68-73_Wellness
©Kur- & Gästeservice Bad Füssing, Moritz Attenberger
68
11.12.2014
16:34 Uhr
Seite 2
Actief, gezond en Wellness
68-73_Wellness
11.12.2014
16:34 Uhr
Seite 3
Actief, gezond en Wellness
69
Wellness in opmars
Ontspanning in een exclusieve ambiance in opmars – voor elke smaak!
68-73_Wellness
70
11.12.2014
16:34 Uhr
Seite 4
Actief, gezond en Wellness
en gespecialiseerd wellness hotel is natuurlijk de beste plek om uit te rusten, te genieten en een keuze te maken uit de wellness faciliteiten. Daarom is voor veel mensen het water de bron van alle wellness kracht. Vandaar dat groots opgezette badlandschappen met stoombaden en sauna’s, met fangopakkingen, oliën en essences, zo afwisselend en veelzijdig, veel mensen lokken, die hier graag enkele uren willen doorbrengen … op eilanden van rust en bezinning. Elk goed wellnes hotel biedt bovendien een ruime keuze verleidelijke
E
©Walter Storto
Hier vind je ideale accommodaties voor ontspannende dagen in Duitsland. Het maakt niet uit of je in een rustig gelegen, rustiek wellness hotel gaat relaxen of in een exclusieve ambiance lichaam en geest opnieuw gaat ontdekken – voor elke smaak hebben wij een passende accommodatie. Wil je liever mooie dagen in een maritieme sfeer aan de Noordzee beleven? Of gaat je voorkeur uit naar een verblijf in het zuiden van Duitsland temidden van bergen en gezonde alpenlucht? Vanaf de Nederrijn tot aan de Lausitz en van de Noorden Oostzee tot aan de Bodensee beschikt Duitsland over eersteklas wellness hotels met exclusieve ambiance en de garantie dat je je hier prettig voelt.
Fango-gezichtsbehandeling
massages aan, zoals bijvoorbeeld een aroma massage (een massage van het lichaam met aromatische etherische oliën), de hotstone massage (hier worden verwarmde gepolijste lavastenen op de energiepunten van het lichaam gelegd, een ideale therapie met warmte), de geluidsmassage (klankschotels worden op het lichaam gelegd en in beweging gebracht), Shiatsu (door een zachte druk met vingers, de handpalm, elleboog en knieën wordt de energiestroom geactiveerd) en Ayurvedische massages (bij deze uit India afkomstige leerwijze van leven en genezen wordt gebruik gemaakt van warme gekruide oliën om stress uit het lichaam te verdrijven). Bij alle deze massages is ontspanning niet zo moeilijk en men geniet volop van het gevoel van weldaad. Wellness-Vitaal keuken Belangrijk voor een verblijf in een van de wellness hotels is vanzelfsprekend een gezond en verstandig voedingspatroon: dus culinaire geneugten, die niet alleen de smaakpapillen kietelen, maar ook nog een goed voor lijf en leden zijn. De restaurants van deze hotels en hun keukenchefs hebben – buiten de gebruikelijke menukaart – een speciaal Wellness-Vitaal-Menu samengesteld met geselecteerde verse producten. Bijzonder smakelijk en tevens uitermate gezond, is hier het credo. Een goed wellness hotel moet natuurlijk ook voldoen aan de volgende criteria: een aangename ambiance, uitstekende service en een aantrekkelijke omgeving. Kortom: wellness, zoals die behoort te zijn en daarnaast veel tijd en ruimte voor plezier. Prachtig ingerichte bad- en saunalandschappen en veel faciliteiten op het gebied van beauty, fitness, massages en sport zorgen ervoor dat ver weg van het lawaai van grote steden, stress en hektiek, deze hotels als het ware oases van rust en welbehagen zijn. Een luxe, die garant staat dat
68-73_Wellness
11.12.2014
16:35 Uhr
Seite 5
71
©IMG-Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
Actief, gezond en Wellness
Een verfrissend zoutwaterbad in Salzelmen
De thermen in de kuurplaatsen en vakantieregio’s Behalve groots opgezette zwem- en saunalandschappen hebben veel thermen aantrekkelijke wellness-, beauty- en gezondheids arrangementen te bieden, waaraan men actief kan deelnemen of ze ontspannend kunt ondergaan. Hierbij kunnen gasten methodes zoals Reiki, aromatherapie of aquatraining uitproberen, maar ook traditionele toepassingen zoals massages, pakkingen en modderbaden staan garant voor een gevoel van welbehagen. Wellness hotels in het Mecklenburgse Merenplateau Het in het uiterste noordoosten van het vakantieland Duitsland gelegen Mecklenburgse Merenplateau, is een reusachtig uitgestrekt merengebied, dat bijzonder goed geschikt is voor een gezinsvakantie en weldadige wellness reizen. De prachtige landschappen en beschermde natuurgebieden bieden hier ongekende mogelijkhe-
den voor wandel- en fietsliefhebbers. Bekende kuuren vakantieplaatsen als Waren an der Müritz en de stad Malchow beschikken over eersteklas wellnesshotels, die hun gasten met veel aantrekkelijke wellnessaanbiedingen en wellnessfaciliteitenvielen een ideaal platform bieden voor een ontspannende wellnessvakantie in het Mecklenburgse Merenplateau. Vakantieregio Oostzee – met de meeste zonnendagen De vakantieregio Oostzee strekt zich over de deelstaten Sleeswijk-Holstein en Mecklenburg-Vorpommern uit. In Sleeswijk Holstein liggen prachtige badplaatsen zoals bijvoorbeeld Travemünde met zijn veerhaven en Scharbeutz met de Oostzeetherme, waar je ook in de winter in zeewater, met uitzicht op de Oostzee, kunt zwemmen. Een stukje noordelijker, in Sierksdorf, ligt een van de grootste pretparken van Duitsland, het Hansepark. Verder richting het noorden kom je via de grote Fehmarnsundbrug op het bij windsurfers zo populaire eiland Fehmarn met zijn rui-
me strand. De bekendste Oostzee badplaatsen in Mecklenburg-Vorpommern zijn Boltenhagen en het eiland Poel, in de buurt van ©Thüringer Tourismus GmbH
een verblijf hier een heel bijzondere ervaring zal zijn.
Wismar, evenals de – vanwege zijn witte poedersuikerstranden – beroemde badplaatsen Prerow en Zingst auf dem Darß. Het ei-
72
11.12.2014
16:35 Uhr
Seite 6
Actief, gezond en Wellness
land Usedom met de vermaarde keizerbaden ligt in de Oostzee. Met de meeste zonnedagen en het grootste aantal gecertificeerde wellness faciliteiten is Usedom een van de meest populaire vakantiebestemmingen in deze regio. Vakantie aan de kusten Een van de belangrijkste Duitse vakantieregio’s is de Noordzeekust. Kenmerkend voor dit gebied is de unieke Waddenzee, zowel aan het Oostfriese-, als aan het Noordfriese deel van de kust. Oost- en Noordfriesland worden gescheiden door de uitmonding van de Elbe en de Duitse Bocht. De twaalf Oostfriese eilanden, die zo goed als allemaal langgestrekt voor de kust liggen, behoren tot de deelstaat Nedersaksen. Uitgestrekte duingebieden en zandstranden lokken elk jaar weer duizenden vakantiegasten. Door het getijdespel genieten de vakantiegangers twee maal daags van de
©Tourismusbüro Bad Herrenalb
68-73_Wellness
Blik op Bad Herrenalb
aantrekkelijke afwisseling van zwemmen en wadlopen. Slechts vijf eilanden behoren tot de Noordfriese eilanden en daarbij komen nog tien niet bedijkte waddeneilanden, de zogenaamde halligen. Eilanden en halligen onderscheiden zich door hun afmeting en beschermde maatregelen. Zo worden de halligen in tegenstelling tot de eilanden slechts door lage zomerdijken beschermd. Het mondaine eiland Sylt in het
Bad Herrenalb – Wandelparadijs in het noordelijke Zwarte Woud • Idyllisch gelegen tussen zeven dalen • In het grootste natuurpark van Duitsland • Vier routes met bijzondere natuurervaringen • Meer dan 150 km excellente wandelroutes Meer informatie: Tourismusbüro Bad Herrenalb Rathausplatz 11 - 76332 Bad Herrenalb Tel.: +49 (0)7083 / 5005-55
[email protected] www.badherrenalb.de
Noorden beschikt over zandstranden en duinen, evenals Föhr en Amrum. Pellworm en Nordstrand daarentegen worden in z’n geheel door hoge zeedijken omgeven. Zandkastelen kun je hier niet bouwen, want de stranden zijn er groen. Bad Herrenalb – hier voel je je prettig Idyllisch ingebed tussen zeven dalen vlijt dit stadje zich tegen het grootste natuurpark van Duitsland – het Zwarte Woud – aan. Vanaf de hooggelegen stadsdelen Bernbach, Neusatz en Rotensol heb je een werkelijk uniek uitzicht. Als kuurplaats met geneeskrachtige schone lucht en als vakantiebestemming drukt vooral de unieke natuur van het Natuurpark Zwarte Woud Midden/Noord een bepalend stempel op dit plaatsje. De omringende dalen, hoogtes en de uitgestrekte bossen zijn uitermate goed geschikt voor allerlei verschillende activiteiten middenin de ongerepte natuur. Wandelaars, fietsers, klimmers en ook wintersportliefhebbers vinden hier alles wat hun hartje begeerd. Goed bewegwijzerde routes, zowel voor de wandelaars als de fietsers, brengen je op de mooiste, afwisselende plekjes. Voor zowel gezinnen met kinderen als ook voor liefhebbers van cultuur en natuur zijn de thematische routes rondom Bad Herrenalb niet alleen uitdagend maar ook spannend, zoals het bronnen-, klooster- en
wilde kattenpad. Op deze laatste route hebben kinderen zelfs de mogelijkheid hun eigen, persoonlijke "wilde katten diploma” te halen, als zij bij in totaal 10 locaties hun oren en ogen goed de kost geven. Dan hoeven ze alleen nog maar de juiste oplossing op www.wildkatzendiplom.de in te vullen om hun eigen diploma te kunnen printen. Wie graag geprikkeld wil worden, boekt meteen een Outdoor-Avonturen-Dag. Outdoorevenementen zoals een wandeltocht door rivierbeddingen of een tandem zweefvlucht zorgen voor een actieve en enerverende dag in het unieke landschap van het Zwarte Woud. In de winter kun je hier meedoen aan curling, biatlon op sneeuwschoenen of een tocht met een door husky’s aangelijnde slee. Dit betekent volop plezier in de frisse, winterse lucht. En na een dag vol belevenissen in de natuur kunnen de bezoekers van Bad Herrenalb heerlijk relaxen en ontspannen in de wellness locaties, die zeer gevarieerde mogelijkheden bieden. En natuurlijk niet te vergeten: de plaatselijke gastronomie, die geweldig lekkere regionale specialiteiten op de menukaart heeft staan en het totale gevoel van welbehagen tot in perfectie afrond. En wie zijn verblijf in Bad Herrenalb nog wat wil verlengen: de gastronomie heet alle gasten in hun bedrijven van harte welkom! www.badherrenalb.de
68-73_Wellness
11.12.2014
16:35 Uhr
Seite 7
Actief, gezond en Wellness
73
et legendarische effect van het geneeskrachtige water in Bad Füssing is de belangrijkste oorzaak van de spectaculaire ontwikkeling van de gemeente tot een werelds kuuroord. De werking van het thermale water helpt tegen gewrichtsziekten, reumatische aandoeningen, wervelkolomen stofwisselingsziekten en hart-, vaat- en doorbloedingsstoringen. Als een van de hoofdbestemmingen in het fraaie Nederbeieren vlakbij de drierivierenstad Passau, direct aan de Oostenrijkse grens, werd Bad Füssing een modern trefpunt voor gezondheid en welzijn.
H
... met de kracht van drie thermale baden De belangrijkste attracties zijn de reusachtige waterpartijen van de thermale baden. De oude Romeinen zouden groen van jaloezie zien, als ze de thermen van Bad Füssing met eigen ogen hadden kunnen zien. Therme 1 met de saunahof, de Europa Therme, het Johannesbad en 24 hotels, sanatoria en klinieken verwennen de gasten die gebruik kunnen maken van 12.000 m2 wateroppervlak en 100 therapie-, ontspannings- en bewegingsbekkens. Bad Füssing – in elk seizoen Het accommodatie-aanbod strekt zich uit van viersterren superior hotel, eenvoudig pension of appartement tot een
©Kur- & Gästeservice Bad Füssing (4)
Gezondheid uit de geneeskrachtige bronnen van BAD FÜSSING
camping. Het geneeskrachtige bad is het hele jaar voor bezoekers geopend en het aanbod wordt zoveel mogelijk aan de individuele wensen en voorkeuren aangepast in een verzorgde ambiance en met een uitstekende service. Alle jaargetijden zijn hier even geschikt om te regenereren, innerlijke rust te vinden en nieuwe kracht op te doen. Gezondheid, die ook leuk is! Bad Füssing verwent u van top tot teen en draagt actief bij aan preventieve gezondheidszorg. Het gezondheidsaanbod in Bad Füssing is uniek; het
scala aan geneeskundige toepassingen reikt van traditionele gebruiken tot hightech methoden. Natuur- en cultuurgenot De actieve bezoeker heeft de beschikking over meer dan 430 kilometer bewegwijzerde fietsen wandelpaden, een nordic walkingparcours met 22 verschillende routes, een 18 holes golfbaan en nog veel meer. Op cultureel gebied kunt u ook het een en ander verwachten; concerten, musicals, tentoonstellingen en theater staan het hele jaar door op het programma.
Meer informatie: Kur- & GästeService Bad Füssing Rathausstraße 8 94072 Bad Füssing Tel.: +49 (0)8531 975-580 Fax: +49 (0)8531 21367
[email protected] www.badfuessing.de
