MAGISTRÁT
MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM
VELKÁ HRADEBNÍ 2336/8 STAVEBNÍ ODBOR
PSČ 401 00 schránka 100
Č. SPISU: Č.JEDNACÍ: VYŘIZUJE: TELEFON:
26859/2015 MM/SO/S/43139/2015/Dvo Dvořáková 475271759
V ÚSTÍ NAD LABEM 27.7.2015
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební odbor Magistrátu města Ústí nad Labem, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 6.5.2015 podal RWE GasNet, s.r.o., IČO 27295567, Klíšská 940/96, 401 17 Ústí nad Labem, kterého zastupuje RWE Distribuční služby s.r.o., IČO 27935311, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu rozhodnutí o umístění stavby "Rekonstrukce VTL plynovodu Český Újezd - Velké Březno DN 500" 2. etapa od TU 2142 po TU 2145
na pozemku parc. č. 288/3, 497/1, 499 v katastrálním území Božtěšice, na pozemku parc. č. 107, 167/1, 789/1 v katastrálním území Skorotice u Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 4819, 4820, 4821, 4823/1, 4824/1, 4824/2, 4824/5, 4824/6, 4824/10, 4829/6, 4830/2 v katastrálním území Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 1017/1, 1017/34, 1017/55, 1802 v katastrálním území Bukov. Druh a účel umisťované stavby: Jedná se o rekonstrukci stávajícího VTL plynovodu DN 500 z roku 1963 v délce 3275m. Stávající VTL plynovod DN 500 v délce 3275 m bude nahrazen novým VTL plynovodem DN 200 v délce 3280m. Přepravní kapacita VTL plynovodu bude nově snížena oproti stávající kapacitě – zmenšením dimenze z DN 500 na DN 200, přičemž bude zachováno spolehlivé zásobování všech odběratelů plynu. Realizace celé stavby bude prováděna postupně po čtyřech úsecích. Jednotlivé úseky budou vždy odstaveny z provozu a předmětný úsek bude opraven. Po dobu opravy daného úseku bude zajištěno zásobování souvisejících VTL plynovodů pomocí dočasných obtoků, které budou vždy umístěny v ochranném pásmu stávajících VTL plynovodů. Umístění stavby na pozemku: 1) Nový plynovod DN 200 bude z větší části uložen zpět do stávající trasy rušeného VTL plynovodu DN 500, a to na těchto pozemcích: na pozemku parc. č. 490/7, 493, 494, 495/1, 498/3, 498/4, 498/8 v katastrálním území Božtěšice, na pozemku parc. č. 90, 167/2, 738/2, 739/4, 739/156, 782/1, 782/3, 791/1, 793, 850/1, 901/4, 901/5, 901/6, 904/2, 904/3 v katastrálním území Skorotice u Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 4812/1, 4812/4, 4816, 4817, 4824/5, 4824/10, 4830/7, 4836, 4847/1, 4847/3, 4847/9, 4847/10, 4949/620, 4949/885, 4949/953 v katastrálním území Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 1313/1, 1533, 1596, 1597/2, 1597/6, 1626/31, 1790/2, 1791/1, 1791/2, 1792/1, 1799, 1816, 1817, 1818, 1819 v katastrálním území Bukov,
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 2
na pozemku parc. č. 39/1, 40, 47, 55/1, 55/3, 57/29, 57/37, 232/1, 232/3, 233/1, 247/81, 247/83, 247/85, 247/92, 297/1, 958/3, 961/1, 961/8, 962/4, 962/20, 962/21, 962/22, 962/46, 963/1, 963/4, 963/7, 968/1, 968/3, 987/4 v katastrálním území Všebořice. Součástí této části stavby je i oprava stávajícího nadzemního trasového uzávěru TU 2143 Bukov, který je umístěn na p.p.č. 782/3 k.ú. Skorotice, kdy tento uzávěr bude vyřezán a nahrazen novým uzávěrem. Oplocení tohoto trasového uzávěru bude nahrazeno novým oplocením o stejných rozměrech. Tato část stavby v souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. s) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon") nevyžaduje rozhodnutí o umístění stavby ani územní souhlas, neboť se jedná o výměnu technické infrastruktury, při které nedochází k překročení hranice stávajícího ochranného nebo bezpečnostního pásma. 2) Nový VTL plynovod DN 200 bude z menší části uložen do trasy nové, neboť již nelze využít stávající trasu z důvodu dodržení platných technických předpisů, a to na těchto pozemcích: na pozemku parc. č. 288/3, 497/1, 499 v katastrálním území Božtěšice, na pozemku parc. č. 107, 167/1, 789/1 v katastrálním území Skorotice u Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 4819, 4820, 4821, 4823/1, 4824/1, 4824/2, 4824/5, 4824/6, 4824/10, 4829/6, 4830/2 v katastrálním území Ústí nad Labem, na pozemku parc. č. 1017/1, 1017/34, 1017/55, 1802 v katastrálním území Bukov. Úseky nového umístění nového plynovodu budou řešeny následovně: - úseky trasy, kde je v současné době stávající VTL plynovod DN 500 uložen s velkým krytím (až 4,5m). V těchto úsecích bude nový VTL plynovod DN 200, DP 40 umístěn do totožné trasy, ale výškově nad stávající plynovod DN 500. Stávající plynovod DN 500 bude v těchto úsecích odstaven, zabezpečen a ponechán v zemi. - úseky trasy, kde bude nový VTL plynovod DN 200, DP 40 umístěn do trasy nové, v těsném souběhu s trasou stávajícího VTL plynovodu DN 500. Důvodem umístění do trasy nové je nutnost dodržení nejmenších dovolených vzdáleností VTL plynovodu DN 200, DP 40 od ostatních inženýrských sítí dle technických pravidel TPG 702 04 a také další důvody (např. nevhodné vedení stávajícího VTL plynovodu DN 500 ve strmém svahu). V tomto úseku bude také stávající plynovod odstaven, zabezpečen a ponechán v zemi. - úsek trasy křížení VTL plynovodu s vodotečí Klíšský potok, kde bude VTL plynovod DN 200, DP 40 umístěn do trasy nové v těsném souběhu se stávajícím s uložením nového potrubí 1,2m pod dno vodoteče. Stávající nadzemní přechod VTL plynovodu DN 500 bude demontován. V souvislosti s rekonstrukcí VTL plynovodu není nutná žádná přeložka sítě technické infrastruktury. V první etapě výstavby mezi trasovým uzávěrem TU 2142 Všebořice a regulační stanicí RS 10434 Spartakiádní bude nutné zhotovit dočasný obtok plynu DN 100 v délce cca 320m, který bude uložen do země s krytím cca 40cm. Tento obtok bude sloužit pro zajištění bezporuchového zásobování odběratelů v nákupní zóně Všebořice a Dopravního podniku města Ústí nad Labem. Pozemky dotčené dočasným obtokem DN 100: parc. č. 958/3, 958/108, 967/1, 967/4, 968/3, 968/1, 976, 987/1 v katastrálním území Všebořice. Vymezení území dotčeného vlivy stavby: Nový VTL plynovod DN 200 je energetickou liniovou stavbou umístěnou pod povrchem terénu, pro kterou zák. č. 458/2000 Sb. stanoví bezpečnostní pásmo 20 m na obě strany od plynovodu a ochranné pásmo 4 m na obě strany od plynovodu. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. 2.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkresy v měřítku 1:2000 s požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí. Stavebník je povinen před zahájením výkopových prací zajistit vytyčení všech podzemních sítí v prostoru staveniště. V průběhu prací budou dodrženy podmínky dané pro práci v ochranném pásmu jednotlivých inž. sítí a platné právní předpisy a normy v ČR. Ke každé činnosti v ochranném pásmu inženýrských sítí budou přizváni jejich příslušní správci a vlastníci.
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 3
Ke všem stávajícím sousedním pozemkům a objektům při provádění stavby musí být zachován bezpečný přístup a příjezd. Případné omezení bude předem konzultováno s vlastníky nemovitostí dotčenými tímto omezením. 4. Pozemky dotčené stavbou musí být uvedeny po dokončení stavby do původního stavu a musí být předány vlastníkům těchto pozemků (o předání bude sepsán protokol). 5. Stavební materiál a odpad nesmí být skladován na veřejném prostranství. 6. Stavebník zajistí prostorové vytyčení celé stavby osobou k tomu oprávněnou. 7. Stavebník musí dbát na to, aby na stavbu byly použity jen takové výrobky, u kterých lze dokladovat, že splňují tech. požadavky na výrobky dle zák. č. 22/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů. 8. Stavebník je povinen dodržet podmínky ze závazného stanoviska odboru dopravy a majetku Magistrátu města Ústí nad Labem ze dne 3.12.2013: Před započetím výkopových prací v místních komunikacích ul. Lipová v k.ú. Všebořice, ul. Slovanská v k.ú. Bukov, ul. Na Valech v k.ú. Skorotice u Ústí nad Labem a silnice č. II/528 v k.ú. Božtěšice požádá stavebník o povolení zvláštního užívání. Žádost bude podepsána statutárním zástupcem a budou k ní doloženy všechny potřebné náležitosti. 9. Stavebník je povinen dodržet podmínky ze stanoviska odboru životního prostředí Magistrátu města Ústí nad Labem ze dne 7.7.2015: Investor zabezpečí využití nebo odstranění všech odpadů, které v rámci rekonstrukce vzniknou a to tak, že veškeré odpady předá oprávněné osobě dle § 12 odst. 3 zákona o odpadech. Před předáním odpadů oprávněné osobě budou odpady soustřeďovány utříděné podle jednotlivých druhů a kategorií a zabezpečeny před znehodnocením, odcizením nebo únikem. Musí být plněny i další povinnosti vyplývající ze zákona o odpadech – zejména nakládání s nebezpečnými odpady a plnění ohlašovacích povinností. Doklady (vážní lístky, faktury, atd.) o odstranění či využití odpadů předloží investor do 10 dnů od ukončení akce na Magistrát města Ústí nad Labem, odbor životního prostředí. Doklady bude investor archivovat po dobu 5 let. Provoz na komunikaci či svoz odpadů po dobu výstavby nesmí být omezen. Požadujeme, aby při veškerých pracích byla činěna opatření k zamezení prášení (např. čištění přilehlé komunikace, skrápění, apod.). Navrhovaná trasa VTL plynovodu kříží koryto několika malých vodních toků (Klíšský potok a Bílý potok) a z části zasahuje do stanoveného záplavového území malého vodního toku Klíšský potok. Případné terénní úpravy a stavební objekty musí být provedeny tak, aby nedošlo ke zhoršení odtokových poměrů. V případě provádění terénních úprav a stavebních prací pomocí mechanizace musí být připraveny sanační prostředky pro případný únik ropných látek (pohonné hmoty a minerální oleje) z mechanizačních prostředků. Provádění stavby musí probíhat za vhodných hydrologických a klimatických podmínek. V případě povodňového ohrožení bude postupováno dle potvrzeného povodňového plánu. 10. Stavebník je povinen dodržet podmínky ze závazného stanoviska odboru životního prostředí Magistrátu města Ústí nad Labem ze dne 8.7.2014 pod č.j. MM/OŽP/VHO/43768/2014/S1124/HuV: Při křížení trasy VTL plynovodu s vodními toky Klíšský potok ID 10100564 a Bílý potok ID 10102527 budou dodržena ustanovení ČSN 75 2130 Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikačními vedeními, čl. 4.1, 5.1 a 5.3. V záplavovém území vodního toku Klíšský potok a v blízkosti vodního toku Bílý potok nebudou dlouhodobě skladovány snadno rozpojitelné a odplavitelné předměty, materiály ani látky závadné vodám, pokud nebudou zabezpečeny proti průtokům velkých vod. Křížení plynovodu s vodními toky budou provedena kolmo na osu koryt dotčených vodních toků. Při křížení vodních toků podchodem bude vrchní část chráničky uložena min. 1,2m pod úrovní dna koryta vodního toku. Koryto i opevnění vodních toků a okolí koryt, porušené stavbou, budou neprodleně uvedeny do původního stavu na náklady investora. Zahájení a ukončení prací bude v předstihu min. 7 dní oznámeno Povodí Ohře s.p., provoz Teplice, Novosedlická 758, Teplice – p. Stejskal. Po kompletním ukončení prací bude přizván pracovník Povodí Ohře s.p., provozu Teplice, p. Stejskal, ke kontrole provedení stavby a bude mu předána dokumentace skutečného provedení stavby a konečný stav bude protokolárně odsouhlasen. 3.
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 4
11. Stavebník je povinen dodržet podmínky ze závazného stanoviska odboru životního prostředí Magistrátu města Ústí nad Labem ze dne 27.10.2014 pod č.j. OŽP/65991/S-trasa/2014/Löb: Před započetím prací provést na dotčených plochách oddělenou skrývku ornice a podornice od hlouběji uložené zeminy. Ornice bude použita na uvedení pozemků do původního stavu. Provádět práce na pozemcích především v době vegetačního klidu (zpravidla od 1.11. do 31.3.). Provádět práce tak, aby na ZPF a jeho vegetačním krytu došlo k co nejmenším škodám. Projednat včas zamýšlené provádění prací s vlastníkem, popř. nájemcem pozemku. Učinit opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. Investor stavby ohlásí zdejšímu odboru zahájení a ukončení prací včetně uvedení pozemků do původního stavu. 12. Stavebník je povinen dodržet podmínky z vyjádření MO ÚL – Severní Terasa ze dne 5.6.2015: Výkopové práce prováděné technikou nesmí být započaty v pracovní dny před 7,00 hod. ranní a po 19,00 hod. odpolední a dále nesmí být prováděny o víkendech a o svátcích. Otevřený výkop bude, na území MO ÚL – Severní Terasa, oboustranně chráněn zábranou proti případnému pádu do výkopu. Požadujeme, aby při stavbě a přípravě území pro vlastní stavbu byla dodržena norma ČSN 839061 (ČSN-DIN 18920) o ochraně stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. Po skončení výkopových prací budou plochy zeleně uvedeny do původního stavu, tzn. travní plochy budou obnoveny, keře dosazeny v původním sortimentu na původní místo. Při provádění stavby je nutné dodržovat z.č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, zejména § 19 odst. 2 – znečištění komunikace. Za nedodržení hrozí správní řízení dle tohoto zákona - § 42a odst. 1 písm. g) a písm. j) s následným uložením pořádkové pokuty dle § 42. MO ÚL – Severní Terasa podmiňuje zahájení realizace stavby uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o služebnosti inženýrské sítě na věcné břemeno – VTL plynovod vedený po pozemcích v majetku města. Před zahájením prací bude na odboru SOM ÚMO ÚL – Severní Terasa předem požádáno o povolení záboru veřejného prostranství na pozemky p.p.č. 4812/4, 4949/620, 4949/885, 4949/953, 4824/5 a 4824/10 v k.ú. Ústí nad Labem. Bezprostředně po ukončení stavby uzavře stavebník s povinným vlastní smlouvu o služebnosti inženýrské sítě. 13. Stavebník je povinen dodržet podmínky z vyjádření Státního pozemkového úřadu ze dne 26.3.2015: Stavbou dotčená nemovitost ve vlastnictví státu bude po ukončení všech prací uvedena do původního stavu a pracovní trasa upravena do konfigurace s okolním terénem. Dále upozorňujeme investora (vlastníka zařízení) na povinnost předem oznámit rekonstrukci nájemci dotčené nemovitosti a dohodnout podmínky realizace plánované stavby. 14. Stavebník je povinen dodržet podmínky z vyjádření Ředitelství silnic a dálnic ze dne 10.12.2014: Krytí nad potrubím (chráničkou) bude min. 120cm. Uložení vedení VTL bude provedeno pouze příčným protlakem, startovací a koncová jáma bude mimo těleso vozovky komunikace. Stavební práce budou prováděny tak, aby nedocházelo k ohrožení bezpečnosti a plynulosti silničního provozu. Stavební práce budou prováděny tak, aby nedocházelo k poškození a znečištění povrchu silnice a silničního příslušenství. Případné znečištění silnice způsobené stavební činností bude toto okamžitě odstraněno. Stavba bude provedena dle platných ČSN, EN. Zahájení prací bude prokazatelně oznámeno majetkovému správci komunikace minimálně 3 pracovní dny předem. Po provedení protlaku před záhozem startovací a koncové jámy bude prokazatelně vyzván majetkový správce komunikace ke kontrole hloubky uložení sítí min. 3 pracovní dny předem, bez kontroly a jejího potvrzení ve stavebním deníku nesmí být proveden zához. Do 3 dnů od ukončení prací prokazatelně požádá zhotovitel majetkového správce o převzetí dokončených prací u komunikace.
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
15.
16.
17.
18. 19.
str. 5
Po dokončení stavebních prací požadujeme předložit předávací protokol, jehož součástí bude: kdo prováděl stavební práce, kde byly stavební práce prováděny, doba zahájení a ukončení prací, geometrické zaměření skutečného provedení stavby. Stavebník je povinen dodržet podmínky z vyjádření Muzea města Ústí nad Labem ze dne 27.11.2013: Uzavřít s Muzeem města Ústí nad Labem, případně s jiným archeologickým pracovištěm, které je oprávněno k provádění archeologických výzkumů, smlouvu o archeologické činnosti, jejímž předmětem je provedení záchranného archeologického výzkumu. O jeho formě a způsobu rozhodne oslovená organizace. Smlouva musí být uzavřena před zahájením stavebních prací. V předstihu alespoň 10 pracovních dnů bude oslovená instituce informována o zahájení zemních prací současně písemně nebo emailem. Stavebník je povinen dodržet podmínky z vyjádření Národního památkového ústavu, územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem ze dne 17.6.2015: Podle § 22 odst. 2 zák.č. 20/187 Sb., je nutné již od doby přípravy stavby hlásit stavební činnost v tomto území písemně Archeologickému ústavu AV ČR, Letenská 4, Praha (v kopii i NPÚ, ú.o.p. v Ústí nad Labem). Povinností stavebníka je zajistit nejméně 14 dní před zahájením výkopových prací odborný archeologický dohled nad zemními pracemi, aby mohl být v případě pozitivní nálezové situace proveden záchranný archeologický výzkum (dále jen „ZAV“) institucí oprávněnou k provádění ZAV. Stavba musí být koordinována se stavbou „Dostavba kanalizačního systému městské části Božtěšice a Skorotice“, se stavbou „Ústí nad Labem – Strážky kanalizace a přepojení ČOV Habrovice na kanalizační síť města Ústí nad Labem“ a dalšími stavbami povolenými v předmětném území. Podle ustanovení § 103 odst. 1) písm. e) bodu 5 stavebního zákona nevyžaduje tato stavba stavební povolení ani ohlášení. Po dokončení stavby požádá stavebník o vydání kolaudačního souhlasu dle § 122 stavebního zákona. Pro vydání kolaudačního souhlasu stavebník opatří závazná stanoviska dotčených orgánů k užívání stavby vyžadovaná zvláštními právními předpisy.
III. Stanoví dobu platnosti tohoto rozhodnutí: 5 let ode dne nabytí právní moci rozhodnutí. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: RWE GasNet, s.r.o., Klíšská 940/96, 401 17 Ústí nad Labem Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy a majetku Magistrátu města Ústí nad Labem Ing. Dařílkem, Velká Hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb Magistrátu města Ústí nad Labem PhDr. Janou Müllerovou, PhD., Velká Hradební 8, 400 01 Ústí n.L. Městský obvod ÚL - město, Velká Hradební 8a, 400 01 Ústí nad Labem Městský obvod ÚL - Severní Terasa, Stavbařů 2823/2, 400 11 Ústí nad Labem Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 430 03 Chomutov Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha Ústecký kraj, Velká Hradební 3118/48, 400 01 Ústí nad Labem Střední průmyslová škola, Ústí nad Labem, Resslova 5, příspěvková organizace, Resslova 210/5, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem Petr Veselý, Maková č.p. 2810/18, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11 Ing. Miloslava Veselá, Chuderovec č.p. 15, 400 02 Ústí nad Labem 2 Tomáš Polák, Vítězná č.p. 264, Svádov, 403 22 Ústí nad Labem 20 Radka Poláková, Vítězná č.p. 264, Svádov, 403 22 Ústí nad Labem 20 Jaroslava Sládková, Všebořická č.p. 404/6, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1 Kristina Kratochvílová, Chuderovská č.p. 26, Božtěšice, 403 40 Ústí nad Labem 19 Marie Tůmová, Chuderovská č.p. 26, Božtěšice, 403 40 Ústí nad Labem 19 Stanislav Kratochvíl, Přemyslovců č.p. 618/10, Krásné Březno, 400 07 Ústí nad Labem 7
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 6
Odůvodnění: Dne 6.5.2015 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení, veřejnosti a dotčeným orgánům. Současně podle ustanovení § 87 odst. 1 stavebního zákona upustil od ústního jednání, protože mu byly dobře známy poměry v území a žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení záměru, a stanovil, že ve lhůtě do 3.7.2015 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené orgány svá závazná stanoviska. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. Vydaná podkladová rozhodnutí a stanoviska: - rozhodnutí o povolení umístění inženýrské sítě bylo vydáno odborem dopravy a majetku MmÚ dne 23.6.2014 pod č.j. MM/ODM/SÚ/39739/2014/KouM a dne 17.3.2015 pod č.j. MM/ODM/SÚ/14211/2015/CrkaZ - stanovisko odboru dopravy a majetku MmÚ ze dne 3.12.2013 - stanovisko odboru životního prostředí a zemědělství KÚ ÚK ze dne 24.7.2014 a 28.7.2014 - stanovisko odboru životního prostředí MmÚ ze dne 7.7.2015 - stanovisko odboru životního prostředí MmÚ dle § 17 odst. 2 vodního zákona ze dne 8.7.2014 - rozhodnutí odboru životního prostředí MmÚ o schválení havarijního plánu ze dne 8.7.2014 č.j. MM/OŽP/VHO/43904/2014/HP-150/HuV - souhlas odboru životního prostředí MmÚ s návrhem trasy podzemního vedení dle § 7 odst. 3 Sb. zákona o ochraně ZPF ze dne 27.10.2014 - stanovisko odboru rozvoje města/odd. územního plánování MmÚ ze dne 10.6.2015 - stanovisko Hasičského záchranného sboru ÚK ze dne 15.8.2014 - stanovisko Krajské hygienické stanice ÚK ze dne 26.11.2013 - stanovisko Povodí Ohře, s.p. ze dne 5.5.2014 - stanovisko Agentury hospodaření s nemovitým majetkem, Odbor územní správy majetku Praha ze dne 12.12.2014. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Karel Novotný; OKIM spol. s r.o.; Treinvest s.r.o.; Lesy ČR, s.p., lesní správa Děčín; Dopravní podnik města Ústí nad Labem, a.s.; ČEZ Distribuce, a.s.; ČEZ Teplárenská, a.s., provozní jednotka Ústí nad Labem; Česká telekomunikační infrastruktura a.s.; Severočeské vodovody a kanalizace a.s.; Tepelné hospodářství města Ústí nad Labem, s.r.o.; ELTODO-CITELUM s.r.o.; UPC česká republika, a.s.; TETA s.r.o.; ČD - Telematika, a.s.; RWE Distribuční služby s.r.o. Vyjádření účastníků řízení: Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru rozvoje města Magistrátu města Ústí nad Labem Ing. Šartnerovou (vyjádření ze dne 9.7.2015), Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy a majetku Magistrátu města Ústí nad Labem Ing. Dařílkem (vyjádření ze dne 5.6.2015), Městský obvod ÚL – město (vyjádření ze dne 3.3.2015), Městský obvod ÚL - Severní Terasa (vyjádření ze dne 5.6.2015), Státní pozemkový úřad (vyjádření ze dne 26.3.2015), Povodí Ohře, s.p. (vyjádření ze dne 5.5.2014), Lesy ČR, s.p., lesní správa Děčín (vyjádření ze dne 4.5.2015), Dopravní podnik města Ústí nad Labem, a.s. (vyjádření ze dne 18.12.2015); Severočeské vodovody a kanalizace a.s. (vyjádření ze dne 9.12.2014), Tepelné hospodářství města Ústí nad Labem, s.r.o. (vyjádření ze dne 14.3.2013 a 29.12.2014), ČEZ Teplárenská, a.s., provozní jednotka Ústí nad Labem (vyjádření ze dne 2.4.2013), ČEZ Distribuce, a.s. (vyjádření ze dne 21.11.2014), ELTODO-CITELUM s.r.o. (vyjádření ze dne 3.1.2015), UPC česká republika, a.s. (vyjádření ze dne 28.11.2014), TETA s.r.o (vyjádření ze dne 10.12.2014), Česká telekomunikační infrastruktura a.s. (vyjádření ze dne 21.11.2014), ČD Telematika, a.s. (vyjádření ze dne 30.12.2014), RWE Distribuční služby, s.r.o. (vyjádření ze dne 24.11.2014) Námitky účastníků nebyly vzneseny. Podmínky z vyjádření správců inž. sítí a účastníků řízení byly zapracovány do podmínek tohoto rozhodnutí.
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 7
Podmínku z vyjádření MO ÚL – Severní Terasa týkající se uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o služebnosti inž. sítě na věcné břemene před zahájením stavebního řízení, stavební úřad s ohledem na skutečnost, že se jedná o stavbu, která nevyžaduje stavební povolení ani ohlášení, upravil (před zahájením realizace stavby) a stanovil podmínku č. 12 tohoto rozhodnutí. Vzhledem k tomu, že se dle § 103 odst. 1 písm. e) bodu 6 stavebního zákona jedná o stavbu, která nevyžaduje stavební povolení ani ohlášení, stanovil stavební úřad v rozhodnutí i podmínky pro realizaci záměru. Stavebník v žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby požádal o stanovení doby platnosti územního rozhodnutí na 5 let, a to z důvodu časové náročnosti majetkoprávního projednávání s vlastníky dotčených pozemků. Dle § 93 odst. 1 stavebního zákona územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabylo právní moci, nestanoví-li stavební úřad v odůvodněných případech lhůtu delší, nejdéle však 5 let. Stavební úřad při posouzení, zda stanovit dobu platnosti územního rozhodnutí na požadovaných 5 let vycházel ze skutečnosti, že navržená stavba je stavbou, která je uskutečňovaná ve veřejném zájmu dle § 3 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů a také z nezanedbatelného faktu, že stavba řeší náhradu stávajícího VTL plynovodu DN 500, u kterého se již vzhledem k roku jeho výstavby blíží doba konce jeho životnosti. Také v případě, že by nedošlo k uzavření smluv o smlouvách budoucích na zřízení věcného břemene se všemi vlastníky dotčených pozemků, musel by žadatel požádat o vyvlastnění, které je dle § 3 odst. 1 zákona č. 184/2006 Sb., o odnětí nebo omezení vlastnického práva k pozemku nebo ke stavbě (zákon o vyvlastnění), ve znění pozdějších předpisů, pro tuto stavbu přípustné. Pro podání žádosti o vyvlastnění je jednou ze základních podmínek platné územní rozhodnutí. S ohledem na výše uvedené skutečnosti stavební úřad požadavku na stanovení doby platnosti územního rozhodnutí na 5 let ode dne, kdy nabyde právní moci, vyhověl. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: veřejnost se k podkladům rozhodnutí nevyjádřila. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Ústeckého kraje v Ústí nad Labem podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí doručí žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci spolu s ověřenou grafickou přílohou. Toto rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 5 let. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
[otisk úředního razítka] Ing. Vlastimil Hudeček v.r. vedoucí stavebního odboru Magistrátu města Ústí nad Labem Za správnost vyhotovení: Lenka Dvořáková
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 8
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí.
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 20000 Kč byl zaplacen dne 22.7.2015. Obdrží: účastníci (dodejky) RWE GasNet, s.r.o. prostřednictvím RWE Distribuční služby s.r.o., IDDS: jnnyjs6 Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy a majetku Magistrátu města Ústí nad Labem Ing. Dařílkem Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru školství, kultury, sportu a sociálních služeb Magistrátu města Ústí nad Labem PhDr. Janou Müllerovou, PhD. Městský obvod ÚL - město, IDDS: 28kbykx Městský obvod ÚL - Severní Terasa, IDDS: 6aebn39 Petr Veselý, Maková č.p. 2810/18, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11 Ing. Miloslava Veselá, Chuderovec č.p. 15, 400 02 Ústí nad Labem 2 Tomáš Polák, Vítězná č.p. 264, Svádov, 403 22 Ústí nad Labem 20 Radka Poláková, Vítězná č.p. 264, Svádov, 403 22 Ústí nad Labem 20 Povodí Ohře, státní podnik, IDDS: 7ptt8gm Ředitelství silnic a dálnic ČR, IDDS: zjq4rhz Jaroslava Sládková, Všebořická č.p. 404/6, Bukov, 400 01 Ústí nad Labem 1 Kristina Kratochvílová, Chuderovská č.p. 26, Božtěšice, 403 40 Ústí nad Labem 19 Marie Tůmová, Chuderovská č.p. 26, Božtěšice, 403 40 Ústí nad Labem 19 Stanislav Kratochvíl, Přemyslovců č.p. 618/10, Krásné Březno, 400 07 Ústí nad Labem 7 Státní pozemkový úřad, IDDS: z49per3 Ústecký kraj, IDDS: t9zbsva Střední průmyslová škola, Ústí nad Labem, Resslova 5, příspěvková organizace, Resslova 210/5, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem 1 Karel Novotný, Jelemek č.p. 34, Nebahovy, 383 01 Prachatice OKIM spol. s r.o., IDDS: xtdrphn Treinvest s.r.o., IDDS: k4v78n7 Lesy ČR, s.p., lesní správa Děčín, IDDS: e8jcfsn Dopravní podnik města Ústí nad Labem, a.s., IDDS: 7ecdrnn ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy ČEZ Teplárenská, a.s., provozní jednotka Ústí nad Labem, IDDS: 943dk9e Česká telekomunikační infrastruktura a.s., IDDS: qa7425t Severočeské vodovody a kanalizace a.s., IDDS: f7rf9ns Tepelné hospodářství města Ústí nad Labem, s.r.o., IDDS: fb6svue ELTODO-CITELUM s.r.o., IDDS: k3h3xq2 UPC česká republika, a.s., IDDS: 4hds44f TETA s.r.o., IDDS: a8m8v3x ČD - Telematika, a.s., IDDS: dgzdjrp RWE Distribuční služby s.r.o., IDDS: jnnyjs6
Č.j. MM/SO/S/43139/2015/Dvo
str. 9
dotčené správní úřady MmÚ/ODM MmÚ/OŽP MmÚ/ORM Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, IDDS: auyaa6n Agentura hospodaření s nemovitým majetkem, Odbor územní správy majetku Praha, IDDS: hjyaavk Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, IDDS: 8p3ai7n ostatní Muzeum města Ústí nad Labem, IDDS: z5riy7c Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště, IDDS: 2cy8h6t Policie ČR, Krajské ředitelství Ústeckého kraje, Dopravní inspektorát ÚL, IDDS: a64ai6n Účastníci řízení podle § 144 odst. 6 správního řádu (veřejnou vyhláškou) Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru rozvoje města Magistrátu města Ústí nad Labem Ing. Šartnerovou účastníci řízení identifikovaní dle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: parc. č. 1791/2, 1799, 1017/105, 1017/97, 1017/81, 1017/89, 1017/43, 1373, 1374, 1375, 1376, 1377, 1378, 1379, 1977, 1978, 1979, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1385, 1386, 1980, 1981, 1982, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1393, 1976, 1975, 1974, 1973, 1972, 1017/110 v katastrálním území Bukov, parc. č. 239, 179, 178, 176, 181, 183, 197, 791/1, 791/2, 789/2, 790, 741/2, 743/2, 792, 794 v katastrálním území Skorotice u Ústí nad Labem, parc. č. 494 v katastrálním území Božtěšice, parc. č. 4822/1, 4825/5, 4829/3, 4829/2, 4818, 4824/9, 4824/11, 4824/12, 4829/9, 4949/572, 4949/619, 4949/620 v katastrálním území Ústí nad Labem, parc. č. 55/1, 55/2, 56/7, 57/29, 57/30 v katastrálním území Všebořice. Rozhodnutí k vyvěšení na úřední desce + ke zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup: Magistrát města Ústí nad Labem (zde) (Po sejmutí písemnosti žádáme správní orgány o zaslání potvrzení o vyvěšení a sejmutí rozhodnutí).