7e jaargang
nummer 2
november 2006
AIDS: Uitzichtloos?
Verenigingsblad voor jongeren van 12 tot 16 jaar Verschijnt zeven keer per jaar Jaargang 7 Nummer 2 ISSN: 1568-8844
Wanneer je het woord Aids of HIV hoort, denk je misschien niet direct aan iemand uit je omgeving. Ver van je bed noem je dat. Toch is Aids een ramp van wereldformaat. Als je de cijfers uit deze Treffer een moment op je in laat werken, besef je dat deze ziekte als een tornado door de wereld gaat. Maar is
Redactie: Hennie Groenendijk André Heijboer (voorzitter) Jacob Hoekman Niek Overbeeke (eindredactie) Daniël Rosbergen Marieke Simons – De Putter Wilma Veldhoen Jacomine van Weelden Met dank aan: Julian en Betty van der Veer
het dan niet de eigen schuld van de met deze ziekte besmette mensen? Daar zal het in deze Treffer ook over gaan. Het blijkt niet zo eenvoudig te zijn om te zeggen: Eigen schuld dikke bult! Laat deze wereldramp voor jou geen ver-van-je-bed-show zijn! Deze mensen hebben ook jouw gebed nodig. Want uiteindelijk staan Aidspatienten niet zover bij jou vandaan: zonder het reinigde bloed van de Heere Jezus Christus gaan ze verloren. En dat geldt voor jou ook. Niek Overbeeke
Abonnementen: Particulieren: B 11,50 Leidinggevenden van aangesloten verenigingen gratis. Abonnementen kunnen alleen aan het einde van een jaargang worden beëindigd. Het bericht moet dan voor 1 augustus binnen zijn.
Inhoud
Vormgeving en druk: Crezée Meerkerk b.v.
Aids & Armoede De week van... Aids: wat is het eigenlijk? Gevolgen Bijbelstudie En jij? Brief Cartoon
J E U G D B O N D G E R E F O R M E ERD E G E M E E N T E N
Houttuinlaan 7 - 3447 GM Woerden Postbus 79 - 3440 AB Woerden T (0348) - 48 99 48 F (0348) - 48 34 66 E
[email protected] I www.jbgg.nl
2
3 4 6 8 9 10 11 12
Aids & Armoede “Een tragedie van onvoorstelbare omvang speelt zich af in Afrika. Vandaag de dag heeft het Aidsvirus meer slachtoffers gemaakt dan de optelsom van alle oorlogen, hongersnoden, overstromingen en dodelijke ziekten zoals malaria samen. Het virus verwoest families en gemeenschappen, overspoelt de gezondheidszorg, put de huidige voorzieningen uit en ontneemt scholen zowel hun leerlingen als leraren.” Nelson Mandela
Wanneer je even nadenkt over Armoede het woord ‘Aids’ dan kom je aan de volgende kernwoorden: enge ziekte, besmettelijk, arme landen, seksualiteit, Afrika, sluipmoordeExtra onkosten, terugval Leidt tot risicovol gedrag, naar, Aidswezen. in inkomsten, verlies er is geen geld voor Wat valt op? Veel woorden hebkostwinner, kosten bescherming tegen ben te maken met armoede in begrafenissen besmetting, onwetendheid, de Derde wereld! Niet zo vreemd, er kunnen geen medicijnen want daar komt Aids veel voor. worden gekocht Hoe dat komt? Is er misschien een verband tussen armoede en Aids? In het schema op deze bladzijde kun je het zien. Aids Armoede is een van de oorzaken van Aids. Ook in Nederland komt Aids voor. Omdat het welvaartsniveau in Nederland hoger is, zijn medicijnen beschikbaar die deze ziekte onderdrukken. De armen in Afrika moeten het vaak zonder deze medicijnen doen. Afrika is met het aantal Aidsbesmettingen de koploper. Armoede is niet het enige probleem. Er zijn heel veel oorzaken te noemen, die allemaal weer op hun beurt met elkaar te maken hebben. Denk aan zwakke economieën, laag niveau van de gezondheidszorg en het onderwijs, ongelijke verhoudingen tussen man en vrouw, gebrek aan openheid over seksualiteit en het veel voorkomen van crisissituaties als burgeroorlogen en hongersnoden. Het continent is heel vruchtbaar voor het Aidsvirus.
VRAAG Wat is belangrijker: het bestrijden van Aids of het bestrijden van armoede?
Stellingen
- Armoede is de grootste oorzaak van Aids. - Aids = eigen schuld, dikke bult.
3
De wee …Wouter van Gelder, 14 jaar... Ik ga doordeweeks altijd naar school. De school ligt in een dorp 11 kilometer verderop. Dat doe ik op de fiets, in 45 minuten. In mijn vrije tijd ga ik vaak voetballen of naar mijn vrienden. Verder heb ik op maandagavond catechisatie en op donderdag om de week club. Andere avonden maak ik huiswerk of knap ik de boot op die ik samen met een vriend en mijn vader gekocht heb. Op vrijdagavond ga ik vaak naar een vriend, dan zitten we een beetje te kletsen. Zaterdagmiddag ga ik naar een vriend of aan de boot werken. Op zaterdagavond zit ik vaak een beetje te niksen of te computeren.
Bezittingen: 7 truien, 7 broeken. Daarnaast oude kleren, als ik ga werken. 20 euro zakgeld per maand 6 modelauto’s 20 boeken 5 computerspellen 2 fietsen (een stuntfiets en een gewone fiets) Een boot samen met mijn vader en een vriend Een aantal posters van auto’s Een verzameling Pringles-bussen Autobladen Voetbal Skeelers Horloge Meubels zoals een bed, bureau, kast, nachtkastje en zo
Baantje/ Werken: Op zaterdagochtend werk ik bij mijn vader. Dan kloof ik hout of maak ik auto’s schoon. Daarmee verdien ik tussen de anderhalf en de 2 euro per uur. Verder bezorg ik een aantal keer in de week het Reformatorisch Dagblad. Soms help ik mijn vader met klusjes in huis of moet ik de hond uitlaten. Eén keer in de week ben ik aan de beurt om af te drogen. En ik stofzuig mijn kamer één of twee keer in de week.
Grootste zorgen Mijn grootste zorg is dat ik geen ruzie met vrienden of op school wil hebben.
Hobby’s Ik heb niet echt hobby’s. Voetballen vind ik wel leuk. Beetje buiten zijn. Met vrienden kletsen.
Toekomst Mooie auto lijkt me wel leuk en een brommer als ik 16 ben. Ik wil als het kan naar de mariniers.
Verder… Ik zou niet graag willen ruilen met iemand uit Afrika want daar hebben ze het veel slechter. Ik geloof niet dat ik wel eens wat van mijn eigen geld of tijd aan een ander heb gegeven.
4
ek van... …...Simon Chimutu, 15 jaar Doordeweeks ga ik naar school. De school is hier 7 kilometer vandaan, daar loop ik ruim 5 kwartier over. Voor schooltijd doe ik niet zoveel behalve water halen voor mijn moeder. Na schooltijd en in het weekend werk ik op het land. Mijn jongere broertjes en zusjes helpen ook mee. Mijn vader leeft niet meer en mijn moeder is vaak ziek. ’s Avonds ga ik naar catechisatie en naar koor. In het droge seizoen is er tijd om met vrienden te gaan voetballen.
Bezittingen 4 stel kleren. 2 oude stellen, kleren voor zondag en de markt en mijn schooluniform. Een hak om op het land te werken Een mat en deken om op te slapen 3 schriften en wat schoolboeken 1 pen, 1 potlood en een liniaal 2 posters van auto’s
Baantje/ werken Op een stukje grond verbouw ik wat maïs. Vorig jaar had ik wat maïs geoogst en daar heb ik schoolboeken voor gekocht. Verder werk ik wel eens in de tuin van de blanke dokter die bij het ziekenhuis woont. De helft van dat geld gaat naar mijn moeder. Van de andere helft koop ik schoolspullen of kleren.
Grootste zorgen Ik hoop dat mijn moeder nog een poosje leeft. Ze is vaak ziek en soms ben ik bang dat ze Aids heeft. Als ze sterft, zal ik wel van school moeten en alleen voor m’n broertjes en zusjes zorgen.
Hobby’s Ik houd erg van voetballen en zingen. Onze kerk heeft een koor en daar zit ik op.
Toekomst Ik zou graag de middelbare school afmaken. Ik heb al geluk dat ik daar naar toe kan. Zonder opleiding kom je nergens. Er is heel veel werkloosheid, daarom vraag ik me wel eens af of ik daarna wel werk zal krijgen. En ik bid om gezondheid voor mijn moeder en ons hele gezin.
Verder… Europa is volgens mij bijna hetzelfde als de hemel. Als je daar bent, kun je altijd naar school. Er is voor iedereen werk en medische zorg. Je hoort hier altijd verhalen van de mooie dingen die ze in Europa hebben.
VRAGEN 1.
Wouter zegt: “Ik geloof niet dat ik wel eens wat van mijn eigen geld of tijd aan een ander heb gegeven.” Wat vind je van deze opmerking? 2. Wat valt je op in de vergelijking met Wouter en Simon? 3. Maakt armoede je afhankelijker van de Heere? Waarom wel of niet? 4. Maak eens een lijstje van jouw bezittingen. Wat zou jij eigenlijk best kunnen missen?
5
Aids, wat is het eigenlijk? HIV of Aids? HIV is een afkorting van Human Immunodeficiency Virus. Het is een virus dat het afweersysteem van de mens binnendringt en ondermijnt. Ons afweersysteem beschermt ons tegen bacteriën, virussen en ziektekiemen. Wie een slecht functionerend afweersysteem heeft, wordt sneller ziek en doet er langer over om weer beter te worden. Iemand die besmet is met HIV, wordt seropositief genoemd. Aids is een afkorting van Acquired Immuno Deficiency Syndrom. Aids is eigenlijk een soort verzamelnaam voor allerlei ziektes (syndrom) die je krijgt wanneer je afweersysteem niet meer werkt (immuno deficiency). Aids is niet erfelijk, maar je hebt het opgelopen (acquired) via een besmetting met HIV.
Hoe kun je besmet worden? a) via bloed-bloed contact Wanneer je eigen bloed in contact komt met bloed dat HIV besmet is, loop je het risico ook besmet te raken. Dit kan gebeuren bij een ongeluk of bloedtransfusie. In Nederland wordt donorbloed goed gecontroleerd. b) via injectienaalden Drugsgebruikers die bij het injecteren van drugs gebruik maken van een besmette naald lopen een groot risico met het HIV-virus besmet te worden. c) via seksueel contact Bij seksueel contact met iemand die HIV besmet is, kan het virus overgedragen worden, omdat het virus ook in sperma zit. Het risico op besmetting is niet zo heel erg hoog, toch is seksueel contact wereldwijd wel de belangrijkste bron van besmetting. d) van moeder op kind Een zwangere moeder die besmet is, kan het virus overdragen op haar baby. Ook tijdens de bevalling kan de baby besmet worden. Daarna bestaat er ook nog gevaar, omdat het virus ook in de moedermelk kan zitten. Er is geen kans op HIV-besmetting door: huidcontact (hand geven), zoenen, toilet- en gebruiksvoorwerpen, adem, tranen, urine, zweet, hoesten of niezen, verlenen van eerste hulp (mondop-mond beademing bijvoorbeeld), dieren of etenswaren.
En dan? Stel je voor dat je met het HIV-virus besmet bent. Je weet dat je Aids zult krijgen. Wat zou je het ergste vinden? Dat je niet langer dan 10 jaar zult leven? Of dat je geen medicijnen kunt krijgen? Of dat iedereen denkt dat het je eigen schuld is? Dat je vrienden wegblijven, omdat ze bang zijn dat je anders hen ook nog besmet? Je vader en moeder, die met verdriet rondlopen? Of juist boos op je zijn? Gelukkig is de kans klein dat het jou overkomt. Maar veel jongeren aan de andere kant van de wereld overkomt het wel. Een meisje dat op straat verkracht wordt, en er vervolgens achter komt dat ze daardoor ook met HIV besmet is. Het kan ook dat een jongere zelf niet ziek is, maar dat zijn ouders aan HIV/Aids gestorven zijn. Dat
6
overkwam al 15 miljoen kinderen in de achterliggende jaren. Daar kunnen veel moeders niets aan doen. Zestig procent van de vrouwen die Aids krijgen, krijgen het van hun man. Toch worden hun kinderen wees. Bijna net zoveel kinderen als er inwoners zijn in Nederland. En elk jaar komen daar een miljoen wezen bij. De Aids-wezen kunnen dan bij hun oma gaan wonen, als die nog leeft én nog sterk genoeg is om voor de kinderen te zorgen. En als die oma niet meer leeft? Er komen steeds meer gezinnen met alleen maar kinderen. De oudste is dan ongeveer 16 jaar en heeft een aantal jongere broertjes of zusjes waarvoor hij of zij moet zorgen. Zij kunnen niet meer naar school, ze zijn alleen nog maar bezig met het probleem hoe ze eten op tafel moet krijgen.
VERWERKING Probeer eens te bedenken wat je zou doen, als je alleen op de wereld stond met nog 3 jongere broertjes en zusjes. Aantal besmettingen Nieuwe besmettingen met HIV 10 per minuut 600 per uur 14.000 per dag 5.000.000 per jaar Mensen met HIV Oost-Europa en Centraal Azië Azië Afrika (ten zuiden van de Sahara Zuid- en Latijns Amerika Noord-Amerika West-Europa Noord-Afrika en Midden-Oosten
1.500.000 7.400.000 26.600.000 2.100.000 1.000.000 600.000 600.000
Aidsdoden 8.000 Aidsdoden per dag
VRAAG Bereken met elkaar hoeveel nieuwe met HIV besmette personen er tijdens de clubavond bij zijn gekomen.
Wereldwijd? HIV en Aids hebben zich over de hele wereld verspreid. In de Europese landen en in Noord-Amerika ligt het aantal besmettingen en sterfgevallen veel lager dan in armere landen in Afrika of Azië. Rijke landen hebben snel gereageerd op het uitbreken van de epidemie. Er is goede voorlichting over het voorkomen van besmetting, de medische zorg is voldoende en mensen kunnen geneesmiddelen betalen. In arme landen heeft het langer geduurd voordat er iets gedaan werd. Afrika is koploper als het gaat om HIV en Aids. In sommige landen is meer dan 35% van de bevolking besmet met HIV. De epidemie in Afrika heeft verschillende oorzaken. De economie draait slecht, het niveau van het onderwijs en de gezondheidszorg zijn laag, de man-vrouw verhouding is erg ongelijk, veel mannen zijn voor hun werk lange tijd van huis, er is geen openheid over seksualiteit, de regeringen ontkennen de ernst van de problemen en door de armoede gaan sommige vrouwen in de prostitutie. Daar bovenop komt nog eens dat er in veel landen crisissituaties zijn geweest, zoals burgeroorlogen of hongersnoden.
7
Gevolgen De gevolgen van HIV en Aids in Afrika zijn enorm. Naar verwachting is voor 2012 in het gunstigste geval 1 op de 4 leraren, 1 op de 4 verpleegsters, 1 op de 4 soldaten en 1 op de 4 boeren gestorven aan Aids. Wie geeft straks de kinderen les? Wie verbouwt het land? Wie verpleegt de zieken? Wie haalt het water? Wie verzorgt de weeskinderen?
Gezondheidszorg De gezondheidszorg kampt met gigantische problemen. In sommige landen is een kwart van de gezondheidswerkers door Aids weggevallen. Ziekenhuizen zijn overvol vanwege de enorme toestroom van patiënten.
Voedselvoorziening Sinds 1985 zijn wereldwijd al ongeveer 7 miljoen boeren gestorven aan Aids. Voor de komende 20 jaar verwacht de organisatie dat er nog eens 16 miljoen agrariërs zullen overlijden aan deze ziekte. Velen van hen in Afrika! Voedseltekorten en verhoogd risico op hongersnood zijn de gevolgen. In Burkina Faso is inmiddels 20% van de boerenbedrijven sterk afgeslankt of zelfs gestopt.
Onderwijs Veel kinderen worden van school gehaald na het overlijden van vader of moeder. Met name jonge meisjes zijn hiervan het slachtoffer. Hun kans op een betere toekomst door onderwijs verdwijnt volledig. Onder de Aids-slachtoffers bevindt zich veel onderwijspersoneel. Alleen al in 1999 verloren in zuidelijk Afrika naar schatting 860.000 kinderen hun onderwijzer door Aids. Eind jaren negentig moesten om die reden in de Centraal Afrikaanse Republiek tenminste 100 onderwijsinstellingen gesloten worden.
Weeskinderen Malawi Door de gevolgen van Aids en honger zijn er veel weeskinderen in Malawi. Simon waarvan je kunt lezen op pagina vijf is er een van. De weeskinderen worden normaal gesproken verzorgd door hun familie. Vaak is de zorg voor de weeskinderen voor de arme families niet gemakkelijk. Vooral als de weeskinderen worden opgevangen door hun grootouders die, in plaats van verzorgd te worden, nu de zorg voor hun kleinkinderen op zich moeten nemen. Om de families die weeskinderen verzorgen bij te staan, steunt het deputaatschap voor Bijzondere Noden een weeskinderproject. Dat project gaat als volgt. Elk dorp heeft een commissie waar je jezelf kunt inschrijven als je een wees bent. Via de commissie worden er dan dekens en schooluniformen gegeven als dat nodig is. Verder krijgt de familie die voor je zorgt, kunstmest en zaad zodat ze meer voedsel kunnen verbouwen om ook de wezen die bij hen wonen, te verzorgen. Als je spullen voor school nodig hebt en je oma kan die niet betalen, kan ze bij de commissie vragen of die kunnen helpen. En elke commissie kan 7 kinderen naar de middelbare school laten gaan. De lagere school is gratis, maar de middelbare school moet je zelf betalen. Als de weesjes heel klein zijn, kunnen ze bij het ziekenhuis gratis melk krijgen. En alle weeskinderen hebben een pasje, zodat ze gratis medische zorg kunnen krijgen. Op deze manier wordt er voor ongeveer 8500 wezen gezorgd.
8
Jesaja 58 : 1-11
Bijbelstudie
In dit gedeelte spreekt Jesaja namens God tot het volk van Israël. De mensen waren erg godsdienstig, maar ze vergaten waar het in de godsdienst écht om gaat: God liefhebben boven alles en je (zieke/arme/behoeftige) naaste als jezelf.
VRAGEN Er is een stencil aan je uitgedeeld met daarop een gedeelte uit de bijbel. Jesaja spreekt hier namens God tot het volk van Israël. Hij heeft het over bepaalde dingen die het volk wél en niet deden. - - - - - - - -
Markeer of onderstreep met één kleur alles wat het volk van Israël wél deed voor God Markeer of onderstreep met een andere kleur alles wat het volk van Israël níet deed voor God Markeer of onderstreep met weer een andere kleur wat het volk van Israël volgens Jesaja (God) wél moest doen voor God Markeer of onderstreep ten slotte wat God belooft als het volk van Israël doet wat God wil Wat doe jij allemaal in de dienst van de Heere? Wat doe jij voor je naaste, een Aids-patiënt in Zuid-Afrika? Wat is de diepste oorzaak van alle ellende in deze wereld? En welke rol speel jij daarin? Waaruit komt liefde tot je naaste voort? (zie ook Lukas 10:25
9
En jij?
Ver van je bed? In 1 Korinthe 12 staat dat de kerk het zichtbare gedeelte is van het lichaam van Christus. Als één lid lijdt, lijden andere leden ook. De leden van de kerk in Afrika lijden door deze vreselijke ziekte. Lijd jij ook mee? Of staat het ver van je bed? De Heere haat de zonde. En daarom haat Hij het als mensen HIV besmet worden door zondig gedrag. Tegelijk is de Heere vol ontferming. Denk aan de zondige vrouw die bij de Heere Jezus kwam (Johannes 8). De Heere veroordeelt mensen die Hij gezegend heeft met rijkdom, niet meer omkijken naar mensen die het zoveel minder hebben. Daarom ligt er ook een taak voor jou. Hoe?
Wat kun jij doen? Kan ik er wel iets aan doen? Vraag je jezelf misschien af. Laat je niet leiden door het resultaat van wat je doet, maar door de reden waarom je het doet! 1. Bidden, als je bidt kun je bidden voor verschillende mensen die met Aids in aanraking zijn gekomen: a. de Aids-patiënten, voor hun lijden, vaak lichamelijk maar ook hun eenzaamheid. b. de Aidswezen, voor hun toekomst c. de medici, dat ze kracht krijgen bij het verzorgen van de vele zieken d. de regeringen, dat ze er alles aan zullen doen om Aids effectief te bestrijden e. de mensen in Nederland, dat we niet zullen vergeten dat er zoveel mensen op de wereld zijn die het slechter hebben. Dat we ons best zullen doen om ze te helpen. f. je mag ook bidden of de Heere Jezus snel zal wederkomen. Dan zal er voor eens en altijd een eind komen aan ziekte. Bid dat je ook zelf een onderdaan van Zijn Koninkrijk mag zijn. 2. Geven, dat kun je doen op verschillende manieren: a. door geld te geven aan een Aidsproject b. door bijvoorbeeld van je zakgeld 10 procent elke week op zij te zetten en na drie maanden over te maken naar een organisatie die in de ontwikkelingslanden werkt. c. door tijd te geven en bijvoorbeeld een actie te organiseren.
10
Beste… Hallo, ik ben Brenda en ik ben 12 jaar. Ik woon in een dorp dicht bij de stad Gouda. Gewoon hier in Nederland dus. Ik heb hier niet altijd gewoond. Eerst woonde ik in Rwanda. Omdat daar oorlog was is mijn moeder met mij naar Nederland gevlucht. Toen ik een paar weken in Nederland was, werd ik erg ziek. Ik had een erge longontsteking en dat kwam omdat ik Aids had. Ook mijn moeder had Aids. Mijn moeder werd steeds zieker en kon niet meer voor mij zorgen dus toen mocht ik bij een pleeggezin gaan wonen. Daar woon ik nog steeds. Toen ik daar een poosje woonde is mijn moeder overleden. Met mij gaat het goed omdat ik medicijnen krijg tegen Aids. Die helpen best goed. Ik wordt niet gepest op school en kinderen willen gewoon met mij spelen. Dat komt omdat mijn pleegmoeder een boekje* geschreven heeft over mij. Daarin wordt precies uitgelegd wat ik heb en waar we met elkaar op moeten letten. Ik vind het niet lastig over Aids te praten. De meeste kinderen die Aids hebben vinden dat wel en praten er dus niet over. Zij zijn bang dat andere kinderen niet meer met hen willen spelen en hen gaan pesten. Zij zijn daar niet alleen maar bang voor maar dat gebeurt ook vaak. Ook ik hoor soms kinderen tegen elkaar schelden. Dan zeggen zij: “Vuile Aidslijder” tegen elkaar. Eigenlijk is dat raar. Je scheldt iemand toch ook niet uit voor diabeteslijder of spierziektelijder? Ik hoop dat zij nooit tegen mij vuile Aidslijder gaan zeggen. Dat zou ik wel heel erg vinden. Ik kan er namelijk ook niets aan doen dat ik ziek ben. Aids is wel een heel lastige ziekte om te hebben. Gelukkig zijn er goede medicijnen maar toch ken ik al heel veel mensen die aan Aids overleden zijn. Dat is niet leuk. Zoveel mensen die jij kende en die er nu al niet meer zijn. Als ik ziek ben van gewoon griep denk ik toch…de medicijnen zullen toch nog wel helpen? Als ik aan de toekomst denk en niet aan Aids, dan denk ik dat ik later gewoon ga trouwen en kinderen ga krijgen. Maar... als ik aan Aids denk ben ik soms wel eens bang dat niemand met mij durft te trouwen en aan kinderen krijgen durf ik dan helemaal niet te denken. Ook ben ik bang dat ouders het helemaal niet leuk zullen vinden dat hun zoon met mij trouwt omdat ik Aids heb. Gelukkig kan ik met mijn (pleeg) moeder goed over al deze dingen praten. En met de Heere God natuurlijk. Hij heeft eigenlijk al zo goed voor mij gezorgd. Hij zal dat in de toekomst ook blijven doen. Zo nou weet je hoe het is om in Nederland te wonen en Aids te hebben. Enne…eigenlijk ben ik wel heel benieuwd wat je van mijn verhaal vindt dus schrijf maar een brief terug. Ik wacht je antwoord af. Groeten van Brenda Mugabona
* Brenda heeft een draakje in haar bloed
11
Onthouden: Kinderen die Aids hebben zullen het fijn vinden als je gewoon tegen hen doet en ook gewoon met hen speelt. Iemand waar ze mee kunnen praten over Aids. Iemand die helpt als het even niet zo goed gaat. Iemand die ze opzoekt als zij in het ziekenhuis liggen. Kinderen met Aids hebben iemand zoals jij, hard nodig.
Hulp We geven als Westerse wereld met de ene hand jaarlijks 50 miljard dollar ontwikkelingshulp en nemen met de andere hand jaarlijks $ 250 mld rente op schulden en jaarlijks $ 700 miljard door bescherming van onze grenzen tegen goedkope producten uit arme landen. Het zou dus niet meer dan eerlijk zijn om bijna 20 keer zoveel ontwikkelingshulp te geven. In feite kun je pas van hulp spreken als het bedrag dat naar ontwikkelingslanden gaat, hoger is dan wat we terugpakken.
Vertaling: Dikke man: Ik heb een aandoening/ziekte wat je obesitas (overgewicht) noemt. Magere mensen: Dat is een ziekte waar wij ons geen zorgen over hoeven te maken.
VRAGEN 1. Kun je de bedoeling van deze cartoon uitleggen? 2. Welke taak ligt hier voor christenen?
12
