biztosítása tekintetében. Említésre méltó, hogy az Európai Unió ez ideig – szinte erején felül – közel 7 milliárd eurót fordított a szíriai rászorulók megsegítésére. A szavazásra elõkészített határozattervezet – egyebek mellett – egy közös uniós Szíriastratégia kidolgozását irányozza elõ a válság politikai megoldása céljából. Strasbourg, 2016. november 23.

Tõkés László

EP-képviselõ sajtóirodája

POLITIKA

2016. november 24., csütörtök

A kisvállalkozások segítését kötelességüknek tartják Bihardiószegen járva hétfõn Szabó Ödön parlamenti képviselõ több gazdával, helyi termelõvel is beszélgetést folytatott. Diószeg elsõsorban a bortelmelésrõl és szõlõtermesztésrõl ismert vidéke Biharnak, de számos más termesztésében is jeleskednek a helybéliek – számolt be a Bihar megyei RMDSZ sajtóirodája. Szabó Ödön, az RMDSZ Bihar megyei szer vezetének ügyvezetõ elnöke felelevenítette, hogy tavaly például több mint kétszáz gazdát mozdított meg az a gazdarendezvény, melyre Székelyhídon került sor. Sokan voltak ott Diószegrõl is, és a szakmai tanácskozáson rengeteg hasznos ötlet, elképzelés is elhangzott. A Szövetség politikusai ezeket rendre be is iktatták az RMDSZ választási programjába. Ugyanakkor tudomása szerint az Érmelléki Termék márkának az elõkészítése is zajlik a gazdaszövetség által, ami nagymértékben hozzájárulhat ahhoz, hogy a kistermelõk egységes arculattal, „brand”-del eredményesebb szereplõi legyenek a piacnak. A családi vállalkozások, a kistermelõk elsõdleges problémája ugyanis a piacra jutás. Az érmelléki gazdaságok, hagyományõrzõ mesterek megsegítése céljából alakult meg a Vásárszövetség is idén februárban Derecskén HajdúBihar és Bihar megye tizenöt településének részvételével. A vásárszövetség tagja egyébként Bihardiószeg is. Ennek eredményeképpen, az önkormányzat támogatásával a helyi termelõk több magyarországi és határon inneni vásárra is eljutottak, így közvetlenül kínálhatták portékáikat az érdeklõ-

dõknek. Debrecen városa Papp László polgármester nyári bejelentése után most készül továbblépni és visszatérni Diószegre, a „debreceni szõlõskertbe”. A képviselõ elmondta: tudomása szerint készül az önkormányzat ez irányú döntése. Ugyanakkor a helyi vállalkozókkal folytatott megbeszélés alkalmával Szabó Ödön elmondta, az uniós felzárkózás szükségességét tartva szem elõtt az RMDSZ egyre nagyobb hangsúlyt helyez a gazdaság élénkítésére, ezen belül is a foglalkoztatottság bõvítésére és a vállalkozások versenyképességének javítására. Ennek egyik fontos eszköze a kis- és középvállalkozások támogatása, hiszen ez a szektor adja a mûködõ vállalkozások 99,7 százalékát, munkahelyeket biztosít a versenyszférában a dolgozók 65–67 százalékának. A kis- és középvállalkozások jelentik az erdélyi gazdaság gerincét. „Az RMDSZ programjában meghatározó célként fogalmazza meg a kis és közepes vállalkozások fejlesztésének támogatását, a vidéki családok létbiztonságának megteremtését. Ennek érdekében minden rendelkezésre álló eszközzel segíti a vállalkozót abban, hogy szülõföldjén boldogulhasson, továbbá támogatja ab-

Iohannis szerint lanyha a kampány Klaus Iohannis államelnök véleménye szerint „nem túl élénk” az idei parlamenti választási kampány. Az államfõ azt nyilatkozta kedden Jászvásárban, hogy a választási aktivitás hiánya azt bizonyítja, hogy Romániában szükség van a politikai osztály reformjára. „Nem egy élénk kampány, ami szerintem a politikai osztály reformjának szükségességét mutatja. Új emberekre és tapasztalt emberekre van szükségünk. Azt gondolom, hogy adhatunk nekik egy esélyt. Elõfordulhat, hogy egy gyengébb kezdet után, most néhány jó hét következik” – nyilatkozta Iohannis.

ban, hogy szakértelemmel termelhessen, a termékét tisztességes haszonnal értékesíteni tudja, ebbõl a családját fenntarthassa és fejlõdhessen. A Szövetség ösztönzi és elõsegíti az európai és hazai támogatások igénybevételéhez, a sikeres pályázáshoz, a versenyképesség megõrzéséhez. A falu megmentése érdekében bõvíteni kell a vidéki jövedelemszerzési lehetõségeket, csökkenteni a fölösleges terheket, javítani a vidéki lakosság életminõségét, életfeltételeit, jövedelmi helyzetét, és ezáltal megelõzni a vidék, fõleg a kistelepülések elnéptelenedését, elöregedését, a vidék által õrzött értékeink, hagyományaink, népszokásaink fogyását, elvesztését” – idézte Szabó Ödön az RMDSZ választási programját.

reggeliújság

5.

Zökkenõmentes szavazást ígér a prefektus Folynak az elõkészületek a december 11-én esedékes parlamenti választások megszervezésére, tájékoztatta tegnap az újságírókat Claudiu Pop (képünkön), Bihar megye kormánybiztosa. Mint elmondta, Biharban az eddigi legfrissebb összesítések szerint 504 000 szavazásra jogosult állampolgárt tartanak nyilván. A szavazás zökkenõmentes lebonyolításának megszervezése a tervek szerint halad, a prefektus szerint nem kell semmilyen fennakadástól tartani. A megyében összesen 682 szavazókörzet van, ennyi helyen voksolhatnak majd a polgárok. A szavazócédulákat egy Zsilvásárhelyen (Tîrgu Jiu) mûködõ nyomda készítette, Biharba összesen 1 100 000 szavazócédula került, ezt a választás napjáig a kormánybiztosi hivatalban õrzik. November 26-án a prefektúrán tartanak egyeztetõ gyûlést, melyen kötelezõen részt kell venniük a települések polgármestereinek és a szavazási körzetek elnökeinek. A kormánybiztosi hivatal a rendõrséggel és a csendõrséggel közösen folyamatosan ellenõrzi nemcsak a szavazás menetét, de azt megelõzõen azt is, hogy a kampány ideje alatt betartják-e a politikai reklámokra vonatkozó elõírásokat. A szavazás napján, 21 órakor zárják le az urnákat. Újdonságnak számít most, hogy a szavazókörzeti tagok által végzett szavazatszámlálást egy táblagéppel lefilmezik. Claudiu Pop úgy véli, Biharban ezen a választáson sem kell különösebb rendbontásoktól, csalásoktól tartani. A tegnapi sajtótájékoztatón szó esett a román nemzeti ünnep megszervezésérõl is. A nagyszabású, december elsejei ünnepség a Nagyvásártér (Parcul 1 Decembrie) parkban levõ román katona szobránál kezdõdik, ahol koszorúzás, ünnepi beszédek, majd katonai parádé lesz. A katonai parádé fõpróbája vasárnap, november 27-én lesz, ez idõ alatt a park körül a déli órákban rövid idõre lezárják a forgalmat. A prefektus az esetleges közlekedési akadályoztatás miatt elõre is elnézést kér a lakosoktól.

Szõke Mária

Ülésezett a MÁÉRT külügyi és jogi szakbizottsága Budapesten ülésezett a Magyar Állandó Értekezlet Külügyi és jogi szakbizottsága. A tanácskozáson jelen volt Sándor Krisztina, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács ügyvezetõ elnöke és Toró T. Tibor, az Erdélyi Magyar Néppárt alelnöke, a Stratégiai Bizottság elnöke is. A szakbizottsági ülés résztvevõit Mikola István biztonságpolitikai és nemzetközi együttmûködésért felelõs államtitkár köszöntette, aki tájékoztatta a megjelenteket az aktuális külpolitikai kérdésekrõl, majd Szilágyi Péter nemzetpolitikáért felelõs helyettes államtitkár adott tájékoztatást a kiemelt nemzetpolitikai programokról. Szilágyi kitért az erdélyi magyar polgármesterek ellen indult hatósági vizsgálatokra, a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem ügyére, valamint az Erdély-szerte tapasztalható magyar feliratok és valós kétnyelvûség hiányára. Külhoni magyar érdekérvényesítés európai keretben címmel Vincze Lóránt, az Európai Nemzetiségek Föderatív Uniójának (FUEN) elnöke tartott tájékoztatást, a szerbiai Kisebbségi Akciótervet pedig Nyilas Mihály, a Vajdasági Autonóm Tartomány Kormányának alelnöke ismertette.

Toró T. Tibor szorgalmazta a könnyített honosítási eljárás során szerzett állampolgárság tartalommal való feltöltését, mely véleménye szerint nagyban hozzájárulhat az otthonmaradás ösztönzéséhez. A néppárti politikus ugyanakkor azt is elmondta: a Kárpát-medencei Magyar Autonómia Tanácsra, mint civil-szakmai testületre, a magyar nemzetpolitika meghatározó szereplõjeként kell tekinteni. Sándor Krisztina felszólalásában elmondta: az EMNT az európai nyelvi charta romániai alkalmazásáról szóló árnyékjelentést készített, valamint aktív tagja az Európai Nyelvi Egyenlõségért Hálózatnak (az ELEN-nek) is, mely a kisebbségi nyelvek európai védelmét tûzte ki céljául. Az EMNT ügyvezetõ elnöke beszámolt a Kisebbségi Jogvédõ Intézettel folytatott együttmûködésekrõl is, s elmondta: több, az EMNT által mûködtetett Demokrácia-központban nyújtanak ingyenes jogsegélyszolgálatot. Felszólalása végén Sándor Krisztina hozzátette: közeledve az 1918-as román egyesülés és az 1920-as trianoni békediktátum 100 éves évfordulójához, az erdélyi magyar közösségnek erõs háttértámogatásra lesz szüksége az anyaország részérõl – írta az EMNP és az EMNT sajtóirodája.

MÚZSÁK

6. reggeliújság

Falun Törzsvendégei a telefüstölt kávéházaknak, vidám és szomorú farsangolók, folytonos zaj közt élõ városi emberek, nem is gondoljátok, milyen nyugodt, milyen kellemes télen a falusi élet. Az én kedves barátaim, kik egy kis kölcsönpénzért szaladgálhattak éppen a legközelebbi bálra, ha futólag eszükbe jutottam, bizonyosan sajnálkoztak felettem, hogy nem élvezhettem át velük a mulatságok izgalmait, gyönyöreit és a még eddig magyarra nem fordított, de azért eléggé ismert „katzenjammereket”. Pedig bizony mi is csak élünk, falusiak; ha a disznótorok ideje lejárt is, a felfüstölt hús csak éltet bennünket. Kenyerünk is csak van még, tehát szociális bántalmakat sem érzünk; szóval a buddhizmus abszolút nyugalmához egészen közel állunk. És aki ezekbõl unalmas életre következtetne, hát az igen csalódnék. A neve nem jut ugyan szembe, de nagyon ügyes ember volt az a francia, aki a 32 levelû bibliának nem éppen szellemesen elnevezett kártya-instrumentumot kifundálta. Hát ilyen instrumentum van itt minden háznál; többé-kevésbé, de egészen egy se kifogástalan tiszta. Némelyik pláne indiszkrét módon van megjelölve; például a szomszédunkban a makk alsónak egyik sarka le van törve. De azért kaszinóbeli botrányok nem szoktak elõfordulni. Mindnyájan ismerjük a jegyeket; olyik éppen mind a harminckettõt ismeri a hátáról. De hát jó ez a „filkózás”-hoz. Ez a furcsa szó pedig egy igen furfangos játék neve. Olyan játéké, melynek itt a mi falunkban fontos hivatása van. Mert amellett, hogy játszása közben hányatik meg a falu és a nagyvilág minden dolga, kulturális és szociális jelentõsége is van. Az elsõ abban áll, hogy számolni és számítani tanít, felkelti az ambíciót a szívekben – mert a játékosok nyerõ része „úr”, „lepipázott” része pedig „szolga” lesz –, hirdeti és képviseli a fejlettebb társas életet falun; szociális jelentõsége pedig az úri és szolgai viszony szemléltetése, és ilyeténképpen a társadalmi egyenlõtlenségek felett való megnyugvás. Ezt az igen érdekes játékot kultiváljuk aztán legtöbbször. A partik egytõl egyig érdekesek, de a legérdekesebb mégiscsak a múlt esti volt: mind a négy filkót s hozzá még három ászt osztottam magamnak. A filkóbeli egyensúly ezen – megvallom – indokolatlan megzavarása miatt a koncert kissé megingott, de azt hiszem, hogy a differenciák békésen fognak elintézõdni, és én jobban fogok vigyázni magamra. Azért nem hanyagoljuk el a mûvelt nyugattal bennünket összekötõ kalabriászjátékot sem. Ez már sokkal zajosabb mulatság. Hatalmas csatáinknak színhelye a plébános úr jól fûtött kis szobája. A „kontrák” és „rekontrák” nagy mestere a görög katolikus tisztelendõ, aki még mindig apprehendál egy „kontra” miatt, melyet partnere – hála Istennek – elfelejtett ellenem bemondani. Ebben az afférben is a békés elintézés fog érvényesülni, mert partnerének ezt a botlását el fogja feledni a tisztelendõ úr, mihelyt egy bélakasszát sikerül neki „behúzni”. A Dreyfus-ügy nálunk is napirenden volt. És ha a mi zsidóink közül „Zolá”-ra senki sem készült is nevét változtatni, általános volt a részvét az Ördög-sziget szerencsétlen lakója iránt. A Dreyfus-ügyet illetõleg egyébiránt nálunk is sok téves nézet forgott fenn, és a szerkesztõségeket ugyancsak zaklatták felvilágosításokért. Egyik vitás kérdést egy lapot olvasó „intelligens” katonaviselt ember vetette fel, ki azt állította, hogy Zolával együtt szolgált a huszároknál Galíciában, és hogy Zola neki kenyeres pajtása volt. Én ezt az állítást kissé valószínûtlennek tartottam. A farsang elsõ bálja itt húshagyókedden volt. És vele egyszersmind a mulatságok sorozata be is zárult. Ennek a bálnak a sikerét eleve biztosí-

2016. november 24., csütörtök

ADY ENDRE (ÉRMINDSZENT, 1877. NOVEMBER 22. – BUDAPEST, 1919. JANUÁR 27.)

Engem félig szerettek Még egy kis felednivalóm van S csak addig fognak tudni rólam, Míg ezt az egyet is lerázom: Engem mindig félig szerettek. Nekem nincs semmi tartozásom, Könnyû lehet az elmulásom, Engem mindig félig szerettek S ezért nem jár emlék, se hála. Engem mindig félig szerettek, Van jogom, hogy gonosz lehessek S úgy haljak meg, hogy nagyon fájjon, Kik szivüket úgy óvták tõlem. Ez az egyetlen tartozásom S ezt az egyet játszva lerázom. Engem mindig félig szerettek S én nem szerettem senkit, senkit. totta, nem a „derék rendezõk buzgósága”, hanem azon célszerû helyi szokás, hogy a bálon résztvevõk a felmerült költségeket közösen fizették. Ez lett volna a szezon elsõ bálja, melyen én is részt vettem volna, ha rendes szokás szerint meghívni el nem feledtek volna. De jobb ez így. Nem zavarták meg normális idõtöltésem. Máskülönben errefelé veszett rossz idõ volt. A télnek az idén semmi poézisa. Csörgõ szánokról, megfagyott emberekrõl, beszorult farkasról csak az öregek beszélnek. A tavalyi szûk esztendõ s az ideihez fûzõdhetõ silány kilátások aktuálissá tették Csokonai állítólagos jóslását a világ végének közelségérõl. Múltkori utamban a mezõtúri állomáson én is vettem egy „népies irodalmi termékeket” árusító embertõl ilyen Csokonai-jóslat-féle lapot, s azóta valóságos ostromokat állok ki a tudakozóktól, kiket igyekszem megnyugtatni, hogy a koszorús költõ akkor jósolhatta ezt, mikor „szívhatott borocskát, s gondjai csúcsúltak”. De azért csak kísért a „világ vége”, amit azonban szorgalmasabb templomjárásból meglátni nem lehet. Pedig hát a sok alvástól – dolog nemigen lévén – juthatna idõ erre is. Mert sokat alszunk itt falun nagyon. Ilyenkor aztán „abszolút nyugalom” volna; ha a kutyák évezredek óta elõszeretettel nem ugatnák meg a sötétséget. Ezek az egymásnak felelgetõ, változó skálájú hangok, melyek egyedüli, elég hangos „nesz”-ei az éjszakának, néha egészen poetikus hangulatba ringatják az embert. Engem legalább igen… Vagy talán itt; falun, a kutyaugatás is hangulatos?… Este korán lefekszem. Kilenc–tíz órakor. Nem vagyok soha álmos. Nyitott szemmel nézem a sötétséget, gondolatban messze járok. Mennyi szépet és lehetetlent gondolok addig, míg kályhámban az utolsó parázs is kialszik!… Egyszerre felriadok, fázni kezdek. Betakarom magam jól, behunyom szemeimet. A kályhámban hallom a kialvó tûz rendes, percenõ neszét; az utcáról léptek hangzanak be. Bizonyára egy fonóból hazatérõ legény, ki míg a kedvesérõl ábrándozik, majd elbukik a fagyos göröngyökön. Egy nótát kezd fütyülni; kár, hogy nem énekli. Megérdemelné. Azt mondja, hogy:

Páris, 1910. január vége

Páris menekül elõlem Inog minden s én botorkálón Lépek a ködbe, hóba, fagyba S valaki menekül elõlem S mintha néha visszakacagna. Jaj, hiszen ez szent-maga Páris, Mely most elõlem kacagva fut, száll S amit én kapkodva elérek: Hideg zsivaj és fagyos utcák. S a kacagás is egyre halkabb És én egyre gyávábban lépek: Elõttem nagy sírok tárulnak, Vörös ölûek, szörnyü mélyek. Már lábaimnak nincs hol állni, Már fejemet senki se fogja. Már nem tudom, hogy melyik percben Zuhanok le megtántorodva. Páris, 1910. január vége

Lám, én a rózsámat igazán szeretem: Esik, fú, csikorog, mégis felkeresem. Aztán semmi nesz, s magam is nemsokára részese vagyok az édes, öntudatlan nyugalomnak… Szil, 1898. március 13.

Ady Endre

Oldalunkat Henri de Toulouse-Lautrec (Albi, 1874. november 24. – Marlomé, 1901. szeptember 9.) képeivel illusztráltuk.

KULTÚRA

2016. november 24., csütörtök

Adyra emlékeztek

Ady Endre születésének 139. évfordulóján irodalmi és mûvészettörténeti pódiumbeszélgetéssel emlékeztek meg Érmindszent nagy szülöttjérõl a nagyváradi Ady Endre Emlékmúzeumban. Imre Zoltán intézményigazgató meghívottja Beke László, Munkácsy Mihály-díjas magyar mûvészettörténész volt, akivel nemcsak Ady párizsi éveirõl, hanem a francia fõváros 20. század eleji kulturális életérõl és az újító szellemû kortárs mûvészekrõl is beszélgettek. Mint elhangzott, Ady nem tervezte a párizsi utazást. Eredetileg Szentpétervárra szeretett volna menni. „Kevesen tudják, hogy már orosz szótárakat is vett magának” – hangsúlyozta Imre Zoltán. Végül azonban a szerencse – és a szerelem – folytán Párizsba került Brüll Adél (Léda) meghívására. Mûvészettörténeti szempontból rendkívül érdekes, hogy Ady egyetlen színdarabját Mûhelyben címmel ugyan

reggeliújság

7.

Hatodik alkalommal sétáltak Adyval A Szacsvay Imre Általános Iskola és a Nagyvárad-Olaszi RMDSZ-körzet szervezésében idén hatodik alkalommal került sor tegnap a Nagyváradi séta Adyval elnevezésû irodalmi-helytörténeti, diákok számára elindított rendezvényre.

még Nagyváradon írta meg, a négyszereplõs alkotás mégis a dadaizmus jegyeit hordozza magában, holott a poéta akkor még nem került kapcsolatba a nagy „dadákkal”, vagyis a kibontakozófélben levõ irányzat úttörõivel. A beszélgetés keretében arról is szó esett, hogy Ady hozzáállása, életszemlélete és írásainak tematikája is nagyban megváltozott párizsi utazásai során. 1904 januárjában ugyan-

is prófétai víziókkal utazott ki, áprilisban azonban kiderült, hogy súlyos beteg, és onnantól kezdve a halál és az öngyilkosság gondolata foglalkoztatták. Gyér nyelvtudása miatt a párizsi társasági élettõl is elszigetelõdött, egyetlen segítsége Léda volt, aki napi rendszerességgel fordította számára a kortárs költõk alkotásait. A pódiumbeszélgetés keretében André Kertész és Brassai kivetített fényképeivel illusztrálták a 20. század eleji Párizs utcai forgatagát, a szépszámú közönség ugyanakkor megtekinthetett számos olyan ritka fényképet is, amelyek Léda párizsi lakosztályában készültek, és amelyeket jelenleg az Ady Endre Emlékmúzeumban õriznek. Az esemény végén a résztvevõk közösen kivonultak Ady mellszobrához, ahol Imre Zoltán mondott köszönetet, majd koszorút helyezett el a talapzaton.

A tegnap délután Ady Endre születésnapjának 139. évfordulója alkalmából közös sétán vehettek részt az érdeklõdõ IV–VIII. osztályos diákok, akik tanáraik kíséretében 10–15 fõbõl álló csoportokban látogattak el Ady nagyváradi életéhez kötõdõ öt helyszínre: a Léda-házba, az Ady Endre Emlékmúzeumba, az Astoria vendéglõ épületéhez (EMKE-ház), a Szigligeti Színházhoz, valamint a Holnaposok szoborcsoportjához. A helyszíneket körforgásban meglátogató csoportok számára pedagógusok és szakemberek elõadásában rövid ismertetõt hallhattak a látottakról, Ady életéhez köthetõ anekdotákkal színesítve, majd figyelmüket tesztelve az elmondottakkal kapcsolatos kérdésekre kellett felelniük. A részt vevõ diákok a következõ nagyváradi iskolákból jelentkeztek: Ady Endre Líceum, Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium, Szacsvay Imre Általános Iskola, Dimitrie Cantemir Gimnázium, Nicolae Bãlcescu Általános Iskola, valamint a 16-os számú Általános Iskola. A diákok a Holnaposok szobránál mutatták fel csoportos menetleveleiket, amelyeket a helyszínen lévõ pedagógus írt alá, és ahol ajándékként mindegyikükrõl készült egy-egy kép. A program végén a gyerekek az Ady Endre Emlékmúzeum elõtti parkban álló Ady-szobor elõtt meghallgatták Meleg Vilmos színmûvész szavalatát, aki két verssel búcsúztatta õket, majd elhelyezték saját készítésû koszorúikat a szobor lábánál.

Szamos Mariann

Sz. G. T.

Zenés író–olvasó találkozó gyermekeknek Élesden látják vendégül Tóth Ágnes költõnõt és Trifán László zeneszerzõt ma, november 24-én 17 órától a Bocskai István Kulturális, Közösségi és Szórványközpontban. A nagyváradi neves mûvészek a Sebes-Körös-menti óvodásokkal és iskolásokkal, valamint pedagógusaikkal, szüleikkel találkoznak. Az irodalmi délután fõszervezõje a helyi Constantin ªerban Elméleti Líceum magyar tagozatos munkaközössége,

partnerei pedig az örvéndi, mezõtelki, mezõtelegdi, révi iskolák pedagógusai, a helyszínt biztosító református egyházközség, a Castrum Egyesület. Ezzel az eseménnyel szeretnének a pedagógusok tisztelegni hajdani magyar tanárnõjük, Rauscher Erzsébet emléke elõtt. Az interaktív találkozó könyvvásárral zárul, a szerzõ gyermek- és felnõttkönyveit dedikálja. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak.

Emlékkonferencia Meghívnak minden érdeklõdõt a Partiumi Keresztény Egyetem által szervezett Jakó Zsigmond Emlékkonferenciára, amelyre a neves professzor születésének 100. évfordulója alkalmából kerül sor. A ren-

dezvény idõpontja: ma, november 24., 14 óra, helyszín: Partiumi Keresztény Egyetem, Bartók-terem. Az emlékkonferencia keretében sor kerül a Jakó Zsigmond-emléktábla leleplezésére, amely

Deák Árpád nagyváradi mûvész alkotása. A Jakó Zsigmond életérõl szóló film vetítésével zárják a rendezvényt, melynek címe: Invokáció, rendezte: Gulyás Gyula, operatõr: Árva László.

Klasszikus zenei hangverseny Érdekes zenei utazásra várják a hallgatókat a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermébe november 27-én, vasárnap délután 6 órára. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Zongora, klarinét, és harsona – ezeket a hangszereket fogják a fellépõ fiatalok megszólaltatni közismert, de ritkán játszott mûvek segítségével.

A mûsorban felcsendülnek majd Kovács Béla, J. Brahms, Ernst Sachse, C. M. von Weber, Fr. Chopin, Margittai Tamás egyes mûvei. Fellépnek: Lukács Zsolt – klarinét (Csíkszentgyörgy), Szávuly Albert Károly – harsona (Székelykeresztúr), valamint Thurzó Zoltán – zongora. A belépés ingyenes, adományokat köszönettel elfogadnak. Minden zenekedvelõt sok szeretettel várnak erre a rendhagyó zenei eseményre. Az elõadás idõtartama hatvan perc.

Gyülekezõ a Holnaposok körében

Akiknek szívesen tapsolunk Idén utoljára jelentkezik a Szent László Egyesület Akiknek szívesen tapsolunk címû, nagy sikerû beszélgetéssorozata. Akárcsak eddig, a találkozó lehetõséget teremt a nagyváradi színházkedvelõ közönség számára arra, hogy laza keretek között megismerhesse jeles színmûvészeink színpadon kívüli életét és tevékenységét is. Az eseménysorozat támogatója a Bethlen Gábor Alap. A novemberi meghívott F. Márton Erzsébet színmûvész. F. Márton Erzsébet Kolozsváron született. 1965–1969 között a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színmûvészeti Fõiskolán tanult. 1969 és 1974 között a Sepsiszentgyörgyi Állami Színház tagja volt, 1974-tõl a nagyváradi színpadon játszott, 1997–2001 között pedig a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõje volt. Ez idõ alatt sok, a nagyváradi közönségnek kedves szerepet alakított. A rendezvényre mindenkit szeretettel várnak november 25-én, pénteken 18 órától a nagyváradi vár Bethlen-termében (J épület). A belépés ingyenes.

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

24. csütörtök Szent András hava

Köszöntjük Emma, Virág nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Katalin.

ÉVFORDULÓK l 1494-ben meghalt Kinizsi Pál hadvezér (szül. 1431-ben). l 1864-ben megszületett Henri de Toulouse-Lautrec francia festõ (megh. 1901-ben). l 1902-ben megszületett Latabár Kálmán Kossuthdíjas színész-komikus (megh. 1970-ben). l 1932-ben megszületett Jókai Anna Kossuth- és József Attila-díjas magyar írónõ, költõnõ. l 1982-ben meghalt Házy Erzsébet Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas magyar operaénekesnõ, szoprán (szül. 1929-ben). l 1985-ben meghalt Bíró László József, a golyóstoll feltalálója (szül. 1899-ben). l 1991-ben meghalt Freddie Mercur y indiai származású brit énekes (szül. 1946-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 0 oC

NAPPAL: 9 oC

Volt egyszer egy '56 Volt egyszer egy '56 címmel jelent meg nemrég Benkõ Levente történész, szerkesztõ kötete. A kolozsvári szerzõ az 1956-os forradalom erdélyi lecsapódásairól írt dokumentumriportot. 1996 szeptemberében erdélyi volt politikai foglyok egy csoportjával végigjárta kálváriájuk néhány stációját. Meglátogatták a marosvásárhelyi volt „Securitate” székházát, a vásárhelyi, a szamosújvári, a jilavai börtönt, valamint a peripravai (Duna-delta) és luciu-giurgeni-i (Brailai nagysziget) egykori kényszermunkatáborokat. Út közben magnó elõtt beszélgettek, készítettek fotókat, ebbõl az anyagból született a kötet. Az egykori meghurcoltak szenvedéseik helyszínein mondják el mindazt, amit túl- és megéltek.

A kötet nagyváradi bemutatójára az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács székházában, a Kálvin János utca 1. szám alatt kerül sor november 28-án, hétfõn 17 órától. A szervezõ Magyar Polgári Egyesület szeretettel vár minden érdeklõdõt.

Imakönyv-bemutató A Királyhágómelléki Református Egyházkerület Kiadói és Sajtóosztálya meghívja az érdeklõdõket november 28án, hétfõn délben 12 órakor a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium (LZSG) dísztermébe (Nagyvárad, Jakab Mihály/Andrei ªaguna 1. szám, 1. emelet) a Hozsánna! Imádságok gyermekeknek címû képes imakönyv bemutatójára. A könyvet a szerkesztõk és a rajzokat készítõ gyermekek mutatják be. A könyvet Szûcs Éva és Vinczéné Pálfi Judit szerkesztette, a rajzokat a LZSG kisiskolásai készítették. A grafikai szerkesztést Szomor Attila végezte. A könyv a nagyváradi Europrint nyomdában készült.

EVANGELIZÁCIÓS ISTENTISZTELET l Gyógyulások címmel evanKödös, párás idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,2496 lej 5 4,5150 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4597 lej

A NAP VICCE Egy texasi érkezik Sydneybe és taxit fog magának. Arra kéri, vigye körül a városon. Közben elkezd nagyképûsködni, hogy milyen kicsi a városi repülõtér és hogy Texasban nagyobb kifutópályák vannak minden farmon. Hamarosan átkelnek a kikötõ feletti hídon és a texasi továbbra is felvág: – A kacsaúsztatóm nagyobb, mint ez a kikötõ, és a díszhidacska felette hosszabb, mint ez a játékhíd. Hirtelen egy kenguru ugrik a kocsi elé, a taxisofõrnek fékeznie kell, az utas pedig erõsen kapaszkodik. A sofõr ekkor nem bírja tovább, felkiált: – Rohadt tücskök!

reggeliújság

gelizációs istentiszteletet tartanak november 27-én, Advent I. vasárnapján, 18 órai kezdettel a várad-velencei református templomban (Kolozsvári út 9l. szám). A szolgálattevõk: Szabó László várasfenesi lelkipásztor, valamint a borsi református gyülekezet kórusa. Szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt.

Adventi Vásár a székesegyház elõtt „Irgalmasok mint az Atya” volt a nemrég lezárt Irgalmasság Évének mottója. Ezt az irgalmasságot gyakorolva szervezi meg a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség idén is a Jótékonysági Adventi Vásárt 2016. december 3-án, szombaton 15 órától a székesegyház elõtti téren. Újabb tagokkal bõvülve családoknak, gyermekeknek, szülõknek, nagyszülõknek kínálnak a szervezõk sokszínû, érdekes vásári termékeket, finom, házi készítésû karácsonyi süteményeket, ötletes díszeket, lélekemelõ adventi és karácsonyi muzsikát, kézmûves foglalkozásokat. A felkínált termékeket adomány ellenében lehet elvinni, mely összeget a püspökség jótékonysági célra fordít. A vásár 19 órakor szabadtéri gyertyagyújtással zárul. A rendezvény egész ideje alatt meleg teát kínálnak a Caritas Catolica munkatársai.

2016. november 24., csütörtök

Nagyszalontai kalendárium November 28-án, hétfõn 18 órától a nagyszalontai Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban bemutatják a 2017-es évi kalendáriumot. A könyvet bemutatja Dánielisz Endre.

Virgácsárusító helyek Nagyváradon A Nagyváradi Városi Vagyonkezelõ Igazgatóság 80 helyet jelölt ki Nagyvárad közterületein a Mikulás-napi virgácsárusításra. A kérvények iktatása és a helyek odaítélése a nagyváradi városháza belsõ udvarán mûködõ, piramis néven ismeretes ügyfélfogadó iroda 7-es pénztárablakánál történik, a következõ napokon:

28-án, hétfõn és 29-én, kedden 12.30–15 óra között. A virgácsok árusítása december 1–6. között engedélyezett. A helyek kiosztása a kérvények beadási sorrendjében történik. A kijelölt helyek a Fõ utcán (Republicii), a Kossuth (Independenþei) utcán, az Aradi úton és a Méliusz Juhász Péter (Rãzboieni) utcán lesznek.

Fókuszban a váradi püspökség koldulórendi kolostorai A Rodosz Café Velünk élõ tudomány rendezvénysorozatának 2016/2017-es évadját a Bihar megyei származású Bélfenyéri Tamás történész elõadásával nyitják meg. Expozéjának címe: A váradi püspökség koldulórendi kolostorai a középkorban. A meghívott a Babes-Bolyai Tudományegyetem Történettudományi doktori iskola doktorandusza. Tavaly megvédett mesteri disszertációja az idén könyv formájában is megjelent. Az elõadásst követõen megvásárolható lesz a könyve 15 lejes áron. A köteteket a szerzõ igény szerint dedikálja is. A rendezvényre november 25-én, pénteken 18 órától kerül sor a Partiumi Keresztény Egyetem Bartók-termében. Az elõadásra mindenkit szeretettel várnak. A részvétel díjmentes, az elõadást követõen kötetlen formában lehetõség lesz a beszélgetésre is.

Itt a luxusvonat! 2016-ban Fényes Szabolcs halálának 30. évfordulójára emlékezünk. Ebbõl az apropóból a Szigligeti Társulat a világhírû zeneszerzõ Maya címû revüoperettjével készül, amelynek bemutatóját Szilveszter estéjén láthatja a közönség. A nagyszabású elõadást Novák Eszter rendezi. A december 31-i bemutatóra a Szigligeti-bérletek érvényesíthetõk, jegyek pedig december 15-étõl kaphatók a színház jegypénztárában.

KÉSZÍTSÜK EL EGYÜTT ADVENTI KOSZORÚNKAT! l A dél-rogé-

riuszi és a réti RMDSZ körzet november 24-én, ma 17 órától a körzeti székházba (Dacia sugárút 106. szám) adventi koszorú készítésre hívja meg az érdeklõdõ gyermekeket, szülõket, nagyszülõket. A foglalkozást Perecz Simó Annamária tanítónõ és Vass Annamária óvónõ fogja tartani. Mindenkit arra kérnek, hogy gyertyát, díszítõ elemeket vigyenek magukkal, az alapanyagot a szervezõk biztosítják. Az elsõ öt jelentkezõt meglepetéssel várják! Szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt!

ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS A SZÉKESEGYHÁZ ELÕTT l Ad-

vent szombatjain (november 26., december 3., 10., és

KATALIN-NAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, 17.) 19 órakor a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség idén

batyus Katalin-napi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában november 27-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László gondoskodik. Lehet jelentkezni a szilveszteri bálra, a helyek száma korlátozott. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

is ünnepélyes gyertyagyújtást szervez a székesegyház elõtti téren, a Szent László szobor mellett. A szertartás után a Caritas Catolica munkatársai meleg teát és egy kis harapnivalót kínálnak az ünneplõknek. A két méter átmérõjû koszorú elsõ gyertyáját a püspökség alkalmazottai által elõkészített szertartás keretében lobbantják lángra a szervezõk.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. november 24., csütörtök

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

November 30-án, szerdán 18 órától a színház termében: Lehár Ferenc: Cigányszerelem. A Kolozsvári Magyar Opera vendégjátéka. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

Iosif Vulcan Társulat

November 24-én, csütörtökön 19 órától a színház nagytermében: Auditia. Mircea Cornisteanu rendezésében. November 28-án, hétfõn 19 órától a színház nagytermében Uciderea ritualicã a lui Gorge Mastromas. Bobi Pricop rendezésében. December 10-én, szombaton 16 és 19 órától a színház nagytermében: P. I. Csajkovszkij: Diótörõ. A Kolozsvári Román Opera vendégjátéka. z Jegyek a román társulat jegypénztáránál válthatók hétköznaponként 10–19 óra között, illetve hétvégenként 10–13 óra között. Jegyfoglalás a 0259/ 440-742-es telefonszámon. Jegyek vásárolhatók interneten is a www. biletmaster.ro weboldalon.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

November 27-én, vasárnap 17 órától az Árkádia színpadán: A rút kiskacsa. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 7 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

Román tagozat

November 26-án, szombaton 13 órától az Árkádia színpadán orosz népmesék. Ingyenes elõadás szûkölködõ családok gyerekeinek az ASCO és a Nagyváradi Lions Klub felajánlásában.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ November 26-án, szombaton 18 órakor a Stúdió termében a Kiss Stúdió Színház bemutatja Magyar rapszódia címû elõadását, a nagy zeneszerzõ, zongoramûvész, karmester, Liszt Ferenc emlékezetére. Az idén halálának és születésének is kerek évfordulóit jegyezhettük. Meghívott elõadó: Lászlóffy Zsolt zongoramûvész, egyetemi tanár. Az elõadás során részletek hangzanak el felvételrõl Liszt jelentõsebb mûveibõl. Hangmester: Piski Norbert. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. szám alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak.

Felnõttelõadás a bábszínházban 1880–2020 (Idõ-óda) címmel családi színházi élményt nyújtó nonverbális elõadásra készülnek a Lilliput Társulat mûvészei. A társulat a Sardar Tagirovsky által rendezett elõ-

adáshoz régi, 20. századi hangés képfelvevõ, -rögzítõ eszközöket gyûjt; ezért arra kérnek mindenkit, hogy aki rendelkezik ilyen tárgyakkal (televízió, rádió, analóg fényképezõgép,

szalagos magnó, videókamera, lemezjátszó stb), és hozzájárulna az elõadás létrejöttéhez, az vigye el ezeket az Árkádia Bábszínházba (Vasile Alecsandri/Zöldfa utca 8. szám).

KONCERT November 24-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu– Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu. Közremûködik Viktor Hartobanu (Németország) hárfán. Mûsoron: C. Reinecke: Hárfaverseny; E. MendelssohnBartholdy: IV., A-dúr Olasz szimfónia. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. z A nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumtermében november 27-én, vasárnap 18 órától klasszikus zenei hangverseny lesz. A mûsorban felcsendülnek Kovács Béla, J. Brahms, Ernst Sachse, C. M. von Weber, Fr. Chopin, Margittai Tamás

egys mûvei. Fellépnek: Lukács Zsolt – klarinét, (Csíkszentgyörgy), Szávuly Albert Károly – harsona (Székelykeresztúr), valamint Thurzó Zoltán – zongora. A belépés ingyenes, adományokat köszönettel elfogadnak. Az elõadás idõtartama 60 perc. z November 27-én, advent 1. vasárnapján 18 órától a váradszöllõsi plébániatemplomban adventi zenés irodalmi est lesz. Orgonál Józsa Domokos, versekkel közremûködnek a Gyerekkuckó tagjai. Ugyanakkor idén adventkor lesz tíz éve annak, hogy Váradszöllõsön elkezdték a rendszeres énekes zsolozsma végzését, az est keretében errõl is megemlékeznek. A belépés díjtalan, minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Arrival – amerikai sci-fi (13.20, 16.35, 19.35, 21.35) z Bad Santa – amerikai feketekomédia (19.35) z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (14.20, 17, 20, 22.10) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (12.55, 15.20, 17.45, 19.10, 20.10, 22.35) z Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (18.35) z Hacksaw Ridge – amerikai– ausztrál film (16.05, 21.10) z Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.30) z Jack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (13.55) z Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (17.25, 20.40)

z Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (15.35) z Shut In – amerikai–kanadai–francia fantasztikus thriller (14.50, 22.45) z Snowden – német–amerikai életrajzi dráma (18.45) z Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.15) z The Accountant – amerikai dráma (21.45) z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (12.35, 13.30, 16.30, 18.15)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (16.20, 21.15, 22.35) z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (13.35, 18.05) z Hacksaw Ridge – amerikai–ausztrál film (17.05, 19.40)

z Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (14.15) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (15.30, 18.40, 20) z Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (14.45, 20.30, 22.15) z The Disappointments Room – amerikai dráma (12.40) z Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (15.05, 19.15) z Bad Santa – amerikai feketekomédia (19.40) z Arrival – amerikai sci-fi (18.15, 21.30) z Shut In – amerikai–kanadai–francia fantasztikus thriller (13.10, 17.20) z Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (16.15, 22.50) z Jack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (14)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Most csapódnak le az elmúlt napok eseményei: ha jól cselekedett, akkor csupa kedvezõ jelet kap, ami növeli biztonságérzetét. BIKA (április 21.–május 20.) Szervezõképességével kápráztathatja el környezetét. A szerencse is kíséri, az égiek segítségére is számíthat. IKREK (május 21.–június 21.) Fogadja nyitott szívvel kedvese közeledését. El akarja kápráztatni önt, de ez csak akkor fog sikerülni, ha ön vevõ a közeledésére. RÁK (június 22.–július 22.) Az élet akkor szép, ha legalább ketten megosztják egymással az ételt és a lakhelyet. A zajos program helyett válassza inkább az édes-kettest. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A munkahelyén túl sokat követelnek öntõl, és nem áll eléggé ellen. Néha a kevesebb több. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Remek ötlet egy jó buli, de sajnos holnap még dolgozni kell. Bármily csábító is az este, legyen mértékletes a mulatásban!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma végre eszébe juthat, hogy lemérje a szerencséjét. Talán tehetne egy próbát a lottózóban, vagy a sorsjegyárusnál. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Talán bizonytalannak érzi magát: egyfajta pánikhangulat vett erõt önön, amire nemigen talál ésszerû magyarázatot. NYILAS (november 22.–december 21.) Ma különösen szeszélyes, pedig jobb volna gátat szabnia csapongó kedvének. Inkább kerülje a veszélyt. BAK (december 22.–január 20.) Nehezen viseli a munkahelyi bezártságot: ha teheti vegyen ki szabadnapot, vagy legalább az ebédidõt töltse a szabadban. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Mindig az élre akar törni, mindig érvényesíteni akarja a saját igazát. Bölcs taktika ez? HALAK (február 21.–március 20.) Most már ideje lenne véget vetni a családi viszálykodásnak. Kicsinyessége már azt is bántja, aki pedig legjobban szereti önt.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.45 Hajnali gondolatok; 06.50 Az én ’56-om – ismétlés; 07.05 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.30 Rondó; 09.25 Virtuóz pillanatok; 09.40 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – ism.; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Az én ’56-om; 13.55 Ízõrzõk: Szany; 14.30 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.15 A császárság kincse – sor.; 16.20 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.05 Charly, majom a családban – német sorozat; 17.50 Szerencse Híradó; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török sorozat, 1. rész; 20.25 Maradj taplon! – vetélkedõ; 21.25 Fábry – szórakoztató mûsor; 22.50 Munkaügyek – IrReality Show; 23.30 Hölgyek levendulában / A levendula illata – angol filmdráma; 01.15 Valahol Magyarországon – magyar filmdráma; 03.05 Hölgyek levendulában / A levendula illata – ismétlés

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó; 08.20 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Unió 28; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.40 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.40 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.35 Doc Martin – angol sorozat; 02.30 Én vagyok itt – magazinmûsor; 04.00 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés; 04.55 Az A38 Hajó színpadán

RTLKlub 05.00 Fókusz – ism.; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ism.; 09.05 Fókusz – ism.; 09.45 Magyarul Balóval – ism.; 10.25 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.15 Kisdumások – ism.; 13.45 Egy rém fura család – amerikai vígjátéksorozat; 14.20 Éjjel-nappal Budapest – ism.; 15.35 Döglött akták – amerikai krimisorozat; 16.40 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.25 A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.30 Válótársak – magyar sor.; 23.35 CSI: A helyszínelõk – amerikai–kanadai krimisorozat; 00.40 RTL Klub-híradó; 01.10 Magyarul Balóval; 01.50 Brandmánia; 02.20 Édes otthon – ism.; 02.55 Döglött akták – krimisorozat; 03.55 Válótársak – magyar sorozat, ism.

TV 2 06.05 Sportos – ismétlés; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben – ismétlés; 07.15 Stahl konyhája – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Tûsarok – magazinmûsor; 10.35 Babapercek; 10.40 Ékszer TV – magazinmûsor; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Bumm! – magyar kvíz-show; 21.40 A szultána – török sorozat; 23.00 Backstrom nyomozó – amerikai krimisorozat; 00.10 Propaganda – kulturális magazin; 01.20 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.30 Premier League – Összefoglaló; 02.00 Tények Este; 02.50 Aktív – ismétlés; 03.10 Sportos – sportmûsor; 03.15 Ékszer TV – magazinmûsor

SPORT

10. reggeliújság

2016. november 24., csütörtök

Gyõzelem Finnországban

Idegenben is megtörte a jeget a Nagyváradi VSKESK férfi kosárlabdacsapata, amely kedden este a finn bajnok Kataja Basket otthonában gyõzött. A váradiak jól kezdték a találkozót, és az elsõ három negyedet elõnnyel zárták, ám az utolsó tíz perc elején fordított a finn bajnok, amely három ponttal is vezetett (61–61, 68–65), ám a hajrában a vége 80–74 lett a váradiak javára, akik megszerezték elsõ idegenbeli gyõzelmüket a Bajnokok Ligájában, így megõrizték továbbjutási esélyüket.

Kataja Basket–Nagyváradi VSK-ESK 74–80 (15–15, 18–21, 20–21, 21–23). A Kataja pontszerzõi: King 20 (6×3), Makalainen 5 (1x3), Johnson 6, Rannikko 8, Brown 22 (6x3), Bradley 7 (1x3), Mullings 6. Játszott még: Niemi, Huolila és Seppala. A VSK pontszerzõi: Mirkovics 17 (4×3), Zeno 10, Mandache 2, Barnette 26, Petriºor 3 (1x3), Denison 9, Þîbîrnã 6, Pasalic 5 (1x3), Nicolescu 2. Játszott még: Paºca. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovics. November 30-án, szerdán az olasz Velencei Umana Reyer

lesz a váradiak ellenfele az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A csoport hatodik fordulójában: Kataja–Nagyváradi VSK 74–80, Kimik–Pinar Karsijaka 60–78, Le Mans–Maccabi 80–72. Az Umana Reyer–Avtodor meccsre tegnap, lapzártánk után került sor.

A B csoport állása 1. Le Mans 2. Karsiyaka 3. Nagyv. VSK 3. Avtodor 4. Umana Reyer 6. Maccabi 7. Kataja Basket 8. Khimik

6 6 6 5 5 6 6 6

5 4 3 3 3 2 2 1

1 2 3 2 2 4 4 5

Kucharczyk 57., Nikolics 83.), Sporting CP–Real Madrid 1–2 (Adrien Silva 80. – 11-esbõl, ill. Varane 29., Benzema 87.); a G csoportban: Leicester City–FC Bruges 2–1 (Okazaki 5., Mahrez 30. – 11-esbõl, ill. Izquierdo 56.), FC Köbenhavn–Porto 0–0; a H csoportban: Sevilla–Juventus 1–3 (Pareja 9., ill. Marchisio 45+2. – 11-esbõl, Bonucci 84., Mandzukic 94.), Dinamo Zagreb–Lyon 0–1 (Lacazette 72.).

Másodosztályú labdarúgás A kedden lejátszott Nagyváradi Luceafãrul–Brassói FC (1–2) találkozót további hét mai mérkõzés követte a román másodosztály 18. fordulójában. A tegnapi eredmények: Afumaþi–Mioveni 1–2, Sepsi OSK– Resicabánya 3–2, Bukaresti Juventus– Brãila 1–0, Szatmárnémeti Olimpia–Suceavai Foresta 3–0, Cãlãraºi Dunãrea–Râmnicu Vâlcea 1–0, Tatrangi Unirea–Târgoviºtei Chindia 1–1, Temesvári Poli– Baloteºti-i SK 4–1. Az Aradi UTA és a Clinceni-i FC szabadnapos volt.

Ami a Luceafãrult illeti, a piros–kék együttes bajnoki meccsen már nem lép pályára idén, ám kupamérkõzést még játszik. Utóbbi küzdelemben a román bajnok és Szuperkupa gyõztes Giurgiui Astra lesz a váradiak ellenfele a nyolcaddöntõben. A mérkõzésre december 13-án 13.30 órától kerül sor a váradszentmártoni stadionban. Információink szerint a belépés ingyenes lesz, s várhatóan több ezer focikedvelõ lesz kíváncsi a román bajnokcsapat bihari vendégszereplésére.

A román másodosztály állása 1. Juventus 2. Brassó 3. Sepsi OSK 4. Olimpia 5. Aradi UTA 6. Mioveni 7. Târgoviºte 8. Afumaþi 9. Luceafãrul 10. Suceava 11. Brãila 12. Cãlãraºi 13. Clinceni 14. Temesvár 15. Rm. Vâlcea 16. Tatrang 17. Baloteºti 18. Resicabánya

16 16 16 16 16 16 16 16 17 15 15 16 16 17 16 16 16 16

12 10 10 9 9 8 8 7 7 7 6 5 5 4 3 2 2 2

3 4 4 4 3 4 2 3 1 1 2 4 3 4 6 5 4 1

Huszonhárom dobogós helyezést értek el a Nagyváradi Körös SK úszói a Temesváron megtartott Lovas Péter Emlékversenyen. A megmérettetés hasznos erõfelmérõnek bizonyult a közelgõ bajnoki döntõ elõtt. A váradi klub 25 sportolóval képviseltette magát a Béga parti városban, a legkisebbek hat, a legnagyobbak 16 évesek voltak. Az emlékversenyen 25 romániai és hét szerbiai klub 362 úszója állt rajtkõre. A váradi küldöttség legeredményesebbje Ioana Buzlea volt,aki a 16 évesek versengésében három elsõséget is begyûjtött (az 5 m-es gyors-, mell- és pillangóúszásban), így nem meglepõ, hogy a korosztály legjobbjának választották õt a verseny végén. A 7 évesek között induló Mihai Zach egy elsõ (50 m gyors) és egy harmadik (50 m hát) helyezést ért el, míg a 9 évesek között rajthoz álló Andrea Budea elsõként ért célba mellen, míg gyorson harmadik lett, ugyancsak az 50 m-es távon. Szintén dobogóra állt még Szilágyi Szabolcs, aki a 12 évesek mezõnyében nem talált legyõzõre hátúszásban, s további két csoporttársa, Kemecsei Csenge (második lett háton, harmadik pedig gyorson), Szentpéteri Márk (harmadik lett háton és pillangón). A 13 évesek versenyében Pányta Franciska elsõ lett 50 m mellen, míg Kiss Boglárka kétszer (mell- és hátúszásban) második lett. A további éremszerzõk Lõrincz Ármin (második lett háton a 7 évesek között), Tudor Sãlãjan (harmadik lett háton és pillangón a hat évesek között), Andrea Covaciu (második lett háton és mellen a 8 évesek mezõnyében), Daniel Coroianu (második lett mellen és pillangón a 9 évesek között) és Fila Barbara (második lett pillagón a 11 évesek között) voltak. „Hasznos erõfelmérõ volt a temesvári a sportolóink számára a Bákóban a hétvégén sorra kerülõ országos bajnokság elõtt. Remélem, utóbbi erõfelmérõn is hasonlóan jól teljesítenek majd sportolóink” – értékelte az erõfelmérõt Ionel Bungãu, a Körös SK igazgatója.

443–374 11 434–419 10 418–435 9 450–407 8 353–323 8 423–455 8 381–435 8 399–447 7

Foci BL-eredmények A kedd este lejátszott találkozókon, az E csoportban: Monaco (francia)–Tottenham (angol) 2–1 (gólszerzõk: D. Sidibé 48., Lemar 53., ill. Kane 52. – 11-esbõl), CSZKA Moszkva (orosz)–Leverkusen (német) 1–1 (Natho 75. – 11-esbõl, ill. Volland 16.), az F csoportban: Borussia Dortmund–Varsói Legia 8–4 (Kagava 17., 18., Sahin 20., O. Dembélé 29., Reus 32., 52., 92., Passlack 81., ill. Prijovic 10., 24.,

Emlékversenyen remekeltek az úszók

1 2 2 3 4 4 6 6 9 7 7 7 8 9 7 9 10 13

30–4 27–14 29–13 27–12 28–21 20–13 23–16 22–17 17–17 27–29 15–21 17–23 24–33 21–32 15–19 15–29 15–31 13–38

39 34 34 31 30 28 26 24 22 22 20 19 18 16 15 11 10 7

A váradi küldöttség tagjai, Illés Zsolt és Georgeta Schier edzõkkel

Európa-liga-mérkõzések A csoportkör 5., utolsó elõtti fordulójának ma esti mérkõzései, az A csoportban: Fenerbahce–Zorja Luhanszk, Manchester United–Feyenoord (22.05, RTL II), a B csoportban: Asztana–APOEL, Olympiakosz–Young Boys, a C csoportban: Qabala–Anderlecht, Saint-Étienne–Mainz, a D csoportban: Zenit–Maccabi Tel-Aviv (Tv: DIGI Sport1), Dundalk–AZ Alkmaar, az E csoportban: Bécsi Austria–Giurgiui Astra (22.05, Dolce Sport), AS Roma–Viktoria Plzen, az F csoportban: Athletic Bilbao–Sassuolo, Genk–Bécsi Rapid, a G csoportban: Ajax–Panathinaikosz, Celta Vigo–Standard Liege, a H csoportban: Gent–Braga, Sahtar Doneck–Konyaspor, az I csoportban: Krasznodar–Salzburg, Schalke–Nice, a J csoportban: Liberec–Qarabag, Fiorentina–PAOK, a K csoportban: Hapoel Beer-Seva–Internazionale, Sparta Praha–Southampton, az L csoportban: Bukaresti Steaua–Osmanlispor (20, Pro TV), FC Zürich–Villarreal.

HIRDETÉS

2016. november 24., csütörtök

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Háromszobás

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó garzonlakás. Telefon: 0752/377574.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Telefon: 0745/454-053.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020.

MOST!*

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.

KERES Egyedüli férfi albérletet keres. Telefon: 0755/335-719.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

Bútorok

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó elõszobafal tükörrel és cipõs ládával, szõnyegek, hõsugárzó termosztáttal, nõi bundák. Telefon: 0770/123-181.

11.

FIZESSEN ELÕ

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

reggeliújság

KERES Háztartási cikkek

reggeliújság

Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Vennék tányéros konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.

1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

TERMÉNYEK KERES Dióbelet vásárolunk (15 lej/kg) nagy tételben is. Telefon: 0770/163-282.

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet:

EGYÉB

z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk.

KÍNÁL Eladó háziszõttes vászon, falióra, réztányéros mérleg és egyéb régiségek. Telefon: 0774/491-620. Eladó szobabútor, konyhabútor, szekrények, aragáz, varrógép, íróasztal, gitár. Telefon: 0771/343-953. Eladó masszírozógép, szõnyegek, képek, porcelán, konyhabútor. Telefon: 0771/343-953. Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/ 179-348.

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

* A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük Vennék jó állapotban lévõ vérnyomásmérõt. Telefon: 0359/179-348.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny,

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést is vállal. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak ké-

MUNKAHELY

szítését vállalom. Tel.: 0740/570-225,

KÍNÁL

0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

Alkalmazok autókárpitos férfit, aki varrógépen is tud dolgozni. Telefon: 0742/ 930-192. Takarításra komoly, megbízható hölgyet keresek. Telefon: 0359/880-176.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak novemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Egyiptomiak foglalták el a partiumi egyetemet

Idén is megszer vezte a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem Diákszervezete (PKED) az elsõéveseknek szóló hagyományos gólyabált, ezennel Egyiptom – istenek, istennõk témakörben. A gólyabál fõszervezõje Koncz Lilla, mûsor vezetõk pedig Kisnémet Erika és Torkos Márk Erik, az egyetem hallgatói voltak. A gólyabálon négy elsõéves hallgatópár mérte össze tudását, õket az öttagú zsûri pontozta: Pálfi József, a PKE rektora, Szomor Abigél egyetemi lelkész, Debrenti Edit, a PKE Gazdaságtudományi és Társadalomtudományi Karának tanára, Mihály István, a PKE portása és Császár Tímea volt PKED-elnök. Az estet a párok bemutatkozó tánca nyitotta, melyet hat játék követett: meggyõzõ ajánlatokkal kellett eladniuk különbözõ tárgyakat a zsûritagoknak (seprût, portörlõt, mûvirágot), fóliával kellett betekerniük egymást idõre, minél több

ötbanist kellett összegyûjteniük a teremben, különbözõ témakörökben kérdésekre kellett válaszolniuk egy percen belül, pokrócra kellett csomót kötniük úgy, hogy azt csak egy kézzel foghatták meg, és történetet is kellett írniuk, melybe bele kellett foglalniuk különbözõ szavakat és önmagukat.

2016. november 24., csütörtök

Gumiégetés Margittán November 19-én, szombaton ez évben harmadszor rendezték meg az autós találkozót Margittán a MeetLife autóscsoport szervezésében, amelyen Bihar, Szatmár és Szilágy megye autóimádói vettek részt tuning- és hagyományos autóikkal. A találkozót a Berettyó-parti város külterületén rendezték meg a városi strand parkolójában, verõfényes napsütésben. Több mint 100 autó és körülbelül 800 érdeklõdõ volt jelen. A délelõtt kezdõdõ eseményen folyamatosan zajlottak a programok: volt ügyességi verseny, látványos driftelés, gumiégetés, autós szépségverseny, hifi és kipufogó hangnyomásverseny. Kiállításra kerültek különféle tuningautók, jól karban tartott matuzsálemek és egyedi építésû autócsodák is. A profi szervezésnek köszönhetõen feledhetetlen élmény volt az idei margittai autóstalálkozó, ahol mindenki jól érezte magát, még az is, aki egyébként nem szereti a tuningolt autókat, a hangfalakból bömbölõ zenét és az idõnként felcsapó szúrós gumi füstjét. A találkozó két fõ szervezõje, Kiss Dávid és Perecsényi Róbert köszöni a rengeteg segítséget mindenkinek, aki ellátogatott a rendezvényre. Köszönetet mondanak Mészáros Sándornak is a látványos BMW-s bemutatóért, a margittai polgármesteri hivatalnak, a városi rendõrségnek és a támogatóknak, segítõknek, résztvevõknek.

A gólyabál nyertesi idén Kiss Alexandra pedagógia és Mezey Márk menedzsment szakos hallgatók lettek. Az eredményhirdetés elõtt levetítették a gólyatáborról készült közös videót, illetve a mûsorvezetõk kihirdették a jutalomdíjakat. A rendezvény a helyi Gekko Pubban folytatódott.

Nyert a magyar feltaláló az Adidas ellen Úgy tûnik, lezárult az a régi pereskedés az Adidas és Oroszi László feltaláló között, amely még 1996-ra nyúlik vissza: ekkor szabadalmaztatta a feltaláló azt a bordázott felületet, amely aztán az Adidas Predator Mania modelljét sikerre vitte. Ez a felület tette a cipõt olyan sikeres-

sé, hogy azóta is 90 000–100 000 forintért adjákveszik a cipõ használt példányait. Oroszi annak idején levédette a cipõt, de mûhibát követett el az õt képviselõ szakember a szabadalmi folyamatban, így az európai jogok már nem illetik a feltalálót, csak a magyarországiak. Az Adidas érdeklõdését felkeltette a cipõ, Oroszi is lelkes volt, de ez hamar lelohadt, amikor észrevette, hogy a sportszergyártó óriás kijött az õ cipõjével a piacra. A hosszadalmas jogorvoslati eljárásban Dávid harcolt Góliáttal – végül most az Adidasnak fizetnie kell, de csak töredékét a valós kárnak, és annak az elvesztett húsz évnek, ami a per során eltelt. Oroszinak pedig ez a fájdalomdíj arra lesz elég, hogy visszafizesse a kölcsönöket, amit a perek végigvitele miatt kellett igénybe vennie.

A NAP KÉPE

A nagyváradi Szent László téren, a karácsonyi vásár leendõ helyszínén tegnap délelõtt a díszkivilágításokat szerelték fel. Több csapat is dolgozott egyszerre, hogy mihamarabb ünnepi fénybe borulhasson a városközpont. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

JÓ ÉTVÁGYAT! Fahéjas almaleves sült almával Hozzávalók 6 adaghoz, a leveshez: 1,5 kg alma, 2 l víz, 1 l tej, 5 dl habtejszín, 1 tasak vaníliás pudingpor, 5 evõkanál cukor, 1 teáskanál fahéj; a levesbetéthez: 5 db közepes alma, 2 dkg vaj, 1 teáskanál fahéj, 1 teáskanál cukor. Elkészítés: Az almát meghámozzuk, magházát eltávolítjuk, és kockára vágva egy nagy fazékba helyezzük. Felöntjük vízzel, cukorral ízesítjük, és feltesszük fõni. Forrástól számítva kb. 20 percig fõzzük, majd hozzáadjuk a tejet, és botmixerrel simára dolgozzuk. A tejszínben csomómentesre keverjük a pudingport és a fahéjat. Ezt is hozzákeverjük a leveshez. Még kb. 10 percig forraljuk, ezután levesszük a tûzrõl és kihûtjük. A levesbetéthez az almákat meghámozzuk, magházukat eltávolítjuk. Nyolcadokra vágjuk, és vékonyan felszeleteljük. Egy sütõtál aljára vajat morzsolunk, rászórjuk az almadarabokat és a cukrot. A tálat lefedjük, és 200 fokra elõmelegített sütõbe toljuk. 10 perc sütés után eltávolítjuk róla a fedõt, meghintjük az almákat fahéjjal, összekeverjük, és 160 fokosra mérsékelt sütõben sütjük tovább (fedõ nélkül). Addig sütjük, amíg barnás színe lesz és a leve elpárolog alóla.