585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Termékinformáció
A
B
C
E F G
H
D A: B: C: D: E: F:
Tápfeszültség kijelző WLAN kijelző ADSL csatlakozás kijelző ADSL adatok kijelzője LAN 4. port kijelző LAN 3. port kijelző
Gyorsindex: 1-10. lépés 11-24. lépés 25-32. lépés “A” függelék “B” függelék „C” függelék
I
J
G: LAN 2. port kijelző H: LAN 1. port kijelző I: Antenna a vezeték nélküli LAN számára J: Telefonvonal csatlakozó K: LAN 1. port L: LAN 2. port
KLMN O P I M: LAN 3. port N: LAN 4. port O: Tápfeszültség csatlakozó P: Tápfeszültség kapcsoló
HU
Figyelem: Ez a kézikönyv fontos biztonsági információkat tartalmaz. A termék csatlakoztatása előtt kérjük, olvassa el a teljes kézikönyvet!
Hardver telepítés ADSL beállítás A biztonság fokozása A hálózati beállítások ellenőrzése Haladó ADSL beállítás Diagnosztika
Telepítés A terméket egy fali dugaszoló aljzat és telefonos ADSL csatlakozás mellé telepítse. A csökkenő vezeték nélküli hatókör miatt ne helyezze padlóra. További ötleteket és figyelmeztetéseket a jelen útmutató végén találhat.
1
1
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
Szerezzen be egy elosztót helyi kereskedőjétől vagy a telefontársaságtól és csatlakoztassa azt. Ha egy ADSL elosztó már csatlakoztatva van, akkor folytassa a következő lépéssel.
2
Ha nem használ elosztót, akkor a telefon használatakor az ADSL kapcsolat lebont.
ADSL Csatlakoztasson ADSL kimeneti elosztót modem bemenettel (J).
3
POWER
4
Csatlakoztassa a tápfeszültséget a bemenetbe (O).
5
Dugja be a hálózati adaptert a fali dugaszoló aljzatba.
2
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
6
Kapcsolja be a tápfeszültséget, (P) kapcsoló.
----
A tápfeszültség kijelzőnek égnie, a SHOWTIME kijelzőnek pedig villognia kell.
7 ____
____
Várjon maximum 5 percig, hogy a SHOWTIME kijelző folyamatos világítson. Ha továbbra is villog, akkor az ADSL vonal nincs megfelelően csatlakoztatva, vagy pedig az ADSL szolgáltatás (még) nincs aktiválva. Ellenőrizze ezt szolgáltatójánál.
8 5 Min
HU
NETWORK Csatlakoztassa a készülékkel szállított hálózati kábelt a bemenetbe (K).
9
10 Csukja be a Windows-t, csatlakoztassa a hálózati kábelt, majd pedig indítsa újra számítógépét. Várja meg, amíg a számítógép készen nem áll.
Shutdown
Connect
Start
3
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Nyissa meg a számítógépen az Internet böngészőt, és menjen el a következő webhelyre: http://192.168.8.1.
11
12
;
OK. Folytassa az ADSL szolgáltatás beállítását.
:
HIBA. Nézze meg az „A” függeléket.
ADSL alapbeállítás
13
a)
Adja meg a jelszót (az alapértelmezés szerinti jelszó = admin). Kattintson a „Login”-ra (Bejelentkezés).
b)
Kattintson az „ADSL gyorsbeállítás”-ra.
A
B 14
4
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
C 15
D
c)
Állítsa be az időzónát (GMT +01.00)
d)
Ellenőrizze a „Nappali mentés” jelölőnégyzetet.
e)
Kattintson a „Next” (Tovább) gombra.
f)
Válassza ki az országot és a szolgáltatót a listából.
E
;
F 16
OK: Folytassa és keresse meg azt az opciót, amely
megfelel az Ön képernyőjének.
:
HIBA. A szolgáltató nem szerepel a listában. A
„Back” / „Exit” (Vissza / Kilépés) gombra kattintva lépjen ki. Lépjen a „B” függelékhez. 1. LEHETŐSÉG. PPPoE és PPPoA szolgáltatás: Ellenőrzés: az Encapsulation (Beágyazás), a VPI és a VCI értékei ugyanazok, mint amelyeket az Ön szolgáltatója határoz meg. OK esetén, illetve ha nem biztos, folytassa a „Next” (Következő) gombra történő kattintással. Eltérés esetén, ellenőrizze a „B” függeléket.
17
B C A
D E 18
a)
Szolgáltatás neve:hagyja üresen, ha szolgáltatója nem adott meg Önnek ilyet.
b)
Felhasználói fiók: Adja meg felhasználói nevét.
c)
Jelszó: Adja meg azt a jelszót, amelyet szolgáltatójától kapott.
d)
Engedélyezze a „Dial on Demand” (Betárcsázás kérésre) opciót (bejelölt jelölőnégyzet). PPPoA esetén nem áll rendelkezésre.
e)
Ne használja az automatikus csatlakozást (hagyja üresen a jelölőnégyzetet). PPPoA esetén nem áll rendelkezésre.
f)
Kattintson a 'Done’ (Elvégezve) gombra. -> 23. LÉPÉS
F A C
B D
E
F 5
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT 2. LEHETŐSÉG. 1483 Bridged A kiválasztáshoz használja a szolgáltatójától kapott információkat:
19
-
Statikus (Fix IP) vagy
-
DHCP (Dinamikus IP) vagy
-
PPTP (néha a KPN használja)
2.a. 1483 Bridged -> Statikus
A 20
B
C
D E
F
a)
WAN IP
b)
WAN Subnet mask (Alhálózati maszk): (pl. 255.255.0.0)
c)
WAN átjáró
d)
WAN első DNS
e)
WAN második DNS (választható)
f)
Kattintson a „Done” (Elvégezve) gombra. -> 23. LÉPÉS
2.b 1483 Bridged -> DHCP Amennyiben ki kell töltenie ezeket a mezőket, ellenőrizze a szolgáltatójától kapott információkat. Bizonyos szolgáltatók esetében az egyik, vagy mindkét mezőt üresen hagyhatja.
21
Kattintson a „Done” (Elvégezve) gombra. -> 23. LÉPÉS
6
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT 2.b 1483 Bridged -> PPTP a)
B D 22
F H I
23
A C E G J
My IP (Az én IP-m). Ha ismeretlen, hagyja meg a 0.0.0.0 értéket.
b)
Szerver IP cím. Adja meg a PPTP szerver címét. Kötelezően kitöltendő.
c)
My Subnet mask (az én alhálózati maszkom). Ha ismeretlen, hagyja meg a 0.0.0.0 értéket.
d)
My Gateway (az én átjáróm). Ha ismeretlen, hagyja meg a 0.0.0.0 értéket.
e)
PPTP felhasználói név. Kötelezően kitöltendő.
f)
PPTP password (PPTP jelszó): Kötelezően kitöltendő.
g)
PPTP csatlakozási ID. Ha nem ismert, hagyja üresen.
h)
Engedélyezze a „Dial on Demand” (Betárcsázás kérésre) opciót (bejelölt jelölőnégyzet).
i)
Ne használja az automatikus csatlakozást (hagyja üresen a jelölőnégyzetet).
j)
Kattintson a „Done” (Elvégezve) gombra.
Az ADSL beállítás befejeződött.
1 Min
Várjon, amíg a router újraindul.
A teszteléshez végezze el az alábbiakat: Nyissa meg a böngészőt és menjen el a www.trust.com oldalra. Ha az oldal megjelenítődik, akkor a beállítás eddig sikeres.
24
A vezeték nélküli hálózat beállításához folytassa az olvasást, és állítson be egy biztonságos adminisztrátori jelszót.
7
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
Amennyiben szükséges, a beállítások képernyő megnyitásához kövesse a 11. és a 13. lépéseket.
25
Az adminisztrátori jelszó megváltoztatása. Ez az a jelszó, amely a későbbiekben a modem beállítások megváltoztatásához lesz szükséges. Megváltoztatásával elejét veheti annak, hogy mások megváltoztassák az Ön beállításait. Adja meg a régi jelszót (=ADMIN) és válasszon ki egy új jelszót. Ezt írja fel valahova. Adja meg ezt az új jelszót mind az „Új jelszó”, mind pedig a „Jelszó megerősítése” mezőkben.
26
A változás megerősítéséhez kattintson az „OK” gombra. Ne felejtse el a jelszót, mert különben újra kell indítania a modemet és újra el kell végeznie a beállításokat.
A vezeték nélküli beállításokat megváltoztatása. Ezt a terméket úgy szállítják, hogy a biztonsági jellemzők nincsenek engedélyezve. Így mások esetleg engedély nélkül használhatják az Ön ADSL csatlakozását. Ennek megelőzésére az alábbi lépéseket kell végrehajtania.
27
8
a)
Kattintson a „Wireless” (Vezeték nélküli) gombra.
b)
Kattintson a „Basic” (Alap) gombra.
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Normál esetben itt semmit nem kell megváltoztatnia. Tanácsok: a)
Bizonyos ISP-k esetében a „Wireless Device Name”-t (a vezeték nélküli eszköz neve) a szolgáltató által megadott host névre kell beállítani.
b)
Változtassa az SSID-t valamilyen ismerős dologra.
c)
Channel (Csatorna). Változtassa meg, amennyiben az aktuális használatban van. Franciaország esetében kizárólag a 10-13. csatornákat használja.
d)
A „csak 802.11g”-re állított üzemmód fokozza a teljesítményt, ha csak 54Mbps vagy 108Mbps (11g) eszközt használunk.
e)
A nem engedélyezett („Diable”) Wireless Access Point (vezeték nélküli hozzáférési pont) valamennyi vezeték nélküli funkciót kikapcsolja.
f)
A változások megerősítéséhez kattintson a „Save & Restart” (Mentés és újraindítás) gombra. A változások törléséhez kattintson a „Back to home” (Vissza a főoldalra) gombra.
28
A WEP biztonság engedélyezése
29
9
a)
Először ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli csatlakozás helyesen működik-e. Ha nem, akkor először ezt orvosolja.
b)
Kattintson a „WEP Enabled” (WEP engedélyezve) jelölőnégyzetre.
c)
Állítsa a „WEP Key Length” (WEP-kulcs hossza) beállítást ’128 bites’ értékre.
d)
Állítsa a kulcsot a „Hex Key” (Hex-kulcs) beállításra, ne pedig ASCII-ra.
e)
Adjon a „WEP Key 1” (1. WEP kulcs) mezőben 26 karaktert a 0-9, illetve az A-F tartományból. A kulcs kiválasztásához ugyancsak használhatja a ’PassPhrase’ funkciót. Írja fel ezt a kulcsot, vezeték nélküli számítógépei csatlakoztatásához ugyanis a későbbiekben erre szüksége lesz. Példa egy kulcsra: 0123456789ABCDEF01234567890
f)
Állítsa az „Authentication”-t (Engedélyezés) „Both”-ra (Mindkettő).
g)
A változások bejegyzéséhez kattintson a „Save & Restart” (Mentés és újraindítás) gombra.
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
30
Valamennyi beállítás elvégzése után kattintson a „log out” (kijelentkezés) gombra.
31
Csatlakoztassa a vezeték nélküli számítógépet 128 bites WEP-re történő beállítással, illetve a WEP kulcs felhasználásával. A számítógépben lévő kulcsnak egyeznie kell a modemben lévő kulccsal, egyébként a vezeték nélküli kapcsolat nem fog működni.
Nyissa meg a böngészőt a vezeték nélküli számítógépből és menjen el a www.trust.com oldalra.
32 Nyissa meg a böngészőt a vezeték nélküli számítógépből és menjen el a www.trust.com oldalra.
BEFEJEZÉS Emlékeztetők Gyengébb vezeték nélküli teljesítmény Fémtárgyak vannak közel a számítógéphez, illetve a számítógép mellett (például fémfal). A modem a padlón vagy az asztal alatt van elhelyezve. Egy másik vezeték nélküli eszköz van a közelben.
10
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Ha bármilyen problémája merül fel, látogasson el a www.trust.com/13783 oldalra és nézze meg a GYFK-kat, az illesztőprogramokat és kézikönyveket. Ez a kézikönyv nem tartalmazza a haladó szintű témaköröket. Az összetettebb beállítások végett látogasson el a www.trust.com/13783 oldalra és töltse le az angol nyelvű haladó kézikönyvet.
HU
11
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „A” függelék: Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Windows 98 és Windows Me:
Windows 98 / Me
Állítsa be hálózati kártyáját automatikus TCP/IP cím kiosztáshoz. A) Jobb egérgombbal kattintson a „Network Neighbourhood” (Hálózati környezet) gombra.
A
B) Jelölje ki a „Properties” (Tulajdonságok) parancsot. C) Kattintson a TCP-IP tételre D) Kattintson a „Properties”-re (Tulajdonságok).
1
E) Kattintson az „IP Address” (IP cím) fülre. F) Állítsa a címet „Automatic”-ra (Automatikus). G) Kattintson a „DNS Configuration” (DNS konfiguráció) fülre. H) Állítsa be úgy, hogy a DNS ne legyen engedélyezve. I)
Kattintson a „Gateway” (Átjáró) fülre.
J)
Törölje ki a Gateway bejegyzést.
B
K) Az OK gombokra történő kattintással zárja be valamennyi ablakot. A számítógép újraindul. L)
Olvassa el az „Internet Explorer” fejezetet.
12
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
E C F D
2
„A” függelék: Ellenőrizze a hálózati beállításokat.
G HU
I
H J 3
K
13
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „A” függelék: Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Windows 2000
Windows 2000
Állítsa be hálózati kártyáját a TCP/IP cím kiosztáshoz. A)
Jobb egérgombbal kattintson a „My Network Places” (Az én hálózati helyeim) gombra.
B)
Jelölje ki a „Properties” (Tulajdonságok) parancsot.
C)
Jobb egérgombbal kattintson a modemhez csatlakoztatott hálózati adapterre.
D)
Jelölje ki a „Properties” (Tulajdonságok) parancsot.
E)
Kattintson a TCP-IP tételre
F)
Kattintson a „Properties”-re (Tulajdonságok).
G)
Állítson két opciót automatikusra.
H)
Az OK gombokra történő kattintással zárja be valamennyi ablakot. Nincs szükség újraindításra.
I)
Olvassa el az „Internet Explorer” fejezetet.
1
A
B
14
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
C
2 D
HU
3
G
E F
H
15
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „A” függelék: Ellenőrizze a hálózati beállításokat.
Windows XP
Windows XP Állítsa be hálózati kártyáját automatikus TCP/IP cím kiosztáshoz.
1
a.
Kattintson a „Start” (Indítás) gombra.
b.
Jelölje ki a „Settings” (Beállítások) parancsot.
c.
Jelölje ki a „Network Connection” (Hálózati csatlakozás) parancsot.
d.
Jobb egérgombbal kattintson a modemhez csatlakoztatott hálózati adapterre.
e.
Jelölje ki a „Properties” (Tulajdonságok) parancsot.
f.
Kattintson az „Internet Protocol” (Internet protokoll) tételre.
g.
Kattintson a „Properties”-re (Tulajdonságok).
h.
Állítson két opciót automatikusra.
i.
Az OK gombokra történő kattintással zárja be valamennyi ablakot. Nincs szükség újraindításra.
j.
Olvassa el az „Internet Explorer” fejezetet.
C B
A
16
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
D
2
E
HU
3
H
F G
I
17
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „A” függelék: Ellenőrizze a hálózati beállításokat. Internet Explorer
Az Internet Explorer megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket:
1
a)
A
Nyissa meg az eszközök -> „Internet Opciók” parancsokat.
B
C
2
b)
Válassza ki a „Connections” (Csatlakozások) fület.
c)
Kattinston a „Never Dial a connection” (Nincs automatikus tárcsázás) választókapcsolóra.
d)
Kattintson a „LAN Settings” (LAN-beállítások) gombra.
e)
Kapcsolja ki az összes Proxy beállítási lehetőséget.
D
3
E
F 18
f)
Az összes ablak bezárásához és a beállítások mentéséhez kattintson az „OK” gombra.
g)
Menjen vissza a 11. lépéshez.
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „B” függelék: Fel nem sorolt szolgáltató beállítása. Ezt az opciót csak akkor használja, ha szolgáltatója nincs felsorolva, illetve ha Ön nem szabványos szolgáltatást vesz igénybe szolgáltatójánál. A kitöltéshez Önnek valóban az összes részletet tudnia kell csatlakozásáról, szükség esetén tehát hívja fel szolgáltatóját.
1 1
1. rész: Nyissa meg a képernyőt: a)
A főmenüből válassza ki az „Advanced Setup”-ot (Haladó beállítás). Ekkor egy új képernyő jelenik meg.
b)
Az ADSL beállítások megnyitásához kattintson a „WAN”-ra.
HU
19
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT 2. rész: Válassza ki azt a szolgáltatást, amelyet az Ön Internet szolgáltatója biztosít: Statikus, DHCP, PPPoE, PPTP vagy PPPoA.
2
A beállítások elvégzése során a képernyő is változik. 3. rész: Adja meg a csatlakozási információkat.
3
-
Statikus: folytassa az olvasást a 3. lépéstől.
-
DHCP: nézze meg a 21. lépést.
-
PPPoE / PPPoA: nézze meg a 18. lépést.
-
PPTP: nézze meg a 22. lépést.
4. rész: Adja meg az ADSL vonalra vonatkozó információkat. a)
Encapsulation (Beágyazás): Válassza ki a listából. Ha az Ön Internet szolgáltatójának a beállítása nincs felsorolva, akkor a 2. részben történt kiválasztás valószínűleg helytelen.
b)
VPI.
c)
VCI.
4
2 6
5. rész: Győződjön meg arról, hogy az összes beállítás helyes. Ellenőrizze újra az összes információt a szolgáltatója által megadott specifikációkkal történő összehasonlítás útján. Bármilyen hiba esetén a csatlakozás nem jön létre. 6. rész: A beállítások mentése és újraindítás Kattintson a „Save and Restart” (Mentés és újraindítás) gombra A következő képernyőn kattintson az „OK” gombra. A beállítás ezzel megtörtént. Menjen a 24. lépéshez.
20
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „B” függelék: Fel nem sorolt szolgáltató beállítása.
Statikus router beállítása Az egynél több hálózati adapterrel rendelkező számítógépekben a beállítás esetleg sikertelen lehet. Tiltsa le az egyéb kártyákat. A beállítást követően újra engedélyezni lehet őket.
I
A C
3
Ahhoz, hogy ez az üzemmód működjön egy közvetítő IP címre van szükség. Kövesse az alábbi lépéseket (illetve adja meg az alábbi adatokat):
B D
E
F
4
H
21
a)
WAN-cím: 172.16.1.50
b)
WAN Subnet mask (WAN alhálózati maszk): 255.255.255.0
c)
WAN átjáró: 172.16.1.1
d)
Első DNS: 172.16.1.1
e)
Második DNS: Adja meg a szolgáltatójától származó DNS címet, vagy hagyja üresen.
f)
Kattintson a „Save & Restart” (Mentés és újraindítás) gombra.
g)
Várjon néhány másodpercet.
h)
Kattintson az „OK” gombra.
i)
Kattintson az „1483 Routed Setting” (1483 irányított beállítás) linkre (3. lépés). Várjon néhány másodpercet.
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Adja meg a szolgáltatója által megadott információkat:
J K
L
N M
5 P
O
j)
VPI
k)
VCI
l)
Statikus-cím:
m)
Subnet mask (alhálózati maszk)
n)
Gateway (Átjáró):
o)
Encapsulation (Beágyazás)
p)
Ne változtassa meg.
q)
Kattintson a „Submit” (Benyújtás) gombra.
r)
Várjon a beállítás mentésére.
s)
Kattintson a ’Back to home’ (Vissza a főoldalra) gombra.
A beállítás ezzel megtörtént. Menjen a 24. lépéshez.
Q
22
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „C” függelék: A diagnosztikai információk összegyűjtése 1. Az ADSL vonal ellenőrzése: A főmenüből válassza ki és kattintson az „ADSL Status” (ADSL státusz) gombra. A modem bekapcsolását követően várjon néhány percet az ADSL csatlakozására.
1
Ellenőrizze a következőket:
A
a)
A vonal státusza = SHOWTIME. Bármi más (például az „ACTIVATION” hosszú ideig történő kijelzése) hibát jelez az ADSL vonalban vagy a telefonos kapcsolatokban.
b)
Adatátviteli sebesség: a küldésinyárú / vételirányú értékeknek meg kell egyezniük a szerződésében említett értékekkel, pl. 512 kbps / 64kbps.
c)
C
Hibák: 0, vagy közel 0 kell legyen.
Amikor az ADSL vonal nem működik helyesen, akkor a modem soha nem működik, tehát ezt kell először orvosolni. A lehetséges okok:
2 B
-
Az elosztó rosszul van csatlakoztatva.
-
Probléma van a telefontársasággal.
-
Az ADSL kábel nincs szorosan csatlakoztatva.
-
Hibás, alkalmatlan vagy túl hosszú kábeleket használt az ADSL vonal csatlakoztatásához.
A menü elhagyásához kattintson a „Back to home” (Vissza a főoldalra) gombra.
23
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT
2. Az Internet szolgáltatói csatlakozás ellenőrzése: Megjegyzés: Ez a funkció nem hasznos a „Statikus” szolgáltatásokhoz. A főmenüből válassza ki és kattintson a „Device Info” (Eszköz információ) gombra. Miután az ADSL vonal „SHOWTIME”-ot jelöl meg, várjon néhány percet a modem csatlakozására.
3
Ellenőrizze a következőket: a)
WAN típus = (Csatlakoztatva) Bármi más (például a „Disconnected” hosszú ideig történő kijelzése) hibát jelez.
b)
A betárcsázás időtartama: az első érték az aktuális kapcsolat hossza, a második pedig a teljes időtartam, amíg a modem aktív volt. A csatlakozásoknak legalább egy pár óráig fenn kell állniuk.
c)
WAN IP cím: NEM lehet 0.0.0.0 legyen.
A B
Amikor a WAN típusú csatlakozás nincs „Connected” (Csatlakoztatva), akkor az Internet nem fog működni. A lehetséges okok:
C 4
-
Hibás jelszó / felhasználói név.
-
Az ADSL vonal státusza hibás (lásd 1).
-
A protokoll és a beágyazás kombinációja nem megfelelő.
-
Hibás VCI és/vagy VPI érték.
-
Az Internet szolgáltató speciális beállításokat ír elő, például hostnév, MAC vagy szolgáltatás neve. Ellenőrizze ezeket szolgáltatójánál.
Ha többször próbál meg belépni a hibás jelszóval, szolgáltatója kizárhatja Önt (blokkolhatja) felhasználói fiókját. Ha ilyen gyanúja van, hívja fel szolgáltatóját. A menü elhagyásához kattintson a „Back to home” (Vissza a főoldalra) gombra.
24
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT 3. A napló állomány ellenőrzése és mentése: Amikor e-mailben veszi fel a kapcsolatot a Trust Helpdesk-kel és kér segítséget a csatlakozással kapcsolatos problémák megoldására, csatolja a napló állományt (log file) e-mailjéhez.
B 5 A
a)
A főmenüből válassza ki, és kattintson az „Advanced Setup” (Haladó beállítás) gombra.
b)
Kattintson a „View Log File” (Napló állomány megtekintése) tételre.
c)
Kattintson a „View System Log” (Rendszer napló megtekintése) tételre. A napló állomány megnyílik.
d)
Ellenőrizze a napló állományt nyilvánvaló hibákat keresve. A „Intruder found…” (Behatolót észleltem…) üzeneteket figyelmen kívül lehet hagyni, ugyanis ezek a „normál” Internet zajt jelentik és az ilyen információ automatikusan blokkolódik.
e)
Ha a napló olyan elemet tartalmaz, ami további ellenőrzést kíván, akkor kattintson a „Save log as…” (Napló mentése más néven) gombra. A könnyű hozzáférés biztosítása érdekében mentse a naplót az asztalra.
C
6
E D
25
HU
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT „D” függelék: A gyári alapértelmezés szerinti beállítások visszaállítása Ez törli a felhasználó által elvégzett összes beállítást. Ezt a következő esetekben javasolt elvégezni: - Elveszett az admin jelszó. - A termék újraindítás után többé nem válaszol. A beállításokat sokszor megváltoztatta és a csatlakozás még mindig nem működik. a)
1
26
Kapcsolja be az eszközt.
b)
Várjon 30 másodpercet.
c)
Nyomja meg és tartsa lenyomva a reset gombot 20 másodpercig.
d)
Várja meg amíg a SHOWTIME villog.
e)
Kapcsolja ki az eszközt.
f)
Várjon 10 másodpercet.
g)
Kapcsolja be az eszközt.
h)
Végezze el újra a beállítást.
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Biztonság • Az eszközt tilos felnyitni és saját kezűleg javítani! • Az eszköz tisztítása előtt húzza ki a tápfeszültség dugaszt a dugaszolóaljzatból. Ne használjon folyékony tisztítót vagy sprayt, használjon száraz ruhát. • Tartsa távol az eszközt a folyadékoktól, például a víztől. • Az eszközt tilos nedves helyen, pl. fürdőszobában, nyirkos alagsori helyiségben vagy uszodában használni. • Az alábbi esetekben ki kell húzni a csatlakozót a tápfeszültség-aljzatból, és szakképzett szerelővel meg kell javíttatni az eszközt: - A tápfeszültség dugó sérült - Az eszközt leejtették vagy a burkolata megsérült - Az eszköz nyilvánvalóan helytelenül működik.
0470 • Ez a készülék teljesíti a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeit és azok egyéb vonatkozó
kikötéseit. A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a www.trust.com/13783/ce lapon érhető el. Vezeték nélküli eszközök • Ez a vezeték nélküli eszköz az alábbi frekvencián működik: 2,400 GHz ~ 2,4835GHz. Teljesíti az 1999/5/EC R&TTE iányelv alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit, és az alábbi országokban használható: UK, FR, DE, ES, IT, PL, NL, PT, GR, SE, CZ, SK, HU, DK, NO, FI. • Korlátozások: Franciaországban csak a 10-13 csatornák használata engedélyezett. Spanyolországban az eszközt csak belső térben szabad használni. A www.trust.com/13783 oldalon megtalálja azon országok aktualizált listáját, ahol ennek az eszköznek a használata engedélyezett. • Az eszköz használata az Európai Unión kívül korlátozásokba ütközhet. Amennyiben az Európai Unión kívül használja az eszközt, ellenőrizze, megfelel-e a helyi előírásoknak. Frekvenciatartomány 2.400 GHz ~ 2.4835GHz. Sávszélesség: 20 MHz, Teljesítmény: 80 mW. • Az eszköz antennáinak módosítása vagy kicserélése azt okozhatja, hogy az eszköz esetleg a jogilag meghatározott korlátokon kívüli tartományokban is működik. Ezért az ilyen módosítás vagy csere nem megengedett. • Napjainkban egyre több vezeték nélküli készülék (video-, audio-, számítógép stb.) működik ugyanabban a frekvenciatartományban, mint ez az eszköz. Ezért elképzelhető, hogy más vezeték nélküli eszközök és ez a termék kölcsönösen korlátozzák egymást a rendeltetésszerű működésben. Ez csak az eszközök közötti távolság megtartására ügyelve, és – ahol lehetséges – csatornaváltással kerülhető el. • Ha pacemakert vagy egyéb életmentő, érzékeny elektronikus készüléket használ, a vezeték nélküli eszközök használatakor legyen óvatos, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz. Szavatosság és szerzői jog • Ez a termék kétéves gyártói garanciával rendelkezik, ami a vásárlás dátumától lép érvénybe. További információk végett látogasson el a következő oldalra: www.trust.com/warranty • A Trust International B.V. engedélye nélkül tilos a jelen kézikönyvet vagy annak bármely részét másolni.
27
HU
